AISubs v3
This winter, a project will start at TV Aichi.
The members of SKE48 have been selected as the image characters of that project!
Wow!
This is amazing!
The name of the project is...
TV Aichi Setsuden Project
The selected members will form a Setsuden Unit and appear in commercials and events, as well as in dramas.
The project recommended by the SKE48 Otaku Mikanzen TV staff is...
Suenaga Ouka, who is active in dramas and movies.
Yuki Takahata, who was the first to appear on stage this year.
Mio Nomura, who also played the leading role of the first stage this year.
However, the staff were worried.
Even if they can act, what about their awareness of Setsuden?
So, the program will hold a fake audition.
To investigate the three's awareness of Setsuden.
November, the day of the audition.
The three have come to the TV Aichi.
I heard that you are going to audition.
Today, I'm going to audition for a drama.
I'm nervous. I've never been in a drama before.
To find out the truth, the three have only been told that it is an audition for a drama.
First of all, Sue Nagaoka.
The fake audition starts.
I'm Sue Nagaoka of SK48. Nice to meet you.
Thank you.
Please read one by one with your thoughts.
Yes.
Look, if you stay together like this, even without air conditioning, it's warm.
There is no point in not having an outlet.
For example, when you leave the house, do you turn off the main power from the TV or the toilet?
It's not from the main power, but I'm careful not to cut it.
It's warm.
It's going to be cold in the winter.
Is it cold hunting?
It's cold hunting.
What kind of heating equipment do you have to warm your room?
I use heating, but I also use an electric heater.
When did you start using it?
I bought it a year ago in winter.
I've been using it for a year and this year.
What made you start using a heater?
I often can't sleep because my hands and feet are cold.
So I warm my room with a heater and sleep.
There are various types of power generation.
What do you like the most?
I like solar power generation.
Thank you.
What is this?
Is this really a drama?
Do you know why I'm so angry?
No.
I'm going to use it for a while.
Can I use it?
Leave it alone.
I want to charge it for a while.
Please continue when you are ready.
Yes.
Please.
Don't get me wrong.
I'm not killing you.
You're wearing a very warm outfit today.
What kind of heating equipment do you have in your room?
I use a stove.
Thank you.
There are various ways of generating electricity in the world.
There are thermal power generation and wind power generation.
What kind of generation do you like the most?
I don't know.
But I think the wind power generation is the most beautiful.
I think the windmill is the most beautiful.
That's right. I think the windmill is the best.
Thank you.
Recently, for various reasons, the electricity bill has been rising and falling.
What do you think about that?
I live in my parents' house now.
I think my mom and dad pay the electricity bill.
I don't want my mom and dad to have a hard time.
I hope it will be cheaper.
Thank you.
When I'm at home, I spend a lot of time watching anime in a dark room without turning on the light.
I don't think I spend a lot of electricity.
Is this what an audition is like?
I've only heard about electricity.
I'll prove it.
There is no electricity that can be wasted in this world.
Why?
Why didn't you turn off the lights at that time?
I don't want to waste important electricity anymore.
I think there are many people in the world who leave the lights on and go out.
What do you say to such a person?
I can't forgive.
Can you scold your father for leaving the lights on and going out?
Why didn't you turn off the lights?
It's a waste.
Turn off the lights from now on.
Thank you.
You said that there is no electricity that can be wasted in this world.
How do you prove it?
Prove that there is no wasteful electricity?
Yes.
Well, if there is no electricity, I can't see everyone's faces like this.
I don't think I'll meet anyone.
If there is no wasteful electricity, I can't see everyone's faces, so I need electricity.
I'm sorry.
Thank you.
What does electricity mean to you?
It's the way I walk.
I can't walk forward without electricity.
That's how important electricity is.
Everyone passed!
What?
Finally!
Thank you very much.
Congratulations!
What?
Thank you very much.
Okay, it's done.
What?
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
What? Why?
We did it!
What?
This time,
the audition you challenged
will be held
as a power-cutting unit
in TV Aichi's power-cutting project.
What?
Power-cutting unit?
December.
Wow!
January.
Wow!
Power-cutting drama?
And at the end of January,
it will be held as an event.
Wow!
Power-cutting unit!
We did it!