AISubs v3
I did it!
It's my first time.
Who will be the winner?
Rock-paper-scissors!
I lost!
I won.
Good job.
I lost.
It's been a long time.
Let's go home and have lunch.
Thank you very much.
She is a traitor.
Good job.
It's your first time to participate in this event.
She came in very fresh.
She is different from those who always come in.
She came in very fresh.
I was very nervous.
I played rock-paper-scissors with her.
She won.
Rock-paper-scissors!
I won!
I'm so happy!
Thank you.
Bye-bye.
Say something to the camera over there.
OK.
I'm so disappointed.
I wanted to play a mystery game.
I'm so disappointed.
But I fought with Aomori, who I respect.
Thank you.
Bye-bye.
Oh!
Hello.
Here you are.
I lost.
Who did you play with?
Aomori.
Oh, you lost.
How did you feel about your first incomplete recording?
It was fun.
Was it fun?
You just came out in 5 minutes.
You came out in 5 minutes and came back in 5 minutes.
I'm so disappointed.
You are, aren't you?
What would you do if you were asked to join us?
What would you do?
I'd like to go to an amusement park.
That's scary.
I'd like to eat something delicious.
Really?
I'd like to do bungee jumping.
Yuzuko is doing it.
Yes.
I think it's great.
You are quite active.
Yes.
I'd like to ask her to do it.
Let's eat.
Rock-paper-scissors.
Isn't it too early?
Yuka, good luck.
Sakura! Sakura!
Say hello to the camera over there.
Can you do it?
I can't.
I'm 27 years old, so I can't.
Good luck.
Bye bye.
I lost!
I wanted to do it.
It's Rika-chan.
Good job.
I lost.
It's Rika-chan.
I lost twice in a row.
Who did you lose to?
Yuyu.
Are you upset?
I'm upset.
I wanted to do it.
It's a one-man game.
Let's do it.
Let's play a one-man game.
It's not a chair that can play a one-man game.
Miyasu?
Miyasu.
What is it?
I don't know.
It's called Miyasu.
It suddenly came down.
What kind of character was it?
What kind of character did you think it was?
I thought it was a righteous person.
It's been like that since I met you.
That's right.
I didn't think it was Miyasu.
Miyasu?
It's Miyasu.
Rock, paper, scissors!
I did it! It's my first time.
Amazing!
Bye-bye!
Watch out for the camera over there.
Bye-bye!
I'll do my best.
I lost.
I'm sad because I wanted to play a game by myself.
I'll definitely win if I can play rock, paper, scissors again.
If I win, I want to ride a roller coaster and eat a lot of delicious food.
Big blood chicken.
That's right.
It was a blood chicken.
I lost.
Who did you fight with?
I fought with Kimie.
I lost.
How was it?
I'm good at rock, paper, scissors.
I thought I would definitely win, but I lost in one shot.
I lost in one shot.
I'm sad.
Why did you choose Kimie?
I like her face.
Simple.
Did you want to see her face in front of you?
Yes, I wanted to see it up close.
You lost because you wanted to see her face in front of you.
I lost because I thought she was cute.
That's the reason.
Who will be the last one?
Yuka or Hime?
I think Yuka will lose.
Hime is not that strong.
Really?
Rock-paper-scissors!
Wow! You still have a chance.
I lost.
Do your best.
I'm so nervous.
Thank you.
I lost.
I've never won.
Thank you.
Did you expect that?
I thought I was going to lose.
Yuka or Hime, which one do you think?
I think it's Yuka.
I lost.
I'm sure.
Because I'm big.
Look at me.
But Asahi is a little...
I'm tall, but...
But Kyopi is small.
Kyopi is small!
It's like a baby.
It's smaller than I thought!
I lost!
It's the first time I've met you.
Except for the baby.
I wanted to get along with you.
Why?
I really like your face.
I was a little happy when you said you liked my face.
You're going around, too.
I'm a friend of Akari.
I'm in the A zone.
Can't you join the Sudakai?
I want to join.
Suda-san said so, too.
Are you in the A zone?
Do you have an exam?
Well, that's...
There is.
What? Are you in the A zone?
I don't know if there is.
If Suda-san doesn't admit it,
I see.
And if all the Sudakai don't admit it,
I can't join.
I want to join, but is it okay?
I'm sure you'll listen to me.
Cute.
Tell the Sudakai line,
It's okay.
You can't say anything other than it's okay.
I can't say it.
I'll do my best to be recognized.
What are you going to do?
You're not in the SKE.
Of course, it's private.
Of course, I know you're not going to die.
What kind of business are you going to do in the SKE?
It's not a business.
Sudakai, right?
You've had a business where you've been active.
That's right.
I've been in an event.
What are you going to do in the SKE?
What are you going to do from now on?
We don't know.
I'd like to talk to an adult.
That's right.
If you can call Suda-chan, it's a good idea.
That's right.
I'll talk to Twin Planet.
You'll talk to Twin Planet.
I'll talk to Twin Planet.
I see.
Can't you hold a birthday party for Suda-san at the theater?
No, I can't.
I see.
I don't mind if I'm not in the book.
It's a birthday party that's not in the book.
It's popular.
But it's nice.
Just look at Suda-san's VTR.
Memories?
Do you want to see the 13-year-old memories?
It comes every year.
How many years has it been?
It's not going to be announced.
First of all, it's a picture in a year.
That's 13 years later.
I can do it in 13 years.
Sounds fun.
Isn't it good?
Sounds fun.
It starts with Akari-chan's first uniform.
I see.
I'm talking about Soda-san.
Yuu-chan was peeing here.
She was the only one who was late.
When I turned around, Yuu-chan was peeing.
I'm going to lose alone.
Yuu-chan is always here.
Hello, everyone.
It's been a while.
I always lose here.
But I think I should do my best today.
Hello.
What's up?
Rock-paper-scissors is a tie.
No, it's not.
You won.
I won.
I won alone.
You won alone.
I see.
I've been losing alone.
Did you have a quarrel?
No, I didn't.
I was peeing here.
Everyone was late.
Yuu-chan was peeing.
I lost this time, too.
I'm happy.
But Saku-chan was the only one who was late.
I'm worried that I can't bully her.
Saku-chan was peeing.
Everyone was peeing.
Aomori, Akahori, Saku-chan.
Saku-chan was the only one who was late.
I felt awkward.
The three of us had a lot of pressure.
It was big.
It was big, hot, and scary.
Why were you scared?
There was no one else in the team.
I see.
It was a strange space.
When I came in, I felt the pressure.
I was scared.
I was really scared.
I want a flame.
I summoned a flame.
We don't talk when we are in different teams.
I don't think so.
We are shy.
It's our first time.
You haven't talked to Yu-yu, have you?
No.
You haven't?
No.
Yu-yu is shy, too.
That's right.
I know you get along with Ayaka-pyon.
Ayaka-pyon and I are friends.
You are cute.
We are the same age.