AISubs v3.8.2
Ah, I'm going to scream it out to the sea
[PH] I love you!
Solution, high cheese
The frame that fits
The two of us, lovebirds
Even if the waves that brought us together are carried away and returned someday
Let's love like they won't disappear
The one I'm holding is the color of summer.
I think it's nice.
I'll hang it up.
It's over.
I'm a little nervous. I'm not used to it.
It's summer. Let's fall in love.
...Yes.
I'm happy.
I'm wearing a bright red outfit.
What do you think?
I also dyed my nails bright red.
And I'm wearing this ribbon.
[PH] Peace!
It's a little different from last year
I love this summer that never stops
It's my first time
I've always been wrapped up in you
I'm sorry
I'm back! I was so nervous.
Can you do a little dramatic with ordinary scenery?
Let's go with the image.
I'm tired.
From this side.
White.
Let's move our lips a little clearer.
Hey!
[PH] Yeah.
Hey, come over here.
Yeah.
I'm nervous.
It's going to come out, our summer.
The 360 degree view of the spot
Next to you, I can see it with my own eyes
I'm flying around in the sky
I just finished shooting the lip sync scene.
I'm very excited about my first music video shoot as HIRAPPO.
I still have a shoot to do, so I'll do my best!
We love each other.
I'm so nervous! Lip sync!
It's my first time ever.
I was told to smile more.
I practiced a little.
I couldn't show you much.
I'm nervous. I'm looking forward to it.
I feel good.
It's good. But walking is also good.
Can you hold my leg?
[PH] OK.
[PH] She is holding my leg.
The beach is too low.
I'm worried about dancing on it.
I can't dance on it.
It's dangerous, isn't it?
I want to enjoy dancing on it.
I can dance on it.
The sea!
I'm sinking in the sea!
She is singing in the sea.
I'm sinking in the sea!
I don't like it!
Help me!
I'm going to see you in my new clothes.
[PH] The warmth of winter is a little different from last year.
[PH] Are you ready?
[PH] Say your hands, shake the ring.
[PH] You are doing your best, Nao.
[PH] It's so hot.
[PH] We're going to the beach!
[PH] It's nice from above.
I'm going to shoot my solo part now.
I'm excited, but I want to enjoy it.
I'll do my best!
It's a rare feeling.
I was surprised.
I'm so excited.
I'm going crazy.
I'm gonna hit you.
What's with that face?
I'm sleepy.
Scary!
Cheers!
Is it good?
It's good!
It's been 3 years since I last had this.
It's been 3 years!
It's been 3 years since I last had this.
I have no idea.
I'm confused.
Tell us about your memories of Ramune.
My memories of Ramune?
It's a shaved ice with Ramune.
I can't eat it.
It's too bright for me to see anything!
It's better to go straight.
This way is better.
I'm going to hug you.
I love you.
I don't know why I'm wearing these.
It's like dancing.
It's getting dark.
I'm going to shoot another great scene!
It's my first time shooting at the beach, so I'm excited!
I'll do my best!
I'm going to shoot a video of me at the beach.
[PH] I'm going to do it.
[PH] Watch me.
My knees were bent.
But, I was dancing.
I was imitating you.
I was moving with you.
Wait! I didn't notice you!
Wait!
I was doing it here.
I'll show you later.
Watch it later.
Let's go back home.
Let's do it again.
Let's love in summer.
It's fun.
I'll do my best.
OK.
OK, I'll stop.
[PH] Peace.
It was close.
It's so beautiful.
Look! It's shining!
It's true!
Isn't it amazing?
It's so beautiful!
[PH] I'll do my best!
I picked up a fly.
I'll take it home.
I'm sorry.
[PH] Ahahaha!
This summer is my first time.
Hold me in your arms.
Ah! Ouch!
You are a man who can do anything.
You are doing your best.
It's scary.
You are scary.
You, I need you, I need you
Ah, I'm going to shout it out to the sea
[PH] I love you!
The frame that will be the first sheet of the book
The two of us, each of us lovers
Even if we are caught and returned someday
Let's love so much it won't fade away
The summer color of the fireflies
[PH] you