AISubs v3.8.2
It's already started!
Everyone, it's started!
Can you see me?
SK48 30 hour TV 2025,
The cherry blossoms in the spring are still in full bloom!
Good evening!
It's almost morning.
Is everyone awake?
Now, from here on, it's the board game section's project!
By the way, this time, everyone wore their own pajamas!
How is it?
Pajamas...
Yay!
I think there are people wearing cute pajamas and showing off their personality a little...
Oh my...
Who's not wearing one?
Hey, can I say something?
Um, Satou Kaho-san...
Huh? Is that a pajama?
It's a pajama. I usually sleep in it.
Eh? Is the human race starting?
Are you cheating?
I'm a human race.
Ah, you're a human race?
I'm a citizen.
I really made it with a real pajama.
I want to see it.
It's my line of work.
Isn't it kind of wrinkled?
It's wrinkled.
I wore it because I was told to wear pajamas, but everyone is wearing cute pajamas.
What is that?
Betrayal!
It's starting again!
I won't forgive you!
Ida-san is a quick participant.
So instead of Yoko-nyan, we'll enjoy ourselves for Yoko-nyan's part.
We'll enjoy ourselves!
So we'll wear cute pajamas and enter the world of deception.
Everyone, have you ever played Jindo?
Yes!
Maybe it's the first time.
First time for Kaho?
I've never done it.
Oh really?
I don't even know the rules.
Ah, I'll explain it now.
Eh, has everyone else done it?
Mai-chan said she's never done it either.
Never?
As I remember.
Really?
You're cute.
You're cute too.
Really?
You're cute.
Cute.
Yay.
But we're wearing the same pajamas so we're not limited to allies.
Hurry up!
So, even if we do something, please don't worry about it.
We don't do anything wrong.
I'm wearing the same pajamas, so I don't want you to think I'm cheating.
But...
You're doubting me!
I don't think you're wearing the same pajamas.
When you asked me out, and you were a civilian and a human being, I was doubting you.
I was like, wow...
You thought about it that much?
I did. I didn't want you to doubt me.
It was bad, wearing cute pajamas.
It was really a place where you would go in a ragged jersey.
That's right.
I was like, this time and that time too.
That's how I felt today.
But you normally wear this, right?
I wear this.
It's kind of flowy.
It's flowy. I wore it like this too.
Really? You wore it like this?
I wore it like this.
That's why it's my first time appearing on TV.
Finally!
I'm appearing on TV at this hour.
Until then I was relaxing like this.
Eh!
I was like, when will Sugawa Rao come?
When will I be able to participate in a culture festival?
Finally!
It was fun!
Yes!
Today, we will be playing as ten people as werewolves.
I will briefly explain the rules.
Thank you!
Um...
The game is...
A team match between citizens and werewolves...
During a lunch talk...
Repeat night's assaults and find werewolves.
If you can exile all werewolves, the citizens win.
If citizens and werewolves are in the same number, the werewolves win.
During a talk...
Are you okay, Ms. Matsugawara?
I'm sorry.
During a talk, you must find your allies and work together to hide yourselves.
Next, I'll explain roles.
First of all, we have two human beings, four citizens, one fortune teller, one knight, one preacher, and one traitor.
And we will be doing that today!
I'm sorry!
I will explain one by one, so please wait for a moment.
That's kind of you.
First of all, citizens.
Citizens.
Here they are.
These citizens don't have any special abilities.
They are just ordinary people.
This time there are four of you.
And next is fortune-telling.
Fortune-telling is this.
It's a civic team.
When there's a night attack, you can choose one person and find out if they're human or civic.
You can choose one person and find out if you think it's suspicious.
It's quite advantageous.
Yes.
Next, knights. Knights are a civilian team.
Yes.
Knights can also call someone during a night assault and protect from a human attack.
That's important.
Yes.
Cool.
Yes.
So if there's someone like a fortune teller, you can protect them.
Fortune tellers are important.
They are important.
Yes, yes, yes.
You can't choose someone you want to go out with.
I want you to say something.
Kaho-chan!
Can we survive this game?
We don't have a bomb.
And there's also a knight and a lair.
This is also a civilian team.
During a night assault,
those who were exiled during a discussion can know if they're human or civilian.
Well, if you're fired and you're Game Over...
You're dead.
That's right! If you're Game Over and you're dead, you can find out who it was.
So if you lie about who it was...
How do you say it?
You'll find out.
So...
It's that person...
Yes, it's that person...
But you don't know if it's really that person or not.
Maybe she's saying random things.
Random things?
Yes.
She might be a lying human being.
Be careful of that too.
Yes, and lastly...
Betrayal.
What is this?
This betrayer will be in a human being team.
They don't have any special abilities, but fortune-tellers and worshipers will display them as citizens.
No one knows about that.
Yes, so the traitor doesn't know who is the werewolf.
So, this person really doesn't know, right?
Because you can't investigate it, but you can point it out to the werewolf, so you can make the werewolf advantageous.
So, even if the traitor is exiled, if the werewolf wins in the end, will they win?
That's what it is.
That's really good.
Yes.
Can I say this myself?
If you say you're a traitor, will you be killed?
No.
It's not good?
All of it.
Ah! It's totally fine.
I can say I'm a fortune teller, but...
You'll get targeted.
Because humans don't want to be investigated, so once they know you're a fortune teller, they'll come after you.
That's right, you'll get targeted.
So that's the kind of person you'll protect, right?
That's right.
But can humans say you're a fortune teller?
That's fine.
That's the kind of trickery.
I think the point will be when you'll say it.
Yes.
Okay, so we'll be handing out these color cards right away, but is everyone okay?
Does anyone have a question?
Yes.
Excuse me, but do fortune-tellers foretell in the morning?
Only at night when there is an attack.
I see. So you really go forward without any information in the morning of the first day.
That's right.
If we get caught here, we won't remember anything.
But if you catch a human being there, it's a good thing, right?
Yes.
It's okay.
Bye-bye.
I'm looking forward to it.
I'll shuffle.
I'll try it and see what happens.
Let's grab it.
Close your eyes.
Now, we've shuffled, so we'll hand them out.
Yes.
Well, Sugawara-san, please reach out your hand.
Ah, sorry.
Well, Ayamero-san.
Yes, thank you.
Yes, Hana-chan.
Thank you.
Yes, Kokkan.
Thank you.
Yes, Mion.
Yes.
Mion is here.
Yes.
Yes, thank you.
Thank you.
I'll hand them out.
Yes, thank you.
Yes.
Well, well, well, well...
Since you all ate it up...
Everyone!
Look closely!
All at once?
Yes, look closely.
Don't let us know!
It's starting now!
It'll be revealed!
How do you look at it?
Is it a secret for you?
Do you want me to tell you later?
I saw it.
Yes, I saw it.
Okay, then.
Everyone, please close your eyes and face down.
I will give the fans their color cards one by one.
Then, my bear paw is...
This one.
Then, next is Tsugawara Maya-chan.
Yes.
This one.
Yes.
I showed you. Shall we go in order?
Yes. Then I, Otaya, am here.
Yes. I bowed.
Yes. I, Harayume, am here.
I bowed.
Yes. I, Ara, am here.
Are you ready?
Yes.
I've put it down.
Okay.
I, Idaleona...
...am this one.
Okay.
I, Miyomaru...
...am this one.
I've put it down.
I, Suzukino...
...am this one.
Okay.
Yes. I'm Sato Kaho.
Here it is.
I've put it down.
Yes, I'm very close.
Here it is.
Everyone, it's good, right?
Yes, I'll give it to you.
Oh, sorry.
I'll advance the game a little.
I'm sorry, but please look away once again.
Yes. What?
From now on, two werewolves will check each other.
Ah! I see.
Everyone, have you closed your eyes?
Yes, we have!
Then, both of you, please open your eyes and confirm your partners.
Have you confirmed it?
Then, please close your eyes.
Okay, we will now begin.
The first morning has arrived.
Everyone, please open your eyes.
Yes!
Then, we will now begin our first day of afternoon chat.
Please talk about who you will release and decide.
Okay.
Your time limit is 5 minutes.
Let's start.
What's with this situation?
This is difficult.
This is the most difficult part.
So we start by looking for the human race?
We have to talk about it here.
We have to look for it.
Who's the fortune teller?
I want to ask about it.
But if we don't have a fortune telling result yet,
If you say it in public, it will be targeted by human beings, so please keep it a secret for today.
I said this, didn't I?
I'm a citizen, right?
This.
This is...
You don't know, do you?
But everyone, you can go to God after you're a fortune-teller.
God?
Yeah, because the humans will attack you.
But there are patterns that predict that.
Well, well, well...
It's scary.
It's not like we're protecting the fortune-teller, but it's a little suspicious.
It's scary.
But when you said, like, only humans should open their eyes,
I got like a wind from this side.
I heard it! I heard it! I heard it!
I think it's the other one!
It must have been that one!
I think it was!
Eh, two of you!
No, no, I really think it's...
Eh, but I heard it again.
I also heard it from over there.
I'm sure it's this one, I think!
I've been thinking about it since Miyo drank it.
Miyo's right.
I seriously don't know the rules.
What? But you've played it before.
I often play it in the game with 8 players.
But you don't know the rules?
I don't know it well.
That's suspicious!
You've played it before?
No way.
Leo said it in midnight park.
He said it was a yes.
[PH] Right?
Yes, yes.
Her eyes are wide open.
There are only 2 minutes left.
Eh, how many minutes are left?
2 minutes.
This is bad.
Eh, I wonder what it is.
But Ayame-san doesn't say anything here.
I'm worried about Ayame-san.
She's too civilized.
Civilized?
She's too civilized and doesn't do anything.
Humans are definitely here.
You're so civic.
You're so human.
It's around here, the suspicious one.
One minute left.
How do we decide?
You can't decide by yourself, you can decide by yourself.
You have to get someone.
I want to get someone with my first decision.
I want to enjoy it.
30 seconds left.
I can get someone.
I want to enjoy it with everyone!
Is it anonymous?
Will you be released anonymously?
Everyone will announce it.
I'm scared.
Then, the discussion is over.
We will now decide who will be released on the first day.
Ms. Kumazaki, please tell us in order who you want to be released.
Please tell us the reasons and everything.
It's open.
I, Kumazaki,
will first say
I thought it was suspicious of Himetan.
I'm sorry I said it again, but I thought it was suspicious.
I thought it was suspicious and I didn't know what it was.
I'm a little curious about it, so I'll choose it.
Asghara? Asghara is...
Ena!
Ena has a habit of laughing a little.
Then this is Efuri.
Ena's voice is a little...
She's the type of person who's easy to make a voice.
The voice I heard just now, that momentary blow,
I think it's a little Ena-like, so I'll go with Ena.
I see.
Sorry.
No problem.
[PH] Don't cry.
[PH] Somehow...
I'll continue.
Ena!
Of course I could hear her voice from here, and there was a moment where I was like...
I was a little flustered, and I thought that was suspicious.
Yes, I chose Eina.
I chose Miyomaru-san.
She said she'd done this before, but I thought it was suspicious that it was quiet.
It's been a few years.
Huh? Did you suddenly add information?
That's suspicious.
Okay, Ara's princess or...
I'm saying this myself, but I think...
Leona-san.
Really, next to me...
Wait, you idiot!
Over here, really over here.
I can hear you.
I'm relieved that you've admitted it.
And since you're a fly, you're a werewolf.
I thought you'd say that.
I didn't suggest it!
[PH] I'm just curious.
Didn't you choose it out of joy?
That's not true!
Leona-san.
Yes, I will choose Himetan.
I'm sorry.
So this is it.
I didn't say it, but I heard you say it.
This isn't just a coincidence.
I heard it!
Okay, Miyamaru.
Who could it be? I really don't know.
We're both thinking about it.
Who will you choose?
I don't know.
I guess I'll choose Himetan.
Himetan was the only one who said that.
Himetan is the only one who said that.
Information.
Yes.
I, Suzukena, am Nomura Mio-san.
I, too, will laugh from the side!
Aaaaah!
It's that way!
That way?
That way?!
Definitely, Miyomaru-san!
What?
This is suspicious.
This is difficult.
That was weird.
She's popular.
I thought it was weird.
At this rate,
Himetan
won't go.
But I wonder how it will be.
I thought that
the human race was
making someone else do it.
She's smart.
There are two of them.
I only went to the movie theater.
So...
I see.
But I thought it was like Yundee-chan.
Eh?
I've never heard of it.
If I put it in Ena,
Ena would definitely be in it,
but I couldn't put it in.
What should we do?
Smart, smart.
Smart.
Thank you so much.
I'm being blamed for being a star.
I can't believe you said that.
But in the end...
Which one?
But Hime-tan seems like a citizen, so...
If we're going to vote for the same person, we should go with Ena.
Ena.
Chika-san?
I vote for Mio.
She's voted for the same person.
Mio doesn't lie.
She's very quiet.
So I vote for Mio.
That thing of many years.
Originally, the person who got the most votes here will be the exile for the first day.
But this time, it's a tie of 3 votes.
Arano-san, Suzuki-san, Nomura-san.
3 votes each.
In this case, let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors?
I'm sorry, but I really want to survive, so let's make it like a game of destiny and divide votes among ourselves.
How about that?
Let's do it again.
Yes, how about it?
Let's do it.
Please. Thank you.
One person 30 votes.
I want to survive.
That's suspicious.
No, you think it's suspicious, don't you?
We're citizens, so we want to survive.
If citizens vote for the same thing, they will lose.
Citizens want to survive, don't they?
I think it's better for citizens to talk like this.
Because they're looking for information.
But there are still human beings like you, Mr. Miyomaru.
It's up to you whether you believe it or not.
I see.
Listen up! My reason for being here is just laughing!
Isn't it hard?
It is.
There's no reason for it. Just laughing.
They only chose us with smiles.
It's sad.
Your smile is very nice.
It's okay if you choose.
It's okay.
I don't know.
So, Arano, Suzuki and Nomura,
other than you,
will you vote for one of them?
Yes, Kumazaki.
I don't know.
I don't know anymore.
But I feel like I'm Mio.
You're a good person, you know?
Turn your heart into a demon.
Turn it into a demon?
It's a game.
Yeah, it's a game where citizens don't survive.
That's right.
Um...
I'll go with Mio!
Ena!
I'm lost.
Mio.
I also choose Mio.
Oh, me?
But I...
I always thought it was Hime-tan, but...
I started to think that Ena-tan was trying to smear what she laughed at on her face.
That's scary!
I thought it was Hena.
It's Hena.
It's Mio.
Then it's me.
It's me.
And you'll be released on the first day with Nomura-san.
Could you say one last word?
Thank you for everything.
Wow!
Then, Ms. Nomura, please go to the loser's room.
What?
I'm scared!
Alone?
Really?
What's there?
Will we really be summoned?
Outside?
Monitoring?
Outside.
What?
That's a good idea.
I want to go.
What? What are we waiting for?
I'm scared!
Is there a punishment?
Gotcha!
A terrible night has arrived.
It's a werewolf attack.
But there is one, right?
One person is definitely there, right?
It's two people, right?
Then, everyone, please close your eyes.
Please lower your faces.
Then, werewolf, please open your eyes.
Tonight, choose one person you want to attack, and be careful of what you hear.
Please point your finger.
Yes, confirmed. Then close your eyes.
Close your eyes.
It disappeared.
Next, fortune-teller, please open your eyes.
Tonight, choose one person you want to fortune-tell with.
Be careful of what you say and point your finger.
[PH] I hope you enjoyed this video, and I will see you in the next one!
Confirmed.
Please close your eyes.
Excuse me, fortune teller.
Please wait a moment.
I will tell you the role of that person.
The person is...
Please close your eyes.
Next, please open your eyes if you are a layperson.
The person who was released earlier, Mr. Nomura...
Here.
Please close your eyes.
Next, knights.
Please open your eyes.
Tonight, choose one person you want to protect.
Please be careful of the sounds and point your fingers.
[PH] I had a lot of fun.
[PH] Thank you for watching until the end.
[PH] See you next week!
Yes, confirmed.
Please close your eyes.
Everyone, please open your eyes.
The second morning has come.
The person attacked last night is...
Ohta-san.
Then, Ohta-san, please move to the fallout room.
Why?!
Ah, the werewolf killed the man.
But couldn't he protect it?
The knight couldn't protect it.
He couldn't hit it.
That's what it means.
Goodbye, knight.
Goodbye.
Do you want to say something before you go?
One last thing.
Let's meet again.
Bye bye.
See you.
Bye bye.
I'm going.
Bye bye.
What's here?
What's this place?
What's this?
I want to go there.
What's this?
It looked like fun.
It looked like fun atmosphere.
Now, it's the second day of afternoon talk.
Please talk with people you want to fire.
You have four minutes.
Now, start.
Yes.
I want to ask Hime-tan.
Yes.
This is something fortune-tellers and spiritual practitioners know.
That's right.
Spiritual practitioners and Miyo know.
Yes, they know Miyomaro's identity.
I'd like to know if it's a person's face.
Right?
Certainly.
A spiritual practitioner's face.
[PH] Yes.
But Miyomaro might not be a spiritual practitioner.
Certainly.
Does it mean that there were times when he was a priest?
Yes.
You can't finish yourself.
I want to go to fortune-telling.
Indeed.
Even if you appear at this moment,
you should believe that there is a knight and come out, right?
That's right.
If Ayamero is a knight, it's over, right?
Yes.
But you have no choice but to believe that.
If Mio is a knight, it's over, too.
Indeed.
You shouldn't think about that possibility.
Do you think fortune-tellers are safe?
Even if you appear?
I see.
You're very confident.
I'm very confident!
You have to give information properly, right?
That's right, you can't just go forward.
That's right.
I might be more at ease if I say it.
Oh?
Levi-shi.
Oh, so it's the other way around?
Because Mio was a werewolf...
That's great!
That's why there's only one werewolf left.
That's right.
So if a fortune-teller comes and says,
If you exclude one suspicious person, the risk of citizens is low.
Because now there are overwhelmingly many, right?
Yes, we are.
Then can I say one thing?
I'm a fortune teller, but Hime-tan was a citizen.
Thank you very much.
I don't know if I can say it or not, but if there is a knight, I want him to protect me.
It may be a sacrifice, but if there is a knight, I want him to protect me.
Certainly.
But if I'm gone now...
What Kaho is saying might turn into a lie.
That's true.
I want you to keep that in mind.
But I think it's better for citizens to protect bears.
It's better for them than for those who have been exiled.
I'll look it up later.
Maya, do you know what I'm saying?
It's better if we help them, right?
What?
It's okay, it's okay.
It's the same panama, so it's okay.
It's okay, it's like a betrayal.
So, we're knights in front of him?
What do you mean?
We're here to save the fortune teller.
That's what you mean, right?
Let's prioritize Mr. Bear.
If there's a knight in front of him,
I think he'd like us to help him.
So, Ms. Hime is really only familiar with human game...
Dead.
That's right, everyone!
Did you finally notice?
I'm sorry for doubting you.
Even humans can die, right?
That's right.
[PH] No! No!
[PH] No!
No!
Listen up. I don't know who's the traitor or who's the werewolf.
You don't know?
I'm just a citizen who loves werewolves.
And while we're talking about this, it's already four minutes past, so we have to say who's next.
But in the end...
And if there's no fortune-teller besides you, I'm really going to be a citizen.
So if the fortune teller who will oppose this decision doesn't come up with an answer,
Then we should look at these five people who haven't come up with any other answers.
Ah, I see.
We have to look at them for our next fortune teller.
Okay, we're done discussing.
What?! That's too fast!
We'll now decide on the second candidate.
If you want to cancel someone, please do so from Kumazaki-san.
But either way...
Please tell me.
Eye.
I'm afraid of both of you, but when someone said that you were a human being, I thought Ena was laughing and looking at you.
I'm thinking that either of them is suspicious.
So, while thinking about what I said earlier, I will...
Please choose one, Zenatsu-sama.
I will choose properly.
Next.
That's...
If you survive.
Me?
Yes.
Can we vote one by one?
No, you can vote when you're not here.
I'm...
ERA!
You like me too much!
Ena! Ena! Ena!
There's no reason for it.
Ena-san.
Eh, I don't know.
Ah, then it's not her? I don't know.
I don't know anymore, but I feel like she's the most suspicious of all the human beings who have been restricted.
Eh, this is difficult.
It's difficult, but...
Hey, Sugawara Maya-san...
You've been acting weird for a while now!
She's always like that!
I'll say something strong...
Even with this person here, it's not like the citizens...
It's like, can you sacrifice something for us?
There's only one human left, so even if you bite me again...
Since there's still more, I'll just...
Sacrifice?
Sacrifice... something like that.
Wow, it's getting suspicious.
But citizens... citizens are called that, so they're our friends.
Sorry, Maya-san.
You're disgusting.
I...
Enna!
I still want to make this side of my laughter come out.
What's with you?
I have nothing to say.
I want to say something.
I'm Hara-chan.
I was told that even though I have nothing to say.
I don't like it.
I'm going to fight back.
We've been talking about this.
The two of us.
What?
A compromise?
I think it's either one of them.
Huh? Which one?
Either Yune or Ena.
Huh?!
Huh? Is it wrong?
Huh?!
Ehhhhh Yune-chan!
Either way, it's not like the two of you were laughing and the bear said it earlier.
Right?
But earlier, I heard a sound like this from the side, and I was like,
so it's not like you're just making noise.
You're just making noise.
So, once you hear it,
I've been told it before but I can't say it again.
I thought you were going to say it.
You were going to say it.
Ehh...
I guess it's Yone-chan.
I am...
Yone.
Why?
I'm always putting on my bass and drums.
Kaho's talking to herself...
But who was it that you said it to earlier?
Yeah! She was always lying down and didn't say a word.
It's amazing. She doesn't talk to people, but she's always talking to herself.
She's not afraid of people.
Kaho-san, please say that!
Yeah!
Just saying it makes me suspicious.
I'm not supposed to say it.
Kuma-san is Yune-chan.
Chika-san is also Yune.
What does that mean?
That means with three votes, Hara-san and Suzuki-san will be chosen for the battle.
I don't know!
Would you like to say a few words, Hara-san?
Leave me alone for now and I want you to tell me about me to Kuma-san.
Then you'll know I'm not a human being, so I want you to leave me alone.
If you say such a thing, I will regret it.
Kuma-san.
Kuma-san, if you say such a thing, I will regret it.
So, now, Hara-san and Suzuki-san will vote.
I will not change my clothes and choose Hara-chan.
[PH] Hmm...
Sugahara is...
Ena!
What's with you?
Even though I'm Ena...
Even though I'm Sugahara Ena...
I feel like it's suspicious that I'm saying goodbye to Ayaka, who's my partner.
Even though I said it first...
And even now, I said Ena again...
I dared to call out Hara-chan...
I said Sugahara is Ena too, but Hara-chan's face is really irritated...
I thought that if I said goodbye to Sugahara, she might be calling herself a werewolf.
Ena!
I'm sorry for voting for Maya earlier.
What?
[PH] I'm...
After Maya said that earlier, I really...
Oh no.
I was wondering what you'd think.
Maya-chan?
Ena-chan.
Maya-chan, you're doing it.
Ena-chan, right?
As always, I'm going with Ena.
I know.
We don't know yet.
But there's a detective.
A detective...
Which one...
It's Hara-chan.
Yune.
I can't think of one!
San San.
Eh, this...
Eh?
Eh, what is it?!
What do we do with this?
Then, I'll do it too.
Let's do rock-paper-scissors.
One, two...
Rock-paper-scissors, rock-paper-scissors, point!
Suzuki-san has been selected.
Look forward to it.
Eh? Which one is it?
Well then, Suzuki-san, Tatsura, Kusharu, Kogure...
Bye-bye.
Thank you for everything.
Bye-bye.
What's there?
[PH] No, no, no!
It's like...
It's like a different world!
The world is different!
It looks like fun!
It looks like a lot of fun!
I want to go for a bit.
I know.
A terrible night has come.
It's a human-wolf attack.
Everyone, please close your eyes.
Human-wolf, please open your eyes.
Tonight, choose one person you want to attack and point your finger at them.
[PH] Thanks for watching!
If you can confirm, please close your eyes.
Next, fortune teller, please open your eyes.
Tonight, if you want to tell a fortune, please choose one person and put your finger in their mouth.
[PH] Thank you.
Yes, confirmed. That person is here.
Next, the person from Levici. Please open your eyes.
Here is Suzuki, who was just released.
Please close your eyes.
Next, knights, please open your eyes.
Tonight, choose one person you want to protect.
[PH] I love you.
Yes, confirmed.
Everyone, please open your eyes.
The third morning has come.
The person attacked last night is...
Sato-san.
Ena, stand up! Ena, you're burned up!
Ah, but it's okay. Um...
Since this night came, Ena-chan was white.
The human race has disappeared even in Miyomura-san, so...
There's still one more person.
Ah, so that's how it is!
So it's okay.
And now, Sato-san.
Bye-bye!
Ena!
Our eyes are burning!
Ena, stand up!
It's cold!
Really?
I'll go over there and explain.
Ah!
There's only one truth.
You're going to leave it for last?
Ah!
What?
What is there?
That's all there is.
I'm curious about it.
Wow.
Let's start the third day's afternoon talk.
If you want to be released, please talk.
Time limit is three minutes.
Let's start.
It decreased in one go.
Was Mio a werewolf?
Yes, that's what Kaho-chan said.
Oh, I see.
So Kaho-chan was also killed by werewolves.
So she was a werewolf.
She was a werewolf.
But if Miyamaru-san was a Levi-shi, could Kaho-san have lied about being a Levi-shi?
But you can't get bitten by a human being.
Yeah, yeah.
So...
Ah, I see, I see.
Did you do fortune-telling?
I did.
Who did you do fortune-telling with?
I...
Eh, this...
What?
Eh? Eh, I don't know, wait, I'm stupid, so I don't know.
Eh? Are you okay?
I...
I got a fortune telling result.
I got a fortune telling result for Hara-chan...
It was white.
Ehh, scary, scary.
Really?
That's right, it was white.
Thank you.
And...
The one I think is suspicious is...
Leona, Chikako, Maya.
That's right, that's right.
The three of you.
That's right, that's right.
No, no, no!
That's right...
Eh, I don't know!
No, it's not like that.
Why do you say it like that?
It's not like that.
Why?
Why is it different?
[PH] I said it...
My tongue flew.
There's a different reason.
Properly.
What?!
It's okay to say a promise when you want to survive.
Right?
But I wonder if we'll lose...
Well, there's only one person left.
Either way, it's a human or a wolf.
But if there is a traitor, is there one?
But even if you are arrested and killed, you can win against a human or wolf.
So you might have sacrificed yourself.
So you might not have survived.
You could say you are a citizen.
It's possible that she's trying to win over humans by making herself doubted.
I don't know anymore.
Do you know?
[PH] No.
Maya is suspicious.
Maya is dead.
But, you know, she's always like that.
She's like that, but she's always like that.
She's always like that, without a reason.
She's laughing.
If you cross that line, you'll definitely be taken.
But if you're a citizen, it could be a sacrifice, to be honest.
But...
But you'll get water?
If two people get bitten, is it over?
Are you a citizen?
I'm a citizen.
I'm a citizen, too.
Why citizens?
Citizens.
But we don't know what we should do. We are suspected of it!
What should we do?
Hime-tan!
Hmm, I see.
Now, please continue your discussion.
I don't know anymore!
Now...
We will decide on the third candidate, Ms. Kumazaki.
Kikako.
Somehow...
What is it? What is it?
What is it?
When I wanted to chase Harachan...
Ah, it's hot!
I wanted to talk with her, but...
That's true.
But...
What do you say?
If there are many people, it's better.
So I thought she was talking with me and I was cornered.
I thought it was a little suspicious.
[PH] That's true.
Her face...
She's an actress.
Don't say that!
I don't want to die...
Who could it be?
But, even if you tell a fortune, the traitor will...
No one.
So it's a citizen.
Who was it earlier?
From Maya's perspective...
Who should we choose?
It doesn't matter who.
That's right.
It doesn't matter who.
I've been wanting to choose Ena.
Ena is the only one left.
There's no one left to choose.
Hana-chan?
Why?
Why did you choose her?
I said I'm a citizen!
Maro-chan?
Huh?
Something...
Something's getting suspicious.
What?
Something's getting suspicious.
Is it a lie that I'm a fortune-teller of a bear?
It might be a lie.
Huh?
Betrayer...
Come here!
Betrayer might be here.
Huh?
Well, well, whatever.
I'll have to reduce the number of people.
Hmm...
Jean Maya-san.
[PH] Ah...
Yui...
Jean Maya-san.
I want you to remember that when we exiled Miyomaru, Chika said she would be the last one to show her face.
I don't think there's a confrontation like that between humans and animals.
So you didn't exile Miyomaru?
That's right. Chika was the one who exiled Miyomaru, so she's probably safe.
That's right.
Miyomaru said it first.
I'm happy and about to cry.
But Chika-san pushed me, so I'm okay.
Maya-san.
Then, Maya-san.
No!
Hey!
Citizen!
The one who was called in on the third day was you, Sugawara-sama.
But if I go over there, is something waiting for me?
Aren't you a little excited?
I'm a little excited, so I'll go over there.
She's having fun. She's happy.
I'm a citizen.
Suddenly?
I'm a citizen. Goodbye.
The beast was running.
What? What? What? What?
What?
I don't know.
Yes, what is it?
The voice of the relaxer is too loud.
I can see it now.
It's really coming off.
It's coming off.
It's not like there's something coming off.
We're just having fun together.
There's a monitor right now.
We're watching this.
I thought we were having a party or something like that.
Surprisingly, we're all just having fun.
We're having such a graduation party.
But it was good.
Everyone knows that.
I see.
So you're watching while saying,
-"What are you saying?"
That sounds fun.
A terrible night has come.
A human attack.
That's what it is.
Is it okay like this?
Everyone, please close your eyes.
Stop it.
Humans, please open your eyes.
Please choose one person to attack tonight.
Please point at me.
[PH] Thank you.
Okay, we've confirmed it. Now please close your eyes.
Next, fortune tellers, please open your eyes.
Please choose one person and point at them.
That person is here.
Okay, please close your eyes.
Next, please open your eyes, the layperson.
The person who was just expelled is here.
Please close one eye.
Next, the knight's shoulder. Please open your eyes.
Tonight, choose one person you want to protect and point your finger at.
Please close your eyes.
Now, everyone, please open your eyes.
The fourth morning has arrived.
The person attacked last night is Matsumoto-san.
I don't want to die!
Now, let's go to the special room.
Chika-san, good night.
Good night.
[PH] Thank you very much.
Good night.
An actress is coming out! An actress is coming out!
It's not fun.
There's something going on, isn't there?
We're late!
It's reflected.
It's difficult.
Then, we will decide on the fourth person who has been released.
So, from Kuma's perspective, it's obvious, right?
Yes, yes, yes.
I'm sorry.
You are the culprit!
That's what I'm a little worried about.
But I've been suspicious of the neighborhood for a long time.
Is the neighborhood a citizen?
So, citizen, citizen, citizen, hey!
No, but think about it.
What is it?
You've been ordering, talking, and surviving all the time.
So, I think that the werewolves were divided into fortune-tellers and were either already dead at the beginning or were not able to say anything.
What do you think, Himetan-san?
Shut up, wolf!
You're so stubborn! You've raided this village!
I won't forgive you! I won't forgive you!
Which one of you is saying that?
Sorry.
Um, um...
I thought Leona-san smelled bad!
What kind of person...
You fought with her first!
I think Leona-san was the first one to raise her hand and she was really angry.
Well...
Citizens' senses...
Don't underestimate me!
I knew it!
Isn't it better now?
I know, right?
I mean...
Let's win citizens and have a wolf party!
Wolf pot party!
I wonder if wolves are tasty...
Let's party!
But... the conversation is heavy.
But who did you vote for first?
I voted for Hime.
You voted for Hime first.
But it was Shiro.
Then since you didn't vote for Miyumaru-san...
I didn't vote for Miyu, right?
Because you thought it was Enatan.
Enatan...
No, I'm not.
Can you hear me?
But I don't think you can buy it at a bookstore.
It's either citizens or human beings.
He may have gone away, but let's avenge the fortune-teller, knight, and priest who have gone away!
Let's avenge!
Please, Mr. Kumazaki, if you're going to arrest him.
Please, Mr. Leona Ida!
I'll party with your meat!
Please, Haruka Kumazuki.
I can't do it anymore.
The fourth one to be released is Ida.
Goodbye.
The battle has been decided.
The citizens team has won.
I'm glad you're alive.
Thank you!
Hey! Hey! Wait! Wait! Wait!
Everyone, please organize your roles.
At the end, please reveal your roles.
Please show me your cards one by one.
I made a big mistake in the beginning.
I'm a traitor, but I killed Miyomaru.
That's right.
It can't be helped because there's no choice.
Yeah, it's a little frustrating.
Eh, Chika-san, you were a knight, weren't you?
Yeah, I was carrying a bear.
When Chika-san was being deported, I was looking at her from the other side and saw a can of soda.
What?!
Thank you!
Amazing!
I didn't know it'd come to this.
I know, it's so different.
It's like we're going to get married.
It should be like this to look pretty!
It's so pretty!
Can I say something?
First of all, when I heard you were a humanoid, I looked around and saw you.
I looked around and saw you.
I can't help laughing a little more.
What did you do?
Can you hear me next to you?
So I'll put it here.
I wanted to make it up for you, but I was too good for you, so I'm sorry, Enano Seiji-san.
I was hoping you'd be better.
But you know, she's not here in the first half of the show, so I worked hard by myself!
That's great! That's great!
You worked hard!
You're so good!
In the end, I was so nervous.
She knew that Chika would be a knight, so she thought that bears couldn't bite.
They couldn't attack.
But if Chika was a knight, she would be betrayed.
That's impossible!
She said Chika-chan!
Either way...
I thought of a way to reduce the number of stories.
Amazing!
She was able to catch the human race in one shot.
It's easy for everyone to understand!
Don't stop!
I never lie!
I'm not good at it.
If you weren't a human being, you might have played a good role.
Oh...
It was difficult for me.
Before we started, I was like,
if I were a human being, how would I have fought?
I thought it was over.
I didn't know.
It's difficult.
It's a shame.
I knew it!
Kaho was really good at it.
She was a great detective.
She was really good at it.
If she was a human being...
She would have lost.
But she was deceived by Leona and danced with Yune.
That's right.
That's why...
Everyone is an actress.
If we leave it like this, Kaho will beat us up.
Amazing.
So, in no time, it was already time.
No, really.
There were so many dramas that we couldn't talk about them all, but how was it everyone? Did you enjoy it?
It was fun!
What did you do over there?
We were monitoring.
Maybe you ate some sweets?
No!
With a Game Master's feeling.
But if you were to play a board game next, what would you like to do?
I want to play life games.
It's fun.
It's exciting.
We don't have time for games like this.
Cheating is tiring.
I don't like it.
I want to do it again.
I want to revenge match.
I want to do it.
I want to play it again.
That's right.
Well then, I hope we can do another game of human beings next time.
And with that, this has been the board game club midnight human beings game!
Bye bye!
Oh, there's more, there's more.
There's more.
Yes, and here, DMM...
Human beings...
Here, DMM members will receive a limited edition...
I will now announce the keyword for the giveaway.
The keyword for this event is...
Ka!
It's Ka!
Everyone, please take notes of all of the keywords and apply for the giveaway!
Next up is the early broadcast segment.
Wow, it's already 4 o'clock?
It's already 3 o'clock.
Wow, it's already early.
Everyone, please continue to support us.
SKI48 30 hours of TV, 2025,
at the Spring Festival of Culture,
Sakai no Sakura is still in full bloom,
we will enter the second half of the festival!
Please enjoy it until the end!
Thank you very much!
Bye bye! See you! Good morning! Good night!