AISubs
Good evening, everyone. My favorite sport is 50m. I'm Yuka Asahi, a member of the Escape 4Z team.
I'm Yuki Takahata, a member of the Escape 4Z team. My favorite sport is basketball.
I'm Yuka Kamimura, a member of the Escape 4Z team. My favorite sport is gymnastics.
I'm Rika Suzuki, a member of the Escape 4Z team. My favorite sport is figure skating.
I'm a figure skater, but I'm also a spectator.
By the way, are you good at sports?
I'm pretty good at it.
I'm good at it.
I don't know much about it, but I used to play basketball.
There are many people who don't know it.
It's not a movement that seems to have good motor skills.
I'm good at dancing, but sometimes I make a mistake.
Dancing and sports are different.
How about you, Ayako?
I'm often told that I have good motor skills, but I don't think so.
When I'm walking, I often fall down.
It's slow to run.
It's too slow.
I have a soft body and I'm good at dancing.
I can see various aspects.
You're good at it, aren't you?
I'm really good at it.
You're good at it.
There are a lot of comments.
Thank you.
Ayuka has an Ego-san pattern.
No, it's not that far.
It's not that far.
There are a lot of Ego-san.
It's not that far.
There may be Ego-san.
Please don't.
I'm looking forward to it.
Please look forward to it.
It's sudden, but do you usually exercise?
I exercise because I'm in the theater.
You exercise a lot.
Recently, there have been a lot of programs where I sit down.
This time, I'm going to move my body a little bit.
You're kind.
There are a lot of comments saying that Ayuka is fine.
I have a question.
It's my first time to be on this unofficial channel.
I thought it would be a lot of fun.
But the staff was very friendly.
I'm sorry, but I'm going to bite you.
I'm already biting you.
Let's move our bodies for the first time in a long time.
Yes, e-sports is the opposite of unofficial sports.
Do you know what e-sports is?
Yes, we do.
It's a game where you play a computer game as a sport.
We call the games we play in this program e-sports.
The four of us are going to challenge various events.
Are you confident?
Yes!
I don't think so.
I have a lot in my head.
Everyone is confident, right?
It depends on the event.
I can see various things in front of me.
How about you, Ayaka?
I want to do my best.
You don't think so.
Let's do our best.
Yes, I'll do my best.
Next, I would like to announce the first e-sports event.
Please.
Walk carefully and play a chair game.
Let's play a chair game.
Everyone, you've played a chair game before, right?
It's a game where you need to concentrate when the music stops and react quickly.
However, this time it's not just a chair game.
That's right.
I put a mat around the chair.
The color of the mat is different.
Isn't the yellow one dangerous?
The yellow one is dangerous.
The staff prepared it for everyone's health.
It's good for your health.
That's right.
It's good for your health.
It's good for your body.
That's right.
Let's start with four people.
There are three chairs.
When the music stops, please sit on the chair.
P.O, take off your shoes.
I will reduce the number of chairs for each person.
You didn't say you were going to drop out, did you?
I can say that.
Yuuka, I think you're more of a roller skater than a bodybuilder.
That's right.
I'm a roller skater.
Please sit down properly.
In the end, two people will sit on one chair.
It's too close.
Please think about it, Rika.
It hurts.
She's happy.
Can I explain?
Let's do a pro-wrestling match.
In the end, two people will sit on one chair.
If you can sit on it, you win.
Let's go up on the mat.
Can I go up?
It hurts.
Do we go up on the yellow thing?
Let's go up on the mat.
Here? It hurts.
The points are...
1st place is... 2nd place is 2 points.
3rd place is 1 point.
4th place is 0 points.
1st place is 3 points.
Let's not be 4th place.
It's important to get points in the beginning.
Good luck, everyone.
Let's get Takahata.
It's a team game.
Are you ready?
Yes.
Let's start the first round.
Music start.
It hurts.
It feels good.
I can still go.
It didn't stop.
I didn't listen to the music.
This song is confusing.
It hurts.
Not yet.
It stopped in the middle.
It really hurts.
It's flying.
It hurts.
Are you okay? It's the first time.
You guys are serious.
Can I say one thing? Why did Ayuka fall down?
I'm sure.
Ayuka is disqualified.
It's hard.
Ayuka's socks are different.
Are you okay?
It's colorful.
It's healthy because it's five fingers.
Let's do it together.
Let's start the second round.
It's fast.
It's like a cooking show.
It hurts.
It hurts when you stay still.
It's yellow.
Be quiet.
I did it!
I'm so sad.
I did it!
I got the chair.
I don't want to fight.
I don't want to play with Rika.
Rika, I'm scared.
Why?
You two are fast.
You have a good reflexes.
I heard the sound.
We have to listen to the sound.
This is the final battle.
My heel hurts.
I remember that.
You haven't got on the chair yet?
This is the final battle.
Music, start!
There is a part that feels like the music stopped.
I know.
This part.
Really? This part is terrible.
Chikuseki! Chikuseki is coming!
Shunpatsu-ryoku, Shunpatsu-ryoku.
I did it!
I'm the best at this!
That must've hurt!
That must've hurt! Are you okay?
That must've hurt!
My toes turned yellow!
The way you won...
That must've hurt!
You lost.
Rika-san, that was amazing.
What happened?
I thought I was going to crash, so I stopped going.
You stopped?
I was like this.
Then you just crashed.
That was fun.
That was amazing.
That was fun.
The winner is the first place.
The first time?
Was it the second time?
No, it was the first time.
The first time?
No, the first time.
The first prize.
The first prize goes to me, Suzuki Rika.
3 points.
Rika-san, please do it.
I got 2 points.
I got 3 points.
1 point.
I got 0 points.
We still have a lot to do.
Rika-san, you warmed up.
You moved a lot.
I'm tired.
Then, let's continue.
Piyosu always does her best.
Senpai is serious.
There's a serious Piyosu.
I'm reading Rika-san's comments.
There's a lot of comments.
Katan is cute.
Thank you.
Don't beat Piyosu with everyone.
I'll do my best to beat you.
I don't think Ayuka can do it.
It was exciting from the beginning.
Let's move on to the next game.
Use only your hands to compete in hand-pushed sumo.
This is difficult.
This is a hand-pushed sumo.
Rika, you're already down.
I'll do my best.
I won't lose.
It's a game where you stand up and push each other's palms to break the balance and beat your opponent.
You need to play a game with your opponent and of course you need to be quick.
In addition, it is a game where the strength of the person and the strength of the body are asked.
This is a one-on-one tournament.
Here is the tournament table.
The first round is Hatagon and Ayuka.
The second round is me and Rika.
What do you think?
I think Ayuka can do it.
But she's tall.
I think tall people have an advantage.
I think people with weak legs have an advantage.
Ayuka hasn't shown her full potential yet.
Maybe she's just giving us points.
She's kind.
I'm looking forward to seeing what happens.
The first match is Hatagon and Ayuka.
Please take a seat.
Which one?
The yellow one.
Can I use that?
Whichever is fine.
Can I take off my shoes?
It'll come off.
Can I?
This is scary.
It was pretty painful.
It's sharper than the long one.
It's pretty sharp.
What do you think?
I just want to win.
It's only the second round.
Do your best.
She's strong.
Please stand up.
Go ahead.
It hurts.
Here I go.
Does it hurt?
It hurts.
Get ready.
Here I go.
It's pretty.
Does it hurt when you fall?
It's pretty scary.
My eyes are scary.
Ayuka's face is red.
Wait, wait, wait.
Wait, Ayuka's face is so scary.
It wasn't Ayuka's hand.
It was around here.
It was scary.
One more time.
Let's start over.
Ayuka's face is scary.
It was scary.
Ayuka tried so hard that her face turned red.
Her ears turned red.
Her ears are still red.
Let's start over.
Ready, go.
Please look forward to the next.
You fell like a fool.
Ayaka, you fell too much today.
If you fall, you'll get a cramp in your leg.
That's why it hurts.
It hurts.
Ayaka, are you okay? You're weak.
I lost.
I give up.
I can't do it today.
The winner of the first round is Yuki Takahata.
It hurts.
It feels good.
It was amazing.
It looked painful.
It hurts.
I'm scared.
It's getting closer.
I'm scared.
Their faces look serious.
I didn't see their faces in the second round.
Their voices are loud.
I'm sure.
Please.
I'm scared.
Yuka and Piyo.
They are quite tall.
That's right.
They are big.
They are small.
I'm scared.
I'm looking forward to the next round.
The last round was too serious.
Good luck.
Let's start.
It's a battle between Yuka and Piyo.
Please go up.
Ready.
Go.
Shio.
You are too weak.
Shio.
No.
You are too weak.
No.
I did what I wanted to do.
Really?
You can win.
Is it the end?
Really?
It's the end.
There is more.
Yuka.
I can't lose.
It's a battle between the losers.
Yuka was amazing.
Try it.
You will be surprised.
You are strong.
You are good at this, Piyo.
What is that?
It's like a gorilla.
Gorilla.
This is the last round.
It's a battle between Yuka and Piyo.
Please be motivated.
I won't lose.
We are close.
I will do my best.
Yuka will lose.
I don't know who will lose.
Please get on.
It's scary.
It's painful.
Yuka.
It's close.
Here I go.
Hakkyoi.
I got it.
It's close.
You can do it.
You are cute.
Both of you are cute.
The winner is Yuka.
Wait!
What game do you play?!
Ayaka is the lowest!
You're the lowest again!
I'm the lowest again!
Still 0 points.
Yay! Congratulations Ayaka!
I didn't want to be the weakest one.
I did my best.
What's the result?
Ayaka is the lowest.
Still 0 points.
Let's do our best!
Next is the final round.
Really?
I'm so proud of you.
Really?
Rika and Ayaka have won once.
I hope you can win again.
I'll do my best.
Please get on the car.
I'm looking forward to it.
I'll do my best.
Ready, set, go!
I won!
I'm scared.
I won!
I'm scared.
I heard a voice that I've never heard before.
I won!
Congratulations!
I'm so happy.
I cried.
I won!
I didn't expect it.
I was so strong at first.
I won!
I'm so happy.
So...
Points?
The winner gets 3 points.
4 points? Thank you.
Let's add up the points.
4, 5, 0, 3?
It's 3.
I see.
It's so easy to see.
It's 1.
4, 4.
It's the same as Piyo-san.
It's 2, so I get 2 points.
Rika is smart, so she doesn't notice it.
No, it's not like that.
I'm sorry.
I'm so excited.
Let's clean up.
Let's talk.
Please.
Look at the socks.
What are you doing?
That's all.
While everyone is cleaning up, let's introduce the next item.
Let's go to the next item.
From now on, I would like to use a sword for this sport.
The first thing to do is to catch it in an instant.
Sponsored by Shinken Shirahadori.
It's Shirahadori.
You've heard of Shirahadori, haven't you?
What is it?
This is it.
That's it.
It's an item that requires reflexes, body vision, and reflexes.
It's a one-on-one battle in this tournament format.
Face each other and raise your hands.
It's not on the screen.
It's a staff turn, isn't it?
Face each other and raise your hands.
One person drops the sword from the top.
The other person grabs the sword with both hands.
I'm explaining!
I'm doing my best!
Do your best!
Grab it with both hands.
If you can grab it, it's a success.
But if you can't grab it, one of you will continue until you succeed.
It's going to last a lifetime.
I think we can gradually raise the level.
Let's do our best!
By the way, it's hard to judge.
The staff will take a slow-motion photo of your smartphone.
The latest smartphones are amazing.
You can take a slow-motion photo.
We will verify the name of the item that requires reflexes in the replay.
Please show us the tournament table.
It looks like this.
The first round is Hatagon and Rika.
The second round is me and Ayaka.
Let's start with the first round.
Hatagon and Rika.
Who will go first?
Looks like they get along well.
It's the same age duo.
It might be better to get closer.
Don't let it touch your face.
But the face is the life of an idol.
Make it look cute.
Are you ready?
Okay.
Rika, please swing the sword.
Ready, start!
That was amazing.
Wasn't that amazing?
Do you want to see it in slow motion?
It's not like I stopped it.
I pushed it back.
That was amazing.
Do you want to see it in slow motion?
There were a lot of miracles.
Let's take a look.
This is a miracle.
But it doesn't hurt that much.
It doesn't hurt.
I'm surprised.
Let's take a look at the reply.
She's stopping it.
She's stopping it!
Her face is amazing.
So this time, the first try was a failure.
I'm surprised.
I'm sure she doesn't understand.
I didn't think I could do it.
I'm surprised.
If I thought I succeeded, I would have hit her.
I'm sure.
I hit her with the tension of the second try.
As you can see, Yuki Takahata won.
I did it!
If you can't stop it with this...
That's right.
If you can't stop it with this...
That's right.
Rika is under a lot of pressure.
I'll put it in my head.
Here.
It's important to make sure.
Okay, let's go.
Ready, set, go!
Yay!
So, Takoyaki and Yuki-chan won!
Yay! Thank you so much!
I won!
This is pretty amazing!
If you win, you'll be able to relax later.
It feels good!
It feels good?
I didn't think you'd win.
I didn't think I'd win.
It was amazing.
Okay, second round.
Next is Ayuka and Yuka-chan.
Okay.
Let's go.
Please sit down.
You don't have to sit down.
I want to see it!
I want to see Piyo-san's.
Let's see Piyo-san's solo motion.
Please.
I think she's looking up a lot.
I want to see it.
You look like a manager.
I look like a club manager.
That's right.
Solo motion.
I'm embarrassed.
I have to make a face.
I'll hit you.
So cute.
Riku-san has been saying you're cute.
I'm cute.
That's good.
Good timing.
You look like a child.
You're cute.
Your face looks like a baby trying to hold you.
So cute.
It's a baby.
It's a baby Rika-san.
So cute.
Rika-san has a face like this.
That's amazing.
I have to make a face.
I'm glad I made a face.
Next is Ayuka and Yuka-chan.
I've never done this before, so I don't know.
It's scary.
It's scarier to be done.
Put your hands up.
Here we go.
Ayuka and Yuka-chan.
Ready, start.
They are cute.
What?
How was it?
It was a bit weird, wasn't it?
Did it bounce back?
Yeah, it bounced back.
Did it hit your head?
I didn't know.
I saw it.
Let's see the slow motion.
Did it hit you?
I heard the sound.
I heard the sound, so I thought it hit me.
But I have it, so I don't know.
I didn't know.
I thought I had it perfectly.
I thought so, too.
Isn't it camera time?
It's camera time.
I think I'll hit the camera, too.
That's true.
It's dangerous.
It's going in.
Here we go.
I'm scared.
It's cute.
I'm scared.
It hit my thumb.
It hit your thumb, so you dropped it.
This is Yuka's victory.
It's not over yet.
It's a success.
Congratulations.
If you fail, you'll get a penalty.
There's still a match.
I might get a penalty.
Let's switch.
I don't think I'll get a penalty.
Let's put it on your head.
Here we go.
It's over.
Yuka won.
I'm weak.
I was surprised.
I'm so weak.
Are you okay?
I can't do it.
Let's watch it in slow motion.
It's definitely cute.
It was a moment.
It was amazing.
It was funny.
It was cute.
It was funny.
It was cute.
It was very slow.
It was funny.
I definitely got it.
Let's play the game.
It's all open.
My mouth, eyes, and nose are open.
Please play the game.
I didn't mean to do it.
It's funny.
It's slow.
The reaction is slow.
That's why I said it.
I was stopped.
I couldn't do it at all.
It's the worst.
I don't like it.
Who is the winner?
Yuka is the winner.
It's the last chance.
You have a bad motor.
It's not a motor.
It's a quick reaction.
Who will do it?
I'll do it.
It's a close confrontation.
I'll shake it first.
I'll do it again.
It's a close confrontation.
Please play the game seriously.
The next one is their battle.
It's cute.
It was quick.
It was unstable.
It wasn't good
Are you okay?
I'm okay
But it was cute
It was cute
Rika-san, you weren't careless
Properly
I'm going to confront you.
You're laughing again.
Can I drink first?
You're blowing it out.
I went to see Piyo-san.
You blew it out.
It's cuter than before.
It's not good.
It's cuter than before.
Look, it's cute.
It's cuter than before.
Your mouth is closed.
It's like Marimokkuri.
It's cute.
I lost.
You look so frustrated.
I was in danger.
You were in danger.
I was in danger.
We have time.
If Piyo-san couldn't win,
you can see the strange face of Alka-chan.
Let's do it.
You can do it!
I got it on my face.
Is this a crime?
I got it.
Let's do it one more time.
I got it on Ayuka's face.
I got it on her face.
I don't know yet.
It might be corrected.
It's going to take a long time, so let's do it without a feint.
It's good to be serious.
Close your mouth.
Close your mouth and make it cute.
It's a sharp competition.
Start
I got it on my face.
Is this a crime?
I don't know.
Let's do it in slow motion.
Ayuka's face is a crime.
Ayuka's face.
I think it's going to be bad at the end.
It's easier if you don't bend your arms.
If you bend it suddenly, it's too easy.
Did it hit your head?
It doesn't hurt at all, so it's okay.
Everyone is commenting a lot.
Thank you.
I'm preparing to look at the screen.
I got it.
Isn't it the same as before?
Isn't it worse than before?
Please look forward to the next video.
It's worse than before.
It's terrible.
It won't end until one of us wins.
It won't end.
Don't take the lead.
I'll go.
Do it with this.
Do your best.
It's bent.
Do your best.
It's bent.
I'll go.
Please look forward to the next video.
You can do it.
Why is she so slow?
I was closer than before.
But it didn't work.
Let's keep going.
Focus.
I don't want to do this.
I just want to touch it.
Focus. With a cute face.
Smile.
So cute.
Start.
That was good.
I did it.
How was it?
It was good, right?
You always get judged.
How was it?
It was good, right?
I didn't touch the head.
You did it.
I didn't touch the head.
Was there such a thing in this game?
It's slow.
Ayaka's face is not a truth.
It's the truth of her face.
It's increasing.
I don't want to see her weird face.
I don't want to see my face.
You're not aware of it.
I'm not aware of it.
It's the worst.
It's cute.
It's super cute.
It's after this.
It's increasing.
It's plain.
It's open.
I don't want to see it.
It's amazing.
I like it.
It's not funny.
There's a comment saying that her eyes are amazing.
Ayaka won.
One more time?
If Rika can't stop it, it's a win.
Please end it.
Let's start.
It's not funny.
Start.
It's Ayaka's win.
It's the first win.
It's good that it's not Piri.
Rika is Piri.
Can I be honest? I'm tired.
It's amazing.
I'm tired too.
This is the real one.
Please don't paint it.
I'm sorry.
Let me check it.
Are you ready?
Please look forward to the next video!
Ready, start!
No, no, I hit it
You did?
Yes, I did
That's amazing!
What happened?
Let's do it again
I don't know the rules
Let's do it again
Ready, start!
That was fast!
I want to move on to the next one
Here we go
Ready, start!
I didn't stop!
Did you hit it?
Yes, I did
Let's do it again
That's amazing!
Let's do it again
It's unfair that no one is checking the slow motion
Ready, start!
Shingi, Shingi, Shingi
It's my first time to see Shingi
Shingi
Let's see Shingi
Hata was cute
Really?
You were cute too
Ayaka wasn't cute
But you were cute at the end
Yes, I was
I was crazy at the end
You were crazy at the end
I want to see that
You want to see that
That's the worst
I want to see that
That's the worst
But it's funny
There will be people who will make it
It's okay
You stopped it!
Why did you put it in after you stopped it?
I stopped it
That's not fair, you have a good face
It's up to the idol
That's not fair
The winner is Tanaka Yuki-chan!
Congratulations!
Thank you!
2nd place!
Thank you
It feels good
I'm happy
You did well
I'm glad
You have a good sense
This game is getting longer
Are you tired?
I'm tired
Are you tired?
Next is the corner that everyone is looking forward to
This is the last one
Watch it with your heart!
Supo-chan's eye cover challenge!
That's an interesting one
Do you know eye cover challenge?
I know
You have to cover your eyes
You have to cover your eyes and feel each other's presence
And then cut
That's eye cover challenge
You have to use this again
You have to use this again?
Wait, what is this?
Eye cover
There are 4 things to watch out for
1. Don't make any noise
I got it
2. You can only swing the sword once
If you swing it wrong, you can only do it once
3. Swing the sword from the top
Swinging it from the side is not allowed
4. Don't be embarrassed
We will do it here
So don't go out
If both are wrong, you have to do it again
Let's look at the tournament chart
This is important
First round
Asai Yuka versus Takata Yuki
Second round, Kamimura Yuka versus Tsuzuki Rika
Let's start
The first match is
Us
Me and Hatagon
Put on the eye mask
Anything is fine
Here we go
Thank you
This is scary
Put on the eye mask
I usually put on the eye mask and sleep
Really? I don't do it at all
I rarely do it
I won't open it
Like this?
It's good, it's cute
With this
Where did it go?
It's too early
It's good
With this?
Can I look at it?
It's good
It's cute
So
Let's do it
It's scary
I see
Put on the eye mask
Turn it twice
Take it somewhere and turn it
We can't talk from here
When I say start
Please turn it
Which way?
This way?
I am 이거
It was there!
It wasn't there!
Can I try again?
Didn't you do this on the first try?
You have to do it from the top
I see
It was a bit hard
It was there!
I did it like this
That was it!
It was a bit hard
Let's try again
This is hard
Yuka, it wasn't there
It was there!
This is dangerous
Do you know how to use this camera?
You have to hit it a few times
It was there!
It wasn't there!
Really
Aiko, let's try again
I see
Is this it?
I hit it
You don't have to do this
What are you talking about?
You always do this
I was out of breath
Where was it?
Please be quiet
I was out of breath
See you later!
Ah!
This is...
It's a foot.
You got it?
How was it?
Did you see Ayuka's foot?
No, I didn't.
You got it?
What?
Was it a cut?
A cut?
Yuko, did you put it down first?
Yeah, I did.
But...
I was like, what's going on?
Did you cheat?
I cheated, but...
I was almost safe.
I really don't know.
I'm so tired.
Takahata won.
Thank you.
Hatagon is strong.
Yeah, it's strong.
I don't know.
It's not funny at all.
Yeah.
I thought it wasn't funny.
I know, I know.
I thought it wasn't funny.
You did your best.
I did my best.
I'm glad.
I think I'm going to laugh.
I don't know.
It's like a horror movie.
You two do it.
Here you go, Yuka.
Oh, this way.
Huh?
Did you get it?
I got it.
How was it?
Was it funny?
It's a little unfair.
What?
Huh?
It's a little unfair.
I've only done it once.
I haven't.
I shake it every time and I don't get it.
Why?
All right, then.
All right.
Did you put it on properly?
Do you want me to put it on?
Yes, that's enough.
Takahata, please look at the back of your head.
Yes.
I'm sorry.
Then, Yuka.
You can't talk from here.
Be quiet.
I'll turn it around.
Here we go.
I'll turn it twice.
One, two.
Ready, set, go!
This is fun.
Wow!
I got it!
Wow!
I got it!
You got it!
Wow!
It moved.
Did you see it?
Yeah, I saw it.
I saw it.
Your right hand went like this.
When Hiyo-chan moved, her face turned this way.
Yeah, that's right.
When you two moved, you were looking at each other.
Wow!
I didn't see it.
You didn't see it?
I didn't see it.
You didn't see it?
This was fun.
I got it!
Ayuka, you're amazing!
Ayuka, you got it!
I'll do it for you.
I'm glad!
Great!
I got it!
Ayuka is a wild animal.
Yes, I am.
Ayuka is amazing!
So, Kamen Rider Ayuka won this time.
Congratulations!
Ayuka won.
I'm glad.
Congratulations.
I'm going to decide the winner.
Who's the winner?
Yuka-chan and Ryo-chan
Here you go
You have it
Yes I do
Here you go
You two
You have to spin it twice
This is fun
It's fun to watch
I'm nervous
It's fun to watch
But it's hard to laugh
It's scary
I can't see anything
How is it? Is it cute?
It's cute
Here I go
It's cute
You can't talk
Okay
Spin it
No?
Well then, Yuka-tan VS Piyo-san's Kihai Giri Start!
Wow!
Congratulations, Piyo-chan!
I think I heard the sound of the pants.
It's getting black.
You're in 3rd place.
That was the 1st place comment.
You're in 3rd place.
I did my best to stretch it out.
I thought I was definitely in the right place.
I thought Rika-san was definitely here.
You were right here.
The cameraman was scared.
Piyo-chan wins!
Rika-san is in last place.
I'm sad. I have 0 points.
Give it to me.
I did my best.
I thought I was definitely in the right place.
Now, it's a battle to decide the top.
I'll do my best.
Takahata is in 3rd place.
Am I in 1st place?
You're in 2nd place.
Shirahadori and Yoshizumo.
Ayaka is in 1st place for the first time.
I don't usually get 1st place.
I'm glad.
Let's start without talking.
Start!
Are you ready?
Ready...
Set up!
Too bad!
That was close!
I was right here!
But Ayaka didn't have a signal at all.
If I was a bit closer, I would have hit it.
I heard a boom.
I think I was one or two steps away.
You didn't have the courage.
But Hatagon, there was definitely someone around here.
I could hear it.
I could feel it, but there was no one around.
I'm scared.
Let's do it again.
This is scary.
I'm going to spin it.
This is the second round.
Ready, set, go!
Oh my god!
It's my first time!
I did it!
That was amazing!
You were scared at first, right?
And then you found out.
I was like, what?
And then I was convinced.
That was amazing.
I'm so happy.
It was fun, right?
It was fun.
It was fun to sit down after you fell.
It was fun.
It was the same as Yuka.
It was fun, right?
How was it?
I'm happy.
I did it!
That's it.
It's over now.
I'd like to hear your thoughts.
It's over, right?
It's not over yet.
We played four games, right?
We played four games.
One-on-one game,
hand-pushing zoom-in,
flutter kick, kick-off.
Kick-off was the most fun.
It was fun.
I'm sure you enjoyed it.
I want you to do it like Moji Moji.
It was fun.
I want to see various members' kick-off.
It was really fun.
Can I continue?
VTR starts.
Do your best.
I'll do my best.
From now on,
I'll play the VTR.
I'm sorry.
Let's continue.
Tonight, I, Himekaga Arano, would like to talk about the charm of mahjong in depth.
And for those who don't know what mahjong is, I'm sure there will be a lot of incomprehensible terms, but I hope you'll understand.
The reason I started playing mahjong is because I really like manga.
I was going to read a manga about mahjong, but I couldn't understand the content, so I thought I'd give it a try.
I didn't know if my friends were still playing mahjong, so I started playing the game app.
My favorite rank is Chun.
The reason is that the contrast between red and white is very beautiful.
My favorite roles are Cheat It and Hon It.
The reason is that I think it's easy to make.
My favorite way of waiting is to wait in hell.
Because it's fun.
And I love the sense of luxury when I win.
If I were to compare myself to a mahjong player, I'd say Jun.
It's not very delicious, even though it's difficult.
I think I'm like a mahjong player.
I'm a newbie and I'm still a beginner, but I thought there were a lot of fans who still didn't understand mahjong, so I hope I can enjoy some content with them. Thank you.
Mahjong is my life.
The reason is that there are mountains and valleys.
The last game is table curling.
This is a curling game that you can do on the table.
You will be judged by your fingers.
Have you ever done this?
No.
I don't have a real curling.
The rules are set in detail.
This time, we will play with the original rules.
It's a one-on-one game.
Let's decide who goes first with rock-paper- scissors.
We will throw stones alternately four times.
The one with the most stones wins.
Please announce the tournament table.
This is the tournament table.
The first round is Yuka Asai vs. Yuka Kamimura.
The second round is Yuki Takahata vs. Rika Tsuzuki.
The first match is between me and Yuka Kamimura.
Let's decide who goes first with rock-paper- scissors.
Rock-paper-scissors, please.
Who goes first?
Rock-paper-scissors, please.
Ayuka Asai goes first.
Ayuka Asai has an advantage.
Really?
Yuka Asai will go first.
Please.
I've never played before, so I don't know.
I'll do my best.
Are you ready?
Let's start.
Start!
Are you serious?
Like this?
Yes, like this.
Here I go.
You went too far.
I went too far.
Excuse me.
Oh, that's good.
You're getting the hang of it.
Huh?
You're getting pretty good at this.
This is hard.
Huh?
This is pretty hard.
This is the last one.
This is the last one for both of us.
Huh?
You dropped one.
What do you mean?
The last one.
Oh, no.
What's this?
What's the point?
You have to go inside the circle.
That's right.
I got it.
Let's practice.
We got the hang of it.
That's right.
This is hard.
Let's do it again.
I see.
Are you ready?
Start!
Well, well, well.
You have to be patient.
Oh, no.
If you pop it...
This is...
It's a good battle.
This is the last one.
Ayuka-pyo wins!
I'm so happy!
Ayuka-pyo turned the game around.
That's good.
Yuka-tan...
Wait a minute.
It's dangerous.
But I think it's important to watch it.
It's difficult.
I think it's important to control the power.
We did better in the previous round.
But I don't know how to control the power.
I think so.
Next, it's Rika-san and Hataba's battle.
Rock, paper, scissors!
High school.
High school is good.
High school is better.
I'm not Airi.
I lost!
I'm not Airi.
I'm Ayuka.
You lost.
You still have a chance.
Let's see how many points you have.
Minus 5 points.
I don't get any points.
I get 1 point each.
That's good.
Next, it's Rika-san's turn.
Ready, start!
I'm a man.
That's good.
Are you okay?
This is bad.
Wait.
Can I practice once?
Let's go.
Okay.
It's a practice.
I made a mistake.
It's a practice.
Who is it?
I don't know.
Who is it?
You can do it.
Let's practice.
We don't usually practice like this.
Why?
You are strong.
Let's start from here.
Wait.
Let's practice one more time.
Let's start now.
It's hard.
Why?
Why did you do it so well?
I did pretty well.
You did it on your own.
It's just a practice.
Is it a practice?
It's not a practice.
It's not?
Is it a live broadcast?
I told you so.
I see. I'm sorry.
Go ahead.
It's a tough battle.
It's pretty difficult.
You are close.
You need more strength.
It was a little longer.
It was a long distance.
It's easy.
It's the last one.
It's too difficult.
I did it.
I saved you.
Go straight and hit two.
It's not in the blue.
One more time?
One more time.
It's good that we can do it one more time.
Let's do it one more time.
It's getting fun.
It says that Yuka did well.
Yuka did better.
That's right.
I'm getting the hang of it.
I don't think I can do it the second time.
It's amazing.
It's the last one.
It's scary.
Please look forward to the next video!
You're so annoying.
Ah, it didn't work.
But you're doing a good job.
Is Hatagon going to win?
It's curling.
There's one more round left.
It's a close game.
Rika is winning right now.
Piyo is winning, right?
Because I have two.
I have to put it in.
Wow!
Hatagon won!
Yay!
It's not a game, it's just fun.
Hatagon is amazing!
It was a mess at first.
I think the fans saw the growth process.
It was amazing, wasn't it?
Thank you very much.
Hatagon is strong.
I'm glad.
It's amazing.
It feels good.
But Rika was really good, too.
I practiced a lot.
I've done it twice.
I've thrown it more than ten times.
It's a close game.
That's right.
Let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
I'm going to play rock-paper-scissors with Yuka.
Ready, go!
That's a good start.
I'm getting used to it.
I don't want to!
But Yuka-san is winning.
Kiyo-chan is winning.
It's close.
I went too far.
You can do it!
What's going on?
Which one is it?
I lost!
You lost?
It's a tie!
It's over!
It's a tie!
Yuka-san wins!
Yay! I got Yuka!
I was curling a bit
Yuka-san wins!
You were good
So Kiyo-chan has 0 points
This is fun
It's really fun
Is it okay to have one at home?
Rock, paper, scissors!
Let's do rock, paper, scissors
This is the last battle
Rock, paper, scissors!
Here!
It's a tie!
But I won in the first round
It doesn't really matter
Here I go
Ready, set, go!
You're good
I got better
You're good!
I got better
You're good!
Oh!
You're curling!
I want to hit Miki
Oh, it went pretty far
Ah, but
Ah!
What do you think?
I got it
You're good!
Alright
So
Not yet
Don't make me do it
It's the last one
This is the last one
It's hard
Ah!
The last one
It went pretty far
But I don't know yet
Oh!
Ah!
So
Ayaka-chan won!
I won twice today
Ayaka, you're amazing!
Twice!
I'm so happy!
It's amazing how you won twice in a row
I lost so many times in the beginning
I'm sure Ayaka's fans are happy too
I'm so happy! Thank you!
Congratulations!
It was amazing! It was a close game
It was a close game
What do you think of the comments?
I want to see!
Ayaka won!
Yay!
I lost
Yay! I'm getting a lot of compliments
I'm so happy! Thank you
It's the last one
There's more?
There's more!
It's the last one
I think it's time to say goodbye
It's so nostalgic
Mika-san, please hold this
Do you remember this?
Raise it well and do the flag-raising battle!
That's too fast
I'm the one who says it
It's out
The next game is raise it well and do the flag- raising battle!
Let's do it!
It's the last one!
I think you all know this
The wind is blowing
I'm going to raise this white flag
It's red and white, sorry
One person will raise the red flag, the white flag, the white flag, and the red flag
That's how it's going to be
Two people will raise the flag
If you raise the wrong flag, you will lose
Please do your best
Please announce the tournament results
The tournament results are...
Ta-da!
The first place is Takahata vs. Kamiura
The second place is Asai vs. Tsuzuki
Please sit down
Who is going to use the iPad?
Thank you
Two people
The first match is two people, have you ever done it?
I wonder if there is something
I think I've done it
I wonder if it's a little old
I've played with a toy that has this
Something like this
I don't know what it is
This kind of play
I want you to get used to it
Have you ever done it?
I think it's not easy
Really?
I don't have a chance to do it
I want you to show your talent
I'll make sure I don't make a mistake
Rika-san, please sing
I understand
It's hard to sing
Let's do our best
Are you ready?
Rika-san, please
Raise the red, raise the white, don't raise the red, don't lower the white
Takahata failed
I did it!
Don't raise the red, don't lower the white
I did it!
I don't know
I don't know if I'm wrong
I thought Ayaka was right
I thought Ayaka was wrong
Don't raise the red, don't lower the white
It's hard
I want a replay
Why is it slow-mo?
I was wrong
Ayaka won the first round
Ayaka is strong
I did it!
Next is Piyo-san and Yuka-chan
I did it!
It's kind of fun to do it like this
It's a bit like a club
Do your best!
Are you both ready?
Ah, Hata is not singing
I'm not good at singing
Here I go!
Raise the red
Don't raise the white
Raise the red
Lower the red
Raise the red
Lower the white
Raise the white
Don't raise the white
Don't raise the red
Lower the red
Raise the white
Raise the red
I don't want to sing
It's difficult
Here I go
I don't want to sing
Raise the red, lower the red, raise the white, lower the white, raise the red, lower the white
Why are you laughing?
I don't know anymore
We are good at this
That's right
I'm surprised
Here I go
Raise the white, don't lower the white, don't lower the red
Raise the red
Wait, don't lower the white, don't lower the red
I lost!
Yay!
I did it!
I don't know which one is right
Wait!
I think the tough side has a problem
No doubt
UFO is difficult
Piyo-chan wins!
Yay!
I won!
I don't know how to win
It's not Ami-chan
I made a mistake
I said Ami-chan
How many points do I get for saying Ami-chan?
I'm going to get everyone's points
You're going to lose
That's too bad
Why did I say Ami-chan?
Because you said A
I said Ami-chan
Because you said Ami-chan
Seriously
Then
Here I go
Show me
Raise the white, don't raise the red
Don't lower the white, raise the red
Don't lower the red, lower the white
Don't lower the red, don't raise the white
The 2nd place is Asahi Yuka
I did it!
Yuka, isn't it dangerous?
What?
Yuka, isn't it dangerous?
I thought so too
I think I'm going to cry
Ayaka is chasing you
I thought Ayaka was going to cry but she chased me
This is the top battle
We are good friends
Who is going to do it?
Yuka, are you going to do it?
I'm going to do it
I think I'm better than Asahi
It's hard to say
I'm going to do it
Pick up the Shiro
Pick up the red
Don't pick the Shiro
Don't pick the red
Pick up the red
Pick up the Shiro
Wait!
Pick up the Shiro
Pick up the red
Don't pick the red
Don't pick the Shiro
Pick up the red
Pick up the Shiro
Don't pick the Shiro
Don't pick the red
Pick up the red
Raise the red, raise the red, raise the red, don't raise the white, raise the red
Oh! Great! I thought this was too difficult
Raise the white, don't raise the red, don't raise the red, raise the white
Raise the white, lower the white, don't lower the white, raise the red, raise the white, lower the white, raise the red
Wait a minute! It's too difficult!
Reset! Reset!
Reset! Raise the red, raise the white, raise the white, don't lower the white, don't lower the red, raise the red, lower the red, raise the white, raise the red, raise the white
I fell for it!
Who said that?
I said raise the white
I told you to lower the red, but you raised it.
That's true.
I did it!
I won!
I was so good that I didn't even know what I was doing.
It's so hard!
Yuka's mental is really, really, really...
I don't know what I'm doing.
You were doing your best.
It was hard.
I wanted a point on this side, too.
It was pretty hard, wasn't it?
If you say that, I'll give you a super point.
That's true.
It was amazing.
You did your best.
Thank you.
So, Rika is the winner.
I've done everything.
It was fun.
It was like finishing a performance.
I was tired, but it was a fierce battle.
It was a fierce battle, but the results came out.
Can I say one thing before the results come out?
I can't concentrate on my speech.
You shouldn't have left it to me.
I had a lot of fun today.
It was fun.
I'm going to announce the results.
Let's go.
Where are the results?
1st place.
I see.
I'll announce it from 1st place.
1st place is...
Takahana-san.
Amazing.
Number one.
It's amazing.
The first-ever unofficial quick-fire queen.
It's the first time.
I'm happy.
I'm going to put it on my profile.
I'll announce it from 2nd place.
I see.
2nd place?
I'm nervous.
I was told that it's not official.
I don't know.
It's not official.
Please do your best.
Please announce 2nd place, Satagon.
I'll do it.
I can see it.
I'll do it.
I'll announce 2nd place.
2nd place is...
Kamimura Aruka and Tsubuchi Rika.
It's the same.
It means that the 3rd place is...
Asai Yuka.
I'm glad.
But, the 2nd place is...
It's the same score.
Can I show it?
Wow, they are so close.
See?
They are so close.
Really.
They have the same score.
But, it's a tie.
It's a tie.
It's amazing, Yuka.
It was 0-0.
It's like this.
1st place is Takahata. 2nd place is Tsuzuki Hamimura.
3rd place is Asai Yuka.
I'm so shocked.
Are you okay?
I was the MC today.
It was your first time.
I thought I did my best.
Do you have anything to say?
I did my best, but...
The result is the result.
I'm sad.
It's a penalty game.
I'm really sad.
I didn't think I would get 1st place.
I thought I would win.
I always get the lowest score.
But, I did well today.
So, the penalty game is...
Asai Yuka will do 10 squats.
Have you done it before?
I thought it was a squat.
I have done it once.
Can you do it?
It's impossible.
I can't do it.
Where should I put it?
On the back of your hand.
On the back of my hand.
On both hands.
I can't do it.
Who's going to do it?
It was really smelly, wasn't it?
It was better than Uumaru Cosplay.
Did you smell it?
It was amazing.
I was picked up by that.
It was a shocking smell.
Really.
Akarin said she's put it on her chin before.
Uumaru Cosplay?
No, no, no.
Am I going to do it?
The winner is going to do it.
I'm scared.
Is it already moving?
She's put it on her chin before.
Is it already moving?
It's not moving.
Please squat with this.
10 times?
10 times.
I'm scared.
I'm getting nervous.
Try it once.
Once?
I'm going to do it.
I'm going to lift it up.
Is it moving?
It feels good.
I like it.
What number is it now?
What is it now?
It's 6 now.
Does 6 hurt?
You have to squat with this.
I'm going to do it.
10 squats.
I'm going to squat.
It's like an opera.
It really hurts.
10!
It really hurts!
You did well!
How strong was it?
It was 10 for a second.
It was 10.
I'm sorry.
I fainted.
I was screaming but no one was laughing.
I was serious.
I was doing squats more than I thought.
It hurts!
Did it hurt?
You did well.
The fans are commenting.
Aren't you all tired?
I'm tired.
I did my best.
You look so excited.
Are you okay?
A-chan, you should try it too.
What are you talking about?
You did your best.
I did my best.
Don't say that.
She's angry.
She'll get mad.
It hurts.
That's it.
We did our best.
How was it? Did you have fun?
It was really fun.
It's been a while since we did something like this.
The BGM is amazing.
The BGM at the end.
It was really fun.
I'm glad.
And we got first place.
We don't usually get first place at places like this.
I'm the queen.
Come on, other members.
It's obvious that we're going to lose.
We'll get second place soon.
We'll do our best in the first place.
Thank you.
I think we got to see the members' bullying.
That's right.
I'm so tired.
I've been staring at Ayaka for a long time.
I'm sure everyone's tired.
It was really fun.
I'm sure you had a lot of fun.
It's Raya's graduation performance tomorrow.
I hope everyone will watch it.
It was fun, wasn't it?
It was fun.
Thank you.
This is the script.
There's no script.
That's right.
There's no script at the end.
That's why I've been...
Can I say it?
It's your first time saying it.
It's my first time, but I didn't have a script.
It's time for the ending.
Escape Hotel's unofficial channel 20 times.
This is the 20th time.
Escape Hotel's unofficial channel will start on December 6th at 8 p.m.
If you haven't joined the channel yet, when will you join us?
Please let us know.
Let's say goodbye.
Let's start with the last word.
We haven't seen it yet.
Bye-bye!
It's like an ending.
Bye-bye! Good night!
This way?
Good night!
Have a good dream!