AISubs v3
The next day
What a nice view!
Oh my gosh!
What is it?
There was something
What was it?
A snake?
I don't know
SKE48's Mikanzen TV
August 21st, Roppongi, Tokyo.
The day when SKE48 appeared at a large festival.
The staff of Mikanzen TV did a live stream with Captain Saito in Nagoya.
I couldn't make it to Roppongi this year.
I think there will be Yaba-Koen.
The next day, they will shoot in Gifu Prefecture.
The second part of the close-up project.
They shot the Ishiguro-Yuzuki episode.
The third part of the close-up project.
Good morning.
What's up?
I want to ask you.
On this day, Aomi came to a fashion school.
This time...
Excuse me.
We don't get along.
We only talk in the theater.
I heard you have a plan.
It's our 14th anniversary.
The students here will make a part of the costumes.
So I came here.
September 25th, SKE48's 14th anniversary concert will be held at Nihon Gaeshi Hall.
A collaboration project with a student for the big event has started.
Let's ask the representative of the costume club who co-hosted the event the reason for the project.
SK will grow more and more from now on.
I thought it would be interesting to collaborate with professionals and do new things.
That's why I came up with this project.
Wow, that's great.
What's going to happen?
What kind of costume is SK48 going to make?
The costume for the student who wants to be a professional is...
A hair accessory.
It's an important item for SK48, which has been colorful with various designs and members' hair.
What kind of hair accessory is SK48 going to make?
About 20 students participated in the invitation of SK48.
During the summer vacation, 9 senior students drew the design.
All of them were wonderful.
They were all thinking about us.
Each of them had their own love.
I want to change all of their hair accessories.
I'm nervous.
I can't meet the students.
Please tell them.
SK48 is going to meet the students.
The purpose of this day is to announce the design that has been adopted.
What kind of hair accessory is SK48 going to make?
I'm Aoi Hinano from SK48. Nice to meet you.
I'm nervous. What should I do?
Thank you for making cute hair accessories for us.
I haven't made it yet.
Let me do it again, please.
This time...
Can I announce it now?
This is the accessory that I'm going to wear for the 14th anniversary concert.
The design was adopted by Rio, a third-year student.
Thank you very much.
I'm happy.
First of all, the design is cute.
It was easy to understand how to make the material in detail.
It was easy to imagine various things as a material.
It was easy to imagine.
I'm glad that you made it with love.
Thank you very much.
It's cute, isn't it?
The winner of the 30th single that will be released on October 5th will wear this hair accessory.
That's why I wore it.
I came here because I was chosen.
I'm looking forward to this valuable experience.
Thank you very much.
Please have a seat.
Thank you very much.
I want to see it.
Blue is the image of SKE.
I often see a blue checkered skirt on Instagram stories.
I thought that the most important color was blue, so I chose blue as the main color.
It's like a bouquet of flowers with embroidery.
That's great.
You can speak well.
Thank you very much.
I want to interview you.
Please interview me.
Thank you very much.
Is it okay if I make fun of you?
No, no.
I would be happy if you could work with me until the performance.
Thank you very much.
When I was sitting next to her, she was calm.
I was very nervous.
Shall we start?
I really like idols.
I'm happy.
I'm really happy.
I like idols, too. I've been to a lot of stages and concerts.
This time, I wanted to learn a lot of things not only from the audience but also from the production team.
Also, my dream is to make a stage costume. I will do my best to meet the expectations of my seniors and SKE.
On September 25th, SKE will appear somewhere at the concert.
On September 3rd, at Yaba Park in SAKAYA, the first TV event, Jyuchan Ennichi, was held.
Good morning.
The public recording of the program was held on the stage of Ennichi.
Congratulations on your birthday.
SKE48 11th grader, who is well-known in close contact, appeared.
And this person will be the MC.
I'm not energetic at all.
Are you nervous?
I'm nervous.
11th grader, who is nervous in cooperation with his senior.
Nice to meet you.
What kind of stage will it be?
It's coming soon.
I'm looking forward to it.
Are you nervous?
A little.
1, 2, 3!
OK! OK! OK!
OK! OK!
Kansen TV!
Wow, everyone, it's been a while, hasn't it?
Yes!
I'm Akari Suda, and I'm here to send you the last episode of Idol Life.
Why are you laughing so much?
Thank you very much.
I'm Akari Suda, and I'm here with 6 people who have just started their first life!
I'm a first-year student and a 10th-grade student!
Yes, you are very popular, everyone.
The project to send with such 11th-grade students is...
A 10th-grade student is seriously consulting with Akari Suda who is graduating!
She will receive the grateful words of 13 years of idol history!
It's a friendship from Akarin!
Yes!
Look! It's a mushroom form!
Nice to meet you.
I'm not sure what I'm supposed to say.
Nice to meet you.
By the way, there are only three people who can consult.
The person who consults will be decided by rock- paper-scissors.
First of all, let's start with Rina.
I will consult with Kyopi.
Let's see how you feel.
I think I can beat Kyopi, so I'll do my best.
I will definitely win as a senior.
Please.
Rock-paper-scissors!
I won!
Rina won!
Who's next?
It's Anzu.
I'm the class president of class 11, so I'll beat her.
Rock-paper-scissors!
Congratulations!
Thank you.
Next!
I'll consult with Yune.
Sakura and Yune.
Rock-paper-scissors!
I won!
What?
I'm doing it because it's a speciality rock-paper- scissors.
Is that so?
It's better to turn it off.
Now, let's talk about your worries.
I can't do a dance that has a sharp edge.
When I watch Akari Suda's performance, I think it's wonderful because it has a sharp edge.
I want you to tell me how to dance with a sharp edge.
I'm glad to hear that.
How about a dance that has a sharp edge?
Listen to music often.
I have a habit of listening to small sounds other than the main melody in the sound source.
When I listen to that sound, I find a place to add a sharp edge to the dance, or a place to stop or play.
I think it's better to add a sharp edge here.
I think it's better to listen to the sound and find it.
Thank you very much.
Please tell me your favorite Nagoya food.
I went to Ozu Shoten-gai to eat Riin-san's fried chicken.
What should I do to improve my expression?
I think it would be nice to practice facial expressions in this state.
I would be happy if I could do it for my juniors in the future.
That's all from Akarin.
I'm alive, though.
The next project is...
Akarin's...
I'm alive, though.
I'm alive, though. It's a private property.
It's Akarin's private property.
I brought my private property.
Here is the winning product.
This is the dress I actually wore.
It's two pieces like this.
The jacket is old-fashioned, so if you like vintage, I hope you can wear it.
This dress is very beautiful.
Some of my fans may be familiar with it.
My juniors often ask me to give them clothes, but I don't give them because I still wear them.
I haven't given them clothes for a long time, but I'm giving them clothes for the first time.
So, first of all, six people.
Bon Odori History Game
There are two people, so four people will be eliminated here.
When the music starts, please dance to Bon Odori around the clock.
Are you ready?
Music start!
Bon Odori History Game
It's good.
You can do it freely.
When will the music stop?
Isn't it over?
Bon Odori History Game
So, the winner is these two!
Yay!
The final round is Quiz with Akari!
Yay!
Is my quiz okay?
Yes, please answer my quiz.
The answer will be answered by two people at the same time.
If both answers are correct or incorrect, the winner will be decided by a draw.
So, Akari Suda, how many years have you been a member of FKE?
Yes.
One, two!
Two years!
How about you, Anzu?
Two.
She said two.
How about you, Rina?
Three.
The answer is...
I'm Sankichi from SK48!
So, the winner is Rina Sugimoto!
Congratulations!
The winner is Rina Sugimoto!
That's all for FKE48's...
Mikanzen TV!
Thank you very much!
This is a dress.
Thank you.
It looks good on you.
Thank you.
I was looking for something that would look good on everyone.
Thank you.
Thank you very much.
This might be the last time we go to an event together.
Right?
I don't know.
If you make me an offer after you quit...
If you don't mind...
I'm already happy.
Thank you!
Mushroom!
Don't close with mushroom.
Cut! Cut!
It was my first time to be in a close-up.
I'm looking forward to working with you.
It was fun.
I saw everyone's smiles.
Please continue to support us.
Ganzen TV!
It's the other way around.
Yes.
The booth of the program also appeared at the venue.
Excuse me, Suda-san. I'm going to another venue.
I'm here.
Yes.
Is there anything you have to shoot other than me?
Well...
Hachikisei...
It can't be helped.
It's the future of SK.
I'll do my job properly.
Yes, please.
See you later.
Thank you very much.
I'm so happy to be able to perform at the live show.
I hope the fans can feel the happiness.
I'll do my best.
I can dye various genres of clothes.
I want to surprise the audience.
Do you know what an over-skirt is?
It's a long flared shirt.
Please pay attention to us who are very luxurious and cute.
SK48 Hachikisei Live! Live! Live!
Let's liven up!
I'll do my best.
My eyes are so hot.
I'll do my best.
My eyes are so hot.
Are you nervous?
No, I'm not.
I'll do my best.
See you later.
Thank you.
It was fun!