AISubs v3
Sugawara-san, what are you doing in the back?
Did you get it? Did you get it just now?
Is that enough of an excuse?
It's an excuse!
What?
It's an excuse!
Oh, really?
What?
I brought my camera with me.
You are the staff of this event, right?
Yes, I am.
I feel lonely.
But...
I'm still fine.
You're still fine?
Yes.
Surprisingly.
After I finished taking a group photo,
Piyosu was crying.
When I saw that, I became calm.
You became calm?
Yes, I became calm.
Yuka was also crying.
I comforted her, but I became calm.
So, I think I'm fine.
I don't know how it will be when the event starts.
But...
Nao's graduation concert is held at noon.
Akari's graduation concert will be held at night.
And the 14th anniversary concert will be held tomorrow.
I had a lot of things to remember.
So, I thought a lot about it.
But Nao's graduation concert ended in a blink of an eye.
I was surprised.
Akari's graduation concert will also end in a blink of an eye.
So, I'm a little worried.
I'm so busy that I don't have time to think about it.
If I enjoy every moment, it will end in a blink of an eye.
But I still have a little time before my graduation, so I hope I can enjoy it with you today.
I found a lot of eye contact parts in the rehearsal, so I want to enjoy it.
But I'm a little busy.
I'm doing my makeup.
Oh, you're doing your makeup.
I've heard some good news.
I've heard some really good news.
I've been there all the time.
I'm sure all the members are busy today, so they don't care about the camera at all.
It's okay.
Furuwaka has almost no time to shoot.
That's right.
I'm sure everyone is busy.
But I think Akari's concert had a little more rehearsals.
Everyone is standing on the stage in the afternoon, so I think they can afford it.
It's 10 minutes before the performance.
I'll do my best.
Thank you.
I'll do my best.
I'll show you.
I'm not sure if it fits.
Does it fit?
I did it myself.
This is Nao's honey.
Thank you very much.
I'm so glad you like this.
I'm so happy.
I'm so excited.
Is that so?
I didn't have a meeting.
I have a lot of things to do.
That's not true.
I'll take care of it.
I don't know if it's going to be good.
DON, SUGAWARA, and MAHIKO
It's so funny.
I had no idea I was working.
I didn't feel like I wanted to do it, but I'll be grateful for what I can get.
I'll go home and think about how to use it.
Olive oil.
It says olive oil and orange.
I wonder what it's like.
I'm looking forward to it.
Thank you very much.
What do you think?
I'll tweet it.
What should I make?
What can I make with this?
It's soy sauce.
I'll turn it off.
It'll be gone soon.
It looks delicious.
I'm sure it'll be delicious.
It's an orange caprese.
I'm sure it'll be delicious.
A fashionable person knows how to cook fashionable food.
I only have time to cook at home.
It's hard.
It's hard to live.
That's right.
So do this every day.
I can do this.
This is a job I can do.
I can't go to the park.
It's a hope.
This is the only way to come to the theater.
This is the only job.
I have a radio show tomorrow, too.
A radio show is good.
A radio show is the best.
It's the best.
I just have to talk.
Congratulations.
Thank you very much.
It was a great surprise.
Thank you very much.
The engine will start in a minute.
What?
The engine will start in a minute.
It's 14 minutes now.
From 15 minutes.
What should I do?
Can everyone speak? Is it okay?
Customers also speak after a long time.
There was also a time when I gave a speech at the end.
Team E's SKE Festival performance was the last call-in performance.
About two and a half years ago.
I haven't heard from there.
It looks dangerous.
It may be the first time in two and a half years to give a speech to 16 people from there.
I think so.
Two and a half years is a long time.
It's a long time.
I'm used to 12 people because I can be a human being.
It's 15 minutes, so I'll be back.
Team E's SKE Festival performance is the last call-in performance.
Maya.
Team E's SKE Festival performance is the last call-in performance.
But I don't know.
I know.
Ami is wearing a pocket watch.
Wait a minute.
I feel like I'm going to be arrested.
Team E's SKE Festival performance is the last call-in performance.