AISubs v3
We're going to have a meeting later, but since everyone from ROCKY is here,
there are some people who haven't been here in a while, so I'd like to hear what they're up to today.
Is it been a while since you've all gathered at ROCKY?
When was that? About a month ago?
We gathered about once a month ago.
It's been a while.
Do you have any work?
We only have work.
Do you have any private time?
No, we don't.
Last year, we had a light year-end party.
It's been about two years.
Last year?
Yeah, last year.
After work.
We had a birthday cake.
We also had a group meeting.
We did.
We're all here.
We were all here two years ago.
We've gathered about once a month.
We hang out a lot in private.
The other day, the three of us went out together.
We hang out a lot.
How about here?
We don't hang out in private.
How about here?
We don't hang out in private.
We don't hang out at all.
How about here?
We don't hang out at all.
Do you have any friends?
I have a friend.
I'm worried.
You're the cutest.
You don't hang out with anyone, do you?
We all hang out.
We don't hang out at all.
We don't hang out in private.
We've been working together for 10 years.
We don't hang out in private.
How about that?
We don't hang out in private.
I heard you didn't come here because you had work today.
No, I didn't.
I came here when I woke up.
I didn't wake up.
I couldn't get used to it.
I came here today.
You're okay, right?
It's your job.
It's my job.
But, I don't have to look back today.
I'll go forward today.
I won't be found out.
It's been a while since K-2 was on the show.
The staff is worried about you.
Why?
I think they forgot about this show.
That's true.
They were busy.
Aoki is worried about you.
Why?
You forgot about this show, didn't you?
No, I didn't.
On the first day, KINOKO came here.
I was like,
I thought she was crazy.
Did you notice that we had a live show?
No, I didn't.
But, you came here in private.
It's okay. I didn't notice it.
But, you came here.
Yes, I did.
I remembered it.
I'm sorry that I woke up.
I'm sorry that I was in a hurry.
It's okay.
I'll sleep later.
Aoki is worried about you.
Why?
He said that he underestimated this show.
He underestimated it.
He said that himself.
No, I didn't.
He underestimated it.
Don't you think it's incomplete?
He underestimated it.
He underestimated it, too.
Please watch this video, too.
To be honest, I underestimated you.
After the lesson, I realized that I have to be serious about my work.
I had a lot of things to do.
I realized that I have to do each work properly.
Because my juniors are watching me.
What did you do?
I had a lot of things to do.
You are strong.
So, I read the script.
What did you do?
I had a lot of things to do.
I had a lot of things to do as a leader.
So, I'm serious about my work.
I did it properly today, too.
It's been 10 years.
I'm glad you realized it.
If you read the script, you can do it now.
You don't have to read it.
You are a different person now, right?
Yes, I am.
I'll read the script, too.
Please pay attention to me.
I'll do my best.
Thank you.
She is reading the script.
I'll do my best.
Hi, everyone.
It's been a while.
I'm Izuki Hidaka from Team K2.
My friend sometimes watches this program.
I'll do my best to appear on this program again.
Thank you.