AISubs v3.7
The guest is "Dream Morning Girl", "Confession of a secret story you can say only now"
"A secret story you can say only now"... Were you scared, Nakazawa-neesan?
I was scared.
For what purpose?
I heard a lot of rumors about you, Nakazawa-neesan.
You were quite sharp-tongued, weren't you?
Did you decide where you would sit on the bus while you were moving?
Yes, I did.
Like "Nakazawa Yuu Kosaki".
I didn't decide!
No one said anything!
I didn't decide, but when I sat down, I got irritated.
When you sat down, you decided.
That's right.
It's natural.
My juniors say I was scared, but...
You're a bit older than them, and that alone is scary, isn't it?
I was angry in the morning, and I think I was scared for a day.
You were in a bad mood in the morning.
I was in a bad mood in the morning.
You were in a bad mood in the morning.
You were in a bad mood right away.
That's why I'm really irritated right now.
When you woke up in the morning and realized you were in a bad mood, how did you react?
That's amazing.
Wait a minute!
It's true!
Oh, I'm sorry.
Your voice was really low, and you said "good morning".
I was like "good morning".
I was like "wow!".
But then you put on makeup and clothes, and gradually you became like Yuuko Nakazawa.
I became energetic.
Why were you in such a bad mood in the morning? What happened?
What happened?
Well...
I know I'm not your age, but I don't know anything about entertainment.
But still...
I'm older than you, so I want you to do this and that.
The staff told me that.
They told you?
They told me "You're a leader, right?"
I felt like I said something like that.
CDs, sales, lunches...
Yes!
Except for 1st place, I don't think anyone knows.
That's right, we somehow know 1st place.
What is 5th place?
What could it be?
5th place?
What could it be?
2001?
Yes, it's quite old.
68 years old.
4th place?
What could it be?
I'm so happy!
3rd place!
Yes, 3rd place!
3rd place!
Yes, 3rd place!
I'm surprised that they don't know the exact number of people.
They know, right?
You know, I've been saying this for a while now, but Sashihara has been chasing me for a long time.
Yes, I went to a handshake event with Yoko Nakazawa and Yasuda-san.
A handshake event with me and Ken-chan is really rare.
I didn't want to see it in private, so I didn't watch it on TV.
When I went in, I was bullied by Nagata-neesan.
I don't remember being bullied.
I was just a little scared in the morning.
Thank you very much.
Then, if you could shake hands with me again...
I'll shake hands with you one last time and delete you.
I feel like you're going to retire tomorrow.
I'm so sorry! I'm so sorry!
Thank you so much. It's like seeing a graduate student.
Can we go home now?
I made cookies for breakfast today.
You've never given it to a man, right?
Yes, it's like a duty, but I've never given it to him properly.
Is there a man you like?
Yes, there is.
Oh, there is. How old is he?
Who?
Elementary school student.
Who? Elementary school student.
Oh, really?
You haven't given it to him?
There's no way I'd give it to him!
Why?
But you had a friend who gave it to you, right?
What?
A friend who gave it to you.
There wasn't such a person in Oita Prefecture.
No way!
There is!
There is in Oita!
Is it your first time giving him your real name?
It might not be his.
What? Really?
But I made it properly.
You made it, right?
Yes, I made it.
How long did it take you to make it?
I got home around 1 last night, and I made it from 1 to 2 in the morning.
What?!
It's not raining today.
Let's not talk about rain.
What?!
But I couldn't write it well, so I gave up.
It's not your fault!
Oh, you made it?
It's exposed!
Oh, boy!
It's messed up!
For now, let's start with Mr. Tanaka.
Then, if you don't mind, please eat it.
It doesn't taste like anything!
What is it?
It's a little more...
The situation is...
Is it better to have all of them?
Then, let's start with our classmates.
One of you will say "good job" and go home,
and the other will say "wait a minute".
Yes.
I'll show you the real me of the class.
Are you really dreaming?
What is it?
It's Valentine's Day. Are you kidding me?
I bought it.
It's disgusting.
I've said this a thousand times before,
but it's disgusting!
He's the manager of the baseball club in Athens.
He looks like Darvish!
Darvish!
Tanabish!
Well, once again, please!
Tanabish!
Thank you for your hard work!
Tanavish!
Tanavish, did you get your Valentine's Day present?
No, I didn't.
Here you are.
For me?
Why?
That's what it is.
I made it because I wanted you to eat it.
Thank you, right?
It's cute, isn't it?
It's youthful.
The way you received it was cool.
Then you should eat it first.
No, it's fine! Stop it!
Eat it, eat it.
There's no eye for sweets.
It's cute.
It's heart-shaped.
That's a product.
That's not a product!
I made it!
Because you're good at sweets.
It's good!
It's a little dry, but it's a little moist, too much butter, isn't it?
No, this chocolate is a little bitter, so it's okay.
You're like an adult.
It seems that Mr. Kokado has a delusion of confessing his love to himself now.
Realistic Kokado, Rochy Kokado.
Now, Mr. Tanaka's greatest version is...
First of all, you're so violent.
What's that?
First of all, you don't know what you're saying at all.
I'm not a senior, I'm not a junior.
I'm just saying it with my brother's eyes.
You're so childish. You say a lot of bad things.
Wait a minute.
You say a lot of bad things.
You're not popular, so...
I'll be your girlfriend, I'll say it at the end.
Don't tell me you're going higher than Tanabishi.
That's ideal.
Mr. Kokado who can't give anything back for blaming himself.
Kokado, I don't know what you're talking about all the time!
Don't talk like a star!
And you, Beijing person!
I know you're doing this for fun, but it's not fun at all!
I'll be your girlfriend.
It was good. It was really good.
You went too far.
What would you like to be given?
I want to be your classmate.
- Because you're lonely. - Yes, yes, yes.
- You're lonely and don't want to leave the room. - So you take it from school and give it to me.
"Give me back my school!" Like that.
- Then can I call you "mom"? - Yes, you can call me "mom".
- Then "mom", "dad", "seiji", "seiji" - "Dad", "mom", "seiji", "seiji"
- Visiting a lonely home for a junior high school boy
- Kouji, what are you doing? Are you still stuck in your room?
- Kouji, what should we do? - It's Valentine's Day today, but...
- Bim Bam! Bim Bam!
- Someone is coming! - Oh, I know!
No, it's not like that!
Please give it to him directly!
If you don't mind, I'd like you to eat it.
Thank you!
I was a railroad fan.
I became a train station staff.
I got on the train.
I pointed my finger like this.
When I did like this,
he said "I like you."
Excuse me, excuse me, please say which line you're talking about.
Seibu Shinjuku.
Nogata.
Nogata?
It's a delusion!
A high school girl who fell in love with a train station staff!
Will her feelings reach him?
We have arrived at Sakawa Line.
We are now boarding at the train station.
We are boarding at the train station.
We are now boarding at the yellow line.
I will fire my special attack.
"Eat 'em" is over.
Now, now.
It is exactly now.
It is starting now.
I'm giving you a book like giving an order.
I'm saying "It's Valentine's Day".
I'm joking and saying "Ghille chocolate? Is it real?"
It's delicious.
I'm talking in heat now.
It's Tamo-san's show but please keep quiet for a moment.
Ghille chocolate for me?
Is it real?
Leave it to your imagination.
I will run fast.
Yes, yes, yes.
Is it real?
"Is it real?" "Is it real?"
Is it real?
It's Valentine's Day today, so I made it.
Please eat it. It's the same as everyone's.
Really?
Is this beef chocolate?
Leave it to your imagination. Thank you for your hard work.
What is it?
Leave it to your imagination.
Mr. Nakaoka, it's your fate!
You're good, Sashiko. You're good.
I feel like my heart is pounding.
You're good. Thank you.
Next up is an unpredictable development!
Ota-san is seriously nervous.
She said she would be taken hostage.
The two of us.
I was trying to solve it as a detective.
A general high school girl happened to get involved in an incident.
And...
And?
Well, that house happened to be found out.
No, no, it happened to be found out, but...
In the middle of that incident...
How do you say it? Love grew.
Well, you can't fall in love in that situation!
My boyfriend had turned into a criminal.
Yes.
And then... He became like a stalker.
Yes, yes, yes. So I thought he was a really nice person.
I liked him, but...
Actually, he was deceiving me.
And then...
Sashiko went missing there once.
That's difficult!
I'm fine with that.
And then... She happened to be there.
He happened to be her boyfriend.
Yes. And you're the chief of staff.
Chief of staff?
Will love really start with this setting?
Let's check it out with a live-action play by Otagekidan!
Thank you for coming!
Let's watch it from the scene of the incident.
From the scene of the incident!
I'm in front of the bank right now.
There are about three people on duty right now.
I'm trying to figure out when the police officer will come in.
I'm going in now.
I'll be right back.
Don't go in!
Bring me 10 million yen!
No, I mean this!
Sashiko!
Stop it!
You, Porcupine Magram!
Don't underestimate me!
If you're like me, you don't need to know.
No! I don't need to know!
You don't need to know!
You're amazing!
I can't take it, young lady!
That's not true!
You have someone you like, don't you?
I did have someone I liked, but...
How was it for you?
I think it was a good travel practice.
It's not a travel practice!
If there was a time like that, I think it would have been helpful.
But next month, March 14th, there will be a white day, so there will be another project.
Hey!