AISubs v3.6
February 2018, Tokyo
Thank you for your support!
Hello, everyone in Queens Elite!
Finally, we've had a lot of votes and votes since February.
We've had a lot of ups and downs, but we're here today.
I'm sure a lot of you have been looking forward to it.
We've been looking forward to it ourselves.
I'm happy.
Yes, it's finally starting to move.
I'm happy.
It's been about three or four months since it was released.
We're finally making a music video.
I'm happy.
I don't know how many months it's been since it was announced.
I'm happy to be able to come to such a wonderful place like this.
That's right.
When I first heard this song, I was so happy that I almost cried.
I didn't think I'd wear this cute costume.
The members are all happy with this costume and this nice song.
I'm very happy.
I'm still a little nervous.
Thank you for watching.
SKE48 28th Single Coupling Song "Teens Unit", which miraculously overcomes the rain.
They are the members who grabbed the position in the hands of girls in the previous work "Koyochi Flag's Teens Unit Voting Plan ".
I was full of fun and happy feelings.
I thought I was in second place because I was the first one to be notified, but I was also very happy to be in second place as a double center.
I'm so happy to be able to wear such a nice costume and have fun shooting the music video and be able to participate here thanks to the fans.
The target members of the teens unit are 22 people.
From there, they were chosen as the top six.
At that time, I couldn't believe it when I was called my name.
I had a lot of feelings I couldn't believe.
There were a lot of members who didn't get in front of me.
I was very confident in speaking in front of those members.
Many fans told me that I would be selected next time at a handshake meeting.
It's amazing, but it's very painful that I can't make it happen.
I think I'm a little more confident now than I was then.
If there are people who will be chosen, of course there are people who will not be chosen.
They weren't just chosen.
There are comrades who fight together, and there is a power of people who support you, so you stand here.
This is a little story of six girls who were chosen by the teens unit and filmed a music video.
Teens unit, documentary video, until girls grasp the future.
Four months before I went back.
Thank you for your hard work.
On February 7, 2021,
we will select the members of the teens unit who will sing their 28th single as a couple song.
"Mirai" is an atmosphere that can't be described for 9th and 10th graders who have not experienced the presidential election.
The fans have decided it for me.
I think my bond with the fans has deepened with this event.
I'm nervous when it's announced.
It's difficult, but I want to do my best because I got a chance.
My seniors are here, and I don't know what will happen in that sense.
I'm looking forward to it and anxious at the same time.
I thought there would be a voting event like this someday.
At first, it was complicated and I didn't know how to do it.
At first, I had a lot of thoughts.
But the fans said, "Let's do our best if you want to do it."
I want to do my best.
I'm nervous in a place like this.
But I'm looking forward to it.
I want to see how it will be chosen.
And I want to see what my seniors will say.
I used to vote for AKB.
It's amazing that I'm one of them.
I'm nervous and excited now.
I'd like to enjoy the atmosphere of this venue for a day.
I'm nervous because it's my first time, but even if I'm not called, I hope to deepen my bond with the fans who voted and leave a good result for the next stage.
The same goes for senior members who are not used to it.
There are a lot of game-type votes from fans, but I haven't participated in any of them.
I'm not very confident in myself.
I was able to rank in at an event a little while ago, and it gave me a lot of encouragement, so I hope I can do my best this time as well.
But I really want to join.
I had a lot of opportunities to read comments on social media during the voting period.
"Don't worry," "Just wait," "I'll do my best," "Don't worry about me."
There were a lot of kind and warm comments.
I believe in the fans.
No matter what the result is, it doesn't change the fact that you voted for me.
I believe in it and wait for the results.
I was looking forward to the results.
You're mean!
She bullied you!
I did, didn't I?
She bullied me.
I'm embarrassed.
No matter how hard you try.
We had a chat before we went on stage.
We were able to loosen up a little.
I'm doing my best now.
- You're doing your best. - The results don't change.
I believe in the fans and in myself.
I'm going now.
As if to divert tension, the members talk a lot.
The actual performance will begin soon.
Today's voting starts from the show on February 2nd.
It's a quick report order of "Teens In It", which sings the coupling song of "ske48"'s 28th single.
February...
Earlier, I didn't really want to do it, but now I'm standing behind the stage like this. I'm nervous.
It's still early in the day, so I'd like to enjoy it with a calm mind.
Let's have fun.
Yes, cafe is also fun.
It's a fun feeling.
It is, isn't it?
Yeah.
Everyone, let's go.
One, two...
Thank you.
Good job.
Young, young.
Before announcing it, I would like to introduce "Teens In It" candidates.
They have been appealing since January when the voting plan began.
On this day, we will know our position for the first time.
The result of the quick report is...
6th place, Mizuno Airi.
5th place, Okamoto Ayaka.
4th place, Aikawa Honoka.
3rd place, Kamimura Ayuka.
2nd place, Asai Yuuka.
1st place, Suenaga Ouka.
I'm 6th place. I can't say anything because it's a quick report, but I was very happy and frustrated at the same time.
I'm 6th place, but it's just around the corner, so it's a ranking that made me feel like I really had to pull it in.
Even if it's just ranking in, I think it's very difficult, so I'm very grateful to the fans.
I think this team unit is a great chance for me, so I definitely want to grab it and hope my life changes.
Even in SK, I want to be able to go further, so even in the final results, I want to be in the 6th place and join the unit, so I'd be happy if you could help me.
But I was really happy with the quick report. Thank you very much.
Until now, there have been a lot of voting events like this, but I didn't think I would join.
It's an obstacle. I'm also a member, but I'm sorry.
I'm a member, but I feel like I haven't been able to participate.
This time, I finally feel like I can participate properly.
That's it, but I was very happy about it.
I wasn't nervous at all. I wasn't nervous at all until I got this name.
Ever since I got this nameplate and sat in my chair, my heart was pounding like it was going to pop out.
My heart was pounding, and the moment it was announced that I would be sixth place was also very exciting.
It was a feeling I've never felt before.
It's only a tip-off, so I think the rankings will change more and more.
But if you ask me if I can keep this position, there are a lot of members, so it's difficult.
But there are people who have overcome that difficulty with you and there are people who have not entered.
I'm thinking about the feelings of those members, but I don't want to lose, so I hope I can overcome it with you.
I'm sure I'll be in the team's unit and I hope I can get a double center.
Let's do our best together. Thank you very much.
I was very happy.
I'm satisfied with this situation, but I can't meet my fans now.
I was wondering where my fans were and if they were really there.
I'm very happy to be able to feel your support like this.
I'd be happy if you didn't forget me and cheered for me.
We've announced the rankings from first to sixth.
This is today's breaking news.
It's still a foreshadow. It's still breaking news.
That word is different for those who have been called and those who have not been called.
Anyway, it's frustrating.
I was barely 19 years old and I was in the last team.
I was challenging myself with the feeling that it might be my last chance.
It's breaking news, but it's frustrating that I couldn't make it.
I want to believe in the fans and do my best until the end.
I've only had one chance to meet my fans and ask for their support.
I thought I should tell my feelings to my fans.
Personally, I wanted to be in sixth place with 7D-2.
But I couldn't make it and there were a lot of young people.
I didn't know if I should step forward or not.
I hope it will be a result that makes the future of SKE shine, regardless of the result.
To be honest, I'm very frustrated and full of feelings.
It's still early news, but I also want to work hard with my fans.
I'm not going to give up yet.
I'm really frustrated and full of feelings.
I think I've been given a lot of opportunities, but there's not much I can do for myself.
I've been given this opportunity, so I want to do my best.
I think I'm stronger than anyone else, so I want to do my best.
I think it's weird for me to be crying like this.
I'm a little embarrassed, so I tried not to cry.
I'll do my best. Thank you for your support.
It's still early news, but I'm frustrated.
It's still early news, so I can't let my guard down.
Three weeks until release.
Good morning.
They are selling with nervous.
Not yet.
I haven't felt alive for about three days.
Really?
I don't feel like it now.
I haven't felt it yet.
But it's nice to meet you all.
Thank you.
Good morning.
Nice to meet you.
Good morning.
Nice to meet you.
What kind of period of time has it been since the release date?
Even when I'm doing a live stream, I get a lot of comments from my fans saying, "You voted."
I'm very grateful for those who voted for me.
No matter what the result is, I will continue to work hard.
During this voting period, I worked hard with my fans.
Today, that result will be revealed.
No matter what the result is, I worked hard with my fans.
I'm very nervous, but I want to believe in my fans and wait.
It's been about a year since I joined.
Of course, I can't meet my seniors.
I want to grow up like my seniors in the future.
Rather than being nervous, it was a period of time when I felt like I should do my best.
During the voting period, I think I had a deeper bond with my fans than ever before and it was a good period of time.
To be honest, I was very disappointed that none of the eighth graders joined by report.
Of course I want to join, but I would be very happy if any of the eighth graders joined.
I hope I can join first.
But my fans didn't give up and supported me until the end.
I want to join if I can, but even if I can't join, I want to cherish the votes I received from you.
I hope I can enjoy it without being discouraged.
I was very happy to receive the ranking that I had been aiming for.
It's because I was called by the report.
I can't imagine what will happen when it is announced, so I wanted to believe in you and challenge this announcement.
This day, before the opening event, each team performs.
The usual place, the usual performance, only when dancing on stage can you forget the tension.
I don't care if it's now or later, just look at me
Teach me about love and importance, what reference should I use?
Until the performance, each team uses their own time.
The performance will begin soon.
I don't know if it's now or later, just look at me
I'm so nervous, I think I've been nervous for a while
I don't know if it's now or later, just look at me
First, announcements from 10th to 7th place.
Of course, the members called here cannot join the team's unit.
Announcement for 10th place!
SKE48 TEAM S
AIKA SUGIYAMA
Team S, Ara no Himeka!
Team E, Kurashima Ami!
Team E, Aikawa Honoka!
Just one more step...
She didn't make it.
And finally, the six members of the teens unit will be decided.
Then, we will announce the first member of the teens unit who will sing the 28th single "Coupling Song" of ske48.
"ske48 - mirai wa shouju-tachi no te no naka" is the first member of the teens unit who will sing "teens unit - hitori me no happyou" in "shouju- tachi no te no naka".
The sixth member of the teens unit who will sing "teens unit - hitori me no happyou" in "shouju- tachi no te no naka" is...
Ayaka Okamoto!
Ayaka Okamoto
First of all, I want to say thank you to everyone who voted for me and supported me.
Also, I'm very happy and relieved that I was able to join the teens unit within the sixth place.
But we've all worked hard, and I'm happy that this is the result.
But even from tomorrow, I want to find another goal and work hard.
I want to aim higher without being satisfied with this.
5th place, Team K-2, Airi Mizuno.
I'm very happy.
I was 6th place in the instant report, but I got one rank higher.
A lot of people voted for me.
I'm very happy with the number of votes.
I got this chance from a lot of people.
If I can do something at a lot of events,
I hope people who don't know about SK4-Z can get to know me better.
I hope I can get more fame.
I hope I can use this project well.
4th place, Team...
Kamimura Yuka.
I got 3rd place in the instant report.
I'm very happy with the 4th place.
I'm sad that I got one rank lower.
I wish I could have done better.
My goal was to make it to 6th place.
4th place is a big rank for me.
I'm grateful for it.
I wasn't confident about myself.
I hope I can use this chance well.
3rd place, Team...
Asai Yuka.
When I was called my name in 3rd place in the actual performance, I cried.
I think the fans who actually watched it were very anxious.
But I was able to accept it in this ranking.
I think it's amazing that I made it to this ranking.
I'm very satisfied.
It was the first feeling I had when I entered skiing.
The fans voted for me every day.
I was able to get a very good ranking.
And I was able to get 3rd place in the final results.
I think it was a very good period of time.
Now, I've announced it so far, but it's finally time for the second announcement of one of the double centers.
Then I will cut the wind.
2nd place, SKE48, Team E, Suenaga Ouka.
Suenaga, who was in first place in the instant news, was in second place.
However, her face was cheerful.
I'm sure this project will make you nervous and feel a lot of anxiety.
After all, the fans are doing their best.
I wanted you to enjoy this project.
I also enjoyed this project with you.
I hope we can make one memory.
I tried to enjoy it from beginning to end.
She has also ranked 45th in the presidential election.
She knows the fans' hard work better than anyone else.
That's why I'm going to enjoy myself as much as I can this time.
What made her smile all the time was...
Because she believes in her fans.
There are many young members of SKE48.
There are many girls like this in SKE48.
There are many young members of SKE48.
I want to create a new side of SKE48.
I want to be able to lead SKE48 in the future.
I want to do my best so that my fans will think that there are many members like me.
And...
The first place announcement...
SKE48's 28th single coupling song.
"Teens In It", "Lovely Center"...
And...
The first place announcement!
First place!
SKE48...
Team S...
Sakamoto Marin!
A miraculous reversal...
The first place winner was...
Sakamoto, who was out of the news.
I've always been very happy.
I've always wanted to be in the center.
But when I'm chosen to be in the center...
I'm a little scared.
I feel like I'm carrying everyone on my back.
I'm a little scared.
But I'm also happy.
I couldn't say anything.
First of all, thank you to everyone who voted for me and cheered for me!
I'm 19 years old and I'm in the teens unit, so I barely got a chance to participate in this event.
I'm in my fifth year of being an eighth grader, and I was hoping to get results soon.
A lot of my fans told me that I should be the next one up at a handshake event or something like that.
But it's really hard for me to do that.
I was really desperate for this event, and I'm really happy about it.
When I was released, I thought I'd be called, but I wasn't called.
I had a flashback of that time, and it was scary.
A lot of my members were gone, and it was hard for me to be called.
I was aiming for the center position, so I was happy and scared at the same time.
I thought I wouldn't be called, but I couldn't help but cry when I heard my members call me.
And when I was told "congratulations on your fifth year," I was like, "what?"
I'm really bad at telling my feelings, but I'm glad I was able to tell my feelings and believe in my fans until the end.
I'm really happy and full of emotions.
I'm glad everyone chose me for the center position.
I think the first thing is the most important, so I hope I can keep going and show everyone what I'm capable of.
I did it!
This is how it was decided for the six members of the teens unit.
And as an announcement, we decided to have a live performance on March 13th.
What kind of scenery will the six girls who have grasped the future show us?
March 13th, Nagoya, bottom line.
Good morning! Nice to meet you!
Good morning!
This is a first for me.
Wow!
Good morning! Nice to meet you!
Good morning!
Nice to meet you!
I want to take off my makeup.
I want to be an adult soon.
They wish for a live performance.
It's only been two weeks since the announcement.
But I feel like it went by so fast.
We haven't been able to hold a live concert in a while.
I'm grateful for that.
We couldn't hold a concert with only six of us.
But now we can hold a concert with fans voting for us.
I want to show you how happy we are.
I'll do my best.
Thank you.
Let's have fun today.
Let's go to "EASY LIT" concert!
Thank you.
It'll be over in a second.
Don't worry.
If you have fun, it's all right.
It's only one hour.
It's all right.
Oh, you have water.
Thank you.
It's over in a second.
Don't think about anything and just do it.
Thank you.
Why? Why?
Let's have fun.
It's over in a second.
Thank you.
It's over in a second.
Thank you.
Happy lucky, love noise and happy lucky, a little bit of joy
Popular class reunion, return flight, dream of cherry blossoms
Thank you. Thank you. Thank you.
Like candy, good morning potato chips
With a smile on my face, it's like a reality show
Thank you very much, everyone.
We will do our best to make the future of SKE48 brighter.
Please support us.
Thank you very much.
We will do our best.
Thank you very much.
It was fun.
I haven't been able to do a live show recently, so I'm really grateful for this opportunity.
Especially the song "happy ranking" that I sang in the first song was perfect for us now.
It's a cheerful song, but it's amazing that I'm about to cry.
So I'm not only grateful for that song, but I'm also grateful for it.
I'd like to thank you for the rest of my life.
It was fun.
I was really nervous at first, but it was fun to try it out.
It's been a while since I've been to a live show.
I was so worried about it.
I think it was a really fun live show.
I was happy that there were so many people who said they wanted to see it again.
As I said at the end of the show, I hope we can take you to a bigger stage next time.
It was a lot of fun.
I didn't know there was a live show at first, and it was announced in the middle of the show, so I was really happy.
I hope we can do another live show.
I hope a lot of people will know about TEENS NEED and what we're doing now, so I'll do my best.
Oh, it's over in a blink of an eye. I'm sad. That's a strong feeling.
The fans voted for us and chose us like this, and we were able to have a live performance on KOTOMU LINE.
I thought it was great and happy that the fans actually watched it and voted for it.
It's been a while since I've danced in front of so many fans, so I thought it would be nice to have a live performance.
I felt it in my body and in my heart, and there aren't many opportunities for me to stand in the center, so I was very happy to stand in the center like this.
Of course, the center and other members will continue to support us.
At first I was very nervous, but when I stood on stage, I felt like the live performance had begun and I wasn't nervous at all and I had more fun.
I felt like I wanted to do a live like this again.
I was really happy to think that I could do a live like this because of the support of various people, so I would like to do my best to repay you as a center in the future.
A live performance in just two weeks.
There were many difficult things, but we were able to say "thank you" in person.
Time flies. Three months later.
Finally, it's time for the music video shoot.
Nice to meet you.
Let's play rock-paper-scissors.
Rock, paper, scissors.
Let's do it.
Now, they have decided on the color of the bouquet they will use for the shoot.
Wow!
Maybe we should go with light pink.
Light pink.
Let's do it.
Wow!
We won.
We won the first place.
But we chose the best color for the shoot.
Wow!
This is good.
I said " pink " all of a sudden.
What should we use for the bouquet?
Blue?
No, not blue.
We also have dark red.
Purple.
Wow!
Pink.
Which one do you like?
Red!
Okay, pink!
Which one do you like, Airi?
Either one is fine.
Which one do you like?
Orange is better than green.
Really, either one is fine.
Then green.
Then orange.
It seems like they've decided on the color of the bouquet.
Thank you for coming, teens unit!
Thank you for coming!
It's almost my first time shooting a music video.
So I'm happy to be able to participate as a teens unit.
It's refreshing to be able to shoot a music video with such a small number of members.
I was able to realize once again that I could become an idol with such a small number of members.
It was the first time for me to do a dip scene in this music video shoot.
There were two scenes, one by myself and two people.
I did the first one with two people.
At that time, I was with Airi Mizuno.
I thought it was fun.
But when I was alone, I got really nervous.
I was worried that my face would look awkward.
But I was praised by the staff.
So I'm relieved now.
It was fun.
What makes me happy is that I have a costume.
I thought it would be a uniform.
But they made me a costume from scratch.
I hope I can do more activities as a team.
I did a performance live before.
But I didn't have a song at that time.
Now I have a song and a costume.
So I have to do a live performance.
I hope I can do more live performances and events as a team.
Don't you think so?
I'm happy that only us members can touch each other's cheeks like this.
I don't know what you're talking about.
Kon-chan is sleeping.
It's our privilege to touch each other's cheeks like this.
I hope so.
Because Airi-tan told me to do like this.
I don't know what to say.
They made songs and costumes for me for six years.
And they allowed me to shoot a music video for me.
I'm very grateful for that.
The name of the event is "The future is in girls' hands".
There are six of us who were chosen.
We want to be girls who can make the future of SKE and the world brighter.
We want to do our best with the feeling of "I want to do my best".
Cut!
They are smiling a lot.
Cut!
Is it over?
It's too fast!
Cut!
I can't see.
Thank you very much!
It's my first time to try making a unit with teens.
I'm a seventh grader in SKE, so I've been here for about six years.
I didn't have a center song or an original song that reminded me of me, so I was very particular about it.
But now it's really fun to get together with the teens like this, so I'm spending my time without being particular about ranking.
Number two is "Let's get out of the house".
Let's get out of the house.
Number one is "Let's eat food and sing".
Let's eat food and sing.
Let's get out of the house.
I had a lot of fun and happy feelings.
I thought I was in second place because I heard the news first.
But I was also very happy to be in second place as a double center.
I was able to wear such a wonderful costume and shoot a fun music video.
I am very happy to be able to participate here thanks to the fans.
Cut! Ready, go!
Oh, I made a mistake!
Cut!
I made it!
I had a lot of fun.
But I was shy when I fell.
I was like, "Oh, I fell."
Like the seniors who made the history of SKE48,
I personally want to be a member who can be the entrance of SKE.
I hope I can be an opportunity for you to know SKE.
I hope I can lead the group.
And I want to be a member who can be an opportunity for many people to know the good things about SKE.
At that time...
When I couldn't believe that I was going to be called by my name, I had a lot of feelings that I couldn't believe, and there were a lot of members who didn't come in front of me, and I was very confident in speaking in front of them, but I think I'm a little less confident now than I was then.
In fact, the day after the announcement day was the birthday party.
It was the best timing ever.
About a week later, I really felt the love of my fans, and I was very confident that day, so I was able to say with confidence in the center line speech that "I want to be in the selection."
I want to be someone who can lead SKE48 beyond the teens unit.
And... I haven't been able to say it all this time, but I want to aim for the next selection.
Thank you very much.
I want to be in the selection.
These were words I couldn't usually say, but the confidence chosen by the first place pushed her forward.
What kind of center can give them confidence?
It's something you can only do in a group of nine, and it's not easy to get a center.
So I'm really grateful for this center, and I'm full of feelings of wanting to enjoy each and every one of these teens' music video shoots.
I think the face of the song will be the center of the song.
It's an image that pulls you to this song.
I think it's a place everyone longs for.
I hope the members who are watching from behind don't think, "Why is this person in the center?" or "Why is this person in the center?"
Let's walk on asphalt.
The song given to the six members of the teens unit was "Rain's Miraculously Sunny".
What impression did the members have when they heard this song?
When I first read and heard the lyrics, I thought it was a very good song when I was told, "This is the title of this song and these are the lyrics."
It's bright and the song is very refreshing.
I learned about this title yesterday.
I learned about it yesterday and the lyrics came out yesterday.
When I looked at it, I thought it was a very positive song.
Even if it's a coincidence, I think it's a miracle.
I think it's a song that makes everyone happy.
I think it's a song that gives us a lot of happiness.
Even if you're feeling down, even if you're still going through Corona and you're having a hard time,
I think there are a lot of people out there who can support you.
I hope it's a song like that.
I want us to be a group that can be a miraculous sun.
I hope this freshness and brilliance will reach all of SK Hotel and even places other than SK.
Miraculously sunny is a very good word.
I hope we can be such a being so that our team unit can be a miracle.
When I looked at the lyrics this morning, I was glad you told me about it.
As soon as I heard it, I couldn't join the team unit immediately.
It was a very rainy pattern, but I was number one in terms of number of songs, so I thought it had that meaning.
I don't know if it makes sense, but I thought it might make sense.
I hope we can be such a being so that our team unit can be a miracle.
This time, I was confident in myself because I was chosen as the center of the team unit like this, so I would like to do my best to aim for the first place next time.
No matter how cloudy the world is, if you believe in it, you will definitely see a clear sky.
A bright future grasped by believing in yourself and believing in the people who support you.
The name of the girls who will grasp such a future and aim for the first star of the SKE is...
PRIMASTERA.