[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:40:23.26,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:00.88,0:00:02.59,Default,,0,0,0,,Today's Tokyo is...
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,648)\fs72}Niyun
Dialogue: 1,0:00:02.59,0:00:04.59,Default,,0,0,0,,It's raining.
Dialogue: 1,0:00:04.59,0:00:11.59,Default,,0,0,0,,I know, last week I said it was suddenly getting cold, but it's getting colder and colder.
Dialogue: 1,0:00:11.59,0:00:18.17,Default,,0,0,0,,I had work in the morning and I woke up pretty early.
Dialogue: 1,0:00:18.17,0:00:20.91,Default,,0,0,0,,I was heading to the scene.
Dialogue: 1,0:00:20.91,0:00:22.19,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:00:22.19,0:00:32.11,Default,,0,0,0,,That's right. Before entering this all-night at night, I went home for a while and the first thing I did was put up that floor lamp.
Dialogue: 1,0:00:32.11,0:00:36.11,Default,,0,0,0,,Fufufu, well, as I thought...
Dialogue: 1,0:00:36.14,0:00:45.14,Default,,0,0,0,,When I'm doing this job, I'm afraid of using my voice and breaking my throat.
Dialogue: 1,0:00:45.14,0:00:46.74,Default,,0,0,0,,When I turn on the air conditioner
Dialogue: 1,0:00:46.74,0:00:49.94,Default,,0,0,0,,I'm the type of person who gets killed by the air conditioner a lot
Dialogue: 1,0:00:49.94,0:00:53.14,Default,,0,0,0,,so I thought it was scary and decided to make it a floor block.
Dialogue: 1,0:00:53.63,0:01:02.05,Default,,0,0,0,,When I put up a floor block, the cat melted. The cat really melted.
Dialogue: 1,0:01:02.05,0:01:15.67,Default,,0,0,0,,And I have two cats, a little grayish girl called Teto-chan and a little burnt and tired, but they were white.
Dialogue: 1,0:01:15.67,0:01:23.24,Default,,0,0,0,,It's a white ragdoll cat, but a boy named Muta...
Dialogue: 1,0:01:23.24,0:01:32.24,Default,,0,0,0,,And Muta was just melting on the floor like a mochi.
Dialogue: 1,0:01:32.24,0:01:38.24,Default,,0,0,0,,I thought I could grab him and eat him.
Dialogue: 1,0:01:38.24,0:01:42.24,Default,,0,0,0,,But it's getting cold and strict.
Dialogue: 1,0:01:42.24,0:01:47.24,Default,,0,0,0,,Are you okay? Is it warm?
Dialogue: 1,0:01:47.57,0:01:56.57,Default,,0,0,0,,Um, Mr. Gallant, it is now 11.4 degrees. It's been a little colder than last week.
Dialogue: 1,0:01:56.57,0:02:02.57,Default,,0,0,0,,And after all, rain also makes you feel that coldness more, doesn't it? I really hate rain.
Dialogue: 1,0:02:02.57,0:02:03.57,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Fufufufufu...
Dialogue: 1,0:02:03.57,0:02:06.51,Default,,0,0,0,,Somehow, in the past...
Dialogue: 1,0:02:06.51,0:02:14.43,Default,,0,0,0,,When I was a student, I was told that if it rained, I wouldn't need to go to school or that I wouldn't have to go outside.
Dialogue: 1,0:02:14.43,0:02:21.43,Default,,0,0,0,,Before PE class, didn't we all go out together? Like one person going out for three weeks.
Dialogue: 1,0:02:23.63,0:02:25.62,Default,,0,0,0,,Let me see...
Dialogue: 1,0:02:25.62,0:02:31.38,Default,,0,0,0,,I'm sure it was three weeks for the emperor and five weeks for the gymnasium.
Dialogue: 1,0:02:31.38,0:02:34.94,Default,,0,0,0,,And we all calculated which one was longer.
Dialogue: 1,0:02:34.94,0:02:38.70,Default,,0,0,0,,It's kind of... it's kind of... it's kind of narrow-minded.
Dialogue: 1,0:02:38.70,0:02:48.70,Default,,0,0,0,,You might feel it in this episode, but as a result, it was a little shorter than the gym.
Dialogue: 1,0:02:48.70,0:02:54.54,Default,,0,0,0,,So I said, it's easier to do it in the gym in the rain.
Dialogue: 1,0:02:54.54,0:02:56.62,Default,,0,0,0,,So I was a little happy in the rain.
Dialogue: 1,0:02:56.62,0:03:02.06,Default,,0,0,0,,But when you get wet in a uniform skirt or something like that, you get slippery on your feet.
Dialogue: 1,0:03:02.06,0:03:06.06,Default,,0,0,0,,It hurt me a little bit. I remember a lot of things when it rains.
Dialogue: 1,0:03:06.06,0:03:09.06,Default,,0,0,0,,I noticed it in November.
Dialogue: 1,0:03:09.26,0:03:11.90,Default,,0,0,0,,Hey, only two months left this year!
Dialogue: 1,0:03:12.03,0:03:14.03,Default,,0,0,0,,It's too early, really!
Dialogue: 1,0:03:14.03,0:03:22.03,Default,,0,0,0,,And well, about a month ago, Iwamoto Renka-san appeared as a guest in this All Night Nippon, right?
Dialogue: 1,0:03:22.16,0:03:24.16,Default,,0,0,0,,Um... stage.
Dialogue: 1,0:03:24.37,0:03:25.37,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:03:25.39,0:03:32.11,Default,,0,0,0,,Did I start? Did I do it before? During the rehearsal period?
Dialogue: 1,0:03:32.11,0:03:34.11,Default,,0,0,0,,Which one was it? Didn't you do it?
Dialogue: 1,0:03:34.11,0:03:42.59,Default,,0,0,0,,Yes, but Renka Iwamoto came to the guest because the stage was done, but I saw that stage the other day.
Dialogue: 1,0:03:42.59,0:03:51.63,Default,,0,0,0,,The stage called Come Spring, Come Seriously, and I'm doing this stage until November 7th, but it was really interesting.
Dialogue: 1,0:03:51.63,0:03:58.37,Default,,0,0,0,,I guess it's because you came to see me, but I was personally very interested in this stage.
Dialogue: 1,0:03:58.46,0:04:05.48,Default,,0,0,0,,I really wanted to go see it, so I set up various schedules and went to see it.
Dialogue: 1,0:04:05.48,0:04:08.70,Default,,0,0,0,,First of all, the work is interesting!
Dialogue: 1,0:04:08.70,0:04:16.20,Default,,0,0,0,,Of course, I've never read the original book I didn't know about this work before.
Dialogue: 1,0:04:16.24,0:04:22.94,Default,,0,0,0,,So it's my first time touching a story on stage, and the main character is really bad anyway.
Dialogue: 1,0:04:22.94,0:04:29.62,Default,,0,0,0,,But it was cute and I thought it was cute.
Dialogue: 1,0:04:29.62,0:04:32.62,Default,,0,0,0,,Katamari-san's play was also very nice.
Dialogue: 1,0:04:32.62,0:04:39.06,Default,,0,0,0,,Above all, I had more fun seeing many different Renka-san than I thought.
Dialogue: 1,0:04:39.06,0:04:40.75,Default,,0,0,0,,And also...
Dialogue: 1,0:04:40.75,0:04:44.50,Default,,0,0,0,,It's painful. I did it on my own.
Dialogue: 1,0:04:44.50,0:04:48.50,Default,,0,0,0,,The main character is a bad person...
Dialogue: 1,0:04:48.89,0:04:51.37,Default,,0,0,0,,She's like, do it properly!
Dialogue: 1,0:04:51.76,0:04:59.76,Default,,0,0,0,,Because of that, many characters will say harsh things about the main character.
Dialogue: 1,0:04:59.76,0:05:01.76,Default,,0,0,0,,But up to that point...
Dialogue: 1,0:05:01.90,0:05:05.40,Default,,0,0,0,,That is how I say it, but...
Dialogue: 1,0:05:05.62,0:05:14.62,Default,,0,0,0,,I'm not that bad, so I'm just not throwing those strong words at you.
Dialogue: 1,0:05:15.31,0:05:16.97,Default,,0,0,0,,These words are a little...
Dialogue: 1,0:05:16.97,0:05:18.01,Default,,0,0,0,,A little...
Dialogue: 1,0:05:18.01,0:05:23.55,Default,,0,0,0,,On the surface, everyone has a little thing for themselves.
Dialogue: 1,0:05:23.55,0:05:26.15,Default,,0,0,0,,It's very scattered.
Dialogue: 1,0:05:26.15,0:05:28.77,Default,,0,0,0,,I don't know what it is...
Dialogue: 1,0:05:28.81,0:05:30.97,Default,,0,0,0,,It really got to me.
Dialogue: 1,0:05:30.97,0:05:34.64,Default,,0,0,0,,I have to work harder tomorrow! That's how I feel.
Dialogue: 1,0:05:34.64,0:05:44.64,Default,,0,0,0,,I don't know how they will receive it, but I really enjoyed watching the stage, so I chose it.
Dialogue: 1,0:05:44.94,0:05:47.86,Default,,0,0,0,,It was a work that gave me power.
Dialogue: 1,0:05:47.86,0:05:49.64,Default,,0,0,0,,Everyone, please go see it.
Dialogue: 1,0:05:49.64,0:05:51.28,Default,,0,0,0,,I haven't seen it yet.
Dialogue: 1,0:05:51.28,0:05:53.12,Default,,0,0,0,,Yes! Until November 7th.
Dialogue: 1,0:05:53.95,0:05:59.30,Default,,0,0,0,,I'm doing it, so I hope you can go and see it.
Dialogue: 1,0:05:59.30,0:06:11.80,Default,,0,0,0,,But as soon as November really started, this year's hit products were announced, and next week we will also appear as the best hit singer festival November 11th.
Dialogue: 1,0:06:11.80,0:06:14.03,Default,,0,0,0,,Just a week later, right?
Dialogue: 1,0:06:14.03,0:06:22.96,Default,,0,0,0,,Yes, it's already broadcasted, it's like the end of the year, isn't it? It really feels like the end of the year special edition is about to begin.
Dialogue: 1,0:06:22.96,0:06:26.96,Default,,0,0,0,,Best Hit Song Contest and so on...
Dialogue: 1,0:06:27.15,0:06:29.15,Default,,0,0,0,,Can I say it now?
Dialogue: 1,0:06:29.58,0:06:31.58,Default,,0,0,0,,New song released!
Dialogue: 1,0:06:32.21,0:06:34.21,Default,,0,0,0,,I think I probably announced it.
Dialogue: 1,0:06:34.46,0:06:46.16,Default,,0,0,0,,I saw it. I saw it. I was in a hurry. My manager was a little like, huh? It's kind of upsetting, so I said I shouldn't say it.
Dialogue: 1,0:06:46.16,0:06:50.94,Default,,0,0,0,,I will perform a song called Kimi Rosu.
Dialogue: 1,0:06:50.94,0:06:54.86,Default,,0,0,0,,I hope you look forward to it.
Dialogue: 1,0:06:54.86,0:07:03.58,Default,,0,0,0,,In the meantime, as a group, we appeared in MTV Video Music Awards Japan 2026 held at the Tokyo Dome last week.
Dialogue: 1,0:07:03.58,0:07:05.04,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:07:05.04,0:07:07.63,Default,,0,0,0,,In addition to performing as a group
Dialogue: 1,0:07:07.63,0:07:09.85,Default,,0,0,0,,we also performed the last song
Dialogue: 1,0:07:09.85,0:07:14.65,Default,,0,0,0,,which won the Best Style Video for the most beautifully sophisticated work line
Dialogue: 1,0:07:14.65,0:07:18.72,Default,,0,0,0,,which was also the last song that took up the stairs.
Dialogue: 1,0:07:18.72,0:07:27.20,Default,,0,0,0,,As a personal act, I continued last year and won the Daisy Bell Award for Vocaloid Song Special Award for Solo Singer Performance.
Dialogue: 1,0:07:27.20,0:07:29.84,Default,,0,0,0,,Well, alone in Tokyo Dome...
Dialogue: 1,0:07:29.90,0:07:37.66,Default,,0,0,0,,I've never had a chance to sing before, and I've never had a chance like this in my future life.
Dialogue: 1,0:07:37.66,0:07:42.66,Default,,0,0,0,,It was a very precious opportunity.
Dialogue: 1,0:07:42.66,0:07:44.66,Default,,0,0,0,,Last year, too...
Dialogue: 1,0:07:44.94,0:07:54.94,Default,,0,0,0,,Last year, I had a chance to perform alone for the first time and performed a vocal song.
Dialogue: 1,0:07:54.94,0:07:58.70,Default,,0,0,0,,Furthermore, since this year,
Dialogue: 1,0:07:58.70,0:08:10.41,Default,,0,0,0,,I've been doing documentary programs and MTV's 45th anniversary this year, so I've been in so many different situations.
Dialogue: 1,0:08:10.41,0:08:14.21,Default,,0,0,0,,I think it's been a year or two.
Dialogue: 1,0:08:14.32,0:08:25.10,Default,,0,0,0,,I was nervous and, like, the Tokyo Dome is huge! It's huge, the Tokyo Dome!
Dialogue: 1,0:08:25.10,0:08:31.78,Default,,0,0,0,,No, thank you for that, I'm standing in a place called the Tokyo Dome several times.
Dialogue: 1,0:08:31.78,0:08:43.02,Default,,0,0,0,,I was standing at the senior graduation concert of that group, and I was standing at the birthday live this year, but still,
Dialogue: 1,0:08:43.02,0:08:48.85,Default,,0,0,0,,I thought it was too big for me to carry alone.
Dialogue: 1,0:08:48.85,0:08:50.38,Default,,0,0,0,,You know...
Dialogue: 1,0:08:50.38,0:08:51.39,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:08:51.39,0:08:54.39,Default,,0,0,0,,Not only their own fans.
Dialogue: 1,0:08:54.58,0:08:57.58,Default,,0,0,0,,I was worried about it.
Dialogue: 1,0:08:57.58,0:09:05.58,Default,,0,0,0,,But I could see my own color of psyllium at the venue and there was a boy who made a board for me.
Dialogue: 1,0:09:05.58,0:09:08.58,Default,,0,0,0,,I was helped a lot by that.
Dialogue: 1,0:09:08.58,0:09:14.58,Default,,0,0,0,,I was nervous, but I could see it clearly.
Dialogue: 1,0:09:14.58,0:09:20.20,Default,,0,0,0,,I was thinking, there are fans over there. I'm going to sing looking over there.
Dialogue: 1,0:09:20.20,0:09:21.84,Default,,0,0,0,,I was performing.
Dialogue: 1,0:09:21.84,0:09:29.82,Default,,0,0,0,,And also, as a group, I performed the song I performed at the end of the stage.
Dialogue: 1,0:09:29.82,0:09:34.60,Default,,0,0,0,,It's been a while since I performed an old song.
Dialogue: 1,0:09:34.60,0:09:35.92,Default,,0,0,0,,This is also...
Dialogue: 1,0:09:35.92,0:09:37.30,Default,,0,0,0,,Also, I...
Dialogue: 1,0:09:37.30,0:09:41.94,Default,,0,0,0,,I'm going to say it backwards, but I personally like square shapes a lot.
Dialogue: 1,0:09:41.97,0:09:47.29,Default,,0,0,0,,So I was very happy to be awarded for that song.
Dialogue: 1,0:09:47.29,0:09:50.49,Default,,0,0,0,,Somehow, both of the songs I released this year,
Dialogue: 1,0:09:50.49,0:09:52.81,Default,,0,0,0,,Saikake and Zehi ni Oyebazu,
Dialogue: 1,0:09:52.81,0:09:54.17,Default,,0,0,0,,were both great.
Dialogue: 1,0:09:54.17,0:09:57.17,Default,,0,0,0,,For me, they are songs that move my heart,
Dialogue: 1,0:09:57.17,0:10:00.69,Default,,0,0,0,,so I was happy to perform both of them in full size.
Dialogue: 1,0:10:00.69,0:10:04.57,Default,,0,0,0,,I'm also happy to be able to connect with my favorite vocalists.
Dialogue: 1,0:10:04.57,0:10:06.21,Default,,0,0,0,,But really...
Dialogue: 1,0:10:06.22,0:10:07.96,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:10:07.96,0:10:09.96,Default,,0,0,0,,I can't believe it!
Dialogue: 1,0:10:09.96,0:10:15.41,Default,,0,0,0,,Something I liked when I was little leads me to work like this.
Dialogue: 1,0:10:15.41,0:10:17.20,Default,,0,0,0,,It's strange after all.
Dialogue: 1,0:10:17.20,0:10:23.20,Default,,0,0,0,,I think I was more of nothing at that time.
Dialogue: 1,0:10:23.20,0:10:26.20,Default,,0,0,0,,I skipped my lessons.
Dialogue: 1,0:10:26.20,0:10:30.20,Default,,0,0,0,,No, I skipped my lessons and listened to vocals.
Dialogue: 1,0:10:30.90,0:10:34.60,Default,,0,0,0,,Listening to vocals and drawing Miku's picture ...
Dialogue: 1,0:10:36.43,0:10:40.59,Default,,0,0,0,,My friend's mother found me out and found me.
Dialogue: 1,0:10:40.62,0:10:45.62,Default,,0,0,0,,I was really... how can I say... a runaway.
Dialogue: 1,0:10:45.62,0:10:52.62,Default,,0,0,0,,No matter what environment I went in, things didn't go well for me at that time.
Dialogue: 1,0:10:52.62,0:11:05.34,Default,,0,0,0,,So, I'm really grateful and happy that I'm doing a job where I can be someone's escape route and a mouthpiece for the vocaloids who were running away.
Dialogue: 1,0:11:05.34,0:11:08.53,Default,,0,0,0,,No, I have a lot of announcements and things I want to talk about this week!
Dialogue: 1,0:11:08.53,0:11:12.13,Default,,0,0,0,,Furthermore, Saturday, the new work episode I appeared in,
Dialogue: 1,0:11:12.13,0:11:14.93,Default,,0,0,0,,which was really scary,
Dialogue: 1,0:11:14.93,0:11:18.13,Default,,0,0,0,,Autumn Special Line 2026, was also aired!
Dialogue: 1,0:11:18.26,0:11:20.26,Default,,0,0,0,,Did you watch it?
Dialogue: 1,0:11:20.26,0:11:22.26,Default,,0,0,0,,Did you watch it?
Dialogue: 1,0:11:22.26,0:11:24.26,Default,,0,0,0,,Did you watch it?
Dialogue: 1,0:11:25.17,0:11:28.45,Default,,0,0,0,,Thank you for nodding.
Dialogue: 1,0:11:28.45,0:11:31.50,Default,,0,0,0,,Yes, I... Oh, did you see it? Oh, did you see it, Nao?!
Dialogue: 1,0:11:31.50,0:11:33.50,Default,,0,0,0,,How was it?
Dialogue: 1,0:11:34.61,0:11:35.61,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:11:36.11,0:11:37.11,Default,,0,0,0,,Oh, rice is...
Dialogue: 1,0:11:37.14,0:11:39.14,Default,,0,0,0,,I'm glad! I'm so glad!
Dialogue: 1,0:11:40.50,0:11:45.18,Default,,0,0,0,,I'm happy. I think that's the best compliment.
Dialogue: 1,0:11:45.18,0:11:52.66,Default,,0,0,0,,I was able to deliver a scary episode because I was able to digest it properly.
Dialogue: 1,0:11:52.66,0:11:53.74,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:11:53.74,0:11:55.10,Default,,0,0,0,,But I also...
Dialogue: 1,0:11:55.10,0:11:56.50,Default,,0,0,0,,Um, this is...
Dialogue: 1,0:11:56.50,0:11:57.66,Default,,0,0,0,,Halloween's...
Dialogue: 1,0:11:57.74,0:12:01.44,Default,,0,0,0,,Day? October 31st was the day of the show.
Dialogue: 1,0:12:01.44,0:12:03.44,Default,,0,0,0,,And on that day,
Dialogue: 1,0:12:03.63,0:12:07.63,Default,,0,0,0,,I worked for about two hours.
Dialogue: 1,0:12:07.63,0:12:16.63,Default,,0,0,0,,I worked for about two hours and thought I could go home and I went home and watched it at home.
Dialogue: 1,0:12:16.63,0:12:19.31,Default,,0,0,0,,I'm afraid of watching a main story alone.
Dialogue: 1,0:12:19.31,0:12:21.31,Default,,0,0,0,,I couldn't watch it. I thought I would never be able to watch it.
Dialogue: 1,0:12:21.31,0:12:27.31,Default,,0,0,0,,I went back to my parents' house and watched it, but everyone said it was scary and turned on the TV.
Dialogue: 1,0:12:27.31,0:12:31.31,Default,,0,0,0,,I turned on the TV, but I set the volume to zero.
Dialogue: 1,0:12:31.38,0:12:39.88,Default,,0,0,0,,When it became my episode, I uploaded it and we talked about it for about half an hour.
Dialogue: 1,0:12:39.88,0:12:41.88,Default,,0,0,0,,It was really interesting.
Dialogue: 1,0:12:41.88,0:12:51.38,Default,,0,0,0,,My living room and dining room are slightly separated.
Dialogue: 1,0:12:51.38,0:12:55.30,Default,,0,0,0,,And at the dining table, we all...
Dialogue: 1,0:12:55.30,0:12:57.16,Default,,0,0,0,,My mother and father and...
Dialogue: 1,0:12:57.16,0:13:02.16,Default,,0,0,0,,Me and three people sitting and chatting. But...
Dialogue: 1,0:13:02.47,0:13:09.51,Default,,0,0,0,,The main core that was set to zero volume is playing on TV in the living room, and everyone is checking it out and checking it out and saying,
Dialogue: 1,0:13:09.51,0:13:14.43,Default,,0,0,0,,Oh, it's not yet. Oh, I'm still doing past works.
Dialogue: 1,0:13:14.43,0:13:17.96,Default,,0,0,0,,I don't say anything, but I'm a little bit...
Dialogue: 1,0:13:17.96,0:13:18.96,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:13:19.17,0:13:30.17,Default,,0,0,0,,While watching TV in the living room, we talked like we haven't seen anything anymore, and when it was my turn, we all raised the volume and played it.
Dialogue: 1,0:13:30.48,0:13:35.27,Default,,0,0,0,,But it was the first time for me to appear in a horror film itself.
Dialogue: 1,0:13:35.27,0:13:45.91,Default,,0,0,0,,If you're from Delgawa, you know what's going on, you've read the book, but you know what's going on.
Dialogue: 1,0:13:45.91,0:13:55.27,Default,,0,0,0,,I know what kind of shooting it was and where I got the camera from.
Dialogue: 1,0:13:55.43,0:14:03.43,Default,,0,0,0,,So, you know, I'm really bad at it, but I thought I could watch it with no problem at all, but...
Dialogue: 1,0:14:04.30,0:14:07.30,Default,,0,0,0,,No, I was totally scared.
Dialogue: 1,0:14:07.53,0:14:19.53,Default,,0,0,0,,I thought, if a horror film came out, it wouldn't be scary, but it also had production and it was a little while since the shooting.
Dialogue: 1,0:14:19.69,0:14:21.69,Default,,0,0,0,,I'm scared even if I go out.
Dialogue: 1,0:14:21.69,0:14:26.69,Default,,0,0,0,,But I think you can look back on it.
Dialogue: 1,0:14:27.18,0:14:30.96,Default,,0,0,0,,If you haven't seen it yet, I'd be happy if you could see it.
Dialogue: 1,0:14:30.96,0:14:32.80,Default,,0,0,0,,And, and, and moreover!
Dialogue: 1,0:14:32.80,0:14:40.30,Default,,0,0,0,,Yesterday, Culture Day, there was a talk live with the Taiga drama Toyotomi brothers, which I appeared in Chachayuku in Nagahama, Shiga Prefecture!
Dialogue: 1,0:14:40.30,0:14:40.82,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 1,0:14:40.82,0:14:46.74,Default,,0,0,0,,Um, I can't say what I heard with a stage greeting here! Like!
Dialogue: 1,0:14:46.74,0:14:48.38,Default,,0,0,0,,A little really serious...
Dialogue: 1,0:14:48.38,0:14:51.10,Default,,0,0,0,,No, I think it's important to talk seriously!
Dialogue: 1,0:14:51.10,0:14:55.66,Default,,0,0,0,,In a way, being able to talk seriously is also one of the advantages, so!
Dialogue: 1,0:14:55.66,0:14:56.24,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Huh!?
Dialogue: 1,0:14:56.24,0:14:59.24,Default,,0,0,0,,Ahaha! He laughed at me!
Dialogue: 1,0:14:59.34,0:15:05.34,Default,,0,0,0,,But I'm very grateful that you can leave it to me like please close it.
Dialogue: 1,0:15:05.34,0:15:09.34,Default,,0,0,0,,I think you have some kind of trust in me.
Dialogue: 1,0:15:09.34,0:15:11.34,Default,,0,0,0,,I think it's important.
Dialogue: 1,0:15:12.01,0:15:14.01,Default,,0,0,0,,But it's hard...
Dialogue: 1,0:15:14.01,0:15:19.01,Default,,0,0,0,,I thought it was difficult to greet the stage and have a talk event.
Dialogue: 1,0:15:19.02,0:15:22.06,Default,,0,0,0,,I'm nervous when I think about it while challenging.
Dialogue: 1,0:15:22.06,0:15:23.82,Default,,0,0,0,,Is it okay? Can I say good things? Like that.
Dialogue: 1,0:15:23.82,0:15:27.65,Default,,0,0,0,,And after all, the Toyotomi brothers and the movie drama.
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:38.56,Default,,0,0,0,,History is intertwined, and the Nagahama we went to this time is also a little bit of a yukari land, and the circle is very...
Dialogue: 1,0:15:38.56,0:15:47.52,Default,,0,0,0,,It's also a land that exists, and I can't say anything wrong about its history, or I'm doing it with this kind of interpretation, but is this right?
Dialogue: 1,0:15:47.52,0:15:53.44,Default,,0,0,0,,There are worries like that, and I was really nervous and challenged it.
Dialogue: 1,0:15:53.44,0:15:55.41,Default,,0,0,0,,It was a one-hour comparison.
Dialogue: 1,0:15:55.41,0:15:57.13,Default,,0,0,0,,But it's going out, isn't it?
Dialogue: 1,0:15:57.13,0:16:04.57,Default,,0,0,0,,I'm Inoue Nagi, who is in charge of the chachou play at the Toyotomi brothers this time.
Dialogue: 1,0:16:04.57,0:16:07.53,Default,,0,0,0,,I hope I can have a fun talk with you all.
Dialogue: 1,0:16:07.53,0:16:08.81,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,0:16:10.06,0:16:16.90,Default,,0,0,0,,I wanted to say thank you, but I felt too much ahead of myself.
Dialogue: 1,0:16:16.97,0:16:18.67,Default,,0,0,0,,It was like we were done.
Dialogue: 1,0:16:18.67,0:16:20.33,Default,,0,0,0,,We were like, can we close now?
Dialogue: 1,0:16:20.33,0:16:22.07,Default,,0,0,0,,We messed up.
Dialogue: 1,0:16:22.07,0:16:26.21,Default,,0,0,0,,But we managed to mess up for a little bit at first.
Dialogue: 1,0:16:26.34,0:16:30.18,Default,,0,0,0,,I'm trying to relax myself.
Dialogue: 1,0:16:30.18,0:16:32.18,Default,,0,0,0,,I talked about it.
Dialogue: 1,0:16:32.18,0:16:38.18,Default,,0,0,0,,After that, there was also a talk live of Dr. Iyatsu, and I also saw it.
Dialogue: 1,0:16:38.18,0:16:46.18,Default,,0,0,0,,No, again, Toyotomi brothers ... It is still broadcast, but I cranked up.
Dialogue: 1,0:16:46.18,0:16:49.18,Default,,0,0,0,,Yes, the shooting itself is over.
Dialogue: 1,0:16:49.80,0:16:51.80,Default,,0,0,0,,I'm done.
Dialogue: 1,0:16:52.80,0:16:58.80,Default,,0,0,0,,Again, I enjoyed shooting until the end and I'm looking forward to future broadcasts.
Dialogue: 1,0:16:59.30,0:17:06.30,Default,,0,0,0,,No, it's a lot of excitement, so I'm already in the script one page ahead of you.
Dialogue: 1,0:17:06.30,0:17:10.30,Default,,0,0,0,,No, I want to take a mount where I can take it.
Dialogue: 1,0:17:10.30,0:17:12.30,Default,,0,0,0,,No woman.
Dialogue: 1,0:17:12.30,0:17:21.30,Default,,0,0,0,,But really, Mr. Yatsue's script is interesting and I'm also an interpretation of the character Chacha itself.
Dialogue: 1,0:17:21.30,0:17:29.30,Default,,0,0,0,,There were many historical figures and documents, especially Cha-Cha.
Dialogue: 1,0:17:29.70,0:17:32.30,Default,,0,0,0,,I read and searched various things
Dialogue: 1,0:17:32.30,0:17:43.14,Default,,0,0,0,,and the picture of Cha-Cha I got in LUNACA and the picture of Cha-Cha's character I received from the script were very different and interesting.
Dialogue: 1,0:17:43.14,0:17:52.18,Default,,0,0,0,,I was very happy that I wanted to do it like this or make it my first big picture and feel very fun.
Dialogue: 1,0:17:52.18,0:17:56.01,Default,,0,0,0,,By all means, future broadcasts will be in December.
Dialogue: 1,0:17:56.01,0:18:01.57,Default,,0,0,0,,The broadcast will continue until the middle of the day, so I hope you look forward to it.
Dialogue: 1,0:18:01.57,0:18:08.23,Default,,0,0,0,,On the other hand, let me introduce you to the emails of what kind of days you've been spending recently.
Dialogue: 1,0:18:08.23,0:18:11.39,Default,,0,0,0,,Thank you for your visit, Shikatsurahagi-san in Nagano Prefecture.
Dialogue: 1,0:18:11.39,0:18:17.23,Default,,0,0,0,,Recently, I went to a fruit garden where my friend's family is located to help harvest apples.
Dialogue: 1,0:18:17.23,0:18:25.27,Default,,0,0,0,,The fruit garden was full of apples, Sanfuji, Cinnano Sweet, Cinnano Gold, Akiba and many more.
Dialogue: 1,0:18:25.27,0:18:30.51,Default,,0,0,0,,I couldn't stop respecting them as if I were spending my time with my family of six.
Dialogue: 1,0:18:30.51,0:18:35.79,Default,,0,0,0,,Among the apples I received this time, if I were to introduce my best apple, it would be Cinnano Gold.
Dialogue: 1,0:18:35.79,0:18:38.99,Default,,0,0,0,,Cyano Gold has an exquisite sourness and sweetness, and is fresh and juicy.
Dialogue: 1,0:18:38.99,0:18:45.19,Default,,0,0,0,,The texture is crunchy and crispy, and it is characterized by being very refreshing to eat.
Dialogue: 1,0:18:45.19,0:18:49.59,Default,,0,0,0,,I like Cyano Gold so much that I recently eat it for breakfast.
Dialogue: 1,0:18:49.59,0:18:51.59,Default,,0,0,0,,So, the picture is ... Wow!
Dialogue: 1,0:18:52.10,0:18:58.10,Default,,0,0,0,,It looks delicious. You can see that the honey part is different color in this photo. This is amazing.
Dialogue: 1,0:18:58.10,0:19:04.10,Default,,0,0,0,,But when I was in fifth grade, my teacher was from Aomori Prefecture.
Dialogue: 1,0:19:04.10,0:19:11.10,Default,,0,0,0,,In elementary school, there are about four classes of cleaning class and class division.
Dialogue: 1,0:19:11.10,0:19:16.10,Default,,0,0,0,,Aomori Prefecture is the number one apple producer.
Dialogue: 1,0:19:16.10,0:19:21.10,Default,,0,0,0,,Personally, I live in Nagano and I don't feel like I'm inferior to Nagano.
Dialogue: 1,0:19:22.73,0:19:26.40,Default,,0,0,0,,This is not a mountain, this is not a mountain. Actually, Nagano is also famous for its mountains.
Dialogue: 1,0:19:26.40,0:19:33.40,Default,,0,0,0,,But really, since he was a teacher from Aomori Prefecture, all of his classes were called apple names.
Dialogue: 1,0:19:33.42,0:19:38.42,Default,,0,0,0,,But I remember Cinano Gold. I think I was Cinano Gold.
Dialogue: 1,0:19:38.42,0:19:45.54,Default,,0,0,0,,Cinano Gold and...what was it? Tsugal Gold!
Dialogue: 1,0:19:45.54,0:19:48.95,Default,,0,0,0,,Huh? Huh? Cigar Gold? Cyan Gold? Cigar Gold?
Dialogue: 1,0:19:49.75,0:19:52.10,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:19:52.10,0:19:57.84,Default,,0,0,0,,But I think it wasn't like the famous Fuji in Aomori Prefecture.
Dialogue: 1,0:19:57.84,0:19:59.84,Default,,0,0,0,,Four kinds of apples.
Dialogue: 1,0:19:59.88,0:20:02.55,Default,,0,0,0,,She gave me the name of a book.
Dialogue: 1,0:20:02.55,0:20:06.55,Default,,0,0,0,,I thought you are an interesting teacher.
Dialogue: 1,0:20:06.55,0:20:08.55,Default,,0,0,0,,Did you have a Tsugaru board?
Dialogue: 1,0:20:08.81,0:20:10.81,Default,,0,0,0,,Maybe I'm wrong...
Dialogue: 1,0:20:11.11,0:20:12.74,Default,,0,0,0,,I wonder what it is...
Dialogue: 1,0:20:12.74,0:20:14.74,Default,,0,0,0,,Do you know about it?
Dialogue: 1,0:20:15.22,0:20:17.22,Default,,0,0,0,,You know, Aomori's famous...
Dialogue: 1,0:20:18.18,0:20:22.48,Default,,0,0,0,,I don't know what it was, but I think it was katakana.
Dialogue: 1,0:20:22.95,0:20:24.95,Default,,0,0,0,,9 o'clock, all in.
Dialogue: 1,0:20:24.95,0:20:25.95,Default,,0,0,0,,Oh, I knew it! I have a choice!
Dialogue: 1,0:20:26.95,0:20:27.95,Default,,0,0,0,,Yumejushi...
Dialogue: 1,0:20:28.42,0:20:30.41,Default,,0,0,0,,Jo— Ah, this! This one!
Dialogue: 1,0:20:30.41,0:20:31.91,Default,,0,0,0,,J-Jonah Gold?
Dialogue: 1,0:20:31.91,0:20:34.41,Default,,0,0,0,,Ah! The time! The time! This! This! This!
Dialogue: 1,0:20:34.41,0:20:36.41,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 1,0:20:36.41,0:20:39.41,Default,,0,0,0,,Eh? Crap, it was all in katakana!
Dialogue: 1,0:20:40.20,0:20:41.52,Default,,0,0,0,,That's it for now!
Dialogue: 1,0:20:41.52,0:20:42.00,Default,,0,0,0,,I knew it!
Dialogue: 1,0:20:42.00,0:20:43.11,Default,,0,0,0,,Sugaru!
Dialogue: 1,0:20:43.11,0:20:46.11,Default,,0,0,0,,Cineno Gold or Tokkii Johna Gold?
Dialogue: 1,0:20:46.86,0:20:50.86,Default,,0,0,0,,Like, everyone's gold, right?
Dialogue: 1,0:20:50.89,0:20:56.87,Default,,0,0,0,,It's certainly long, isn't it? But this is what I'm called. Today's cleaning duty is a clock.
Dialogue: 1,0:20:56.87,0:21:00.87,Default,,0,0,0,,Today's cleaning duty is Shinano Gold.
Dialogue: 1,0:21:00.94,0:21:06.15,Default,,0,0,0,,No, somehow, um, when I was in fifth grade, I was very familiar with apples.
Dialogue: 1,0:21:06.15,0:21:09.15,Default,,0,0,0,,I was there when I became familiar with it, but I've forgotten it already.
Dialogue: 1,0:21:09.15,0:21:13.15,Default,,0,0,0,,Fufufu, it may have been meaningless. I'm sorry, fifth grade teacher.
Dialogue: 1,0:21:13.15,0:21:14.15,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:21:15.02,0:21:18.02,Default,,0,0,0,,Thank you for coming back from Tokyo.
Dialogue: 1,0:21:18.23,0:21:27.33,Default,,0,0,0,,I went to Disneyland with my wife for the first time in 10 years, but since it was Halloween, my wife invited me to try out my first costume.
Dialogue: 1,0:21:27.33,0:21:35.05,Default,,0,0,0,,I chose a house full of miracles and magic, and I played the role of Agustin, my father's costume designer.
Dialogue: 1,0:21:35.05,0:21:46.33,Default,,0,0,0,,It was my first costume, so I was a little embarrassed, but as more and more people praised my costume, I felt less embarrassed and had a great time.
Dialogue: 1,0:21:46.33,0:21:48.99,Default,,0,0,0,,So I got a picture.
Dialogue: 1,0:21:48.99,0:21:49.99,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:21:50.06,0:21:51.56,Default,,0,0,0,,It's so lovely.
Dialogue: 1,0:21:52.06,0:21:54.06,Default,,0,0,0,,Wow, that's great!
Dialogue: 1,0:21:54.06,0:21:56.56,Default,,0,0,0,,I wish I could go to D.Holo!
Dialogue: 1,0:21:57.32,0:22:01.82,Default,,0,0,0,,But here, choosing Mirabelle is quite...
Dialogue: 1,0:22:01.99,0:22:03.99,Default,,0,0,0,,Isn't it minority?
Dialogue: 1,0:22:03.99,0:22:05.99,Default,,0,0,0,,Mirabelle, of course...
Dialogue: 1,0:22:06.31,0:22:07.69,Default,,0,0,0,,I also...
Dialogue: 1,0:22:07.69,0:22:09.69,Default,,0,0,0,,I've seen it before and it's my favorite work.
Dialogue: 1,0:22:09.69,0:22:11.69,Default,,0,0,0,,Mirabel's music is really nice.
Dialogue: 1,0:22:11.69,0:22:15.69,Default,,0,0,0,,The song is really cool and it makes me excited.
Dialogue: 1,0:22:15.69,0:22:21.69,Default,,0,0,0,,So my friends often sing this Mirabel song for me and I'm next to it.
Dialogue: 1,0:22:22.50,0:22:34.18,Default,,0,0,0,,I've never sung together, but I like the song and it's good.
Dialogue: 1,0:22:34.18,0:22:42.02,Default,,0,0,0,,Disney is the original original work That's a princess or a lot of them, right?
Dialogue: 1,0:22:42.02,0:22:48.78,Default,,0,0,0,,There are many people who are imitated as an ayaki or a beautiful woman or beast, but
Dialogue: 1,0:22:48.78,0:22:49.96,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:22:49.96,0:22:51.18,Default,,0,0,0,,Anime
Dialogue: 1,0:22:51.18,0:22:56.18,Default,,0,0,0,,It's all anime, but it's called Twisted Wonderland.
Dialogue: 1,0:22:57.45,0:22:59.14,Default,,0,0,0,,Well, maybe it's a game?
Dialogue: 1,0:22:59.14,0:23:05.88,Default,,0,0,0,,But the work is also an animation, but since Disney came out, Twisted Wonderland has been...
Dialogue: 1,0:23:05.96,0:23:09.58,Default,,0,0,0,,Those who are doing it will also be exposed to sushi.
Dialogue: 1,0:23:09.58,0:23:11.58,Default,,0,0,0,,Wow, that's nice.
Dialogue: 1,0:23:11.88,0:23:19.88,Default,,0,0,0,,After all, during Disney's Halloween season, I was surprisingly busy, or rather, there were many things I couldn't go to.
Dialogue: 1,0:23:19.91,0:23:21.91,Default,,0,0,0,,I wanted to go to a restaurant.
Dialogue: 1,0:23:21.91,0:23:22.66,Default,,0,0,0,,Oh, I can choose!
Dialogue: 1,0:23:22.66,0:23:24.66,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:23:24.84,0:23:27.56,Default,,0,0,0,,Ehh!? What kind of disguise is that!?
Dialogue: 1,0:23:27.56,0:23:29.51,Default,,0,0,0,,Is it wrong?
Dialogue: 1,0:23:29.51,0:23:31.51,Default,,0,0,0,,What do you think suits me?
Dialogue: 1,0:23:33.70,0:23:38.70,Default,,0,0,0,,What kind of costume would look good for me at Disney Halloween?
Dialogue: 1,0:23:38.70,0:23:41.70,Default,,0,0,0,,Wow, I made Tomisato hold his head up.
Dialogue: 1,0:23:41.70,0:23:47.70,Default,,0,0,0,,I'd do anything for such a cute girl like you.
Dialogue: 1,0:23:48.81,0:23:50.00,Default,,0,0,0,,I wonder what will smell.
Dialogue: 1,0:23:50.00,0:23:53.40,Default,,0,0,0,,Oh, white snow snake! Surprising! It may be surprising!
Dialogue: 1,0:23:53.40,0:23:55.24,Default,,0,0,0,,Somehow...
Dialogue: 1,0:23:55.24,0:23:57.24,Default,,0,0,0,,Wow, I'm in a hurry to say what I have to say.
Dialogue: 1,0:23:57.24,0:23:58.24,Default,,0,0,0,,Ahahahahaha!
Dialogue: 1,0:23:58.24,0:23:58.74,Default,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 1,0:23:58.74,0:24:05.24,Default,,0,0,0,,I'm not saying that I can't say what I can't say, but I'm in a hurry to say about this work ahead of me.
Dialogue: 1,0:24:05.24,0:24:07.24,Default,,0,0,0,,I'm sorry for the cut now.
Dialogue: 1,0:24:07.24,0:24:09.24,Default,,0,0,0,,I can't cut it. It was a live broadcast.
Dialogue: 1,0:24:10.06,0:24:12.06,Default,,0,0,0,,That's crazy. But Shiroyuki Hime!
Dialogue: 1,0:24:12.06,0:24:17.51,Default,,0,0,0,,It's true that girls with short hair are more likely to be popular.
Dialogue: 1,0:24:17.51,0:24:21.51,Default,,0,0,0,,Especially with people like Arno, Ayame-chan and Masakaze-san,
Dialogue: 1,0:24:21.51,0:24:24.51,Default,,0,0,0,,I wonder if I'm that cute.
Dialogue: 1,0:24:24.94,0:24:26.00,Default,,0,0,0,,Look in the mirror...
Dialogue: 1,0:24:26.00,0:24:26.80,Default,,0,0,0,,Ah, sorry.
Dialogue: 1,0:24:26.80,0:24:28.80,Default,,0,0,0,,Um, I'll continue quickly, next.
Dialogue: 1,0:24:29.29,0:24:32.29,Default,,0,0,0,,Don't say I'm embarrassed. I'm happy.
Dialogue: 1,0:24:32.65,0:24:34.65,Default,,0,0,0,,So, oh, next!
Dialogue: 1,0:24:34.65,0:24:36.65,Default,,0,0,0,,Shiga prefecture, twenty-five years old.
Dialogue: 1,0:24:36.65,0:24:38.65,Default,,0,0,0,,Thank you, Monkey-san!
Dialogue: 1,0:24:38.65,0:24:41.65,Default,,0,0,0,,The other day, I did a biwaan position by myself.
Dialogue: 1,0:24:41.65,0:24:46.65,Default,,0,0,0,,A biwaan position is a cycling that goes around a biwaan box on a bicycle.
Dialogue: 1,0:24:46.65,0:24:50.65,Default,,0,0,0,,Even if it's a bicycle, it's not a bicycle that's particularly fast, but a normal one.
Dialogue: 1,0:24:50.65,0:24:58.65,Default,,0,0,0,,I started at five in the morning and regretted why I started ten minutes later and went home, but I continued my jogging without thinking.
Dialogue: 1,0:24:58.65,0:25:04.65,Default,,0,0,0,,On the way, if you move forward a little while thinking about your past life or your future life,
Dialogue: 1,0:25:04.65,0:25:06.41,Default,,0,0,0,,when you reflect on it, it is already half done.
Dialogue: 1,0:25:06.41,0:25:12.41,Default,,0,0,0,,It had been eight hours, and I wanted to go home as soon as possible! On the contrary, I wanted to watch anime! I was full of that feeling.
Dialogue: 1,0:25:12.41,0:25:17.61,Default,,0,0,0,,Even so, I continued to progress smoothly and arrived at home at 23 o'clock.
Dialogue: 1,0:25:17.61,0:25:23.01,Default,,0,0,0,,After it was over, my impression was that my butt hurt, my legs hurt, and I never wanted to do it again.
Dialogue: 1,0:25:23.01,0:25:27.42,Default,,0,0,0,,But it is a fact that I had a sense of accomplishment that I had done it all
Dialogue: 1,0:25:27.42,0:25:28.89,Default,,0,0,0,,so if a friend invites me
Dialogue: 1,0:25:28.89,0:25:30.61,Default,,0,0,0,,I think I can go with them.
Dialogue: 1,0:25:30.61,0:25:33.61,Default,,0,0,0,,Why do you have such a superior eye?
Dialogue: 1,0:25:33.72,0:25:38.72,Default,,0,0,0,,No, but it is amazing. About 200km in life.
Dialogue: 1,0:25:38.72,0:25:40.72,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,0:25:40.73,0:25:42.73,Default,,0,0,0,,200kg!
Dialogue: 1,0:25:43.61,0:25:45.61,Default,,0,0,0,,Biwako is big.
Dialogue: 1,0:25:45.61,0:25:47.61,Default,,0,0,0,,No, that's what I did yesterday.
Dialogue: 1,0:25:47.61,0:25:53.61,Default,,0,0,0,,Yesterday, I visited Nagahama, Shiga Prefecture and passed around Biwako.
Dialogue: 1,0:25:55.33,0:26:00.61,Default,,0,0,0,,There are a lot of ducks and I have a lot of lucky ducks in my imagination.
Dialogue: 1,0:26:00.61,0:26:05.69,Default,,0,0,0,,That's right, there are so many of them that I'm a little excited.
Dialogue: 1,0:26:05.69,0:26:07.69,Default,,0,0,0,,But beauty is like this!
Dialogue: 1,0:26:07.93,0:26:11.29,Default,,0,0,0,,It's so big that you think it's the sea, isn't it?
Dialogue: 1,0:26:11.29,0:26:17.77,Default,,0,0,0,,Because when I drew the map of Japan, only the box was so big that it opened a hole, so it feels like it's 200 kilograms.
Dialogue: 1,0:26:18.53,0:26:20.53,Default,,0,0,0,,Wow, 8 hours!
Dialogue: 1,0:26:20.53,0:26:22.53,Default,,0,0,0,,I arrived home at 23 o'clock.
Dialogue: 1,0:26:22.53,0:26:23.53,Default,,0,0,0,,I'm a little tired.
Dialogue: 1,0:26:23.53,0:26:26.53,Default,,0,0,0,,Mt. Fuji is good, but I can't go to Kibako.
Dialogue: 1,0:26:26.53,0:26:30.53,Default,,0,0,0,,My butt hurts.
Dialogue: 1,0:26:30.62,0:26:37.62,Default,,0,0,0,,Next... Ah, with that said, let's get going for this week! Inoue Nagi will be live until 3pm!
Dialogue: 1,0:26:37.95,0:26:40.45,Default,,0,0,0,,Nagizaka46's All Night Nippon!
Dialogue: 1,0:26:47.04,0:26:50.44,Default,,0,0,0,,Good evening, I'm doing it with a strong and determined voice every time.
Dialogue: 1,0:26:50.44,0:26:55.84,Default,,0,0,0,,21 years old from Yokohama City, I lived alone and the first food I made was cream stew for some reason.
Dialogue: 1,0:26:55.84,0:26:58.64,Default,,0,0,0,,I'm 46 year old Inoue Nagi of Nogizaka.
Dialogue: 1,0:26:58.64,0:27:03.54,Default,,0,0,0,,The opportunity to make cream stew after that is surprisingly there.
Dialogue: 1,0:27:03.54,0:27:08.44,Default,,0,0,0,,That's when my seniors came to my house and made cream stew.
Dialogue: 1,0:27:08.45,0:27:09.98,Default,,0,0,0,,Oh, you're right.
Dialogue: 1,0:27:09.98,0:27:11.65,Default,,0,0,0,,Today's guest is...
Dialogue: 1,0:27:11.65,0:27:13.05,Default,,0,0,0,,Other is...
Dialogue: 1,0:27:13.05,0:27:15.05,Default,,0,0,0,,Do you remember what you made first?
Dialogue: 1,0:27:17.60,0:27:19.60,Default,,0,0,0,,Fried chicken ?
Dialogue: 1,0:27:19.93,0:27:21.93,Default,,0,0,0,,I see! You like fried chicken, don't you?
Dialogue: 1,0:27:23.45,0:27:27.25,Default,,0,0,0,,I know! I made it for her before!
Dialogue: 1,0:27:27.32,0:27:29.32,Default,,0,0,0,,I made it!
Dialogue: 1,0:27:29.53,0:27:31.04,Default,,0,0,0,,Gyoza, right?!
Dialogue: 1,0:27:31.04,0:27:34.36,Default,,0,0,0,,Certainly, dumplings may be the easiest to make first.
Dialogue: 1,0:27:34.36,0:27:35.64,Default,,0,0,0,,Certainly, main.
Dialogue: 1,0:27:35.64,0:27:48.64,Default,,0,0,0,,As I have announced in this program, the original animation movie that I also starred in from Monday, November 6th, GROTESQ will be released.
Dialogue: 1,0:27:48.64,0:27:58.28,Default,,0,0,0,,In addition to me, five students of Nogizaka 46 like me, including Areno-chan, Ichinose, Miku-chan, Tomisa and Nao-chan, have also starred in this movie.
Dialogue: 1,0:27:58.28,0:28:05.48,Default,,0,0,0,,To commemorate this release, this week's Nagisaka 46 All Night Nippon will have Tomisato Nao live on stage!
Dialogue: 1,0:28:05.56,0:28:07.56,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:28:07.56,0:28:09.56,Default,,0,0,0,,Do you want me to dance?
Dialogue: 1,0:28:09.56,0:28:11.07,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:28:11.07,0:28:13.07,Default,,0,0,0,,She's showing us with gestures.
Dialogue: 1,0:28:13.07,0:28:15.07,Default,,0,0,0,,But you know, she's making us do things.
Dialogue: 1,0:28:15.07,0:28:17.07,Default,,0,0,0,,But it's her first time!
Dialogue: 1,0:28:17.07,0:28:18.07,Default,,0,0,0,,All Nighter's first.
Dialogue: 1,0:28:18.07,0:28:20.07,Default,,0,0,0,,She came to Nippon Bousen...
Dialogue: 1,0:28:20.61,0:28:21.91,Default,,0,0,0,,First time?
Dialogue: 1,0:28:21.91,0:28:25.91,Default,,0,0,0,,But you're right, I'm 20 now.
Dialogue: 1,0:28:25.91,0:28:28.61,Default,,0,0,0,,You're old enough to be out and about.
Dialogue: 1,0:28:28.61,0:28:34.61,Default,,0,0,0,,We feel like little sisters, even among 5th graders.
Dialogue: 1,0:28:34.61,0:28:41.41,Default,,0,0,0,,But we were looking forward to it, so we hope we can talk about it in the movie.
Dialogue: 1,0:28:41.41,0:28:43.91,Default,,0,0,0,,Well, this show...
Dialogue: 1,0:28:44.06,0:28:50.06,Default,,0,0,0,,Last week, Nogizaka46's fifth generation came out live.
Dialogue: 1,0:28:50.06,0:28:55.06,Default,,0,0,0,,Last week, Ogawa A-chan came to the studio from the fifth generation.
Dialogue: 1,0:28:55.06,0:28:59.06,Default,,0,0,0,,During live broadcast, we talked about various things.
Dialogue: 1,0:28:59.06,0:29:00.06,Default,,0,0,0,,But!
Dialogue: 1,0:29:00.57,0:29:09.57,Default,,0,0,0,,It's not like this was the main reason for me to come, but for some reason, in the end, my burning argument with Ohaya-chan broke out.
Dialogue: 1,0:29:10.81,0:29:12.81,Default,,0,0,0,,80p so soon?
Dialogue: 1,0:29:13.02,0:29:14.52,Default,,0,0,0,,That's nice.
Dialogue: 1,0:29:14.52,0:29:20.02,Default,,0,0,0,,I've forgotten what really made this conversation happen, but...
Dialogue: 1,0:29:20.02,0:29:27.02,Default,,0,0,0,,Well, Aya said that a hot pot only needs bean sprouts and nothing else.
Dialogue: 1,0:29:27.02,0:29:28.52,Default,,0,0,0,,I heard that and thought,
Dialogue: 1,0:29:28.52,0:29:32.02,Default,,0,0,0,,well, if it's bean sprouts, Jingisukan's bean sprouts should be good!
Dialogue: 1,0:29:32.02,0:29:33.88,Default,,0,0,0,,It's Jingisukan!
Dialogue: 1,0:29:33.88,0:29:35.88,Default,,0,0,0,,Well, that's my argument.
Dialogue: 1,0:29:35.88,0:29:38.88,Default,,0,0,0,,I don't know why, but in the ending, the listeners were like,
Dialogue: 1,0:29:38.88,0:29:40.88,Default,,0,0,0,,"'Go apologize to the bean sprouts!' or something like that.
Dialogue: 1,0:29:40.88,0:29:43.88,Default,,0,0,0,,No, it's not like I was trying to kick out the bean sprouts or anything like that!
Dialogue: 1,0:29:43.88,0:29:46.38,Default,,0,0,0,,That kind of email might have come in.
Dialogue: 1,0:29:46.38,0:29:49.38,Default,,0,0,0,,Well, for that, we received an email like this.
Dialogue: 1,0:29:50.97,0:29:55.87,Default,,0,0,0,,Sendai City, blue bag, 20 years old, hippo, thank you very much!
Dialogue: 1,0:29:55.93,0:30:01.93,Default,,0,0,0,,Last week Inoue-san mentioned zhingyiskan bean sprouts or Ogawa-san mentioned hot pot bean sprouts, which one do you like best?
Dialogue: 1,0:30:01.93,0:30:06.93,Default,,0,0,0,,I love bean sprouts with a different flavour and I'm so happy if there's bean sprouts in the hot pot.
Dialogue: 1,0:30:06.93,0:30:11.93,Default,,0,0,0,,Also, bean sprouts with meat flavour is also great, isn't it?
Dialogue: 1,0:30:11.93,0:30:14.93,Default,,0,0,0,,When the sauce mixes well, you can eat more rice.
Dialogue: 1,0:30:15.36,0:30:18.36,Default,,0,0,0,,I think this person likes me.
Dialogue: 1,0:30:18.36,0:30:22.36,Default,,0,0,0,,He likes Zhingisgan's sauce is soaked bean sprouts.
Dialogue: 1,0:30:22.72,0:30:24.72,Default,,0,0,0,,I know this very well.
Dialogue: 1,0:30:24.72,0:30:28.72,Default,,0,0,0,,I think you can eat rice with bean sprouts as many times as you like.
Dialogue: 1,0:30:30.14,0:30:32.94,Default,,0,0,0,,Kyogo prefecture, 20 years old, Lippy-chan, thank you very much!
Dialogue: 1,0:30:32.94,0:30:35.29,Default,,0,0,0,,My most common food is bean sprouts.
Dialogue: 1,0:30:36.29,0:30:38.29,Default,,0,0,0,,I think it's a tonpeyaki.
Dialogue: 1,0:30:38.29,0:30:42.29,Default,,0,0,0,,The bean sprouts go well with eggs, pork and sauce.
Dialogue: 1,0:30:42.29,0:30:44.25,Default,,0,0,0,,Tonpeyaki bean sprouts are the main dish of the meal.
Dialogue: 1,0:30:44.25,0:30:48.22,Default,,0,0,0,,I know! Tompeaki is so good!
Dialogue: 1,0:30:48.22,0:30:50.22,Default,,0,0,0,,It's delicious, isn't it?
Dialogue: 1,0:30:50.22,0:30:56.22,Default,,0,0,0,,Because, you know, it's delicious even if you eat it without sauce or anything like that.
Dialogue: 1,0:30:56.22,0:30:59.22,Default,,0,0,0,,But with sauce, it's like...
Dialogue: 1,0:30:59.22,0:31:03.22,Default,,0,0,0,,It has a different taste that opens up a door to ask you if you had such a charm.
Dialogue: 1,0:31:03.22,0:31:07.22,Default,,0,0,0,,Besides, it looks like it's well-balanced, doesn't it? It looks a little healthy, doesn't it?
Dialogue: 1,0:31:07.22,0:31:08.22,Default,,0,0,0,,It looks good for your health.
Dialogue: 1,0:31:08.22,0:31:09.22,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,0:31:10.05,0:31:14.05,Default,,0,0,0,,Yokohama City, Aobaku, Leonardo- Leonardo-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:31:14.05,0:31:17.94,Default,,0,0,0,,In this show I have decided the best partner of Daikon-roshi before
Dialogue: 1,0:31:17.94,0:31:21.50,Default,,0,0,0,,but I will decide the best showman of bean sprouts cooking
Dialogue: 1,0:31:21.50,0:31:23.13,Default,,0,0,0,,Bean Sprouts One Grand Prix
Dialogue: 1,0:31:23.13,0:31:24.42,Default,,0,0,0,,or M-one Grand Prix
Dialogue: 1,0:31:24.42,0:31:26.05,Default,,0,0,0,,will it not be held?
Dialogue: 1,0:31:26.05,0:31:31.05,Default,,0,0,0,,By the way, I am the best in the combination of pork flavor and bean sprouts.
Dialogue: 1,0:31:31.05,0:31:34.05,Default,,0,0,0,,Pork belly and bean sprouts stir-fry is number one!
Dialogue: 1,0:31:34.78,0:31:37.54,Default,,0,0,0,,I went to the M-1 Grand Prix.
Dialogue: 1,0:31:37.54,0:31:43.70,Default,,0,0,0,,Well, with that said, I will be collecting emails from the program staff this week with a theme like this.
Dialogue: 1,0:31:43.70,0:31:45.18,Default,,0,0,0,,The theme is...
Dialogue: 1,0:31:45.18,0:31:48.68,Default,,0,0,0,,What is the most delicious food to eat bean sprouts?
Dialogue: 1,0:31:48.68,0:31:51.68,Default,,0,0,0,,bean sprout one grand prix, in other words, m one!
Dialogue: 1,0:31:54.65,0:32:03.33,Default,,0,0,0,,It's been a bit of a catch lately, but it's cheap and delicious to cook.
Dialogue: 1,0:32:03.33,0:32:18.33,Default,,0,0,0,,This week, I'm going to use your favorite bean sprouts and the reason you think it's the most delicious.
Dialogue: 1,0:32:18.33,0:32:26.17,Default,,0,0,0,,We've decided on a best partner for Raikouroshi before, but this time we're doing it in this studio.
Dialogue: 1,0:32:29.43,0:32:31.43,Default,,0,0,0,,Meditation room. Classroom.
Dialogue: 1,0:32:32.09,0:32:35.09,Default,,0,0,0,,Sorry, classroom.
Dialogue: 1,0:32:35.80,0:32:37.80,Default,,0,0,0,,I'm embarrassed.
Dialogue: 1,0:32:37.80,0:32:41.80,Default,,0,0,0,,In the classroom, we have 16 bags of bean sprouts.
Dialogue: 1,0:32:41.80,0:32:46.80,Default,,0,0,0,,I was surprised to hear that there are people who use it like that.
Dialogue: 1,0:32:46.80,0:32:51.80,Default,,0,0,0,,It's like there is a fool who ordered bean sprouts at Uger Eats.
Dialogue: 1,0:32:52.57,0:32:54.57,Default,,0,0,0,,There were only three of them.
Dialogue: 1,0:32:55.87,0:33:00.87,Default,,0,0,0,,We found 10 Uber Eats and 3 more.
Dialogue: 1,0:33:00.87,0:33:02.87,Default,,0,0,0,,I don't know what it means.
Dialogue: 1,0:33:02.87,0:33:04.87,Default,,0,0,0,,We have 16 now. What should we do?
Dialogue: 1,0:33:04.87,0:33:07.87,Default,,0,0,0,,Can we eat up all 16?
Dialogue: 1,0:33:08.30,0:33:10.30,Default,,0,0,0,,Oh, 6.5 each for us.
Dialogue: 1,0:33:10.94,0:33:12.66,Default,,0,0,0,,Six and a half each?
Dialogue: 1,0:33:12.66,0:33:14.66,Default,,0,0,0,,And probably calories? Probably...
Dialogue: 1,0:33:14.91,0:33:16.91,Default,,0,0,0,,Isn't it less than 50?
Dialogue: 1,0:33:17.15,0:33:19.15,Default,,0,0,0,,If only bean sprouts.
Dialogue: 1,0:33:19.15,0:33:29.15,Default,,0,0,0,,Well, if you can get it at a convenience store, the staff are ready to run you to the convenience store.
Dialogue: 1,0:33:29.15,0:33:38.15,Default,,0,0,0,,My lips turned a little at the time of the story, but it doesn't look like running shoes today.
Dialogue: 1,0:33:38.15,0:33:39.61,Default,,0,0,0,,With leather boots, okay?
Dialogue: 1,0:33:39.61,0:33:43.49,Default,,0,0,0,,Welcome, but are you ready to run?
Dialogue: 1,0:33:43.49,0:33:48.49,Default,,0,0,0,,Thank you for always nodding your head.
Dialogue: 1,0:33:48.49,0:33:52.49,Default,,0,0,0,,I tried a long-sleeved shirt today.
Dialogue: 1,0:33:52.49,0:33:55.49,Default,,0,0,0,,I'm wearing short sleeves and a pair of short sleeves.
Dialogue: 1,0:33:55.49,0:33:58.49,Default,,0,0,0,,I haven't lost my identity.
Dialogue: 1,0:33:58.65,0:34:00.65,Default,,0,0,0,,It suits you.
Dialogue: 1,0:34:02.94,0:34:09.94,Default,,0,0,0,,So, please send us an email about what you used bean sprouts for this week.
Dialogue: 1,0:34:09.94,0:34:14.94,Default,,0,0,0,,Our email address is nogizaka–allnightjapan.com.
Dialogue: 1,0:34:14.94,0:34:23.94,Default,,0,0,0,,Our spelling is n-o-g-i-z-a-k-a-allnightJapan.
Dialogue: 1,0:34:23.94,0:34:25.94,Default,,0,0,0,,We are waiting for your email.
Dialogue: 1,0:34:25.94,0:34:27.94,Default,,0,0,0,,We also do X-rays.
Dialogue: 1,0:34:27.94,0:34:31.94,Default,,0,0,0,,Please follow our official account and check our program information.
Dialogue: 1,0:34:31.94,0:34:39.94,Default,,0,0,0,,Hashtag is nogi46anm. Nogi46anm. Hashtag is nogizaka46anm and post it!
Dialogue: 1,0:34:41.82,0:34:45.82,Default,,0,0,0,,Nugisaka46's All Night Nippon. This program is brought to you by...
Dialogue: 1,0:34:45.98,0:34:47.55,Default,,0,0,0,,JAPAN ACTIONS
Dialogue: 1,0:34:47.55,0:34:49.09,Default,,0,0,0,,NACA BOTIC
Dialogue: 1,0:34:49.09,0:34:50.59,Default,,0,0,0,,Sony Bank
Dialogue: 1,0:34:50.59,0:34:51.59,Default,,0,0,0,,It's cold.
Dialogue: 1,0:34:51.77,0:34:53.25,Default,,0,0,0,,Mountain biomechanics.
Dialogue: 1,0:34:53.25,0:34:55.23,Default,,0,0,0,,Cubebee Baby Cheese
Dialogue: 1,0:34:55.23,0:34:57.23,Default,,0,0,0,,Sumitomo Life Vitality
Dialogue: 1,0:34:57.57,0:34:58.57,Default,,0,0,0,,TOENAILS
Dialogue: 1,0:34:59.13,0:35:00.93,Default,,0,0,0,,Takedaka Kombuten
Dialogue: 1,0:35:00.93,0:35:02.72,Default,,0,0,0,,Sumitomo Densou
Dialogue: 1,0:35:02.72,0:35:04.29,Default,,0,0,0,,AK Racing
Dialogue: 1,0:35:04.29,0:35:05.76,Default,,0,0,0,,NGK.
Dialogue: 1,0:35:05.76,0:35:07.61,Default,,0,0,0,,New Japan Electric.
Dialogue: 1,0:35:07.61,0:35:08.61,Default,,0,0,0,,Daifuku Daifuku
Dialogue: 1,0:35:08.80,0:35:10.37,Default,,0,0,0,,REI's Next!
Dialogue: 1,0:35:10.37,0:35:11.81,Default,,0,0,0,,Nakabayashi
Dialogue: 1,0:35:11.81,0:35:20.81,Default,,0,0,0,,With the cooperation of various companies, the Tokyo Chiyodake Yurakucho Japan broadcast will be broadcast on the keystation and 36 stations nationwide.
Dialogue: 1,0:35:20.93,0:35:22.93,Default,,0,0,0,,W-what?
Dialogue: 1,0:35:22.94,0:35:26.74,Default,,0,0,0,,Ah, 16 bags of bean sprouts. Have you seen it before?
Dialogue: 1,0:35:26.74,0:35:30.74,Default,,0,0,0,,No, I haven't. You don't put 16 bags of bean sprouts in the supermarket, do you?
Dialogue: 1,0:35:42.85,0:35:44.85,Default,,0,0,0,,Nagisaka 46's...
Dialogue: 1,0:35:45.31,0:35:47.31,Default,,0,0,0,,All Night Nippon
Dialogue: 1,0:35:50.31,0:35:54.31,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's meet again when it snows.
Dialogue: 1,0:35:54.31,0:35:57.31,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You've grown up.
Dialogue: 1,0:35:57.31,0:36:04.31,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I want to take everything in my hands today.
Dialogue: 1,0:36:10.65,0:36:12.65,Default,,0,0,0,,Thank you for your mail.
Dialogue: 1,0:36:12.65,0:36:14.65,Default,,0,0,0,,I'm 20 years old in Tokyo. Thank you for your mail, Koba-kun.
Dialogue: 1,0:36:14.65,0:36:21.65,Default,,0,0,0,,In the last week's broadcast, we talked about how Ogawa-san, one of the members of Nogizaka, appeared in our studio and said that he likes bean sprouts.
Dialogue: 1,0:36:21.65,0:36:26.65,Default,,0,0,0,,And we heard that bean sprouts are the only hot pot that is popular, but I thought that bean sprouts alone would not be enough.
Dialogue: 1,0:36:26.65,0:36:32.65,Default,,0,0,0,,But I was really interested in it, and I thought I was deceived, and I actually ate bean sprouts alone.
Dialogue: 1,0:36:32.99,0:36:34.78,Default,,0,0,0,,Result.
Dialogue: 1,0:36:34.78,0:36:36.73,Default,,0,0,0,,bean sprout only hot pot
Dialogue: 1,0:36:36.73,0:36:38.73,Default,,0,0,0,,It's really good!
Dialogue: 1,0:36:38.73,0:36:45.73,Default,,0,0,0,,I bought it at a small-time-random-store-in-yawaguchi-prefecture-antenna-shop, and melted it into small pieces of sea urchin and sprinkled it with ponzu,
Dialogue: 1,0:36:45.73,0:36:51.73,Default,,0,0,0,,but I think those little things are the real potential of bean sprouts.
Dialogue: 1,0:36:51.73,0:36:53.73,Default,,0,0,0,,There's a picture of it.
Dialogue: 1,0:36:55.26,0:36:57.26,Default,,0,0,0,,It's bean sprouts!
Dialogue: 1,0:36:57.26,0:36:58.26,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:36:58.26,0:36:59.26,Default,,0,0,0,,How is it? Does it look good?
Dialogue: 1,0:36:59.26,0:37:00.26,Default,,0,0,0,,It looks really good!
Dialogue: 1,0:37:00.26,0:37:01.26,Default,,0,0,0,,Oh, I'm glad!
Dialogue: 1,0:37:01.26,0:37:03.26,Default,,0,0,0,,You can only see bean sprouts.
Dialogue: 1,0:37:03.26,0:37:04.26,Default,,0,0,0,,That's true!
Dialogue: 1,0:37:04.26,0:37:05.26,Default,,0,0,0,,Yeah, it's nice!
Dialogue: 1,0:37:05.26,0:37:10.26,Default,,0,0,0,,But if you can only put in one bean sprout, I want to put in tofu.
Dialogue: 1,0:37:10.26,0:37:12.67,Default,,0,0,0,,Oh, yeah! I know!
Dialogue: 1,0:37:12.67,0:37:14.67,Default,,0,0,0,,I have hot tofu already.
Dialogue: 1,0:37:14.67,0:37:15.67,Default,,0,0,0,,Oh, you do.
Dialogue: 1,0:37:15.67,0:37:17.67,Default,,0,0,0,,I have hot tofu.
Dialogue: 1,0:37:17.67,0:37:20.67,Default,,0,0,0,,Tofu alone is enough.
Dialogue: 1,0:37:20.67,0:37:24.67,Default,,0,0,0,,I wonder what I should put in it.
Dialogue: 1,0:37:24.67,0:37:27.67,Default,,0,0,0,,I don't think it's good.
Dialogue: 1,0:37:27.67,0:37:29.67,Default,,0,0,0,,I don't think it's good.
Dialogue: 1,0:37:29.67,0:37:32.67,Default,,0,0,0,,But I think daikon is a little cowardly.
Dialogue: 1,0:37:34.11,0:37:36.11,Default,,0,0,0,,Hmm... I wonder what it is...
Dialogue: 1,0:37:36.61,0:37:38.49,Default,,0,0,0,,Ah, Shirataki!
Dialogue: 1,0:37:38.49,0:37:40.49,Default,,0,0,0,,That's also wrong.
Dialogue: 1,0:37:41.53,0:37:43.53,Default,,0,0,0,,—Oh... —Shiitake!
Dialogue: 1,0:37:43.53,0:37:46.53,Default,,0,0,0,,—Oh, shiitake! Can you do it? —Shiitake! Shiitake! Shiitake!
Dialogue: 1,0:37:46.53,0:37:48.05,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,0:37:48.05,0:37:50.05,Default,,0,0,0,,I was lucky!
Dialogue: 1,0:37:50.52,0:37:51.52,Default,,0,0,0,,How about it?
Dialogue: 1,0:37:51.52,0:37:52.52,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,0:37:53.08,0:37:54.44,Default,,0,0,0,,I think it's bean sprouts.
Dialogue: 1,0:37:54.44,0:37:55.44,Default,,0,0,0,,It might be bean sprouts.
Dialogue: 1,0:37:55.44,0:37:56.94,Default,,0,0,0,,Where we will arrive.
Dialogue: 1,0:37:56.94,0:38:02.84,Default,,0,0,0,,I thought bean sprouts might be like bread or white rice.
Dialogue: 1,0:38:02.84,0:38:03.84,Default,,0,0,0,,Anything might go well with it.
Dialogue: 1,0:38:03.84,0:38:04.84,Default,,0,0,0,,Yes, because...
Dialogue: 1,0:38:04.84,0:38:10.84,Default,,0,0,0,,Whether it's mochi kinchaku or shiitake, they have established themselves as their own flavors.
Dialogue: 1,0:38:10.84,0:38:16.84,Default,,0,0,0,,But bean sprouts, if you change the sauce, if you change something you put on top of it,
Dialogue: 1,0:38:16.84,0:38:18.84,Default,,0,0,0,,you can eat it all the time.
Dialogue: 1,0:38:18.84,0:38:20.84,Default,,0,0,0,,Isn't this cowardly?
Dialogue: 1,0:38:20.84,0:38:21.54,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ouch!
Dialogue: 1,0:38:22.58,0:38:26.08,Default,,0,0,0,,Can we change the flavor of the cheese or make a choice?
Dialogue: 1,0:38:26.08,0:38:28.08,Default,,0,0,0,,Ah, this is from Moyashi Island.
Dialogue: 1,0:38:28.08,0:38:32.08,Default,,0,0,0,,Hello, I'm Toshimaku Tokyo, 22 years old. Thank you for your time.
Dialogue: 1,0:38:32.25,0:38:34.25,Default,,0,0,0,,Mochitsukin-kun, you're burning yourself.
Dialogue: 1,0:38:34.25,0:38:35.25,Default,,0,0,0,,Fufufufu.
Dialogue: 1,0:38:35.25,0:38:39.09,Default,,0,0,0,,Yes, after listening to last week's broadcast, I actually tried a hot pot that only burns!
Dialogue: 1,0:38:39.09,0:38:41.09,Default,,0,0,0,,What a powerful body!
Dialogue: 1,0:38:41.09,0:38:44.09,Default,,0,0,0,,Last week, I was on Inoue's side and thought,
Dialogue: 1,0:38:44.09,0:38:47.09,Default,,0,0,0,,there's no way I can be satisfied with a bean sprout only hot pot!
Dialogue: 1,0:38:47.09,0:38:50.09,Default,,0,0,0,,I thought, it's such a waste of a hot pot!
Dialogue: 1,0:38:50.09,0:38:53.09,Default,,0,0,0,,But, when I actually ate it,
Dialogue: 1,0:38:53.09,0:38:56.09,Default,,0,0,0,,the bean sprout, which was seasoned, satisfied my appetite more than I imagined,
Dialogue: 1,0:38:56.09,0:39:00.09,Default,,0,0,0,,and I decided to switch to Ogawa's side right away.
Dialogue: 1,0:39:00.09,0:39:04.09,Default,,0,0,0,,Isn't that cheapness the best thing, Inoue-san?
Dialogue: 1,0:39:04.12,0:39:09.12,Default,,0,0,0,,A pot can be made only with bean sprouts.
Dialogue: 1,0:39:09.17,0:39:10.57,Default,,0,0,0,,I heard it will come true.
Dialogue: 1,0:39:10.57,0:39:11.77,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:39:11.77,0:39:13.77,Default,,0,0,0,,But I'm not really into bean sprouts either.
Dialogue: 1,0:39:15.22,0:39:17.22,Default,,0,0,0,,A person who is not motivated by bean sprouts has come.
Dialogue: 1,0:39:17.22,0:39:19.22,Default,,0,0,0,,Oh, the opposite.
Dialogue: 1,0:39:19.22,0:39:21.22,Default,,0,0,0,,Can you spread it a little today?
Dialogue: 1,0:39:21.22,0:39:28.21,Default,,0,0,0,,By the way, I'll ask you for now, but what is your favorite bean sprout dish?
Dialogue: 1,0:39:28.21,0:39:32.10,Default,,0,0,0,,Roll the bean sprouts in pork and...
Dialogue: 1,0:39:32.10,0:39:33.10,Default,,0,0,0,,stir-fry.
Dialogue: 1,0:39:33.10,0:39:34.10,Default,,0,0,0,,Oh, it's good.
Dialogue: 1,0:39:34.10,0:39:35.10,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:39:35.10,0:39:36.10,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:39:36.10,0:39:38.10,Default,,0,0,0,,But the flavor of the bean sprouts is...
Dialogue: 1,0:39:38.10,0:39:39.10,Default,,0,0,0,,The sauce and stuff...
Dialogue: 1,0:39:39.10,0:39:43.10,Default,,0,0,0,,It's more like a thick sauce than a bean sprouts with a soup stock.
Dialogue: 1,0:39:43.10,0:39:44.10,Default,,0,0,0,,It's like a taste.
Dialogue: 1,0:39:44.10,0:39:45.10,Default,,0,0,0,,The taste of meat.
Dialogue: 1,0:39:45.10,0:39:46.10,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes.
Dialogue: 1,0:39:46.10,0:39:47.10,Default,,0,0,0,,The bean sprouts with a soup stock are delicious.
Dialogue: 1,0:39:47.10,0:39:48.10,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 1,0:39:48.10,0:39:51.10,Default,,0,0,0,,I think the soup stock is good, but I don't think it's better than the sauce.
Dialogue: 1,0:39:51.14,0:39:53.14,Default,,0,0,0,,Oh, what a pen name!
Dialogue: 1,0:39:53.14,0:39:55.14,Default,,0,0,0,,Moyashi-nabe-chan, thank you.
Dialogue: 1,0:39:55.14,0:39:57.14,Default,,0,0,0,,Wow, no way!
Dialogue: 1,0:39:57.14,0:40:04.14,Default,,0,0,0,,Last week, Inoe-san recommended a cold pack that you put in the fridge when you come out of the bath. I tried it!
Dialogue: 1,0:40:04.14,0:40:12.14,Default,,0,0,0,,It was cool and felt good, and when I woke up the next day, my skin felt a little softer...
Dialogue: 1,0:40:12.14,0:40:16.14,Default,,0,0,0,,Non's model is correct!
Dialogue: 1,0:40:18.75,0:40:21.75,Default,,0,0,0,,You! It's you! Ogawa Aya!
Dialogue: 1,0:40:21.75,0:40:22.75,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:40:22.75,0:40:24.75,Default,,0,0,0,,Ogawa Aya sent you this!
Dialogue: 1,0:40:24.75,0:40:25.75,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:40:25.75,0:40:27.75,Default,,0,0,0,,Look! It says Ogawa Aya.
Dialogue: 1,0:40:27.75,0:40:28.75,Default,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 1,0:40:28.75,0:40:29.75,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:40:29.75,0:40:32.75,Default,,0,0,0,,It's from you!
Dialogue: 1,0:40:32.75,0:40:33.53,Default,,0,0,0,,Aya!
Dialogue: 1,0:40:33.53,0:40:35.53,Default,,0,0,0,,And I was about to say that.
Dialogue: 1,0:40:35.53,0:40:41.12,Default,,0,0,0,,But you said my name in the bean sprout hot pot and I thought you were talking about something else.
Dialogue: 1,0:40:41.12,0:40:42.84,Default,,0,0,0,,Yeah, I was like that too.
Dialogue: 1,0:40:42.84,0:40:44.84,Default,,0,0,0,,I thought you were talking about something else.
Dialogue: 1,0:40:44.84,0:40:46.84,Default,,0,0,0,,It says OGAWAIA on the bean sprout hot pot.
Dialogue: 1,0:40:46.84,0:40:47.84,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:40:47.84,0:40:49.84,Default,,0,0,0,,You are saying my name so much.
Dialogue: 1,0:40:50.39,0:40:51.69,Default,,0,0,0,,Aya sent you?
Dialogue: 1,0:40:51.69,0:40:53.69,Default,,0,0,0,,Seems like Aya sent me!
Dialogue: 1,0:40:53.69,0:40:56.59,Default,,0,0,0,,Non's model is definitely her!
Dialogue: 1,0:40:56.59,0:40:57.59,Default,,0,0,0,,Will you pack your stuff?
Dialogue: 1,0:40:57.59,0:40:58.23,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:40:58.23,0:41:01.47,Default,,0,0,0,,Sometimes? Like before a concert?
Dialogue: 1,0:41:01.47,0:41:06.35,Default,,0,0,0,,But I've heard that doing it everyday isn't good either.
Dialogue: 1,0:41:06.35,0:41:12.91,Default,,0,0,0,,People say it's too much, but I feel good and do it.
Dialogue: 1,0:41:12.91,0:41:13.99,Default,,0,0,0,,I highly recommend it.
Dialogue: 1,0:41:13.99,0:41:15.19,Default,,0,0,0,,I might do it too.
Dialogue: 1,0:41:15.19,0:41:19.11,Default,,0,0,0,,Yeah, get out of the bath and put the pack in the fridge and...
Dialogue: 1,0:41:19.33,0:41:21.33,Default,,0,0,0,,You can get rid of swelling too!
Dialogue: 1,0:41:21.33,0:41:23.33,Default,,0,0,0,,Really?! Let's do it!
Dialogue: 1,0:41:23.33,0:41:25.33,Default,,0,0,0,,Please try it out!
Dialogue: 1,0:41:25.33,0:41:27.33,Default,,0,0,0,,So this week, this person came to the studio.
Dialogue: 1,0:41:27.33,0:41:29.33,Default,,0,0,0,,Starting tomorrow Friday, November 6th,
Dialogue: 1,0:41:29.33,0:41:33.33,Default,,0,0,0,,I will be appearing in an original animation movie,
Dialogue: 1,0:41:33.33,0:41:35.33,Default,,0,0,0,,which will be released by Grotesque,
Dialogue: 1,0:41:35.33,0:41:38.33,Default,,0,0,0,,with me, the same voice actor as Nao-chan!
Dialogue: 0,0:41:39.00,0:41:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,904)\fs52}S.Ot7eyezibot
Dialogue: 1,0:41:40.33,0:41:42.33,Default,,0,0,0,,Good evening!
Dialogue: 1,0:41:42.33,0:41:42.58,Default,,0,0,0,,I'm happy!
Dialogue: 1,0:41:42.58,0:41:43.87,Default,,0,0,0,,It's my first time!
Dialogue: 1,0:41:43.87,0:41:44.37,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:41:44.37,0:41:45.19,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:41:45.19,0:41:45.69,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 1,0:41:45.69,0:41:46.49,Default,,0,0,0,,I'm a little hoarse.
Dialogue: 1,0:41:46.49,0:41:46.99,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,0:41:46.99,0:41:47.69,Default,,0,0,0,,Ahaha!
Dialogue: 1,0:41:47.69,0:41:48.69,Default,,0,0,0,,Who said that?!
Dialogue: 1,0:41:48.79,0:41:53.29,Default,,0,0,0,,I'm really hungry, but I hope we can enjoy today's show!
Dialogue: 1,0:41:53.29,0:41:56.49,Default,,0,0,0,,We've talked about silly things, but it's not silly.
Dialogue: 1,0:41:56.49,0:41:58.49,Default,,0,0,0,,I'm not saying bean sprouts are silly or anything like that, but...
Dialogue: 1,0:41:58.49,0:41:59.89,Default,,0,0,0,,Wow, you're really being humble.
Dialogue: 1,0:41:59.89,0:42:01.29,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 1,0:42:01.29,0:42:04.69,Default,,0,0,0,,We have to be considerate of people, so...
Dialogue: 1,0:42:04.69,0:42:06.79,Default,,0,0,0,,I'm not saying bean sprouts are silly or anything like that, but...
Dialogue: 1,0:42:06.79,0:42:08.99,Default,,0,0,0,,I am thinking that they are a little silly.
Dialogue: 1,0:42:08.99,0:42:10.89,Default,,0,0,0,,Wow, wow.
Dialogue: 1,0:42:10.89,0:42:13.79,Default,,0,0,0,,16 bean sprouts are the silliest thing you've said?
Dialogue: 1,0:42:13.79,0:42:15.39,Default,,0,0,0,,You startled me there.
Dialogue: 1,0:42:15.39,0:42:16.99,Default,,0,0,0,,It's true!
Dialogue: 1,0:42:16.99,0:42:20.77,Default,,0,0,0,,I hope we can talk about fun things.
Dialogue: 1,0:42:20.77,0:42:21.37,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:42:21.37,0:42:26.75,Default,,0,0,0,,Right? You've been together for about 5 years now, right?
Dialogue: 1,0:42:26.75,0:42:27.61,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:42:27.61,0:42:28.29,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:42:28.92,0:42:30.92,Default,,0,0,0,,I'm already 20 years old.
Dialogue: 1,0:42:30.92,0:42:34.92,Default,,0,0,0,,I know! Walking outside at this hour makes me want to cry!
Dialogue: 1,0:42:34.92,0:42:37.92,Default,,0,0,0,,I know! Because we're always like this!
Dialogue: 1,0:42:37.92,0:42:38.92,Default,,0,0,0,,I'm sleeping!
Dialogue: 1,0:42:38.97,0:42:39.97,Default,,0,0,0,,Healthy!
Dialogue: 1,0:42:39.97,0:42:40.97,Default,,0,0,0,,Too healthy!
Dialogue: 1,0:42:40.97,0:42:41.97,Default,,0,0,0,,I'm back.
Dialogue: 1,0:42:41.97,0:42:45.97,Default,,0,0,0,,It's not even 2am yet, it's around 1 hour and 46 minutes.
Dialogue: 1,0:42:45.97,0:42:46.97,Default,,0,0,0,,I slept today.
Dialogue: 1,0:42:46.97,0:42:47.97,Default,,0,0,0,,Oh you slept!
Dialogue: 1,0:42:47.97,0:42:50.97,Default,,0,0,0,,I slept so I wouldn't get sleepy. I slept for about 4 hours.
Dialogue: 1,0:42:50.97,0:42:51.97,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 1,0:42:51.97,0:42:54.97,Default,,0,0,0,,Wonderful! Thank you for this show.
Dialogue: 1,0:42:54.97,0:42:55.97,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:42:55.97,0:42:58.97,Default,,0,0,0,,But honestly, have you heard of this show before?
Dialogue: 1,0:42:58.97,0:43:02.97,Default,,0,0,0,,I have! The one with Aya and Miku.
Dialogue: 1,0:43:02.97,0:43:04.97,Default,,0,0,0,,Oh! Daikon Kai!
Dialogue: 1,0:43:04.97,0:43:05.97,Default,,0,0,0,,Daikon Kai, huh?
Dialogue: 1,0:43:05.97,0:43:09.97,Default,,0,0,0,,If you asked me about the radish, I'd say the bean sprouts were fine too!
Dialogue: 1,0:43:09.97,0:43:10.97,Default,,0,0,0,,Really?!
Dialogue: 1,0:43:10.97,0:43:11.97,Default,,0,0,0,,Were they okay?
Dialogue: 1,0:43:11.97,0:43:14.97,Default,,0,0,0,,Yeah, that radish was pretty chaotic.
Dialogue: 1,0:43:14.97,0:43:16.97,Default,,0,0,0,,There's something I want to talk about with you.
Dialogue: 1,0:43:16.97,0:43:17.97,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:43:17.97,0:43:18.97,Default,,0,0,0,,You see...
Dialogue: 1,0:43:19.25,0:43:21.25,Default,,0,0,0,,There's something I bought today...
Dialogue: 1,0:43:21.25,0:43:22.25,Default,,0,0,0,,What is it? I'm curious.
Dialogue: 1,0:43:22.25,0:43:25.25,Default,,0,0,0,,I've been wanting to say it for so long...
Dialogue: 1,0:43:25.25,0:43:27.75,Default,,0,0,0,,I say it in the first talk of this series...
Dialogue: 1,0:43:27.75,0:43:29.25,Default,,0,0,0,,Guess what I bought?
Dialogue: 1,0:43:29.25,0:43:30.25,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:43:30.25,0:43:31.25,Default,,0,0,0,,You know?
Dialogue: 1,0:43:31.25,0:43:32.25,Default,,0,0,0,,But I'll give you a hint.
Dialogue: 1,0:43:32.25,0:43:34.25,Default,,0,0,0,,You're too kind!
Dialogue: 1,0:43:34.25,0:43:35.25,Default,,0,0,0,,The hint is...
Dialogue: 1,0:43:35.25,0:43:37.01,Default,,0,0,0,,At home...
Dialogue: 1,0:43:37.01,0:43:39.01,Default,,0,0,0,,I bought something to do at home.
Dialogue: 1,0:43:39.01,0:43:41.01,Default,,0,0,0,,Something you do at home?
Dialogue: 1,0:43:41.01,0:43:43.01,Default,,0,0,0,,Something you end up getting serious about.
Dialogue: 1,0:43:43.39,0:43:45.39,Default,,0,0,0,,Something you end up getting serious about.
Dialogue: 1,0:43:45.39,0:43:47.06,Default,,0,0,0,,And sports.
Dialogue: 1,0:43:47.06,0:43:48.74,Default,,0,0,0,,BOOTS!
Dialogue: 1,0:43:48.74,0:43:50.74,Default,,0,0,0,,I'm sure you can't get this one right!
Dialogue: 1,0:43:51.74,0:43:52.74,Hallucination,,0,0,0,,[PH] WHAT?!
Dialogue: 1,0:43:52.85,0:43:54.85,Default,,0,0,0,,Sports you do at home and you end up getting serious?
Dialogue: 1,0:43:54.85,0:43:55.35,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:43:55.85,0:43:58.35,Default,,0,0,0,,And, even if you're listening to this, I'm sure you won't get it right.
Dialogue: 1,0:43:58.35,0:43:59.35,Default,,0,0,0,,I'm confident in this.
Dialogue: 1,0:43:59.35,0:44:02.35,Default,,0,0,0,,I'm pretty sure I know what it is.
Dialogue: 1,0:44:02.35,0:44:02.85,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:44:02.85,0:44:05.35,Default,,0,0,0,,But if you say it and you get it right, you won't think about it, right?
Dialogue: 1,0:44:05.35,0:44:06.35,Default,,0,0,0,,I'll say it and you'll say you won't get it right.
Dialogue: 1,0:44:06.35,0:44:07.85,Default,,0,0,0,,No, I'm sure you'll get it right.
Dialogue: 1,0:44:07.85,0:44:08.35,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:44:08.35,0:44:08.85,Default,,0,0,0,,Darts?
Dialogue: 1,0:44:08.85,0:44:09.35,Default,,0,0,0,,Wrong!
Dialogue: 1,0:44:09.35,0:44:09.85,Default,,0,0,0,,Oh my god...
Dialogue: 1,0:44:10.35,0:44:10.85,Default,,0,0,0,,This is the worst...
Dialogue: 1,0:44:11.35,0:44:12.35,Default,,0,0,0,,This is so annoying!
Dialogue: 1,0:44:12.35,0:44:13.35,Default,,0,0,0,,This is so annoying!
Dialogue: 1,0:44:13.35,0:44:14.35,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry!
Dialogue: 1,0:44:14.35,0:44:15.09,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry!
Dialogue: 1,0:44:15.09,0:44:17.09,Default,,0,0,0,,What is it? I'm really curious.
Dialogue: 1,0:44:17.09,0:44:19.09,Default,,0,0,0,,Can I give you one more hint?
Dialogue: 1,0:44:19.09,0:44:22.09,Default,,0,0,0,,White and orange are active.
Dialogue: 1,0:44:24.12,0:44:25.12,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 1,0:44:25.24,0:44:27.24,Default,,0,0,0,,White and orange are active?
Dialogue: 1,0:44:27.24,0:44:29.24,Default,,0,0,0,,And blue, I guess.
Dialogue: 1,0:44:29.24,0:44:30.52,Default,,0,0,0,,White and orange and blue and red...
Dialogue: 1,0:44:30.52,0:44:32.52,Default,,0,0,0,,What? What? What? What?
Dialogue: 1,0:44:32.52,0:44:34.52,Default,,0,0,0,,It's like Mario Party.
Dialogue: 1,0:44:34.52,0:44:38.52,Default,,0,0,0,,It's not like that. It's sports. You need to move your body.
Dialogue: 1,0:44:38.90,0:44:40.34,Default,,0,0,0,,Just the two of us.
Dialogue: 1,0:44:40.34,0:44:42.34,Default,,0,0,0,,We play it together.
Dialogue: 1,0:44:42.34,0:44:44.34,Default,,0,0,0,,In the house, we play it together.
Dialogue: 1,0:44:44.76,0:44:47.24,Default,,0,0,0,,I really don't know. I really don't know.
Dialogue: 1,0:44:47.24,0:44:48.54,Default,,0,0,0,,Say it! Say it!
Dialogue: 1,0:44:48.54,0:44:51.19,Default,,0,0,0,,Ehhhh! Wait! It's frustrating!
Dialogue: 1,0:44:51.19,0:44:53.19,Default,,0,0,0,,Do you know the sport?
Dialogue: 1,0:44:53.19,0:44:54.63,Default,,0,0,0,,I know it. I've definitely done it.
Dialogue: 1,0:44:54.63,0:44:55.43,Default,,0,0,0,,You have?
Dialogue: 1,0:44:55.43,0:44:57.43,Default,,0,0,0,,I've definitely done it. Everybody has.
Dialogue: 1,0:44:57.43,0:44:58.83,Default,,0,0,0,,Everybody has.
Dialogue: 1,0:44:58.83,0:44:59.81,Default,,0,0,0,,Even in club activities.
Dialogue: 1,0:44:59.81,0:45:00.71,Default,,0,0,0,,Even in club activities?!
Dialogue: 1,0:45:00.71,0:45:01.21,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:45:01.21,0:45:03.21,Default,,0,0,0,,You'd know it if you've done it here.
Dialogue: 1,0:45:03.99,0:45:05.99,Default,,0,0,0,,Eh, oh my goodness!
Dialogue: 1,0:45:06.87,0:45:08.17,Default,,0,0,0,,I can't think of any.
Dialogue: 1,0:45:08.17,0:45:08.67,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:45:08.67,0:45:09.67,Default,,0,0,0,,White, orange and blue?
Dialogue: 1,0:45:09.67,0:45:10.17,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:45:10.17,0:45:11.17,Default,,0,0,0,,Not like volleyball?
Dialogue: 1,0:45:11.17,0:45:13.17,Default,,0,0,0,,No, it's too bad, too bad.
Dialogue: 1,0:45:13.17,0:45:14.17,Default,,0,0,0,,Too bad?
Dialogue: 1,0:45:14.33,0:45:16.33,Default,,0,0,0,,It's close, but you can do it at home.
Dialogue: 1,0:45:16.33,0:45:17.83,Default,,0,0,0,,You can't do it at home, can you? Volleyball.
Dialogue: 1,0:45:17.83,0:45:18.83,Default,,0,0,0,,You can do it in the living room.
Dialogue: 1,0:45:18.83,0:45:19.83,Default,,0,0,0,,You can do it in the living room.
Dialogue: 1,0:45:19.83,0:45:20.83,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:45:21.11,0:45:23.38,Default,,0,0,0,,It doesn't come out even one millimeter.
Dialogue: 1,0:45:23.38,0:45:24.38,Default,,0,0,0,,Table tennis!
Dialogue: 1,0:45:24.38,0:45:25.38,Default,,0,0,0,,Correct!
Dialogue: 1,0:45:25.62,0:45:26.88,Default,,0,0,0,,I bought a table tennis table!
Dialogue: 1,0:45:26.88,0:45:27.62,Default,,0,0,0,,You're kidding me!
Dialogue: 1,0:45:27.62,0:45:28.62,Default,,0,0,0,,Isn't it crazy?!
Dialogue: 1,0:45:28.62,0:45:29.62,Default,,0,0,0,,It's crazy!
Dialogue: 1,0:45:29.62,0:45:30.62,Default,,0,0,0,,I'm going to...
Dialogue: 1,0:45:30.65,0:45:32.65,Default,,0,0,0,,I'm sick of this! Go away!
Dialogue: 1,0:45:32.82,0:45:34.82,Default,,0,0,0,,I think you'll probably be in the last minute.
Dialogue: 1,0:45:34.82,0:45:35.82,Default,,0,0,0,,Too bad!
Dialogue: 1,0:45:35.82,0:45:38.82,Default,,0,0,0,,I wanted to play table tennis and bought a table tennis table.
Dialogue: 1,0:45:38.82,0:45:45.82,Default,,0,0,0,,Among the people I've met and lived with, there is the craziest person.
Dialogue: 1,0:45:45.82,0:45:49.82,Default,,0,0,0,,When I went to his house, I also played a table tennis table and thought, is it true?
Dialogue: 1,0:45:49.82,0:45:53.82,Default,,0,0,0,,I thought that only he was there. Congratulations!
Dialogue: 1,0:45:53.82,0:45:54.45,Default,,0,0,0,,He's here!
Dialogue: 1,0:45:54.45,0:45:57.65,Default,,0,0,0,,The second one of my crazy people.
Dialogue: 1,0:45:57.65,0:46:03.95,Default,,0,0,0,,I'm happy, but I really wanted to make my home time more fulfilling.
Dialogue: 1,0:46:03.95,0:46:08.45,Default,,0,0,0,,Wait a minute, you still had more of a feeling of being able to do darts at home, didn't you?
Dialogue: 1,0:46:08.45,0:46:09.45,Default,,0,0,0,,Really?!
Dialogue: 1,0:46:09.62,0:46:10.98,Default,,0,0,0,,But it moved me!
Dialogue: 1,0:46:10.98,0:46:12.98,Default,,0,0,0,,I wanted to do it.
Dialogue: 1,0:46:12.98,0:46:14.98,Default,,0,0,0,,You did it alone? Wall-banging?
Dialogue: 1,0:46:14.98,0:46:19.98,Default,,0,0,0,,No, I thought I'd do it with my friends.
Dialogue: 1,0:46:19.98,0:46:23.98,Default,,0,0,0,,Wait a minute. I've been to your house.
Dialogue: 1,0:46:23.98,0:46:26.98,Default,,0,0,0,,You've been there, haven't you?
Dialogue: 1,0:46:26.98,0:46:29.98,Default,,0,0,0,,I haven't seen all of your rooms, but you put it in the living room?
Dialogue: 1,0:46:29.98,0:46:31.98,Default,,0,0,0,,I put the sofa in front of you.
Dialogue: 1,0:46:31.98,0:46:34.98,Default,,0,0,0,,Your sofa is big, isn't it?
Dialogue: 1,0:46:34.98,0:46:36.98,Default,,0,0,0,,It's big!
Dialogue: 1,0:46:36.98,0:46:38.98,Default,,0,0,0,,Yes. Umm... properly!
Dialogue: 1,0:46:38.99,0:46:43.49,Default,,0,0,0,,It was placed in a proper place, like a Tetris.
Dialogue: 1,0:46:43.49,0:46:45.49,Default,,0,0,0,,Yeah, I mean, you should put it in the last place.
Dialogue: 1,0:46:45.49,0:46:46.49,Default,,0,0,0,,That's too much!
Dialogue: 1,0:46:47.49,0:46:52.49,Default,,0,0,0,,Even if you hit a table tennis table, you should do like this.
Dialogue: 1,0:46:52.49,0:46:55.99,Default,,0,0,0,,You put it in the last place. What do you do with that width?
Dialogue: 1,0:46:55.99,0:46:57.99,Default,,0,0,0,,I mean, you can handle it.
Dialogue: 1,0:46:57.99,0:46:59.49,Default,,0,0,0,,How can you cut it?
Dialogue: 1,0:46:59.49,0:47:00.49,Default,,0,0,0,,You can handle it.
Dialogue: 1,0:47:00.49,0:47:02.49,Default,,0,0,0,,I don't know why I'm being cut.
Dialogue: 1,0:47:02.49,0:47:05.49,Default,,0,0,0,,It's a folding type, so you can put it in a place.
Dialogue: 1,0:47:05.49,0:47:09.49,Default,,0,0,0,,I bought it today, so I definitely want to say it.
Dialogue: 1,0:47:09.49,0:47:11.03,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Congratulations!
Dialogue: 1,0:47:11.03,0:47:12.57,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:47:12.57,0:47:13.07,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:47:13.07,0:47:14.57,Default,,0,0,0,,Let's do it someday.
Dialogue: 1,0:47:14.57,0:47:15.37,Default,,0,0,0,,Let's fight.
Dialogue: 1,0:47:17.53,0:47:19.93,Default,,0,0,0,,Yes, I won the table tennis competition in elementary school.
Dialogue: 1,0:47:19.93,0:47:20.93,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 1,0:47:20.93,0:47:21.53,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:47:21.53,0:47:23.73,Default,,0,0,0,,Oh, then I'll do my best.
Dialogue: 1,0:47:25.78,0:47:27.78,Default,,0,0,0,,We have a mail.
Dialogue: 1,0:47:27.78,0:47:31.78,Default,,0,0,0,,Yokohama City, Kanagawa Prefecture, 18 years old, Echo-kun, thank you!
Dialogue: 1,0:47:31.78,0:47:36.78,Default,,0,0,0,,The table tennis you bought looks like it would be no problem if we used it as a dining table!
Dialogue: 1,0:47:36.78,0:47:38.78,Default,,0,0,0,,Hmm! That's what it says.
Dialogue: 1,0:47:38.78,0:47:41.78,Default,,0,0,0,,It does look like it could work.
Dialogue: 1,0:47:41.78,0:47:45.78,Default,,0,0,0,,I wonder... 90, 180... it's pretty big...
Dialogue: 1,0:47:45.78,0:47:47.78,Default,,0,0,0,,I looked it up earlier.
Dialogue: 1,0:47:47.78,0:47:49.78,Default,,0,0,0,,It's official size!
Dialogue: 1,0:47:49.78,0:47:50.78,Default,,0,0,0,,Really?!
Dialogue: 1,0:47:50.78,0:47:51.78,Default,,0,0,0,,90, 180 is official size!
Dialogue: 1,0:47:51.78,0:47:53.43,Default,,0,0,0,,Wait, it might not fit!
Dialogue: 1,0:47:53.43,0:47:58.43,Default,,0,0,0,,I heard that the size of the TV you watch at the Olympics is that size.
Dialogue: 1,0:47:58.43,0:47:59.43,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:47:59.43,0:48:03.43,Default,,0,0,0,,I don't know for sure, but I looked it up and it came out.
Dialogue: 1,0:48:03.43,0:48:04.43,Default,,0,0,0,,I thought, really?
Dialogue: 1,0:48:04.43,0:48:05.43,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:48:05.95,0:48:06.95,Default,,0,0,0,,What should I do? It's crazy.
Dialogue: 1,0:48:06.95,0:48:07.95,Default,,0,0,0,,I spent about 20,000 yen.
Dialogue: 1,0:48:08.79,0:48:11.79,Default,,0,0,0,,But it's 20,000 yen! I thought it would be more expensive.
Dialogue: 1,0:48:12.47,0:48:16.21,Default,,0,0,0,,Wait, I didn't get in. What should I do?
Dialogue: 1,0:48:16.21,0:48:18.21,Default,,0,0,0,,Why are you so reckless?
Dialogue: 1,0:48:18.21,0:48:22.10,Default,,0,0,0,,If my parents hear this, they will be mad at me.
Dialogue: 1,0:48:22.10,0:48:24.10,Default,,0,0,0,,I'm sure people will get tired of this.
Dialogue: 1,0:48:24.10,0:48:24.82,Default,,0,0,0,,I know, right?
Dialogue: 1,0:48:24.82,0:48:26.34,Default,,0,0,0,,We're doing this with 36 songs on the internet.
Dialogue: 1,0:48:26.34,0:48:28.34,Default,,0,0,0,,But is it ok for us to do this at this hour?
Dialogue: 1,0:48:28.51,0:48:30.51,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 1,0:48:30.51,0:48:32.51,Default,,0,0,0,,It's not happening.
Dialogue: 1,0:48:32.51,0:48:35.51,Default,,0,0,0,,Please make this an online news.
Dialogue: 1,0:48:37.56,0:48:42.56,Default,,0,0,0,,Please make it a web news! Let's make it a web news!
Dialogue: 1,0:48:42.56,0:48:45.56,Default,,0,0,0,,Next, Yokohama City, Sayuri-san, thank you.
Dialogue: 1,0:48:45.56,0:48:52.56,Default,,0,0,0,,Tomisato-san, we also have a table tennis table in our house, and we were happy to have a table tennis table whenever we wanted,
Dialogue: 1,0:48:52.56,0:48:58.56,Default,,0,0,0,,but we don't use it anymore, and it's troublesome to drop things under the table tennis table, and it presses the room space,
Dialogue: 1,0:48:58.56,0:49:03.56,Default,,0,0,0,,so we folded it neatly and then started playing a role like a wall that divides the room.
Dialogue: 1,0:49:03.56,0:49:06.56,Default,,0,0,0,,We hope you won't do that.
Dialogue: 1,0:49:06.56,0:49:07.57,Default,,0,0,0,,I won't say such a thing!
Dialogue: 1,0:49:07.57,0:49:08.57,Default,,0,0,0,,Don't say that.
Dialogue: 1,0:49:08.57,0:49:09.57,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:49:09.57,0:49:12.57,Default,,0,0,0,,So, it's really the case you didn't go into the room, right?
Dialogue: 1,0:49:12.57,0:49:15.57,Default,,0,0,0,,Yeah, it's the case you didn't go into the room.
Dialogue: 1,0:49:15.57,0:49:17.57,Default,,0,0,0,,Wait, you really go into that house?
Dialogue: 1,0:49:17.57,0:49:20.57,Default,,0,0,0,,But then, Iroha's house is big.
Dialogue: 1,0:49:21.57,0:49:22.57,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 1,0:49:22.65,0:49:24.41,Default,,0,0,0,,Ahaha! How about it?
Dialogue: 1,0:49:24.41,0:49:26.41,Default,,0,0,0,,Don't try to push me away like that!
Dialogue: 1,0:49:26.41,0:49:29.75,Default,,0,0,0,,But if it's Iroha, it sounds like fun!
Dialogue: 1,0:49:29.75,0:49:32.41,Default,,0,0,0,,You're right! If you say that, they'll say, oh it's fine, it's fine!
Dialogue: 1,0:49:32.41,0:49:36.29,Default,,0,0,0,,So please remember that you can't be soft with kindness.
Dialogue: 1,0:49:36.29,0:49:39.17,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I'm sorry.
Dialogue: 1,0:49:39.17,0:49:41.45,Default,,0,0,0,,You're too soft.
Dialogue: 1,0:49:41.45,0:49:44.29,Default,,0,0,0,,I was shining with my eyes.
Dialogue: 1,0:49:44.29,0:49:45.61,Default,,0,0,0,,I was shining so much.
Dialogue: 1,0:49:45.61,0:49:48.65,Default,,0,0,0,,But really, please let me go and do it.
Dialogue: 1,0:49:48.65,0:49:49.49,Default,,0,0,0,,I want to do it.
Dialogue: 1,0:49:49.49,0:49:51.77,Default,,0,0,0,,Did you tell anyone else you bought a table tennis table?
Dialogue: 1,0:49:51.77,0:49:53.73,Default,,0,0,0,,I haven't told you yet. I just bought it today.
Dialogue: 1,0:49:53.73,0:49:54.65,Default,,0,0,0,,Number one?
Dialogue: 1,0:49:54.65,0:49:55.57,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:49:55.57,0:49:57.73,Default,,0,0,0,,Number one is the first one you asked about.
Dialogue: 1,0:49:57.73,0:49:59.85,Default,,0,0,0,,You can't go first.
Dialogue: 1,0:49:59.85,0:50:01.07,Default,,0,0,0,,But you know...
Dialogue: 1,0:50:01.07,0:50:03.07,Default,,0,0,0,,Nagi Table Tennis Tournament.
Dialogue: 1,0:50:03.48,0:50:04.74,Default,,0,0,0,,Y-you can do it!
Dialogue: 1,0:50:06.49,0:50:08.93,Default,,0,0,0,,Eh? Ah... ah... ah... ah... this...
Dialogue: 1,0:50:09.01,0:50:11.01,Default,,0,0,0,,The other day we played a video game.
Dialogue: 1,0:50:12.70,0:50:14.13,Default,,0,0,0,,Everything was going well.
Dialogue: 1,0:50:14.13,0:50:20.13,Default,,0,0,0,,I like being at home more than going out.
Dialogue: 1,0:50:20.13,0:50:24.13,Default,,0,0,0,,When we did Overcooked together, only two stages went forward and we were like,
Dialogue: 1,0:50:24.13,0:50:25.26,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:50:25.26,0:50:30.26,Default,,0,0,0,,Well, I'm two years apart from Tomisato in school.
Dialogue: 1,0:50:30.26,0:50:34.26,Default,,0,0,0,,But for me, she's like a little sister to me.
Dialogue: 1,0:50:34.26,0:50:38.26,Default,,0,0,0,,I want her to stop it!
Dialogue: 1,0:50:38.93,0:50:42.01,Default,,0,0,0,,You said you'd put it here, so put it here!
Dialogue: 1,0:50:42.01,0:50:45.01,Default,,0,0,0,,You said you were sorry!
Dialogue: 1,0:50:45.04,0:50:49.04,Default,,0,0,0,,It's because the kitchen is on fire.
Dialogue: 1,0:50:49.04,0:50:51.04,Default,,0,0,0,,Yes, everything is on fire.
Dialogue: 1,0:50:51.04,0:50:53.04,Default,,0,0,0,,Everything is burnt.
Dialogue: 1,0:50:53.04,0:50:55.04,Default,,0,0,0,,We can't provide anything.
Dialogue: 1,0:50:55.04,0:50:59.04,Default,,0,0,0,,Yes, Nao gets angry and the game gets enhanced.
Dialogue: 1,0:50:59.04,0:51:00.04,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:51:00.04,0:51:01.42,Default,,0,0,0,,Because of me, Nao...
Dialogue: 1,0:51:01.42,0:51:03.30,Default,,0,0,0,,You're really good at games!
Dialogue: 1,0:51:03.30,0:51:12.98,Default,,0,0,0,,So, you were the one who taught me everything, but you were so angry that you dropped all the ingredients on the floor.
Dialogue: 1,0:51:12.98,0:51:13.86,Default,,0,0,0,,Really?!
Dialogue: 1,0:51:13.86,0:51:16.46,Default,,0,0,0,,Yes, you spilled all the rice...
Dialogue: 1,0:51:16.46,0:51:18.26,Default,,0,0,0,,You were really angry.
Dialogue: 1,0:51:18.26,0:51:19.98,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:51:19.98,0:51:21.90,Default,,0,0,0,,What about table tennis?!
Dialogue: 1,0:51:21.90,0:51:22.49,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:51:22.49,0:51:24.49,Default,,0,0,0,,I can do a real table tennis!
Dialogue: 1,0:51:24.49,0:51:25.49,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:51:25.49,0:51:26.49,Default,,0,0,0,,When the ball disappears!
Dialogue: 1,0:51:28.49,0:51:31.49,Default,,0,0,0,,Well, if you can't do it, let's eat on the table tennis table!
Dialogue: 1,0:51:31.49,0:51:32.49,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 1,0:51:32.49,0:51:34.33,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:51:34.33,0:51:36.33,Default,,0,0,0,,I'll bring a chair!
Dialogue: 1,0:51:37.10,0:51:39.10,Default,,0,0,0,,I'll bring a chair!
Dialogue: 1,0:51:39.10,0:51:41.10,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:51:41.10,0:51:43.10,Default,,0,0,0,,But I'm looking forward to it!
Dialogue: 1,0:51:43.10,0:51:47.10,Default,,0,0,0,,I like your boldness.
Dialogue: 1,0:51:47.10,0:51:49.10,Default,,0,0,0,,Really? I'm glad.
Dialogue: 1,0:51:49.10,0:51:51.10,Default,,0,0,0,,Let's gather with our classmates and have a party!
Dialogue: 1,0:51:51.10,0:51:55.10,Default,,0,0,0,,I want to have a Christmas party with everyone!
Dialogue: 1,0:51:55.31,0:52:02.65,Default,,0,0,0,,I do invite everyone every year, but we didn't have enough work or physical condition.
Dialogue: 1,0:52:02.65,0:52:06.95,Default,,0,0,0,,Not many people came.
Dialogue: 1,0:52:06.95,0:52:07.45,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:52:07.45,0:52:09.33,Default,,0,0,0,,I'll go to Tomisa's house!
Dialogue: 1,0:52:09.33,0:52:10.29,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,0:52:10.29,0:52:13.57,Default,,0,0,0,,Will 11 people go in? I thought no one would go in.
Dialogue: 1,0:52:13.57,0:52:15.53,Default,,0,0,0,,Even if 11 people go in, maybe no one will go in.
Dialogue: 1,0:52:15.53,0:52:16.41,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:52:16.41,0:52:17.45,Default,,0,0,0,,That's why.
Dialogue: 1,0:52:17.45,0:52:18.09,Default,,0,0,0,,No doubt.
Dialogue: 1,0:52:18.09,0:52:19.33,Default,,0,0,0,,Outside? On the veranda?
Dialogue: 1,0:52:19.33,0:52:20.33,Default,,0,0,0,,Veranda!
Dialogue: 1,0:52:20.59,0:52:21.59,Default,,0,0,0,,That's crazy!
Dialogue: 1,0:52:21.59,0:52:23.59,Default,,0,0,0,,But it's definitely fun!
Dialogue: 1,0:52:23.59,0:52:24.59,Default,,0,0,0,,It's definitely fun, right?!
Dialogue: 1,0:52:24.59,0:52:27.59,Default,,0,0,0,,We were all like, where should we do the Christmas party?
Dialogue: 1,0:52:27.59,0:52:30.59,Default,,0,0,0,,So that we could choose, I bought this Christmas tree.
Dialogue: 1,0:52:30.59,0:52:32.21,Default,,0,0,0,,Eh?! How cute!
Dialogue: 1,0:52:32.21,0:52:33.65,Default,,0,0,0,,And it's 150cm!
Dialogue: 1,0:52:33.65,0:52:34.37,Default,,0,0,0,,Really?!
Dialogue: 1,0:52:34.37,0:52:34.87,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:52:36.43,0:52:38.43,Default,,0,0,0,,I've got my own.
Dialogue: 1,0:52:38.43,0:52:40.43,Default,,0,0,0,,Did you build it alone?
Dialogue: 1,0:52:40.43,0:52:42.43,Default,,0,0,0,,No, I haven't received it yet. I asked for it yesterday.
Dialogue: 1,0:52:42.43,0:52:44.43,Default,,0,0,0,,That's fun!
Dialogue: 1,0:52:44.43,0:52:50.43,Default,,0,0,0,,I have to talk about the movie and about bean sprouts, but...
Dialogue: 1,0:52:50.43,0:52:53.43,Default,,0,0,0,,I can't let you finish with ping pong.
Dialogue: 1,0:52:53.43,0:52:56.43,Default,,0,0,0,,I'd like to dig into the topic of ping pong more, but...
Dialogue: 1,0:52:56.43,0:52:59.43,Default,,0,0,0,,Let's talk about the movie first. Bean sprouts are good, but...
Dialogue: 1,0:52:59.43,0:53:05.55,Default,,0,0,0,,You know, Hori-san went to boil the bean sprouts and I just came back.
Dialogue: 1,0:53:05.55,0:53:06.23,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:53:06.23,0:53:12.79,Default,,0,0,0,,If you're that desperate for bean sprouts, I can't help but talk about them.
Dialogue: 1,0:53:12.79,0:53:14.87,Default,,0,0,0,,I don't know much about bean sprouts.
Dialogue: 1,0:53:14.87,0:53:22.55,Default,,0,0,0,,I don't know much about it either, but I'll try not to get angry with you all in the next hour.
Dialogue: 1,0:53:22.55,0:53:23.59,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,0:53:23.59,0:53:26.39,Default,,0,0,0,,Don't say it just because you want to buy it.
Dialogue: 1,0:53:26.39,0:53:28.39,Default,,0,0,0,,Oh, I want you to do it! I want you to do it! I want you to do it!
Dialogue: 1,0:53:28.39,0:53:29.11,Default,,0,0,0,,I want to hear it a little more!
Dialogue: 1,0:53:29.11,0:53:31.11,Default,,0,0,0,,But let's not do it for a while, it's not going to last long.
Dialogue: 1,0:53:31.11,0:53:32.36,Default,,0,0,0,,Oh, really? Then, see you next time!
Dialogue: 1,0:53:32.36,0:53:34.36,Default,,0,0,0,,Yeah, we'll leave the table tennis to you.
Dialogue: 1,0:53:34.36,0:53:36.36,Default,,0,0,0,,Let's talk about table tennis.
Dialogue: 1,0:53:36.36,0:53:39.36,Default,,0,0,0,,We'll talk about the movie GROTESQUE.
Dialogue: 1,0:53:39.36,0:53:45.36,Default,,0,0,0,,The movie we appeared in, GROTESQUE, will be released.
Dialogue: 1,0:53:45.36,0:53:51.36,Default,,0,0,0,,The date has changed, it's November 5th, so it's two days later.
Dialogue: 1,0:53:51.36,0:53:54.36,Default,,0,0,0,,Oh, it's tomorrow! Tomorrow, November 6th!
Dialogue: 1,0:53:54.36,0:53:56.36,Default,,0,0,0,,It'll be released!
Dialogue: 1,0:53:56.36,0:53:58.36,Default,,0,0,0,,How do you feel about it?
Dialogue: 1,0:53:58.36,0:53:59.96,Default,,0,0,0,,My heart is pounding!
Dialogue: 1,0:53:59.96,0:54:06.96,Default,,0,0,0,,It was my first time being a voice actress and I was really excited!
Dialogue: 1,0:54:07.28,0:54:11.58,Default,,0,0,0,,There's something I really like about you.
Dialogue: 1,0:54:11.58,0:54:12.42,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:54:12.42,0:54:13.58,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 1,0:54:13.58,0:54:15.86,Default,,0,0,0,,I like acting.
Dialogue: 1,0:54:15.86,0:54:18.82,Default,,0,0,0,,I like it when I say it out loud.
Dialogue: 1,0:54:18.82,0:54:22.26,Default,,0,0,0,,I like it when I do a play that conveys my feelings.
Dialogue: 1,0:54:22.26,0:54:27.66,Default,,0,0,0,,I like acting, but I need courage for it.
Dialogue: 1,0:54:27.66,0:54:34.22,Default,,0,0,0,,But I like it when I say it out loud with confidence.
Dialogue: 1,0:54:34.22,0:54:36.06,Default,,0,0,0,,I'm happy for you.
Dialogue: 1,0:54:36.06,0:54:39.10,Default,,0,0,0,,I hope you watch this grotesque movie.
Dialogue: 1,0:54:39.10,0:54:40.30,Default,,0,0,0,,I hope you do.
Dialogue: 1,0:54:40.30,0:54:47.54,Default,,0,0,0,,But you know, in the play as well, you said you wanted to work as a voice actress.
Dialogue: 1,0:54:47.59,0:54:49.59,Default,,0,0,0,,How did you feel when you heard that?
Dialogue: 1,0:54:49.59,0:54:51.59,Default,,0,0,0,,I was so happy!
Dialogue: 1,0:54:51.59,0:54:56.59,Default,,0,0,0,,Today, I'm saying this with a little nosey voice,
Dialogue: 1,0:54:56.59,0:55:02.59,Default,,0,0,0,,but I've heard from fans that my favourite part of me is my voice,
Dialogue: 1,0:55:02.59,0:55:06.59,Default,,0,0,0,,and I was hoping I could work as a voice actress someday.
Dialogue: 1,0:55:06.59,0:55:11.59,Default,,0,0,0,,And I was so happy when I heard that.
Dialogue: 1,0:55:11.59,0:55:12.37,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:55:12.37,0:55:15.89,Default,,0,0,0,,Yes, here. Like, even just a little...
Dialogue: 1,0:55:15.92,0:55:19.28,Default,,0,0,0,,I wish I could leave a trail of memories.
Dialogue: 1,0:55:19.28,0:55:21.64,Default,,0,0,0,,I think you have enough.
Dialogue: 1,0:55:21.64,0:55:23.94,Default,,0,0,0,,I'm excited to be released.
Dialogue: 1,0:55:23.94,0:55:24.84,Default,,0,0,0,,I'm excited.
Dialogue: 1,0:55:24.84,0:55:30.68,Default,,0,0,0,,But in fact, even now, in the form of stage greetings or preliminary previews,
Dialogue: 1,0:55:30.68,0:55:33.51,Default,,0,0,0,,Well, there are a lot of people.
Dialogue: 1,0:55:33.51,0:55:39.21,Default,,0,0,0,,It may not be, but it will be limited, but also in Japan.
Dialogue: 1,0:55:39.21,0:55:48.21,Default,,0,0,0,,In fact, it was also released overseas, and there were also previews and photoshoots.
Dialogue: 1,0:55:49.55,0:55:59.95,Default,,0,0,0,,I think many people have already seen it, but I think those who have seen it will understand it. It's really cool.
Dialogue: 1,0:55:59.95,0:56:02.95,Default,,0,0,0,,No, no, no, no!
Dialogue: 1,0:56:02.95,0:56:03.95,Default,,0,0,0,,Really!
Dialogue: 1,0:56:03.95,0:56:06.95,Default,,0,0,0,,You made such a cute voice!
Dialogue: 1,0:56:06.95,0:56:07.95,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 1,0:56:07.95,0:56:09.95,Default,,0,0,0,,Sorry, I made a funny voice.
Dialogue: 1,0:56:09.95,0:56:13.95,Default,,0,0,0,,But really, there's a huge gap.
Dialogue: 1,0:56:13.95,0:56:14.95,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 1,0:56:14.95,0:56:24.95,Default,,0,0,0,,The Kanna I played was really mature and she was like an older sister who gathered everyone together.
Dialogue: 1,0:56:25.17,0:56:28.17,Default,,0,0,0,,There are lines that I would never say.
Dialogue: 1,0:56:28.17,0:56:29.17,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:56:29.17,0:56:30.17,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:56:30.17,0:56:31.17,Default,,0,0,0,,I've never heard of it.
Dialogue: 1,0:56:31.17,0:56:33.17,Default,,0,0,0,,I wanted to say it cool.
Dialogue: 1,0:56:33.74,0:56:38.74,Default,,0,0,0,,But I understand. She was a character I admired and admired.
Dialogue: 1,0:56:38.74,0:56:42.74,Default,,0,0,0,,She was a character I wanted to follow.
Dialogue: 1,0:56:42.74,0:56:45.74,Default,,0,0,0,,But she was a role maker.
Dialogue: 1,0:56:45.74,0:56:48.53,Default,,0,0,0,,She was different from me.
Dialogue: 1,0:56:48.53,0:56:53.53,Default,,0,0,0,,I think that the four of us were the most distant from each other.
Dialogue: 1,0:56:53.53,0:56:59.53,Default,,0,0,0,,I thought it would be difficult to find commonalities.
Dialogue: 1,0:56:59.53,0:57:02.53,Default,,0,0,0,,How do you make it at that time?
Dialogue: 1,0:57:02.53,0:57:07.53,Default,,0,0,0,,I'm an eldest daughter, so I have a younger sister.
Dialogue: 1,0:57:07.53,0:57:12.53,Default,,0,0,0,,I remember feeling like I'm touching my younger sister.
Dialogue: 1,0:57:12.53,0:57:14.53,Default,,0,0,0,,Also, in groups...
Dialogue: 1,0:57:14.62,0:57:17.22,Default,,0,0,0,,Everyone is so nice and caring.
Dialogue: 1,0:57:17.22,0:57:20.02,Default,,0,0,0,,Nagi and Aruno, too.
Dialogue: 1,0:57:20.02,0:57:22.72,Default,,0,0,0,,Their way of talking is great.
Dialogue: 1,0:57:22.72,0:57:27.92,Default,,0,0,0,,I think we should take advantage of that and...
Dialogue: 1,0:57:27.92,0:57:30.19,Default,,0,0,0,,Talk like this.
Dialogue: 1,0:57:30.19,0:57:33.79,Default,,0,0,0,,We were doing that. A little bit of masculinity mixed in...
Dialogue: 1,0:57:33.79,0:57:34.29,Default,,0,0,0,,True.
Dialogue: 1,0:57:34.29,0:57:38.29,Default,,0,0,0,,And our voices being lower than usual.
Dialogue: 1,0:57:38.29,0:57:41.89,Default,,0,0,0,,I see. So you're like a sister from Nogizaka.
Dialogue: 1,0:57:41.89,0:57:42.89,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:57:44.29,0:57:45.79,Default,,0,0,0,,That's nice!
Dialogue: 1,0:57:45.79,0:57:46.79,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 1,0:57:46.96,0:57:50.96,Default,,0,0,0,,But it's true, Connor is really...
Dialogue: 1,0:57:50.96,0:57:51.96,Default,,0,0,0,,What is it...
Dialogue: 1,0:57:51.96,0:57:56.96,Default,,0,0,0,,He's running with all four of us, cutting off our battles...
Dialogue: 1,0:57:56.96,0:57:58.96,Default,,0,0,0,,But in a concise way...
Dialogue: 1,0:57:58.96,0:58:00.96,Default,,0,0,0,,His way of saying it is...
Dialogue: 1,0:58:01.07,0:58:04.67,Default,,0,0,0,,It's a little nuanced and difficult, but it's not in the middle.
Dialogue: 1,0:58:04.67,0:58:05.25,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:58:05.25,0:58:09.27,Default,,0,0,0,,Yeah, it's more of an assist side.
Dialogue: 1,0:58:09.27,0:58:13.23,Default,,0,0,0,,But that's really full of love.
Dialogue: 1,0:58:13.23,0:58:17.95,Default,,0,0,0,,I think it added a nicer color to the work.
Dialogue: 1,0:58:17.95,0:58:19.07,Default,,0,0,0,,I'm glad.
Dialogue: 1,0:58:19.07,0:58:20.71,Default,,0,0,0,,It was a long time ago.
Dialogue: 1,0:58:20.71,0:58:22.19,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:58:22.19,0:58:24.87,Default,,0,0,0,,Wasn't it hard to do the early acting?
Dialogue: 1,0:58:24.87,0:58:26.79,Default,,0,0,0,,Oh, the early acting was difficult.
Dialogue: 1,0:58:26.79,0:58:28.56,Default,,0,0,0,,It was difficult, wasn't it?
Dialogue: 1,0:58:28.56,0:58:33.25,Default,,0,0,0,,It's a little off from the work
Dialogue: 1,0:58:33.25,0:58:50.02,Default,,0,0,0,,but the role of Cha-Cha in the Toyotomi brothers that is being broadcast now doesn't have much facial movement as a way of making it.
Dialogue: 1,0:58:50.02,0:58:55.87,Default,,0,0,0,,Of course there's an emotional movement, but it's like, it's like a dashi.
Dialogue: 1,0:58:55.87,0:58:58.73,Default,,0,0,0,,It doesn't look like you're pushing it out, but you're not pushing it out too much.
Dialogue: 1,0:58:58.73,0:59:03.99,Default,,0,0,0,,And the expression of getting angry or laughing is not very...
Dialogue: 1,0:59:04.12,0:59:08.32,Default,,0,0,0,,It wasn't too much, so it was very difficult.
Dialogue: 1,0:59:08.32,0:59:13.06,Default,,0,0,0,,I felt the same difficulty Ayame felt.
Dialogue: 1,0:59:13.06,0:59:14.06,Default,,0,0,0,,Yeah, like...
Dialogue: 1,0:59:14.06,0:59:16.46,Default,,0,0,0,,When I saw the finished work, I thought,
Dialogue: 1,0:59:16.46,0:59:18.26,Default,,0,0,0,,Wow, Nagi is amazing.
Dialogue: 1,0:59:18.26,0:59:19.36,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,0:59:19.36,0:59:20.46,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 1,0:59:20.46,0:59:22.46,Default,,0,0,0,,Like, when I say this line,
Dialogue: 1,0:59:22.46,0:59:23.70,Default,,0,0,0,,In my interpretation, I thought,
Dialogue: 1,0:59:23.70,0:59:27.56,Default,,0,0,0,,Oh, is this what Ayame is saying in this sense?
Dialogue: 1,0:59:27.56,0:59:31.52,Default,,0,0,0,,When Nagi says it, it can also be heard in a different sense.
Dialogue: 1,0:59:31.61,0:59:34.41,Default,,0,0,0,,Like, what is she really thinking about?
Dialogue: 1,0:59:34.41,0:59:39.81,Default,,0,0,0,,I think Nagi's voice has the power to make you feel like that.
Dialogue: 1,0:59:39.81,0:59:42.31,Default,,0,0,0,,She thinks a lot and...
Dialogue: 1,0:59:42.35,0:59:47.97,Default,,0,0,0,,I can feel that she is making this work and it's very stimulating.
Dialogue: 1,0:59:47.97,0:59:50.37,Default,,0,0,0,,I'm glad you say that, Tomisato-san.
Dialogue: 1,0:59:50.37,0:59:52.79,Default,,0,0,0,,No, it's nothing.
Dialogue: 1,0:59:52.79,1:00:07.09,Default,,0,0,0,,I saw it at the preview and I think your acting is more attractive than when you were overflowing.
Dialogue: 1,1:00:07.09,1:00:10.17,Default,,0,0,0,,So I'm looking forward to delivering it to you.
Dialogue: 1,1:00:10.17,1:00:11.17,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 1,1:00:11.17,1:00:16.17,Default,,0,0,0,,Can you tell us about what kind of movie Konocludesc is?
Dialogue: 1,1:00:16.17,1:00:20.17,Default,,0,0,0,,It's an animation movie with three different episodes.
Dialogue: 1,1:00:20.17,1:00:30.17,Default,,0,0,0,,We will be in one of them, Nocturne Konocludesc, with Nagi, Arno, Miku and me.
Dialogue: 1,1:00:30.17,1:00:31.17,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:00:32.23,1:00:44.43,Default,,0,0,0,,In this world after human extinction, four girls, Shion, Momo, and Kanna, are told the story of a pureblood vampire Ayame and her daily vampire-infectioned Shion.
Dialogue: 1,1:00:44.43,1:00:45.43,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:00:45.72,1:00:55.62,Default,,0,0,0,,Each of them have their own unique characters, but there are three titles in this series.
Dialogue: 1,1:00:55.62,1:00:56.12,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:00:56.12,1:01:02.32,Default,,0,0,0,,The first is called Aliens and The Girl Who Asked For Your Help, and the second is Nocturne, This Grotesque Night.
Dialogue: 1,1:01:02.32,1:01:06.52,Default,,0,0,0,,All of them are very appealing, but...
Dialogue: 1,1:01:06.52,1:01:07.52,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 1,1:01:07.79,1:01:09.77,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,1:01:09.77,1:01:11.77,Default,,0,0,0,,Did I do something wrong?
Dialogue: 1,1:01:16.78,1:01:18.22,Default,,0,0,0,,Allianz
Dialogue: 1,1:01:18.22,1:01:19.22,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,1:01:21.61,1:01:23.60,Default,,0,0,0,,Huh? The title is ATMA, isn't it?
Dialogue: 1,1:01:23.60,1:01:25.60,Default,,0,0,0,,—Aliens? —Aliens.
Dialogue: 1,1:01:27.02,1:01:29.01,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,1:01:29.01,1:01:31.01,Default,,0,0,0,,I'm surprised!
Dialogue: 1,1:01:31.01,1:01:33.01,Default,,0,0,0,,I'm surprised!
Dialogue: 1,1:01:33.20,1:01:39.20,Default,,0,0,0,,The pronunciation is not aliens, but aliens.
Dialogue: 1,1:01:39.20,1:01:39.70,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:01:39.70,1:01:44.20,Default,,0,0,0,,So the title of that work is aliens...
Dialogue: 1,1:01:44.38,1:01:49.18,Default,,0,0,0,,...and aliens in space.
Dialogue: 1,1:01:49.18,1:01:54.06,Default,,0,0,0,,We showed that tree in this nocturne, in this grotesque night.
Dialogue: 1,1:01:54.06,1:01:55.66,Default,,0,0,0,,There's not a lot of characters, right?
Dialogue: 1,1:01:55.66,1:01:56.54,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:01:56.54,1:01:58.74,Default,,0,0,0,,It's like we made it up with just the five of us.
Dialogue: 1,1:01:58.74,1:02:00.50,Default,,0,0,0,,The overflowing part was only us.
Dialogue: 1,1:02:00.50,1:02:02.42,Default,,0,0,0,,It was. It was fun.
Dialogue: 1,1:02:02.42,1:02:04.18,Default,,0,0,0,,It was fun.
Dialogue: 1,1:02:04.18,1:02:05.94,Default,,0,0,0,,It was really...
Dialogue: 1,1:02:05.94,1:02:07.41,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,1:02:07.41,1:02:08.78,Default,,0,0,0,,What is it? This...
Dialogue: 1,1:02:08.78,1:02:10.78,Default,,0,0,0,,I don't know if I can say this, but...
Dialogue: 1,1:02:10.78,1:02:11.78,Default,,0,0,0,,What? What are you going to say?
Dialogue: 1,1:02:11.78,1:02:12.78,Default,,0,0,0,,What are you going to say?
Dialogue: 1,1:02:12.78,1:02:13.78,Default,,0,0,0,,What am I going to say?
Dialogue: 1,1:02:13.78,1:02:16.78,Default,,0,0,0,,But really, of course, the four of us spending time together...
Dialogue: 1,1:02:16.78,1:02:20.78,Default,,0,0,0,,I really like the atmosphere and this promotion period too...
Dialogue: 1,1:02:20.78,1:02:22.78,Default,,0,0,0,,It's really fun to be together with four of us all the time...
Dialogue: 1,1:02:22.78,1:02:24.78,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,1:02:24.78,1:02:29.78,Default,,0,0,0,,We're not always in the same room with four of us.
Dialogue: 1,1:02:29.78,1:02:30.78,Default,,0,0,0,,And so...
Dialogue: 1,1:02:30.78,1:02:33.78,Default,,0,0,0,,For some reason, including this work...
Dialogue: 1,1:02:33.78,1:02:34.78,Default,,0,0,0,,Sometimes...
Dialogue: 1,1:02:35.11,1:02:40.71,Default,,0,0,0,,There are moments of impatience and suffocation that you feel.
Dialogue: 1,1:02:40.71,1:02:43.81,Default,,0,0,0,,It's not always a world for four people.
Dialogue: 1,1:02:43.81,1:02:46.03,Default,,0,0,0,,Well, it's my first time doing an over-recording.
Dialogue: 1,1:02:46.03,1:02:48.03,Default,,0,0,0,,There were kids who wanted to try it out.
Dialogue: 1,1:02:48.03,1:02:56.03,Default,,0,0,0,,I haven't done much of Toy Story or Five's over-recordings either.
Dialogue: 1,1:02:56.03,1:02:59.03,Default,,0,0,0,,So this was before Nocturnal.
Dialogue: 1,1:02:59.03,1:03:03.03,Default,,0,0,0,,Before at all. I haven't done much of acting either.
Dialogue: 1,1:03:03.03,1:03:06.03,Default,,0,0,0,,Well, I haven't done much of it even now.
Dialogue: 1,1:03:06.47,1:03:09.97,Default,,0,0,0,,Yes, it was the season.
Dialogue: 1,1:03:10.19,1:03:16.69,Default,,0,0,0,,I felt that kind of impatience in a space for only four of us.
Dialogue: 1,1:03:18.47,1:03:23.77,Default,,0,0,0,,Maybe the four of us were feeling this kind of feeling on our trip.
Dialogue: 1,1:03:23.77,1:03:25.27,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,1:03:25.35,1:03:32.35,Default,,0,0,0,,There is something like feelings that arise by being involved with various people.
Dialogue: 1,1:03:32.35,1:03:34.35,Default,,0,0,0,,Because we are four people all the time.
Dialogue: 1,1:03:34.35,1:03:41.32,Default,,0,0,0,,And as a theme, eternity is also included, but the end and the beginning of eternity are important.
Dialogue: 1,1:03:41.32,1:03:51.32,Default,,0,0,0,,I think it's a work that makes you think about various things, including the meaning of words and eternity, so I hope you look forward to it.
Dialogue: 1,1:03:51.32,1:04:00.32,Default,,0,0,0,,That's right. It's a work that makes you think that interpretations are different or that views are different depending on the person, so I hope you enjoy it.
Dialogue: 1,1:04:00.32,1:04:04.32,Default,,0,0,0,,I think it's a work that has a lot of messages.
Dialogue: 1,1:04:04.55,1:04:15.55,Default,,0,0,0,,From my point of view, I think Nocturne is beautiful, but I think it has another beauty.
Dialogue: 1,1:04:15.55,1:04:21.55,Default,,0,0,0,,I think there is another beauty that many people see, so believe in the beauty you believe in.
Dialogue: 1,1:04:21.55,1:04:23.55,Default,,0,0,0,,Wow, that's cool!
Dialogue: 1,1:04:23.55,1:04:24.55,Default,,0,0,0,,That's cool!
Dialogue: 1,1:04:24.55,1:04:25.55,Default,,0,0,0,,I want to say that!
Dialogue: 1,1:04:26.85,1:04:27.85,Default,,0,0,0,,No, no, use it, use it!
Dialogue: 1,1:04:27.85,1:04:29.85,Default,,0,0,0,,Believe in what you believe in.
Dialogue: 1,1:04:29.85,1:04:30.85,Default,,0,0,0,,It's totally different.
Dialogue: 1,1:04:30.85,1:04:31.85,Default,,0,0,0,,Oh, sorry!
Dialogue: 1,1:04:31.85,1:04:32.85,Default,,0,0,0,,It was a little bit different, wasn't it?
Dialogue: 1,1:04:32.85,1:04:33.85,Default,,0,0,0,,It was different. I'm sorry, I wanted to say it.
Dialogue: 1,1:04:33.85,1:04:35.85,Default,,0,0,0,,It's good, you said it in such a nice voice. It was a great honor.
Dialogue: 1,1:04:35.85,1:04:36.85,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:04:37.85,1:04:42.85,Default,,0,0,0,,But it's really a wonderful work, so I hope it reaches a lot of people.
Dialogue: 1,1:04:42.85,1:04:43.85,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:04:43.85,1:04:47.85,Default,,0,0,0,,This movie, GROTESQUE, will be released on Friday, November 6th.
Dialogue: 1,1:04:47.85,1:04:48.85,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:04:48.85,1:04:50.85,Default,,0,0,0,,Please come and watch it at the festival!
Dialogue: 1,1:04:52.10,1:04:58.10,Default,,0,0,0,,This week we are doing a M-1 themed interview, short for Moeji One Grand Prix.
Dialogue: 1,1:04:58.10,1:05:06.10,Default,,0,0,0,,We've talked about Moeji for about an hour and fifteen minutes now.
Dialogue: 1,1:05:06.10,1:05:09.10,Default,,0,0,0,,Has your motivation for Moeji improved?
Dialogue: 1,1:05:09.10,1:05:10.10,Default,,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 1,1:05:10.10,1:05:11.10,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 1,1:05:11.10,1:05:14.10,Default,,0,0,0,,Well, me too!
Dialogue: 1,1:05:14.10,1:05:19.10,Default,,0,0,0,,But I can feel that the staff is working hard.
Dialogue: 1,1:05:19.10,1:05:20.10,Default,,0,0,0,,Trust me.
Dialogue: 1,1:05:20.10,1:05:21.10,Default,,0,0,0,,Yeah, trust me.
Dialogue: 1,1:05:21.10,1:05:21.31,Default,,0,0,0,,Let's talk.
Dialogue: 1,1:05:21.31,1:05:23.31,Default,,0,0,0,,Let's talk about Moe.
Dialogue: 1,1:05:23.31,1:05:25.31,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,1:05:25.31,1:05:27.31,Default,,0,0,0,,It's not like I can't help it.
Dialogue: 1,1:05:27.31,1:05:29.31,Default,,0,0,0,,I want to talk about it.
Dialogue: 1,1:05:29.31,1:05:31.31,Default,,0,0,0,,But we have to talk about it because you gave us this theme.
Dialogue: 1,1:05:31.31,1:05:33.31,Default,,0,0,0,,So we will talk about it.
Dialogue: 1,1:05:33.31,1:05:35.31,Default,,0,0,0,,Let's introduce our emails.
Dialogue: 1,1:05:35.31,1:05:37.31,Default,,0,0,0,,Aichi prefecture, 18 years old, fox-kun, thank you.
Dialogue: 1,1:05:38.19,1:05:41.23,Default,,0,0,0,,My favorite bean sprout dish is bean sprout butter roast.
Dialogue: 1,1:05:41.23,1:05:42.65,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,1:05:42.65,1:05:43.87,Default,,0,0,0,,It's so easy to cook
Dialogue: 1,1:05:43.87,1:05:48.48,Default,,0,0,0,,you can't even say it's a dish where you fry butter and bean sprouts melted in a frying pan
Dialogue: 1,1:05:48.48,1:05:51.87,Default,,0,0,0,,and you can eat it with a cup of ramen for a night snack.
Dialogue: 1,1:05:52.23,1:05:54.23,Default,,0,0,0,,That's not how you eat it!
Dialogue: 1,1:05:55.33,1:05:56.33,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,1:05:56.33,1:06:01.33,Default,,0,0,0,,By the way, have you ever eaten the taste of the cup star's horse salt?
Dialogue: 1,1:06:01.33,1:06:03.33,Default,,0,0,0,,Have you, everyone?
Dialogue: 1,1:06:03.33,1:06:07.33,Default,,0,0,0,,The cup star's horse salt contains bean sprouts.
Dialogue: 1,1:06:07.33,1:06:09.33,Default,,0,0,0,,Did you know that?
Dialogue: 1,1:06:09.33,1:06:13.33,Default,,0,0,0,,Those bean sprouts are really delicious in any way.
Dialogue: 1,1:06:13.33,1:06:15.33,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,1:06:15.33,1:06:18.91,Default,,0,0,0,,Well, I think the cup star is a little strange.
Dialogue: 1,1:06:18.91,1:06:21.87,Default,,0,0,0,,It's not strange, it's just my feeling.
Dialogue: 1,1:06:21.87,1:06:24.71,Default,,0,0,0,,There's miso and spinach in it.
Dialogue: 1,1:06:24.71,1:06:27.31,Default,,0,0,0,,But the bean sprouts are so good.
Dialogue: 1,1:06:27.31,1:06:30.79,Default,,0,0,0,,I used to eat it with salt.
Dialogue: 1,1:06:30.79,1:06:34.47,Default,,0,0,0,,A cup star with salt and bean sprouts and butter roast.
Dialogue: 1,1:06:34.47,1:06:36.79,Default,,0,0,0,,It's definitely delicious.
Dialogue: 1,1:06:36.79,1:06:37.63,Default,,0,0,0,,It's definitely good.
Dialogue: 1,1:06:37.63,1:06:39.11,Default,,0,0,0,,Because imagine it.
Dialogue: 1,1:06:39.11,1:06:41.31,Default,,0,0,0,,Put the bean sprouts on top.
Dialogue: 1,1:06:41.31,1:06:44.47,Default,,0,0,0,,The moment you put it on, the butter oil...
Dialogue: 1,1:06:44.47,1:06:46.51,Default,,0,0,0,,The surface...
Dialogue: 1,1:06:46.51,1:06:48.87,Default,,0,0,0,,Yay! I wanna eat it!
Dialogue: 1,1:06:48.87,1:06:50.87,Default,,0,0,0,,It's decided!
Dialogue: 1,1:06:50.87,1:06:51.75,Default,,0,0,0,,It's definitely a lie!
Dialogue: 1,1:06:51.75,1:06:52.75,Default,,0,0,0,,You're that good at it, aren't you?
Dialogue: 1,1:06:52.75,1:06:53.25,Default,,0,0,0,,Oh no...
Dialogue: 1,1:06:53.25,1:06:53.75,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,1:06:54.92,1:06:56.77,Default,,0,0,0,,Um... Hyogo Prefecture!
Dialogue: 1,1:06:56.77,1:06:59.77,Default,,0,0,0,,Kawanishi, 29 years old. Thank you for your last note.
Dialogue: 1,1:06:59.77,1:07:00.77,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:07:00.77,1:07:04.77,Default,,0,0,0,,My strongest bean sprout dish is a curry butter roll.
Dialogue: 1,1:07:04.77,1:07:09.77,Default,,0,0,0,,This is a dish that used to be in a chain store and it looks like a tonpei-yaki,
Dialogue: 1,1:07:09.77,1:07:15.71,Default,,0,0,0,,but it has bean sprouts, pork, squid, garlic, butter and soy sauce.
Dialogue: 1,1:07:15.71,1:07:21.85,Default,,0,0,0,,When you wrap the fried food with an egg like a tompeyaki and sprinkle it, mayonnaise is applied.
Dialogue: 1,1:07:21.85,1:07:26.71,Default,,0,0,0,,I can't forget the taste of it and I still reproduce it at home and sometimes make it.
Dialogue: 1,1:07:26.71,1:07:27.71,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:07:27.71,1:07:29.71,Default,,0,0,0,,Did you understand? Did you read it?
Dialogue: 1,1:07:30.12,1:07:37.12,Default,,0,0,0,,Somehow, but it's amazing, you know, eating food like that.
Dialogue: 1,1:07:37.25,1:07:39.25,Default,,0,0,0,,Recreate it.
Dialogue: 1,1:07:39.25,1:07:40.25,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,1:07:40.25,1:07:41.25,Default,,0,0,0,,It is elaborate.
Dialogue: 1,1:07:41.25,1:07:43.25,Default,,0,0,0,,It is amazing that you know how to eat in various ways.
Dialogue: 1,1:07:43.25,1:07:44.25,Default,,0,0,0,,You are learning.
Dialogue: 1,1:07:44.25,1:07:49.25,Default,,0,0,0,,Well, I like an anime called Houzuki no Reitetsu.
Dialogue: 1,1:07:49.25,1:07:53.25,Default,,0,0,0,,In that anime, I cook.
Dialogue: 1,1:07:53.62,1:07:57.64,Default,,0,0,0,,It's different for those who know how to cook and those who can.
Dialogue: 1,1:07:57.64,1:07:59.30,Default,,0,0,0,,I think it's true.
Dialogue: 1,1:07:59.30,1:08:05.88,Default,,0,0,0,,People who know how to cook can eat this and that and cook this and that.
Dialogue: 1,1:08:05.88,1:08:08.62,Default,,0,0,0,,And you can cook whatever you want to cook.
Dialogue: 1,1:08:08.62,1:08:13.94,Default,,0,0,0,,But people who know how to cook only know how to cook in their daily life.
Dialogue: 1,1:08:13.94,1:08:16.52,Default,,0,0,0,,And I don't recreate cooked food.
Dialogue: 1,1:08:16.52,1:08:18.88,Default,,0,0,0,,I'm more like that.
Dialogue: 1,1:08:18.88,1:08:23.58,Default,,0,0,0,,For now, I'll cut up some vegetables and steam them in a pan and it's done.
Dialogue: 1,1:08:23.58,1:08:25.08,Default,,0,0,0,,Or I'll stir-fry them and it's done.
Dialogue: 1,1:08:25.08,1:08:27.58,Default,,0,0,0,,I only make food that I can eat today.
Dialogue: 1,1:08:27.58,1:08:30.48,Default,,0,0,0,,I've never reproduced food I ate in a restaurant.
Dialogue: 1,1:08:30.48,1:08:31.18,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 1,1:08:31.18,1:08:32.52,Default,,0,0,0,,Should I?
Dialogue: 1,1:08:32.52,1:08:35.52,Default,,0,0,0,,Eh, I don't think there is much.
Dialogue: 1,1:08:35.52,1:08:40.52,Default,,0,0,0,,But you know, Tomisa and Nao-chan like cooking, among the Nogizaka members.
Dialogue: 1,1:08:40.52,1:08:42.52,Default,,0,0,0,,Yeah, surprisingly.
Dialogue: 1,1:08:42.93,1:08:44.85,Default,,0,0,0,,But you know, like...
Dialogue: 1,1:08:44.85,1:08:48.29,Default,,0,0,0,,You have to look at how it's made to make it.
Dialogue: 1,1:08:48.29,1:08:51.73,Default,,0,0,0,,But they make all sorts of things.
Dialogue: 1,1:08:51.73,1:08:53.57,Default,,0,0,0,,This looks good.
Dialogue: 1,1:08:53.57,1:08:54.89,Default,,0,0,0,,It looks good.
Dialogue: 1,1:08:54.89,1:08:56.09,Default,,0,0,0,,Isn't it a lot of food?
Dialogue: 1,1:08:56.09,1:08:57.09,Default,,0,0,0,,A lot of food!
Dialogue: 1,1:08:57.09,1:08:59.25,Default,,0,0,0,,I didn't know bean sprouts had so much food.
Dialogue: 1,1:08:59.25,1:09:00.29,Default,,0,0,0,,I thought so!
Dialogue: 1,1:09:00.29,1:09:03.01,Default,,0,0,0,,Bean sprouts are hidden in a lot of places.
Dialogue: 1,1:09:03.01,1:09:03.93,Default,,0,0,0,,You're right!
Dialogue: 1,1:09:03.93,1:09:06.17,Default,,0,0,0,,Yeah! They're...
Dialogue: 1,1:09:06.19,1:09:08.69,Default,,0,0,0,,Let's change it up a bit.
Dialogue: 1,1:09:08.69,1:09:14.19,Default,,0,0,0,,I think they don't really feel their own personality.
Dialogue: 1,1:09:14.19,1:09:18.99,Default,,0,0,0,,So I think they're trying to sell their existence by going into different places.
Dialogue: 1,1:09:18.99,1:09:19.79,Default,,0,0,0,,Oh, is that it?
Dialogue: 1,1:09:19.79,1:09:20.99,Default,,0,0,0,,I think that's it.
Dialogue: 1,1:09:20.99,1:09:22.39,Default,,0,0,0,,Wow, that's great.
Dialogue: 1,1:09:22.39,1:09:25.69,Default,,0,0,0,,I don't have that much personality, so I'll tell you.
Dialogue: 1,1:09:25.69,1:09:27.99,Default,,0,0,0,,Do you need a ticket for you?
Dialogue: 1,1:09:27.99,1:09:29.69,Default,,0,0,0,,I'll tell you that, too.
Dialogue: 1,1:09:29.69,1:09:32.79,Default,,0,0,0,,My personality that can be anyone!
Dialogue: 1,1:09:32.79,1:09:35.59,Default,,0,0,0,,Wow, Nagi! That's so cool!
Dialogue: 1,1:09:35.59,1:09:39.59,Default,,0,0,0,,I can think of how you feel.
Dialogue: 1,1:09:39.59,1:09:41.59,Default,,0,0,0,,I thought of how you feel.
Dialogue: 1,1:09:41.59,1:09:43.59,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:09:43.59,1:09:45.59,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,1:09:45.59,1:09:47.59,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:09:47.59,1:09:49.59,Default,,0,0,0,,You are cute. Thank you.
Dialogue: 1,1:09:49.59,1:09:51.59,Default,,0,0,0,,Next, Sumimaru from Hiroshima. Thank you.
Dialogue: 1,1:09:52.55,1:09:56.35,Default,,0,0,0,,The bean sprouts I recommend are bean sprouts of...
Dialogue: 1,1:09:56.42,1:09:58.18,Default,,0,0,0,,Butter Bun Steamed Buns!
Dialogue: 1,1:09:58.18,1:09:59.40,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:09:59.40,1:10:06.90,Default,,0,0,0,,Put bean sprouts on a heatproof plate, put salmon in one bite size and put butter on it.
Dialogue: 1,1:10:07.06,1:10:15.90,Default,,0,0,0,,Turn it around and put a wrap on it and microwave it for about 5 minutes until it's cooked.
Dialogue: 1,1:10:15.90,1:10:26.14,Default,,0,0,0,,The bean sprouts are delicious and you can arrange chicken, pork or mushrooms instead of salmon.
Dialogue: 1,1:10:26.14,1:10:30.98,Default,,0,0,0,,Above all, it is easy and little washing, so it is recommended.
Dialogue: 1,1:10:30.98,1:10:34.40,Default,,0,0,0,,What? But it looks delicious. It looks delicious.
Dialogue: 1,1:10:35.49,1:10:37.13,Default,,0,0,0,,What do you think of it?
Dialogue: 1,1:10:37.13,1:10:41.73,Default,,0,0,0,,Put salmon, and on it butter, ponzu, but PONZU!
Dialogue: 1,1:10:41.87,1:10:43.87,Default,,0,0,0,,I like that!
Dialogue: 1,1:10:43.87,1:10:45.87,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 1,1:10:45.87,1:10:49.87,Default,,0,0,0,,You want to put soy sauce here, but butter and ponzu are good!
Dialogue: 1,1:10:49.87,1:10:53.87,Default,,0,0,0,,I'm hungry!
Dialogue: 1,1:10:54.25,1:10:57.25,Default,,0,0,0,,I'm a little mad. I'm mad. I'm hungry.
Dialogue: 1,1:10:57.25,1:10:59.25,Default,,0,0,0,,I'm hungry. I'm hungry.
Dialogue: 1,1:10:59.25,1:11:02.25,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to eating.
Dialogue: 1,1:11:02.25,1:11:07.25,Default,,0,0,0,,If you have anything, please come to me.
Dialogue: 1,1:11:07.25,1:11:08.25,Default,,0,0,0,,I'm listening to what you say a lot.
Dialogue: 1,1:11:08.25,1:11:10.25,Default,,0,0,0,,It's embarrassing.
Dialogue: 1,1:11:10.25,1:11:15.25,Default,,0,0,0,,Next, 28-year-old Ittekoi from South Alps, Yamanashi Prefecture. Thank you.
Dialogue: 1,1:11:15.88,1:11:20.88,Default,,0,0,0,,My recommended bean sprout dish is infinite tuna mayo bean sprout!
Dialogue: 1,1:11:20.88,1:11:21.88,Default,,0,0,0,,That sounds delicious!
Dialogue: 1,1:11:21.88,1:11:22.88,Default,,0,0,0,,Doesn't it?
Dialogue: 1,1:11:22.88,1:11:30.88,Default,,0,0,0,,Just heat up a bag of bean sprout in the microwave for 3 minutes, drain the water and mix the tuna can and mayonnaise.
Dialogue: 1,1:11:30.88,1:11:34.88,Default,,0,0,0,,You can eat it infinitely with the umami of tuna and the richness of mayo.
Dialogue: 1,1:11:35.08,1:11:36.61,Default,,0,0,0,,In the first place...
Dialogue: 1,1:11:36.61,1:11:40.51,Default,,0,0,0,,First of all, Tsunamayo is not cowardly.
Dialogue: 1,1:11:40.51,1:11:41.39,Default,,0,0,0,,It's cowardly.
Dialogue: 1,1:11:41.39,1:11:48.39,Default,,0,0,0,,By the way, I will imitate the theory of Moyashi-kun.
Dialogue: 1,1:11:48.39,1:11:55.63,Default,,0,0,0,,Moyashi-kun has no personality, so I will participate in your place and help you.
Dialogue: 1,1:11:55.63,1:12:00.07,Default,,0,0,0,,But this Tsunamayo Moyashi is not a look of not needing me in your place.
Dialogue: 1,1:12:00.07,1:12:01.32,Default,,0,0,0,,Because it seems to have been solved.
Dialogue: 1,1:12:01.32,1:12:02.32,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,1:12:02.32,1:12:03.32,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,1:12:03.32,1:12:05.32,Default,,0,0,0,,I don't know you, but I'm going to add you?
Dialogue: 1,1:12:05.32,1:12:07.32,Default,,0,0,0,,Isn't it like that?
Dialogue: 1,1:12:07.49,1:12:09.49,Default,,0,0,0,,I think it's delicious, of course.
Dialogue: 1,1:12:09.49,1:12:11.99,Default,,0,0,0,,But does it make you feel more crunchy?
Dialogue: 1,1:12:11.99,1:12:13.99,Default,,0,0,0,,I think so. The texture is...
Dialogue: 1,1:12:13.99,1:12:14.49,Default,,0,0,0,,The texture is...
Dialogue: 1,1:12:14.49,1:12:15.99,Default,,0,0,0,,Thanks to the bean sprouts...
Dialogue: 1,1:12:15.99,1:12:16.99,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?
Dialogue: 1,1:12:17.03,1:12:21.03,Default,,0,0,0,,But it's complete with tuna mayo!
Dialogue: 1,1:12:21.03,1:12:27.03,Default,,0,0,0,,You can put tuna mayo in onigiri, but not tuna mayo bean sprouts.
Dialogue: 1,1:12:28.87,1:12:30.39,Default,,0,0,0,,Like a bridge break?
Dialogue: 1,1:12:30.39,1:12:30.89,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah.
Dialogue: 1,1:12:30.89,1:12:31.89,Default,,0,0,0,,Like...
Dialogue: 1,1:12:32.23,1:12:33.23,Default,,0,0,0,,Maybe.
Dialogue: 1,1:12:33.23,1:12:34.23,Default,,0,0,0,,Maybe.
Dialogue: 1,1:12:34.23,1:12:35.23,Default,,0,0,0,,Maybe it's like Nabul.
Dialogue: 1,1:12:35.23,1:12:36.23,Default,,0,0,0,,Yeah, maybe.
Dialogue: 1,1:12:36.23,1:12:38.23,Default,,0,0,0,,Wow, there's a lot of things.
Dialogue: 1,1:12:38.23,1:12:39.23,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,1:12:39.23,1:12:39.97,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,1:12:39.97,1:12:41.97,Default,,0,0,0,,There's a lot of bean sprouts dishes.
Dialogue: 1,1:12:41.97,1:12:42.97,Default,,0,0,0,,There's a lot!
Dialogue: 1,1:12:42.97,1:12:46.97,Default,,0,0,0,,Next up, Kawasaki City, Nakahara Ward, thank you for your comment, Kiropii-san.
Dialogue: 1,1:12:46.97,1:12:47.97,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:12:47.97,1:12:53.97,Default,,0,0,0,,It's quite delicious when you eat boiled bean sprouts with mayonnaise and ketchup and aurora sauce.
Dialogue: 1,1:12:53.97,1:12:55.97,Default,,0,0,0,,Please try it out!
Dialogue: 1,1:12:55.97,1:12:56.97,Default,,0,0,0,,And with that...
Dialogue: 1,1:12:56.97,1:12:57.97,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,1:12:57.97,1:12:58.97,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,1:12:58.97,1:12:59.97,Default,,0,0,0,,What did you say? Ketchup and what?
Dialogue: 1,1:12:59.97,1:13:00.97,Default,,0,0,0,,Ketchup and mayo...oh, mayonnaise.
Dialogue: 1,1:13:00.97,1:13:01.97,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 1,1:13:01.97,1:13:02.97,Default,,0,0,0,,And aurora sauce.
Dialogue: 1,1:13:02.97,1:13:03.97,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 1,1:13:03.97,1:13:04.63,Default,,0,0,0,,Have you made aurora sauce before?
Dialogue: 1,1:13:04.63,1:13:05.13,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,1:13:05.13,1:13:05.83,Default,,0,0,0,,Oh, really?!
Dialogue: 1,1:13:05.83,1:13:06.33,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:13:06.33,1:13:08.23,Default,,0,0,0,,Aurora sauce is good.
Dialogue: 1,1:13:08.23,1:13:09.03,Default,,0,0,0,,Is it?!
Dialogue: 1,1:13:09.03,1:13:10.33,Default,,0,0,0,,It's good, but...
Dialogue: 1,1:13:10.33,1:13:10.83,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 1,1:13:10.83,1:13:11.73,Default,,0,0,0,,No, like...
Dialogue: 1,1:13:11.73,1:13:15.43,Default,,0,0,0,,Sorry, but I can imagine this. It's just aurora sauce, right?!
Dialogue: 1,1:13:15.43,1:13:19.11,Default,,0,0,0,,Put Aurora sauce on boiled bean sprouts and eat it.
Dialogue: 1,1:13:19.11,1:13:21.11,Default,,0,0,0,,What is Aurora sauce?
Dialogue: 1,1:13:21.11,1:13:23.71,Default,,0,0,0,,I said mayonnaise and ketchup.
Dialogue: 1,1:13:23.71,1:13:25.71,Default,,0,0,0,,That's what you call Aurora sauce.
Dialogue: 1,1:13:25.71,1:13:28.63,Default,,0,0,0,,That's a very mysterious name.
Dialogue: 1,1:13:28.63,1:13:32.51,Default,,0,0,0,,Why is it called Aurora sauce?
Dialogue: 1,1:13:32.59,1:13:35.59,Default,,0,0,0,,I don't know what it is.
Dialogue: 1,1:13:35.59,1:13:37.59,Default,,0,0,0,,But don't say it's Aurora sauce.
Dialogue: 1,1:13:37.59,1:13:38.59,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:13:38.59,1:13:44.59,Default,,0,0,0,,This Aurora sauce with mayonnaise and ketchup is delicious, but it's delicious even without boiled bean sprouts.
Dialogue: 1,1:13:44.84,1:13:47.84,Default,,0,0,0,,I can't imagine this at all.
Dialogue: 1,1:13:47.84,1:13:49.84,Default,,0,0,0,,Like cucumber and stuff.
Dialogue: 1,1:13:49.84,1:13:50.84,Default,,0,0,0,,Can't you imagine?
Dialogue: 1,1:13:50.84,1:13:52.84,Default,,0,0,0,,No. Ketchup, mayonnaise, bean sprouts...
Dialogue: 1,1:13:52.84,1:13:53.84,Default,,0,0,0,,You'll eat it, won't you?
Dialogue: 1,1:13:53.84,1:13:54.84,Default,,0,0,0,,What will you do?
Dialogue: 1,1:13:54.84,1:13:55.84,Default,,0,0,0,,Will you eat it?
Dialogue: 1,1:13:55.84,1:13:56.84,Default,,0,0,0,,I want to eat it!
Dialogue: 1,1:13:56.84,1:13:57.84,Default,,0,0,0,,She wants to eat it!
Dialogue: 1,1:13:58.16,1:13:59.28,Default,,0,0,0,,What? It was up there.
Dialogue: 1,1:13:59.28,1:14:01.28,Default,,0,0,0,,I want to eat it!
Dialogue: 1,1:14:06.25,1:14:09.89,Default,,0,0,0,,You made me listen to your echo.
Dialogue: 1,1:14:09.89,1:14:11.89,Default,,0,0,0,,I want to try it.
Dialogue: 1,1:14:11.89,1:14:13.38,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,1:14:13.38,1:14:14.98,Default,,0,0,0,,Shizuoka Prefecture, Fukuoka Prefecture.
Dialogue: 1,1:14:14.98,1:14:17.98,Default,,0,0,0,,Thank you for the delicious and timely hit.
Dialogue: 1,1:14:18.98,1:14:22.98,Default,,0,0,0,,My recommended bean sprout recipe is bean sprout toast.
Dialogue: 1,1:14:22.98,1:14:23.98,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:14:24.07,1:14:29.07,Default,,0,0,0,,In a food pan, place bean sprouts, sliced cheese, grilled meat sauce and 7 eggs.
Dialogue: 1,1:14:29.07,1:14:31.57,Default,,0,0,0,,Be careful not to burn the sprouts.
Dialogue: 1,1:14:31.57,1:14:35.07,Default,,0,0,0,,Easy and simple, the strongest bean sprout dish is done!
Dialogue: 1,1:14:35.07,1:14:36.07,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:14:37.07,1:14:37.54,Default,,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 1,1:14:37.54,1:14:39.54,Default,,0,0,0,,Wait a minute, I'm sorry, I'm worried about this.
Dialogue: 1,1:14:40.10,1:14:42.02,Default,,0,0,0,,I'm curious!
Dialogue: 1,1:14:42.02,1:14:46.02,Default,,0,0,0,,Bean sprouts toast, slice on bread, bean sprouts!
Dialogue: 1,1:14:46.02,1:14:48.02,Default,,0,0,0,,Is this the order of putting it?
Dialogue: 1,1:14:48.02,1:14:52.02,Default,,0,0,0,,Put bean sprouts, put sliced cheese, and around the meat is it seven flavors?
Dialogue: 1,1:14:52.24,1:14:54.24,Default,,0,0,0,,Hmm, I wonder.
Dialogue: 1,1:14:54.28,1:14:56.28,Default,,0,0,0,,I wonder... don't you think?
Dialogue: 1,1:14:56.28,1:14:57.28,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:14:57.28,1:15:00.28,Default,,0,0,0,,Please be careful not to burn the bean sprouts, but I'm a little scared.
Dialogue: 1,1:15:00.28,1:15:01.28,Default,,0,0,0,,True.
Dialogue: 1,1:15:01.28,1:15:05.06,Default,,0,0,0,,Eh, is this raw bean sprouts, not boiled?
Dialogue: 1,1:15:05.06,1:15:09.06,Default,,0,0,0,,What should I do? Can I eat raw moeshi?
Dialogue: 1,1:15:09.77,1:15:11.27,Default,,0,0,0,,Don't you eat it much?
Dialogue: 1,1:15:11.27,1:15:12.77,Default,,0,0,0,,But you can eat it, right?
Dialogue: 1,1:15:12.77,1:15:13.77,Default,,0,0,0,,Shakishaki.
Dialogue: 1,1:15:14.27,1:15:15.27,Default,,0,0,0,,That much...
Dialogue: 1,1:15:15.27,1:15:17.27,Default,,0,0,0,,No, I'll try it, too.
Dialogue: 1,1:15:17.64,1:15:18.44,Default,,0,0,0,,I want to try it.
Dialogue: 1,1:15:18.44,1:15:19.44,Default,,0,0,0,,I'm curious about it.
Dialogue: 1,1:15:19.44,1:15:21.09,Default,,0,0,0,,Bean sprout toast.
Dialogue: 1,1:15:21.09,1:15:22.09,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 1,1:15:22.09,1:15:23.59,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 1,1:15:23.59,1:15:27.09,Default,,0,0,0,,Slice cheese and grilled meat sauce and chili pepper.
Dialogue: 1,1:15:27.09,1:15:28.54,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,1:15:28.54,1:15:32.54,Default,,0,0,0,,Wow, there are a lot of dishes I know for the first time today.
Dialogue: 1,1:15:32.91,1:15:34.91,Default,,0,0,0,,I'd like some bean sprout dish, please.
Dialogue: 1,1:15:34.91,1:15:36.91,Default,,0,0,0,,I'd like some beef dish, please.
Dialogue: 1,1:15:37.25,1:15:38.25,Default,,0,0,0,,Ha-ha-ha...
Dialogue: 1,1:15:43.33,1:15:44.73,Default,,0,0,0,,What do you like in your hot pot?
Dialogue: 1,1:15:44.73,1:15:46.69,Default,,0,0,0,,Uwah! Help me!
Dialogue: 1,1:15:46.69,1:15:48.69,Default,,0,0,0,,Bean sprouts.
Dialogue: 1,1:15:48.69,1:15:53.69,Default,,0,0,0,,Bean sprouts in a pot, bean sprouts in a jinmiskan, bean sprouts in stir-fried vegetables.
Dialogue: 1,1:15:53.69,1:15:54.69,Default,,0,0,0,,Which one do you like?
Dialogue: 1,1:15:54.69,1:15:55.69,Default,,0,0,0,,A pot.
Dialogue: 1,1:15:55.69,1:15:56.69,Default,,0,0,0,,A pot!
Dialogue: 1,1:15:56.69,1:15:58.69,Default,,0,0,0,,I want to eat only bean sprouts.
Dialogue: 1,1:15:59.43,1:16:02.97,Default,,0,0,0,,Extreme story! There is only bean sprouts in the pot!
Dialogue: 1,1:16:02.97,1:16:03.97,Default,,0,0,0,,Oh, maybe!
Dialogue: 1,1:16:03.97,1:16:06.97,Default,,0,0,0,,No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
Dialogue: 1,1:16:06.97,1:16:09.97,Default,,0,0,0,,Something soaked bean sprouts are delicious!
Dialogue: 1,1:16:09.98,1:16:13.48,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Nippon!
Dialogue: 1,1:16:13.57,1:16:16.57,Default,,0,0,0,,Bean sprouts in the wave is just a boil!
Dialogue: 1,1:16:18.40,1:16:20.40,Default,,0,0,0,,It's just boiled water. Ogawa!
Dialogue: 1,1:16:20.40,1:16:21.80,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 1,1:16:21.80,1:16:23.60,Default,,0,0,0,,If you ask me again!
Dialogue: 1,1:16:23.60,1:16:24.60,Default,,0,0,0,,It's a quarrel, isn't it?
Dialogue: 1,1:16:24.60,1:16:25.10,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,1:16:25.10,1:16:27.20,Default,,0,0,0,,No, I thought about it again!
Dialogue: 1,1:16:27.20,1:16:30.20,Default,,0,0,0,,I was a little excited about bean sprouts, but...
Dialogue: 1,1:16:30.20,1:16:32.40,Default,,0,0,0,,Why are you talking about bean sprouts?
Dialogue: 1,1:16:32.40,1:16:34.20,Default,,0,0,0,,It's your fault!
Dialogue: 1,1:16:34.20,1:16:35.40,Default,,0,0,0,,Hey, Ogawa!
Dialogue: 1,1:16:35.40,1:16:36.80,Default,,0,0,0,,Oh, my!
Dialogue: 1,1:16:36.80,1:16:37.28,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 1,1:16:37.28,1:16:40.28,Default,,0,0,0,,There is a bean sprout in front of you.
Dialogue: 1,1:16:40.28,1:16:42.28,Default,,0,0,0,,It's still warm.
Dialogue: 1,1:16:42.28,1:16:43.28,Default,,0,0,0,,Smell it.
Dialogue: 1,1:16:43.28,1:16:45.28,Default,,0,0,0,,It's a bean sprout.
Dialogue: 1,1:16:45.66,1:16:47.66,Default,,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 1,1:16:47.66,1:16:49.66,Default,,0,0,0,,Wow, it's been a while since I ate this.
Dialogue: 1,1:16:49.67,1:16:53.97,Default,,0,0,0,,This is just boiled bean sprouts. Would you like to try it?
Dialogue: 1,1:16:53.97,1:16:54.97,Default,,0,0,0,,Can I eat it?
Dialogue: 1,1:16:54.97,1:17:00.57,Default,,0,0,0,,It doesn't have any flavor. Please feel the original bean sprouts.
Dialogue: 1,1:17:00.57,1:17:01.57,Default,,0,0,0,,Roger that.
Dialogue: 1,1:17:02.40,1:17:05.40,Default,,0,0,0,,It's not easy to eat just your thoughts.
Dialogue: 1,1:17:05.40,1:17:06.40,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,1:17:06.40,1:17:08.40,Default,,0,0,0,,And we don't eat something on the radio.
Dialogue: 1,1:17:08.40,1:17:09.40,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 1,1:17:09.40,1:17:10.08,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:17:10.08,1:17:14.08,Default,,0,0,0,,Please say anything you want to eat.
Dialogue: 1,1:17:14.30,1:17:15.30,Default,,0,0,0,,asmr
Dialogue: 1,1:17:15.30,1:17:16.30,Default,,0,0,0,,asmr
Dialogue: 1,1:17:16.30,1:17:17.84,Default,,0,0,0,,Can you do asmr with this?
Dialogue: 1,1:17:17.87,1:17:19.87,Default,,0,0,0,,Try it.
Dialogue: 1,1:17:20.03,1:17:21.03,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 1,1:17:21.79,1:17:25.25,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you for watching until the end. I love you😍
Dialogue: 1,1:17:25.25,1:17:27.25,Default,,0,0,0,,Can you hear me?
Dialogue: 1,1:17:27.25,1:17:29.25,Default,,0,0,0,,ASMR
Dialogue: 1,1:17:30.21,1:17:32.21,Default,,0,0,0,,Ah, but unexpectedly...
Dialogue: 1,1:17:32.67,1:17:34.67,Default,,0,0,0,,It tastes like nothing.
Dialogue: 1,1:17:36.13,1:17:38.13,Default,,0,0,0,,It doesn't taste like anything.
Dialogue: 1,1:17:38.13,1:17:40.13,Default,,0,0,0,,It doesn't taste like anything.
Dialogue: 1,1:17:48.13,1:17:50.13,Default,,0,0,0,,It's grilled.
Dialogue: 1,1:17:50.94,1:17:53.28,Default,,0,0,0,,People who listen from here don't know what rations are.
Dialogue: 1,1:17:53.28,1:17:53.92,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:17:53.92,1:17:55.34,Default,,0,0,0,,It really tastes like nothing.
Dialogue: 1,1:17:55.34,1:17:56.96,Default,,0,0,0,,It doesn't taste like anything.
Dialogue: 1,1:17:56.96,1:18:02.96,Default,,0,0,0,,I think that bean sprouts are a little of a supplementary role.
Dialogue: 1,1:18:04.13,1:18:05.13,Default,,0,0,0,,Somehow...
Dialogue: 1,1:18:05.50,1:18:09.50,Default,,0,0,0,,I think it's a being that supports everyone, right?
Dialogue: 1,1:18:09.50,1:18:11.50,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:18:11.52,1:18:13.47,Default,,0,0,0,,I don't know, do you?
Dialogue: 1,1:18:13.47,1:18:15.47,Default,,0,0,0,,What will be your leading role is...
Dialogue: 1,1:18:15.82,1:18:16.72,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 1,1:18:16.72,1:18:17.72,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 1,1:18:18.02,1:18:19.02,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 1,1:18:19.02,1:18:20.12,Default,,0,0,0,,Answer me!
Dialogue: 1,1:18:20.12,1:18:21.12,Default,,0,0,0,,It looks like muscle.
Dialogue: 1,1:18:23.32,1:18:24.32,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 1,1:18:24.32,1:18:25.32,Default,,0,0,0,,Is it not?
Dialogue: 1,1:18:25.32,1:18:25.82,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 1,1:18:25.82,1:18:27.12,Default,,0,0,0,,Which one is it?
Dialogue: 1,1:18:29.50,1:18:31.50,Default,,0,0,0,,I'm too excited about this hour.
Dialogue: 1,1:18:31.50,1:18:32.50,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 1,1:18:32.50,1:18:34.50,Default,,0,0,0,,No, it's fun.
Dialogue: 1,1:18:34.69,1:18:36.69,Default,,0,0,0,,We have mail! Moya mail!
Dialogue: 1,1:18:37.69,1:18:40.69,Default,,0,0,0,,Thank you for watching us again, Funabashi city, Chiba prefecture.
Dialogue: 1,1:18:41.47,1:18:43.97,Default,,0,0,0,,My number one bean sprout recipe is...
Dialogue: 1,1:18:44.57,1:18:49.17,Default,,0,0,0,,Salted kelp sesame oil bean sprout recipe.
Dialogue: 1,1:18:49.17,1:18:53.93,Default,,0,0,0,,Heat up the bean sprout in the microwave, then mix in the kelp and sesame oil.
Dialogue: 1,1:18:53.93,1:18:58.97,Default,,0,0,0,,The kelp's umami and the sesame oil's aroma will blend in with the bean sprout and you can't stop eating.
Dialogue: 1,1:18:58.97,1:18:59.97,Default,,0,0,0,,This is gonna be good!
Dialogue: 1,1:18:59.97,1:19:00.97,Default,,0,0,0,,It's gonna be good, right?
Dialogue: 1,1:19:00.97,1:19:01.97,Default,,0,0,0,,It's definitely gonna be good!
Dialogue: 1,1:19:01.97,1:19:03.37,Default,,0,0,0,,Because...
Dialogue: 1,1:19:03.42,1:19:07.42,Default,,0,0,0,,Is it really like this in Namur?
Dialogue: 1,1:19:07.42,1:19:08.42,Default,,0,0,0,,Not like that.
Dialogue: 1,1:19:08.42,1:19:09.42,Default,,0,0,0,,Yeah, maybe.
Dialogue: 1,1:19:10.42,1:19:16.42,Default,,0,0,0,,Like, it's like going to a yakiniku restaurant and paying for it.
Dialogue: 1,1:19:17.29,1:19:19.29,Default,,0,0,0,,With some cabbage and...
Dialogue: 1,1:19:19.56,1:19:24.46,Default,,0,0,0,,No, I mean when you have dishes like this, you feel happy.
Dialogue: 1,1:19:24.46,1:19:25.46,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 1,1:19:25.46,1:19:28.18,Default,,0,0,0,,This must be good. Salted kelp and sesame oil...
Dialogue: 1,1:19:28.18,1:19:30.18,Default,,0,0,0,,I mean, sesame oil is...
Dialogue: 1,1:19:31.01,1:19:33.01,Default,,0,0,0,,At this hour...
Dialogue: 1,1:19:33.01,1:19:35.01,Default,,0,0,0,,Even without this food...
Dialogue: 1,1:19:35.20,1:19:36.48,Default,,0,0,0,,I'm hungry.
Dialogue: 1,1:19:36.48,1:19:37.82,Default,,0,0,0,,Why are you so handsome?
Dialogue: 1,1:19:37.82,1:19:39.82,Default,,0,0,0,,Sorry, I thought so too.
Dialogue: 1,1:19:40.28,1:19:42.28,Default,,0,0,0,,I thought so too.
Dialogue: 1,1:19:42.28,1:19:43.28,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,1:19:43.28,1:19:44.28,Default,,0,0,0,,Cool?
Dialogue: 1,1:19:44.28,1:19:46.28,Default,,0,0,0,,Something like that.
Dialogue: 1,1:19:46.33,1:19:48.33,Default,,0,0,0,,As expected of Musunde.
Dialogue: 1,1:19:50.33,1:19:53.33,Default,,0,0,0,,If you add the rest of it, you'll look handsome.
Dialogue: 1,1:19:56.33,1:19:58.33,Default,,0,0,0,,Oh no, I love you too much.
Dialogue: 1,1:19:58.33,1:19:59.33,Default,,0,0,0,,Tomisato, you're too much.
Dialogue: 1,1:19:59.33,1:20:00.33,Default,,0,0,0,,I love you so much.
Dialogue: 1,1:20:02.24,1:20:04.24,Default,,0,0,0,,Thank you for your comment.
Dialogue: 1,1:20:04.24,1:20:06.24,Default,,0,0,0,,Thank you for your comment.
Dialogue: 1,1:20:06.24,1:20:14.24,Default,,0,0,0,,My favorite food with bean sprouts is bean sprouts and pork that I heat up in the microwave and pour a lot of ponzu sauce over it.
Dialogue: 1,1:20:14.24,1:20:19.24,Default,,0,0,0,,Bean sprouts with pork fat and ponzu sauce are the best.
Dialogue: 1,1:20:19.24,1:20:24.24,Default,,0,0,0,,They are light, easy and delicious.
Dialogue: 1,1:20:24.80,1:20:26.10,Default,,0,0,0,,I do it often.
Dialogue: 1,1:20:26.10,1:20:27.04,Default,,0,0,0,,I do it too.
Dialogue: 1,1:20:27.04,1:20:30.04,Default,,0,0,0,,This is delicious.
Dialogue: 1,1:20:30.04,1:20:31.24,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,1:20:31.24,1:20:32.44,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:20:32.44,1:20:37.28,Default,,0,0,0,,After all, pork belly bean sprouts are the best.
Dialogue: 1,1:20:37.28,1:20:40.51,Default,,0,0,0,,First of all, I'm a little...
Dialogue: 1,1:20:40.51,1:20:44.51,Default,,0,0,0,,If you ask me what I like in my seasoning, I'll say ponzu.
Dialogue: 1,1:20:44.51,1:20:45.51,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,1:20:45.51,1:20:46.51,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:20:46.51,1:20:47.51,Default,,0,0,0,,What do you like?
Dialogue: 1,1:20:47.80,1:20:51.30,Default,,0,0,0,,Hmm, I wonder what it is... Soy sauce?
Dialogue: 1,1:20:51.42,1:20:53.42,Default,,0,0,0,,Soy sauce, I see.
Dialogue: 1,1:20:53.42,1:20:55.42,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,1:20:55.42,1:20:57.42,Default,,0,0,0,,You don't know?
Dialogue: 1,1:20:57.42,1:20:59.42,Default,,0,0,0,,There are many delicious foods.
Dialogue: 1,1:20:59.42,1:21:03.42,Default,,0,0,0,,But I definitely like ponzu. Ponzu and yuzu pepper.
Dialogue: 1,1:21:03.42,1:21:07.42,Default,,0,0,0,,Wow, you said something very delicious.
Dialogue: 1,1:21:07.71,1:21:09.71,Default,,0,0,0,,Why? You look a little frustrated.
Dialogue: 1,1:21:09.71,1:21:10.71,Default,,0,0,0,,I'm frustrated.
Dialogue: 1,1:21:10.71,1:21:13.71,Default,,0,0,0,,But I really like ponzu to that extent.
Dialogue: 1,1:21:13.71,1:21:16.71,Default,,0,0,0,,Pork belly and ponzu go well together.
Dialogue: 1,1:21:16.71,1:21:18.71,Default,,0,0,0,,Miso and ponzu go well together.
Dialogue: 1,1:21:18.71,1:21:21.71,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 1,1:21:21.71,1:21:23.71,Default,,0,0,0,,This is really delicious.
Dialogue: 1,1:21:23.71,1:21:25.71,Default,,0,0,0,,I know how delicious it is.
Dialogue: 1,1:21:25.71,1:21:28.71,Default,,0,0,0,,I want to eat something different.
Dialogue: 1,1:21:30.33,1:21:32.85,Default,,0,0,0,,Oh my, oh my, the sauce is almost done.
Dialogue: 1,1:21:32.85,1:21:34.85,Default,,0,0,0,,What!? Oh my god! Um...
Dialogue: 1,1:21:35.33,1:21:37.33,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,1:21:37.33,1:21:39.33,Default,,0,0,0,,I'm mixing it.
Dialogue: 1,1:21:39.33,1:21:41.33,Default,,0,0,0,,I'm making aurora sauce and mixing it.
Dialogue: 1,1:21:41.33,1:21:46.33,Default,,0,0,0,,You are mixing it like you are making aurora sauce.
Dialogue: 1,1:21:46.33,1:21:49.33,Default,,0,0,0,,I thought you were digging.
Dialogue: 1,1:21:50.43,1:21:53.43,Default,,0,0,0,,Oh, you brought it for me. Thank you very much!
Dialogue: 1,1:21:54.59,1:21:56.59,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:21:56.59,1:22:01.59,Default,,0,0,0,,I'm happy! We have aurora sauce now! Let's try it with a cap!
Dialogue: 1,1:22:01.93,1:22:07.93,Default,,0,0,0,,When we tried it for the first time, we didn't try it with chopsticks.
Dialogue: 1,1:22:07.93,1:22:08.93,Default,,0,0,0,,We both didn't try it.
Dialogue: 1,1:22:08.93,1:22:11.93,Default,,0,0,0,,We didn't try it with chopsticks.
Dialogue: 1,1:22:11.93,1:22:13.93,Default,,0,0,0,,I wonder what happens if we try it with chopsticks.
Dialogue: 1,1:22:13.93,1:22:14.93,Default,,0,0,0,,I agree!
Dialogue: 1,1:22:14.93,1:22:15.93,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,1:22:15.93,1:22:17.93,Default,,0,0,0,,Our sauce is good.
Dialogue: 1,1:22:17.93,1:22:19.93,Default,,0,0,0,,It's my first time trying it.
Dialogue: 1,1:22:19.93,1:22:20.93,Default,,0,0,0,,Try it!
Dialogue: 1,1:22:20.93,1:22:22.93,Default,,0,0,0,,I can't imagine how it will taste like.
Dialogue: 1,1:22:22.94,1:22:24.86,Default,,0,0,0,,Is it Komura?
Dialogue: 1,1:22:24.86,1:22:26.86,Default,,0,0,0,,Put only what you like.
Dialogue: 1,1:22:26.91,1:22:28.91,Default,,0,0,0,,I'm not sick of it. Let's eat!
Dialogue: 1,1:22:28.91,1:22:30.91,Default,,0,0,0,,Eat up.
Dialogue: 1,1:22:32.38,1:22:34.38,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 1,1:22:34.38,1:22:35.33,Default,,0,0,0,,Potato...
Dialogue: 1,1:22:35.33,1:22:37.33,Default,,0,0,0,,It tastes like a potato.
Dialogue: 1,1:22:37.33,1:22:39.33,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:22:39.33,1:22:41.33,Default,,0,0,0,,It tastes like a potato.
Dialogue: 1,1:22:41.33,1:22:43.33,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,1:22:43.33,1:22:45.33,Default,,0,0,0,,It is like a potato with olive sauce.
Dialogue: 1,1:22:45.98,1:22:47.98,Default,,0,0,0,,Like nuggets and stuff like that.
Dialogue: 1,1:22:48.41,1:22:49.53,Default,,0,0,0,,I feel like we're eating together!
Dialogue: 1,1:22:50.35,1:22:52.35,Default,,0,0,0,,It looks like a potato.
Dialogue: 1,1:22:52.35,1:22:53.35,Default,,0,0,0,,It's good!
Dialogue: 1,1:22:53.35,1:22:53.95,Default,,0,0,0,,I thought so!
Dialogue: 1,1:22:53.95,1:22:56.95,Default,,0,0,0,,I thought about it for a second, but I shouldn't have said it.
Dialogue: 1,1:22:56.95,1:22:58.95,Default,,0,0,0,,It's like a potato.
Dialogue: 1,1:22:58.95,1:22:59.95,Default,,0,0,0,,That's great.
Dialogue: 1,1:23:00.64,1:23:02.64,Default,,0,0,0,,I think we can do it.
Dialogue: 1,1:23:02.64,1:23:03.64,Default,,0,0,0,,We can do it for sure!
Dialogue: 1,1:23:03.64,1:23:04.64,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:23:04.67,1:23:06.67,Default,,0,0,0,,Then I'll have it too!
Dialogue: 1,1:23:06.78,1:23:08.78,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 1,1:23:14.11,1:23:15.11,Default,,0,0,0,,As you imagined!
Dialogue: 1,1:23:15.55,1:23:16.73,Default,,0,0,0,,It's definitely a potato.
Dialogue: 1,1:23:16.73,1:23:17.65,Default,,0,0,0,,Isn't it a mint potato?
Dialogue: 1,1:23:17.65,1:23:18.65,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,1:23:18.69,1:23:20.69,Default,,0,0,0,,I know this taste.
Dialogue: 1,1:23:21.02,1:23:25.02,Default,,0,0,0,,I know. There was just boiled bean sprouts in front of me.
Dialogue: 1,1:23:25.02,1:23:27.02,Default,,0,0,0,,I asked, what are you eating with?
Dialogue: 1,1:23:28.06,1:23:30.06,Default,,0,0,0,,I think we can prepare it for the first round.
Dialogue: 1,1:23:30.06,1:23:32.06,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:23:32.06,1:23:34.06,Default,,0,0,0,,For now, the first round is Ponzu.
Dialogue: 1,1:23:34.06,1:23:36.06,Default,,0,0,0,,I know. I was about to say the same thing.
Dialogue: 1,1:23:36.06,1:23:38.06,Default,,0,0,0,,The second round is miso sauce.
Dialogue: 1,1:23:38.06,1:23:40.06,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 1,1:23:40.06,1:23:42.06,Default,,0,0,0,,The third round is Aurora sauce.
Dialogue: 1,1:23:42.06,1:23:44.06,Default,,0,0,0,,That's what we are thinking, isn't it?
Dialogue: 1,1:23:44.06,1:23:46.06,Default,,0,0,0,,But this is delicious.
Dialogue: 1,1:23:46.06,1:23:48.06,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,1:23:48.06,1:23:50.06,Default,,0,0,0,,We are making progress.
Dialogue: 1,1:23:50.06,1:23:52.06,Default,,0,0,0,,I ate about three bites.
Dialogue: 1,1:23:52.06,1:23:53.79,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,1:23:53.79,1:23:55.79,Default,,0,0,0,,It was delicious!
Dialogue: 1,1:23:55.79,1:23:59.79,Default,,0,0,0,,Amazing! There is such a possibility of bean sprouts.
Dialogue: 1,1:23:59.79,1:24:01.79,Default,,0,0,0,,You found out the possibility.
Dialogue: 1,1:24:01.79,1:24:03.79,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,1:24:03.79,1:24:12.79,Default,,0,0,0,,So, we don't know the exact recipe yet, but we are making bean sprout toast in a long term.
Dialogue: 1,1:24:12.79,1:24:16.06,Default,,0,0,0,,Yes, well, Hori-san has always...
Dialogue: 1,1:24:16.06,1:24:18.30,Default,,0,0,0,,been running around with us.
Dialogue: 1,1:24:18.30,1:24:18.80,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,1:24:18.80,1:24:19.78,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:24:19.78,1:24:20.66,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it!
Dialogue: 1,1:24:20.66,1:24:22.78,Default,,0,0,0,,So we can eat a lot today, right?
Dialogue: 1,1:24:22.78,1:24:23.42,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,1:24:23.42,1:24:26.78,Default,,0,0,0,,Before the broadcast, you bought ice cream again.
Dialogue: 1,1:24:26.78,1:24:27.74,Default,,0,0,0,,Ah, that's right.
Dialogue: 1,1:24:27.74,1:24:28.98,Default,,0,0,0,,Yes, thank you very much.
Dialogue: 1,1:24:28.98,1:24:29.98,Default,,0,0,0,,I ate it all.
Dialogue: 1,1:24:29.98,1:24:32.70,Default,,0,0,0,,I'm happy you bought it for me.
Dialogue: 1,1:24:32.73,1:24:34.21,Default,,0,0,0,,Ah, continue!
Dialogue: 1,1:24:34.21,1:24:35.68,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 1,1:24:35.68,1:24:40.68,Default,,0,0,0,,Hokkaido, Otaru City, Saruwatari-san, thank you.
Dialogue: 1,1:24:40.68,1:24:41.68,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:24:41.68,1:24:45.68,Default,,0,0,0,,Speaking of bean sprout dishes, it's a one-hit wonder of bean sprouts.
Dialogue: 1,1:24:45.68,1:24:49.68,Default,,0,0,0,,Stir-fry bean sprouts and chives with salt and pepper and close with an egg.
Dialogue: 1,1:24:49.68,1:24:52.68,Default,,0,0,0,,You can eat three times as much rice with just the sauce.
Dialogue: 1,1:24:52.68,1:24:54.68,Default,,0,0,0,,It's delicious, isn't it?
Dialogue: 1,1:24:54.68,1:24:55.68,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,1:24:55.68,1:24:58.68,Default,,0,0,0,,No, I can't imagine the taste.
Dialogue: 1,1:24:59.58,1:25:00.58,Default,,0,0,0,,It's unfair, isn't it?
Dialogue: 1,1:25:00.58,1:25:01.58,Default,,0,0,0,,It's unfair.
Dialogue: 1,1:25:01.58,1:25:04.58,Default,,0,0,0,,I mean, I can't imagine a bean sprout toast.
Dialogue: 1,1:25:04.58,1:25:07.58,Default,,0,0,0,,Yeah, I can't imagine a toast on bread.
Dialogue: 1,1:25:07.58,1:25:13.58,Default,,0,0,0,,But this bean sprout and egg toast is definitely delicious, so let's make it again next time.
Dialogue: 1,1:25:13.58,1:25:14.58,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:25:14.58,1:25:17.58,Default,,0,0,0,,Today's broadcast will end in about 15 minutes.
Dialogue: 1,1:25:17.58,1:25:19.58,Default,,0,0,0,,Will it end? I want to talk more.
Dialogue: 1,1:25:19.58,1:25:22.58,Default,,0,0,0,,I know, I want to talk more, but it's true, isn't it?
Dialogue: 1,1:25:22.75,1:25:24.75,Default,,0,0,0,,Isn't it too fun today?
Dialogue: 1,1:25:24.75,1:25:26.75,Default,,0,0,0,,It's not fun at all.
Dialogue: 1,1:25:26.75,1:25:28.75,Default,,0,0,0,,Only fireworks and table tennis are talked about.
Dialogue: 1,1:25:28.75,1:25:30.75,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,1:25:30.94,1:25:33.60,Default,,0,0,0,,Sapporo city, South area, Supa-san, thank you very much.
Dialogue: 1,1:25:33.60,1:25:34.10,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 1,1:25:34.76,1:25:38.44,Default,,0,0,0,,I think eating bean sprouts with miso hormone is the best way to eat them.
Dialogue: 1,1:25:38.44,1:25:39.32,Default,,0,0,0,,Eheheheh!
Dialogue: 1,1:25:39.32,1:25:41.10,Default,,0,0,0,,Miso hormone is not that good!
Dialogue: 1,1:25:41.10,1:25:41.70,Default,,0,0,0,,Ehhh?
Dialogue: 1,1:25:41.70,1:25:44.98,Default,,0,0,0,,What's missing in the crispy and crunchy texture of bean sprouts is...
Dialogue: 1,1:25:44.98,1:25:45.48,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 1,1:25:45.48,1:25:46.30,Default,,0,0,0,,TASTE!
Dialogue: 1,1:25:46.30,1:25:46.80,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 1,1:25:46.80,1:25:49.32,Default,,0,0,0,,If you add a rich flavor of miso hormone to it,
Dialogue: 1,1:25:49.32,1:25:49.82,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 1,1:25:49.82,1:25:52.92,Default,,0,0,0,,It tastes just right and you can enjoy the texture, and it's all great!
Dialogue: 1,1:25:52.92,1:25:53.42,Default,,0,0,0,,Ahh...
Dialogue: 1,1:25:53.42,1:25:54.42,Default,,0,0,0,,Miso hormone...
Dialogue: 1,1:25:54.89,1:26:00.05,Default,,0,0,0,,And with that combination, we will win this year's Mojashiwang Grand Prix!
Dialogue: 1,1:26:00.05,1:26:01.05,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:26:01.05,1:26:02.05,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:26:02.05,1:26:03.05,Default,,0,0,0,,That sounds so good!
Dialogue: 1,1:26:03.05,1:26:04.05,Default,,0,0,0,,It does!
Dialogue: 1,1:26:04.05,1:26:07.05,Default,,0,0,0,,Ahh... Miso hormone is cheating!
Dialogue: 1,1:26:07.36,1:26:09.36,Default,,0,0,0,,It's not fair!
Dialogue: 1,1:26:09.63,1:26:11.63,Default,,0,0,0,,That's delicious, miso hormone.
Dialogue: 1,1:26:11.63,1:26:12.77,Default,,0,0,0,,This is sweet.
Dialogue: 1,1:26:12.77,1:26:15.53,Default,,0,0,0,,But I really understand what you're saying.
Dialogue: 1,1:26:15.53,1:26:16.03,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:26:16.03,1:26:18.59,Default,,0,0,0,,What moeshi lacks is flavor.
Dialogue: 1,1:26:18.59,1:26:19.09,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:26:19.09,1:26:21.25,Default,,0,0,0,,What miso hormone lacks is...
Dialogue: 1,1:26:21.25,1:26:22.21,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 1,1:26:22.21,1:26:23.23,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,1:26:23.23,1:26:25.23,Default,,0,0,0,,Um... no harm feeling?
Dialogue: 1,1:26:27.87,1:26:29.87,Default,,0,0,0,,It seems like hormones have high attack power, doesn't it?
Dialogue: 1,1:26:29.87,1:26:30.37,Default,,0,0,0,,It does.
Dialogue: 1,1:26:30.37,1:26:33.87,Default,,0,0,0,,And by adding bean sprouts to it...
Dialogue: 1,1:26:33.87,1:26:34.87,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:26:34.87,1:26:36.87,Default,,0,0,0,,I guess it's a little...
Dialogue: 1,1:26:36.87,1:26:38.85,Default,,0,0,0,,It's a little...
Dialogue: 1,1:26:38.85,1:26:42.61,Default,,0,0,0,,It's like it's stuck in your mouth and it might match just right.
Dialogue: 1,1:26:42.70,1:26:43.54,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,1:26:43.54,1:26:44.44,Default,,0,0,0,,Huh? What?
Dialogue: 1,1:26:44.44,1:26:45.44,Default,,0,0,0,,Oh my, oh my, what is it?
Dialogue: 1,1:26:45.44,1:26:47.20,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Dialogue: 1,1:26:47.20,1:26:49.20,Default,,0,0,0,,No way! No way! No way!
Dialogue: 1,1:26:49.82,1:26:51.82,Default,,0,0,0,,Did you make it?
Dialogue: 1,1:26:51.82,1:26:53.82,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:26:53.82,1:26:55.82,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,1:26:55.82,1:26:57.82,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:26:57.82,1:26:59.33,Default,,0,0,0,,Oh, you didn't have cheese?
Dialogue: 1,1:26:59.33,1:27:00.33,Default,,0,0,0,,This is mayonnaise!
Dialogue: 1,1:27:00.33,1:27:01.33,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:27:01.39,1:27:02.85,Default,,0,0,0,,It's burnt!
Dialogue: 1,1:27:02.85,1:27:04.85,Default,,0,0,0,,It's not a different dish anymore!
Dialogue: 1,1:27:05.02,1:27:06.02,Default,,0,0,0,,I'll explain.
Dialogue: 1,1:27:06.02,1:27:09.02,Default,,0,0,0,,At the bottom is... Is this butter?
Dialogue: 1,1:27:09.02,1:27:10.02,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,1:27:10.02,1:27:11.02,Default,,0,0,0,,Is this butter?
Dialogue: 1,1:27:11.33,1:27:13.33,Default,,0,0,0,,Then, did the eyelash melt?
Dialogue: 1,1:27:13.57,1:27:20.57,Default,,0,0,0,,You can see by looking at it, it's bean sprouts and chichimi.
Dialogue: 1,1:27:21.63,1:27:22.67,Default,,0,0,0,,Mayo?!
Dialogue: 1,1:27:22.67,1:27:23.67,Default,,0,0,0,,Mayo.
Dialogue: 1,1:27:23.67,1:27:26.67,Default,,0,0,0,,Mayo melts and then you just...
Dialogue: 1,1:27:26.67,1:27:28.67,Default,,0,0,0,,Oh, there's butter in it too!
Dialogue: 1,1:27:28.67,1:27:33.67,Default,,0,0,0,,You spread butter and then add bean sprouts, mayo and seasoning.
Dialogue: 1,1:27:33.67,1:27:35.67,Default,,0,0,0,,It even has sesame seeds.
Dialogue: 1,1:27:36.67,1:27:38.59,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Sesame seeds!
Dialogue: 1,1:27:38.59,1:27:41.27,Default,,0,0,0,,Oh, seven! Is there seven sesame seeds in it?
Dialogue: 1,1:27:41.27,1:27:42.49,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,1:27:42.49,1:27:43.75,Default,,0,0,0,,Wow! Would you like to try it?
Dialogue: 1,1:27:43.75,1:27:44.43,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:27:44.43,1:27:45.93,Default,,0,0,0,,I'm curious! I'm curious!
Dialogue: 1,1:27:45.93,1:27:48.81,Default,,0,0,0,,Well, I'm going to eat it at this time...
Dialogue: 1,1:27:48.81,1:27:49.87,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Bang!
Dialogue: 1,1:27:50.21,1:27:52.21,Default,,0,0,0,,Please eat it.
Dialogue: 1,1:27:52.30,1:27:54.30,Default,,0,0,0,,It smells so good. It looks so delicious.
Dialogue: 1,1:27:54.30,1:27:56.30,Default,,0,0,0,,It does. It looks so delicious.
Dialogue: 1,1:27:58.55,1:28:00.55,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 1,1:28:09.78,1:28:10.78,Default,,0,0,0,,This is delicious.
Dialogue: 1,1:28:10.78,1:28:11.57,Default,,0,0,0,,J-john?!
Dialogue: 1,1:28:11.57,1:28:13.57,Default,,0,0,0,,Delicious! Wait, this is delicious!
Dialogue: 1,1:28:13.84,1:28:18.84,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but this is definitely better without the grilled meat sauce.
Dialogue: 1,1:28:19.32,1:28:21.32,Default,,0,0,0,,This is too good!
Dialogue: 1,1:28:22.45,1:28:26.93,Default,,0,0,0,,Sorry, Ponzu. I like eyebrows!
Dialogue: 1,1:28:26.93,1:28:28.93,Default,,0,0,0,,Mayonnaise is crazy.
Dialogue: 1,1:28:28.93,1:28:30.93,Default,,0,0,0,,Mayonnaise is delicious.
Dialogue: 1,1:28:30.93,1:28:32.64,Default,,0,0,0,,And this is like a toast.
Dialogue: 1,1:28:32.64,1:28:34.64,Default,,0,0,0,,It's better than a toast.
Dialogue: 1,1:28:35.19,1:28:37.19,Default,,0,0,0,,It's better to put it in bread.
Dialogue: 1,1:28:37.19,1:28:39.19,Default,,0,0,0,,No, sandwich?
Dialogue: 1,1:28:39.48,1:28:43.48,Default,,0,0,0,,I want to bring it for a picnic or butter is good!
Dialogue: 1,1:28:43.76,1:28:44.76,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,1:28:45.46,1:28:49.96,Default,,0,0,0,,To feel the butter's melting feeling, toast is the best choice.
Dialogue: 1,1:28:49.96,1:28:53.76,Default,,0,0,0,,Wait, but we haven't felt the existence of seven flavors yet.
Dialogue: 1,1:28:56.15,1:28:58.15,Default,,0,0,0,,Good sound.
Dialogue: 1,1:28:58.68,1:29:00.53,Default,,0,0,0,,Kawaii Nagi
Dialogue: 1,1:29:00.53,1:29:02.53,Default,,0,0,0,,Sakura was stepped on.
Dialogue: 1,1:29:02.53,1:29:04.53,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 1,1:29:04.85,1:29:06.16,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 1,1:29:06.16,1:29:07.36,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,1:29:07.36,1:29:07.86,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:29:07.86,1:29:09.06,Default,,0,0,0,,Ah, we need it all!
Dialogue: 1,1:29:09.06,1:29:11.26,Default,,0,0,0,,Red pepper, mayonnaise and bean sprouts.
Dialogue: 1,1:29:11.26,1:29:11.76,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,1:29:11.76,1:29:13.76,Default,,0,0,0,,What we didn't need was cheese and...
Dialogue: 1,1:29:13.78,1:29:15.78,Default,,0,0,0,,This is a grilled meat sauce.
Dialogue: 1,1:29:15.78,1:29:17.78,Default,,0,0,0,,Wait, this is too good.
Dialogue: 1,1:29:19.78,1:29:22.78,Default,,0,0,0,,She is a craftsman with a towel on her head.
Dialogue: 1,1:29:22.78,1:29:23.78,Default,,0,0,0,,I am a craftsman now.
Dialogue: 1,1:29:23.78,1:29:26.78,Default,,0,0,0,,Thank you, bean sprout craftsman.
Dialogue: 1,1:29:26.78,1:29:28.78,Default,,0,0,0,,Are you happy to be a bean sprout craftsman?
Dialogue: 1,1:29:28.78,1:29:30.78,Default,,0,0,0,,Please give me some.
Dialogue: 1,1:29:30.78,1:29:31.78,Default,,0,0,0,,Is it hot?
Dialogue: 1,1:29:31.78,1:29:32.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's great.
Dialogue: 1,1:29:32.30,1:29:34.30,Default,,0,0,0,,It was good.
Dialogue: 1,1:29:34.30,1:29:36.30,Default,,0,0,0,,It was.
Dialogue: 1,1:29:36.30,1:29:40.30,Default,,0,0,0,,Wait, there's a certain degree of certainty in the Merchandise Rampage.
Dialogue: 1,1:29:40.30,1:29:45.30,Default,,0,0,0,,But we said we don't need the yakiniku sauce and cheese, but it's still good.
Dialogue: 1,1:29:45.30,1:29:47.30,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:29:47.66,1:29:53.66,Default,,0,0,0,,Sorry for playing around too much. The table is really happy now.
Dialogue: 1,1:29:53.66,1:29:55.66,Default,,0,0,0,,It's like a party.
Dialogue: 1,1:29:55.66,1:30:01.66,Default,,0,0,0,,A bean sprout party is always healthy. We'll get back to work now.
Dialogue: 1,1:30:01.66,1:30:02.66,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 1,1:30:02.66,1:30:06.66,Default,,0,0,0,,This week we'll be reporting from Nogizaka 46.
Dialogue: 1,1:30:08.12,1:30:16.12,Default,,0,0,0,,The animation movie we are starring in as voice actors, Grotesque, will be released nationwide on Friday, November 6th!
Dialogue: 1,1:30:16.12,1:30:21.12,Default,,0,0,0,,The animation movie consists of three different episodes, and we are one of them!
Dialogue: 1,1:30:21.12,1:30:23.12,Default,,0,0,0,,On the night of Nocturne V of Grotesque!
Dialogue: 1,1:30:23.12,1:30:24.12,Default,,0,0,0,,Two!
Dialogue: 1,1:30:24.12,1:30:26.12,Default,,0,0,0,,Inae Nagi, Yuka Nishiharu's first Sonic!
Dialogue: 1,1:30:26.12,1:30:29.12,Default,,0,0,0,,And I, Tomisato Nao's fifth generation, are starring in it!
Dialogue: 1,1:30:29.12,1:30:41.12,Default,,0,0,0,,In the world after human extinction, four girls, Shion, Momo, and Kanna, who are regularly vampired and infected by pure blood vampires and her, live on.
Dialogue: 1,1:30:41.12,1:30:43.12,Default,,0,0,0,,Please watch it at theaters!
Dialogue: 1,1:30:43.12,1:30:52.12,Default,,0,0,0,,On November 6th, the first day of the release of this grotesque film, we will also be performing opening stage greetings and live viewing.
Dialogue: 1,1:30:52.12,1:30:57.12,Default,,0,0,0,,On November 14th, we will also be performing opening stage greetings.
Dialogue: 1,1:30:57.12,1:31:01.62,Default,,0,0,0,,We, Nogizaka members, will also talk about the stage theory of Jinokka.
Dialogue: 1,1:31:01.87,1:31:05.07,Default,,0,0,0,,For more information, check out the movie's official website!
Dialogue: 1,1:31:05.07,1:31:05.81,Default,,0,0,0,,And also!
Dialogue: 1,1:31:07.44,1:31:23.44,Default,,0,0,0,,From November 27th to the 3rd, the Tokyo SGC Hall opening and Toyotarina Tokyo's new Girls Idol Festival, GIFT – Girls Idol Festival Tokyo will be held as Nogizaka 46.
Dialogue: 1,1:31:23.44,1:31:27.44,Default,,0,0,0,,We will be performing on the last day of November 29th.
Dialogue: 1,1:31:27.44,1:31:35.44,Default,,0,0,0,,The show will also be broadcast on Abema… Abema Special 3, so for more information, please check out GIFT's official website!
Dialogue: 1,1:31:35.44,1:31:37.44,Default,,0,0,0,,What else will come in December?
Dialogue: 1,1:31:37.44,1:31:46.44,Default,,0,0,0,,Following this, our 43rd single Kimirosu will be released on December 2nd.
Dialogue: 1,1:31:46.44,1:31:51.44,Default,,0,0,0,,This single includes my under member song arrangement.
Dialogue: 1,1:31:51.44,1:31:58.44,Default,,0,0,0,,On December 17th and 18th, 43rd under live will be held at Nippon Budokan in Tokyo.
Dialogue: 1,1:31:58.44,1:32:05.44,Default,,0,0,0,,This ticket is available until the end of November 8th.
Dialogue: 1,1:32:05.44,1:32:11.44,Default,,0,0,0,,For more information, please check out the official website of Nagizaka 46 and the special site of under live!
Dialogue: 1,1:32:11.44,1:32:13.44,Default,,0,0,0,,And for me personally...
Dialogue: 1,1:32:14.84,1:32:31.84,Default,,0,0,0,,Every Sunday night from 8 pm onward, NHK's big drama series Toy Story 5 is being broadcast live on NHK's Toy Tomy brothers and Azai sisters' eldest daughter Chachiecliff.
Dialogue: 1,1:32:31.84,1:32:38.64,Default,,0,0,0,,Following that, on December 23rd, a Blu-ray, DVD and 4K UHD will be released.
Dialogue: 1,1:32:38.64,1:32:47.94,Default,,0,0,0,,Furthermore, I will be working with music producer Terry Lloyd and voice actor Sakura Yone as my special unit for the movie
Dialogue: 1,1:32:47.94,1:32:49.44,Default,,0,0,0,,titled
Dialogue: 1,1:32:49.44,1:32:53.02,Default,,0,0,0,,"Expelled from Paradise: Resonance of the Heart - Theme Song: Four Nights"
Dialogue: 1,1:32:53.02,1:32:58.90,Default,,0,0,0,,Starting from October, we will perform in Japan Park, Taipei, Toronto, Los Angeles, and London.
Dialogue: 1,1:32:58.90,1:33:05.06,Default,,0,0,0,,We will also appear in Chihiro Echo for the World Tour 2026 and 2028.
Dialogue: 1,1:33:05.06,1:33:10.42,Default,,0,0,0,,For more information, please check out the official homepage of the World Tour.
Dialogue: 1,1:33:10.42,1:33:14.02,Default,,0,0,0,,We are also active as a exclusive model in London.
Dialogue: 1,1:33:14.02,1:33:19.42,Default,,0,0,0,,And we will be working as a cover artist for BITEC on October 22nd.
Dialogue: 1,1:33:19.42,1:33:22.26,Default,,0,0,0,,It is currently on sale, so please check it out!
Dialogue: 1,1:33:22.26,1:33:24.26,Default,,0,0,0,,Next, from Tomisato Nao-chan.
Dialogue: 1,1:33:24.26,1:33:30.26,Default,,0,0,0,,Yes, I'm in charge of camera work at the magazine GoodsPress.
Dialogue: 1,1:33:30.26,1:33:32.26,Default,,0,0,0,,Please check it out!
Dialogue: 1,1:33:32.26,1:33:33.26,Default,,0,0,0,,Please do!
Dialogue: 1,1:33:52.26,1:33:57.26,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Please subscribe!
Dialogue: 1,1:33:57.36,1:34:01.86,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Nippon!
Dialogue: 1,1:34:05.68,1:34:09.59,Default,,0,0,0,,Nugizaka Forty-six's All Night Nippon. This program is brought to you by...
Dialogue: 1,1:34:09.59,1:34:10.59,Default,,0,0,0,,Yellow Hat
Dialogue: 1,1:34:11.12,1:34:12.72,Default,,0,0,0,,Pacific group.
Dialogue: 1,1:34:12.72,1:34:14.72,Default,,0,0,0,,Nippon Express Holdings.
Dialogue: 1,1:34:15.32,1:34:17.01,Default,,0,0,0,,Small and medium enterprises.
Dialogue: 1,1:34:17.01,1:34:19.01,Default,,0,0,0,,First Construction Industry.
Dialogue: 1,1:34:19.12,1:34:21.12,Default,,0,0,0,,Mitsui, e and s.
Dialogue: 1,1:34:21.40,1:34:22.40,Default,,0,0,0,,Akagi.
Dialogue: 1,1:34:22.64,1:34:24.64,Default,,0,0,0,,Tubeplant service
Dialogue: 1,1:34:24.66,1:34:26.45,Default,,0,0,0,,Lion chemical.
Dialogue: 1,1:34:26.45,1:34:27.67,Default,,0,0,0,,Fujikura.
Dialogue: 1,1:34:27.67,1:34:29.52,Default,,0,0,0,,Konoike Group.
Dialogue: 1,1:34:29.52,1:34:31.16,Default,,0,0,0,,LIFE Card.
Dialogue: 1,1:34:31.16,1:34:33.16,Default,,0,0,0,,UVE Shamisen Cement
Dialogue: 1,1:34:33.56,1:34:35.22,Default,,0,0,0,,Seed Waterfall
Dialogue: 1,1:34:35.22,1:34:37.22,Default,,0,0,0,,Sumitomo Metal Mineral Reef
Dialogue: 1,1:34:37.36,1:34:38.36,Default,,0,0,0,,Bourbon
Dialogue: 1,1:34:38.71,1:34:39.89,Default,,0,0,0,,ABLE
Dialogue: 1,1:34:39.89,1:34:41.43,Default,,0,0,0,,Gacha gacha no mori
Dialogue: 1,1:34:41.43,1:34:42.43,Default,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 1,1:34:42.43,1:34:43.43,Default,,0,0,0,,With the cooperation of each company,
Dialogue: 1,1:34:43.43,1:34:46.43,Default,,0,0,0,,Tokyo Chiyodaki Tourist Area Japan Broadcast KeyStation
Dialogue: 1,1:34:46.43,1:34:49.43,Default,,0,0,0,,was broadcast on 36 stations all over the country.
Dialogue: 1,1:34:54.07,1:35:00.77,Default,,0,0,0,,Once again, I, Inao Enagi, has ended All Night Nippon of Nogizaka 46, which was broadcasted live from 1am this evening.
Dialogue: 1,1:35:00.77,1:35:01.87,Default,,0,0,0,,How was it? Did you have fun?
Dialogue: 1,1:35:01.87,1:35:02.77,Default,,0,0,0,,I had fun!
Dialogue: 1,1:35:02.77,1:35:03.87,Default,,0,0,0,,Yay! I'm happy!
Dialogue: 1,1:35:03.99,1:35:08.99,Default,,0,0,0,,Yeah, from the table tennis talk to bean sprouts to grotesque, I think it was quite a lot of broadcast.
Dialogue: 1,1:35:08.99,1:35:10.99,Default,,0,0,0,,Oh, I have a mail.
Dialogue: 1,1:35:10.99,1:35:11.49,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:35:11.49,1:35:13.99,Default,,0,0,0,,Um, Shizuoka Prefecture, Fukuroi City, Time...
Dialogue: 1,1:35:13.99,1:35:15.99,Default,,0,0,0,,Thank you for your time, Linhitt-san!
Dialogue: 1,1:35:15.99,1:35:16.99,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,1:35:16.99,1:35:17.49,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:35:17.49,1:35:21.99,Default,,0,0,0,,The bean sprout toast I introduced is almost different, isn't it?!
Dialogue: 1,1:35:21.99,1:35:25.49,Default,,0,0,0,,The yakiniku sauce and cheese are definitely delicious, so please try it someday!
Dialogue: 1,1:35:25.49,1:35:26.49,Default,,0,0,0,,She's angry!
Dialogue: 1,1:35:26.49,1:35:27.49,Default,,0,0,0,,She's angry, Ori-san!
Dialogue: 1,1:35:27.49,1:35:28.49,Default,,0,0,0,,She's angry!
Dialogue: 1,1:35:28.49,1:35:29.49,Default,,0,0,0,,She's angry!
Dialogue: 1,1:35:30.49,1:35:31.09,Default,,0,0,0,,No, but really...
Dialogue: 1,1:35:31.09,1:35:33.09,Default,,0,0,0,,Please try what we did.
Dialogue: 1,1:35:33.09,1:35:35.09,Default,,0,0,0,,It was really delicious.
Dialogue: 1,1:35:35.09,1:35:37.09,Default,,0,0,0,,It was really delicious, so I hope you try it.
Dialogue: 1,1:35:37.09,1:35:38.09,Default,,0,0,0,,Let me try this.
Dialogue: 1,1:35:38.09,1:35:40.09,Default,,0,0,0,,Grilled meat tart with cheese.
Dialogue: 1,1:35:40.09,1:35:41.09,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:35:41.09,1:35:42.09,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:35:42.09,1:35:43.09,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,1:35:43.19,1:35:47.19,Default,,0,0,0,,Thank you for your message.
Dialogue: 1,1:35:47.19,1:35:51.19,Default,,0,0,0,,I was surprised to see you feel the burning feeling.
Dialogue: 1,1:35:51.19,1:35:55.19,Default,,0,0,0,,You are different from last week's host who showed anti-burning feeling.
Dialogue: 1,1:35:55.19,1:35:58.19,Default,,0,0,0,,It's not anti-burning.
Dialogue: 1,1:35:58.19,1:36:01.19,Default,,0,0,0,,I just can't understand the burning feeling.
Dialogue: 1,1:36:01.19,1:36:06.19,Default,,0,0,0,,I may have been anti-burning.
Dialogue: 1,1:36:06.42,1:36:09.12,Default,,0,0,0,,I think I'll get along with you, boyashi.
Dialogue: 1,1:36:09.12,1:36:10.82,Default,,0,0,0,,Yeah, we got closer today.
Dialogue: 1,1:36:10.82,1:36:12.32,Default,,0,0,0,,I think we'll get along. Did you hear?
Dialogue: 1,1:36:12.32,1:36:14.32,Default,,0,0,0,,Leave the bag you used today.
Dialogue: 1,1:36:14.62,1:36:17.72,Default,,0,0,0,,Two. Buy 16 bags and... Huh?
Dialogue: 1,1:36:17.72,1:36:20.22,Default,,0,0,0,,Two. Oh my, oh my, oh my...
Dialogue: 1,1:36:20.22,1:36:22.92,Default,,0,0,0,,What are you going to do with the other 14 bags? What will you do?
Dialogue: 1,1:36:22.92,1:36:25.12,Default,,0,0,0,,Rock, paper, scissors?
Dialogue: 1,1:36:25.12,1:36:27.92,Default,,0,0,0,,We have to get along better in private. That's right.
Dialogue: 1,1:36:27.92,1:36:31.32,Default,,0,0,0,,Next up, Nara Prefecture Midpoint-san, thank you very much.
Dialogue: 1,1:36:31.32,1:36:34.02,Default,,0,0,0,,Inoue-san's personalised word for bean sprouts,
Dialogue: 1,1:36:34.02,1:36:37.22,Default,,0,0,0,,instead of just calling it as it is, but as a multiple form of calling it as it is,
Dialogue: 1,1:36:37.22,1:36:39.32,Default,,0,0,0,,I felt a kind of kindness.
Dialogue: 1,1:36:39.32,1:36:43.02,Default,,0,0,0,,It's because I'm starting to feel like I'm recognizing each and every bean sprout.
Dialogue: 1,1:36:43.02,1:36:43.68,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,1:36:43.74,1:36:48.68,Default,,0,0,0,,This isn't about each and every bean sprout, but about one and one.
Dialogue: 1,1:36:49.56,1:36:51.02,Default,,0,0,0,,I like radio!
Dialogue: 1,1:36:51.02,1:36:54.60,Default,,0,0,0,,Ahaha! I'm happy you're saying that!
Dialogue: 1,1:36:54.60,1:36:55.80,Default,,0,0,0,,How nice!
Dialogue: 1,1:36:55.80,1:37:01.64,Default,,0,0,0,,As an individual, you're all bean sprouts, bean sprouts, bean sprouts, right?!
Dialogue: 1,1:37:01.64,1:37:02.14,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,1:37:02.14,1:37:03.20,Default,,0,0,0,,Ahaha!
Dialogue: 1,1:37:03.20,1:37:04.72,Default,,0,0,0,,So it's them, right?
Dialogue: 1,1:37:04.72,1:37:05.36,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,1:37:05.36,1:37:06.08,Default,,0,0,0,,Ah, what's this?
Dialogue: 1,1:37:06.08,1:37:06.92,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:37:06.92,1:37:07.48,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:37:07.48,1:37:10.20,Default,,0,0,0,,Thank you for the bean sprout hotpot.
Dialogue: 1,1:37:10.20,1:37:11.56,Default,,0,0,0,,I'm not gonna say it anymore!
Dialogue: 1,1:37:11.56,1:37:12.56,Default,,0,0,0,,Mr. Ogawa Aya!
Dialogue: 1,1:37:12.56,1:37:13.49,Default,,0,0,0,,Ogawa Aya!
Dialogue: 1,1:37:13.49,1:37:14.49,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:37:14.49,1:37:15.49,Default,,0,0,0,,It seems like they're listening.
Dialogue: 1,1:37:15.49,1:37:16.49,Default,,0,0,0,,It seems like they're listening.
Dialogue: 1,1:37:16.49,1:37:23.49,Default,,0,0,0,,Since it's a burning party today, I'm sorry that you two don't look too happy, but I'm very excited.
Dialogue: 1,1:37:23.49,1:37:25.49,Default,,0,0,0,,It was a fun radio show. Thank you very much.
Dialogue: 1,1:37:27.96,1:37:29.96,Default,,0,0,0,,It seems like Ogawa Ei-chan was enjoying herself in front of the radio.
Dialogue: 1,1:37:29.96,1:37:30.96,Default,,0,0,0,,I'm glad!
Dialogue: 1,1:37:30.96,1:37:31.96,Default,,0,0,0,,I'm glad, too!
Dialogue: 1,1:37:31.96,1:37:34.96,Default,,0,0,0,,Thanks to you, I was able to create possibilities for bean sprouts.
Dialogue: 1,1:37:34.96,1:37:36.96,Default,,0,0,0,,I agree. I hope you try it out.
Dialogue: 1,1:37:36.96,1:37:37.96,Default,,0,0,0,,I hope you try it out.
Dialogue: 1,1:37:37.96,1:37:38.96,Default,,0,0,0,,Yes, you should.
Dialogue: 1,1:37:39.96,1:37:41.96,Default,,0,0,0,,Next, from Nagoya City, 20 years old.
Dialogue: 1,1:37:41.96,1:37:43.96,Default,,0,0,0,,Thank you, Floren-san.
Dialogue: 1,1:37:43.96,1:37:47.96,Default,,0,0,0,,By the way, Tomisato-san, you bought a table tennis table, but when it comes to tools for playing table tennis, it's the racket.
Dialogue: 1,1:37:47.96,1:37:50.96,Default,,0,0,0,,If you're particular about the rubber you use for the racket, you won't find it in vain.
Dialogue: 1,1:37:50.96,1:37:56.96,Default,,0,0,0,,Personally, I recommend a rubber that is easy to swing, light and easy to friction.
Dialogue: 1,1:37:58.00,1:38:00.00,Default,,0,0,0,,I've been waiting for this mail!
Dialogue: 1,1:38:00.00,1:38:02.00,Default,,0,0,0,,I've been waiting!
Dialogue: 1,1:38:02.04,1:38:03.04,Default,,0,0,0,,I'll be late!
Dialogue: 1,1:38:03.04,1:38:04.04,Default,,0,0,0,,Can I hear it?
Dialogue: 1,1:38:04.04,1:38:05.04,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 1,1:38:05.04,1:38:06.76,Default,,0,0,0,,Hey, Mia-san, please guess what sound it is.
Dialogue: 1,1:38:07.76,1:38:08.76,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,1:38:08.76,1:38:09.76,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,1:38:10.76,1:38:11.76,Default,,0,0,0,,I know it! I know it!
Dialogue: 1,1:38:11.76,1:38:12.76,Default,,0,0,0,,Actually, I know it!
Dialogue: 1,1:38:12.76,1:38:15.76,Default,,0,0,0,,We have to end the show at 2.57 pm!
Dialogue: 1,1:38:15.76,1:38:16.76,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,1:38:16.76,1:38:17.76,Default,,0,0,0,,Let's do it clearly!
Dialogue: 1,1:38:17.76,1:38:18.76,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,1:38:18.76,1:38:19.76,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,1:38:19.76,1:38:20.76,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,1:38:20.76,1:38:21.76,Default,,0,0,0,,OK, sure!
Dialogue: 1,1:38:26.76,1:38:27.76,Default,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 1,1:38:27.76,1:38:28.76,Default,,0,0,0,,I'll save you!
Dialogue: 1,1:38:29.76,1:38:32.76,Default,,0,0,0,,So, we have to end it now?
Dialogue: 1,1:38:32.76,1:38:33.76,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,1:38:33.76,1:38:34.76,Default,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 1,1:38:34.76,1:38:40.76,Default,,0,0,0,,Well, after the broadcast of Japan, we will continue with the TV show, Sakuma-san's All Night TV. Please enjoy!
Dialogue: 1,1:38:40.76,1:38:41.76,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,1:38:41.76,1:38:42.76,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,1:38:42.76,1:38:43.76,Default,,0,0,0,,Hey! Stop it!
Dialogue: 1,1:38:45.76,1:38:47.76,Default,,0,0,0,,No! The rally won't continue!
Dialogue: 1,1:39:04.76,1:39:08.26,Default,,0,0,0,,Let's shake the world and unleash it
Dialogue: 1,1:39:08.26,1:39:12.26,Default,,0,0,0,,Let's sacrifice our lives
Dialogue: 1,1:39:13.26,1:39:20.26,Default,,0,0,0,,Don't decide anything, sing of your beliefs
Dialogue: 1,1:39:20.26,1:39:28.26,Default,,0,0,0,,Don't care about becoming, pick up the chase
Dialogue: 1,1:39:28.26,1:39:37.26,Default,,0,0,0,,We're looking at the stars in the night sky
Dialogue: 1,1:39:37.26,1:39:44.26,Default,,0,0,0,,Don't look down on the future that doesn't say anything
Dialogue: 1,1:39:44.26,1:39:49.26,Default,,0,0,0,,Don't hold back your trembling throat, racing for it
Dialogue: 1,1:39:49.26,1:39:56.26,Default,,0,0,0,,Your voice heals my tired eyes
Dialogue: 1,1:39:56.26,1:39:59.26,Default,,0,0,0,,Let's rip open the world
Dialogue: 1,1:39:59.26,1:40:03.26,Default,,0,0,0,,Let's burn our lives
Dialogue: 1,1:40:04.26,1:40:08.26,Default,,0,0,0,,Don't care about anything
Dialogue: 1,1:40:08.26,1:40:11.26,Default,,0,0,0,,Sing of your beliefs
Dialogue: 1,1:40:11.26,1:40:15.26,Default,,0,0,0,,Don't care about anything
Dialogue: 1,1:40:15.26,1:40:19.26,Default,,0,0,0,,Chase the wind
Dialogue: 1,1:40:20.26,1:40:21.26,Default,,0,0,0,,See you later!
Dialogue: 1,1:40:21.26,1:40:23.26,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work!