AISubs v3.7
From now on, it's "LOVE TRIP".
The traveler is this person, SKE48's number one history lover, Natsuki Kamata.
We visited Nagoya Castle and Horikawa, which is said to be the center of Nagoya.
Well then, one, two...
"LOVE TRIP"!
This time, we came to Nagoya Castle, which is a symbolic presence of Aichi Prefecture.
Wow, no matter how many times you look at it, it's magnificent!
Tom, Rap, Nagoya Castle and Horikawa Castle!
Nagoya Castle is a castle in Aichi Prefecture, so I'm familiar with its history.
But I'm curious about the history of Horikawa Castle!
Someone is doing something! Is it a photo? Wow! I want you to take a picture of me!
Do you want to go on a vacation?
It's amazing that it exceeded 10 million people.
Are you used to being taken?
It's a good memory.
Thank you very much.
I got it.
It's amazing. It's really good.
It contains a special item.
I like it.
As expected of posing.
Nagoya Castle is cool.
Hello, Kamata.
Hello.
I'm Ito of Horikawa Culture Exploration Team.
Ito, I'm your favorite Kamata.
Nice to meet you.
Horikawa Love over 40 years.
This Nagoya Castle.
Speaking of Nagoya Castle, it's a golden mansion, isn't it?
That's right.
A golden mansion.
Do you know what it is?
There is no animal called "shachihoko", is there?
That's right.
I think it's a living creature on an airfield.
That's right. It's a living creature on an airfield.
When there is a fire, it wipes water from its mouth and puts out the fire.
It's a fire protector.
That's why it's also raised above Nagoya Castle.
And this "shachi", "shachi", "hoko", why is "hoko" attached to it?
hoko
Here is a quiz.
What is the origin of "hoko" of "shachihoko"?
"Hoko" means "shoulder" and "hoko" means "weapon", doesn't it?
"Hoko" of "shachihoko", "hoko" of "kokkori", isn't it?
I don't know.
It's kind of warm.
Is it "hoko" of "kokotate" and "hoko" of "air"?
That's great.
"Shachi" means "tail" and "tail" means "shoulder", doesn't it?
It's stretched out smoothly, isn't it?
That's exactly "shachi" and "shoulder" of "shachi" and "tail" of "shachi" and "tail" of "tail".
Is that blonde tail "shachi" and "shoulder" of "tail" ?
Yes, it is.
It seems like you were right.
That's right.
Mr. Doi is right, too.
Now, we've left Hongmaru of Nagoya Castle and come to Sotobori.
That's right.
The scenery here is also good.
Yes, the water of Sotobori and the stone wall go well with each other and create a good atmosphere.
Do you know who made the stone wall of Sotobori Castle in Nagoya Castle?
The stone wall!
That's right.
It's Kato Kiyomasa of Aichi Prefecture, isn't it?
That's right.
He is from Nakamura of Nagoya and is a famous warrior who is popular all over the country.
That's right.
Kato Kiyomasa of Aichi Prefecture
Did you complete the stone wall in just three months?
Yes, in that era.
That's really fast.
Nagoya Castle is said to be the strongest and largest castle built by Ilias.
In fact, before the castle was built, there was a lot of wild land on one side of the castle.
- Wild land? - That's right.
- It's the worst condition, isn't it? - That's right.
- That's terrible. - That's right.
So, before they started digging a trench, they took measures against it.
The commander of that was a military officer named Masanori Fukushima.
- He's a very important military officer. - That's right.
- How did he solve that problem? - That's what's left now. - I wonder what it is. - Let's go see it. - Yes, please. - Yes.
- This is what made it possible. - This? - Yes. - Isn't this Hori River? - That's right, Hori River. - Yes. - In Nagoya Prefecture, there is a swamp. - You have to dig 3.6 meters deep into the swamp and build a stone wall from there. - There is a lot of spring water. - In order to drain it, you first have to dig a drainage channel.
- Yes, yes. - From the back of the river to Shiratoi, where there was a sea at the time of Asuta, the drainage channel was built there in the first place. - I see.
- It's been 6 kilometers. - It's long, it's long.
- He said he built it.
- So, Horikawa was a high-sale area. - Yes, it was.
- And it was very valuable. - I see.
- With this Horikawa, you could carry wood, food, fuel and many other things.
- At that time, there were only ships that could carry a lot of things. - I see.
- And the only route that ships could enter was this Horikawa.
- It was also a life line for the city of Nagoya.
- By the way, - Yes.
- Is Horikawa still connected with Horikawa in Nagoya?
- It is still connected.
- However, the telephone lines of the Edo period are not used anymore.
- I see.
- But it was connected in the past. - That's right.
- So, is Horikawa connected with Horikawa because it is connected with Horikawa?
- No, it isn't. - Oh, it isn't?
- Yes.
- Oh, I see.
- Horikawa is named Horikawa because it was dug by people. - I see.
- So, there is a river called Horikawa in Japan.
- When I saw the face of Horikawa, it wasn't a castle.
- It was like "Oh, people worked hard and dug it up." - That's right.
- I see.
- Well, we've been looking for trouble, but this digging riverside is kind of fashionable, isn't it? - That's right.
- A U-hole is made on both sides of the river, and various events are held using this space. - I see.
- What a nice atmosphere.
- I like the roadside shops along the river.
- It's so quiet.
- Enjoy it!
- It's graceful. - Yes, it is.
- I brought this gondola here when I designed it. - I see.
- It's amazing. There are many people who come to Shimajima. - That's right.
- This bridge is carved with the emblem of Fukushima Masanori casually. - Is it an emblem? - That's right. - It's a little Western-style. - Where is it? - What is it?
- It's different. - This is the emblem of Fukushima Masanori.
- In the circle, there is an emblem of Masanori in the most important place because of the achievement of carving this river.
- It's more luxurious than other bridges, isn't it? - That's right.
- In order to create a new and magnificent bridge suitable for this city of Nagoya, an exchange of iron bridges was held for this purpose.
- This is a picture of it when it was completed.
- It's gorgeous from the beginning.
- The craftsmanship of the Taisho era continues even now.
- When we think about it, we feel emotional. - It's amazing.
- It's hard to find such a careful craftsmanship.
- Looking from below, it looks different. - Yes.
- It's a heavy railing and an arch supporting both sides.
- It's rare in other bridges.
- Here's a quiz for you. - A quiz?
- What happened to the company that built this long railing?
- It's difficult. - What happened?
- It sold well and started a new business like cars. - I see.
- What do you think? - I think it became a good advertisement.
- There were many orders and the company continued to build great buildings around here.
- I see. Actually, it's the complete opposite.
- The company built a bridge railing and it went bankrupt four years later. - No way!
- So soon? - Yes. - Why?
- It was a bridge that would be a face of Nagoya.
- The company decided to build a good bridge no matter what it took.
- They ignored the current price and worked hard to build it.
- As a result, it caused a big fire.
- The company went bankrupt because it built too many good bridges. - That's right.
- The bridge is still being repaired and is loved by many people. - I see.
- I'm glad about it.
- It's hard to say that it wasn't good. - Yes, it wasn't good.
- This building is designated as a national registered cultural property. - That's right, it's very good.
- That's right, since the Taisho era, it has often retained the characteristics of big architecture from the early Showa era.
- Excuse me. - Hello.
It's beautiful, isn't it?
Is this a aerial photograph?
Yes, it is. It's a little old aerial photograph, but if you look at it, you can see the whole of Horikawa, can't you?
Along the west side of Nagoya Castle, it flows along the Nagoya plateau and towards Assan.
Wow! It's a straight river, isn't it?
Yes, it is. It's a river dug by manpower, so ordinary rivers bend and bend, but it flows in a straight line.
It's amazing that this river was dug at such a distance by manpower.
Now, let's go to Asuta, the downstream of this dug river.
In Asuta, there is a place that created the opportunity for Nagoya to change into such a modern industrial city.
- Opportunity? - Yes.
- Where is SKE48's most famous place? - Here.
- Is this a pond? - Yes, it's a pond that connects to the future.
- Then, it's a quiz. - Is it a quiz again? - Yes.
- It's a quiz. - What was this place used for?
- A pond? - Yes. - Was it a pond at that time?
- A pond? - What is it? - I don't know.
- When I think of a pond, I think of a place where you can collect water properly in the rain.
- It's like a fence. - Is it a place where you practice figure skating in the winter? - It's a skating rink.
- Actually, this is a place where you put your belongings. - It's a wooden rink.
- You can go up and down from here and use that wood to build a Nagoya area or Nagoya city.
- It's a red-laced komareta.
- A new industry that has emerged in Meiji is, for example, food and clothing.
- All of these are made of land.
- In addition, when Meiji ended, it was the first time in Japan that a red-laced komareta was manufactured.
- This is also Nagoya. - I see.
- In addition, all the vehicles are made of wood, except for the frame.
- On top of the iron frame that becomes the base, a wooden pillar is built, walls are made, and roofs are made.
- Therefore, there are many good materials to make vehicles.
- I grew up in the mountains of Nagoya, and it's because there are trees here.
If you follow our convenient life a little bit, you may be able to reach the trees and Horikawa.
That's right.
I was surprised to know about the industry of Nagoya when I was looking for the history of Horikawa, starting from Nagoya Castle.
When I was a student, I used to often cross the Nayabashi Bridge that you can see now, and I used to often look at Horikawa.
There were so many things I didn't know at all.
I thought that Horikawa's digging was connected to digging and that it was there to draw water.
- That's right. - Then people dug it.
- Yes. - The rest of it was drainage.
- That's right. - There were a lot of things I knew for the first time.
I thought it was amazing that people made it with their own hands for a really long distance.