AISubs
O-Ba-Ma-Fu
On Mondays, O-Musubi
Nice to meet you
Nice to meet you too
Let's introduce ourselves
I'm Asai Yuuka from SKE48 team E
I'm Yuki Takahata from team E
I'm Sumire Sato from team E
Nice to meet you
This is the second episode of Helmet Camera
Please look forward to the next episode!
I'm Takashi Yoshimura!
Nice to meet you!
This time, we brought the helmet camera.
Last time, it was wonderful.
This kind of face.
But it's cute.
The result is cute.
Last time, Oba-mina won MVP by making a series of nice reactions in order to be tied by Tokoname!
This time, it's the second edition!
While taking some nice reactions,
the place where you can find a new charm is...
Gifu's Yanagase Shopping Street!
It's a shopping street full of retro shops and modern shops.
It's also famous as the place where Kenichi Mikawa's hit song,
Yanagase Blues, was sung.
Let's find out the new charm of such a major shopping street with a helmet camera!
SKE48 One-of-a-kind
This time, let's try on the R of the Bindyokan.
Can I try it on?
Are you sure?
No, it's fine.
I don't know how to wear it.
I'll do it, so don't worry.
No, I don't want to wear it.
Look, it's already interesting.
It's already interesting.
It's amazing.
This is what it is.
I don't care about makeup.
Do your best.
I'm looking forward to it.
Use the helmet camera to find a new charm of Yanagase.
The first spot is Kogane Shrine.
Since ancient times, it has been said that there is a benefit in gold and fortune.
Two years ago, the color of the Torii was changed to gold.
The sun has set.
It's cool.
We have arrived.
The heart of the people of Kifu.
Kogane Shrine.
I've heard of Kogane Shrine.
I've been there.
It's the first time I've seen a golden tree.
It's my first time, even though it's always red.
I'm going in.
The golden tree is amazing.
It's rare, isn't it?
Why are you trying to mess with it?
What is this?
I've never seen this before.
It's not like this.
It's like this.
What?
We're going to see it twice?
Yes, yes, yes.
It's yellow, isn't it?
Wow, wow, wow.
Let's go.
Yuka is really cute.
Really? Thank you very much.
I want to buy anything for you.
Certainly.
Now, this is the heart of Gifu citizens.
Kogane Shrine.
Thank you very much.
What happened?
It's yellow, isn't it?
What?
What a surprise!
It's a tree!
Yay!
It's amazing, isn't it?
Wishing for a wonderful encounter in Yanagase, we visited Kogane Shrine.
Then, we came across this.
This is a narrow shopping street.
It's not a supermarket. It's a dog.
It's a dog.
It's cute.
It's a dog.
It's a chance.
You have to show it to the camera.
This is a house.
You have to show it to the camera.
Thank you very much.
If you go further, you will find something.
It's a cover.
It's amazing.
No, it's not. It's a cover.
You will find a huge cover on the roof of the arcade.
GM Yoshimura will show the correct reaction.
It's like a theater.
Is that so?
Thank you very much.
What?
It's a hippo.
This is it.
Really?
Who is this? Let's go to the president.
Yuki Takahata's reaction challenge with a hippo.
There are a lot of hints for the movie theater street.
I have to find it.
What is that?
Be careful because there is an old man.
What are you doing?
I was surprised to see an old man I didn't know
I did that because there was no old man
Old man should not do that
Old man was also scared
But it's good
The tension is rising
It's a nice shopping street
It's fashionable
The wind is also good
Menzu? Menzu Gallery
Is it a noodle shop?
Ramen? Ramen?
Menzu Gallery opened this spring
It is a shop that the owner of the construction company started with a hobby
It is a shop that deals with instant noodles all over the country
Excuse me
There are various kinds of noodles
Do you have noodles from all over the country?
Yes, noodles from all 47 prefectures
Don't you have your own prefectures?
It is written
Where is Saitama?
Where is Takagawa?
Takagawa Prefecture, Kansai. I want to buy it and go home.
I found it. It's not udon, but it's olive somen.
Is it from Kagawa?
I found the one from Kagawa.
Olive is famous in Shodoshima.
Is it from Shodoshima?
That's right.
What is this?
This is it.
This is a famous ramen from Hayashiya Kikuo.
Is this a famous ramen?
It's a ramen called Mazui.
This is the worst ramen in Japan.
Is this the worst ramen in Japan?
Don't you know Hayashiya Kikuo?
I don't know.
It looks delicious.
Please don't say Kikuo.
It's like an acquaintance.
This is amazing.
I'm curious.
This is the most popular ramen.
This is a blue ramen.
This looks delicious.
This is a little scary.
This looks bad.
It doesn't look good, but the taste is good.
I like ramen.
This is a gift.
How was it?
I was surprised.
This is a delicious ramen.
I was surprised.
This is the most delicious ramen in Japan.
Thank you very much.
Looking for a new charm of Yanagase while taking a nice reaction with a helmet camera.
This project.
Next.
The Royal Theater, an old movie theater where you can enjoy the great movies of the Showa era.
It is a place where movie enthusiasts gather because it can be enjoyed in one coin.
This is a masterpiece of the Showa era.
It feels like a long time ago.
I wonder what kind of work is on display.
This is in the way.
Please use the preparation umbrella.
What is it?
It's different.
What should I do today?
This is a chance.
What kind of thing is this?
This is a film from a long time ago.
That's right.
How long have you been doing this?
I've been doing this for 40 years.
This film will be released soon.
What is the gift for you?
That's a good question.
I'd like you to play the role of Asai, who is 13 years old.
I play Asai Yuka.
I want her to watch a Showa film.
I see.
I want her to watch a Showa film.
It's a movie.
The woman in the picture is a very cute person.
She is an actress who passed away 50 years ago.
Can I ask you a favor from the beginning?
Thank you very much.
Please take a picture of me.
Thank you very much.
The next destination is AQUAGE YANAGASE.
This is the place where Gifu people go to the east and west of YANAGASE.
There is a little surprise here.
Acquaju and Nakase-san, just the three of us, let's take a walk this time. Is it just 3 people?
yes. We'll track them down from behind while they give us various reports. Let's go.
In fact, tambai, which is said to have originated in Gifu Prefecture, repairs a cleft mouth.
It's a little scary, isn't it?
It feels like a abandoned house.
It's scary, isn't it?
What is it? Is it frozen?
What is it?
Wait! Wait!
Wait!
Isn't there something like shoes?
I can't see it
What is it?
It's scary
What is it?
I don't like it
I can't see anything
What is it?
I can't see anything
What is it?
I found it
What is it?
I don't like it
It shouldn't be like this
Who is it?
It's cardboard
It's man-made
What is it?
It's man-made
What is it?
The staff dropped the cardboard
It's huge
The staff must be tired
What is it?
Why is there a person?
It doesn't have to be the shoes from before, right?
That's right
But there were two of them
What is it?
Wait
What is it?
Ahhhhhhhhhh
No, no, no
Please come here
Let's begin
What is it?
How did everyone react?
It was made in this camera
Yes
I don't remember
What do you want to do at this time?
I'm surprised
The shape has changed
What does it mean?
It's a very good movement
Only the nose is taken
I think it's good to have an accent like this
It was a documentary
It's really good at the end
It's like watching the Brave Witch Project
One-shot
It's a very good movement
focused for Tiere'.
Such a hard work.
Ok his looking at me like
Okuma Fruit shop, organized by his husband
who won Fruits 2 in TV Champion first time.
I'll reward you with a nice reaction!
It's a very rare kind of persimmon.
Oh my god! It's wonderful!
What is this?
It's so cute!
It looks like a miniature.
It's a kind of persimmon. It's called baby persimmon.
It's a persimmon.
It's a baby persimmon.
It doesn't have seeds.
It doesn't have seeds?
You can eat the whole skin.
Oh my god!
Please try it once.
Really?
You can't eat the whole skin.
I see.
Don't eat the whole skin.
Thank you very much.
Let's eat.
It's soft.
It's really soft.
It seems to be packed tightly.
Doesn't it look like jelly?
Let's eat.
What is this?
It's really delicious.
What kind of persimmon is this?
This is called Gifu-no-Idonki.
Gifu!
He is a famous persimmon farmer.
His name is Taichi Kato.
He is the only one who can make it.
Only one person?
Great!
He introduced us a great thing.
Thank you very much.
What is it?
It's very hot.
Is it over already?
No, no, no.
Stop it.
In the end, we went to the healthiest spot in West Yanagase shopping street.
We came to West Yanagase.
This is the night club, GLOBE.
It's a night club.
Once upon a time, in the name of Mahara-ja Kifu,
1,000 young people came to West Yanagase.
It's a disco that represents West Yanagase.
It's Bubble.
Wow, amazing.
It's on the stairs.
Bubble?
Really?
Bubble!
Here we go.
It's beautiful.
Amazing.
It's my first time here.
The night club, GLOBE, is a special place where you can feel the bubble disco.
This show is brought to you by AIA and the following sponsors.
Using a helmet camera, they are looking for the charm of Yanagase.
SKE is the first to enter a disco that feels like a bubble.
This is amazing.
This is a Juri line.
This is a great experience.
This is amazing.
What is this place?
This is a place to play songs from the 1980s and 1990s.
This is a place for adults.
This is to liven up the atmosphere of Yanagase.
I came to this place for the first time.
I was surprised.
I didn't know it was like this.
This place is very luxurious.
Are you from Gifu?
Yes, I'm from Gifu.
You are from Gifu.
Double piece is already 90's.
Body con-gun.
It's just 8 years old.
Dive-like body.
Please teach these three young people how to use the Juri line.
Juri line?
What is Juri line?
I don't know.
Don't you know Juri line?
I don't know.
In this way, the woman's angle is decided.
Is that so?
That's right.
What should I do with this?
It's good. It's good.
Round and round.
Like this.
And shake your hips.
Yes, shake your hips.
Like this.
Isn't that the song of a sticky bubble?
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
Isn't it?
Now, please stand on the stand.
Yes.
This is the popular place at that time.
That's right.
If you go to the river, someone will come to you.
That's right.
The representative of disco is a woman.
Let's go.
Oh my god, oh my god, oh my god
After this, SKE48 will make a big debut
Furthermore, a final word from the woman with a broken mouth
Are you talking about the staff?
What kind of guy will I let him eat tonight?
Mousou Musubi
Today's ingredients are
Ta-da!
Looks delicious
I'll be the one who's in charge of the situation
I'll be the one who's in charge of the person
One, two, three
Wait a minute
Have you ever been to a hot spring with your dad?
No, I haven't
My dad is really good at cooking
Really?
That's probably why I'm like this
I don't cook much
Where should I start?
Hot spring?
Hot spring! But it doesn't have to be that far. I want to stay at a hotel.
Not a hotel, but a hotel.
I wonder when I'll be able to eat this.
That's true.
It's a late-night snack.
Late-night snack!
It's a late-night snack.
I'd like to bring it to the place where I'm drinking.
That's nice.
All right, it's done.
Pat, pat, pat.
Today was the first time the two of us were able to take it easy and it was really fun I don't usually cook, but I did my best to make it, so if you don't mind, please eat Where should I start eating? I was moved when you came out, and when I thought I had to talk
You're going to swallow it quickly You've been swallowing it fast today It's the fourth one I'm getting full Let's eat Let's eat
eat fast
Today, we are going to show you how to break up with your ex-girlfriend.
Let's go!
Amazing!
Should I turn to the side?
It was interesting.
There were strange people in the movie theater.
It was a great show.
Finally,
Yanagase is the best!
Let's end with music start.
Yanagase is the best!
The last one!
I'm Rina from SK48 team S.
I'm good at drawing faces.
So I drew my face today.
Ta-da! And I also drew the face of my classmate, Mizuna Eri-chan.
How is it? Can you tell the difference?
If you want to meet me, please play the mobile card game, Passion for you.
Let's take a quick shot here.
Excuse me.
Oppamuff tomorrow is a banana