AISubs v3.7
I think there was a prize for several years.
A puzzle kit and mobile phone combined to play
Bosnian experience-style puzzle game "steins gate"
I want to play a game called "kalkinos" in the undercover area.
Something came out!
What is it?
What is this? Stop?
Sean Pepe's song!
What is "ichi"?
You can do it!
Next! Next! Next!
"shikaku" (vision)
This is "gakkou kara kitaku suru koto wo gikou" (going home from school)
How is it? How is it? How is it?
I'm sure you can do it.
"ichi ni" (one)
"ni ni" (two)
"houga go ni" (after school)
"hougaku" (calculus)
"kompasu" (compass)
Is the answer "kompasu"?
"kompasu" is used to know "hougaku" (calculus)
"kompasu" (compass)
Let's move on! Let's move on!
"ichi ni" (one)
"bainosu ichi" (minus one)
"ni ni" (two)
"hiku san" (three)
"faibu" (five)
"ichi ni" (one)
"sannin shiki" (three)
"roku" (six)
"shikusu" (six)
"kimi no?" (what is yours?)
"naki hou" (eight)
"chi no" (one)
"iistokin" (east money)
"ou" (four)
"on" (five)
Sounds like a combination chosen randomly.
"pan" (bread)
Oh, I see.
"mutsu" (six)
"tsukatte" (using)
"toku" (solving)
"mikisupato" (expert)
Yeah, "mikisupato".
"imsairo" (parasite)
"kosain" (cosine)
"ne" (eyes)
"to" (eye lid)
"yumeneto" (eyelid)
Should we start with "ne"?
Isn't it decided in this part?
"iisudo" (eyes)
TAKEO...
KIN...
One minute left!
Ten minutes left.
What?
E-KI-KI...
What?
KI...
It's not working.
It's not, right?
Yeah.
Then it's not EAST KIN here, is it?
I feel like it's wrong, too!
Wait a minute.
I-RU-MI...
ILLUMINATE, right?
I see.
Good, good!
It's working, ICHIRO!
It's working!
MISSILE!
I like it, I like it!
I like it!
What is it?
Wow, you are passing the time.
So, it was very difficult.
Actually, three of us are still in the middle of the first chapter.
Moreover, for the second chapter, there is a special image at the event venue that is held until April 30th in 12 parks all over the country.
Wow, it looks fun!
Wow, you don't just do it at home, you can go outside and enjoy it.
It's really good, it's a fun riddle.
Everyone, there are a lot of possibilities, so please try it!
And we failed the riddle, so it's a penalty game.
No way!
That's right, because if we get a penalty game, we won't even get a viewer's gift.
No one will benefit from it, right?
That's right, what should we do?
What?
If you like the reaction of the penalty game, we will give you a gift.
So, for all of you watching, let's do our best with the penalty game.
Wow, I don't like it!
This is called "Party Piripiri".
Piripiri?
Piripiri.
If you press the middle button and start moving, electricity will flow and it will become a toy.
By the way, when the music stops and you press the button in your hand, electricity will flow to people other than you.
But we will all get a penalty game.
I'm scared.
Wow, is it a cool route?
It's like you're taking responsibility.
You're taking responsibility for your appearance.
I don't want to do it.
I don't think we will press it.
I don't want to do it.
Thank you for your reaction. Viewer's gift is back!
Viewer's gift is back, so we will draw five people and give it to you.
For more information, please check the official program "x".
We are waiting for your application!