AISubs
Musumi's S-Core is the best! Tokai TV
Musumi!
Nice to meet you
Please introduce yourself
I'm Yuka Kamimura from Team S of SK48
I'm Marika Tanimari from Team E of SK48
I'm Junna Yamada from Team S of SK48
Thank you
You are working as a snack?
No I'm not
You look like a snack
Your hair and make up today
I've never heard of it
How old are you?
19 years old
No way
I'm turning 20 this May
You look like an adult
You are laughing a lot
14 years old?
Yes
How is it?
You are funny
What is this?
What is it?
You are funny
You have renewed your contract
Yes
You need one more person
Yes, three people
You need more angels
I need more angels
You are saying that
Who?
We are looking for the best spot for young people
The best spot
The game project is set in Nagoya
Let's check the spot that you want to visit in Golden Week
The place is in Nagoya, which is located in Sakae
Ego-chan is the softest character in SKE
You can find her location by the video
Let's guess the background of the video
Let's find the angel within the limited time
Let's see together what kind of spot they are hiding in
SK48
The first part of the knot
By the way, the angel moves to another place in 45 minutes
She has a selfish personality
She is selfish
If you find the angel within 45 minutes, you will get a reward
Reward?
I will try my best
I will review the rule
You can ask the person who is waiting for 45 minutes to show the video
But you can't search the internet at all
I see
You can't
The video is sent immediately
It's half-measured
It's a game
It's the moment when the angel falls into hell
Let's watch the angel's video
I am on a popular train
Look at this
The golden soft cream
What is yellow?
Yellow
Thank you
The yellow soft cream
I am
The yellow soft cream
I am here
Do you know where this is?
There are many new stores
New stores?
Many people are coming here
I don't know where this is
Please find me
I am waiting for you
Ramen restaurant
Ramen restaurant?
Angel, please show your video
Wait
I don't know
How do you feel about the situation?
I don't know
I think I am in the Instagram
The hint is a man-made train
Where is it?
Let's go
That person
That couple?
I think I know
Let's go
Hello
Excuse me
I have a place to ask
I want to know where it is
The place where the man-made train is
The place where the ramen restaurant is
The place where the yellow soft cream is selling
I don't know
Thank you
Is there anyone who knows?
Excuse me
I have a question
I want to know where it is
I am looking for this place
Do you know where this is?
We went to Kawajan girls
Kawajan girls in Nagoya
We went to Kawajan girls
Do you know?
The man-made train in the yellow soft cream
I don't know
You don't know?
I don't know
Are you from Nagoya?
I see
I didn't know that people in Nagoya know this much
What?
They can't find any clues from the beginning
Ego-chan
Did you see the first time?
Yes
How was it?
I saw the man-made train
If I had met him earlier, I would have seen him more
I want him to find the man-made train soon
I think he will know if he knows the place
Did the angel's mouth reach him?
He found Mr. Oil who seems to be sensitive to trends
I want to know the place of this video
Do you know?
I don't know
Do you know?
There is a man-made train and a yellow soft cream
Nagoya Castle
Nagoya Castle?
Is Nagoya Castle in Nakaku?
No, it's in Kitak
Kitak is over there
Kitak?
Is it near to Kitak in Nagoya Castle?
It's between Kitak and Kitak
It's just in the middle
How far is it from here?
It takes about 10 minutes by car
10 minutes by car?
It's quite far
Is it that far?
Is this the correct information?
He couldn't get any information after asking
25 minutes left
He goes to Nagoya Castle
If he gets the wrong place, he will be killed
Is it hard to narrow the road?
Is it wide?
It's wide
But a strange balloon comes out
It's 5 minutes before
What do you usually do?
You don't have any information
You are in Nagoya
You just eat and sleep at home
You come to the theater and eat and sleep
But Kamimura is young, so she doesn't check Instagram?
She doesn't
She is too young
14 years old
What does she do?
She listens to everyone's love stories
It's not different
Most of the students in the class are dating
14 years old
Most of the students in the class are dating
It's about American school
It's about Beverly Hills
It's amazing that you are in love
It's not amazing at all
I was in love with her in 2021
In one shot?
Don't say 8
That's how it is
I see
At that time, the angel who had a lot of free time
Can I eat potatoes?
It's cold
There are a lot of potatoes
Great
I got potatoes
It's delicious
Time flies while the angel is eating
13 minutes left
I arrived at Nagoya Castle
Is there an angel here?
How is it?
It's a shachihoko
It looks like it
I saw the castle
Nagoya Castle
It's true
I feel like there is an angel
Let's ask if anyone is listening
7 minutes left
Ask young couples who seem to know the latest spots
I'm looking for a place
Did you eat here?
Please tell me where you ate
Where did you eat?
I ate here
Here
He ate a gold leaf soft
And
Let's go
Did you eat there?
Yes
Thank you
It's a battle against time
He got the information
But 5 minutes left
It's 5 minutes left
This is the last video
This is the last hint
I will give you a balloon
Can you see it?
Where?
It's flying far away
Can you see it?
Where?
Wait a minute
The name you see is coming out
Pop over
Look up
There may be balloons
There are many trees in the castle
I'm worried that you can't see the balloons
5 minutes left
You will lose if you get one wrong way
Game over
3 minutes left
Can you make it?
Hurry up
There are many balloons
Pop over
I can see it
Which one?
I can't see it
I can't see the adults
Pop over
There it is
Ego-chan
Ayaka
I was waiting for you
Finally, they found the angel Ego-chan
It's a balloon
It's an angel
There is an angel
Wow
Ego-chan, you didn't get the balloon
I can't see it
You are wrong
Please pop it
I'm glad you found it
1 minute 11 seconds left
They found the angel
Thank you
It's hard to find the angel
Time limit was almost over
Game over
Ego-chan was hiding in the gold- shirt Yokocho which opened in March
It's a famous gourmet spot which was born to spread Nagoya's food culture to the world
It's divided into two zones
Yoshinao zone is located in front of the west gate
It's a student area where the history of Nagoya is passed down
On the other hand, Muneharu zone in front of the east gate
It's a restaurant run by a young owner who is new to the area
It's a new area now
By the way, the first thing the angel ate was the cafe- style gold-shirt soft cream
It's good for walking around
It's good
There is a reward for finding the angel
Where are you going?
I'm going to the next place
Ego-chan
Bye bye
Please stop
Ego-chan
I'm going
Don't go
Do you walk to the next place?
The reward for clearing the game is
The restaurant which is famous for homemade bread and meat dishes
It's the newest gourmet food from New York which can be eaten at Pop-over
Here it comes
It's a reward
This is the roast meat sandwich
It's a sandwich but the bowl is the part of the sandwich
It's cute
The new-taste Pop-over sandwich which is sandwiched with soft bread like a choux pastry
It's full of volume and the price is affordable
Please hold the top and bottom of the bowl and eat it
It looks like a lip
It's an interesting food
Let's eat
I'll eat from the middle
Let's eat
It's different from what I expected
It's delicious
New York is amazing
The roast beef is also good
The roast beef is also prepared here
The dough is thin so you can taste the ingredients directly
It's a choux pastry
I want to invite the members of SKE
Everyone likes it
Don't invite me
I don't like the atmosphere of the restaurant
The game project which is set in Nakaku, Nagoya
Find the angel Ego-chan
The next spot which is recommended for Golden Week is
I want to catch it again
This time, we will find Ego-chan within 30 minutes
This is a city
It's a city
It's easy to find
The video is coming
I'm nervous
We arrived at the next spot
Next is
Look at this
This red big staircase is the sign
Can you find it?
I don't think there is any hint
I think I know
What is it?
You already know?
It's a big street
The building of Kabuki has been recently renovated
It says May Park
I think it's red
Do you know where it is?
Let's go
30 minutes
Start
It's a serious game so you can go
It's a staff's mistake
They don't know
As you can see, Ego-chan is at
Misano-za, a new theater which is representing Nagoya
It's a problem if you get caught
Tokui-san knows the answer and is trying to earn money
Please watch her struggling
Is this a bar?
Yes, it's a bar
It's a bar at night
You are often asked to sing
I get asked to sing a lot
Which one?
That one
It's a good song
Can you sing a song?
I want to sing
There is a song that fits
Please listen to it
It's a chorus
I am a clumsy sun
I am shining by your side
I can't say it
I am a clumsy sun
I am in love with you
You are not good at singing
I am hot
She is an angel who is waiting for her turn
She wants to check something
It's my main project
It's a future
Is this a future?
I am free
I have a lot of free time
She takes a photo
She is a star
Do you know the answer?
The red one is the end
Can you make it?
I can
Did you go again?
The video is not shown
I thought I would be found
It's 15 minutes left
You are the only one who can't make it
I know where it is
I will give you a hint
I will ring the bell from here
What is this?
It's a signboard
It's a building related to a bento show
It's over there
You are the one who is stuck
I can't make it if I go this far
You are the one who is stuck
This program is brought to you by AIA and the sponsor
10 minutes left
Something is coming from the other side
It's Ego-chan
She is lucky
She jumped in from Ego-chan
The story has changed
You are lucky
10 minutes left
The answer is Misonoza
It took 5 years to renovate and open last month
The interior is designed with the trademark color
And there are more things to enjoy than the theater
I see
Is there a place to see?
There is a new restaurant called Misonokomachi
You can eat various kinds of rice
I want to eat
You can eat sweets
This is the place we saw in the video
It's red
It's a fancy restaurant
Let's go in
Ego-chan, hit the door
It's decided
There are many bakeries and cafes in this Misonokomachi
It's a good place
It's a food phone park
It's a normal place
So you can go home without going to the supermarket
It's very convenient
It's interesting
After this, he will do what he is good at
Do you have a fan?
I'm scared
Is he serious?
This program was provided by AIA and the sponsor
There is a original sweet called Misonoyaki
There is also a margarine and a delicious matcha
There is also a mix berry
There is another interesting thing
This is a matcha set
This is a matcha
There is also a miso
This is delicious
This is amazing
I'm scared
I'm not a fan
I'm sorry
I was scared
It's delicious
How is it?
I thought it was sweet
The dough is very chewy
It's easy to eat
It's delicious
Is this miso?
This is Hatcho miso
I put this on
This is sweeter than I thought
This is the texture of Uguisan
Is that so?
I'm also hated because of you
This is delicious
I'm scared
This is fast
You can eat slowly
I eat Ajiwada
It's fast
I thought this was a real match
I'm scared