AISubs
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
If you turn around the page
You'll find a secret place with wings
The rhythm of the stiff fingers
Is a special plan for the running
The first part of the special fan event
Team Taiko
Bowling
In a place where you can see
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Bowling battle
Don't pretend you're not here
It's a lie
Oh oh oh oh oh oh
It's a signal to take a picture
Oh oh oh oh oh oh
I've decided to meet here
It's a special plan for the running
The first part of the special fan event
Team Taiko
Bowling
In a place where you can see
Oh oh oh oh oh oh oh
Bowling battle
Don't pretend you're not here
It's a signal to take a picture
This time
Yes
Well
Collaboration with Ukka
Since it's a collaboration campaign with Round One
Yes
Today we're sending it from the time of round one
Thank you
Yay
It's live
Live
This
Live streaming has started
Can you see it?
Also today
We have a guest from Kannan
That's right
Thank you
I'm looking forward to it.
You are wearing your own clothes today.
Do you have any theme?
Theme?
We don't have a theme.
The theme is bowling.
It's easy to move.
Bowling is cute.
Who is next?
Tadaima.
Tadaima is holding a collaboration project with Round One.
We are selling a collaboration drink according to each person's favorite color.
And this time,
We have prepared it.
Ruri, too.
This time, we have prepared a collaboration drink of Ruri and Rizu.
I'll try it.
What flavor is it?
I'll try it.
It's strawberry and milk.
It's not strawberry and milk.
It's strawberry and milk.
And ice cream.
Yes.
Please go ahead.
Yes.
Thank you for the drink.
How is it?
It's sweet and has a cute taste.
Cute taste?
It has a cute taste.
It's a cute taste.
I'll try it.
It's a carbonated drink of Blue Hawaii.
It's a juice.
I think it's my first time to drink a drink of Blue Hawaii.
Can't you drink it?
What?
Can you drink a carbonated drink?
I can drink a little.
You can drink a little?
I wasn't good at it before, but I overcame it.
I see.
Thank you for the drink.
I don't have a mic.
It's very refreshing.
I feel like I'm going to do a squat after moving.
It's delicious.
Thank you.
This is 680 yen per drink, so please try it if you like.
There is also an acrylic coaster, so why don't you take a picture with me?
How is it?
We are collaborating until March 12th, so please come.
We are waiting for you.
We are broadcasting from round 1, but today's project is me.
I'm sorry.
Are you okay?
This time, it's a team competition.
The six of us will be divided into three teams, and the first round will be a game with bowling points.
In the second round, which will be broadcast in a separate frame, it will be a game using the karaoke scoring function.
The team with the highest total points for each winner and bowling and karaoke is...
Yui has a luxurious prize.
I want to win.
I'm looking forward to it.
Let's do our best.
Let's start the team competition.
How do you do it?
This is important.
Lips?
Who is it?
One person at a time.
One person at a time?
Why are you away from me?
I'll go first.
I'll pull this one.
Wow, it's big!
It's on the screen!
It's here!
Wow!
Do you have it?
I don't think so.
I'm glad we have 6 people.
Please check yours.
OK.
Team A, please go that way.
Team B, please go this way.
OK.
Isn't it great?
It's great.
Team Kanagawa.
That's right.
Team B.
I'm confused.
Don't you have something good?
Something good?
What do you want?
What is it?
Team Kanagawa, right?
What do you want?
Sonotake.
Sonotake?
What do you want?
Knitwear?
Team Knitwear.
Sorry.
Or Team Koseiteki.
OK.
Team Koseiteki.
Team Koseiteki, please.
I'm sorry.
I'm confused.
Sorry.
OK.
Team A is
SORA and RURI.
Team Kanagawa.
Team B is
MOA, RINA and RIZU.
Team Koseiteki.
Team Koseiteki, please.
Thank you.
We're going to have a karaoke.
Please get along with each other.
Please.
Let's get along with each other.
Let's start the first part,
SAKUMA!
Where is it?
Is it here?
Don't act like you've won, come here
I can't get used to it.
I mean, you're fine all along.
This is the final time.
Last one!
That's right.
Rako!
The moon that I got used to
Like a flower petal that fell on a flower
Gathering the heartbeats that are about to burn
In the darkness where the sky is dark
Wow wow wow
A black hole that is floating in space
I can get 20 points
Wow wow wow
A black hole that is floating in space
I can get 20 points
Wow wow wow
A black hole that is floating in space
I can get 20 points
Ayame-chan, then
Yes
Please do your best
The first throw, then
Team A, Ayame Kawashima, right?
Yes
Please
This is it
Let's go
Go ahead
Then I'll throw the first throw
Go ahead
Oh
Ah
It was a gutter
Gutter
Oh my
What?
One more time
Ah
One more time?
Was it too much?
Isn't it twice? Twice
One more time
Ah
I'll go one more time
Ayame-san
Go ahead, Ayame-san
I'm choosing the ball
I'll go
Then
Team A, Ayame Kawashima, please
Go ahead
Oh
Did you get it?
Oh
I got it
Wow, it's three
Three points
Oh
Really?
Next
Next is
Team B, Rina-san
Oh
Go ahead, Rina-chan
Go ahead
Team B, Rina-chan
Isn't it good?
I'm Ruri!
I'm Goutou!
Good luck!
Good, good, good!
It's 5!
It's good!
It's a strike!
It's Ruri's turn, right?
Yes!
Huh?
It's strange, isn't it?
Oh, it's my turn.
One more time?
Good luck, Ruri!
Everyone tends to be Goutou at the first try.
That's right.
It's good!
Oh, no way!
I didn't hit anything.
Oh, it's my turn!
It's a miss!
She's crying.
It's my turn, right?
Yes!
I'm nervous. It's been a while.
Let's go!
Good luck!
We're winning so far.
That's right!
2 points!
Good luck!
Ruri, please get 2 points!
Oh, no!
Stop it! Stop it!
Well, well, well.
It's OK. It's OK.
It's only the first try.
We have the second try.
Oh, it's Ruri.
Let's go for the second try.
Go for it! Go for it!
Go straight.
Yes, yes, yes.
Go straight. I see.
Like playing golf.
Oh, oh, oh, oh.
The speed is a little...
Oh, yes!
I did it!
I did it! Ruri!
Did you practice?
I watched the video.
Ruri watched the video.
It's the first time.
Oh, great.
Should I go for Sora?
OK. Please go for Sora.
Please go for Sora.
I want to see her good points.
Can you go for Sora?
OK. Let's go.
Sora, the first try.
Go for it!
Everyone is doing their best.
It's a miracle, isn't it?
It's a miracle.
You look like you can do it.
The second try. Can you do it?
Go for it!
Oh!
Wow, amazing!
Ah, it's the same.
It's the same.
It's Moa-chan next.
I'll do my best.
Moa-chan, please.
I'll go.
Please.
Taisho, do your best.
Our Taisho, Sirizo-san.
Moa-taisho.
Moa-taisho, please.
Yes.
I'll do my best.
Moa-chan, please.
Please take a picture.
Is it okay? Let's go.
Ah, wait.
Moa-chan?
Ah!
It came out!
Amazing!
It came out, right?
It curved, right?
Moa-chan said she practiced.
Right.
Please.
You can do it!
Ah!
It's close!
But, but...
I'm taking one picture.
I'm the only one.
I'm glad.
Ah, it came out by itself.
Moa-chan.
Taisho couldn't take only one picture.
Ah.
I'll do my best.
That's right.
I'll do my best.
It's okay.
I'm happy.
Yes.
Is it the second round?
Yes.
It's the second round.
Let's throw more and more.
More and more?
Yes.
Let's throw more and more.
At the same time?
Yes.
Ah!
Oh, good.
I'm being grabbed.
I'm the only one.
Go, Rina-chan!
One? That's good!
I'm doing it at the same time.
Oh, oh, oh!
Oh!
Good, good, good!
Good job!
Ruri, you can do it!
Ruri, you're good!
Ruri, you're great!
Wow!
You have to do your best.
You're good.
Riru, you're measuring the distance.
Oh!
Riru!
Riru, you can do it!
I'll do my best!
You can do it!
Double! Double!
Don't get hurt!
I'll do my best!
I think she's my ace!
She's my ace!
Do your best!
Wow!
She's my ace!
She's amazing!
Mizu-chan, fighting!
It's 20.
Yuki!
But it's amazing!
It's crazy!
It's amazing!
Mizu-chan, you can do it!
It's amazing!
I have to be serious next time.
Mizu-chan, you can do it!
Why? I'm so sad.
Escort!!!
Wow!
Good, good!
Wow!
I did it!
You can do it, Ria!
It's OK. You can do it.
I have to go.
See you later.
I'm going to take a break.
How is the camera?
Are you enjoying the stream?
I wonder if someone will tweet this.
If you have a comment, please tweet it.
I wonder if it's round 1.
Please tweet it.
I wonder if someone is watching this.
I'm going to use my phone.
Please tweet it, Shizu-chan.
Please do your best, Shizu-chan.
Wow!
You can do it!
It's looking good.
It's a star!
It's a star that looks like a person!
It's amazing!
Wow.
Oh my!
The pressure is...
Chie-chan, can you do it?
Focus!
Go for it!
You can do it!
Wow!
It's coming out!
I did it!
Congratulations!
Wow!
Moa-chan?
Can you do it?
You can do it!
You can do it, Moa-chan!
Go! Go! Go!
There's more! There's more!
You can do it, Moa-chan!
Double Ruri is coming out!
You're fast!
Close! Close!
Go, go, go!
Is it there?
Mmm...
Running under the graffiti
A love that's like a picture
The place where it melts, that's right
I don't pretend to understand it
Come to me
Here!
Yes!
Chance time!
Yay!
What is it?
Yes
Chance time is...
This box...
Inside this box...
Where is it?
Is it this one?
Inside this box...
Yes!
Rina-chan, hold this box
Inside this box...
There are 5 bonus items that will help you score higher
Really?
Yes
Let's start with Team A
Who is it?
It looks like there are a lot of things inside
One person at a time
Ayame-chan, please
Sorry
One person at a time
Let's do it
Ayame, throw both of your hands
Go ahead
I'll throw both of my hands
Return it
Ayame, throw both of your hands
Ok, next
It's Yotenage!
Yotenage!
NiziU-chan?
Which one is it?
Ryotenage!
Give it back.
I'll go.
What are you going to draw, Soraru-chan?
Gotanbushi!
Yay!
Gotanbushi!
I'll go with Moa-chan.
Moa-chan's gotanbushi is good.
Gotanbushi is good.
Oh my god!
I'm going to get a score like this.
Gotanbushi!
Thank you.
So, I'm going to challenge with the one I just drew.
So, let's continue.
I'll go with Ryotenage.
How is it?
Is it good?
Wow!
It's good
One more time
Next is Rina
What is Rina?
Gata-nashi
Gata-nashi?
It's true
Do your best
What is it?
It's good
I got 8 points
Next is Ruri
What is Ruri?
Both hands?
Ruri will do it with both hands
Wait a minute
Ruri is good
Do your best
Next is Riju
Both hands
Riju will do it with both hands
Do your best
Do your best Riju
Please do it with both hands
Do your best Riju
Do your best
Maybe Riju is not good with both hands
It's difficult
Ruri will do it with both hands
Wow!
She didn't use her face at all!
Wow!
I've never seen this before!
Wow!
She didn't use her face at all!
Wow!
It's Moa-chan!
Which one is Moa-chan?
It's Moa-chan!
I got it!
Do your best!
Please!
Isn't it good?
It's good!
Wow!
I did it!
Go for it! Go for it!
Go for it!
Please vote for me!
Go straight!
Wait! That was really good!
What did you just do?
Your throw was really good!
That was really good!
I'm going to do it normally from now on.
Yes!
Good!
Oh!
What season is it?
Oh!
Kawaii! Kawaii!
Eh? Isn't it good? Isn't it good? Isn't it good?
Ah! That was close!
One more! One more! Do your best!
Good luck!
You are so tall, Riri-chan!
I can't see what they're aiming for
You are so tall, Riri-chan!
Scared.
If you turn a page, you'll find a secret place with wings
The gravity started running with a stiff rhythm
A love like a nuclear bomb
A place to melt, a dream-like drink
Don't pretend you know it, come here
Oh, oh, oh, oh
The sunset and sunset meet
Oh, oh, oh, oh
I decided to fall in love with you here
Melting this day of love with you
Now it's a song in a palm
Holding the sky of one day
If you touch it, your dream will come true
The destination of fortune-telling
Who are you swimming next to?
If I talk to you about my feelings for the future
I can laugh at any ending
Oh, oh, oh, oh
It's the first time I've felt like this
Collecting things that will be lost
A diary that reflects
Oh, oh, oh, oh
The heart that wandered in space
Oh, oh, oh, oh
I want to be a word
So let's get rid of the loneliness of love
With our own philosophy
I want to meet you, I want to meet you
I just want to have a dream
A story I don't know sleeps all over the world
I'm gonna reveal what I want and sing
You are breathing
The answer I want is
Can I become you?
Woah!
I see!
It's time for a chance!
Please go for it again
Pull
and pull
To be with you
I erase my odds
I wonder what it is.
What is it?
No katana.
Shibudai?
It's when you throw it.
Shibudai.
It's definitely going straight.
You can do it.
Rina, put it back.
It's either Shibudai or Katana.
It's from here.
No, it's not.
It's too far.
Shibudai.
It's Shibudai.
Please no gutter!
I hope so too.
Yes!
I can get a base again!
I will use this for the next time.
Start!
No gutter!
Let's go!
This is the second one.
I think it's good.
It's good.
Next is Rina.
Do your best!
Rina!
Rina, go!
Do your best!
I see.
Do you want me to stand in front of you?
What?
Why?
Why don't you make it slanted?
I don't know.
What do you think?
It's an idea tip.
No?
I see.
It's difficult.
Do your best!
You're good!
I think it's good!
It's good, isn't it?
I think it's good!
Ah, but, but!
Good, good, good, good!
It's good.
Then, next.
Let's go with Ruri.
Ruri, what is it?
Do your best!
Hang in there!
Beni Shitai
What else should I do?
Eh!
Take a look.
Do your best!
Amazing!
by the sunlight
Under the running graffiti
Be prepared
I've been looking for
Where the dark night brings
Finding a reckless rumor
The odd conversation
Looks like it's just a usually
Come on and join me
Wow wow wow
An arrival called a t-shirt
Oh Wow wow
Next is Rizu.
Go!
You can do it!
Isn't it good?
It's so beautiful!
It's good!
It's really good!
It's the best!
Do your best!
It's good, isn't it?
You did it!
Great!
It's my turn.
Nice!
Great!
You did it!
Gaa-chan, please do it without Gaa-chan.
I'm sorry.
Please.
Shall we do it?
Let's do it next time.
Let's try it once.
Let's do it 10 times.
That's right.
I'm sorry.
Mo-chan, please do it without Moe-chan.
Ah, wait.
Not yet.
The last one is the last.
Please, Moe-chan.
Good luck, Moe-chan!
Hmm...?
Oh you're good at playing cards
Oh Moe-chan, I'm surprised
But Moe-chan is amazing
Flattered.
We have used up all of our chance time.
And, finally, we will decide who will go on the balloon.
Yes.
We only need to play one last time?
Right.
I'll do the last one.
You can do both at the same time.
Let's do the last one.
Please do your best.
Isn't it good?
I'll do the last one.
It's good.
Isn't it good?
Oh, that was close.
Good, good, good.
This song is amazing to listen to even when it's raining
It's pretty good, isn't it?
Don't pretend you didn't see me. Come here.
Wow!
You did it!
I've decided to meet you here.
It's like a dream.
I talked.
It's like a dream.
I talked.
Whatever the end, I can smile.
Wow!
I'm 3 times faster than you.
Yes, I got it.
What's the difference?
I'm 3 times faster than you.
That's it for the boarding competition.
I'd like to announce the total score.
Team A got 215 points.
Team B got 144 points.
Team A won the boarding competition.
Thank you, Sora.
Thank you.
What is the prize?
This is the prize for the winning team.
Starbucks 5000 yen.
Thank you very much.
It was delicious.
How do you feel?
We can drink every day.
I'm happy.
You want to drink alone, don't you?
I want to drink alone.
I can drink alone.
I'm sorry.
How was the BGM?
I got 34 points.
You said you practiced.
I went bowling twice.
Look at this.
I was worried at first.
It was fun.
The bowling battle is over.
It's time to say goodbye.
The second karaoke tournament will be held after this.
The second karaoke tournament will start at 3 pm.
It will be broadcasted.
Please watch it.
Please tell us how you feel about the broadcast.
How do you feel about karaoke?
Let's start with A.
Let's get married.
That's how I feel.
How about B?
I want to make it exciting.
Let's do our best.
Please look forward to the second part after this.
That's all for the first part of the special fan event.
It was a bowling battle.
Thank you very much.
Please look forward to the second part of the special fan event.