AISubs v3.7
SKE48, which has been invited to the event, has arrived at the venue.
Good morning.
Karin is here too.
Good morning.
Are you okay?
I'm fine.
Don't fly too much.
It's dirty.
Today is the first day of SKE48.
In order to demonstrate our strength so far, we will proceed while checking from the rehearsal.
Thank you for your cooperation until the end of the day.
Thank you for your cooperation.
The final rehearsal before the actual performance.
There were 16 people on stage.
At the entrance of the theater, bouquets of flowers from fans will color their new corners, depending on the person concerned.
One of the highlights of the new concert is the original unit song, which can only be seen here.
The choreographer is Create Boy.
He has supported SKE48's new theater concert, including choreographing for Team S and K-2.
What do you think of SKE48's new theater concert?
I think SKE48 will show the best of their youth.
K-2 is a concert that makes you want to see everything in detail, like having binoculars in your eyes.
In this concert, you can feel like everything is one, like all of the theaters are one.
As an audience, I think this is the most exciting part.
Takahiro, who choreographed the whole song and three songs in the new concert, also rushed in.
Thank you!
I had a lot of fun today.
Are you okay?
Yes!
What I like about "E" is that it has the power to convey one person's thoughts to everyone as much as possible.
At first, as the rehearsal progressed, what the captain and I thought were gradually penetrating into everyone and becoming one big energy.
So, although we have different personalities, as we train together, I thought we had the power to summarize it into one point.
I'm getting a little scared.
I don't know what I'm doing too much.
Are you okay?
I'm sorry, many times.
It can't be helped until everyone calms down.
Are you okay?
I have feelings, but I haven't regained my physical strength yet.
But today, I believe in the power of adrenaline the most in my SKE life.
Yesterday and today, there were quite a lot of members who had physical problems.
Once again, I thought it wasn't that tough.
But I know that I can see good things ahead of me.
I'm sorry for the delay, but I hope you'll like it.
I hope we can get in touch with our fans as much as we can.
We can do it with the members or with the fans.
I think it will be a better voice.
Let's have fun!
There are a lot of solo parts this time.
I think I have a lot of things in me.
I'd like you to give up the idea of "doing well" for now.
Rather than "doing well", I want you to take care of the feeling of "delivering" to the audience.
I want you to enjoy standing on the stage.
I think there are physical conditions, throat, and anxiety.
I hope you can rely on the members and do your best in what you want to leave behind.
I'm glad I was able to deliver it to the fans.
Thank you in advance.
Let's start the engine!
Today's goal is...
Anywhere!
To the future!
We are SKE48!
Thank you!
Fighting!
Working hard!
Speaking Sanskrit??
Thank you!
Thanks for the hard work!
Thank you!
I'll do my best not to be nervous.
Are you nervous?
I'm nervous.
I'm not nervous.
Really?
I'm not nervous.
I'm high-tensioned.
Manager!
I'm glad I met a wonderful team.
Today, let's go see a new scenery with Team E and our fans!
Let's shout out loud!
SKE!
48!
SKE!
48!
SKE!
48!
You, who give me the biggest love in the world,
You, to you,
You, who give me the most beautiful words in the world,
I say "thank you" from the bottom of my heart.
Let's make a voice and go for it!
I want to say what I want to say once in my life.
I don't want to live like that.
Let's make a voice and go for it!
I want to say what I want to say once in my life.
Let's make a voice and go for it!
I don't want to live like that.
I was sweating while watching it, and I was so energized that I was happy to see it.
It was wonderful. The actual performance was the best.
What does Team E look like on the actual stage?
I thought it was a group that gave me hope.
While watching it, I got a lot of energy and thought, "Oh, it's good to be alive," or "Oh, it's okay to dream," and now I'm very positive about it.
It's a group that gives you so much energy, and the performers themselves are also giving off so much energy with this, so I hope you can feel a lot of hope with this.
Oh, it was really, really good, and I was a little excited, too.
I saw them working hard up close, and it showed in the video, and I think the audience was having a lot of fun, too, so I was moved by that.
I think SKE is a group of people whose power shouldn't stay here.
Anyway, I want them to make a lot of room for this power to be released.
There are a lot of people like that who can give power to a lot of people, so I hope many people will see their performance.
SKE48 graduates also came to see this memorable first performance.
As expected, SKE48's gumshellness and soulful performance without worrying about sweating are amazing even through the screen.
But when I saw it in person, I thought, "Is there any other artist or idol like SKE48?"
I graduated today and thought that SKE48 is the only one like SKE48, but I really thought it from the audience's point of view.
The former leader of Team E, Suda Akari, who was a graduate student, was also there.
I was very moved by the new Team E and SKE that I got to see from children I know very well.
It was a lot of fun!
I don't know what to say. I really wanted to do it with you.
I'm glad.
I've been waiting for a new performance and it's a treasure that only everyone here has received, so I'm very happy.
There are a lot of parts where you can play around, and I'm sure you're all good at it, but it's too much fun!
You'll know when you see it again.
It's too much fun and it's not going to mess up the gumshell when you play with it.
It's definitely okay if you put it on first.
Don't say that!
Thank you, Team E, for your first performance!
Thank you!
I think my love for SKE has become stronger.
I'm still a teenager and it's only been a little over a year since I graduated.
Before SKE started, I wasn't used to many things.
But now that I meet new people every day like this, we're getting to know each other better and better.
I'm so happy that I can talk with so many people now.
And it's so comfortable.
I'm so glad I graduated as a team member.
But I don't think you'll get a chance like this very often.
It's been about five months since I had this precious experience.
I really felt that I was able to do it through the lesson period.
I think I was able to challenge myself firmly with enthusiasm and passion.
It was fun.
I'll try to catch up with my seniors more and more.
I thought I'd like to sing a little more.
I collapsed in one fell swoop about three days before my last performance.
I was having a lot of fun talking with my first manager about whether I might be able to perform on the first day.
But...
So I was like "Hmm?"
But I really wanted to perform.
My body worked harder than usual.
I was in such a good condition that I could stand on the stage until today.
I was really happy to stand on the stage with everyone.
In my life,
I'm really happy that today is such a wonderful day for me.
In my SKE life,
I'm really happy that I got the original performance and left SKE the proof that I was there.
I will cherish the position I got from SKE and make SKE more exciting.
Thank you very much.
From now on, my next goal is...
I'm sure that I will find my next goal and run towards it with my team mates and fans.
I'm looking forward to seeing what kind of changes this park will make and what kind of colors it will be colored with.
In that sense, the fans who have been waiting for us for a long time are also waiting for us.
This time, there are fans from different teams and fans who haven't applied for years are applying for us.
The members were standing on the stage with the feeling of wanting to move everyone's hearts.
When I thought about whether it was a chance to move everyone's hearts, I was happy to be able to make such a wonderful first day with everyone.
It was the first time for me to welcome the first day as an original performance, but it was a performance that could be completed only with the fans' performances.
It was a performance while listening to so many calls that you might have practiced today, and it was a lot of fun and I had a good day.
However, it was a feeling that SKE didn't have before, so it was a new feeling and I thought it was great that the world view was also made with the choreography of the theater park and so on.
Everyone, thank you for your hard work until today! Everyone, good job! But it was good, but it was because it started that I felt a lot of feelings like "Oh, I made a mistake there, so I'll do my best next time", so I would be happy if you could look forward to SKE growing in this park from now on!
Until now, the theater park was of course a place for fans, but I thought this park needed the strength of fans in particular, so I wanted to make it a park where everyone can walk together!
There were times when the members lost their minds at the last minute, and so did I, but I'm really happy that we were able to welcome the first day of the festival together.
Personally, when we were at the SKE Festival Park, we were students, but we weren't chosen on the first day.
However, we were able to welcome the first day of the festival together, but we weren't chosen on the first day, so I'm really happy that we were able to welcome the first day of the festival together as regular members of SKE48.
I thought, "Wow, they're all idols." I also did rehearsals for lessons where I basically just did what I had to do when I got up on stage, but when I got up on stage and the audience came in, I was able to show what I couldn't show no matter how hard I tried in those lessons, and I was really happy to see my juniors and members like that.
I was able to show what I couldn't show no matter how hard I tried in those lessons, and I was really happy to see my juniors and members like that.
I don't want the first day of the festival to end with a special atmosphere, and I feel a little lonely about it.
But I think we were able to get a good performance because of the unity of the fans.
As the title says, "Let's make a noise in this park," I thought it was a work that would be completed with fans,
Personally, it is my first time as a center to perform on stage and as an original center.
I am very happy and my feelings for the first song and the last song "anata e" are very stuck and I have tears.
Anyway, from the first song to the last song, all 17 songs are the best songs, so I want many people to love me more.
In order to make it a better performance in the future, I would like to make it a god's performance with our members and fans with a lot of love.
It was one of the dreams I wanted someday, so I am very happy to welcome today as my first day.
I think it was announced at first as a three-team new performance, but I wondered when it would be a team "e".
But as soon as "team s" started, I thought "this is the last one".
However, as we waited for the longest, our feelings for today's first day were very strong.
The fans were waiting for us in the same way, so we welcomed today as our first day.
But this will continue a lot in the future, so I hope many people will watch it.
I think it was inevitable that I could have an original concert with all of us in this park.
I think it was one of the miracles and I'm really glad about it.
I think it's really happy that there is an environment that makes us want to shine more and want to lead us higher, just like we want to stand on a stage that is one millimeter or one centimeter big.
I'm very happy that we can be in an environment where we don't give up as one person, so I want to do whatever I can.
Everyone is more energetic and passionate than I thought.
But I think it was because of that era that there was a moment when there were members who pulled me up and ran in front of me in the past, and now I think about it a lot.
We were running together, but I think their backs and existence were very big.
I think we should never forget that there was today's SKE and there was SKE until now.
So I believe that SKE will continue for 10 years and 20 years and I think we want to take responsibility and enjoy the present.
Even when I'm an old woman, I'm happy that there is SKE.
Team E has created it with hope for the future.
Original theater performance. Let's make some noise!
Please experience it at SKE48 theater in person!