AISubs v3
Okay, I'm going to take a picture.
Rika-chan from yesterday.
Ta-da!
It's the best one.
Is it gone?
Ah, okay.
Okay.
How is it?
Which one?
The real one is cuter.
Thank you in advance.
Thank you very much.
How is it?
Thank you very much.
Where are we going?
Hello.
Thank you very much.
Excuse me.
I'm a member of Team S.
Excuse me.
This is an official photo of Miyuko.
She said,
It's a smile like world peace.
Thank you very much.
And,
My hair is short.
It's a new trend.
So I cut my hair.
I'm like that.
OK.
I'm looking forward to your kind cooperation.
Thank you very much.
I'm sure there are a lot of people who became fans after watching this.
I'm going to make my hair cuter than this.
Ta-da!
It's a little round.
So,
I'm going to put it on.
Team K2.
Thank you very much.
See you!
We are now a team of K-2.
I'm going to play the role of a younger sister.
Thank you!
Bye-bye!
I'm here!
You're cute!
This is a phantom.
I came here just for this.
I don't have a neck.
But the new one...
I have a neck!
Great!
Isn't it great?
I can see my neck!
I can see it!
I can see my neck!
Shut up!
I'm going to play.
Look! It's so long!
Cheers!
You're going to take it off, right?
Whose is it?
It's mine.
It's already nostalgic.
I liked this picture.
Thank you!
I did it!
Thank you!
Thank you very much.
It's a wig, isn't it?
Yes, it is.
Well, this side of my hair is thin.
It's thin and fresh.
It's cute.
You're laughing.
I'm sorry.
I'm not saying it's not cute.
It's cute.
It's cute. Thank you very much.
Next.
It looks good, doesn't it?
I'm going to put it on.
Is it okay?
Around here?
Is it straight?
I'm going to take it off.
It's the one before.
It's the costume of Kizashi.
My neck...
When I took it off, my neck was up to here.
I remember taking it off while pulling it like this.
It's goodbye.
I'm going to take it off.
I took it off.
It's a stable hairstyle.
Actually, I have a different hairstyle today.
I graduated from this hairstyle.
Thank you very much.
What's going to happen to this?
Thank you very much.
This is my new hairstyle.
Ta-da!
My hairstyle and this hairstyle are completely different.
Don't you think I've become a little older?
I've grown up.
If you compare it, I've grown up.
I've grown up.
I feel a little calm.
Why?
You all look like this, don't you?
I'm sorry.
I won't talk about my hair anymore.
Look at this again.
It's off.
It's like a comment.
Oh, I see.
How is it?
Cute.
How is it?
The last one and the black belt...
Well, it doesn't change much.
The bangs changed.
That's M-shaped.
Yeah, it was M-shaped.
I was very particular about it.
You were particular about M-shape?
Yeah.
I see.
It wasn't an accident.
But it's a little out of focus.
I noticed.
I noticed it.
I see.
I'll do my best from now on.
I'm Ami Kobayashi.
I'll take a picture.
Yes.
I'm graduating from Sakuraga Ginsho.
I'm lonely, though.
Ta-da.
Here it is.
Thank you. I think my face looks kinder.
Look.
The angle is different.
Has it changed?
I'll do my best to change with the picture.
Can I take it off?
Like this?
Yes.
It's done.
Here it is.
Please have a look at it.
What kind of costume is it?
It's a uniform.
I shot it at the very beginning,
but my expression softened.
This is a new one.
And my hair grew.
Brown hair!
It's a different color, though.
It's strange.
Let's try a new one.
Yes.
Same face, same face.
Isn't it difficult?
I'm back.
Ta-da! It's so cute!
Look! I'll put it here.
Two of us.
We have the same face.
It's true. We have the same face.
We have the same face, but it's different.
We have red lips.
We were in the Kokeshi era.
Let's start with Team E's Yamashita Yukari.
K2's Yamashita Yukari.
Henshin!
This picture is so cute.
Do you like it?
I like it. Please give it to me.
I'm Yamashita Yukari.
What is K2's Yamashita Yukari like?
K2's Yamashita Yukari has a lot of older girls.
I want older girls to think that I'm cute.
I'm Takagi Yamanan from Team K2.
I'm Takagi Yamanan.
The wall is...
Ta-da!
Have you noticed something?
Look around you.
I'm the only one who has a ponytail.
The other teams don't have it.
I'm the only one who has a ponytail.
I'll say goodbye to my old self.
Okay.
Okay, my hair has grown.
I don't know. Thank you.
I look brighter.
It's a little slanted.
Let's fix it.
Okay.
Here?
Oh!
Takagi Yumano of K2 has a lot of veteran talk.
I want to catch up with her as much as I can.
I've been talking to my seniors about dance.
I was talking on the first Sunday.
I thought it was amazing.
I want to catch up with her as much as I can.
What?
I think she wants me to take it off quickly.
I took it off.
What is this?
It's hard to take it off.
I liked the sand crab of Team S, so it's a little sad to take it off.
I'll do my best.
Thank you very much.
I'll do my best.
Is this okay?
I'll do my best.
I can do it.
I'll do my best.
I can't finish it.
What should I do?
Thank you very much.
Everyone is cute.
Cute.
What?
Thank you.
How do I write this?
I don't know.
Hand.
So cute.
It's strange.
There are many faces that Esu looks familiar.
Well, everyone does.
Isn't Nakanishi-san shining?
He has a handsome aura.
Thank you for coming today.
Thank you.
Come to see me.
Thank you.
I got a leg.
Seira-chan looks mature.
Yurina is cute.
It's strange.
It's strange that Jurina-san and Rena-san are not here.
It's strange that Jurina-san is in midsummer.
Really.
It's strange.
What?
She said, what?
Someday, she will be chosen from among them.
Thank you.
Finally,
How do you feel after the first day?
I thought it would be better.
In a good way.
I couldn't do everything today.
But everyone had a good smile.
I can see the new faces of the members who used to be on the same team.
It's my first time to be on the same team with the members who weren't on the same team before.
It's a strange feeling.
I was really nervous before the show.
I cried every time it was over.
It was a lot of fun.
I'll be back the day after tomorrow.
I'll continue to reflect on what I did well today.
Let's do our best.
I'll do my best.