AISubs v3.7
5, 4, 3...
And with that, SKE48's 28-hour TV 2024,
"Sugai-ramaya first photo week" is now on sale!
And with that...
Yes, thank you very much.
Thank you very much.
It starts at 4.30 pm, but before that, there are a lot of fans lining up.
I'm very happy. Thank you very much.
This time, we got cooperation from Sanyo-do bookstore, Shinkai-bashuten.
And we're going to sell 100 books now.
But we're not going to sell 100 books now.
We have to prepare everything.
I wish you came earlier.
We're going to set up and sell now.
First of all, I'd like to go inside.
There are general customers as well.
I hope there will be more people buying photo books this time.
It's over there.
Good morning.
Thank you for having me.
I'm Sugai-ramaya of SKE48.
Thank you for your cooperation.
I'm looking forward to it.
We have to set up first, don't we?
That's right.
I'd like you to do it.
That's right.
I didn't want to do it, but...
Oh, really?
I was wondering if you'd prepared it for me.
It's urgent, isn't it?
Thank you very much.
By the way, I heard you're going to sell 100 books today.
It's only 100 books, isn't it?
Is it a photo book?
Yes, it's 100 books.
Well...
This one.
Yes, it's 100 books in total.
One box contains 50 books.
One box... Wait a minute.
One box contains 50 books?
Yes!
One box contains 50 books?
Wait a minute.
There's one more box.
Oh, this...
Wait a minute.
I've been selling 100 books today.
But one box contains...
50 books.
Wait a minute.
50, 100, 150...
And...
Well, there's another one over here.
200...
And 250...
Wait a minute.
There's 300 books, isn't it?
It's 300 books.
Wait a minute.
If I don't sell 300 books today, I might not be able to go back to the theater, right?
Then we'll leave it up to you.
This is really bad.
The SKE staff is doing it.
There are 300 books.
Everyone, please help me!
200 more books!
It's not like 200 books!
It's really bad!
What should I do? What should I do?
Everyone, please buy it!
Please buy my photo album!
By the way, I heard that you have your own photo album over here, too.
Yes.
How many books have you sold so far?
I'm also selling food, so I'm sure there are a lot of people who want my photo album.
Yes.
By the way, how many books have you sold?
Well...
One book.
One book?!
What?!
I sold ten books before they were released.
No way!
This information is a lie!
Did you make them all?
But for now, today...
Until now, it may have been one book, but today, I'm definitely going to sell 100 books.
Please help me!
Wait a minute.
It's really bad.
It's pretty bad if you only sell one book.
I just lost my mind.
I hope Sarah-chan and Kogo-chan don't come.
Oh no, oh no, oh no.
And first of all...
I also prepared a poster for you.
Is this okay?
Yes, of course.
I don't know how to take it, but...
No problem.
Oh, you're going to do this for me?!
Yes, you can take it.
I'm glad.
Oh, you're going to help me.
I'm glad, I'm glad.
Oh, and you're going to put it in, right?
What should I do? Should I put it in?
Oh, well...
Huh?
Put it in yourself.
Do you want me to put it in?
Just dig it up.
Oh, I see. Dig it up.
Oh, well...
It's not good to break it only when you open it for me.
Please try it.
Oh, I see.
I'll try it.
I'll try anything.
Please put it in here.
Yes, I'll put it in.
Oh, it's not the right size.
Yes, it is.
Oh, but I like this red and orange.
Oh, I see. You put it under.
Thank you very much.
Wow, it's beautiful.
Oh, I see.
Thank you very much.
Like this?
Yes.
One more time, please.
Our staff will do it for you.
Are you OK with the desk?
I'll put it here.
Let's do it one by one.
Yes.
Faster.
Here it is!
Please introduce yourself.
I'm SANA SUZUKI, a 12th grader.
I'm KOKO MINAMI, a 12th grader.
I'm glad.
Thank you for your hard work.
I'm sorry for being in first place, but could you help me?
I did my best for this.
I'm happy.
I'd like to sell "seishunshu" with KOKO MINAMI and KOKO MINAMI.
I have 300 copies.
I'll do my best.
I have 300 copies.
Thank you for your cooperation.
While I'm saying that, many people are posting.
We have to do it from the beginning.
Thank you for your cooperation.
If I do it once, I'll do it again.
I'll do it.
If I do it once, I'll do it again.
For now, I'm just watching.
Are you okay?
I'll do it.
Please talk to me.
I'll do it seriously.
Please talk to me.
Well...
I couldn't do it from the beginning.
Because I'm like that.
I could feel that people would be surprised if I lost.
That's right.
I couldn't say it.
That's right.
Well...
We don't have much time.
Let's propose the proposition.
Yes, let's do it now.
Rocket Punch's favorite food.
Sour food, grilled meat and macaroons.
We added macaroons as well.
I love hamburgers.
I like it.
Really...
Mayuka is...
She's a tough girl.
She can't do anything.
I'm really happy.
We worked hard for this.
Yesterday...
No, not yesterday.
I didn't sleep well last night.
Yes, for this purpose.
For this purpose.
So you're going to put it in this gap.
I only slept for 3 hours, but for this purpose, I shook the cane and took the chair.
Amazing.
I defeated you.
But you two have a favorite senior member, don't you?
Maya-san.
Of course.
Maya-san.
It wasn't my name.
I remember it.
I remember that self-introduction.
You know about our promotion, right?
Promotion?
Satokaho and Hatago.
And you know about us, don't you?
You know about us, don't you?
I don't know about you.
I'm a big fan of you, right?
You know about us?
The staff gave us posters.
I'm glad.
I know about you two.
But I love TV.
You do, don't you?
You're in a team, right?
Your mom, dad and sister are in a team.
I'm glad.
I'm glad you like it.
Let's move on.
Let's do it together.
Where do you want me to put it?
You two are so kind.
You two do everything for me.
I can watch you do it.
Well...
Yes?
This one.
I'll hang it up.
I see.
Do you want me to put a photo book on it?
No?
No.
I'd like to put a photo book on it.
Let's put it together.
Okay.
There are 300 photos in total.
Okay.
It's not heavy at all.
But you want me to put 100 photos in it, right?
Oh my god!
If I say it badly, I'm a little crazy.
I'm a little crazy.
Just a little.
Please put it here little by little.
Please.
I'm sorry.
There are too many.
It's going to be crazy.
By the way, did you get this photo book?
Oh!
It's coming! It's coming!
It's coming!
Did you contribute to the sales today?
Yes!
Thank you!
Mom and dad...
Is it okay if I don't call you "dad" and "mom"?
I'm busy with work.
You're busy, aren't you?
Dad's mom and dad...
I think they'll come from the market.
I think they'll come.
They'll make it in time.
It's crazy.
It's really crazy.
It takes a lot of time just to set up, doesn't it?
500...
This is important.
Oh, is this important?
That's right. I shouldn't have said "wasteful."
I made a mistake.
Stop it.
There are 300 copies available.
The publisher...
You're doing a bad job.
Tell me you'll do it.
It's heavy.
Hold it.
It's heavy.
It's my first time talking with these two.
I'm really nervous.
Thank you for carrying it for me.
Let's put in 100 photos.
Do you two have social media accounts?
No, we don't.
We are 12th grade students.
We have an account of "x" together.
Okay, let's put it up.
Please take a picture of us.
The two of you working hard.
Please decide your faces.
The two of you working hard.
We are going to put this up on the 12th grade "x".
Thank you for your cooperation.
We haven't talked properly.
We haven't talked properly, have we?
No, we haven't.
This is our first time.
You are shaking, aren't you?
Where is this 100 photos?
It's open now.
It's hard.
Let's put in 100 photos.
Do you have this?
I see.
While you two are lining up, I will deal with the customers.
Okay.
Can I do it?
Please do it for me.
Excuse me, can you take a picture of me?
Here you are.
How many pictures do you want me to take?
Wait a minute.
I can't do it because it's a waste of money.
What do you think?
The bill is over there.
Thank you for three pictures.
Here you are.
Thank you very much.
How many pictures do you want me to take?
Three pictures first.
Thank you very much.
How many pictures do you want me to take?
Three pictures.
Thank you very much.
How many pictures do you want me to take?
Two pictures.
Thank you very much.
See you later.
Here you are.
How many pictures do you want me to take?
Three pictures.
What do you want me to do?
Do you still want me to take one picture?
Thank you for three pictures.
Thank you very much.
What do you want me to do?
I have five pictures.
Thank you for three pictures.
Thank you very much.
How many pictures do you want me to take?
Three pictures.
Thank you very much.
Please give these pictures to many people.
Thank you very much.
Three pictures.
Thank you!
You told me earlier. Thank you for coming. See you later.
Thank you for coming! How many shirts do you want?
Three is fine.
Three is fine. Thank you!
Thank you for always coming!
What do you think of this?
What do you think of it?
I think it's very sexy.
It's cute!
Thank you!
I'm happy.
How about this one?
Thank you!
Thank you for buying me this cute T-shirt!
Thank you!
See you later!
I'm sorry for making you use it.
No problem!
Please use it!
I'll give you both of it.
What do you want?
T-shirt?
No problem! Thank you!
Thank you!
See you later!
Thank you!
Thank you! How many photos do you want?
- Just one. - Just one?
No problem! Please come!
Thank you! Please have a look!
Thank you!
Just one? That's good! Thank you for coming again!
Please!
Thank you!
Just one? Thank you!
Thank you!
Thank you! Hello!
Just one? Thank you for coming!
I think it's a good one, so please take good care of it!
Thank you!
I'm sorry! It's not a big deal!
It's fun!
She said it's fun! That's good!
How many photos do you want?
Just one?
Thank you for coming!
Thank you!
How many photos do you want?
Just one? Thank you!
Thank you!
This is for you, Neki!
You're so kind! Thank you!
Here you are!
There are many photos!
Thank you!
If you like, please support us!
Thank you!
I'm proud of you!
Thank you!
How many photos do you want?
Just one? Thank you!
Thank you!
Let's stand in a line!
Thank you!
How many photos do you want?
Just one?
One?
Two?
Thank you!
How many photos do you want?
One?
More?
Three?
Thank you!
How many photos do you want?
Two?
Three?
Is it okay?
I think it's three.
Thank you!
How many photos do you want?
Five!
Five?
Then, please give me three photos.
Thank you!
Please give me three photos.
Thank you!
Please take a video of me.
Take a video of me.
Thank you!
Well... Fifty photos.
What did you say?
No, I said fifty photos in total.
Fifty photos.
Thank you!
Thank you! I appreciate it!
Thank you for coming!
How many pictures do you want?
One picture!
Oh, one picture!
I'm sorry!
I have to be nice to girls!
Thank you for coming!
See you!
What will you do?
Oh!
One picture each!
Thank you!
What will you do?
One!
Oh, one picture!
Two!
Three!
That's right!
Thank you!
I'm so happy!
Thank you!
Please...
Can I have the rest of it?
Oh, it's fine!
Thank you!
What will you do?
Thank you!
I'm sorry, I don't have any money...
Then...
If you like...
Please keep it safe!
But thank you!
I'm really...
I'm really grateful!
Thank you!
Oh!
Go, go, go!
Oh!
Go, go, go!
Twelve!
11!
No, 11!
From Sara, 30 copies.
From Sara.
11!
3 copies from Sgara.
3 copies.
4 copies.
Lastly, please say something.
Good luck.
Thank you!
Thank you so much!
I'm not a Sgara fan, but I bought 10 copies!
That's crazy! Thank you!
Thank you!
If you're in a different place, please let me know!
Thank you!
One by one!
Thank you!
Please!
Thank you for coming!
I'm happy!
Oh, really? Thank you!
I'm glad you know this place!
Thank you!
I came from Osaka.
Thank you!
How many copies do you want?
There are a lot of good copies this time.
If you came all the way from Osaka...
It was a break.
Do you have a card?
Give it to me!
Thank you for coming!
Thank you!
What will you do?
Thank you for coming!
Two copies.
There are three of you, but two copies.
Thank you!
Thank you for coming!
I'm sorry you came all the way from Osaka.
Thank you!
Hello!
Thank you!
Will you let me go?
It's not good to leave one copy behind.
That's right!
Thank you!
There's more.
What?
There's more.
Please give it out...
Oh, you have it?
Oh, no, no...
Thank you!
I'm sorry!
Thank you!
Thank you for coming!
Thank you!
Is it okay?
There are three of you, but...
Well...
If you don't have money, I'll give you one.
Oh, okay!
But...
I'll give you a card.
A card!
Oh!
I have it!
Again!
Wait!
Again!
Wait!
I can't do it a second time!
Thank you for bringing me!
Thank you!
What will you do?
Then...
Just one person.
Oh, one person!
Thank you!
This isn't a penalty game, is it?
It's not a penalty game, is it?
You're happy, aren't you?
Thank you!
Thank you for bringing me!
Thank you!
Can I say it?
There are three of you.
What?
Three of you.
Five, five, five...
Five!
Five?!
What?!
Then...
I'll go first!
Thank you!
I'm happy!
Then...
Please deliver it to me!
You just wore it, didn't you?
I can't reach it.
Thank you for wearing it.
From the front.
From the front? Thank you!
Thank you!
You just wore it, didn't you?
Yes, I did.
I saw you wearing a "challenge" T-shirt.
I thought you had someone who looked like you.
How many T-shirts do you have?
Do you want to challenge?
I have three T-shirts.
How about you?
Challenge?
One T-shirt?
Thank you for wearing it.
Thank you!
If you want to wear it again, please come again.
We are waiting for you!
Thank you!
Hello!
What are you doing?
I'm happy!
Please give me one T-shirt.
One T-shirt?
Just for today!
Please tell me how you like it.
Thank you!
Thank you for wearing it!
Thank you!
Then, one T-shirt for each of you.
Thank you!
Thank you for wearing it!
Thank you!
I'm happy!
You wore it, didn't you?
I'm happy!
Then, one T-shirt for each of you.
Thank you!
I'm sorry.
Are you okay with that amount of T-shirts?
Me?
I have more of them.
Are you okay with that amount of T-shirts?
If you want to wear it again, please come again.
It's possible to wear it again.
I see.
Maybe you're going to wear it again.
We will wait for you.
Thank you!
Thank you for that T-shirt you've been wearing.
Thank you very much.
I have something to tell you.
What is it?
Well...
Now...
Behind Mr. Kitagawa...
Yes.
With this person...
Yes.
Oh, wait.
What?
We have reached 100 photos.
But...
I think you should try it.
Yes.
I think you should try it.
Oh, no...
I think you should try it.
Oh, yes.
You should try it.
Well...
People who are watching us, please line up.
What is the T-shirt you are wearing?
I will try it.
You should try it.
Please sit down.
Yes.
Thank you.
Please try it.
I am not wearing it.
Thank you.
Can you give me one?
I am wearing a nice T-shirt.
I am fine.
Try it again.
Wait.
Try it again.
Wait.
Thank you for coming.
Thank you.
May I have one T-shirt?
I cannot wear many T-shirts.
Try it again.
Come and try it again.
Thank you for coming.
I can see you wearing T-shirts.
Thank you.
Can I have one?
Is it too heavy?
Yes, it is.
My legs are pegged.
Thank you.
I am wearing new T-shirts.
Can I wear one?
Thank you for your support.
Thank you.
How many?
200? 200?
200?
200.
You came to carry.
No, no, I came this time.
What?
It's a number book.
Thank you.
See you.
Thank you.
It's not new, it's first.
First?
I'll offer it from now on.
Two, two!
One, two!
Thank you.
One book?
I'll do it first.
One book?
Please line up again if you like.
Thank you.
Is it okay?
Thank you.
Here you are.
Thank you.
Thank you for coming.
Thank you.
Three books.
One book each.
Thank you.
Thank you for coming.
Thank you.
Thank you for coming.
Thank you.
Thank you for coming.
It's too early for that!
You came to pick me up, didn't you? You arrived in time, didn't you?
I ran all the way from Yokohama.
Thank you!
Thank you for coming.
I have a lot in my hands!
I'll take one.
Thank you!
Please continue to support us!
Thank you!
Welcome back!
Thank you!
How much was it?
It was 100 yen.
No, it wasn't.
It wasn't 100 yen.
No, it wasn't.
Thank you!
This is cute!
It looks good!
It's cute!
Thank you!
This one!
Thank you for coming all the way from Kyoto!
Thank you!
What will you do?
Go!
I'll say "thank you" in three lines.
Thank you for coming!
Thank you!
It's a really good book, so I hope you like it!
Go ahead and give it out!
Thank you!
Thank you for coming!
Thank you!
Go!
Thank you!
Thank you for coming!
I'm happy!
Thank you for coming!
Oh, really?
Then I'll give you one more!
Oh, I see!
Thank you!
See you!
Thank you!
How many books do you want?
For Hono?
Right?
Isn't it two?
No, for Hono.
I haven't given it to Hono yet.
I said I wanted it!
I said it!
Thank you!
Thank you for coming!
See you!
Thank you!
Welcome back!
Please come in!
Thank you!
Thank you for coming!
See you!
Could you put me down for a second?
He put you down!
Thank you!
He's challenging you!
He's challenging me!
I'm glad!
Thank you!
Say something for the camera over there!
Thank you!
See you!
That's one!
Thank you!
Welcome back!
Oh, he's already saying that!
That's one!
Thank you for coming twice.
Can we put 200 of these?
One by one, please.
Thank you for coming.
Thank you.
One by one?
Come again.
That's right. We always get along well.
Thank you. I'll wait for you again.
It's annoying.
One...
Two...
One hundred!
Please!
Thank you!
Thank you, judges!
I'm happy!
Thank you!
Thank you for coming!
One by one?
Yes!
Listen to me today.
No, I won't.
Just listen and challenge me.
No, I won't.
Just listen and challenge me.
No, I won't.
Yes, I know.
I won't refuse you.
I'm so happy you came.
Thank you for coming.
Thank you.
Yes!
Thank you.
I'm happy.
Is it enough, Mushiro?
Thank you.
Is it okay?
Who did you choose?
Takama-tan.
You chose Takama-tan right?
Say hello to Takama-tan one more time.
I love you, Takama-tan!
Thank you very much.
Thank you.
I have to get one.
Can you use PayPay?
PayPay is digital.
Can you use it if it is digital?
How many?
It is coming from the flow.
If you say "two", it will come to you.
Thank you.
Thank you for your cooperation.
Thank you.
One? Will it come again?
It will come again.
It is not enough.
How many did you buy?
Right.
Thank you.
Thank you for your cooperation.
I have 300 now.
Thank you for your cooperation.
Thank you.
Thank you for your cooperation.
Are you going to use three?
Three?
Thank you.
We appreciate it.
Thank you very much.
Is there anyone who will line up? People with no lines.
But three of you are preparing.
We did our best to prepare.
This much...
We did our best.
Please! Please!
Thank you very much!
But really...
It's not like that.
You haven't seen it yet, have you?
I haven't seen it.
It's not like that. Leave it to me.
Thank you for coming.
Thank you!
Then, three of you?
Yes!
Thank you for coming so many times.
Thank you!
Is one enough?
Is it enough?
It's enough.
It's enough?
Thank you!
Three of you.
Thank you!
We have to do it.
Thank you!
How many copies is it?
How many copies did you sell?
Over 100 copies.
Over 100 copies?!
Half of them.
Hurry up! Hurry up!
Thank you!
Let's make our dream come true!
Then, three of you!
Then, I'll buy three copies.
I'll buy it.
I'll buy three copies.
I'll buy it.
I'll buy it!
Thank you!
Let's make our dream come true!
Thank you!
Everyone, over there...
What?
Everyone, over there...
Come here.
Everyone, come here.
This way.
Not that way.
This way.
Not that way.
This way.
Not that way.
Outside.
It'll get in the way.
Right?
Oh, no. There's only a little bit left.
Oh, no. It's over.
I'll call you to Instagram live.
Someone, someone, right now.
Someone, right now.
Excuse me?
SKE48's most popular...
Excuse me?
But, but...
But you're only 55 years old, right?
55 years old for each of you.
Won't you do it?
Thank you!
Won't you do it?
Challenge, challenge!
Let's challenge!
Challenge what?
Let's challenge as many times as we can!
Don't go in!
Maybe you'll win.
Thank you!
Let's do it one more time.
Thank you for everything.
Ah, this way, this way.
Thank you.
Ah, you really have two tickets.
Funny. Isn't it funny?
Everyone...
What? It's 300 tickets?
It's not over yet.
What? It's not over yet.
It's not over yet.
It's heavy.
Heavy.
Won't you hold it for me?
Okay...
Um...
Okay, okay...
Sata...
Why? Why?
No, no...
This is a little...
A little...
Thank you.
It will be broadcasted tomorrow, right?
Oh, is it?
Would you like to buy it?
Thank you for coming.
Aki, Aki, come here.
Aki, come here.
Wait a minute.
Don't move! Don't move!
Don't move!
Scary! Scary!
Come here, come here, come here.
Come, come, come.
Come.
You don't want to be on camera, right?
Thank you.
If you like, please send some to Kurumi, too.
Would you like to buy it?
Is it still cheap?
It's still 1 yen.
It's 650 yen.
Would you like to buy it?
If you like it, please send me some.
Don't stop me.
One more, please.
Doscoi Ponjiesu, Doscoi Ponjiesu.
Do you sell Doscoi Ponjiesu?
Yes, we do.
Then, Doscoi Ponjiesu.
Would you like one more?
How about Doscoi Ponjiesu?
Doscoi Ponjiesu.
Thank you.
Thank you for picking me up.
Is Ponjiesu okay?
Let's go to the next one.
Ah!
Ah! This is my favorite model.
Would you like me to pick you up?
Would you like me to marry you?
No, I wouldn't.
Would you like me to marry you?
You're getting close.
What? I'm getting close?
Yes.
Ah! Thank you very much.
What about me?
Would you like me to stop you?
You're getting close.
Doscoi Ponjiesu.
You're getting close.
You're getting strong.
I'll do my best to be strong and healthy. Thank you.
I'm not getting married, but let's do our best.
Let's be healthy. Thank you.
How is it?
Satan is saying cute words.
I love you.
I'll buy it.
I'll drink Ponjiesu.
I'll buy it if you say cute words.
Doscoi Ponjiesu.
Thank you.
Wait, wait, wait.
How about buying all three of them?
One.
If you win rock-paper-scissors, won't you buy two?
How about it?
If you win rock-paper-scissors...
If I win, I'll buy two.
What's next?
Let's do a double play.
One is decided.
If you win, you'll buy two.
If you win, you'll buy one more.
Let's do it.
Rock-paper-scissors.
If you lose...
Rock-paper-scissors.
Let's do it again.
Rock-paper-scissors.
Thank you.
It's over.
She won two games in a row.
She won 200 copies of this album.
But you have to sell 100 copies more.
You have to sell 100 copies more in 20 minutes.
Raise your pace.
We'll do our best.
Well, have a good day.
I'm sorry.
I'm sorry for making you wait.
I'm sorry. Thank you.
Thank you very much.
I'm sorry.
I'm still streaming on DM.
Everyone, it's not until 5.30.
It's not until 5.30.
I made a mistake.
Please come to Shinkai Bridge.
We still have 20 minutes.
Please come to Shinkai Bridge.
We're waiting for you. 20 minutes.
We're waiting for you.
Thank you for coming.
That's all the medal I need to thank you for coming, right?
I'm sorry I can't look at it.
I'm sorry. Thank you.
Thank you for coming.
While there are no researchers, only Nansa is here.
Thank you.
Even though there is an event, there are many people. Thank you.
I'm sorry.
I'll do my best.
I'll do my best. Thank you.
Thank you.
Thank you for coming all the way from far away.
Thank you.
I'm glad you came back.
Thank you.
I want to see you again.
Nansa.
Thank you for coming back.
I enjoyed the opening.
Thank you for coming.
I'm looking forward to it.
This is my first video.
Is this your first video?
Yes.
Please watch it.
Thank you for coming.
It's very good to see you in the morning.
Thank you.
Let's enjoy together.
I wish I could take a break from work today.
Thank you.
Take care of yourself.
Take care.
Thank you for coming all the way in the morning.
Thank you.
Thank you. See you again.
Everyone, I'll be waiting for you. Bye-bye.
It's over. It's not over, though.
Well...
Hello! How is it?
Oh, you still have a lot of money left.
Yes, I do.
How many coins do you want me to give you?
One coin.
One coin? Thank you.
But you came for this, didn't you?
Yes, I'm in a pinch.
Yes, you're in a big pinch.
But you told me about it, so I'll give you one more.
Who told you about it?
Well, Ami-chan told me about it.
Oh, I see.
Well, please give Ami-chan a coin as a gift.
Thank you.
Where should I buy it?
Here you are.
Thank you for coming.
I'm sorry for bothering you.
Please tell Ami-chan about it, too.
Hello, I'm SKE48.
Oh, you're coming?
Thank you.
How many coins do you want me to give you?
One coin.
Thank you.
I appreciate it.
Thank you very much.
See you again.
I'm looking forward to it.
The contents of the photo are amazing.
Yes, I'm glad you like it.
Thank you.
See you again.
Thank you.
Wow, coins sell like crazy.
What should I do?
Thank you for buying it for me.
Thank you.
See you again.
I still have coins.
Oh, you have a lot of coins.
Yes, I do.
Will you buy it for me?
How many coins do you want me to buy for you?
How many coins do you have?
I still have about 90 coins.
Oh, really?
I'm serious.
Oh, my gosh.
Hello, I'm SKE48.
I'm SKE48.
You're so kind.
Excuse me.
Thank you very much.
I'm glad you like it.
I'm SINPEANDER.
Oh, thank you.
I'm MAYAWARANDER.
Thank you for buying me a lot of coins.
Do you know AOMI?
Oh, you mean HIRANO?
Yes, HIRANO.
Thank you for buying me a lot of coins.
I'm always grateful for it.
Thank you for following me on Instagram.
Thank you.
I had a lot of fun, too.
Thank you.
Hello.
I'm MAYAWARANDER.
Thank you.
Three sets of silver regular edition.
Isn't it heavy?
I'll collect it.
Really?
But I'm sure you'll like it.
If you have it, come and tell me again.
On SNS is fine, too.
Please come.
At that time, it's better.
It's the same, but let me pass it.
You don't have it now, do you?
That's right.
Come back now.
This way.
Thank you.
See you later.
Well, well, well...
I'd like to go to the general public as well.
Hello.
I'm SKE48.
I'm having a photo session now.
No one seems to be there.
It's already...
Oh, hello.
I'm SKE48.
I'm having a photo session now.
Please come if you like.
Please come.
I'll go.
I'll wait for you.
Don't you need it?
I don't know anything.
How about knowing it from here?
It's okay.
Yes, I understand.
Thank you.
See you later.
I'm waiting for someone to come.
But no one seems to be coming.
No one seems to be coming.
Everyone has gone inside and haven't bought anything.
So I'd like to keep waiting outside.
But I'd like to stay here because I'd get in the way of people.
Hello.
I'm SKE48.
Hello.
Surprisingly...
You came from this time.
But some people don't want to be filmed.
Hello, I'm SKE48.
No, I'm not, everyone.
Stupid.
Hello, I'm SKE48.
No, I'm not, everyone.
I'm sorry.
Thank you.
I'll do my best.
I talked too much.
Thank you.
I'm SKE48.
If I do this, my heart will break.
Hello, I'm SKE48.
I'm SKE48.
I'm the only one doing it now.
I'm SKE48.
It doesn't look like anyone is coming.
Hello.
It doesn't look like anyone is coming.
Can you hear me?
It's cold.
I'm curious.
Hello, I'm SKE48.
It doesn't look like anyone is coming.
Me, too.
It doesn't look like anyone is coming.
But it might end early.
It doesn't look like anyone is coming.
It's just a little bit more.
It's heavy and cold.
It doesn't look like anyone is coming.
Isn't it on our way?
It's just a little bit.
Thank you.
Can I say it myself?
Shouldn't I ensure someone's safety?
You needne to go under your bed first.
Hello, everyone.
I'm SKE48.
I'm the only one doing it now, but I hope the members won't come.
You won't come?
I don't know.
Aren't we still going in?
Are you still participating?
Aren't we still participating?
Are you still participating?
Will you two buy these?
- How many? - One for each, please.
- Not one for each? - No, one for each.
- If possible. - How about three?
- One for each, please. - Oh, I see.
- Please. - Please line up.
- Thank you. - I don't have it in my hand.
Thank you.
Something went in.
Now, we are planning...
Ah, it is shown here.
It is shown here.
Now, we are planning...
If you are interested, would you like to get it?
We are pushing for it.
Let's make our dream come true together.
Let's challenge ourselves.
There is no more time.
Don't stop.
There is no more time.
Don't dance.
There is no more time.
Go this way.
There is only one left.
Please.
Take it with you.
Let's buy it separately.
Is that so?
Buy it all.
Is that true?
Maya! Maya!
Please come!
Come here!
Please buy them all!
Can you buy me one more?
Thank you.
Take it and come here.
Thank you.
Take it and come here.
Thank you.
It's okay. It's for you.
Thank you.
I want to wear it.
You haven't bought it yet, have you?
Yes, I have.
Thank you.
Can you give me a little more?
Is it okay for you to give me a little more?
Yes, it's okay.
Oh, there are still a lot of them.
Thank you.
Oh, really?
Thank you.
See you later.
This is the only thing left.
Oh, thank you.
Thank you.
There are only ten minutes left.
Thank you.
This is the only thing left.
Thank you.
There are only ten minutes left.
Is it okay?
Oh, maybe?
Oh, it's a little earlier!
Maybe? Maybe?
Thank you!
A little more?
Thank you!
Thank you.
Oh, thank you.
Oh, I'm sorry.
No problem.
Really?
I'm sorry.
Oh, but is it okay?
Oh, wait.
I took a picture.
I'm sorry I said anything.
I'll do it again.
Is it okay?
No, it's okay.
It's okay.
Thank you.
Sorry.
Really?
It's amazing.
Emergency is amazing.
Emergency is young, isn't it?
It's amazing.
Even if I don't do anything, I'm happy.
Thank you very much.
I'm sorry.
It's been a long time since I saw you.
Thank you very much.
I appreciate it.
Are you a member of SKE48?
I'm a member of SKE48.
I rarely see you.
Thank you very much.
Do you remember Dostoi Gonjuru?
I'm addicted to it.
It's 3,000 yen.
Is 3,000 yen expensive?
I'm a member of SKE48.
You're so cute.
This will be your treasure.
Don't you like it?
I don't like it.
Don't you like it?
I don't like it.
Can we talk for a moment?
I'm relieved.
I didn't want to move the camera.
I don't understand you at all.
I'm a member of SKE48.
I released a photo book on January 10th.
I borrowed a camera from SKE48 and took 300 pictures in an hour.
I'd like to ask the general public for a photo book.
I'm always calling for it.
I'm embarrassed.
It's okay.
Thank you very much for listening to me.
I'm sorry for deceiving you in private.
Thank you very much.
I don't want to move the camera.
I'm sorry for deceiving you in private.
I'm sorry for the first picture.
Thank you very much.
Can we get another one?
Are you a general public person?
Yes, I am.
I'm looking forward to working with you.
Oh, I'm glad you bought this one for me.
Thank you very much.
I'm sorry for deceiving you in private.
Oh, I'm so happy for you.
Thank you for coming.
Please give me one more picture.
Can we have a picture of SKE48?
I'm sorry for deceiving you in private.
I'd like to have it.
Thank you very much.
Good morning. See you later.
Thank you very much.
See you later.
Thank you very much.
Excuse me.
Could you please move your camera a little bit?
I'm sorry for disturbing you.
I'm Subarama of SKE48.
Hello.
On April 10th, I released my photo book.
Now, I'm planning to stream for 28 hours.
I'm selling 300 photos in an hour.
I asked you "Would you like to have one?"
It's my first time, but I don't want it.
That's right. I'm the owner of this shop.
Thank you.
Cute.
Isn't it cute?
Don't you want it?
I want it, but I can't take it anymore.
I told this shop, so if you're interested, please come and talk to me again.
I'm sorry for talking to you all of a sudden. Thank you.
I'm sorry. Please enjoy it.
I can't do good things.
You're doing a great job.
Thank you.
I bought it.
Thank you.
What else?
What else do you want me to buy you?
I don't have money.
Please.
Thank you.
Thank you. I'm sorry for coming all the way here.
Really?
It's a good work, so I'm looking forward to it. Thank you.
250 yen.
It's 250 yen.
Thank you.
I'm glad I bought you one.
See you later.
Thank you.
Here you are.
Thank you.
Can I have one more?
Who else did you buy me?
I think you should give her some, too.
I'll keep it.
You are a man.
Thank you.
It's different.
I'll keep it.
They gave it to me.
I'll keep it.
Thank you.
I'm sorry.
Thank you.
I'm sorry for buying you stuff like this.
We worked hard.
That's right.
We worked hard.
Thank you.
One coin?
I'm sorry.
It's OK.
Thank you.
Please use it for yourself.
I'm glad. Don't damage it. Thank you.
I'll do my best.
Welcome back.
Oh, I'm sorry.
Thank you.
Just one more.
One more? Thank you. I'm really grateful.
No, it's a challenge.
That's right. Thank you for coming to challenge me.
28, 29, 30 sets left.
30 sets left.
30, 30 people.
4 minutes left.
It may not end.
Hello.
Let's go inside.
Thank you.
I'm SKE48.
You'll run away, won't you?
Thank you.
I'll just do sushi with horseradish.
They bought a lot of food, and did their best.
I'll just wait.
I'm waiting for people who come to the last four lines.
I'll eat them all.
Eat them all.
Thank you very much.
Here you are.
Thank you very much.
My name is SKE48.
Do you like idols?
Yes, I do.
I'm a fan of Raymer.
Thank you very much.
That's all.
Only this.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine...
Twenty-seven! Twenty-eight? Twenty-eight.
There are 28 shots left.
This is an important moment for SKE48.
Now, S.Y. is responding to the audience.
Thank you very much!
This is a gift from S.Y.
Oh, really? Thank you very much!
S.Y. will be leaving soon.
Thank you!
There is a kind person.
Thank you for buying it for me!
There is a woman who just bought it for me.
That's wonderful!
I'm happy. Thank you!
Oh, there are more people coming in!
Thank you!
There are 26 shots left.
There is only one minute left for the stream.
Let's end the stream first.
Yes!
Thank you!
I'm sorry!
Okay, okay!
Next!
Okay, so...
The challenge of selling 100 shots in one hour was a great success!
Thank you!
Thank you very much!
Both of you have amazing skills.
You were able to sell more than 250 shots.
You weren't able to sell 300 shots.
But you were able to sell 100 shots.
There is only this much left.
Thank you both of you!
Thank you!
It was fun!
Thank you to all of the fans who cooperated with us and all of you who came to buy it!
Thank you for the shutter chance!
Thank you!
Thank you for watching!
S-K-E-48!