AISubs v3.7
5, 4, 3...
Good morning, everyone!
It's time for "SKE48 NEWS".
I'm the main caster, Kimie Akahori.
I'm Elka Inouye.
"SKE48 NEWS" was broadcasted last night as well.
We brought you the latest news about SKE48.
Also, we have various plans for "CHALLENGE TV" starting in the morning.
These members came to our studio.
Thank you for coming.
Let's start with the latest news.
Sato Kaho's first solo concert will be held.
SKE48 Team E's leader, Sato Kaho's first solo concert will be held on May 16th.
It will be held on Sato Kaho's birthday.
Sato Kaho's SNS also announced her solo concert.
Give me your May 16th, Kaho.
Make sure you come. I can't do it without you.
The solo concert will be held until today. Come!
In addition to that, according to my survey, according to Mr. Sato Kaho's post on April 7th,
Good morning, darling. How about solo concert goods for breakfast? The expiration date is until today, so eat a lot and grow up.
And it's a post on April 13th. "Who will you spend this spring with?"
It's not a pollen disease, it's a pollen disease. You can see various posts like that, but
about this, everyone, what do you think?
Oh, Nakayashi's Seina is funny.
Yes, well, usually, you can see that kind of tweet or something like that, but
well, last time...
"What do you think I'll tweet about this photo?" When I was asked like that, no matter how many times I answered, I couldn't get it right for a moment.
After all, I think this is a skill only Mr. Sato can do.
I see. After all, Mr. Sato Kaho himself thinks for himself.
Rather than asking people around you to help you, you always think for yourself.
Oh, that's right. After all, we're in a position where we can't reach you.
I see. So you're behind this motive.
What do you think, Izumi Nakamura?
Well, I don't think it's very kind of you.
Um, were you listening?
Yes, that's why Mr. Sato Kaho's first solo live general acceptance will start on April 27th.
For more information, please wait for SKE48's official website announcement.
Now, before we move on to the next news...
The next news is...
Sugawara Maya-san did it.
Can you explain this?
Ah, first of all, is Sugawara Maya-san correct?
She's correct.
Just now, during Suenaga-san's interview,
it seems like someone came in and became a topic of conversation.
I'm really sorry. I'm really sorry.
By the way, what time did you wake up?
Um, just now.
Just now?
Yes, I'm sorry. Since I wasn't in the bath, my hair is wet.
It seems like your hair is wet.
Did you use a hair dryer or something like that?
I did, but I didn't make it in time.
I see.
This time, it will be filmed like this, but everyone, please take care of me.
Please take care of me.
Yes, now for the next news.
It seems like we'll have a break here.
Nakasaka-san, Aikawa-san, Kurashima-san, Hayashi-san!
Yes!
Everyone, good morning!
Good morning!
Wow, you're all very energetic.
I'm Nakasaka of Team S.
I'm Aikawa Honoka of Team E.
I'm Kurashima Ami of Team E.
I'm Heishimire of Team E.
We are now in Aichi Prefecture's Gamagori City to spread the ocean.
What are we going to do here, Honono-san?
We are going to do a sunrise broadcast here.
Is this okay?
Isn't it out yet?
It's a little cloudy right now, isn't it?
That's right.
Are you all awake?
Are you awake?
Good morning!
There's something I'm curious about.
Kurashima-san's left shoulder from the screen...
It's a black jacket, isn't it?
Which one is it?
Is it this shoulder?
The one with the glasses...
I know who that is.
Is it a pair of glasses?
What's your name?
I'm Hayashimirei.
They are different, aren't they?
Hayashimirei and me...
Hayashimirei?
I'm Hayashimirei.
I'm wrong.
I'm Aikawa Honoka.
I'm sorry.
I'm Aikawa Honoka.
In this studio, there is a person who looks exactly like Honoka Aikawa, but is it true?
I don't want you to be honest with me.
It's faster for us to get together.
I'm sorry it was in my dream.
Please reflect on yourself.
Please watch other videos, too♪
By the way, are you barefaced?
Yes.
But I took a bath and dried my hair.
I see.
Please tell us about today's schedule.
Today's schedule is...
May... Not May!
5 o'clock!
Today, April 21st, the sunrise time is...
5 o'clock and 12 minutes.
About 4 minutes.
The sunrise starts from over there.
It's getting brighter now.
Yes, it is.
To be honest, I have a feeling that the sun will rise.
The sun will rise from over there.
Let's say "good morning" to the sunrise.
Thank you for your cooperation.
Yes.
We are broadcasting SKE48 news now.
Yes.
Do you... Huh?
Are you okay?
Do you have any personal news?
Personal news...
Let me see...
I got up early today.
I was going to go to bed early.
Okay.
I was going to go to bed at about 9 o'clock.
I got a call from May Sugawara.
She said "I'm hungry. Can you come out?"
Huh?
She said "I'm hungry. Can you come out?" and we went out for a meal.
Oh, by the way, yesterday's SKE48 NEWS, Fukushima Oh- san said she ate yakitori with you.
Yes, we went out for yakitori in the middle of the night.
And I was about to go to bed because I thought I had to get up if I didn't sleep.
Then I got a call from Suzuki Kokona.
She said, "I'm scared of my room, so I might want to go to your room."
To be honest, I was really about to go to bed.
That's why I only slept for 10 minutes today.
I see. That's why you didn't say anything.
Yes, please forgive me.
Please.
Yes.
Is it okay to say you're Tsugawara-san's student?
That's right. I'm Tsugawara-san's student.
Is it okay for you to apologize, Tsugawara-san?
I'm sorry for waking you up like this today.
I'm sorry.
But was the yakitori delicious?
Yes, it was very delicious.
That's good.
Yes.
The sun will set soon.
That's right.
How is it?
The mountains and the sky are gradually turning orange.
Is it the same color as your T-shirt?
It's the same color as my T-shirt.
Which way is it?
It's right behind you.
Yes.
While we're waiting for the sunrise, I heard some news from you, Ruu-san.
Yes.
Now, we'll be bringing you the bad news about Inoelka.
She took her pajamas from the hotel.
That was the bad news about Inoelka.
- The sunrise... - She took them.
Yes.
Is the sunrise ready?
It doesn't look like it's ready for the sun yet.
- It's not ready for the sun yet. - It might take a little longer.
- That's right. - Yes.
- Can you see it? - There are some clouds, too.
So you might not be able to see it.
Are there a lot of clouds?
- That's right. - That's right.
- It was raining a little while before we started this stream. - That's right.
Oh my...
It's raining a lot.
- That's right. - I see.
Can you see it?
- I like the sound of birds. - Can you hear it?
- Can you hear it?
- Can you become the sun? - Yes!
- We can! - I see!
- Yes, we have prepared it for you. - We have prepared it for you.
- Yes, we have prepared it for you. - Yes, we have prepared it for you.
- We have prepared it for you. - Yes, we have!
- The sun... - The sun...
It's my first sunrise.
Aikawa-san, thank you very much.
So, can you wrap it up nicely?
Can you wrap it up nicely?
Don't you watch sunrises?
- Sunrises? - Sunrises?
- Sunrises are not sunrises. - Sunrises are fine like this?
- Is it okay for a serious sunrise like this? - Can you watch it?
- Can you watch it?
The sunrise in front of me is too big.
This side is too bright.
- But... - Can you watch it?
The light is overflowing, but you can't see the trees yet.
- It's a big sunrise today. - Yes.
- It's a big sunrise. - It's a big sunrise.
- Thank you very much. - I was able to watch a good sunrise.
- Yes. - Yes.
So, SKE48's 28-hour TV challenge...
We'll do our best today as well!
- What a great spirit. - Yes.
Nakasaka-san, Aikawa-san...
Kurashima-san, Hayashi-san, thank you very much!
The broadcast will continue after this, won't it?
- Yes, it will. - Yes.
- Yes, I got it. I'm looking forward to it. - Yes, me too.
- Thank you for having us. - Thank you for having us.
- The sunrise was beautiful, wasn't it? - It was beautiful, wasn't it?
How was it, Kitagawa-san?
Well, it was brighter and sunnier than I had imagined.
I think you showed me something wonderful.
- I'm looking forward to the rest of the broadcast. - Yes.
- Yes.
It looks like the sun is about to rise here, too.
- Even in the studio? - Huh?
- Really? - Is it only half of the broadcast?
- It's amazing. - In about 10 minutes,
you may be able to see everything.
- It's already sunset, but... - It was fast.
- Yes. - I'm looking forward to it.
There will be a break in about 30 minutes, so let's look forward to it.
Yes.
And it looks like we're having a break in another place.
- Shall we call them out? - Yes.
Ishiguro-san, Nakamura-san, Nishii-san, Itou-san!
Yes, yes!
- Can you see me? - Can you see me?
- How are you? - I'm fine.
- What should we do? - Should we tell you what we're going to do?
- Yes, please. - Yes, please.
We're going to do a "kamiwaza" challenge.
- Yay! - "Kamiwaza" challenge.
- What kind of "kamiwaza" challenge is it? - Yes.
- Yuzbo, please. - Yes.
First of all, you have to put the cup into the rubber band.
- You have to put it in first, right? - Yes.
- If you don't put it in, it won't start. - If you don't put it in, it won't start.
- I see. - After you put it in, you have to put in this ping-pong ball as well.
It's a challenge like that.
- It might be a little difficult. - It looks pretty difficult.
- How is it? - It's difficult.
First of all, there's one cup set up here.
You have to put another cup in this cup.
It's getting very difficult.
- It's difficult. - Can we try it?
- Yes, please. - Itomi-kun, please.
Itomi-kun is very confident.
I'm sure you can do it.
- I want to try it. - She's very confident.
- Please. - Please.
- Well, it's just a first try. - That's right.
- It's like this. - It's just a first try.
- I think it's amazing. - Yes, I think it's amazing.
Like this, we will do our best to succeed in the Kamiwaza Challenge!
Please do your best in the Kamiwaza Challenge!
Now, the members in this studio will switch and try to succeed in the Kamiwaza Challenge.
Please look forward to it!
Now, here's the next news.
Yoshino Kitagawa will challenge for the first time in a musical.
From May 3rd to May 6th, Yoshino Kitagawa will appear in "A.M. Musical Vol. 5 - Player Life".
Kitagawa will appear on May 3rd and 4th times.
She seems to be full of energy.
Kitagawa, congratulations on your first musical appearance!
Thank you very much!
I'm very happy!
How is your practice going now?
Well, it's really bad now.
I have practice today as well.
Everyone is doing it with professionals.
I'm really struggling every day.
But this time, I can sing and sing with live performance.
The live performance of piano and cello is very wonderful.
I'm an educational trainee.
But I think you can see and listen to me in various ways.
Please come and see me on May 3rd and 4th!
I'll be waiting for you!
I hope you'll do your best.
Thank you very much!
Now, here's the next news.
Maya Sugara takes 300 photos and sells them all.
Maya Sugara took 300 photos and sells them all.
Yes, yesterday, SKE48 and 28 hours of TV, in 2024, in a challenge, Maya Sugara sold 300 photos of her own photo book in about an hour.
In the project, Sugara tried to sell 100 photos of her own photo book, but the publisher was enthusiastic and prepared 300 photos.
I was surprised at the unexpected development, but I was able to sell 300 photos.
That's great.
Sugara-san, thank you for your hard work.
Thank you.
How was it yesterday?
It was good.
Your voice is a little small, so I'd like you to speak up a little more.
Yes, it was good.
What happened today instead of yesterday?
Yesterday, you were pretty cute in the VTR.
You were sparkling and dressed up like a thief today.
How is it?
It's good today, too.
Is it okay for you to say it's good today, too?
Do you say it's very good overnight?
Yes, I've been trying that kind of thing today, so I've been doing it myself to see how many people will change overnight.
Do you still want to sell more?
I don't want to sell with this beauty.
Is it okay that the 300 photos you bought yesterday are not that beauty?
Yes, it's a different person.
It's a different person.
Yes.
I'm relieved.
Yes.
I want to see more photos.
Yes.
Then, everyone, thank you for your photos.
Thank you.
Yes.
Then, the next news.
Inonuelka's bag is full of problems.
It is a topic that Inonuelka's bag is full of reasons.
No matter what happens, SKE48 is full of reasons. What else can I say?
My own...
It's "dreams and hope".
I answer this in order to be asked.
Because I'm often asked about it.
Who do you ask about it?
Everyone.
People behind me, people in front of me, people next to me.
People next to me.
I'm asked about it from all angles.
"Dreams and hope" is...
Because there are so many things in my bag,
if I answer it, it will be a mess.
But in reality, there are only things I really need in my bag.
So only a few people know what it means.
Let me explain.
First of all...
Sun umbrella.
Sun umbrella is a must-have in summer.
This is...
I got this from Ishiguru Yuzuki-chan's mother.
Laver.
It's laver.
Mother.
She is my mother.
She is...
Two water bowls.
Sweet.
New Year's money. Finally, it's the last New Year's money.
10,000 yen!
Yes, some of the lyrics have become "paha". I'm sorry about that.
"Paha" is...
Ishiguro Iizaki-chan's "paha".
When I told you about it, you actually said "paha".
Oh, did I?
I'm sorry about that.
I thought it was a mistake. I'm sorry about that.
I'm sorry about that.
What is that bag for?
That's right.
It's a bag that I always carry with me.
Today, I brought something like that in a similar bag.
I never thought that someone would write a questionnaire like this and my bag would be naked.
I was very surprised.
What do you think about this?
Sazawara-san.
Yes.
I think you should have more luggage.
But there were days when I was helped by Inoue-san's heavy luggage.
Thank you.
What did you say?
There were days when I was helped by the large amount of luggage of Inoue-san, so I think it's thanks to you.
Is that so? Thank you very much.
I have everything, so I have a bandage and a hairdryer.
Excuse me, do you have a hairdryer?
I don't have a hairdryer, so I'd like to carry it around from now on.
Excuse me, please.
I want to help people.
Please.
Thank you very much.
Aoki-san, what do you think about this?
Well, I think it would be better if it was organized and organized a little more.
Do you have any tips for organizing and organizing?
Yes, how about "danshari"?
I see.
Certainly, Aoki-san always has only black coffee in one hand, but today he also came with black coffee in one hand.
Yes, I came with black coffee in one hand.
Yes.
You always have little luggage in your hands.
That's right, I try not to have too much luggage in my hands.
I see.
Is it better not to have luggage in your hands?
Well, I personally think that you don't need much luggage in your hands in Reiwa.
There are a lot of harsh opinions, but I always have the impression that Kokona-san also has a lot of luggage in her hands.
What do you think about this?
I don't like it.
Yes, it's heavy, so I feel sorry for it.
Thank you very much.
Yes, it's okay.
Is that all?
Yes, it's okay.
- Because it's morning. - Because it's morning, you must be sleepy.
Next, Kona-san.
- Earlier, you said you received a call from Aikawa-san, right? - Ah, that's right.
I'd like to hear more about it.
- I'll go back for a moment. - Yes.
- Did you make that call? - Yes, I did.
What time did you make the call?
Um...
I think it was around 12 o'clock.
- It seems like it. - Yes.
Yes, it was around 12 o'clock.
Are you sleepy?
- It seems like it. - I see.
Are you lonely, after all?
I'm lonely, after all.
- With that said, Suzuki Kona-san is lonely. - I'm lonely.
- Everyone, please support her. - Please do.
By the way, Nakano-san, what do you think about my case?
- Well, I also have little luggage. - Yes.
But since I have a lot of luggage, I always carry it with me in case of an emergency.
- I'm worried about you, but I think you have a very good life plan. - Yes.
Do you respect me?
- I don't. - Yes.
- At least you don't have a lot of luggage. - Yes.
- So you can be at ease and only collect what you need. - Yes.
- I have a question for you. - Yes.
If you only collect what you need, you'll be able to do it.
But if I always carry my luggage with me, I'm often told that I have a lot of luggage.
I need it all, but what should I do with it, YUNAGA-san?
Don't you have a stiff shoulder?
I have a very stiff shoulder, but when I went for a massage once, I said I was stiff, but I wasn't stiff at all.
I was told for the first time that I had never seen such a stiff person.
Then it's okay, isn't it? There are also people who are helpful and helpful here.
It would be nice if there was a dryer next time.
Is it okay for INOUE-san's luggage to increase in the future?
Yes, I want to help people, and when there are people who are late like this, I would like to carry a dryer so that I can hand it over immediately.
What do you think, YUNAGA-san?
I'm always worried about whether my shoulder will break first or my bag strap will be torn first.
I see.
When I met you on the Shinkansen, you had such a big bag that I couldn't believe it, and I was very anxious to see when the strap would be torn.
Is that strap specially made for you?
The tote bag itself doesn't break, but recently I've been putting my smartphone shoulder on my shoulder, and it's been taken in one day.
It should be lighter than a bag.
Is there anything in your smartphone?
I put a sticker on the back of my smartphone, but I think the sticker is only a few milligrams, so I think it's a pretty serious problem, and I take it seriously.
That's me.
I'd like to pack a lot of things in my bag, so if you have any problems, I'd like you to contact me.
Yes, thank you.
Thank you, Inoue-san.
Thank you.
Now, how is Kamiwaza Challenge going?
Ishiguro-san, Nakamura-san, Nishi-san, Ito-san!
Hello!
How is it over there?
No, it's amazing! Everyone is so good at sushi!
Yes!
You all have quite a sense of humor, don't you?
Don't you?
Can you show us a little?
Yes.
Um... I put it in once.
Oh!
I put in a cup.
So you haven't put in a bowl yet?
Yes, I made a mistake with the bowl.
Earlier, when we were doing the news, we heard a "kyaa!" from outside of the studio.
Was that when it happened?
Yes.
Who put in the cup?
Yes.
Oh! Nishi-san.
Nishi Mio-san.
Congratulations.
Thank you.
Do you need an esket or something like that?
Oh, we don't need it!
We don't need it.
You don't need it?
Are you always ready to go?
Yes.
Yes, yes.
Oh!
That's right.
But this cup...
Are you okay?
There are many cups until you enter.
After entering the cup, you can only use one bullet.
If you miss it once, it's from the beginning, so it's difficult.
I want a skit that guides you, but I think you can do it even if you don't have it.
I see.
I only have motivation.
I want you to challenge it even if you are alone.
Sugawara-san...
Challenge...
Oh! Really?
Do you bring it here?
One more time, please.
Do you bring it here and challenge it with everyone?
Do you bring it here and challenge it in the studio?
Yes, in this studio.
Do you challenge it with everyone?
Then...
Shall we go?
Oh!
Shall we go?
Oh!
Please wait here.
Please wait.
We're waiting.
Please wait.
Yes.
That's right. I'm going to modify it now.
This desk is vertical.
Is it like this?
Is it like this vertically?
Is it like this?
Wow, it's fast!
Thank you for coming early.
Can you prepare it for me?
I'm ready.
It's so easy!
The cup is bigger than I thought.
It looks easy, though.
I know, but...
Is it working?
It's like a model.
It's not the best one.
But it's close.
Something like that.
But it's difficult.
It's difficult.
It's amazing that it's included once.
Then, is anyone going to try it?
There is someone who wants to do it.
No one?
Then...
Oh! Musical!
Musical!
Please.
Mr. Futagawa, please.
It's close!
Musical!
It's close!
Nice musical!
Nice.
Oh! It's close!
It's difficult.
Would you like to try it, Ms. Kokona?
Ms. Kokona, could a miracle happen?
It's not good, Ms. Kokona!
You are good at throwing, Ms. Kokona.
That was close.
She is getting more and more motivated.
Team A, how is she sitting like that?
That was close.
So far, it's just a mess of cups.
It's hard.
She is being pampered.
Yes, Ms. Kokona had a good sense.
That was good.
I see.
It's just a mess of cups.
Ms. Nakano, would you like to do it?
The way you spin it.
It's like you are spinning it.
Should I spin it?
It's close.
Ms. Nakano.
It was difficult.
How was it?
It was close.
Did you know how to turn it?
I didn't know how to do it, so I turned it.
I see. It was a great play.
It was fun.
Thank you.
Ms. Inoue, would you like to try it?
Can I?
Yes.
I'm the MC.
Thank you.
I'm sorry.
- How was it? Was it difficult? - It was very difficult.
- Akahori-san, would you like to try it? - Is it okay?
- It's very difficult, isn't it? - It's difficult.
Then, I'd like to try it with the spinning one.
The momentum is good.
Hey, do it properly!
I'm sorry.
It's difficult.
You're overdoing it!
Then, Sugawara-san, would you like to try it?
I'll try it.
Everyone tries it, doesn't they?
We're cleaning up now.
Thank you.
Then, Sugawara-san, please.
Oh, it fell!
It's an incident.
It was fun.
She's good at throwing things.
This is what a team leader is like.
Good morning.
You were sleeping just now.
Did you dry your hair with that noise?
It's very dry.
It's dry.
It's dry?
Yes.
Thank you very much.
I'm glad you did it.
I'm glad you dried up without it.
It's a challenge in the morning.
Thank you very much.
It was a good morning.
Thank you very much.
Please clean up, too.
Thank you for having me.
But we shouldn't forget that it's only 5 o'clock.
That's right.
I see.
It starts at 5 o'clock.
Yes.
Have you ever thrown a cup like this at 5 o'clock?
No.
It's not a challenge.
That's right.
It's wonderful.
Do you have any tips?
Yes.
There are many ways of throwing it.
Like what you just threw, STAFF turns it and spins it.
MIO does it with both hands.
There are many ways of throwing it.
Did you succeed in doing it with both hands?
Yes.
I wanted to know it first.
But you gave me a good tip.
Yes.
FUSENUGA, would you like to try it?
I'll try it.
Please.
Is it a tip to do it with both hands?
That's right.
I'll do it with both hands.
SUGAWARA, pick it up.
Is that so?
The staff is...
The staff is moving.
The staff is moving a little.
It's difficult.
There's a lot of information.
It's hard at 5 in the morning.
It's hard.
Thank you very much.
Is it the staff?
The staff is moving.
It's fast.
If you turn it once, it's easy to put it in.
Cocona.
Did you do it?
I've been wanting it for a while.
I won't stop until the coconut gets in.
Oh, that was close!
Oh!
Wow!
Your teamwork is amazing!
You're doing great!
One more!
How do you feel?
I'm sorry and sorry.
We won't do it again.
We were a little unpleasant, but we'll do our best.
Let's go!
Everyone, we have to succeed in two and a half hours!
Oh!
I'm sorry about that.
I hope you'll continue to challenge and work hard for success.
Yes!
Thank you!
Keep up the good work!
I'll fix the desk.
Yes!
The next news is coming in more and more.
This news is organized by the agency.
That's right.
It's hard to change the pattern.
It's hard.
It's hard, isn't it?
It's all done by the agency.
SKE48 news.
Please have a seat.
But in the second half of the show, some of you started to develop your talents as staff.
That's right.
How was it, staff?
There are a lot of members who are working hard, so I think it's worth it for the staff to work hard, too.
Let's get through the 28 hours together.
Let's do our best!
It's getting early.
With staff like this, we feel more motivated.
Thank you for always taking care of us.
Thank you for always coming and helping us.
Thank you!
Yes!
Everyone, has there been any small news recently?
Is there any news you don't care about?
My mom calls me "adana" a lot.
"Adana"?
She calls me "adana" a lot.
Is "adana" a common nickname?
Yes, in my family, we call each other "adana" a lot.
Recently, she called me "chuku-chan".
"Chuku-chan"?
Can I ask you one more time?
It's "chuku-chan".
"Chuku-chan"?
Yes.
Where did you call me "chuku-chan" from?
I asked my mom about it.
She called me "chuku-chan" because of the atmosphere.
Yes, "chuku-chan" was born from the atmosphere.
Do you call me "chuku-chan" all of a sudden?
Recently, she calls me "chuku-chan" a lot.
"Chuku-chan" in your northern family?
Yes, "chuku-chan" in my northern family.
"Chuku-chan" in your northern family?
That's right.
She calls me "chuku-chan" at home.
Your northern family has a strange background.
There is a dish called "omurice".
I see.
I heard you say "omurice" in your northern family.
What does it mean?
There is a reason for that.
I see.
"Omurice" was born because I couldn't tell "omurice" from "chuku-chan" when I was little.
I see.
But there is a reason for that.
Yes, that's right.
That's what it means.
That's right.
That's all for today.
Thank you very much.
I'd like to continue broadcasting with "chuku-chan" in the future.
What do you think, everyone?
Ms. Kokona was laughing a lot.
They are showing their excitement.
Wow!
That's a challenge.
Pause!
Please!
What happened?
Can you hear me?
I can hear you screaming.
The cups won't go in!
The happy pose won't go in!
I see.
The cups...
Who did it?
Ms. Nakamura did it.
Wow!
Ms. Nakamura did it.
I did it.
It's difficult.
Seriously!
We all fell down.
I'll do my best from now on.
Is it just ping pong balls?
That's right.
I see.
It was good to make it spin once.
Spin once?
Spin once with one hand?
Spin once with both hands and it went in.
I see.
I'll do my best!
Thank you!
If anything happens, we'll cut the broadcast.
Where is Ms. Ito?
She's sleeping.
I'm sorry.
It was good.
We're relieved.
Thank you!
Keep up the good work!
Thank you!
It's going well.
Sometimes we can hear your voice.
We feel like we're participating in it too.
Every time we hear your voice, we'd like to connect you.
I hope you succeed with the Kamiwaza Challenge.
I hope you succeed.
Yes.
Let's continue with the news.
I'd like to ask you about your personal news.
Do you have any?
Yes, we do.
I'm Aoki.
I tweeted about it to "x" yesterday.
When I was riding my bike in the morning,
there were a lot of bugs on my face.
Do you know the translucent bugs that are often found in front of parks?
A lot of them.
They got stuck on my face.
The reason why they got stuck on my face is...
I put a lot of moisturizer on my face in the morning.
Did they really get stuck on you?
They really got stuck on me and I went to the agency.
Were you riding your bike?
I was riding my bike.
Just imagining it makes me feel bad.
So, everyone...
Did they get stuck on your face?
They got stuck on the part where I put moisturizer on my face.
How many of them?
I can't count them.
They got stuck on me.
Did you go to the agency?
Yes, I tried to get rid of them as much as I could.
However, there were a lot of oil and bugs mixed with moisturizer.
It was a little difficult.
If you put too much moisturizer on your face...
Especially in the dry season...
I think it's difficult.
Please be careful.
You learned something good.
If you want to catch bugs in the future,
you should put moisturizer on your face and ride your bike.
Did you have a positive thought?
Yes.
If you want to catch bugs in the future, you should put moisturizer on your face and ride your bike.
How big do you think you can catch bugs?
I think you can catch a lot of different types of moisturizers, like sticky moisturizers.
Can you catch beetles in the summer?
I think you can.
Oh, is that you, Sasaki-san?
It's a trap.
A trap.
A trap by Rika-chan.
I don't know what you're talking about.
A trap.
A trap by Rika-chan.
I see.
Is it Rika-chan's fault that there are bugs?
That's right.
I see. Is it so that good girls don't imitate it?
Mayu-san, are you okay? Are there bugs in your hair?
Oh, yes.
There are bugs in your hair.
You've been touching my hair for a while now.
Are you okay?
Did you understand?
I wanted to dry my hair.
Even though your hair isn't dry yet?
It's still wet.
But your face looks better now than when you first appeared.
That's right.
How is it?
It's not done yet, so please don't make it too dramatic.
I see. You don't want it to be too dramatic.
Is this common?
Yes, it is.
Do you say "nebo" in general?
I'd like to ask you about it.
There is.
My manager gave me a loud alarm.
But if something like that happens today...
Oh!
I'm sorry. I'm going to throw it carefully.
What happened, Itou-san?
Yes! Yes, yes, yes, yes, yes, yes!
I just came up with an idea.
I'm going to throw it gently.
And when I was throwing it...
A cup came in!
A cup!
From now on...
A ball?
A ping-pong ball?
If I can throw a ping-pong ball in one shot...
I will finally succeed!
Can you throw it for us now?
Are you moving?
Um... Itou-san is...
She just threw it for us.
I will show you how I succeed!
Please! I'm looking forward to it!
You can do it!
Good luck!
You can do it!
Thank you very much!
Okay, it looks like we have some bad news for Inoelka here...
Let's see...
And now, we will bring you some bad news for Inoelka.
The button on the clothes tag...
Excuse me.
The button on the clothes tag is stored in a bottle-like thing,
but it's in the second bottle now.
That's all for today's bad news for Inoelka.
I have a question about this.
Is it possible for you to use this button?
Yes, it is.
But it's already stored in a bottle, right?
Yes, it is.
So I'm thinking about using it someday.
When you buy clothes, do you use a button?
I've been storing all of them until now, and now it's in the second bottle.
I didn't think the bad news would be spread like this.
I hope it will be useful someday.
Yes.
But this bad news really doesn't matter, right?
That's right!
By the way, how big is the bottle?
The size of the bottle is...
It's small.
Is it the second one?
But buttons are small, right?
Like the buttons of one-piece clothes.
As it accumulates, it becomes the second one.
Oh, Ms. Kokona gave me a very good reaction.
That's nice.
It's art.
When it comes to art, it's Ruka-san.
Ruka-san.
It's not Ruka-san.
It's Ruka-san.
Yes.
From now on, I will open the lid of the bottle...
...and try to drink it. Please try it, too.
Now, it seems that we have arrived at the new location of the broadcast team who were broadcasting on fire earlier.
Let's call them out!
Nakasaka-san, Aikawa-san, Kurashima-san, Hayashi-san of the site!
- Yes! - Yes!
Yes, this is Kurashima of the site!
Yes, we are now at Takeshima Aquarium in Gamagori City, Aichi Prefecture!
- Wow! - Wow!
Aquarium!
- Yes! - When did you come to the aquarium?
- Yes! - It's an aquarium!
- We have come to an aquarium in Gamagori! - Yes, yes!
- Yes! - Wow!
- Here... This way... - Here, here, here...
- Here, you can... - Yes!
- ...feed fish such as pufferfish, rockfish and sea bream... - Wow!
- ...and you can also interact with sharks and crabs! - Wow!
- It's nice, isn't it? - Wow!
- Can you interact with them? - Yes!
- You can interact with them... - There is a section where you can interact with them and feed them...
...so we would like to head over there while looking at the aquarium!
- Go! - Go!
- Yes! - Go!
- Wow! - Wow!
- It's beautiful!
- The fish are energetic since morning, aren't they? - Yes, they are!
- It's like we are here, isn't it? - Yes!
- Wow! Pufferfish! - Pufferfish!
- Wow! - Wow!
- There are also sharks here! - Wow!
- There are also sharks and pufferfish here! - Wow!
- It's really cool! This person is cool!
- Who is this person? - This person is...
...a sawshake shark!
- A sawshake shark! - Sawshake shark!
- It's cool! - Wow!
- It's cool, isn't it? - It's cool!
- It's as if it's me! - Is something writing about me?
- There is something written about you! - Wow!
- Bluefin tuna! - Bluefin tuna!
- Redfin tuna! - Redfin tuna!
E-bou-yagi, Mu-chi-yagi.
(E-bou-yagi, Mu-chi-yagi)
Yes, I go there every day.
Really?
Yes, I go there every day.
My house is like a aquarium.
Do you live by the sea?
Yes, I live by the sea.
There are many people here, too.
Yes, there are many people.
It's easy to meet people.
It's not easy to meet people.
There are many people.
How about you, Mire-tan?
Mire-tan, are you interested in people?
Mire-tan, Mire-tan.
There is a frog.
Frog!
Mire-tan's favorite frog.
It's cute.
There are many kinds of frogs.
Their names are cool, too.
For example, "giant hatchet" is cool, too.
Its name is cute, too.
giant hatchet
Can you say it again?
It's "giant hatchet".
hatchet
"hatchet" is cute.
hatchet
It's amazing.
Are there many kinds of frogs?
It's amazing.
Each aquarium is small.
There are many kinds of fish and animals.
It's amazing.
It's thin and long.
I think it's thin and long.
It's called "jewel".
elizabethan eel
It's amazing.
shrimp
"shrimp" smells good.
It looks delicious.
It's sour.
seabass
Look, there is a "seabass".
seabass
It's here.
It's "seabass".
sea urchin
It's "sea urchin".
sea urchin
It's moving a lot.
sea urchin
It's moving a lot.
It's energetic from the morning.
It's like we don't have much chance to see it.
It has a tail too.
It's cute.
It has a cute face.
It's big.
What is that?
It's a tail.
A tail?
It has a long neck.
It has a long neck and a high nose.
It's like Mirei-tan.
Please show it to Mirei-chan.
Hello, I'm Mirei.
Mirei-tan.
I'm Mirei-tan.
It's cute.
Good morning, Mirei-tan.
Good morning.
Hello, I'm Mirei.
I'm Mirei-tan.
Like this?
Which one is Mirei?
Mirei-tan!
We're about to arrive at Fureai Square.
We're here!
By the way, what are you going to challenge in this aquarium?
As I said earlier, you can do a feeding experience in this aquarium.
You can also feed this sea turtle here.
However, this sea turtle doesn't seem to eat food.
Therefore, we're going to feed this sea turtle in a cute way and see whose food it eats.
Is it okay for you to do it in a big way?
In a big way?
What?
In a big way.
No, it's not a big way.
It's a challenge.
Thank you.
Did you see it?
It's a challenge.
I'm sorry.
It's not a big way.
Thank you.
The big way will start in the afternoon.
It's still six o'clock, so please excuse me.
It was still six o'clock in the morning.
I'm sorry.
It's still six o'clock in the morning, so I think the sea turtles are hungry.
How does a sea turtle look like?
A sea turtle...
Here.
I see.
Is it awake?
Is it one?
One.
Wow!
It's amazing, isn't it?
Wait, sea turtle!
Is it a sea turtle?
It's a sea turtle!
I'm hungry!
Here it is.
So...
We will feed the sea turtles.
Thank you.
Captain.
Thank you.
Thank you for coming in the morning.
I will feed you.
It's early in the morning and the turtles are about to go to bed.
I see.
Captain, please wake up the sea turtles.
Captain.
I thought you were an ally of mine.
Captain.
Are you going to feed the sea turtles?
What?
Sea turtles?
Are you going to feed the sea turtles?
What?
Me?
The most...
Sea turtles?
Speaking of sea turtles, Honono-san...
Is there such a place?
Yes, there is.
Please wake up, Honono-san!
Seriously...
Yes.
We will feed the sea turtles.
Sea turtles?
We will feed the sea turtles?
I've never heard of it.
We will feed them at a aquarium.
We will feed them at an aquarium.
The theme is terrible.
She threw a pretty terrible theme at us.
Can I go back?
She runs away.
But she hasn't woken up yet.
How can we wake her up?
I think she eats fish.
I see.
There are a lot of fish.
It's really difficult, isn't it?
She's awake.
She's awake, but...
She's still half-asleep.
She's half-asleep.
She's cute!
She's half-asleep!
She's awake!
She's moving!
Let's give her a good breakfast.
Let's do that!
Okay.
Okay, we'll be on standby for the next scene.
Good luck!
Okay!
It looks like you had fun at the aquarium.
We ended up coming here.
She was really cute.
Sugawara-san was more into Mirei-tan than the fish.
Her voice was really cute.
Mirei-chan was so cute.
We went on a production team date together.
Sugawara-san's uncle is here.
I'm a little late today.
I thought I was sleepy until a while ago.
But I woke up really early.
I thought it was a good wake up call.
Mirei-chan's presence was shining.
I wanted Mirei-chan to appear more than her dirty face.
I heard a shocking statement from next door.
"Nameko"? "Namako"?
When I saw "Namako", I thought, "Is that love?"
I heard something like that.
I heard it from this side.
I heard it from over there.
What is the truth?
It's a mystery.
I just woke up, too.
That's good.
It's only 6 in the morning at the aquarium.
Do you do everything in the morning?
Is it only for today?
Maybe for today.
Is it before business hours?
The captain seems to be in a good mood, too.
I asked him, and he seemed to do it for me.
Is he doing it for you now?
It looked like fun.
My ears are too bad.
The captain was talking only to San-chan.
I thought, "San-chan is there."
I thought, "Kanon Sawada is there."
I was happy.
That's not possible.
Let's look at the aquarium one more time.
Everyone in the aquarium team.
Captain!
Thank you!
It's not "Namako".
It's "Sugawara Maya".
I'm going to catch some fish.
I'm going to start with "Nako".
I'm going first.
One by one?
What is the name of this sea turtle?
It doesn't have a name.
It's a blue sea turtle.
"Ao-chan".
Today's nickname is "Ao-chan".
"Ao-chan".
I'm going to feed it.
"Ao-chan".
Good morning, "Ao-chan".
"Ao-chan"!
Who is it?
"Ao-chan", be quiet.
Who is it?
"Nezumi Fugu"?
It's "Nezumi Fugu".
"Nezumi Fugu" has come.
"Nezumi Fugu".
It's like "Sugawara Maya".
It's amazing.
It was fast.
It's fast to eat.
"Ao-chan" doesn't eat it.
It's fast.
It's amazing.
"Ao-chan".
"Ao-chan" failed the challenge.
But "Fugu" ate it.
I'm happy.
I'm going to feed it.
I want "Ao-chan" to eat it.
I want to cast a spell to make it delicious.
Make it delicious.
Moe moe kyu.
Ah!
Ao-chan!
It's scary!
Ao-chan, this is not reacting at all.
It doesn't look like it will eat it.
It's quite difficult.
Ami-chan, please say it.
OK!
Ami-chan's challenge.
Is there a trick or something like that?
How should I say it...
I think it won't eat it because it's not clean-minded.
What?!
Why do you say like that?
It's not clean-minded!
It's very clean-minded!
Look at this face!
It's clean-minded!
It's a clean-minded representative.
I'm quite a clean-minded representative of SKE48.
Is that so?!
I don't quite agree with that.
It's clean-minded...
You gave it all up, didn't you?
I gave it all up and it didn't eat a single one.
Ami-chan, with a clean-minded feeling...
Are you OK?
Don't breathe in and out.
Breathe in and out.
You should breathe in and out.
With a clean-minded feeling.
What does "clean-minded" mean?
Clean-minded.
It's clean-minded.
Ami-chan's challenge is also clean-minded.
Yes.
OK!
Let's do it.
How was it?
Huh?
Was it clean-minded?
Yes!
I'm going to feed it clean-minded.
Here we go!
I'm going to feed it clean-minded.
The blowfish is getting closer.
Now, now, now!
The black one is here, too.
I'm going to feed it.
It ate it!
It ate it.
It wasn't clean-minded.
It wasn't clean-minded in our life.
Our clean-mindedness remains.
This is the cleanest blowfish in SKE48.
The second cleanest blowfish.
I'll do my best as No.2.
It's clean-minded.
Our clean-mindedness exists.
If it doesn't eat it, it'll be tough.
Will it eat it?
I think it's difficult for SKE48.
Eat it!
But...
It ate it!
It's sad.
It failed.
It wasn't clean-minded.
It's difficult.
It's amazing.
Someone is feeding blowfish over there.
That's right.
Can you show us how you do it?
I don't eat anything when I'm sitting down.
You don't eat anything?
It's early in the morning.
I don't have an appetite.
I envy you.
I feel clean-minded.
Let's do it again with clean-mindedness.
I see.
It's clean.
I think it's organized.
The cleanest in the past.
Let's go, let's go, let's go, let's go.
Then I'll go.
It's clean now.
It's clean.
I'll go.
Yes.
It's clean, isn't it?
I don't think it was reflected in the camera right now, but...
I saw a cow breathing in its nose and a cow falling down.
I saw it.
You did.
That's awesome!
So...
SKE48...
Yes.
I'm SKE48's representative.
I'll plan a strategy.
Once...
Over there.
Far away.
Over here.
Yes.
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch.
It's dangerous, it's dangerous, it's dangerous, it's dangerous.
Oh, no!
I'm sad.
That strategy was not bad.
But we should have gone further away.
Yes, we should have gone further away and stay calm.
Yes, stay calm and calm.
Oh, oh!
She's waking up!
Now, now, now!
Oh, she's going!
Now, now!
It's our chance, isn't it?
Oh, oh!
She's going to eat me!
No, no, this way!
She's going to eat me, isn't she?
Yes!
How is it?
I think you can do it!
Aaaaaah!
You're not Kiyoraka!
I lost!
It was close, though!
You woke up, didn't you?
You're totally awake, aren't you?
Yes!
Since I'm going to be No. 2 here, you're going to eat me, aren't you?
Then I'm going to be Kiyoraka No. 2!
If you eat me like this...
Eh, but...
Eh, it's too far!
It's over there! It's over there!
We're going to...
We're going to stop Fugu.
Yes!
Eh?
This way!
Thank you!
This way!
Can I try throwing it once?
Yes, let's go!
Can I do it?
Ho!
Aaaaaah!
No, it won't reach!
The force...
The force is being tested...
Wow!
Ho!
Aaaaaah!
It went too far!
Eh?
Aoi-chan?
Look this way! Look this way!
Aoi-chan?
This way!
Cute!
This way!
Wow!
Go, Mire-chan!
Ah...
Ho!
Isn't it good?
Ah, but will they notice?
Ah, did you fall asleep?
Did you fall asleep?
You might have gotten tired of swimming.
Eh, on the contrary, from there...
Ah, you're right.
You're right.
It might be better to go from there.
That's right.
Genius.
Alright, here I go!
Ah!
She said yes! She said yes!
Eh, what should I do?
Can I go one more time?
Alright, here I go!
Ho!
Ah!
One more time! One more time!
I'm sorry! I'm sorry!
You can definitely do it!
You can do it, Mire-chan!
One, two...
Ey!
Ah!
I can't do it!
Ah!
It's difficult!
It's difficult, this is really...
You failed, Kiyora, number 2 too.
I'm sorry!
No, it's difficult, after all.
This was difficult, really.
Difficult!
And with that, Aochan's bait challenge was a failure for everyone.
Challenge failed.
Ah!
Everyone, when you come to Takeshima Aquarium, please give it a try.
Maybe you will be more cheerful than we are.
We would like you to come with a cheerful feeling.
And, as I told you at the beginning,
there is a meeting corner at Takeshima Aquarium.
You can actually meet sharks and crabs.
Today, we would like you to touch them.
Have you ever touched a shark?
We haven't touched a shark.
We haven't touched it in a long time.
You are afraid of it.
It's amazing.
What you see now is a crab.
It's a crab.
It's a jaguar crab.
It's an SKE color.
Are you challenging it?
Maybe there are 48 sharks.
48.
Wow!
Challenge! Challenge!
Challenge!
Let's do it!
It's a long distance.
That's right.
Everyone has woken up in the morning.
Here, too.
They are hiding.
What should we do? Who will go first?
Ami-chan!
Yes!
Ami-chan!
Wait!
Challenge!
If you have a chance, this time.
Touch it?
Yes.
It's rare to have a chance like this.
It's rare.
Let's be friends.
It's just half an hour.
That's right.
It's just half an hour.
It looks like it's going to jump out of water.
That's right.
Let's do it!
Yes!
Good luck!
Your friends are calling you.
- "Ami-chan!" - "Ami-chan!"
Ami-chan!
Good luck! Good luck!
Good luck! Good luck! Good luck!
How do you touch it?
If you touch it normally...
- Normally... normally... - It says you have to be gentle.
- Put your hand in water. - That's right.
Good luck! Good luck!
It's okay! They're your friends!
- They're your friends! - They're your friends!
It says you have to challenge yourself!
- You're on the same team! - You're on the same team!
It's okay! It's okay!
You can do it!
- You can do it! - You can do it!
- Really, really, really! - Doesn't it hurt?
- If you touch it gently, it's okay.
There are many different kinds of animals here,
but we're still at level 1.
- There are many other animals too. - It's easy to become friends!
Can't we touch it together?
- I'll go with you! - Me too!
- Let's go together! - Let's go together!
- I'll take it! - I'll take it!
- Let's go! - Let's go!
- Who will you touch? - Who will you touch?
- I'll touch you! - I'll touch you!
- She's the most SKE-like one! - She's the most SKE-like one!
- She's like a challenge. - Then I'll go with...
- This one? - This one?
- Let's go with that one! - Okay!
- This one that moves a lot... - Scary!
- It is scary! - Scary!
- Let's go! - Okay!
- One, two... - One, two...
- Wow! - Wow!
- How is it? - It's hard!
- It's spiky! - Wow!
- It's hard! - Yeah!
- Wow! - Wow!
- It's big! - It's big!
- Wow!
- Have you become friends? - I'm less nervous now.
- It's my first time touching a crab. - Really?
- I think we can overcome this. - That's right.
- Let's have Konono and Nakasaka. - She looks like an eskimo.
- Which one? - This one.
- Can we? - Yes.
- Please have a seat. - Thank you.
- Wow! - It's so spiky!
- Wow! - It's cute.
- It's hard! - It's hard.
- It was very spiky.
- Wow! - Wow!
The shark is getting closer.
Wow!
- Shall we move on? - Yes.
- You can also touch the shark. - Wow!
- I've never touched a shark before. - That's right.
- Nanukazame. - Nanukazame.
- Wow! - Nanukazame.
That's nice. She's quite active in coming here.
Are sharks really not bitten?
- It's... - It says that sharks are simply bitten around the face.
- It says so. - It's scary!
- Is it okay? - She's giving it all she's got.
- She said to be gentle with the back. - The back...
- Around the face... - It feels like she's being targeted.
- It's okay. - Looking at it...
- Isn't it okay for now? - It's a chance for now.
- It's scary! - It's scary.
- But if it's a shark that's staying still... - That's true.
- But it might be scary.
- That's true. - Should we go like this?
- Then... - But if we go like this...
- Emile-tan, do you want to go? - Yes, I'll go.
- Wow, you're very active, Emile-chan. - But...
- Be gentle with the back. - But it's getting like this.
- But it's a quiet shark. - But it's getting scary!
- It's scary! - It's getting scary!
- But the back... - The back!
- The back!
The back of the back...
Honosu, do you want to go?
- It's a chance for now, right? - It's a chance for now, right?
How is it?
- Wow! - What is it?
Wow!
- Wow? - Well...
- It's like an elbow. - Like an elbow?!
- I don't know. - It's...
- Elbow? - Try touching it once.
- Elbow? - Touch it first and then...
touch it again.
- Touch the elbow and... - Shaking elbow?
- Elbow, shaking elbow. - Shaking elbow.
I think you'll understand what I'm trying to say.
Here we go!
Hold your elbow properly.
And? And? And?
Elbow! Elbow! Elbow!
Look! Look!
Elbow! Elbow!
It looks like it's quite soft, but it's really an elbow.
Can I touch it?
It's an elbow!
How is it?
It's true!
It's really an elbow!
It's true!
Oh my gosh!
It's an elbow!
She stretched her elbow!
I'll touch it!
Wow! It's an elbow!
It's an elbow!
Wow!
Have you ever seen a shark touching its elbow?
But it says "tighten your stomach".
But how do you touch your stomach?
If you touch your stomach, it'll go around your face, right?
That's true.
How do you do it?
Elbow! Elbow!
Stomach? Elbow?
Elbow? Elbow? Elbow?
Under your elbow?
Around it?
Elbow? Elbow?
Maybe she hasn't touched it yet.
She doesn't look like she can touch it at all.
Right.
Then, shall we touch her stomach?
Shall we touch it?
How does her stomach look like?
Her stomach...
Oh, you can do it!
Wow!
What? What? What?
Wow!
Where was it? Where was it? Where was your stomach?
Stomach? My stomach was...
Cheeks?
Cheeks.
Yes, yes, yes, yes.
Is it coming?
Wow!
Was it soft? Soft?
Soft, soft...
Wow!
It's my first time feeling it.
But you should definitely touch it.
Then, I'll go.
Yes.
Go for it!
Wow!
Isn't it this?
Wow!
Seriously, touch it.
You won't know until you touch it.
You won't know.
Wait, it's spinning.
Go to the turning edge.
Now, now, now, now, now, now.
Wow!
I wonder what it is.
What did you think, Ami-chan?
It feels like I'm touching a rainbow.
What is this?
You gave me a rainbow.
How is it?
Oh, the camera...
This is it!
Mire-chan, you touch it first.
It's coming!
Wow!
Is it soft? Is it soft?
Wow!
It's true!
But, you know, this is the end of it.
If Honono-san touches it, will it be a long shark?
Wow!
That's right.
It's a long shark!
Of course, we'd like you to experience it as a shark, but...
That's right.
If you can't do it...
Well, Honono-san...
If you want to touch it right now, Honono-san might recommend it.
Yes.
"Orgsockmusi"?
"Orgsockmusi".
Wow!
I've never seen it in real life!
I've only seen it in books.
Yes.
Wow!
Isn't it really scary?
"dangomusi"?
Doesn't "orgsockmusi" bite?
It does, doesn't it?
It does!
"orgsockmusi" also bites!
What?
You can't put it on your palm.
You have to touch it gently with your back...
Oh, you have to hold it!
...or press it with your fingers and gently grab it.
That's scary!
What?
Grab it?
I think it's okay to press it gently.
It's okay.
That white basket looks like it's sleeping.
Wow!
Amazing!
A shark...
...is swaying.
Shall we touch it?
Yes!
This face is scary!
Here we go!
How is it?
My knee...
Your knee...
My knee...
My knee is bent like this.
Wow!
I'll touch it now.
Okay.
Surprisingly, it's not like "kiss, kiss, kiss, kiss", is it?
Ah, you're right.
- It's cute. - Wow, you're touching it a lot.
- Wow. - Wow.
- It's a knee. - It seems like a knee.
- Let's go. - Yes, let's go.
- It's quiet. - Yeah.
- There was a girl swimming just now. - Really?
Wow, it's like "ha!"
- "Ha!" - It's "ha!"
Ha!
- Huh? - Check it out.
Check it out.
Okay, Mirei-chan will check it out for the last time.
- Is it a knee or a tooth? - Is it a knee or a tooth?
- Okay, I'll check it out.
- Wow, amazing. - Wow, amazing.
- She's energetic. - She's energetic.
Ah, I'm sorry, I'm sorry.
Wow!
- Okay, what about you guys? - It's a tooth.
- It's a tooth.
Big ugly head, tooth.
Wow.
This is the back of a shark.
- This is the back of a woodpecker. - Yes, yes, yes.
- And... - Here, here.
- This is... - Here.
- The belly. - The belly.
- Oh, but it's also here. - Oh, really?
I think this place is closer.
This is the 7th floor.
It's very easy to understand.
Let's touch it at home.
That's right.
It's like this.
It's like this. Wow! It's huge!
It's amazing!
You can also touch here.
It's a crab. It's big!
It's amazing!
It's pretty energetic, but...
Touch its head gently.
Its head...
It's said you can't touch its legs.
Then, let's touch this big shell.
Let's go, Honono-san.
Wow!
It's a little scary.
Yes, it is.
Its legs are very long.
How is it?
Wow!
It's hard!
It's really hard!
Is there such a hard place?
Is it that hard?
How about its shoulders?
Oh, it's wrong.
It's its head!
Is it its head? I see.
It's its head.
Then, I'll touch it.
Yes.
Wow!
It's hard, isn't it?
It's hard.
Is it a rock?
Yes, it's a rock.
It's a rock.
Honono-san!
How do you feel now?
Yes, now...
I'm touching Takahashi crab.
Yes.
Then, Ami-chan, please touch it.
Yes, I'll touch it.
Wow!
It's hard!
It's like a rock!
It's big!
It's really big!
Is it hard?
It's hard!
Mirei-chan, do you want to touch it?
Yes, I'll touch it!
It's bigger than Mirei-tan's face!
It's really...
Wow!
It's amazing!
It's bumpy!
Bumpy...
But it's big and scary!
It's scary!
That's right!
Don't overdo it!
But earlier we touched sharks...
Yes!
And sea anemones...
And giant grasshoppers...
Yes!
If you don't touch them...
You can't taste them!
That's right!
We're having a lot of fun right now!
Yes, it's fun!
It's hard to experience things like this!
That's right!
You feel like you're being touched by a shark!
That's right!
We even touched a shark's stomach!
Yes!
It was our first experience!
By the way...
What do you think the feeling of touching a shark's surface is like?
It's a quiz!
What do you think the back of a shark's body is like?
Shark's skin!
You're probably talking about shark's skin, right?
That's right!
Shark's earlobe?
Shark's earlobe is definitely different!
It's different!
Shark's earlobe?
Shark's earlobe is different!
Wow!
Who said it?
Yuzupo! Yuzupo!
Yuzupo? Ishiguro Yuzuki?
Yes!
That's correct!
Wow!
The back is...
The elbow?
Really...
The elbow...
When you stretch it...
This part...
Isn't it here?
Oh, it's like this.
Here?
It's very similar.
Oh, I see!
Right?
No, no.
Rui-chan! Rui-chan!
Isn't it inside?
Inside?
She's stroking the inside of her elbow.
Is it a shark?
Shark?
Shark! Shark!
It's outside.
It's outside, right?
It's outside.
I've touched a shark's belly, too.
Oh, there's a shark's belly, too...
That's right.
I've touched it, too...
By the way, the shark's belly...
Yes?
When you make it a double chin...
Here!
It's here!
It's the belly!
You can experience it at home.
That's right!
Yes!
So, for everyone who's there, I hope you try it!
Okay!
Yes!
Okay!
Yay!
Yes!
Thank you for coming, Nakasaka-san, Aikawa-san, Kurashima-san, and Hayashi-san!
Thank you for coming!
Here is Inouyelka's bad news.
She ate a cup of soup pasta after waiting for 51 minutes.
Did you eat it after 51 minutes?
Yes.
What do you mean?
I ate it after 51 minutes.
You're curious about it, right?
I'm curious about it.
I ate it after 51 minutes.
It's usually 3 minutes.
There is a reason for this.
There is a soup pasta cup in the catering space in the talk session.
It's usually 3 minutes.
The talk session started by the time I put it in.
The talk session ends in 40 minutes.
When I got home, I ate soup pasta for 48 minutes.
I started eating it after 57 minutes.
I ate it after 51 minutes.
It was very delicious.
It's definitely more delicious to eat soup pasta for 51 minutes than 3 minutes.
Is one minute important?
It's definitely important.
Can't you eat it in 50 minutes?
51 minutes.
Even if I stretch out the noodles...
Did I succeed?
I heard a noise.
Let's move on to the hair style challenge.
Can you see me?
How is it?
Amazing!
Did I succeed?
How is it?
You did it.
Are you going to do it with your hair tied up?
Yes, I'm done.
You did it! Amazing!
Did you put it in, Nishimiya-chan?
Yes.
Up until now, I've been able to do it up to the ping-pong ball.
I finally did it.
Congratulations!
What did you decide?
I decided that I won't be clumsy next to her.
Wow! You succeeded in Kamiwaza Challenge!
Congratulations!
Have a good rest!
Thank you very much!
Now, I will give you a new challenge.
Can you make delicious breakfast during lessons?
Now, I will give you a cooking project.
These members will participate in this project.
Thank you very much!
The challenge is this!
Can good cooks cover bad cooks?
The members who can cook and the members who can't cook will be paired up and cook one dish.
I think it will be interesting to see how good cooks can cover bad cooks.
As judges, we have Ishiguro-san, Nakamura-san, Sugawara-san and Tsuenaga-san with us today!
Thank you!
Are we paired up?
No, this is a preliminary judging.
So we would like you to judge with confidence.
I'm scared.
Can you properly cook something that's okay to eat?
I think it will be okay.
Nagi-san is a little scary.
She's a little scary.
I've been cooking for about two years, but I've never used a gas stove.
I'm scared!
I'm a little worried.
That's what you're doing.
That's right, you're not good at cooking.
You're not good at cooking.
You're good at cooking.
There are good people out there.
But it depends on how good you are at cooking.
That's right.
But you're good at cooking.
You're good at cooking.
You're not good at cooking.
Are you two barefaced?
No, we're not.
Chika-san comes over and sleeps with us.
We're both barefaced.
We're a barefaced alliance.
There was something like that before, wasn't there? A barefaced alliance.
At the latest performance...
Oh, I'm sorry.
I'm hungry.
Me, too.
I think we can make a delicious breakfast.
Even though it's morning.
Okay, I'll introduce you to the challengers who will challenge this time.
First of all, Team TRUFF.
Mizuno Airi, Takahata Yuuki.
I really didn't want to do it, but I have a bad feeling about it.
Okay, next, Team FOIGLA.
Ayaka Kamimura, Chikago Matsumoto.
I took a bath with her.
Okay, last but not least, Team CAVIAR.
Himeka Arano, and Inomelka.
Ruu-chan?
Yay! I'm a cook!
No, you're not.
You're definitely not.
Ruu-chan, you're also participating in this challenge, right?
Yes, I am.
Okay, so...
Yay!
You'll be competing against each other in three teams.
In this battle, the person who cooks the worst will cook first.
The member who cooks better will do the cover.
Okay, and the dish you'll be trying this time is...
Omurice!
How's the omurice?
Can you make it?
I make it once a week.
How about you, Ru?
I made it only once during self-restraint.
I posted it on social media, too.
With cheese.
Can you make it?
Yes, I can.
How about you, Airi?
I think I can only make it.
Really?
We all have confidence.
Confidence?
You can cook, right?
I'm relieved.
If you can't cook, you can make chicken rice.
If you can cook, you can cover it.
I see.
Cute.
I'm looking forward to seeing what kind of omurice it will be.
I'm looking forward to it, too.
Everyone, please stand by.
Can you do it?
Can we choose our favorite ingredients?
Yes, you can make chicken rice that you like.
It's chicken rice, everyone.
It's chicken rice, so we can't use chicken.
Can we wash it with water?
Wash it with water?
Everyone, do it as you like.
Can you do it without washing it?
Is it okay?
Can you make it?
Let's do it.
The Lets Cooking!
No, you can't do it.
Those of you who can do it, you can't give any advice.
If you really can't do it, please tell me.
What do you have?
You can't do it.
You can't wash chicken, can you?
You can't do this.
You can't use a sink.
You're pouring water on it.
I'm already worried about it.
But Aikapyon has started cutting carrots.
I'm looking forward to it.
Ayaka-kun, are you a peeler?
Yes.
She's peeling the carrots with a peeler.
Pay attention to Ayaka's legs.
She stretches in the morning with this.
It's a miracle.
Yes, it is.
I like it in the morning.
Ruu-chan, you look like you're doing well, too.
Yes.
I'm peeling the onions.
The onions are going to stain your eyes.
Yes, but I'm wearing contact lenses so they won't stain my eyes.
I see.
Yes.
Are you okay?
Good luck.
I'm here with Mizuna Airi-san, who I'm most worried about.
It's scary.
I know.
What is it?
Don't look at me.
Don't look at my face.
It's okay. You can eat my face.
It's okay.
But earlier, you poured water over the meat.
I'm not peeling the carrots.
Oh, you soaked it in water.
I wonder what you're seasoning it with.
What do you think, Hime-tan? Look up close.
It's scary.
The steam is going to come out.
I like onions.
Do you like onions?
Is it not stained yet?
It's dangerous.
But so far, it's going pretty well.
Everyone, it's chicken and rice.
You can't say it.
It's difficult.
We can only say "scary", right?
That's right.
It might be over.
- It looks good. - It does, doesn't it?
- Can we eat it? - Yes, you can.
- With onions... - With onions...
- You're not doing this for me, are you? - No, I'm not.
- You're amazing. - Wait, I can't do it.
- Oh, Rui-chan. - It's good if you hold it like this.
- How is it? - It's good.
If you told me the name of the dish, I would have let you leave, but it's okay.
- You can't give advice about cooking, can you? - No.
- It's the first time I'm watching a show like this. - It's the first time for me, too.
- Hime-tan, you prepared it with the staff, didn't you? - Right.
- Wait, wait. - It looks good.
- What should we do?
If you really don't know what it is, please tell me.
- You're going to give me advice? - No, well...
- There's a lot of things, so please tell me. - Is that so?
- Chikako-san, are you waiting for me? - No, I'm not.
- You're sitting down, aren't you? - No, I'm not.
- How do you like it? - I like it.
- It's safe and secure. - Really?
- It's fast to cut. - It's fast.
- But I always eat a lot of ingredients. - A lot of ingredients?
- A lot of ingredients. - Is it only rice?
- It's fun. - But it's like...
It's like making a hamburger that's been minced.
- No, it's not like that. - No, it's not like that.
- But it's not like that. - It's okay.
- It's safe and secure. - Really?
- Wait a minute. - Okay.
- Let's... - Good, good.
- It's fun. - Good, good.
- The fans want to eat it, don't they? - Right?
- But it's still scary. - It's still scary.
- I wonder if you really want to eat it. - It's scary, isn't it?
- I want you to eat it. - It's scary.
- Why do you have only one of my tomatoes here? - Oh, right.
- You like tomatoes? - Why?
- You like tomatoes? - Oh, right.
- You like it. - It's cute.
- Have you ever cut onions before? - No.
It's the first time I've seen you looking like a mom with eyes that watch over you.
- We're about the same age. - Oh, right.
- We watch over you. - Right.
- We're different. - We're like kids.
- We're like kids.
- We can't give you advice. - Right.
- We have to be careful. - Yes.
- Wow, you're chopping it up. - Onion!
- I'm sorry. - It's okay.
- Anything is fine. - Anything is fine.
- Do you have any onions left? - I do!
- Can I use this? - Do you have any?
- Thank you. - Thank you.
- Your nails are in the way. - My nails?
- Your nails are in the way, Irene. - They're not.
- Oh, it's a ceramic knife. - It's bent.
- How far are you going to cut it? - Oh, please cut it as far as you think.
- As far as you can eat it. - As far as you can eat it.
- I don't know where it's going to end up. - I don't know where it's going to end up.
- It's so choppy. - It's choppy.
- Be careful. - Wow!
- Be careful. - Be careful.
- Oh, no! - Oh, no!
- What's going on? - This might be a kamiwaza challenge.
- This is good. - But it's not as bad as I thought.
- Everyone does better than I thought. - Yeah.
- Ruu, what are you holding? - She's holding a weighing spoon.
- Oh, a fork! - Thank you.
- I was looking for a fork. - I see.
- Excuse me. - This is too big.
- I wish there was more inside. - Yeah, maybe.
I'm a chef.
I'm scared of your pila.
I'm scared of your pila!
It'll come off.
I like pila.
Isn't it really scary? It looks like it'll grab your nails.
But you're not in it.
Isn't it scary?
Look closely.
It's coming off.
It's proof.
In the air?
Okay, let's move on.
Ayaka is going the smoothest right now.
Airi cuts everything into small pieces.
What do you think, judges?
I can eat this without worrying about Ayaka.
Yeah.
If possible, I want to eat Ayaka's.
There's a lot of stuff in it.
It'd be good if there was stuff in it.
You want to eat it, don't you, Sugawara?
I have my feelings.
But Sugawara-san, this is really breakfast, isn't it?
But I don't want it.
It's a motive.
It's a motive to make it like this.
Really?
It's a motive.
Why?
It might be delicious.
It's delicious. Mushrooms are in it. Luxury.
Luxury.
Soak chicken in water and eat it.
Chicken is soaked in water.
Mizuno-san, what does it mean to soak chicken in water?
It's like getting rid of evil.
Evil comes from soaking in water and eating chicken.
It's a good or bad sentence.
It might be good for your health.
I see.
It might be good for your health.
I see.
How about you, Rizupon?
I really want to eat it.
You want to eat it?
I'm also curious about Ruu-chan's.
Are you curious about it?
Ruu-chan's is normal.
I feel like it's a little dangerous to touch it.
But I don't mind it.
I don't mind it at all.
I'm sure of it.
Did you cut it?
Yes.
Chicken.
Can you cut it?
Are you okay with your eyes?
Do you want me to cut your head?
I'll cut it with a knife.
That's terrible.
Can you cut the top of my head?
I'm scared.
I'll do it here.
Be careful not to cut your finger.
I can't cut it.
I like cutting with a cutting board.
I'm not going to cut it.
Even at a time like this, Aikako is singing.
It's easier to cut than I thought.
How about it, Chikako-san?
I think Airi-chan might be dangerous for me.
I don't need it.
It's like a new kind of omelet rice.
It's scattered around.
You don't need a knife, do you?
I don't need it.
It's easier to cut than I thought.
It's a terrible knife.
Can you cut it?
I don't need it.
What kind of ingredients do you use nowadays?
How do you use the frying pan?
What do you have in your hand, Ruu-chan?
Tomatoes!
Do you have ketchup?
Ketchup...
What about rice?
Rice is in front of you.
Did you try to make ketchup with those tomatoes?
Yes, I did.
I'll make it for you.
It's okay.
I'll make ketchup for you.
I'll make it for you.
Handmade ketchup...
Ayaka uses olive oil today.
It's chicken rice, everyone.
You haven't forgotten what you're making, have you?
It's chicken rice.
Be quiet!
It's something fun.
Be quiet!
You can't.
Please don't talk.
You can't.
The meat is amazing.
She's doing very well.
Lu, we need you here.
It's so Italian.
Don't be serious.
I'm serious.
Okay, okay.
Tomatoes.
How many tomatoes do you want?
What do you think, Hime-tan?
Each and every one of them is very careful.
Do you really think it's okay?
I'm scared!
Hime-tan, you can't help but raise your hand.
Hime-tan, shouldn't you be sitting here?
Do you want me to sit down?
But Hatago-san, you don't mind, do you?
I don't mind at all!
Well, I want Airi-chan to see it first.
Hatago-san, you're in trouble!
Is there more?
There's more.
There is, there is.
Wait, this is bad.
What should we do about this?
Should we eat it?
It's pretty...
It's pretty bad, isn't it?
I'm sorry, but I'd like you to fry it first.
Can you make omelet rice?
I can.
Do you cook?
Well, well, normally.
Wow, you're a woman.
Do you cook?
I don't know.
Does Emma-san cook?
No, not at all.
But I do cook.
Thank you.
Oh, you do?
What do you usually eat?
Is this fire?
Do you know how to light fire?
How to use fire.
How to light fire.
What do you do when you light fire?
Like a genius.
No, Rui-chan, you're in good shape.
Thank you.
Cute.
But Rui-chan's looks delicious, as far as you can see.
It's like Italian.
It's fashionable.
It's like Italian.
But it might be Italian to be relaxed.
What did you put in the ingredients?
I didn't put only butter in the ingredients.
What did you put in the butter?
I put butter in the ingredients.
I'm scared of this.
What's going on?
What should I do with lettuce?
Will you eat it?
It's not harmful.
It's not harmful, but I don't want to eat it.
HATAGON is...
AYKAPYON is cooking.
AYKAPYON is leading.
Wait.
You eat meat first.
Meat first?
You can eat a lot of meat, AIRI.
AIRI, please cook it.
Please heat it up.
It's okay. It's grilled meat.
HATAGON, are you sitting down?
I'm a little scared, so I'll have you stand there.
You have to stand there.
I'm already standing.
It's my first time.
Good luck.
It's my first time in my life.
Good luck.
Is this right?
This is...
It's important to believe in yourself.
Be yourself.
RUI, it's a challenge.
How strong is it?
Are you okay?
What are you talking about?
It's okay.
It looks delicious.
Be careful.
Oh, corn.
I love corn.
How is it? You're good at it.
I'm good at it.
Can you open it?
You're good at cooking.
My AIRI is still...
She's still listening.
How much do you put in?
I think I can make chicken rice for my body.
It's difficult.
AIRI is good at cooking.
I think I can make it once a month.
That's right.
It's omelet rice that my sister likes.
Then it's delicious.
Make it as you like.
As you like.
I want to see your eggs.
We have a lot of seasonings here.
We have mayonnaise and sesame oil.
Is it on fire?
It's on fire.
Ruu is struggling to get the chicken.
Is it okay?
What are you doing?
Be careful of oil.
I don't know if it's right.
It smells good.
Is it okay?
Maybe it's not meat.
Wait a minute. It's impossible.
I'm watching you from a distance.
It's my first time.
I can't help it.
Is it okay?
It's still safe.
It's very colorful.
It still smells like meat.
It smells like grilled meat.
That's right.
It smells like vegetables.
It sounds good.
It's grilled meat.
Rui-chan, do you think you can cut it?
I think I can.
It's so small.
Hey, look!
Look at this chicken!
Look at this!
It's so small!
Isn't it amazing?
But if you don't put coffee in it, it will get stuck in your hand.
That's right.
Thank you.
It might get stuck.
It's not stuck?
It's not stuck.
It smells good.
It smells really good.
I'm glad you like it.
What about you, Aika-chan?
You're putting it on quietly.
How is it going?
Is it on fire?
It's hot!
Help me!
She closed it.
Is it okay?
It's hot.
I'm glad you like it.
It's hot.
I'm glad you like it.
We're just watching, right?
We can't say it, right?
Why are you putting it in there?
It's hot.
Can you try it?
It's burning.
It's burning!
What's going on?
It's burning!
I think it's cold.
Can we talk about it?
I'm in trouble because you're holding up the paper.
Aimi-san, you can do it.
It's being filmed!
It's there, it's there, it's there.
Oh, you saw it.
Sugamara-san is looking at it with a stern look in her eye. How is it?
It looks good, doesn't it?
I really don't want to eat Airi's.
Idiot!
I really can't see it, but it's super good.
I can really see it from here.
Ruu can even taste it.
It's really good.
It looks really good.
I don't think anyone would think this is a lesson room.
Carrot peels are everywhere.
They're falling.
Even onion peels.
Everyone will be dancing here tomorrow.
Oh no!
I'm hungry!
What are you doing here?
Are you here to see it? You can't say it.
Are you paying attention, Airi?
What did you do?
It's locked.
I have to open it.
I want Airi to open it.
What do you think, Sugawara-san? Look at it up close.
Oh no, you saved me!
Ruu-chan is careful and slow.
Be careful.
Slowly, slowly.
Ruu-chan, the meat is going to burn.
It's okay.
Really?
She decided! She's going back there!
She's too scared!
Airi-san reached out for the tomato.
I didn't know you could put in this much.
It's true, there's smoke.
It's a dangerous breath, isn't it?
It's a breath you can't help but say.
Ruu-chan started putting in the vegetables.
I put in some butter, too.
It looks good.
I'm sorry!
The smell of butter is strong!
It smells good!
The cabbage isn't cut.
It's okay, even if it's big.
- Is it okay? - Yeah, it's okay.
It smells like school lunch around here.
Ketchup! Ketchup!
- Are you okay? - Put some pepper on it.
You're putting a lot of ketchup on it.
- Rui-chan went for the ketchup. - Huh?
- Didn't you make the ketchup? - Huh?
- Put some tomatoes and ketchup. - Oh, yeah.
Double.
She's putting pepper on it herself.
- It looks good. - Huh?
- It looks good. - It looks like Airi's standard is good.
- Airi-chan, your food is... - Is it spicy?
- Airi's food is... - I wonder what it is.
- I wonder what it is.
- Can you smell it? - You can't say it, everyone.
Huh?
Why?
- It's okay. The pepper... - It's dangerous.
Isn't it spicy?
- Is it open? - It's open.
I'm going to put it in.
Ah!
I think it's sesame oil.
Sesame oil is good.
- Butter? - Butter!
There's a lot of butter.
Put that mysterious thing in the butter.
- It smells really good. - Does it smell good?
Yay! I'm happy!
Success!
Can you try taking off the power outlet?
- Take it off and try it. - Take it off and try it.
- How is it, Ru-chan? Is it going well? - It's going well.
It's... It's...
- It's bad. - It's almost done.
- So... - Airi-chan went out with a strong will.
- Airi-chan! Airi-chan! It's dangerous! - It's dangerous!
- What about the food? - It's getting cold.
- It's getting cold.
- Airi, you can do it! - You can do it!
- You can do it!
My nails are long.
My nails...
- Airi's nails might be broken. - Good for you.
- Challenge? Anything you can do? - Is there a comment?
- If you don't change it, you will be scolded. - No, no, you can't do it!
- Airi! - Airi!
- Airi, you can do it! - You can do it! - Everyone, where are you eating?
- Airi, you can do it! - I will eat a lot!
- You can do it! - I will eat a lot!
- You can do it! - You can do it!
I'll give you the mushrooms.
I won't use them.
Ayaka's meat is the worst.
But Ayaka's meat is the cutest.
It's okay.
Ayaka's meat is the cutest.
Ayaka's meat is the worst.
She's panicking alone.
The vegetables are gone, but the meat is still strong.
It smells like sesame oil.
What about you, Ruu-chan?
What about you, Airi-chan?
Ruu-chan is adding butter.
Ruu-chan!
Do you want butter?
Butter?
Ruu-chan!
It's chicken rice.
It's not butter rice.
It's butter rice.
It's chicken rice.
Okay.
Is there chicken in it?
There is.
Is there chicken in it?
There is.
I can't see it because of my nose.
It's meat.
You are doing good.
Mitsuno, you are doing good.
Don't add more ingredients, please.
I'm adding it now.
Where is it?
Oh, it's here.
It's not working.
What are you going to do next?
What are you looking for?
Rice?
Rice!
Rice?
I want to eat white rice.
Are you hungry?
I've decided!
No, you can't eat anything.
But it's okay.
I've decided.
Maybe you should go home and come back.
Wait a minute.
Maybe you should go home and come back.
Okay.
Wait a minute.
Wait!
Can you do it?
I want to eat it.
Can you do it?
It's too early.
It's okay.
I'm adding everything I can see.
I can see it.
I'm going to eat it.
I'm hungry.
I'm tired.
I'm hungry.
She's very relaxed.
She's mad.
You're mad?
Hatago, you can't go there.
Team trick!
That's not nice.
Come here.
Go, Ayuri.
Hurry up and do it.
Do you have ketchup that Ayaka-pyon uses?
Yes, we do.
Really? I'm looking forward to it.
Do you have it?
No, we don't.
Ayaka-pyon doesn't have it?
She has it.
Is it good?
Ayaka-pyon doesn't have it.
She has it.
Masaki-chan says it too.
Ayaka-pyon loses her ketchup.
She has it.
Ayaka-pyon loses her ketchup.
Ayaka-pyon and Ayaka-pyon's ketchup.
They are fighting now.
This is for one person, isn't it?
It's quite a lot.
Isn't it?
Wait! It's not for everyone.
Airi is kind, so it's for everyone.
Oh, I see.
But Hatago will wrap it with an egg.
Hatago is doing her best.
A good person can cover as much as she wants.
Right.
Chika-chan and Chika-chan have to do something about it and wrap it up.
Maybe it's cheaper and heavier.
Wait.
Are you wrapping it up?
It's shrinking now.
Which one is heavier?
It looks so good!
But...
Airi, it looks so good!
It looks so good!
But Ru-chan's has a lot of water, as far as I can see.
It has a lot of water.
It's like a risotto.
It's good, isn't it?
It suddenly smells like ketchup.
It's so good!
It's because it has a lot of water.
Is it enough for ketchup?
I think it's enough.
I was looking at it, but you put salt and pepper and sesame oil in it.
I can't see it.
You put salt and pepper in it, so it's hard to see.
And you put ketchup in it.
It's better to taste it.
Because you're Nagoya people.
I see.
Let's taste it.
Can I taste it?
Yes, you can.
Yes, you can taste it.
There's chicken soup.
You can eat it, so you can eat it.
You always eat it, don't you?
Yes, you're serious about it.
It's a reward.
You always eat it.
Ru-chan put her hand in the chicken soup.
Chicken.
Wait, can we eat it like this?
Chinese soup.
Isn't it a lot of food?
Wait, it's a lot of food.
But it's Ru-chan's favorite food.
It's good!
It looks good!
Hurry up and eat it!
Don't catch fire, Aikakun.
Aikakun, you should finish it quickly.
That's right.
But isn't it almost done?
Low-temperature cooking.
Even a small onion like that can't catch fire.
It's done! It's done!
Instead of a skilled person, we'll cover it up and complete it at the end.
Everyone, please switch with a skilled person.
Are you tasting it?
She's tasting it.
How is it?
It's here! It's here!
It's here. It tastes good.
I always eat it.
Is it done?
I don't know what I'm eating.
My parents made it for me.
It's like a chicken nugget.
Everyone, please switch with a skilled person.
It's done.
Is it done, Rui-chan?
At the end...
I think it's done.
Is it done?
Is it really done?
Then, Hime-tan will finish it up.
How is it? Is it done?
It's amazing.
It looks good.
It does look good.
Then, Hime-tan will touch it up.
I'll touch it up.
Team Caviar will come out, right?
Caviar? Caviar? Caviar?
Should we add tomatoes?
It's really good. It's really good.
It's good.
Is it weak?
Is it done?
- It's possible. - Because you made it for the first time.
- I made it for the first time. - It's fun.
- Please try it. - I'll try it.
- I want to see how you make it. - I like it.
- It's so good. - I'll leave it to you, Hatagona.
- I want to try it. - I'll try it.
- It's a challenge. - I can't do it.
- I'll leave it to you, Mika. - I'll leave it to you, Elton.
- I'll leave it to you, Mika. - I'll leave it to you, Hatagona.
- I want to eat it. - I want to eat it.
- What are you doing? - I'm making a wrap.
- Are you making an opening? - I'm making a wrap.
- I'm making an opening. - I'm making an opening.
- Please eat it. - Thank you.
- Two tomato slices. - Please put it in.
- It was in there. - I got it.
- It's cute. - I wanted to do it.
- You wanted to do it? - Yes.
- There's a lot of meat. - Please eat it.
- There's a lot of meat. - I'm holding it.
- What are you doing? - I'm talking.
- You'll eat it with your hand up. Those who like it.
- Please eat it. - Please eat it.
- One, two...
Good.
Next is high-pitched voice.
High-pitched voice.
It's funny.
Is it okay for you, Hime-tan, to do this?
Is it okay?
Is it okay for you, Hime-tan, to do this?
What is it?
Is it okay?
Which one do you think it is?
It's okay!
Which one is it?
How about adding flavor to chicken rice?
One, two...
No!
How much flavor can you add to an egg?
I thought about it.
It's just how it looks like.
Hime-tan can do it!
Hime-tan can make the egg taste better.
She's so positive.
Can we use four eggs?
I think it's possible.
Four eggs?
Yes, four servings?
Four servings?
It looks good!
Here you go.
She's good at it.
Are you hungry?
I'm hungry.
Sugar?
Is it bad?
It's good, isn't it?
It's chicken.
The way they wrap it is amazing.
Thank you for your hard work.
Did you want to use it, Hime-tan?
Hime-tan is going to use the wrap.
It's breakfast that we've been waiting for.
There are five eggs in it.
Are you okay with the eggs? Won't you run out of them?
There are only 50 left.
I see.
There's only one left.
Why do you know about it?
I prepared it.
It looks delicious.
Thank you for your hard work.
I want to see it up close.
You can watch it.
How is it?
Do you put sesame oil again?
Butter and sesame oil.
It's new.
Airi will do it for the first time.
You put it all at once.
Are you okay?
I believe you.
Hime is doing it easily.
Can I do it for the first time?
I'll do it.
Chikako is making curious sounds.
Can you believe it?
What?
It's delicious!
Her reaction is nice.
It looks delicious.
Is it done?
Not yet.
It's salty.
Hime is doing something.
It's nice.
It's like a weak omelet.
It's cute.
It's like a chicken rice with sauce.
You can do it!
Please speed up.
Chika, do you want to do it?
Do you want me to do it?
Hurry, hurry.
Hurry up.
Hurry up, hurry up.
Amazing.
You can do it.
Everyone, we don't have much time.
We have to hurry up.
Hime-tan is starting to make something.
Amazing. Hime-tan is making something.
Using wrap.
Hurry up.
Wait, someone help me.
What should I do?
I can do it, I can do it, I can do it.
Help me.
Wow, amazing.
Ah, you can see the success of the kamiwaza challenge.
While everyone is cooking, I and the judges will watch you do the kamiwaza.
Everyone, please continue cooking.
Then, here is the video.
Wow, amazing.
It's like watching it online.
Wow, amazing.
Everyone is watching, it's cute.
Wow!
The men are amazing.
Wow!
Cute.
But it was really hard.
It's hard.
Yeah, you two were trying.
Yeah, I didn't even get a cup once.
Is that so? It's hard.
It was already a success pretty early.
Yeah, it was amazing.
The ping pong ball was really hard.
Everyone had a hard time with the ping pong ball more than the cup.
A lot of cups go in, but everyone...
Everyone always failed with the ping pong ball.
It's light.
Yeah, it's light.
But it's amazing. I didn't think we'd succeed in a challenge this early in the morning.
Yeah.
Confidence? Is it confidence?
Is it confidence?
Thank you so much.
I hope something good happens.
Good, good.
With that said...
Ah, Chikako is spinning.
Wow!
Ah, Chikako, are you two making it?
No, I'm not.
Susugawa, help me!
What?
One person, help!
Me?
Help!
I want you to hold this plate and put it down.
Good luck, everyone!
Hurry up!
It's too late!
We're running out of time!
Wait a minute, I can't reach it with my hands.
What is this?
It was 15 minutes.
Where are you going?
Okay, let's go.
Susugawa, be careful!
One, two, three!
Wow!
Is it done?
This way, camera, this way, camera!
Okay, look forward!
Look forward and spin!
Did you make a team?
Did you make one team?
Two more teams.
Chikako's team.
Koagura's I.H. is not doing well, so please move over there.
I.H. is big, isn't it?
Did you put in five eggs?
You can eat a lot in the morning.
It's for one family.
They're drawing pictures.
This is a point-up, isn't it?
You're good at it.
It's done!
Chikako's I.H. is done.
It's cute.
Now that it's done, I'd like the judges to pick it up from the finished team and do it in their own style.
Chikako's I.H. is good, isn't it?
Do you want a picture of I.H.?
I'll take a picture of you with I.H.
It's cute.
Is this it?
Yes, it is.
Cute.
We are taking photos.
Please.
It smells good.
Thank you.
First of all, let's start with Team TRIFF's omelet rice, which was made first.
How is it?
Did you make it well?
I think we made it very well.
How about you, judges?
Is there any hidden flavor?
Hidden flavor?
I want to know the points.
We put a lot of soup stock in it.
It was good.
We put a lot of sesame oil in it.
It was good.
Who will eat it first?
I think it's good.
How long have you been working together?
We've been working together for a long time.
It's cooked well.
Don't worry about the fire.
It's okay.
There were carrots in it.
But you said you could eat it.
It's okay if it's cooked.
You can eat the skin of the grapes, too.
You can eat the skin of the carrots, too.
Is it cooked well?
It's cooked well.
It's nutritious, isn't it?
Yes, it is.
Some people say that the skin is nutritious.
The omelet is also very good.
Is it good?
Hurry up and eat it.
Do you want to know more about AIRIC?
Please ask me while you eat it.
Do you want to know more about AIRIC?
The egg is the key.
I used five eggs.
I can eat an egg for one day.
It's cute.
I think it's good.
I tasted it.
It was delicious.
It's hard to hold it with one hand.
Thank you very much.
Are you going to divide this?
Oh, then this one.
Oh, I got it.
Yes, please.
Thank you very much.
How do you like it?
It looks so good.
Would you like some, Kago-san?
Yes, please.
It smells like something I've never smelled before.
But you smell furniture a lot at your house.
Oh, I'm sorry about that.
Thank you for the tea.
Please eat an egg, too.
Thank you for the tea.
If we don't make it in time, we'll have a chicken and rice battle.
Is it good?
It's good.
I thought it smelled bad.
But by adding butter to the egg, it smells dangerous but delicious.
Is it good?
It's good.
You can eat it properly.
I'm glad you like it.
It has a lot of texture, too.
It was fun. Thank you.
It was fun.
Thank you for the tea.
Is it made sanitarily?
Yes, it is.
I'm quite curious about it.
Our shop does that kind of thing.
Please soak the chicken in water.
Yes, I did.
Thank you.
Is it okay?
Yes, it's okay.
I'll enjoy it.
Please eat the egg, too.
Yes, it's okay.
I can feel the flavor of chicken breast.
It smells like Chinese food.
Is it expensive?
It's only one piece.
But it has many flavors.
How is it?
It's delicious!
I can smell sesame oil.
I'm glad you like it.
Why did you make it so fast?
I don't know.
I did my best.
Was it strong?
It was very strong.
It's very delicious!
Really? I'm happy!
The egg is very soft.
I'm glad you like it.
It's fun.
It's good, isn't it?
Look at me!
What?
You're amazing, Hime.
Let's look forward to it until it comes.
Let's look forward to it.
I want you to show me the egg.
What is it?
I'm a professional.
Can you see it?
What if you put it here?