AISubs v3
Please don't do that.
Let's play it with Myth.
That was bad.
It's the real game, so it should be okay.
That's no good.
I think it's okay because it's a movie version of KAMATO.
Risotto is awakening.
I'm looking forward to it.
It's Aiko, isn't it?
Look over there!
Thank you for your hard work.
It was a good concert.
It was fun.
Hello!
You can be more energetic.
We're here.
We're here again at this time.
Excuse me. Stand up.
I'm a little tired.
OK!
It's dark.
I think it's noisy to have a team meeting.
Why?
Look at us.
We don't say a word.
We're not that kind of characters.
What do you think?
I think it's too late.
How do you feel?
Yes.
It's like this.
It's coming out.
It's coming out in a strange way.
We're going to play a game.
Is it a game?
I'll do it.
You're in a hurry.
Are you in a hurry?
No.
I'm full of motivation.
Of course.
It's nice.
We have an event today.
Let's do it.
Which one?
Let's do it.
Kamimura-san, please.
We're going to play a game.
Rock-paper-scissors.
One of the remaining members will be interviewed.
The program will be broadcasted.
I'm going to interview her.
First, rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors is a game in which the members of the same age team play against each other.
If you lose, you have to leave immediately.
She is a young girl.
She is not a young girl.
By the way, we have a lot of things to do today.
There are four and five matches.
Only one person will be left.
What should we do?
Why don't we fight with five people?
What do you mean?
Let's play rock-paper-scissors here.
First, one person will lose.
Is that so?
One person has already been eliminated.
I thought you were going to play rock-paper- scissors.
But you are not allowed to join the game.
You can't join the game?
You are strict with women.
I'm strict with women because I'm a little younger than you.
The game is to play rock-paper-scissors with five people.
The winner will be eliminated.
The remaining person will play rock-paper- scissors.
Let's play rock-paper-scissors.
The first person is GU.
Let's play rock-paper-scissors.
The person who is eliminated is KONAN.
Four people have won.
The game is to play rock-paper-scissors again.
The first person is GU.
Let's play rock-paper-scissors.
The person who is eliminated is MAYA.
Wait a minute.
There is a problem.
I won for the first time in this game.
The game is to play rock-paper-scissors.
Let's play rock-paper-scissors.
The person who is eliminated is KONAN.
Let's play rock-paper-scissors.
The person who is eliminated is KONAN.
The game is to play rock-paper-scissors.
The person who is eliminated is KONAN.
The game is over.
I was surprised.
I won against KINOKO.
I didn't expect anything, but I won against KINOKO.
Thank you very much.
Let's start with Leona.
Let's do it.
If I lose today, I might be in the same line as Nakki.
Naka-chan always loses.
I always play rock-paper-scissors first.
It's a rule to be the first one to leave.
I'll be gone in a moment.
She's always the first one to leave.
I'm sure I'll win today.
I've got a haircut.
That's right.
Who will be the first one to leave?
Rock-paper-scissors.
It's Aiko.
I won.
I'm glad.
I don't know why, but I'm happy.
Congratulations.
Wait.
She's the first one to leave.
Bye bye.
You can do it, Naka-chan.
Bye bye.
Do you often see her like that?
No, I don't.
I love her.
Who will be the first one to leave?
Let's do it.
Ron.
What?
She's happy.
Did you come here to play rock-paper-scissors?
Ron and I have been getting along recently.
That's right.
I'm sorry.
Rock, paper, scissors.
I won.
Rock, paper, scissors.
I won.
She was nice to me.
We are not friends anymore.
Rock, paper, scissors.
We are going to have a tie-breaker.
Congratulations.
Thank you.
I've only lost to an adult.
Good luck, Roco.
I'll do my best.
I always...
Why?
Good luck, Kaho.
I'll do my best.
Good luck.
Rock, paper, scissors.
I'm going to lose.
So, I'm not going to use scissors.
I'm not going to use scissors.
I don't know what to do.
I lost.
Rock, paper, scissors.
I won.
You were strong.
Good luck.
Thank you.
I'm going to lose.
Good luck.
Rock, paper, scissors.
Go ahead.
I'm not going to use scissors.
I'm scared.
I can't open my eyes. Can you stop laughing?
I can't open my eyes.
We don't need to waste time.
I caught up with Yoshino.
We don't need to waste time.
I didn't laugh.
You laughed too much.
I can't open my eyes.
Music, start!
It's long, isn't it?
Okura Homo Mixer
Okura Homo Mixer?
What?
Yay!
Smack! Smack!
That was fast!
Yay! I lost!
You didn't walk at all
Hey, hey, hey
You didn't walk at all
Wait a minute
That's not good
You lost to Smack
Smack!
It's the second time
I'm here for the first time
I see
I lost in the final
I sat here for the first time in a while
You're the finalist
You're different
I've been sitting here
You're too good at rock paper scissors
I always win
I didn't do my best today, but I dared to do it normally.
I thought I had to do my best.
I have to do my best.
How about you, NAKI?
Is this my first time?
You've never won a rock-paper-scissors game, have you?
First of all, it's my first time to play a rock- paper- scissors game.
You did it!
Rock-paper-scissors
Takahashi-san, please show us your normal shot.
You just showed us your normal shot.
I was in the spotlight.
Don't be happy.
Thank you.
No, don't do that.
I'm sorry.
I'm Aisha-san.
The 30th single of SKE48 is going to be released.
It's called Zettai Inspiration Game.
What's this?
It's new.
I'm going to ask you a simple question.
I'm going to make you work on your inspiration.
I'd like you to answer in a moment.
We're going to see who can answer the question the fastest.
Judges will judge.
The member who can answer the question the fastest will get a point.
The person who gets three points first will be the winner.
Speed and accuracy are important.
Tsugawa-san.
I was in the spotlight.
I'm going to ask you a simple question, so I'd like you to work on your inspiration and answer it in an instant.
I'm going to compete to see who can answer it the fastest.
The judge will judge and give one to the member who answers quickly.
The person who gets three first will win.
It's important to be fast and accurate.
I was in the spotlight.
I don't think you can understand it, so let's start with the judges.
What is it?
Let's try it.
I see.
Let's do it in an instant.
Who is going to ask the question?
It's NAKA.
She is cute.
I'm going to be the judge.
Are you ready?
I'm going to start.
The first question.
It's a demonstration of the absolute inspiration game.
What is the delicious fruit of autumn?
What is it?
You don't have to say yes.
You only have to answer.
The judge can't do it.
I'm sorry.
I understand.
What is the most delicious fish in the fall?
What is the most delicious snack in Nagoya?
Frog Manju!
That was so cute!
Frog Manju!
What is the most delicious fish in the fall?
That was so funny!
What is the most delicious fish in the fall?
The first question.
What is the song that makes SK48 members cry?
Kimakusei.
Yes, that's right.
Amazing.
Who is the person in charge of making SK48 members laugh?
Don-chan.
Toru-san.
Kamata-san.
Can you say Nippon?
Nippon.
Nippon Kamata-san.
You are great.
You are amazing.
You are too bright.
Who is the person in charge of making SK48 members laugh?
The person in charge of making SK48 members laugh is...
Sato Kaho.
Kaho-chan.
That's fast.
That's good.
Kaho-chan is good.
That's fast.
Everyone is excited.
Did you talk to her?
No.
She is always late for normal conversations.
That's true.
She is not in this game.
Naka-chan, you have to do your best.
It's difficult.
I can't think of anything.
Do your best.
Who is the person in charge of making SK48 members laugh?
The person in charge of making SK48 members laugh is...
I can't think of anyone.
The person in charge of making SK48 members laugh is...
Kuma-chan.
Who is the person in charge of making SK48 members laugh?
I've been waiting for this answer for a long time.
That's amazing.
I was wondering if I could say the first single.
I've been waiting for this answer for a long time, but it's finally here.
Who is the member with the loudest voice in SK48?
Tanimaruko!
Who did you say?
Tanimaruko?
Tanimaruko!
Who is the member with the loudest voice in SK48?
Kamiura Ayuka!
Who did you say?
Kamiura Ayuka!
Who is the member with the loudest voice in SK48?
Saito Makiko!
Kamiura Ayuka!
Who is the member with the loudest voice in SK48?
Tanimaruko!
Who is the member with the loudest voice in SK48?
Were they all the same?
None!
SKE48 members who are short...
Harayuna!
1 point!
Miyu-chan!
Members who cry easily...
1 point!
Habata!
1 point!
2 points!
Songs with intense dance...
SKE48!
Miyu-chan!
1 point!
Isn't it Miyu-chan?
2 points!
SKE48 members who are short...
Speaking of SKE48's incomplete TV...
Mushroom!
1 point for Kaho-chan!
What does that mean?
I don't know what that means.
But you got it.
It was mushroom.
What does that mean?
Kaho-chan is...
Cooking?
Correct!
Congratulations!
Now, let's go on a date with Yuzu-san.
That's great!
Thank you.
Can we watch the date video?
Can you make this video 6 minutes long?
It's free!
Is it going to be that dramatic?
It might be dramatic.
Yuzu-san doesn't know what's going on.
Yuzu-san doesn't know anything.
She's delusional.
That's it.
Bye-bye.
MOM.
It's gone.
You remembered MOM.
Is it gone?
It's not gone.
Today,
after this,
we're going to show you how to peel an orange.
It's new.
Including this,
we're going to show you how to peel an orange.
It's going to be fun.
I'm looking forward to it.
I'll do my best.
We have a date, so please look forward to it.
Please look forward to it.
We're going home.
I'm hungry.
Let's eat.
Bye-bye! Thank you so much!