AISubs v3.7
SKE48's Uncomplete Tebi.
A collaboration project with Nagoya-based oil soba specialty store, Kaji Prefecture, has been decided!
Announcing the team members after the performance...
The collaboration is with...
Oil soba specialty store, Kaji Prefecture!
Wow!
It's so good!
Really!
The members are excited, too!
Oil soba specialty store, Kaji Prefecture, is the ultimate ramen where you mix their special noodles with their secret sauce and oil!
It's also attractive to be able to make a cup of your own with abundant toppings!
And so...
Each team comes up with their own toppings!
Available at stores all over the country!
In order to start offering in September, topping development has begun!
First, members come up with ideas.
Based on that, the leader decides the theme of the toppings.
The texture? Isn't it like a team race to enjoy it?
I want it to be completely red. A bowl full of it.
I think ramen lovers are probably the largest team.
I'm particular about the taste of ramen.
Each team has their own unique theme.
Then, each team's representative member buys the ingredients for each topping.
Is this the lumpy one?
The topping decision meeting is about to begin!
Safety TV and oil soba specialty store "kajiken" collaborate!
Each team comes up with an original topping and provides it at stores all over the country!
At the beginning of July, each team held a topping decision meeting!
"Kaidashitai" came and told me about it.
Thank you very much!
Thank you!
It's mostly up to "himetai".
Well, it's about cooking.
Team "s"'s topping theme is "texture".
This must be delicious!
Potato chips and pickled daikon are all ingredients that make you enjoy the texture.
It doesn't matter if it's a team.
I want to aim for something like "this topping looks delicious".
That's where we get fans.
That's right!
We get fans from oil soba!
Not only fans, but also general customers are concerned about the sales nationwide.
That's right!
We get people to compare which is better.
First of all, "shokkanjushi" is the main ingredient.
It's really good!
When you eat it with "kajiken"'s oil soba...
It goes really well with "nori" salt.
Does it go well?
It's really good!
The potato chips are good!
The potato chips!
One, two...
"kajiken"'s potato chips are the most common.
The potato chips are delicious!
Let's put in the potato chips!
The main ingredient is potato chips and "nori" salt!
Furthermore, when you eat it with "kajiken"...
The lemon is really good!
It's delicious, isn't it?
Let's put in the lemon.
The lemon is amazing!
Let's put in the lemon!
As an accent, the popular lemon is used!
This alone doesn't have an impact.
Speaking of food with an impact, these three.
There's only a few of them!
For some reason, Omura is the only one eating fried shrimp.
What is the result of trying it alone?
I don't think I like fried shrimp.
The most popular one was...
Kakuni is so good! Kakuni is so good! Kakuni potato chips are so good!
Kakuni looks so good. It's so good!
Isn't it Kakuni? It's Kakuni.
Why is Kakuni so good?
So far, we have decided on three ingredients.
In order to add more texture, we finely chopped up takuan, which many people said was too strong of a flavor.
It's easier to eat now.
If it's takuan, it might go better with it.
But if you put takuan in potato chips and lemon kakuni, it's a little yellowish, so it's good.
That's not good.
Team color yellow is also included, and it's decided!
However...
This is not the final decision.
In order for it to be sold in stores all over the country, there are challenges that must be cleared.
While being conscious of conflict, we look at each ingredient and decide on it.
Under the professional's eyes, a harsh judgement is given.
Potato chips and other difficult-looking things are included.
Team Gates' fried shrimp toppings are chosen!
The topping theme is "team color" and "dark red"!
Senpai's favorite crab!
The red ingredients and seasonings have melted.
What's that? It's not red.
It's not red, but let's open it up and see what's inside.
It's not on the list, but it's full of mysterious ingredients.
In fact, the two buyers have been to places other than supermarkets.
Wow!
I see.
Insect food, a one-time-only food item on Iriuchi Island, a member's favorite animal!
We found that vending machine!
Even though we were scared, we bought it with courage to meet Senpai's request.
We got an insect mix with various insects.
I got it! I got all the ingredients.
The two buyers chose the ingredients for us.
The ingredients are amazing!
Jamaican field corals!
I've never heard of it!
Saaya, have you ever eaten it?
I've eaten all of it.
It's definitely an ingredient that no other team has put in.
It has an impact.
For now, we will try it with other ingredients.
How is it?
It's like this.
It's pretty cute.
Isn't it cute?
It's cute, isn't it?
Is it bitter?
It's fragrant. It's really fragrant.
Tell me it's not bitter.
Shall we go with this?
This is good.
Did you hear that?
This is good.
Did you hear that?
Team K-2 was a little too excited about insect food.
After that, they all took the food seriously and ate it.
It's not like this.
Either way is fun.
As a result of the discussion, the results of the meeting are as you can see!
Next is the meeting of Team E with ramen lovers.
Thank you very much!
Team E's theme is "anyway, I'm particular about the taste".
The most forward-looking people in this project led the purchase.
Including pork back fat, there are a lot of ramen lovers' favorite ingredients.
Even though it's a topping meeting, for some reason we'll only try the noodles.
Let's eat!
This is fine, right?
That's not possible, so first we'll try the garlic noodles!
How is it?
It's really good! It goes really well!
It goes really well!
It goes well, doesn't it?
What should we eat next?
The most forward-looking candidates have been decided.
One by one, they'll try the ingredients.
It's done!
The way you cut it is different.
Anyway, the ramen lovers keep eating!
Mmm!
But...
It's good.
The noodles are so good that anything goes well with it.
I thought so, too.
It may not be decided unexpectedly.
Unlike the other two teams, they stick to the taste.
And the ingredients selected by the ramen lovers.
Wow, everything is so good.
They spent all their time and noodles without deciding.
Here is a suggestion from veteran Kumazaki.
We will come up with a combination that suits it.
Certainly.
The policy was to decide based on the garlic sprouts that were popular.
The discussion accelerated with that one word.
No, no, no.
Yes, yes, yes.
Personally, garlic oil, garlic sprouts and beef tongue.
Wow, wow, wow, it was a moment!
I like hormone or beef tongue.
I like hormone or beef tongue, too.
And one hour after the meeting started, finally!
Team E's toppings with strong flavors were decided!
In mid-July, all team members met for a meeting and reported it to the program staff in charge of fire safety.
What did professionals think of the topping plan?
I think it's interesting.
There are toppings that we don't think of.
Based on each team's ideas, the fire safety development team joined in.
We tried it many times and finally reached the final stage!
In early August, in Showaku, Nagoya city...
We received a call from the head office of fire safety that their prototype was completed!
Finally, the menu we came up with will be made. How do you like it?
I'm really looking forward to it.
- Really? - Yes.
- But isn't it a bit of a responsibility? - Yes, it is.
First of all, Team S's representative visited.
- Hello. - Hello.
When they asked about the toppings they came up with...
I thought we had a lot of problems.
- We made a lot of mistakes. - Yes, we did.
What Team S came up with was...
These four items.
The combination of potato chips and pickled radish is a little...
Both of them have a strong taste, so it gets salty and spicy.
There was such a problem.
So, the potato chips were kept as they were and the pickled radish was changed to tempura bits.
So, here are the four items we made.
The pickled radish is lovely.
The thick pickled radish has a big impact.
The potato chips are cut into thick pieces so that they don't get soft easily.
The lemon is cut into small pieces so that you can enjoy the texture.
First of all, we will try only the pickled radish and lemon.
The oil and the pickled radish are quite rich, but the lemon comes with it.
Next, put potato chips and pickled radish on top.
It's rich, refreshing and crispy. It's fun to eat.
It's delicious.
It's very delicious.
When they passed the test,
the menu was also safe and sound.
the menu name is...
safe
we decided on "sac", "pari", "deux" which represents "food texture" and "pork".
by the way, the price is 350 yen for 3 teams.
next, 2 people from team "k-2" visited us to check their work.
hello.
team "k-2" suggested this...
but, there is a big problem with its release.
as for "kani" (crab)
as you know, "kani" is expensive.
so, the price of "kani" is about 350 yen.
our leader suggested "kani-tsume" (clawed crab)
but, "kani" is overpriced.
actually...
we have different toppings for "kani".
that's too little.
this is...
too little.
is this your limit?
for example...
if you buy this one...
you can get it in this size.
it's totally different.
look at this.
this is "kani-shred" (crab shell)
"kani-shred" (crab shell)
it looks better than "kani-tsume" (clawed crab)
"kani-tsume" (clawed crab)
"kani-shred" (crab shell)
this is "kani-shred" (crab shell)
this is "kani-tsume" (clawed crab)
as the theme, "kani-tsume" (clawed crab)
The volume of the clawed crab is no longer enough!
The meat of the crab is big!
I'm happy!
I might want to eat this one.
The meat looks good so far.
They look good together!
How about the taste?
It goes really well!
It's delicious!
I can feel the crab well.
It's really good!
It's good to eat.
It's crispy.
It's not that spicy.
I can eat chopsticks well.
I think this is the best of K-2.
I'm confident.
I think this is the best.
What is the name of this dish?
"deraka" (clawed crab)
Actually, it's "kani-like" (clawed crab)
"kani-like" (clawed crab)
Since there is crab in it, it's "kani-like" (clawed crab)
What do you think of this name?
I think it's very good.
Yay!
With their team and their crab-filled love,
although there were challenges,
their two teams were easily decided.
However, the last team to be eliminated is...
"sukaya-man" (ramen lover)
Their obsession with ramen,
"aikara" (ramen lover) and "sunawara" (clawed crab)
Their obsession with ramen was very strong.
That's right. We are "ramen club" after all.
We are obsessed with you, Mayan-chan.
No, we are obsessed with the chief.
We are obsessed with the chief.
What is their reaction to their prepared dish?
Here it is.
Wow!
This is the team "e" original topping prepared dish.
"goshina" suggested that
"gyutan" (beef tongue) be removed in the local area of "genka".
How about "gyutan" (beef tongue) ?
Well...
I'm sorry.
You don't have to look so disgusted.
I'm sorry. It's okay.
The hormones are also quite high.
So I cut off some of the parts that can be cut off.
I see.
Now that he's convinced of it, he's going to eat it for real!
It's definitely delicious!
Thank you very much.
Wow!
Is this okay?
I want a little more punch.
And I want to make it a little stronger.
So, the hormones are seasoned and re-considered!
You can choose between three types of back fat.
Thank you very much.
Thank you for the meal.
After tasting and discussing,
The appearance doesn't change much, but the toppings are decided!
Let's use seasoned hormones and use back fat mixed with garlic!
What is their dream?
To you, delicious...
Gya-gya-delicious...
Let's smell it!
Overwhelming stomach is a big win!
It's not like that at all.
Will God decide it for me?
Since it can't be decided, let's call the other members!
Call the other members!
The person who came out...
I got it! I'll have the person who came out decide it!
Oh, it's coming!
Excuse me, please introduce yourself.
I'm Ikeda. I'm Kaya Ikeda.
Ms. Ikeda came out on this call, so...
Ms. Ikeda will decide everything!
I'm sorry!
What is the menu chosen by Ikeda?
"Overwhelming Stomach" is the grand prize and...
"Overwhelming Stomach" is the grand prize.
I've decided!
"Overwhelming Stomach" is the grand prize!
The top 3 teams will receive the prizes from September 1st to October 31st.
In addition, you will receive a limited-time visual card for each order!
For more information, please visit the show's official website!
That's all for now.
We have important news for you, too!
No, we don't.
Sorry for bothering you.
Thank you.
Good night.
The important news for the members is...
This time, we'll have a competition of three teams.
Yes.
But we are...
The second place.
The first place.
The first place team.
We'll give you a year-long free pass for fire insurance.
A year-long pass.
Really?
A year-long pass?
The collaboration this time is a team competition that will last for two months!
With that said...
A new mission starts!
Good morning!
What is today for the first time?
It's a PR activity.
The content of the PR activity is...
Wow, that's great!
It's a simple distribution of chirashi.
We will move to Nagoya Station and move by Shinkansen.
Is it a Shinkansen now?
Shouldn't we distribute it around here first?
It's about three hours by Shinkansen from Nagoya.
Where did they arrive?
Wow!
On the other hand, the young members of Team K-2 headed for...
Hamanako!
Next episode - All members will go on a big PR campaign!