AISubs v3.4
This is my first time thinking of you, please give me the courage
If it comes true, I want to leave memories
To the blue spring field
In my head, only you are floating
I like you many times, sky and sea, between you and me
Let's sparkle and shine, I want to be alone
Leave it to me, I want to see you
Deliver my frustrated love to you, look at me who has changed
Surely, a miracle of summer is not enough, not enough
I want to carve a limited season
Until the blue color of the picture is worn out
To the blue spring field
Let's get out of here somewhere.
I'm forgetting. I'm nervous.
I'm sure I'll be caught red-handed.
But I won't say it today.
Summer is over.
I'm dizzy.
But I want to touch you.
I want you to come closer.
Hold my hand.
I want you.
This is my first love.
I want you to hear it.
Courage, please.
One memory alone.
It won't end. It won't end.
I'm out of breath.
The blue is worn out.
I want to see a bright future.
Next to you.
Clap!
As if I came to pick up something forgotten,
my life is accelerating.
It doesn't seem like a miracle of summer,
it doesn't seem like it.
I have to change my breath and my blue color.
The memories of us two from now on,
to the blue spring field.