AISubs
Let's introduce ourselves
I'm Rara Koto from SK48 team
I'm Kaho Sato from SK48 team
I'm Marika Tanimari from SK48 team
I'm Nao Fukushino from SK48 team
Nice to meet you
Do you have any special skills?
I can speak English
You can speak English, right?
I can speak French, Korean and English
That's great
Then, you should speak French
If you can speak French, please say hello in French
Hello, I'm Kaho
I'm Japanese
Why are you fluttering?
That's great
It's easy to go abroad
Don-sama
Hey, wait
You are here
Good morning
I'm listening to your special skill
Tanimari
I'm good at speaking in a helium voice
What is it?
I borrowed 1.8 million yen
I'm in trouble with the company
You are good
You are not good at using
What is your special skill?
I'm throwing a gun
That's great
You are good at using
I've never seen it
That's dangerous
You are listening to his special skill
You can't say it's only one
This time, we will aim for the
Yo-Yo idol
That's great
Aichi Iwakura city is
a yo-yo contest where three world champions compete in a world yo-yo contest
That means
If you aim for the current yo-yo idol, you will get a job in your hometown
and you will survive
Today, I invited the former world champion, Katao
Hello
Nice to meet you
I'm Kido Shinya, a world champion in 2009
What is your hometown?
I live here and run a yo-yo shop
You are a pro yo-yo player and you are training
That's right
Can you show us?
This is a special skill
What is it?
It's called a sleeper
It's spinning
You can put it on a string like this
That's cool
This is a bit
What is this?
It's too fast to be a sleeper
You wrap it up and go home
That's amazing
You guys are excited
What if you become an idol?
I'm a sleeper
Are there many men in yo-yo?
Yes, there are
If a woman comes, all the men will come
I found a gold ring
Yo-yo world champion is the only one in the entertainment world
Aim for the yo-yo idol
Yoshimura also has a surprise
SK48
The best of the best
All the members are trying yo-yo for the first time
First of all, they will show you the basic skill called sleeper
Ready
Only Don-chan
The axis is not straight
It's done
Only Sato
Only Sato is not ready
People who can't do yo-yo are okay
Please appeal with your gestures and cuteness as a yo- yo idol
Kamo is sexy
She is a little sly
I heard that Soda Salina is elegant
She is a crazy person
She is the face of Soda Salina
She is the strongest
She is smart
Sato, please go
I will do my best
It's an opening, so I think you should only show 10%
It was a light set
To know the city of Iwakura as a local idol
We will take a walk while doing the recommended spot of Kido
Let's go to the famous city of Yo-yo, Iwakura
First, go to the most famous spot in Iwakura
Kido, is this a famous place?
Iwakura is famous for Gojo River
This is a famous place where 100,000 Japanese cherry blossoms are chosen
Is there a technique related to this road?
There is a story about a dog walk
I'm excited
This is the most famous technique in the world
If you put a sleeping bag on the ground, it's a dog walk
I have seen this
The road to a dog idol
Challenge a dog walk
Let's go one by one
I'm confident
I'm not a rocker
It was a force
Can you do it?
It's a dog walk
Can you do it?
It was close
It was almost perfect
Why?
If you move your hand, it will come back
If you keep it parallel, it will come back
It looks easy
I will try
Oh
There is a flower
It's different from you
You can do it
Koi-nobori is also famous here
It's a road to a dog walk
I always do it every year
Is there a technique related to Koi?
It's a technique related to Koi
It's a very loose technique
It's called fish
It's difficult
I had my left hand tied
If you take the string with your thumb, you will be able to do it
Ready, set, go
You did it
Please give me
Goto-san can do it too
There is a technique like this
I did it
Timing is important
The next recommended spot is a cafe where you can exercise
I moved
I practice silently
Is Meiji around here?
Yes, it's around here
This is the cafe
It's fashionable
This is a cafe where some interesting things are set up
This is a different building
I don't know if it's a warehouse
I tried to make it fashionable
There is a fashionable one
It's a normal cafe at first glance
Why does Kido-san, the world champion, go ahead?
What is this?
There is something
What is there?
Wow
What is this?
This is a sports gym
It's a gym
It's not a cafe
It's a cafe gym
Excuse me
Wow
There is a full-scale trampoline in the back of the cafe
Members are excited about this
What about the customers?
There are people who want to do something
I see
There was a person who happened to be there
After lunch
That's it
It's new
We are not yo-yo
Is there a technique similar to trampoline?
There is a technique similar to trampoline
There is a technique called hop
It's impossible
I can't do it
Try it
Tanigawa
It's difficult for beginners to jump suddenly
Throw it forward
Then, lift the yo-yo from below
Put it on the string and throw it forward
This looks good
Let's do it
Kato is good
Kato is fast at drinking
It's amazing
How about you, Tani?
I can do it
I was nervous
You are weak
You are an idol who aims for yo-yo
You need to be a yo-yo fan
Be aware of that
Cute
Look at him
How was it?
I will do it
He is cruel
You need to try it
I will throw it from the head
He is cute
How was it?
Cute
I want to do it again
I'm sorry
Who is it?
Don't put an amateur who hates it
I don't like you
I'm sorry
Thank you
He is not able to get his heart
He is trying to be a yo-yo idol
The person in charge of this program, GM Yoshimura, will show his cuteness
Imagine a baby
I'm not aiming for a baby
This is a baby
Goto Urarara will challenge first
It's okay to be innocent
I will do it
This is a video of a teenager
Next is Don
What is this?
I can't find a way to win
He is aiming for a yo-yo idol
Next is a park where you can meet precious things
It's getting better
It's nice
Is it a roof?
It's like a
I saw it for the first time
Tateana residential area
Iwakura City's precious ruins are reproduced
You can actually visit the Tateana residential area
This is amazing
Is there a technique that makes you feel this history?
There is no technique called Tateana residential area
It's called time warp
I will show you slowly
Turn and catch
Turn back and catch
Turn forward and catch
This is a technique that makes yo-yo come back to speed
This is a technique called a world tour
It's cool
From Tani
Oh
Sato san
Sato san is strong in the game
He did two laps
Mr.Don
It's like Ega chan
How long does it take to practice?
It takes 2 or 3 days
It takes time to master the technique
From now on, he will show his cuteness
But he did a lap
Please watch the champion's technique
Oh
Did you hear that?
Everyone
It's good
Sato san, you thought of it, right?
Yes
I will go
Meow
You are using your body
It's great
What did you do?
You are not shy
It's full of grass
It's a medal
I will give it to Takeshi
However, there are no other members except Sato
It's more childish
It's a baby
It's older than a baby
It's a boy
Please
I'm not ready yet
What are you doing?
It's a kid
It's a strong leg
You don't pay much for rice
I'm not ready yet
It's over
Did you try it?
I've never done it
Please say something childish
Please
It's a counter
Why?
It's not a child
It's a counter
It's a great chance
Goto san should do it
You have to do it
Please
Please do it
You are shy
You were trying
You were shy
You closed your eyes
I opened my eyes
You didn't close your eyes
I didn't close my eyes
They are going to visit Iwakura city to become a yoyo idol
The last place is the most popular spot
Next is Gyo-ten of Izakaya
Izakaya Gyo-ten
They offer fresh fish at a very high price
The recommended menu is
Excuse me
Eberestomori
They have tuna like a high mountain
Do you have this?
Yes
Can you do it?
Yes, if you have a half of it
I'll show you
You can use the high one to make a tower
I see
Grab the yoyo string with your left hand
That's right
You can do it
Pull it out with your left hand
You did it
Sato-san is amazing
Grab the yoyo string
Sato is the newest member
He is the most active one
He did it
He is Sato-san
He is the most active one
He is the food reporter of Yoyo idol
He is making a cute appeal by pulling the yoyo string
First, he is going to try the sea bream
It's so delicious that my ears are getting bigger
You can still do it
Pull it out
You are close
You are doing it well
It's terrible
Is it a low-grade product?
Yes
You should definitely try it at a restaurant
Sato-san is the founder of this project
He is alive
This program is brought to you by AIA and the sponsor
He is trying to be a yoyo idol
He is walking around Iwakura, the city of yoyo
He is trying to make a cute appeal by pulling the yoyo string
Sato's challenge
He is alive
It's amazing
This is the best
He is alive and covered with a lot of things
This is a great thing
I can't do it
The person who is decorating the bird is the absolute ace of this program
Don-chan
I'm scared
May I?
Yes, please
Thank you
This program is brought to you by AIA and the sponsor
I'm scared
May I?
Yes, please
Thank you
It's different
He is under extreme pressure
It's amazing
He was sad at the end
I was the only one who saw his face
I thought he was going to retire
The way to become a yoyo idol
Please look forward to it