AISubs v3.6
It's been a while since the last time we saw each other, so I'm a little embarrassed.
It's kind of embarrassing.
Thank you!
Are you two-handed?
I'm nervous because it's a handshake party, but I think the fans feel the same way, so we'll do our best together!
Let's have fun!
Is this a mobile handshake party?
I'm going!
Good morning!
How many years has it been?
It's been three years.
I've had a handshake party before, but I'm surprised that there are girls who haven't done it before.
I'm nervous.
I think the fans are looking forward to it, and I think it's going to be a handshake with gloves, but I think it's a handshake.
I'm happy to realize that we're going back to our daily lives little by little.
How do you feel?
Everyone is warm.
My hands are warm, and everyone's hearts are warm.
I feel happy.
I'm having fun!
The handshake party is over.
How was it?
It was fun!
It's only a part of it today, isn't it?
That's right.
The next one is the 10th floor.
I want to enjoy it as much as I can!
Thank you!
I can't wait!
How was it?
It was so much fun!
It shortened my distance from my heart.
I'm sorry for saying weird things.
I'm excited now.
It was so much fun!
Since I became a trainee, I haven't been able to do many events.
But now I can finally do a talk show.
I'm so happy that I can do a handshake meeting with my fans.
Next time, I'll do it without gloves.
I hope we won't have to wear masks anymore.
I hope we can make it happen again.
It was so much fun!
I didn't know what a handshake meeting was like.
I watched a lot of your videos.
I've been looking for them.
I think I've seen them before.
It was crazy!
It was so much fun!
It's been a while since I did a handshake meeting like this.
I was moved.
It was so much fun!
I've never seen you this happy.
I'm usually not so happy.
But I was so happy today.
It was so much fun!
Thank you so much!
Thank you!
- How was it? - It's been a long time since I've done this.
I was wondering what it would be like.
I'm glad I was able to talk to you like I always do.
I'm glad I was able to see your faces for the first time in a while.
- Let's shake hands. - Good morning.
- Good morning.
- Thank you. - Good morning.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
- What's your name? - Gosurori.
- Gosurori? - Yes.
- What color are you wearing? - I'm wearing pink.
- How was it? - It was fun.
- It's been a while, right? - Yes, it's been three years.
I've been smiling all the time.
- Everyone looks like they're having fun. - Yes.
It's a nostalgic atmosphere.
It's great that we're back together like this.
I don't need these gloves anymore.
Thank you very much.
- It was fun. - It was fun.
The warmth of the fans made me happy.
- It was close. - It was close.
It's gotten closer this time.
I'm happy.
It's close to a two-shot.
- It's close and I'm happy. - It was fun.
I hope this shield disappears someday.
That's right.
- I didn't do it at all. - You didn't do it at all.
- It went back in time. - I know.
- Did we have an hour? - Yes.
- Some of it. - That's right.
- I want to do it more slowly from now on. - The talk show was fun, too.
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
- It's good to talk about it after this, right? - That's right.
- The first handshake was just right. - It was just right.
- I think it was good. - We can talk about our impressions after that.
Slowly.
- It was closer than I thought it would be. - I know.
It was really fun.
- I'm looking forward to it. - Thank you.
Thank you.
It was really fun and simple.
It's been a long time since I've been with the fans.
I don't feel like it's my first time.
The staff told me that I was good at it.
I had a lot of fun.
It's my first time as a 10th grader.
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
- Thank you. - Thank you.
Yes, it's my first time.
Your hands were warm.
I could feel your warmth.
I thought it was wonderful.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
It's been a while since I've been nervous.
I was too early to get ready and the staff stopped me many times.
I'm looking forward to it.
Is it your turn?
It's my turn.
Please introduce the handshake event.
It's my first handshake event.
I'll do my best.
It's my first handshake event.
It's my last handshake event.
I like it, too.
It's like "See you later."
That's right.
So, I'll do my best.
You're small.
My pants are left over.
Look at me.
I'm small.
I'm always like that.
It's your first handshake event.
That's right.
Good luck.
That's right.
Your handshake event is long, too.
It's my first handshake event.
It's my first handshake event with my juniors of 10th and 11th grade.
Is that so?
Yes, it is.
I was moved when you cried.
You were having a lot of fun.
I was moved when you cried. You were having a lot of fun.
Go over there.
I'm looking forward to it.
Will I cry?
I'll do my best.
I had a lot of fun.
I met a lot of people.
I felt like I had a static electricity.
I was surprised.
I had a lot of fun.
I was excited.
I used to shake hands with idols as a fan.
I understand how happy you are.
Of course, I like talking.
I had a lot of fun meeting you.
I was happy to see you happy.
It's been a while since I shook hands with you.
I met a lot of people who became fans during the pandemic.
I thought it was different.
I hope we can think about various things together in the future.
I want to shake hands with you again someday.
I'll do my best.
I'm happy. Let's talk a lot at the fan meeting.
Thank you very much.
How was it?
I was happy.
There's one more maid.
It's the same.
It's Soroppi.
It's been a while since we shook hands.
I forgot how to shake hands.
I didn't know how hard I should hold it or when I should hold it.
It was fun. Thank you.
It's been a while since we shook hands.
I was 17 years old when we shook hands for the first time in three and a half years.
People said I've grown up.
I was still in high school when we shook hands.
It was nice to feel people's warmth.
There's something you can do only when you're touched.
Is "tsuntsuntsun" funny?
It was fun to talk about things like height and big hands.
I'm sad I can't do a lot of things.
I'm looking forward to it.
I have a meeting tomorrow, too.
Thank you, everyone.
It wasn't like, "Wow, it's nostalgic!" I was able to shake hands with everyone naturally.
I thought, "Oh, this is it after all."
The distance is getting closer and closer, and when the corona got in, it was too far away and everyone couldn't talk like "right?"
Usually, in limited time, it would end with "Eh, say it again, say it again!" but today it wasn't like that and I was able to talk with everyone properly in limited time and it was really fun, so I thought, "Ah, this is what we can do because we are us."
It's been about three years, but it was before I got promoted, so it was the first time I shook hands with someone who came to see me because I became "S" but I thought that shaking hands would shorten the distance or make you get along better and I remembered the feeling and it made me think, "Ah, it was like this." It was fun.
It's been a while and I thought it would be easier to talk in person and I hope we can go back to shaking hands as usual soon.
Please come and see me again!
Thank you!
Your hairstyle is cute!
Really? Thank you!
You have long hair.
You are cute!
You should be the same height as me, but you are taller than me.
I am taller than you today.
You are getting taller, aren't you?
Yes, I am.
Thank you!
I can't believe it!
Let me give you a hug!
This is Fukushirao's passionate continent.
Isn't it cool?
What do you think of the handshake meeting?
It's been a while since we had a handshake meeting like this.
I am the only one who is listening.
We are all listening.
I am the only one.
I am going home today.
I didn't think we would have a handshake meeting in Escanee again.
I feel like I am going back to my daily life.
The fans are very nervous.
The people who have been coming for a long time before COVID-19 also said "nice to meet you" to each other.
I thought it was wonderful.
A handshake meeting?
Yes.
It's an opportunity to meet fans in person.
I hope I can do it again next time without gloves.
Thank you for your hard work.
How did you like it for the first time?
It was a lot of fun.
I was nervous at first.
I was so nervous that my colleagues asked me if I was nervous.
But once it started, it was fun.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
How did you like it for the first time in a while?
It was faster than I thought.
It was a lot of fun.
It's been a long time since I felt cold or warm hands.
I hope we can do it again.
My hands were shaking.
What do you mean?
My hands were shaking.
I like people's feelings and feelings.
It was fun.
Thank you for your hard work.
It was fun.
It's been a long time and it was fun.
It's been about seven years since I've been at SKE.
It's been about half of my life without handshake.
I thought it was a long time.
It was fun.
I was happy that a lot of people came to see me.
Thank you for your hard work.
It was a lot of fun.
It's been 3 years since we shook hands.
I thought it's been 6 years since we shook hands, but I was happy to be able to talk to you up close.
I'm happy.
I'm looking forward to having more opportunities to shake hands.
I'm looking forward to it.
Thank you for your hard work.
How do you feel about shaking hands for the first time in a while?
It was fun.
It was really fun and I'm finally back.
I've been wanting to do it for a long time.
And everyone's gone and I was able to stay until the end.
It was the best feeling.
You've grown taller!
It's amazing!
How many centimeters?
One hundred and twenty.
One hundred and twenty!
But you're still cute!
How did you feel when you wore it for the first time?
It was really fun. It was warm.
Were you nervous at first?
I was nervous at first, but it got more and more fun.
It was fun!
Was it fun?
But it's been a while since we've seen each other, so we were like, "Ah, ah!"
You were scared?
I was like, "Ah, ah! I'm sorry!"
I don't know what it was like.
It's been about three and a half years for the fans who came to our last handshake event.
It's been a while.
Everyone said, "You're close!" but you didn't say anything at all.
You didn't say anything like, "You're not close!"
All of a sudden.
It's been normal up until now.
Yeah, it's been normal up until now.
As time goes by, people get used to sad things.
I hope we can get used to this situation more and more.
Today, I wore my white handkerchief.
I hope I won't wear it again someday.
Thank you!
It's been a while since we've seen each other.
It's been a while since we've seen each other, but when I saw the fans being nostalgic like, "Ah, it was like this!"
I thought it was really nostalgic for everyone.
But my way of holding hands is not normal, so there are a lot of people who are quite confused.
But there are a lot of next times, so I'm looking forward to it.
It's been a while, and it's been fun.
Thank you!