AISubs v3
OK.
Thank you very much.
What are you doing?
You said thank you very much, didn't you?
What? From today, right?
What are you doing?
Take a deep breath.
Thank you very much.
Good morning.
It's 11.25am.
We are under arrest.
Where are we now?
We are at SKE48 Theater.
What are you doing?
Did you get permission?
Do you know who I am?
I'm the director of the theater.
Isn't it unfair?
Why?
You can't do this without permission.
What are you doing?
This is incomplete TV, isn't it?
Only four of us are here.
How long do you think I've been waiting?
What are you doing here?
You want me to come out, don't you?
How long have you been doing this?
What do you want me to do?
Please give me a title call.
Title call?
Can I?
This is my first time here, so I don't know where to go.
Can I do it here?
I'll do it.
Next time, one person will appear on the show.
Next time?
I've just been here, but I'm going to do it next time.
What is this?
Basically, four people will appear on the show.
So, four people will appear on the show.
Are you a victim?
I don't know if there's a chair or not.
Of course, four people will appear on the show.
You've already been on the show, haven't you?
You've already been on the show once, haven't you?
I'm really curious about what's going to happen next time.
Watch it on TV.
Please watch it on TV.
I'm going to do my best.
You're going to do it again, aren't you?
I can't move forward at all.
I'm surprised.
Sit down.
Kogo-chan!
What is this?
What's going to happen?
Can I ask you to think about it again?
How was it?
I don't know, but I don't think it was good.
It wasn't good at all.
I understood that.
First of all, we'll reduce it to half.
How?
In the order of cute?
Who decides that?
Jackson?
Rock-paper-scissors!
First of all, we'll reduce it to half with rock- paper-scissors.
I see.
Rock-paper-scissors is hard, too.
You will choose the opponent's opponent in the order of age.
I'll go first.
I see.
Then, I'll go first.
Who is the youngest?
Everyone.
I'll go first.
If you lose rock-paper-scissors, what will happen to you?
I will be disqualified.
Rock-paper-scissors!
That's harsh. You just came here.
What's this?
What are you doing?
Choose one.
I want to do it with a senior I've never talked to.
Cute.
She's scary.
I want to do it with Chikako.
I want to do it with Chiyono Ide.
I thought it was delicious when you chose me.
I'm happy.
I'll do my best.
Don't you have many friends?
I don't have many friends.
I've never talked to anyone.
It's not a camera time.
We're talking about many things.
Rock-paper-scissors.
I'll go first.
I'm scared.
The staff will guide you.
Thank you very much.
I was chased out.
It's cold here.
It was a few seconds, but it was fun.
I don't remember it at all.
I was chased out.
I can only hear fun voices.
I was able to feel that it was a fun program.
Is this the second time?
This is the first time.
Thank you for the introduction.
Is this real?
I was chased out.
Hirano.
Can I sit down?
You can sit down.
Wakko.
I talk a lot, but I'm under pressure.
I know you well.
What would you do if I appeared?
Can you talk?
Please sit down.
There is a first round.
First round.
Is this okay?
If I win, I will be punished.
Is that okay?
I will be punished by my fans later.
It's luck.
Wakko, you are using the shakuhachi too much.
This is a recording.
One, two, three.
That's wrong.
That's definitely wrong.
Let's do it together.
Rock-paper-scissors.
Wakko won.
Yama-san, you lost a little bit. How do you feel?
It was really fast, and the waiting time was twice as long.
I was good at rock-paper-scissors, but it was probably a mistake of the person who chose.
I played rock-paper-scissors in the theater, so I think the director was strong.
Next time, let's do our best to win.
Thank you very much.
Izumi-chan.
Rock-paper-scissors.
Thank you very much.
You are so cute!
Young girls usually play rock-paper-scissors, so it's easier than I thought.
It's like, I can't help it.
What was the reason?
I chose the one who would be the least nervous.
It was good until I chose her, but I chose Izumi Nakamura who doesn't show her emotions.
You couldn't read it.
I couldn't read it because I was so nervous.
You can read it next time.
I tried my best in a small room, so please call me again.
Thank you very much.
I'm Nagasaki.
I'm Kuma.
It's my first time, so I'd like you to hold back for the second time.
I see.
I'm good at rock-paper-scissors.
Please cheer for me.
Rock-paper-scissors
Congratulations!
Please call me again.
I'll be called soon.
What?
What? Is it a dream?
It's over soon.
I thought I'd be a regular for two years, but I lost easily.
I think it wasn't good to be angry at first because I was good at rock-paper-scissors.
I will do my best from now on.
Thank you for your hard work.
I hope to see you again.
Thank you.
Are you really going home?
Really?
Hello.
What should I do?
Makiko is no good.
No good.
Why are you trying to beat me?
Go home because it's noisy.
What should I do?
Ranky.
Wow.
Makiko is no good.
What should I do?
I'm not strong.
Rock, paper, scissors!
I'll do it one more time.
I'm looking forward to seeing you again until the last episode.
Thank you very much.
I'll do my best.
I lost.
You lost in a row.
I'm not good at playing rock-paper-scissors.
I lost.
It's strange.
Kuma and Kamata lost.
Only Mirei is left.
I'll leave the rest to Ruu.
I didn't cry today.
I'll come back after practicing to cry.
We'll do our best to make you cry.
Please come to make me cry.
Thank you very much.
It's different.
I can't tell the difference.
Suzuki Rika.
Let's do it.
You've been looking at me from the beginning.
You've only been looking at me.
Can you beat me?
You look weak.
I'm weak.
Are you ready?
Rock-paper-scissors!
Thank you for your hard work.
Did you lose?
I'm not good at rock-paper-scissors.
I'm serious.
If I had won the first game, I would have won the second game.
I see.
What was the reason?
The reason was...
Simply, I'm not good at rock-paper-scissors.
I'm not good at rock-paper-scissors.
I think I can win if I study.
Really?
I'll think about it next time.
Thank you for your hard work.
I'm Shiguro.
I'm Kaeru Ikeda.
I'm happy to hear that.
I'm Kaeru Ikeda.
Kaeru is younger than you, right?
Yes, but I'm older than her.
I wanted to play rock-paper-scissors with you.
Really?
Yes.
Rock-paper-scissors?
What does it mean?
Rock-paper-scissors
Let's do it!
Rock-paper-scissors!
We won!
I'm relieved.
Thank you very much.
We lost.
I thought rock-paper-scissors was weak recently.
So, I wasn't confident.
But, we lost.
Why did you lose?
I think it was my intuition.
I thought I could win if I did rock-paper- scissors.
So, I did rock-paper-scissors.
But, I lost.
You couldn't win if you did rock-paper-scissors?
No.
I'm weak when I do rock-paper-scissors.
People who come here often say that.
I'm weak when it's important.
But, I can win when it's not important.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Next, Ara.
Who is left?
It looks like this.
Leona.
Who is left?
Everyone does it, but does it hit?
I believe it will hit.
Rock-paper-scissors!
Actually, the one I saw was rock.
The one I saw was paper.
Did you really see it?
Thank you.
Bye-bye.
Good luck.
Thank you for your hard work.
When we play rock-paper-scissors,
everyone does it like this.
We look at what we put out.
I tried it, too.
And I got scissors.
If I put out scissors, I lost.
I had a bad eye.
What do you put out next?
I put out paper.
I think paper is strong.
Does everyone say that?
No, it's my first time.
Good luck next time.
Please call me.
Thank you for your hard work.
Bye-bye.
I'm Yoko.
I'm Hatsuki.
I'm Noki.
You don't want to lose.
Rock-paper-scissors is famous for being strong.
Where?
Rock-paper-scissors is really strong.
I don't know.
I did it.
I'm sure I'll lose.
Rock-paper-scissors.
Thank you very much.
I'm so sad.
Are you OK?
Thank you very much.
I'm going home.
I'm so sorry.
Thank you very much.
I lost.
Is this the end?
This is the end.
I'm so sad.
Rock-paper-scissors is too weak.
I don't know if I can practice it.
Are you weak originally?
Yes, I am.
But I'll do my best to invite you again.
Please invite me.
I'll look forward to your next visit.
Thank you very much.
I want to go home.
Thank you very much.
What are you doing?
What should I do?
What are you looking at?
We are friends, so it's OK.
Let's play rock-paper-scissors.
Are you going to play rock-paper-scissors?
Are you going to do it?
I'll do it.
Rock-paper-scissors.
You can't do it.
I'll do it again.
Rock-paper-scissors.
You can't do it.
I couldn't open my fingers.
I lost in the S.H. competition.
You lost in the S.H. competition.
You won the jackpot.
Thank you.
I might come again.
I might be called.
Thank you for your hard work.
I lost.
I played rock-paper-scissors with Nanami.
What was the reason?
It was cold, so I couldn't open my fingers.
You can see it if you watch it.
Please watch it.
Do you have a message for the next competition?
Yes, I do.
There are members of various characters.
I want you to call me when you need me.
Thank you for your hard work.
Finally, it's time to play rock-paper-scissors.
I lost in the S.H. competition.
I'm sad.
I lost in the S.H. competition.
Are you ready?
I'm here.
I'm so excited.
It's so fun.
It's like a slide.
I'm scared.
I have a bad feeling about this.
I'm sorry, too.
I have a bad feeling about this.
I'm sorry.
I'm really sorry.
What are we going to do?
I'm going to cry.
The two of you are going to play rock-paper- scissors.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors for everything.
Rock-paper-scissors.
It would have been better if we had decided on four people from the beginning.
I'm scared.
Only Takasaka is alone.
I see.
Congratulations.
It's decided.
We're so close.
Why do we have to fight?
It's amazing.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors for everything.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors for everything.
It's over.
I won't be invited to the final round.
What?
Are you okay?
I'm fine.
He was about to cry.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors for everything.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors for everything.
Let's get along.
Thank you!
Congratulations.
Please take a seat.
It's time for the last one.
What's that?
I'm going to cry.
Can I sit down?
You can't sit down.
There are many people who want to see you.
I'm going to play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
I'm sorry.
Rock-paper-scissors.
Let's do rock-paper-scissors.
Let's do rock-paper-scissors as an idol.
Rock-paper-scissors.
Calm down.
I'm nervous.
Rock-paper-scissors.
On the contrary, I was only thinking about winning, so I didn't know how to react when I lost.
I think she's relieved.
She's an idol now.
Please show us.
She's the best so far.
She's lucky.
She's a real idol.
Next time, it's these four, right?
Am I wrong?
Why?
One of you will be disqualified from now on.
What?
What do you mean?
What?
Are you going out alone?
Alone?
One of us?
If the four of us are decided today, it will be difficult to adjust the schedule.
I see.
So...
NG word game?
Next time...
I'm trying to get along with you.
Minen-chan, what did you do at school?
Ignore the question?
You're cute today, too.