AISubs v3.8.2
We arrived at a restaurant!
I was so excited!
I'm going to eat a lot!
Oh, cute!
Hello!
Yaho!
Why are you a bear today?
There is a North Pole team member because it is Hokkaido.
Wow!
Both teams are here.
There is a reason for that.
Thank you for your hard work.
It is tomorrow's show. Let's do our best.
Yes!
Cheers!
It's good.
Iced Kyoho soda and seafood.
Looks good.
I got a coke.
But I've always wanted to go to Hokkaido.
It's not easy to come to Tokyo from Hokkaido, isn't it?
So I was very happy to meet everyone who supports me in Hokkaido.
The food is delicious and the best.
This is delicious.
I love Hokkaido so much that I visit Hokkaido every day with my family in Hokkaido.
That's right.
I love Hokkaido so I'm very happy to be able to come to Hokkaido like this.
Thank you for the meal.
Su-chan, Su-chan.
Yes.
What do you like?
I like Hokkaido.
I like Zhingyskhan.
Senio-san, Nyanpun.
How is Hokkaido?
But I haven't eaten anything from Hokkaido yet.
I only ate noodles in the past, so I'm looking forward to it now.
What are you looking forward to the most?
Salmon.
That's good.
I ordered salmon roe.
Oh!
Crab miso!
I'm a genius!
Wow!
I'll have crab miso!
Wow!
It looks very delicious!
How is it?
It's rich!
Is it different from Hokkaido's crab miso soup?
It's totally different!
It has a deep flavor.
It has a deep flavor of miso.
It's great!
Let me try the crab miso soup.
It's really good.
I've never eaten crab miso before, but it's not strange and it's really good.
The crab is also plump.
Kuu is picking up the crab.
Yes, I'm trying to get as much as possible.
I'm picking up crabs.
Yes, you should pick up as much as you can.
Yes, it's packed in various places.
I think I've picked up quite a lot.
I've picked up quite a lot.
Oh, did you get it?
Yes.
Did you get it?
I'd like to eat it with crab meat.
It's said to be delicious to eat with crab meat.
Please try it.
[PH] It's good.
It's different from what I thought.
Is it?
It's good.
It's good?
It's good.
When you eat crab, please dip it in crab paste.
She said it's gross.
How was the meal?
I ate a lot of crabs!
Crabs?
Crabs.
I ate a lot of crabs!
I'm Kani Risa.
Nice to meet you!
I'm Kani Risa from Hiroshima.
What was it?
I'm Shimae Naga.
I love you!
I'm so tired!
[PH] I'm Kani Risa.
I had fun today!
I want to come to Hokkaido again!
I'm glad I came to a modern place.
We came to a cafe for dinner.
I chose strawberry parfait.
Suna chose sweet chocolate parfait.
It looks sweet.
I also ordered strawberry parfait.
I'm happy.
It must be delicious.
I'm waiting for chocolate parfait.
How is it?
It's hard to tell, isn't it?
Yes, it is.
Is it right?
I think it's right.
[PH] It's cool.
[PH] Is it okay?
Let's eat.
It's good! It's good! It's really rich.
[PH] I'm going to eat the rest of the food.
Good morning! Good morning! I'll do my best!
Good morning!
I slept like a log.
I slept a lot these past two days.
[PH] I'm so energetic.
I'm going.
It's too high.
I'm going. I'm so nervous.
It's my first time seeing idol Mirei's live performance properly.
I really like her capture and I wanted to see it more.
I'll do my best.
[PH] I'm not sure I like you.
[PH] Wow! Wow!
[PH] But you're not.
[PH] I like you.
You're not the one I like.
Come on, drink up.
I don't need you anymore.
Come on, drink up!
Wow! Wow!
I'm so happy.
Wow! Wow!
I love you more than anything else
You are more wonderful than anything else
I think there are many people who see me for the first time
I have a different attitude to this live than a free live
I will do my best to show you my best performance
Let's get excited!
[PH] Last one, last one.
[PH] Good evening, everyone.
[PH] I'm Tsumago Misaki of Misaki Entertainment.
[PH] I'm here with my best friend,
[PH] Mashimi.
Hello! I'm Akiko Kirei.
I'm here with my best friend, Mima Lime.
Let's have fun with our drama songs and our first song and our talents!
[PH] ♪♪
[PH] 《Yayayaya》
[PH] Let's have fun with this song!
[PH] 《Yayayaya》
[PH] I'm sorry!
I can't draw it, I can't lose it
Yes, yes, it's exactly as I think
I enjoy doing things that I can't do
I want to love you, even if it's only once
I go ahead and run
I want to chase you, like a lightning
[PH] Run out
I want to tell you, I want to tell you
The hope that keeps on growing
And it's calling you
The hope of change
Right?
A thousand and sixty years
We'll stay together, forever and ever
[PH] Until my last breath
[PH] I want you to feel me
[PH] I want you, I want you
[PH] I don't need this life
[PH] Because you're here, because you're here
[PH] I'm happy
[PH] I love you
[PH] Now, I don't care what happens
[PH] Even if that season comes
[PH] I might be able to see it more clearly
[PH] Hey, hey, listen, you know how I'm feeling?
I'm happy, I'm in love, I'm lonely
[PH] No one's here, I'm alone
[PH] I'm nervous, I'm excited, I'm happy
[PH] I want to show you my shining self
[PH] You're my destiny
[PH] I'll protect you
[PH] You can't know what it is
[PH] Flowers all over the world, I love you
[PH] I'll make you happy again and again
[PH] I'll sing for you with my own hands
[PH] Let's fight for our future together.
[PH] You
We are Beer Chapel! Thank you very much!
[PH] Thank you!
[PH] It's over!
There were people who met in Kaido for the first time in two years.
I thought that many fans of Taito de Mitei would come today.
It was warm.
I know.
We bowed at the end.
We clapped and waved at you.
I thought it was really warm.
Both fans of Taito de Mitei and Pilappo were warm.
So we want to come again.
Yes, we want to come again.
We hope we can come earlier.
We'll come again next time.
It's over.
I'm a child.
I feel nature.
Like Seiko Mart.
I'm looking forward to eating Seiko Mart's food.
Hokkaido cheese!
The second day of the concert in Hokkaido has ended.
I've been looking forward to it all the time.
I met Hokkaido people and traveled with them.
I made wonderful memories and had a wonderful two days.
I will definitely come again.
Thank you very much!
Thank you, Hokkaido!
It was a lot of fun.
I was happy to be able to come with Mr. Mitte.
[PH] I'm going to ride a bike!
It's so good!
Buddy!
[PH] It's cold.
Luna is doing her best.
With a chokest.
It's dark and it's hard.
Do your best!
Hokkaido is cold, isn't it?
My hands are getting warm.
[PH] I'm going in.