AISubs v3.5
Good evening, everyone!
I'm H.K. and I'm Chiburi.
My personal year...
What? Which one?
Which one?
My personal year in kanji is...
"da".
I think it's the year I was born in.
Here you go!
I'm Chiburi Fukurina.
My personal kanji for this year is...
"hen".
It's a weird year.
It's weird and weird at the same time.
That's why I chose "hen".
Next.
My personal kanji for this year is...
"kugi".
"Kugi"?
Thank you for saying "kugi".
"Kugi".
I got a "kugizuke" wink in our unit.
That's right.
I think it was a year of "kugi".
What does that mean?
What does it mean?
I'll say it.
My personal kanji for this year is...
"ai".
It was a year full of love.
That's what I think.
That's nice.
Also, I got a new wink at home.
That's cute.
Show me!
I want to see it!
Show me!
Is it your first time seeing it?
It's my first time seeing it.
What's it called?
It's called "kojiro".
"Kojiro"?
Is it in Shiba Prefecture?
Which prefecture is it in?
It's in Shiba Prefecture.
It's cute!
Isn't it cute?
Kojiro!
It's full of love.
That's nice.
Thank you.
This unofficial channel is the last live stream on December.
We're all wearing "santabao".
"Santabao"!
It's cute, isn't it?
It's already Christmas.
It's too early!
When you look at yourself in the mirror and say, "Huh? It's already Christmas?"
It looks like Christmas.
How many days until Christmas?
Five more...
Seven days.
One week?
One week!
Not one week?
Oh!
Next Monday is Christmas.
It's a little early for the four of you, Santa.
Wow!
Since it's the end of the year globally, we've prepared a project for you!
Ta-dah!
The unofficial "Christmas Party and Bomenkai" will be held again this year!
Yeah!
Sounds fun!
Sounds fun, doesn't it?
Yes!
The unofficial "Christmas Party and Bomenkai" was also a big hit last year.
Looking back at this year,
all of us will work harder than we usually do
to show our gratitude for this year to all of you viewers!
Yes!
Yay!
In addition, we've prepared a little earlier Christmas present for you from us in the second half of the show!
Don't miss it until the end!
Wow!
What will we get?
Can we get it?
You'll know when you watch it until the end!
We'll get it.
Let's get started with the "Christmas Party and Bomenkai"!
First of all, we'd like to toast, so let's choose a drink for a toast and toast!
Wow!
Do it properly!
But like...
Like...
Isn't it weird?
No...
It's a little...
I'm a little nervous...
It said "Let's choose" and it got stuck...
But...
Isn't it the same?
Yeah...
Really?
So...
I thought it was weird...
No, it's okay! It's okay!
This is definitely cider, isn't it?
Definitely cider!
I love it!
Me too!
I can't drink soda...
So...
The most...
Huh?
Oh!
Can you drink it?
I can!
Let's start with your senior, Nao Fukushi!
Me?
Yes!
Cheers!
Everyone! Everyone!
We've done a lot of unofficial projects this year, but...
It's a show that we love very much!
Thank you!
Cheers!
It's good!
I'm glad you like it!
It's good!
It's not sour or anything, is it?
It's good!
I bought it at a regular price!
What?!
It's really good!
The rest is over there.
It's a reward.
It's faster to get it at a pet bottle.
It's good!
It's too good!
It's a good start, isn't it?
You're kind today.
It's good so far.
It's good so far!
Ai-chan!
What?
Is it carbonated?
Carbonated?
I'm sorry.
When I buy carbonated drinks, I always shake it and drink it.
Really?!
This carbonated drink is really good!
It looks good.
It looks good, but...
It looks like it's not carbonated.
It's good!
It was a regular drink.
Yes.
What?
It's different.
Who?
Me?
Who?
It's a regular drink!
I'm scared!
What?
Me?
What?
Me?
Is it sweet?
What?
Me?
Is it sweet?
What flavor?
Is it good?
It's probably good.
What?!
Is it different?
What?!
What?! No way!
What?!
No, no, no!
What?!
Why?!
Hey, you're eating too fast!
That's not a snack!
That's true!
That's not a snack!
I don't know!
Carbonated drink?
I thought it was a carbonated drink!
I was too focused on the carbonated drink...
I forgot about it!
I thought it was a snack!
Don't eat two at once!
It's so good!
It's a burger, right?
What's wrong?
There's something in my mouth!
No, no, no!
There's something in your mouth!
It's normal!
There's only a little bit left, so I'll drink it all.
Yes, you should drink it all.
This is the worst.
This is bad!
I'm going to win!
I told you!
Really?
But I feel sorry for you.
If you hadn't told me about it, I would have thought "This is what liqueur cider tastes like."
I always drink it, but I've only had it since I stopped drinking carbonated drinks.
So I thought "Is this what it tastes like?"
I don't feel any sourness in my mouth.
Yes, yes, yes!
It's like "Is it a carbonated drink?"
Is it sour?
It was good.
What? What are you mumbling about?
It was good.
Even though you just said it.
But you know...
If you didn't say it, I would have been traumatized.
Everyone, you feel better now, don't you?
You feel like you're back in school, don't you?
What did you have in there?
A lot of things from school.
That's crazy!
But you know...
You feel better now, don't you?
You're awake now, don't you?
What? What? What?
Don't eat it! Over there!
I'm sorry.
Over there...
Yes, yes, yes.
Well, like that...
While eating the sweets...
First of all...
This year...
Looking back at the whole group...
At the event...
We'll have fun!
The viewers will decide the answer!
Everyone!
2023...
SK48...
MVP member quiz!
Yeah!
Yes!
Here's the rules!
In this game...
The member who was the most round this year...
Will be second place!
The member you think will be the closest...
Will each of you think of a member and present them!
After everyone's presentation...
In the viewer survey...
The member with the most sympathetic answer...
Will be decided!
In the survey...
The member who received the most support...
As the correct answer to the quiz...
Will receive points!
In the corner time...
The member with the most correct answer...
Will receive a reward!
You're happy, aren't you?!
A reward!
The reward must be delicious.
We've already been told about the reward, but we want to eat it.
I'm sorry.
Do your best!
If you eat the name of the member who answered correctly, only the member with the highest number of points in the questionnaire will receive points.
It's all about presentation.
That's right. That's also important.
Everyone is confident in themselves.
Let's decide the topic in the box.
Okay.
But I want to eat snacks, too.
Do you want to eat it?
Yes.
No way!
I want to eat it, too!
I'm sorry.
I want to eat it, too!
I'd like to decide the topic.
Let me open it.
Okay.
(Humming)
Ta-da!
Something is on it.
I'll announce the topic.
Ta-da!
Who was the most sloppy member this year?
Yes.
It's a difficult topic from the first question.
You were sloppy, weren't you?
I'd like to see the official profile.
I see.
Don't think about it.
It's written in the official profile.
Sloppy.
The one who was sloppy must have quite a lot of members.
How many members?
You may have different opinions.
You were sloppy.
You said you were sloppy.
Well, being sloppy is nothing new.
It's true.
Is it okay to eat candy after we finish writing down about it?
I came up with it pretty quickly.
Really?
I also think about it pretty quickly.
If it was me, it would be so embarrassing.
It is embarrassing.
- Did you write it down? - Yes, we did.
Let's start with Honono.
- I haven't eaten for a while. - She hasn't eaten for a while.
- Can you do it? - Can you do it?
- Let's start with Honono. - Ta-dah!
- You did it! - You asked me to do it.
- What was it? - I see.
- Why did you do it? - Why did I do it?
- I thought of it right away. - What?
When we did "Kohai MC" in "Koeda City Kouzei" park, we did it together.
- We did it at the same time. - What?
- Really? - No way!
- And when she did it, she was in a hurry. - No, no.
- I saw her in a hurry and trying to recover.
- I see. - When it slipped...
Remember it.
- What's that voice? - What's that voice?
- I'll be in trouble tomorrow.
- Really? - I'll be in trouble tomorrow.
- Can I say that? - I'll be in trouble tomorrow.
- I'm looking forward to it. - Really?
- Are you excited? - I'm excited.
- Are you excited for 300 people? - I'm excited for the venue.
- I'm looking forward to it. - Next, Ami-chan.
- Yes. - Please say it.
- The member I slipped a lot this year is...
- Ikenyan. - Scary!
- Everyone knows. - Ikenyan knows.
- All members know. - All members know.
- All MCs know. - It's a lie, right?
- When I was an MC for Team E, I always thought I was a parent. - What?
- I thought it was hard to handle even in the dressing room. - What?
- I thought it was hard to handle "slip" and "plus alpha". - What?
- Really? - When I was an MC for "Consultation" at a park,
I had a lot of colleagues.
I don't know how to handle Ikenyan.
- "Can you teach me?" - It's a lie, right?
- Everyone said, "I don't know." - What?
- Really? - It's a lie, right?
- Really? - It's that.
- It's the second P.O.S. - What?
- Really? - P.O.S.
- Congratulations. - Really?
- Yes.
- It's... - Even when we're together,
people say we don't know how to handle "slip" and "plus alpha".
- I think it's a lie. - I see.
- It's... - It's...
- It's a lie. - It's a lie.
- But... - But...
- I'll teach you a lesson tomorrow. - No!
- Watch me. - No!
- Yes. - No!
- So... - Yes.
- Ms. Fukushinao. - Yes.
- Please. - Yes.
- I'm Ikeda. - Wow!
- Huh? - Is that possible?
- I'm Ikeda. - It's a lie, right?
- I didn't think you'd go that far. - Why? Why? Why?
- I'm Ikeda. - Aren't you pretty quiet?
- No. - No.
- I knew it. - I knew it.
- You're just Ikeda, right? - I'm just Ikeda.
- I'm just Ikeda when I think about it. - Why? Why? Why?
- Team "i" is this kind of team. - Huh?
- Huh? Why? - No!
- No!
- Suddenly you're talking about something else. - Suddenly you're talking about something else.
- I was pretty...
- Right after Ikeda joined... - Yeah.
- When Ikeda was still a researcher... - Yeah.
- We were doing "Gocha-maze" together in the park. - Yeah.
- And at the time... - Yeah.
- I was pretty... - Who?
- I was a researcher and three of you were MCs. - Wow!
- I was pretty nervous. - Nervous?
- I was like... - Choco's whereabouts...
- Yeah, I was Choco's whereabouts MC. - No!
- I was pretty nervous. - No!
- I was like... - Yeah.
- "Should we decide on the order of our conversations?"
- Yeah. - Yeah.
- When you talked and I joined... - Why? Why ignore me?
- We had it all planned out. - Yeah.
- And Ikeda said... - "I can do it."
- No! - No!
- Hey, I... - Wait!
- I... - Wait!
- You have confidence! - I know!
- I have confidence! - Ah, I'll go first.
- Then I asked who talked first and... - Don't!
- Then I said it... - Wait! - She was sliding.
- Wait! - Wait! - But, since I'm the senior, I have to get the place back.
- I have to get it back. - So, I was like, "What is she doing?"
- "Wow!" - "I don't like it!" - Even when we were talking...
Like, "No, this story is definitely funny."
No, no, no!
Like, "I really want to talk about this a lot."
Like, "I want to talk about this for a long time."
This is definitely a funny scene for me.
Like, "I want to go home now."
That's how much I wanted to talk about it.
But in the end, when I talked about it, everyone was like...
Huh?
You're going home now?
I'm sorry.
I'm not sure if I'm right or wrong, but...
You're confident.
I'm not sure if I'm right or wrong.
I'm not sure if it's funny for you or not for us.
You're being funny!
Is it off?
But tomorrow...
Tomorrow...
Here we go.
It's subtle.
If you say it like that, I'll shut up tomorrow, too.
No, no, no.
Don't do it!
I'll say it tomorrow.
No, no, no.
I'll say it tomorrow.
I'm scared!
I'll say it tomorrow.
I'm looking forward to it.
Let's get these three's opinions tomorrow.
That's right.
On the contrary, it's interesting.
We've come this far...
No, that's right.
On the contrary, who do you think is slipping?
That's right.
People with these three votes...
You think you're slipping more than you are, don't you?
That's right.
Yes, such...
Ikeda's...
Members who slipped the most this year are...
Myself?
It's Haruka Kumazaki-san.
Ah, she slipped.
Everyone slipped.
You also slipped in a different way, didn't you?
That's right.
The one who slipped in the first half of the MC was Kuma-san.
I think that...
The MC who introduced herself slipped the most.
That's true.
Well, I thought I slipped quite a bit...
What do you think?
Does this answer also mean I slipped?
That picture slipped.
This bear slipped.
I'm sorry, bear-san.
You got me involved.
Bear-san, bear.
What does that mean?
It was an unexpected result.
I didn't think I was treated like that.
I thought I was a cute character in Team E.
That's not it!
We're strict about that.
She...
She's cute.
She's my only loli character.
What?!
Why is she your only character?
What?!
What?! Wait! Really?!
What?!
Did you just see that?!
She...
She knew it for sure!
Scary!
She's doing it! She's doing it!
She's doing it!
Even when I'm MCing, I'm like...
Like that!
When we split up into units and stuff,
I'm the younger one in the group.
I'm a bit younger.
Yeah.
She's with me and we're in a unit.
Like, "Today, it's Ruri."
Like, "Cupid Cupid!"
Yeah.
She's only one year older than you.
That's right.
So, when it comes to age, we're all the same age.
She's like, "Ruri?"
But when I say "Ruri?" she's like, "Huh?"
No, no, no!
She's like, "Ruri?" in the shadows of Coco-chan.
No, it's totally fine!
It's totally fine for you to say "Ruri?"
What are you talking about?
Anyway...
The theme is "Ruri?"
That's right, that's right.
Hey!
Maybe not today!
So, please vote for the member who gave you the strongest impression!
Number one, Ikeda!
Number two, Fukushi Nao-san!
Number three, Kurashima Ami-san!
Number four, Aika Honoka-san!
Please vote for me!
With this opinion...
Please vote for me!
But, wait...
I'm not the one who wrote it, so...
There's a chance I'll win, right?
This impression...
I don't have a strong impression...
What kind of Ikeda should I do?
I won't rest.
You don't have to touch me!
You don't have to pick up all of my comments!
You don't have to watch my videos!
You're so black!
You're too naive!
I'm sorry!
So...
The winner is No. 4, Ikeda!
No. 4, Honoka Aikawa, who wrote No. 4, Ikeda!
No. 2, Honoka!
No. 3, Honoka!
No. 4, Honoka!
No. 3, Honoka!
Honoka Aikawa got 1 point!
So, let's move on to the next topic!
Please!
You're tired, aren't you?
That was really funny!
That was awesome!
You can't rest!
I'm sorry!
You can't rest!
You can watch everything!
You can watch anything you like!
That was really funny!
Let's talk about it tomorrow!
I want to talk about it tomorrow!
I'm tired!
So, here's the next topic!
Who has grown up the most this year?
Growth?
It's growth, isn't it?
Is it me?
It's growth, isn't it?
There are a lot of members who have grown up!
Really!
Members who have grown up!
But there were also new members, so there was a chance for them to grow up.
Everyone has grown up.
It's growth, isn't it?
Who is it?
It's a secret, isn't it?
I got it!
What?
Growth?
It makes me worried.
I know.
There are many people.
Because we are alone.
I lost.
OK.
Oh, MC...
Oh, sorry.
MC...
MC is busy.
OK.
Let's start from Fana.
Are you eating a ball?
Ikeda-san, Ikeda-san.
Why are you doing this?
But you know, I'm always slipping.
But I'm slipping because I'm talking.
That's right.
If I don't talk, I can't slip and I can't catch it.
That's right.
And MCs are short, aren't they?
That's right.
It's four, five minutes.
It's about three or four minutes.
After all, Ikeda is slipping.
I think it's because you talk so well.
That's nice.
So the number of words has increased.
I'm slipping, but I'm thinking about it.
You know what I'm saying?
That's right, that's right.
Thank you very much.
So I thought it was Ikeda.
And when I realized I was slipping, it was like, "Isn't it starting this year?"
That's right.
Really?
I haven't felt it much.
I haven't felt it much, but I think I'm trying to make myself look like a character.
That's right, that's right.
I'm sorry, I'm sorry.
Do you want to say you're making it?
I think I was able to see that professional side.
Thank you.
I think it's a year when I was able to see that growth.
I see.
Thank you.
I thought it was Ikeda.
Thank you.
That's great.
Nice.
Thank you for your evaluation.
Thank you.
Then, Ami-chan, please.
The member I chose is Ikeda.
Ami-chan?
Yes?
Ami-chan.
I think you've grown up the most.
Thank you.
I agree with Honon-san and Ika.
Plus, you're in good communication with your team members.
That's right.
I can feel that you want to get along with everyone.
I'm really happy with each and every one of you.
Thank you.
You don't care about others.
You're open and gentle with your team members.
I'm relieved to be in your team.
I'm happy.
Thank you.
I think so, too.
Thank you.
In terms of performance, dancing and singing, effort is indispensable.
Everyone starts at the same time.
I've been watching you from the beginning, and you've been practicing a lot.
I think you've grown up a lot after seeing your efforts.
You're an IKEDA after all.
Thank you very much.
You're an IKEDA after all.
I'm glad.
I'm glad you praised me like that.
Don, who do you think has grown up the most this year?
I'm an IKEDA.
Please say it.
I'm an IKEDA, too.
I'm an IKEDA.
I'm a forward-looking IKEDA.
I'm sorry I said it before you shook me.
I'm sorry.
I'm an IKEDA.
I'm a forward-looking IKEDA.
Thank you.
I really think you've grown up.
There were times when I thought it was hard for me, too.
But we were working hard together.
I really think you and Coco and San are amazing.
It hasn't been a year since you joined us.
It's been a year.
It hasn't been a year compared to me.
It's hard for me, too.
I felt that you were working hard.
I was happy to see it.
Recently, IKEDA thought of a topic for the second half of the MC.
He said, "How about that?"
Then we talked about it.
I think you've grown up to be proactive.
I hope you continue to work hard and become an IKEDA.
Thank you.
I'm an IKEDA.
I can't help it.
I'm going to be an IKEDA no matter what.
There was also a new show.
You've grown up to be proactive.
Until last year, you were proactive.
You're proactive now, aren't you?
That's beautiful.
That's IKEDA.
No one can do it except IKEDA.
I can't help it.
Thank you.
I'm an IKEDA.
I'm an IKEDA like that.
I've seen you since you grew up.
You've grown up so much.
Do you think this is okay?
Is it okay?
It's okay.
That's why I'm an IKEDA.
Why?
You haven't grown up?
I've never seen you grow up.
You haven't grown up, have you?
You're an IKEDA.
You haven't grown up, have you?
No, no, no.
I'm not worried about you.
You're definitely lying.
I've always been watching you.
I don't know what you're talking about.
No, no, no.
Why?
Where?
You have a lot of solo parts in your new song.
There were times when you had a hard time practicing.
You're very determined.
I haven't been determined lately.
You haven't sung yet.
I haven't decided yet.
You're still like...
Which one is it?
Right or left?
Which one is it?
Is it right or left?
Don't say that!
Stop it!
You're an IKEDA.
You've grown up.
Stop writing like that.
You're the same as before.
What's that supposed to mean?
You're the same as before.
That's how much I've grown up.
You're a senior, aren't you?
I love you.
You've grown up.
I'm sorry.
I have more people to apologize to.
You haven't grown up.
You've grown up.
It's kind of like that.
I'd like you to vote for the member with the best gift.
Number one is IKEDA, who wrote "ehata-gon".
Number two is DON, who wrote "ikeda".
Number three is AMI, who wrote "ikeda".
Number four is HANAKA, who wrote "ikeda".
Please vote for me.
Are you an IKEDA or not?
IKEDA.
Which one of you is an IKEDA?
Please.
IKEDA.
- I'm sorry. - You're hurt, aren't you?
- I'm hurt. What should I do? - Are you going to get hurt, too?
But it's fine now, isn't it?
- It's too soon. - It's too soon!
I'd like to see the results of the vote.
- No way! - What?!
Aika Honoka, who voted for Ikeda, got 41%.
She gets 1 point for this segment!
- Yay! - She said some good things.
- I knew it. - She said everything.
On the contrary, she's number one.
She says everything.
But that's how much Ikeda has grown this year.
- Thank you. - It's like an Ikeda chart.
- So you get 1 point for Ikeda? - Something like that.
It's something like that, but Honoka gets 1 point.
- Huh? - Yes.
Since the bell rang...
It's time for this segment to end.
The member with the most correct answers is...
Aika Honoka!
- Wow! - It's over already?
- I thought we'd do more. - Yeah.
It ended before we knew it.
The winner gets a treat as a reward!
- Really? - Congratulations!
- That was quick. - Wow!
- It's packed. - You know, earlier...
- Yeah? - After eating the cutlet...
- Yeah! - It's time for dessert.
- I wanted dessert. - After eating the cutlet...
- Huh?! - Huh?!
- It looks so good! - It's egg potato!
- There's two of them! - Wow!
- Huh?! - Huh?!
You're really giving me this?!
- Here you go. - Wow!
- Here you go. - Huh?!
Thank you!
- Can I eat it? - Go ahead.
- Thank you for it. - Huh?!
- Wow! - Here you go.
Wow!
Here you go!
- It looks good. - It's so cute!
- It looks good! - It's so good!
- I'm glad you like it. - Aren't you happy about it? - It's good!
- It's funny. - It's good and you're happy about it. - What? - What?
- What?
- Are you tired of it? - I'm tired of it.
- What did you say? - Aren't you happy about it?
- You said it like you were talking about yourself. - It's funny.
- I want to pick up any word. - You're being picked up.
- I want you to pick me up.
- I thought about it. - No?
- You said you're growing up. - Yes.
- I think you're just 5 years older than me. - I don't think so.
- 5 years older than you. - 5 years older than you.
- I don't think so. - You like it.
- I like it. - What should I do?
- I like this kind of conversation. - You like it? - About my future.
- Is it a new topic? - About your future? - It's a new topic.
- I think we should talk about it. - It's a new topic.
- The first word of this year was "da". - It wasn't "dei".
- It wasn't "da". - It was "da" of "dashita".
- "Da" of "dashita". - This is the result of "dashita".
- But "ikeda" is... - What should you do next year?
- Do you want to wear a cat again or "ikeda" again? - Then...
- What's wrong with you? - She's analyzing me.
- I think you should "dashite" "ikeda" again.
- Right? - Thank you.
- You should "dashite" "ikeda" again next year.
- Please do your best. - I think it's good. - Thank you.
- "ikeda" is "ikeda". - Thank you.
- Let's move on to the next event. - This year, we're back with "deppan kikaku".
It's time for "applause and gaia"!
Applause and gaia, please!
Speaking of party games for the end of the year, it's this!
We're going to play "quick and gaia"!
The rules are the same as regular jenga, but we're going to use giant jenga!
Also, in this piece of jenga, there's a random "muchaburi" order.
If you're unlucky and end up drawing this, please answer the order on the spot!
With "quick and gaia", "muchaburi" order, you can play "shin kankaku".
Of course, if you end up drawing the jenga tower, you'll have to pay for it!
- Wow! - Wow!
Wasn't everyone playing this before!?
Hey! This one's wrong!
Whoa!!
- What's with you? - What?
It came up again.
The rules came up again...
- They just come up naturally, don't they? - Naturally.
- What type of person do you think Ikeda is? - Eh?
Ikeda is an easy-going person.
Easy-going person.
Easy-going person?
Ikeda is an easy-going person.
But...
Well...
Omoshiro-san has a little bit of criticism.
She has a little bit of criticism.
I've never heard of anyone who says it himself.
There is a review.
It's like "all mighty".
Cute seniors.
There are cute ones and there are funny ones.
That's the best.
Thank you very much.
Are you going to do it now?
Yes.
The game starts now.
Let's play rock-paper-scissors and decide who goes first.
It's like a news program.
Let's start.
Rock-paper-scissors!
Omi wins.
Let's start with Omi and decide who goes first.
This one or this one?
This one.
I got it.
Let's play.
I have one.
What is it?
Is it really okay?
It's okay.
I don't know what to do.
The coin is big, isn't it?
It's big.
I've never seen a coin this big.
You can't knock it down.
If you pull out what's written on it, you might be in a pinch.
Please be patient.
Let's start with Omi.
Oh, my God.
It may be the first time I've ever done it.
Really?
Is it a popular game in Nagoya?
I don't think so.
You've never done it before?
No, I haven't.
Isn't it small?
No, I haven't.
It's your first time, isn't it?
Really?
Wow.
Congratulations.
Really?
You might be surprised.
I see.
This is difficult.
Is it prohibited to touch it twice?
Yes, it is.
It's a big coin.
I'm excited.
I'm scared. Where is the answer?
It's on the back of the coin.
I see.
I'm scared.
What is it?
I'm surprised.
One of the embarrassing secrets you had this year.
What is it?
Embarrassing secret.
Did I have it?
Embarrassing secret.
It's embarrassing.
Embarrassing.
It was embarrassing.
What is it?
Embarrassing secret.
Embarrassing secret?
Do you have it?
Ami-chan's embarrassing secret?
It might be a problem.
You don't do anything weird, do you?
Thank you.
You don't make mistakes, do you?
What is it?
I think you have it.
Do you have it?
Do you have a microphone?
Say it.
What is it?
You push your cheeks too much.
Do you know what I mean?
I know what you mean.
On social media hashtags, you say "cheeks".
Hashtag "cheeks".
Hashtag "cheeks makeup".
That's fine.
But you say "cheeks" a lot in costumes.
Embarrassing.
It's embarrassing.
I have a problem with this.
What is it?
There were four costumes.
I had to choose one of them.
Like a school uniform.
There were blue costumes.
I had to choose one of them.
I like blue books.
So I chose blue.
And I had to say the rest of it.
Ami came up to me and said, "This costume is blue."
Do you like it?
I'm scared!
You're scared, aren't you?!
Ami-chan!
It's fine, right? #bulbe
#bulbe
I like it.
#bulbe, right?
Yes, I like #bulbe.
By the way, is today's outfit #bulbe?
This is...
A little...
A little #bulbe?
Okay, I'll read it in red.
#bulbe
That's the worst way to say it!
I'll read it in red.
There's another person next to you.
I might get yelled at.
Is this #bulbe?
Yes, it's #bulbe.
I'm embarrassed.
My secret is exposed.
But from now on, it's fine.
#bulbe
This is...
#bulbe
That was close!
That was really close!
Wait, wait.
Are you okay?
I'm scared!
I'm...
I'm scared!
Careful.
This is bad.
I'm getting nervous.
I'm scared!
I'm about to fall!
I'm scared!
Wait, I'm really scared!
I'm scared!
What is it?
It said something.
Do your best...
...alone.
Wait, wait, wait.
I want to see it!
Wait, what's going on?
I can't do it.
What's going on?
Wait, I really want to see it!
What's going on?
I've never seen this before.
I want to see it in a script.
You've never seen this before, have you?
I've never seen it.
It's like my first punishment game.
Have you done this before?
What's this?
What's going on?
What?
I don't like it.
I've never heard of it.
What's going on?
I think I'm going to fall.
I'm scared!
Be careful!
I'm scared!
Please!
Okay...
I'm staying!
I'm scared!
Am I going to lose?
No, no, no!
Don't do it!
I lost!
I didn't do it alone!
I lost!
I didn't do it alone!
I lost!
Wait a minute...
I lost!
Wait a minute...
What's going on?
You did it!
I did it?
If you said you did it, you would have slipped.
I'm glad you did it!
I can't do it yet.
You did it!
I'm glad you did it!
I'm scared!
Do you like it here?
What? That's not good!
It's not good!
I don't know! How about here?
I like it!
I really don't want to knock you down!
I'm scared! I'm scared!
I really don't like it!
I'm not good at this kind of thing!
You've never done it before!
You've never done it before, but you're not good at it!
I like it on this side!
I like it on the bottom!
The bottom is where you can support it!
I'm scared! I have to move it wherever I touch it!
I like it here!
Congratulations on your first Jenga!
My first Jenga!
Everyone in the audience!
Look at the camera!
You wanted to do this, didn't you?
I know!
I know you're going to do it!
You don't like this kind of thing, do you?
You're happy, aren't you?
I'm sure you'll do it!
I'm glad you came today!
I'm sorry!
Don't rest!
I'm not resting anymore!
Everyone!
Let's go home!
I'm sure you'll do it!
No!
The top is not where you can put it!
No!
It's here!
No!
I don't know! I don't know!
Don't put it in a completely different place, please!
It might be pretty hard.
Yes, Fukujinon-san, please.
It's written for everyone, isn't it?
I didn't see it!
No one saw it!
I'm sorry!
I didn't see it that much.
I'm sorry!
It would have been nice if you had seen it.
What happens if you knock it down?
That's hard.
It's like a battle game.
Jenga.
Your body is like a Jenga.
What should I do?
It's pretty tilted.
It's pretty bad, isn't it?
It's tilted this way.
It's tilted this way, so if you pull it like this...
Ami-chan, you look like you're good at Jenga.
I'm really good at it!
Really?
Jenga!
You're really good at it!
When I was in elementary school, I was already good at Jenga.
So I've always been playing Jenga.
That's true.
I didn't know there was a professional Jenga player.
This is pretty bad!
What should I do?
Is it tilted?
It looks bad wherever you put it.
Not everyone plays Jenga like that.
Is it like this?
But it hasn't moved yet.
That's true.
No, it's pretty bad.
What? You're putting it back?
You can't go that far.
It's definitely where you put it earlier.
This one?
Yeah.
How is it?
I did it!
What is it?
What are you doing?
How do you do it?
Rotate it.
As expected of you.
Rotate it.
I can't do it.
Isn't it too easy for you?
What should I do?
Don't you have anything?
What should I do?
That's good.
I don't like it!
Can you do it a little faster?
It looks like underwear.
Why?
I don't like it!
Why?
You can do it, can't you?
Don't be serious!
That's good.
What should I do?
It's important to decide,
but isn't there something like "hey, hey"?
Hey!
Why?
Isn't there something like that?
Later!
Okay.
I got it.
Now, it's your turn, Yasumura.
Go ahead!
Here I go.
Hey!
Don't worry.
It's open.
I don't like it!
Seriously, I don't like it!
It's disgusting!
Seriously!
I don't like it!
I don't like it anymore!
Stop it!
This kind of underwear...
It's real!
Stop it!
Stop this ribbon!
It's open, but...
Ribbon!
It's open, but...
It's not open, but...
Please!
Why?
Without the ribbon...
I don't like it!
I seriously don't like it!
It said it slipped once today.
It said it slipped three times!
Huh?
This is bad!
I'm not sure about this.
This is not the second time.
Okay, go ahead.
Is there something weird about this?
Yes, it continues until it falls.
I don't like it!
Isn't there a box without anything weird written on it?
I think it's all written on it.
Is there a box without anything written on it?
I can't trust you.
I think it's only in the middle.
There's a lot written on it.
I'm really worried.
Is it this one?
This one.
Wow!
Is it written on it?
What does it mean?
Add your own nickname to the other three.
I see.
What?
I see.
My own nickname?
With spikes.
Nickname.
I'm scared.
What?
Nickname?
Let's start with Honoka.
Please.
My own nickname?
Yes.
What did you say?
Anything is fine.
I won't hurt you.
"I won't hurt you" is kind of...
No matter what you say...
No matter what you say, I won't rest.
Let's see...
Tomato uncle.
Uncle!
Not aunt!
Uncle!
Where?
Today is tomato day.
I see.
Uncle!
Uncle.
Then, Don.
Thank you.
Daikon grandma.
Not grandma, but grandma.
Daikon grandma.
I can only see daikon.
Daikon grandma.
Thank you.
Daikon grandma.
I'm happy.
Please.
Real grandpa.
You look like you are wearing underwear.
That's right.
Real grandpa.
Thank you, grandpa.
Thank you.
You look good.
Thank you.
You have a good sense.
I'm about to fall.
Me, too.
It's heavy.
This is good.
One pillar.
I'm surprised.
What is it?
New Zealand.
Ta-dah!
It says everything.
Claim to team leader, Sato Okaho.
That's good.
Claim.
Do you have it?
It's a claim, isn't it?
Let me see.
Team E's 'e' is quite important, isn't it?
He's a leader, and he's on Team E's 'e'.
Stop saying 'h' in 'e', 'e', 'e'.
I'm sure you say it a lot.
I don't want you to say it.
Yes, definitely.
'e', 'e', 'e'.
It's up to here, Jenga, right?
That's right.
Oh, man.
If we play a penalty game and beat him,
That's right.
This is impossible!
It's scary!
I can't do it.
Wait.
Isn't it the lowest?
Is it wrong?
Try it.
Try it?
Is it wrong?
This is the highest.
Is it wrong?
It's written here.
I don't like it.
Is there anything like this?
I might do it alone again.
I don't like it.
I really don't want to do it.
Today,
I'll slip no matter what I do.
I really don't like it.
Thank you.
Wow!
It's taken off!
What?
It's hidden until the next turn.
Poor thing.
Is it hidden?
I've never heard of "hidden".
Look sideways.
It's hidden.
It's hidden, isn't it?
It'll be over soon.
Oh, my God!
What should I do?
I can't do it.
Oh, my God!
I don't think I can do it.
I'll do it.
Where should I go?
Where should I go with you, Ami-chan?
What?
This is not good.
It's my turn, so I can't touch it.
But I think it's safe to have three of them together.
Oh, my God!
Where did you stack them up?
This is going to be my punishment game.
I'm in charge of this right now.
Like a manager.
But I think this is it.
Isn't it?
Isn't it hidden?
It's hidden!
It's here, isn't it?
Where did you stack it up?
It's here, isn't it?
Oh, it's here.
It's here!
It's still here.
It's really...
Hey, I really don't like it anymore.
What is it?
It's the worst!
Oh, it's a joke.
Don-san, please use this joke to make a joke.
Wait a minute, it's too early!
It's too early!
I want to fix it quickly!
I want to fix it with a sharpie!
Don-san, you're making me do a lot of jokes.
I really can't do it!
I don't like it!
What should I do next?
There's nothing, but...
What's in this place?
This is good!
It's really deep!
This is good!
Oh, it looks good!
You brought a good tool!
Wow!
Then...
I want you to make a joke and then fix it.
Until Don-san makes a joke and then fixes it...
Three!
Two!
One!
GHOST BUSTERS!
Thank you very much!
How was it?
As expected of the power of GHOST BUSTERS!
Thank you very much!
But I've slipped more than you.
It's not like you can't do it.
I can't do it!
I've slipped more than you!
I don't like this!
Wait a minute!
But it's pretty hard, isn't it?
No, this is hard!
Hit me!
That's not good!
Hit me! Hit me! Hit me!
Ah!
Wow!
Yay!
Until the next turn, next to the tower...
Next to the Christmas tree...
What is this?
It's Kawaii Koburikko-chan!
What?
What is it?
What does it mean?
Is there a way to put it on?
It's shaking!
Oh my god!
Next to the tower?
Today I'm wearing a tree outfit.
It looks like a tree, doesn't it?
What?
It's just in the way.
What do you mean "just in the way"?
Oh my god!
I'm scared!
Oh my god!
I don't like it!
Please put it back.
Put it back?
I see.
It's back!
I'm scared!
Why?
I'm scared!
Why did you put it back?
Why?
Hey...
I can't do it.
It's too hard.
Oh my god!
Wait! Stop!
Don't put it there!
Really?
Wait!
Do you want me to put it back?
Oh my god!
Stop! It's too hard!
Oh my god!
What is this sound?
What is this SC?
It's not written here.
Is it written here?
It's not written here, is it?
It's really tight, isn't it?
Wow! What is this sound?
What is this thing?
Wow!
It's written.
It's not written!
Is it possible for it to be written like this?
Isn't it crazy?
I want to see it.
It's all...
I'm going to look at it carefully.
Wow!
Well...
If you smell your own shoes and debut...
Who is happy about this?
What is the advantage of doing this?
Sexy and fluffy omelet.
Try it.
No, I won't.
Why do you want me to do it?
Well, well, well...
Oh, no. I'm looking at it carefully.
So...
Well...
Smelling your own shoes and making a debut...
Who's happy about this?
What's the point of doing this?
Sexy and fluffy omelet.
Try it.
No, I won't. Why do you want me to do it?
Well, well, well...
This is...
It makes you sick.
Oh, no.
If you get sick tomorrow, you'll be sick once in this show.
Really?
I'm not sick.
What?
Oh, no.
The color is terrible.
The way you drop it is...
It's terrible.
It's like...
I don't like it.
Right?
Oh, no. I'm scared.
It's okay.
I'll do my best.
Oh, no.
Oh, wait.
Wait.
I remembered it.
It's terrible.
I'm sure you can do it.
When I got sick...
What are you doing?
When I got sick...
Can I do it once?
Let's get ready for once.
It's terrible.
Wow.
Let's get ready for once.
You're getting ready all the time.
You need it.
That's right.
This is a little...
It's terrible, isn't it?
Wait a minute.
I just remembered a nightmare.
That fire?
Yes, I remembered that fire.
It looks delicious.
I'm glad you did it.
If you have this, you'll be fine.
There's nothing.
Don't do anything you shouldn't do.
I'm sorry.
This floor...
Before the show started...
This floor is...
Before the show started...
I was surprised.
I received special training.
I was surprised.
I received special training.
I was surprised.
That's all about Jenga.
That's not it.
There is more.
It's a punishment game of Honoka Aito who defeated Jenga.
Are you ready?
Good luck!
Wait a minute.
This is really amazing.
This is really bad for you.
Please.
Go for it.
It's okay.
You can do it.
I'm getting goosebumps.
Is it that bad?
Why?
Hurry up!
Why?
It's too late.
It's safer than the sweets you dropped.
3, 2, 1. 3, 2, 1. 3, 2, 1. 3, 2, 1. 3, 2, 1.
- It's too late. - Let's go.
- Go, go. - Oh, the microphone.
- I'm sorry about the microphone. - I'm sorry about this.
You did a good job.
- Is it okay? - Let's say "3, 2, 1".
- Okay. - Let's say it together.
- 3, 2, 1. - 3, 2, 1.
Why?
- Drink it. - Drink it.
Drink it.
Not "3, 2, 1".
That's what we need.
Not "3, 2, 1".
Let's say it together.
3, 2, 1.
Go!
3, 2, 1.
Go!
What's going on?
The chocolate is disappearing.
The chocolate is being sucked in.
Water, water, water.
Do you want water?
Do you want it?
Do you want sweets, too?
Are you okay?
What's going on?
Is it still sour?
Bitter.
It's not sour.
It's bitter.
Bitter.
Seriously.
Vomit.
Um...
The worst.
Ah...
It was sour.
I'm calm now.
Are you calm now?
That's it for this year's "Let's get excited about unofficial Jenga" segment.
Thank you very much.
Next segment is the popular "Three-minute-cheap- theater" segment.
Which members will it be this time?
Let's take a look!
♪ Awa Tenbo's "Fu Santa Claus" ♪
♪ It came before Christmas ♪
♪ Hurry up, hurry up, hurry up, hurry up ♪
Ah! Good evening everyone!
I'm Fuyuppeko and Fujimoto Fuyuka from SKE48 Team K2!
Since today's broadcast is Christmas, I also tried to be "Fu Santa Claus"!
How is it? Does it suit me?
This time, I would like to talk about my memories of Christmas!
What was Christmas like for the Fujimoto family?
At my house, we just spent ordinary Christmas.
We ate chicken, ate cake, and waited for presents.
What was the happiest Christmas present you've ever received?
In short, a game cassette!
There are various things, but when Mario and "Love and Berry" were popular and I got a cassette of it, I was the happiest!
Knight is "DS"! It was "DSi"! It's pretty early!
How long did you believe in "Fu Santa Claus"?
Until I was in the third year of high school, "Fu Santa Claus" was coming to my house.
I haven't been coming since the first year of college, so I barely believed in it until I quit!
When I was in college, I wasn't recognized as an adult and didn't come anymore!
Oh, that's right! When I was in the third year of high school, I was told that Christmas would probably be the last time Santa Claus would come, and when I spent it, he didn't come when I was in college!
The Christmas present I really want now is a Nintendo Switch!
I want to play Mario and watermelon games!
It's unrealistic, but I want a lot of work!
What kind of work do you want?
I want to do baseball work and charity work, and I don't need a break anyway, so I want a lot of work!
Finally, I will give you a Christmas present for viewers!
Here you go!
That's it for Santa Claus! Bye bye!
Next up is the last event of the year.
Lastly, we'd like to thank our viewers for supporting us this year.
From unofficial Santas to viewers, we're giving away Christmas selfie photos!
Each Santa will pick a theme from a box and take a selfie according to it.
The photos will be posted on each of our social media accounts.
This was a popular event last year.
Let's see if the theme is unofficial.
Let's take photos one by one.
Unofficial Santas are scary, aren't they?
Yes.
Huh?
That's true.
Let's do it normally.
It'd be nice if we could take cute selfies normally.
I wonder if we can do it.
Okay, okay, okay. Here we go.
I'm scared.
Here we go.
Ta-da!
Oh!
Wow!
You're in a good mood now.
Wow!
Attracting men all over the world. Super Azato Santa!
Wow!
Yay!
You're good at it.
You two look cool.
Okay, let's do it.
Let's do it.
Like this.
One by one?
One by one.
Let's do it quickly.
Big Katsu is on sale.
This is Big Katsu.
I'm a little embarrassed.
I'm embarrassed.
I wanted you to pull it.
I'm sorry Ikeda.
I'm from Ikeda.
I'm embarrassed.
It's okay.
Good.
Is it okay now?
This is the first time I've touched my phone.
Is it okay now?
I'll put it on X.
Is it okay with one sheet?
Is it okay?
Is it okay with one sheet?
I'll give you a non-official hashtag.
Is it okay with only one?
Hashtag.
Non-official hashtag.
I'll put it on.
Is it okay?
Everyone, please like it.
It's going to be in real-time.
That's right.
Next is Johnson.
She put two of them up.
Will you fix these?
She put up two of them?
She put up two of them.
Wait a minute.
What's wrong with this?
Look at this.
Look at the comments.
- What's the difference?! - Shut up!
- What?!
- What's the difference?! - I'm sure it's one!
- What's the difference?! - What?!
- Hold up!
Hand angle!
But isn't there a member
who's taking such exquisite photos?
- With just one? - What?!
Earlier, you said it'd be okay
if you took a picture with just one.
No, it's not like that!
- It's a Christmas present. - I see.
- If it's a lot, it's okay. - If it's a lot...
- If it's a lot, it's okay. - But you're kind.
- I see. - You're kind.
I'll pull it out now.
That's gross.
What?! Hold up!
Huh?
I'll pull it out now.
What is it?
It's really strong.
The first one.
What is it?
I don't like it.
It's weird.
Can I use the real first one?
Go ahead.
It's the real first one.
Okay.
This is the real first one.
Oh, let's go with this one.
Duesna Acto Santa.
What do you mean?
Why? It's fine.
It's like...
You look determined.
I don't like it.
I don't like anything else.
I want to see something like this.
That's fine, too.
What is it?
This is the best one.
Should I open it?
Yes, you should.
You're kind.
Yes.
You pulled out three of them.
It's like...
It's like a power I've never felt before.
It's like...
What?
When I tried to take it out...
I don't like it.
What?
What is it?
I don't like it.
You're trying to take away my present.
You're trying to take it away.
Okay, I got it.
I want this as a present.
Yes, like a duesna.
But this is...
Duesna Acto.
You pulled it out.
You didn't use it, but you pulled it out?
Do you want me to put it back?
Don't open it.
Don't put it back.
If it's ochame, put it back.
Okay, I'll put ochame back.
It's ochame, but...
I'll put ochame back.
It's duesna Acto.
Is it from below?
What are you going to do?
I hope there's a fact that I posted it.
Can I delete it?
No.
Can I block it?
The official channel will be blocked.
What are you going to do?
It's hard to take a selfie.
It's better to take a picture.
I'm sorry.
You have a cute face.
What?
Nothing.
I thought you were cute.
Really?
I'll put the tea cup back and shuffle it.
#chickencourtietoflightceremony
I don't know if it was right.
Yes, I posted it. Please take a look.
Is it right?
#chickencourtietoflightceremony
I want to take a tea cup.
Is it okay to take a tea cup?
Is this a dress?
I want to see it.
Is it a dress?
Your eyes are different from usual.
My eyes are different?
Ami-chan, it's a dress.
I didn't remember it was a dress, but it was a dress.
I'm glad you thought it was a dress.
I want to drink tea.
Was there a lot of tea in it?
Was it hard?
I'll open it.
I'm excited.
What? What? What?
Kurashima-san.
Isn't it good?
What is it? Show me.
Isn't it really good?
What?
What did you want to do?
What is it?
Let's put it back.
There must be something more amazing.
Let's do it.
There must be something more amazing.
Let's do it.
After all, I was the first one.
Let's do it.
What is it?
I don't think it's scary at all.
Cool gal Santa.
Isn't it good?
Is it a gal?
It's not heavy.
I don't know what you don't like, but it's not heavy.
It's really good.
It's not heavy at all.
It's a gal.
It's difficult.
It's embarrassing to take a selfie all of a sudden.
It's embarrassing.
Please connect me.
I'm sorry.
Please connect me.
Please.
Please show me how serious you are about Blube.
Let's put hashtag #blube, too.
Hashtag #eskimoche and #hikousuki.
Let's put hashtag #blube summer.
#blube makeup.
It's not Instagram.
Why?
There are people who search it on Twitter.
It's X.
X.
It's X.
It's cute.
I don't know what it is.
What is it?
Let me see.
I posted it on SNS.
Is this corner popular?
It's popular.
Where is it popular?
Xenbei is crying.
It's serious.
Xenbei is crying.
Christmas self-portrait photo present.
I'm crying.
It's because you're cute and simple.
Is that so?
You don't have to do weird Xenga anymore.
From now on.
You're cute, but next year...
I don't know what will happen next year.
I don't know.
It may be more special.
I wonder what it is.
What is it?
It's like a cat's ear.
It's cute.
Is it okay?
It's true.
I want to do it.
Can you do it?
Cat's ear?
Which one do you like?
Cat's ear.
It's cute.
I can't do it.
Which one do you like?
Ami-chan's cat's ear is really pretty.
Cat's ear?
I can't do it.
It's a cat!
Here you go.
No, no, no.
Among my fans, it's already famous, but it's really slow to choose SNS photos.
Yes, carefully.
So it's not that easy in life.
I'm taking pictures, too.
Isn't that nice?
I'm happy.
Newly made.
I'm going to hold down the light.
Suddenly.
This is an idol.
This is a SNS.
What's wrong?
I'm sleepy.
You're sleepy.
I'm sleepy.
You said it's important.
You said we shouldn't switch.
That's what I said!
Here we go.
Picture.
It's cold.
I'm nervous.
Ami-chan, let's aim for first place.
Let's aim for first place!
Wait, I'll aim, too.
Who will be first place?
What?
It's strange.
It's 5G now.
It's 5G here, too.
Tell me when you do it.
I can do it anytime.
I can do it, too.
I'm waiting for you.
Let's like Yoko-nyan.
Let's like Don-san, too.
Santa.
Cute.
Christmas.
Yes.
I'm ready.
Here we go!
I'm pushing!
It's 4G now!
It's not coming out!
It's coming out!
1!
1 came out!
Am I 1?
It's me.
It's not coming out.
It's me.
I lost to Curryman!
You're kidding!
I lost to Curryman!
Why?!
Curryman!
It's fast!
We're the fastest in real-time.
It's fast!
Wow!
The fans are amazing!
Really?
Curryman!
You're mean!
Curryman looks delicious.
It looks delicious, doesn't it?
Yeah.
You're mean!
Thank you.
You're mean!
Next is...
Please give it to me.
Hey, hey, hey!
You're definitely not giving it to me!
I'm sorry!
What?
But there's only a little bit left.
Ta-da!
What is it?
It's a face.
It's fine.
It's funny.
It's fine.
It's a picture of a license plate.
It's fine.
It's a picture of a license plate.
You have to take it from the front.
It's really front view, isn't it?
I'm looking forward to it.
It's front view, isn't it?
It's amazing.
It's front view like this.
It's a self-portrait.
It's a self-portrait like this.
It's like a picture of a license plate.
Let's do "three, two, one."
Oh, yeah.
Get ready.
Hey, hey!
Hey!
You laughed before you came!
Don't make me laugh!
I'm serious. I'm taking a picture in front of you.
That's right.
I won't laugh.
Isn't it good?
Did you do it?
You're serious.
Oh!
It's a real face.
Let's do a fire like challenge.
It's like a proof picture.
I can't add this.
That's right.
It's a penalty game.
I can't add this.
Thank you for your like for the post.
Thank you.
I'm waiting for it.
Please do it.
SK-40 and flight type.
Yes.
What's up?
Well, well, well...
What's up?
Here we go.
Yes.
Yes!
It's coming! It's coming!
I can't make it in time!
Wow!
Riki's first place!
Wow!
Why isn't it coming?
I didn't follow you.
Curry-man...
Curry-man, I'm sorry.
What?
That's amazing.
Curry-man, by the way...
Curry-man is really late.
Curry-man...
7 likes.
Wow! That's amazing!
Curry-man, what's amazing about you?
What's amazing about me?
We didn't follow you.
That's right.
Izaleona, Otani Yuki...
We mainly support Coming Flavor.
We don't support Coming Flavor at all.
Wow!
That's amazing.
Thank you, Riki.
Curry-man is amazing.
Curry-man...
It's been a long time since we saw you in person.
Right?
That's nice.
Wow!
It was fun!
What did you do for your feet?
Oh!
My feet are going to be late for another lap.
Oh!
It's super relaxing.
Oh!
It's super relaxing.
Relaxing and...
Can you sleep?
Okay, I got it.
One person...
Even if we pull...
Even if we pull, everyone...
Is it like that?
What's going on?
Is there four of them?
Is there?
There is, only.
Oh, there isn't.
I see.
Well...
Well, well...
Should I choose this one?
You can choose.
I can't choose!
Should I choose this one?
You said "should I choose this one?"
No!
Really?
No!
But...
I think it's stuck on the wall.
Where?
Oh, you're right!
Look at this.
It's a life story.
Are you sure?
If you say it, I'll do it.
Then I'll add this one.
OK.
If you say something terrible...
Is there more?
A little...
You said it before.
You'll never let me do it.
You're always ready.
You're the most fair one, but you won't add water.
You're trying too hard.
OK, go ahead.
It's the last one.
It's empty.
It's not opened yet.
OK.
I don't like it.
I'm scared.
Are you ready?
I don't like it.
Are you ready?
One, two...
I don't like it!
It's good.
It's not.
Look up.
A serious kiss face.
It's funny.
Wait.
A kiss face.
I don't like it.
A serious kiss face.
I don't like it.
I'll give it to you.
What about you, Ami?
What?
What about you, Ami?
What? What? What?
Cute Santa.
Huh?
Huh? What? What?
Cute Santa who was scribbled by a member next to me.
I see. I see.
I'm a popular handsome Santa from girls.
That's good. That's good.
Not yet. Not yet.
I might wear it later.
Wait a minute. Wait a minute.
I'm a handsome boy.
Ugly.
I'm a handsome boy.
I'm not a boy.
I'm a handsome boy.
What about you, Ikeda?
Santa.
What?
Ugly.
Huh?
What? Obama.
I'm sure.
What?
No, no, no, no.
You like it, don't you?
You like it.
You like it, don't you?
Please say it clearly.
I'm not a boy.
See.
I'm not a boy.
What?
I'm not a boy.
What about you, Ikeda?
That's why I'm going to upload it.
From Iroke.
From Ikera?
I really don't like it.
Can't we take it at the same time?
Oh, I see.
Really?
I don't like it.
In the meantime, let's write something for Rakugaki.
No, I don't like it at all.
Are you going to write it with your lips?
No, I'm not going to write it with my lips.
I'm not going to write it with my lips.
I'm definitely not going to write it with my lips.
No, I'm not going to write it with my lips.
I was about to apply for a trade, but I got a serious kiss.
None of them are good.
I want to write a cute Rakugaki with a heart.
Rakugaki with a chin.
Rakugaki with a chin?
It's going to take me a lot of time to do it.
A chin is probably ugly with a chin.
You're not going to write it with a mustache, are you?
No!
What do you want me to do with my chin?
I like this part.
Right?
I know, right?
It's cute, so it's not going to be cute.
It's not cute?
No, it's not.
It's Christmas.
But that's the position of a proof photo.
Viewing is prohibited.
Sexy.
Sexy?
Yes, sexy.
Wait, Ikeda is sexy.
Take a picture of her.
Look at her.
Sexy Ikeda.
Sexy Ikeda is doing it.
I'm so excited.
You're excited.
I feel like I'm doing a stick dance.
A stick dance?
OK, OK, OK.
OK, OK.
OK, next.
Let's do it with Ikemen Ikemen.
What should I do?
Is there anything I can do?
Ikemen-san.
No, I don't want it.
Can you take it from me?
Why?
No, I don't want it.
I don't want it. What should I do?
What?
I really don't want it.
Everything I took just now didn't work.
It didn't work.
What a shame.
What a shame. What a shame.
I'm taking it on my own.
What should I do?
I don't want it.
You can erase it right away.
One day.
One day?
Christmas.
Christmas?
What?
OK.
Oh, I'm sorry.
Wait a minute.
OK?
Wait! Wait!
If you end it there, you're a weirdo!
If you end it here, you're definitely weird!
It's not coming. It's not coming.
Huh? Is it red?
Huh? Red!
Let's go with this.
Red!
Red.
Why? Why?
It's cute.
It's definitely cute.
It's not weird.
It's cute.
Don't move!
If you move, it's bad.
If you move, it's worse.
It's cute.
It's cute!
A little more.
What was it?
Just that side.
Sexy, sexy Santa.
Again.
Sexy.
Are you writing it?
Sexy.
Are you writing it?
It's embarrassing.
It's more embarrassing if you put it on without writing anything.
You're writing a lot.
Don't laugh.
You're writing a lot.
Wait a minute.
I really don't want to put it on.
Let's not put it on once.
Let's make a time that we can't put it on for even a second.
That's right.
It will be reflected in the eyes of many people.
Besides, it's SNS golden time right now.
Isn't it cute that I've gone this far?
I wish I had done a little more.
It looks fun.
It's funny.
I think it's cuter if it's a little bigger.
It's true.
Do your best.
Wow, it's cute!
Isn't it cute?
It's cute.
It's a good countermeasure.
It's really cute.
Really?
It's really cute!
Really?
It's cute.
Really?
It's cute!
I'm scared.
It's cute!
Why?
It's cute.
It's really cute. I want you to see it.
Look.
It's cute.
It's cute, isn't it?
Isn't it?
It's better than I thought, isn't it?
It's a big deal.
It says "Merry Christmas" but it's dirty.
I think you can change it like that.
It's not dirty.
It's cute.
It's really cute.
Isn't it?
I forgot about it.
Oh, it's from here, isn't it?
That's right.
Serious face.
I can't do it like this.
You don't like it, do you?
Not at all.
It's cute.
Isn't it?
I told you.
Thank you for this.
Thank you.
It's cute.
Wait, don't you...
What?
Let me see.
Oh, no.
Oh, no. We're going to have a fight.
Oh, no.
I'll show you only this time.
I want to see it.
No, I don't like it.
Why?
No, I don't like it. I don't like it.
I don't like it.
I don't like it. I don't like it.
I hope you don't like it.
What?
Wow, I don't like it.
Wow.
It's not the same as me.
It's totally different.
It's not the same as me.
Hey, who's serious?
Go outside!
You're the most excited.
You said a lot of complaints earlier.
You're the most excited.
That's it.
What should I do?
No, outside is a little...
It's not.
It's not outside.
It's not.
It's not outside.
It's okay.
Like this.
Like a kiss.
It's okay.
I can't do this mouth.
What should I do?
It's okay.
You're doing it now.
It's okay.
You're doing it now.
It's good.
Self-take time of idols.
It's good.
It's the best.
I think it's fun, too.
Self-take.
It's a cute pose.
Did you get it?
Yes.
You look like a generalist.
It's popular.
I'm glad you like it.
It's pretty good, isn't it?
Did you do it well?
It's pretty good, isn't it?
I don't like it.
It's pretty good, isn't it?
You can't erase it until Christmas.
Oh, I see.
I don't like it.
That's right.
That's right. It's pretty long.
Which one is better? Which one is better?
Oh, you guys haven't done it yet.
Yeah, not yet.
Ami-chan, you know it.
Ami-chan, you're serious.
It's better than I thought.
It's cute. It's just cute.
It's not your usual face, so you don't know which one is leaking.
It's all cute.
Yeah, it's cute.
What are you thinking about?
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!
OK.
Oh, it's fast!
Have you posted it yet?
No, not yet.
It's fast!
It's already this late!
What? Why?
It's already this late.
It's time for kids to go to bed.
It's time for kids to go to bed!
Oh, you're right!
It's time for me to go to bed.
It's Cinderella time.
It's my Cinderella time.
The hashtag is...
Ski, hotte, eto.
Skoski.
Okay!
Oh, it's fast!
What? What? What?
I was doing it on purpose.
I was drinking water and I heard a loud noise.
Do you hear that a lot?
I hear "gokugoku" and "nodogoshi" a lot.
My family also says that.
Didn't you say "someone's specialty"?
No, I didn't.
No? Wasn't there someone?
I hear a lot of noise.
It's Maiko.
Oh, it's Maiko!
Oh, yeah!
Did you write something?
Only the hashtag.
Hashtag and...
Yes.
Is that it?
Yeah.
If you're curious...
Yeah.
Okay?
Yes!
Please stop.
Oh...
Well...
Huh?
Okay?
Okay.
I'm going to push it.
Can you push it?
Yes!
Okay, here we go.
Okay.
One, two...
Okay, let's do the ending.
The pictures we took are posted on our social media accounts, so please check them out!
It says we haven't distributed them yet, but we won't do that.
Please don't do that!
That's it!
From unofficial Santas to viewers, this was a Christmas gift for you!
Okay, it's time for the ending.
This was the last live stream of "Escape Hotel" unofficial channel in 1969.
How was it, everyone?
Well...
I couldn't say anything.
It was fun and there were things I didn't like about it.
That's what it is.
It was like that this year, too.
Yes, for both "Sui" and "Amae".
"Sui" and "Amae" were unofficial channels.
But we grew up together.
You were doing great.
I was.
Before we started, I said, "Are you nervous?" and they said, "It's all up to you."
It was loud.
It was really loud.
It's okay, you don't have to be nervous.
And it starts in three, two, one...
It's all up to you.
What?
What's wrong with you?
I said, "Are you serious?"
But with the help of our seniors, we were able to end the show safely.
Thank you so much for supporting our unofficial channel for a year.
The next "Escape Hotel" unofficial channel will be streamed on January 11th, Thursday.
One, one, one.
It's one, one, one.
For more information about the stream, follow us on officialxq's Twitter.
Please do.
Then, instead of saying goodbye, let's end it like we always do.
We haven't...
We haven't... We haven't... We haven't...