[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,30,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,15,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:28:54.66,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:01.33,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm not sure if it's a good idea or not, but I'll try.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,100)\fs12}Subtitle broadcast
Dialogue: 1,0:00:01.33,0:00:05.33,Default,,0,0,0,,Welcome to Bistro Voice. I'm the owner, Yamadera Koichi.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,567)\fs28}[Bistro Voice] Oh
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,644)\fs57}Koichi SANJI
Dialogue: 1,0:00:05.33,0:00:08.95,Default,,0,0,0,,This is a restaurant that tastes the voice, Bistro Voice.
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,640)\fs59}[Bistro Voice]
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,647)\fs35}Restaurant with a voice
Dialogue: 1,0:00:08.95,0:00:12.83,Default,,0,0,0,,I'd like to invite a voice professional I really want to meet now,
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,603)\fs22}Inviting a professional voice
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,671)\fs34}Deep voice talks
Dialogue: 1,0:00:12.83,0:00:16.83,Default,,0,0,0,,and deliver a deep voice conversation that you can't hear anywhere else.
Dialogue: 1,0:00:16.83,0:00:20.33,Default,,0,0,0,,Today's guests are a unique combination beyond genres.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,639)\fs51}Combinations across genres
Dialogue: 1,0:00:20.33,0:00:23.53,Default,,0,0,0,,Mr. Ano and voice actor Mr. Miki Shinichiro.
Dialogue: 1,0:00:23.53,0:00:25.33,Default,,0,0,0,,Please come in!
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,575)\fs41}Artistic actors
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,646)\fs57}Ano
Dialogue: 1,0:00:27.28,0:00:28.28,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,575)\fs14}Voice actors
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,649)\fs48}Reiichiro MIKI
Dialogue: 1,0:00:32.60,0:00:34.60,Default,,0,0,0,,Welcome to the company.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,89)\fs17}Naoichiro ichiho me no
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,55)\fs15}Different genres of face-to-face
Dialogue: 1,0:00:34.60,0:00:36.60,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,88)\fs27}Kiichiro MIKI
Dialogue: 1,0:00:36.60,0:00:38.60,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:00:38.60,0:00:40.60,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 1,0:00:40.60,0:00:42.60,Default,,0,0,0,,I'm so happy.
Dialogue: 1,0:00:42.60,0:00:43.60,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 1,0:00:43.60,0:00:44.60,Default,,0,0,0,,We've known each other for a long time.
Dialogue: 1,0:00:44.60,0:00:45.60,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 1,0:00:45.60,0:00:46.60,Default,,0,0,0,,I've always wanted to be an adult.
Dialogue: 1,0:00:46.60,0:00:51.60,Default,,0,0,0,,I said you two were colleagues, but you actually have something in common.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,54)\fs9}Kohaku Uta-awase
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,52)\fs13}The 74th NHK Ko
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,635)\fs21}Koontei at Anime News Network's encyclopedia
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,69)\fs16}Chiyu diversity
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,45)\fs14}SNS Detaiten! Gerochimi
Dialogue: 1,0:00:53.97,0:00:58.97,Default,,0,0,0,,Ano-san is an artist who releases hit songs with her unique voice and worldview!
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,577)\fs30}Artesu Actor
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,677)\fs22}Both songs were written by Ikuyuri and Zezettai Sanctuary.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,636)\fs22}Anime "Chien Soman"
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,636)\fs22}The ending theme of "Chiyu, Diversity".
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,678)\fs20}However, both songs were written by Daiumatsuto.
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,579)\fs34}Taste actors
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,678)\fs18}Ikuyurira T Zezezezetsu Zettai Sanctuary
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,54)\fs13}The 74th NHK Kohaku Uta Gassen (2023)
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,564)\fs49}Ano
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,58)\fs22}Kohaku
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,69)\fs18}Chu, Diversity.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,576)\fs27}Thistle actor
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,58)\fs22}Beniji
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,90)\fs21}Uta Gassen
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,677)\fs18}The Great Hitsuto
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,677)\fs13}However, both songs were written by Daikyotsuto.
Dialogue: 1,0:01:01.17,0:01:05.17,Default,,0,0,0,,In addition, she is active as an actor and voice actress.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,677)\fs28}Rira Ikuta
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,46)\fs16}Kirai no Chichi Suki
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,676)\fs18}Ikutari 5T Zezezezetsu Zettai Sanctuary
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,677)\fs16}This was a big hit.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,678)\fs29}Okiichiro MIKI
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,640)\fs9}Voice actors
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,632)\fs27}[Poketsuto Monster]
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,676)\fs20}Fullmetal, the Alchemist of Steel
Dialogue: 1,0:01:07.67,0:01:08.88,Default,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,43)\fs9}Nabe no ren
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,680)\fs13}Iratsume
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,43)\fs9}Hiroshi ARAKAWA
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,633)\fs25}Kojiro
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,632)\fs15}Kisuke URAHARA
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,675)\fs24}Loimastang
Dialogue: 1,0:01:08.88,0:01:13.78,Default,,0,0,0,,Mr. Niki Shinichiro is a steel alchemist and full metal alchemist.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,678)\fs30}Mihookiichi
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,42)\fs10}Copper Alchemist Hai
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,43)\fs9}Steel smelting
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,43)\fs9}Konjutsushisha
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,679)\fs32}Mikioki
Dialogue: 1,0:01:13.78,0:01:19.20,Default,,0,0,0,,He has starred in many films, including POCKET MONSTER, and is a skilled voice actor.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,675)\fs9}and so on.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,43)\fs9}The Alchemist of Steel
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,638)\fs10}Voice
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,640)\fs22}Yu
Dialogue: 1,0:01:19.83,0:01:21.68,Default,,0,0,0,,Just follow orders.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,679)\fs27}Koichi MIKI
Dialogue: 1,0:01:21.68,0:01:23.68,Default,,0,0,0,,That is a army!
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,43)\fs14}Ranuhi'
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,43)\fs14}Movies
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,63)\fs9}Meno Katanozaka
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,62)\fs9}Katanozaka Motonore-lanui Seisaku kenmokukai
Dialogue: 1,0:01:24.37,0:01:25.39,Default,,0,0,0,,Mom said...
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,658)\fs46}The movie "Shiranuhi"
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,575)\fs56}Ano
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,576)\fs25}Eiichiro Miki co-stars in the film.
Dialogue: 1,0:01:25.39,0:01:29.27,Default,,0,0,0,,Those two co-starred in the movie Shiranui.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,62)\fs9}Shiranui Production Committee
Dialogue: 1,0:01:29.27,0:01:32.27,Default,,0,0,0,,I'm gonna get them back!
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,611)\fs12}Minato
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,634)\fs14}The Boy Who Lost His Mother
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,634)\fs10}Minato
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,673)\fs32}Ano
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,43)\fs12}Eiga [Shiranuhi]
Dialogue: 1,0:01:32.50,0:01:36.50,Default,,0,0,0,,Minato, a ten-year-old boy who lost his mother, is being rescued by ANO3.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,658)\fs27}"Jiranuhi" on the projector's side.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,43)\fs13}Eiga Shiranubi!
Dialogue: 1,0:01:37.27,0:01:38.27,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Brr...
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,628)\fs10}Father Drowning in Drinking
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,628)\fs21}Masaru
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,667)\fs24}Reiichiro MIKI
Dialogue: 1,0:01:38.58,0:01:41.90,Default,,0,0,0,,Miki played a father who drowns in alcohol.
Dialogue: 1,0:01:41.90,0:01:45.06,Default,,0,0,0,,You don't have to worry about anything.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,661)\fs69}The movie "Jiranuhi"
Dialogue: 1,0:01:45.94,0:01:49.34,Default,,0,0,0,,This time, two people who are active in different genres.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,645)\fs41}What's your voice talk this time?
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,553)\fs31}Lunya
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,550)\fs39}.
Dialogue: 1,0:01:49.34,0:01:52.14,Default,,0,0,0,,There was a time when my voice didn't come out for a while.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,649)\fs31}Reasons for being saved by the voice actor industry
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,652)\fs72}Ano
Dialogue: 1,0:01:52.14,0:01:56.14,Default,,0,0,0,,I'm a voice actor and I'm really saved.
Dialogue: 1,0:01:56.14,0:01:56.94,Default,,0,0,0,,It's an incident.
Dialogue: 1,0:01:56.94,0:01:58.34,Default,,0,0,0,,What I want to tell you is...
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,652)\fs55}Voice actor Anoha is an incident!!
Dialogue: 1,0:01:58.34,0:01:59.94,Default,,0,0,0,,What's with this naturalness?
Dialogue: 1,0:01:59.94,0:02:00.94,Default,,0,0,0,,I can't aim for it.
Dialogue: 1,0:02:02.04,0:02:04.04,Default,,0,0,0,,I like Pokemon a lot.
Dialogue: 1,0:02:04.04,0:02:06.04,Default,,0,0,0,,I can expect more lines.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,653)\fs53}Pokémon Mysteries
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,652)\fs29}The voice comes from one ear.
Dialogue: 1,0:02:06.04,0:02:08.04,Default,,0,0,0,,Like ad-lib.
Dialogue: 1,0:02:08.04,0:02:10.04,Default,,0,0,0,,Yes, and I like to listen to it.
Dialogue: 1,0:02:10.45,0:02:11.92,Default,,0,0,0,,Takamichi?
Dialogue: 1,0:02:11.92,0:02:16.92,Default,,0,0,0,,From their voices and faces, to their voice actors' devotion, we talk about them in depth!
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,635)\fs72}DbP
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,535)\fs28}From the comprehension of voice to the essence of voice acting
Dialogue: 1,0:02:17.62,0:02:18.93,Default,,0,0,0,,Miki.
Dialogue: 1,0:02:18.93,0:02:20.93,Default,,0,0,0,,How old are you?
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,80)\fs22}Bisdo-O-Voice
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,665)\fs48}130 years?? m
Dialogue: 1,0:02:20.93,0:02:21.93,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:02:21.93,0:02:23.93,Default,,0,0,0,,I've been doing this since I was a new comer.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(86,55)\fs18}Teragumo
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,672)\fs27}From the days of newcomers
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,55)\fs15}Kinichi YAMAJI × Seiyuudo Uiichiro MIKI
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,88)\fs20}Over 30 years of dating
Dialogue: 1,0:02:23.93,0:02:25.93,Default,,0,0,0,,You and your old comers, Aladdin and Genie...
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,633)\fs25}Miki is the second Aladdin.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,674)\fs25}Goyamadera as Genie
Dialogue: 1,0:02:25.93,0:02:26.93,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:02:26.93,0:02:28.93,Default,,0,0,0,,I'm sure you're old comers.
Dialogue: 1,0:02:28.93,0:02:29.93,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:02:29.93,0:02:30.93,Default,,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 1,0:02:30.93,0:02:31.93,Default,,0,0,0,,You're always...
Dialogue: 1,0:02:32.05,0:02:34.71,Default,,0,0,0,,I'm doing well with you.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,56)\fs14}Kyoichi YAMAJI
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,55)\fs13}Voice actor: Reiichiro MIKI
Dialogue: 1,0:02:34.71,0:02:35.59,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,55)\fs16}Koichime YAMAJI
Dialogue: 1,0:02:35.59,0:02:40.55,Default,,0,0,0,,Ano-san is doing an anime opening song for me.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,55)\fs21}Ano
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,87)\fs12}What's the connection?
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,55)\fs17}Shoichi YAMAJI x Ano
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,572)\fs37}Song: "許婚つきん"
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,537)\fs20}Iinazu
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,572)\fs29}an楽
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,633)\fs20}The opening theme of the first season of the anime "Ranma 1⁄2"
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,676)\fs19}Koichi YAMAJI is in charge of the role of Kyoryoga.
Dialogue: 1,0:02:40.55,0:02:42.05,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:02:42.05,0:02:45.55,Default,,0,0,0,,It's my first time talking to you properly,
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,79)\fs23}Sudo-O-Pois
Dialogue: 1,0:02:45.55,0:02:48.73,Default,,0,0,0,,but in that kind of work, it's a little...
Dialogue: 1,0:02:48.73,0:02:50.01,Default,,0,0,0,,You two actually co-starred in it.
Dialogue: 1,0:02:50.01,0:02:53.11,Default,,0,0,0,,Yes, I didn't know about it, so I co-starred in it.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,671)\fs31}Co-starring in the movie Shiranubi
Dialogue: 1,0:02:53.11,0:02:55.07,Default,,0,0,0,,How do you like each other's voices?
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.73,Default,,0,0,0,,First of all, Mihi-kun has a sincere voice.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,660)\fs35}Voice with a Response
Dialogue: 1,0:02:59.76,0:03:03.76,Default,,0,0,0,,And it's dense and dense.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,673)\fs38}Its density is high.
Dialogue: 1,0:03:03.76,0:03:05.76,Default,,0,0,0,,What is density?
Dialogue: 1,0:03:05.76,0:03:07.76,Default,,0,0,0,,The density of voice.
Dialogue: 1,0:03:07.76,0:03:11.76,Default,,0,0,0,,I said something and I didn't know anything.
Dialogue: 1,0:03:11.76,0:03:13.76,Default,,0,0,0,,It's tight, isn't it?
Dialogue: 1,0:03:13.76,0:03:16.76,Default,,0,0,0,,It's the part that is heavy.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,605)\fs44}Omoiya
Dialogue: 1,0:03:16.76,0:03:19.76,Default,,0,0,0,,There are various things packed in it.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,604)\fs48}Iromono ga
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,672)\fs43}There is a giyutsu te matsue.
Dialogue: 1,0:03:20.18,0:03:22.18,Default,,0,0,0,,That's very impressive.
Dialogue: 1,0:03:22.18,0:03:24.18,Default,,0,0,0,,What about you, Ano-san?
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,671)\fs38}"Poketsutomon"
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,673)\fs34}Suyu Sukide
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:26.18,Default,,0,0,0,,I like Pokemon a lot.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,673)\fs44}Mage ga Tsukaete
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,673)\fs38}Voice of Kojiro
Dialogue: 1,0:03:26.18,0:03:30.18,Default,,0,0,0,,But I have a strong image of Kojiro's voice.
Dialogue: 1,0:03:30.18,0:03:32.18,Default,,0,0,0,,I actually met him like this.
Dialogue: 1,0:03:32.18,0:03:34.98,Default,,0,0,0,,I met him and it was overwhelming.
Dialogue: 1,0:03:34.98,0:03:37.52,Default,,0,0,0,,Kojiro wasn't there at all.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,666)\fs39}There is no Koshiro
Dialogue: 1,0:03:37.52,0:03:40.06,Default,,0,0,0,,There wasn't a teacher, was there?
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,45)\fs9}Tsukata
Dialogue: 1,0:03:40.06,0:03:42.40,Default,,0,0,0,,It's really the opposite.
Dialogue: 1,0:03:42.40,0:03:47.24,Default,,0,0,0,,I was overwhelmed and I got pretty cold.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,604)\fs35}Too much overwhelmed
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,673)\fs38}I'm pretty happy, isn't it?
Dialogue: 1,0:03:47.24,0:03:48.40,Default,,0,0,0,,The recording.
Dialogue: 1,0:03:48.40,0:03:48.94,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:03:48.94,0:03:50.14,Default,,0,0,0,,Next door...
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,673)\fs38}I did it next door.
Dialogue: 1,0:03:50.14,0:03:57.12,Default,,0,0,0,,I did it, but it was amazing to feel like I was in the distance in front of me.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,670)\fs17}The feeling of looking at the front of the snow
Dialogue: 1,0:03:57.15,0:03:58.15,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:03:58.15,0:04:03.45,Default,,0,0,0,,So, they have such impressions of each other's voices, but at the same time, there is a voice sommelier and an expert.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,666)\fs39}Sommelier of voice
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,79)\fs22}Sudo C Voice
Dialogue: 1,0:04:03.45,0:04:03.95,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:04:03.95,0:04:05.75,Default,,0,0,0,,He is analyzing your voices.
Dialogue: 1,0:04:05.75,0:04:06.35,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:04:06.35,0:04:06.75,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:04:06.75,0:04:09.15,Default,,0,0,0,,Please take a look at this.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,79)\fs19}Bisdo O-Kita
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,648)\fs16}Sommelier of voice
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,683)\fs13}Matamu NAGATSUKA
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,687)\fs22}Voice trainer
Dialogue: 1,0:04:09.95,0:04:17.09,Default,,0,0,0,,Voice Somelier and Voice Trainer Zen Nagatsuka analyze the unique voice of Ano.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,662)\fs56}Boikhprofeuil
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,580)\fs35}Analyzing the voice
Dialogue: 1,0:04:17.18,0:04:22.59,Default,,0,0,0,,The feature of Ano-san's voice is that it is overall depressive.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,673)\fs26}Characteristics of Ano-san's voice
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,81)\fs26}PO Voice
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,651)\fs61}Overall weakness
Dialogue: 1,0:04:22.59,0:04:28.59,Default,,0,0,0,,By doing so, the way the sexual organ is closed becomes lighter and softer.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,664)\fs56}Soft
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,582)\fs42}Closing of the vocal cord is milder.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,663)\fs54}Iko ni
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,293)\fs13}Kichitai
Dialogue: 1,0:04:29.05,0:04:34.37,Default,,0,0,0,,The water level here also drops, so you can breathe freely and have a gentle voice.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,591)\fs24}There is a lot of breath in my nose.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,668)\fs47}In a mellow voice
Dialogue: 1,0:04:34.52,0:04:40.56,Default,,0,0,0,,In addition, the lips and tongue also have a natural feeling of protrusion, so tongue sticking out will be added.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,594)\fs26}This is because the lips and tongue are also relaxed.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,667)\fs39}Tonguelessness
Dialogue: 1,0:04:40.67,0:04:45.11,Default,,0,0,0,,Let's listen to Ano san's voice when he challenged voice acting in the movie « Shiranui ».
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,80)\fs28}SPO BOY
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,654)\fs38}Challenge to voice acting in the movie "Shiranuhi"
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,695)\fs9}Katanozaka Menore Nanuhi Production Committee
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(58,675)\fs9}Eiga Ichishi
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,675)\fs11}Lanuhi
Dialogue: 1,0:04:45.66,0:04:47.66,Default,,0,0,0,,Mom's.
Dialogue: 1,0:04:50.97,0:04:55.39,Default,,0,0,0,,Mom said, only if you don't know, you can make your wish come true.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,694)\fs9}Meno Katanozaka
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,695)\fs9}Shirera Mehi Production Committee
Dialogue: 1,0:04:55.39,0:04:57.39,Default,,0,0,0,,He said it was God's light.
Dialogue: 1,0:05:00.92,0:05:02.92,Default,,0,0,0,,Mom's.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,304)\fs9}10th 10\NBukuro
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,144)\fs11}10-Day
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,407)\fs19}My mom left me.
Dialogue: 1,0:05:03.13,0:05:07.39,Default,,0,0,0,,Mom said, if you don't know it, make your wish come true only once.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,407)\fs9}Mo-chan ga sashiranuhi wa hitotte dake gan
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,407)\fs19}My mom can only grant my wish once.
Dialogue: 1,0:05:07.52,0:05:09.92,Default,,0,0,0,,She said it was God's light.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,408)\fs9}God's Light, I said it to you.
Dialogue: 1,0:05:10.17,0:05:11.87,Default,,0,0,0,,Is it true?
Dialogue: 1,0:05:11.87,0:05:13.50,Default,,0,0,0,,This voice's change.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,657)\fs48}Vocal changes
Dialogue: 1,0:05:13.50,0:05:15.50,Default,,0,0,0,,I'm sure many of you were surprised.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,680)\fs34}Fudanoshiyaberi
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,680)\fs25}The movie "Shiranuhi"
Dialogue: 1,0:05:16.44,0:05:18.50,Default,,0,0,0,,This is a comparison of Minato's voice
Dialogue: 1,0:05:18.50,0:05:22.03,Default,,0,0,0,,which is played by a boy who usually speaks and plays Shiranui
Dialogue: 1,0:05:22.03,0:05:25.84,Default,,0,0,0,,but in fact the pitch of the two voices is almost the same.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,80)\fs15}Voice over Snopes
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,444)\fs32}The intervals are almost the same.
Dialogue: 1,0:05:25.84,0:05:26.84,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:05:26.84,0:05:27.29,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:05:27.29,0:05:28.69,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:05:28.69,0:05:32.49,Default,,0,0,0,,Even so, his voice sounds like a young man's voice.
Dialogue: 1,0:05:32.49,0:05:33.49,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:05:33.49,0:05:35.19,Default,,0,0,0,,Let me explain why.
Dialogue: 1,0:05:35.19,0:05:37.18,Default,,0,0,0,,First of all, his roughness.
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,78)\fs24}Bist C Voice
Dialogue: 1,0:05:37.18,0:05:41.54,Default,,0,0,0,,As you can see from the noise like a sandstorm throughout the waveform,
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,373)\fs35}Noise like a sandstorm
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,407)\fs11}Expansion diagram
Dialogue: 1,0:05:41.54,0:05:48.58,Default,,0,0,0,,adding noise due to breathlessness to normal regular vocal cord vibration makes it a rough voice.
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,176)\fs24}Regular vocal cord oscillations
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,277)\fs29}Breathing
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1014,274)\fs30}The feeling of a squirrel
Dialogue: 1,0:05:48.58,0:05:52.70,Default,,0,0,0,,Although it is rare for a boy's voice to be rough in reality,
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,673)\fs37}It is rare to say that it is swallowed.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,604)\fs28}The actual voice of the boy is
Dialogue: 1,0:05:52.70,0:05:55.46,Default,,0,0,0,,when a woman plays a child's role in an anime,
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,672)\fs37}When a woman plays the role of a child in anime
Dialogue: 1,0:05:55.46,0:05:59.58,Default,,0,0,0,,adding a roughness makes it easier to recognize as a boy.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,594)\fs41}Adding a feeling of slurry.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,668)\fs28}YORI Shounen to be recognized as easy-to-recognize voice
Dialogue: 1,0:05:59.58,0:06:01.58,Default,,0,0,0,,The number of quotes increases!
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,668)\fs46}Deductions
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,668)\fs30}Growing up and growing.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,81)\fs20}Sudo C Voice
Dialogue: 1,0:06:02.36,0:06:04.36,Default,,0,0,0,,And there is another reason...
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,81)\fs26}SPO Voice
Dialogue: 1,0:06:04.57,0:06:07.77,Default,,0,0,0,,Backlight, how to use pronunciation.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,651)\fs63}Pronunciation
Dialogue: 1,0:06:07.90,0:06:11.90,Default,,0,0,0,,Usually, by lowering his raised mouth, he has a low voice quality.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,81)\fs24}Bisdo O-Bo
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,653)\fs39}Decline Soro-Butsu
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,652)\fs29}Low vocal quality
Dialogue: 1,0:06:11.90,0:06:16.90,Default,,0,0,0,,Furthermore, by reducing his way of speaking and his tongue's softness,
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,598)\fs27}The way to defeat the pharyngeal lid and to weaken the tonguelessness
Dialogue: 1,0:06:16.90,0:06:20.90,Default,,0,0,0,,he has a little less of the cuteness of Mr. Ano's voice and makes it a boy's voice.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,669)\fs37}Ichikawashi
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,670)\fs28}To reduce illumination and make a boy's voice
Dialogue: 1,0:06:21.50,0:06:32.50,Default,,0,0,0,,In this voice, Ano-san expresses the imbalance between her father's violence and her being a child but still being a child, beautifully.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(86,262)\fs12}Eiga [Reranuhi]
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,282)\fs9}Halleranuhi Production Committee
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(120,282)\fs9}Akira KATANOSAKA
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,262)\fs11}Lanuhi
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(60,262)\fs9}Eigare\NEiga Ichishi
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,654)\fs62}Minato's Alumbalance
Dialogue: 1,0:06:32.57,0:06:40.38,Default,,0,0,0,,I think we achieved this expression by adjusting our voices, but it is not easy.
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,672)\fs38}Images of stories and roles
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,673)\fs23}Voice coordination
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,282)\fs9}Katanozaka Akira no Renuhi Seisaku kenmokukai
Dialogue: 1,0:06:40.38,0:06:43.56,Default,,0,0,0,,Not only is it easy to understand a work
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,650)\fs51}One-dimensional force
Dialogue: 1,0:06:43.56,0:06:52.38,Default,,0,0,0,,but it is also possible because of the power of imagination and the exercise nerves that make the imagination come true in your own body.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,560)\fs38}Realizing an imaged voice with one's own body
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,653)\fs66}Motility
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,683)\fs13}Matamu NAGATSUKA
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,648)\fs17}Sommelier of voice
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,687)\fs22}Voice trainer
Dialogue: 1,0:06:52.51,0:06:56.01,Default,,0,0,0,,Next, we analyze Shinchiro Miki's voice!
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,661)\fs56}Boikhprofeuil
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,583)\fs15}Voice actors
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,581)\fs30}Analysis of Reiichiro MIKI's voice
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,59)\fs18}Mihooki
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,59)\fs9}Iratsume
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,671)\fs44}After
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,669)\fs40}Shindoi deshiyo
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(59,59)\fs9}Voice actors
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,58)\fs9}Analysis of Reiichiro MIKI's voice
Dialogue: 1,0:06:56.16,0:06:58.16,Default,,0,0,0,,It's hard after this, isn't it?
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,59)\fs14}Minoru MIKI
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,81)\fs24}Bisdo O-Boy
Dialogue: 1,0:06:58.16,0:07:00.16,Default,,0,0,0,,You should stop after this.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,667)\fs56}It's better to quit
Dialogue: 1,0:07:00.60,0:07:10.60,Default,,0,0,0,,Ms. Shinchiro Miki is in charge of various characters, including Kojiro of Pocket Monsters, Aladin of Aladin, and Bleach's Urahara Kisuke.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(853,673)\fs39}Kojiro of Tahoe
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,671)\fs43}[Poketsutomon
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,605)\fs38}[Aladdin of Alasin]
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,673)\fs28}Nonourabara Kisuke
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,662)\fs48}Very broad range
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,664)\fs45}Kyarakhtar
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,664)\fs47}Voices
Dialogue: 1,0:07:10.60,0:07:19.24,Default,,0,0,0,,Let's take a look at the voice of Captain Roy Mustang, a full metal alchemist who has become a voice.
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,58)\fs19}Mikioki
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,575)\fs24}The Alchemist of Steel
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,655)\fs66}Roy Mastank
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,80)\fs34}Bee-Boy
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(66,695)\fs9}Hiroshi Arakawa
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,694)\fs9}Copper Alchemist Production Committee
Dialogue: 1,0:07:19.24,0:07:21.35,Default,,0,0,0,,HUES' DEATH
Dialogue: 1,0:07:21.35,0:07:23.35,Default,,0,0,0,,I apologize for keeping it from you.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,59)\fs19}1.
Dialogue: 1,0:07:24.23,0:07:26.23,Default,,0,0,0,,But don't say a word of command.
Dialogue: 1,0:07:26.76,0:07:28.76,Default,,0,0,0,,No explanation required.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(59,60)\fs16}Shokei
Dialogue: 1,0:07:29.09,0:07:30.95,Default,,0,0,0,,Just do as I say.
Dialogue: 1,0:07:30.95,0:07:32.95,Default,,0,0,0,,That is a army.
Dialogue: 1,0:07:33.38,0:07:35.46,Default,,0,0,0,,HUES' DEATH
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(89,129)\fs13}Death of Hughes
Dialogue: 1,0:07:35.46,0:07:38.34,Default,,0,0,0,,Apologize for hiding it.
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,130)\fs17}Hidden is Ayamaro
Dialogue: 1,0:07:38.34,0:07:40.34,Default,,0,0,0,,But don't say a word of command.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,129)\fs9}But don't disagree with the order.
Dialogue: 1,0:07:40.87,0:07:42.87,Default,,0,0,0,,No need for explanations.
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,130)\fs9}Don't ask for an explanation
Dialogue: 1,0:07:43.21,0:07:45.03,Default,,0,0,0,,Just follow orders.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,129)\fs11}Just follow.
Dialogue: 1,0:07:45.03,0:07:47.03,Default,,0,0,0,,That's what a army is!
Dialogue: 1,0:07:47.33,0:07:52.73,Default,,0,0,0,,You can see that the word's beginning and wave's left end are aligned vertically.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,211)\fs41}Closed case
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,137)\fs32}A thickening of the vocal cord
Dialogue: 1,0:07:53.00,0:08:00.45,Default,,0,0,0,,This waveform is what it looks like when you close your vocal folds thick and firmly, and this voice is called a
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,122)\fs20}Kokisei
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,193)\fs51}Cryptology
Dialogue: 1,0:08:00.45,0:08:02.89,Default,,0,0,0,,A strong voice comes out of the word
Dialogue: 1,0:08:02.89,0:08:05.33,Default,,0,0,0,,so it becomes a voice with high pressure
Dialogue: 1,0:08:05.33,0:08:06.86,Default,,0,0,0,,and by breathing out strongly
Dialogue: 1,0:08:06.86,0:08:10.21,Default,,0,0,0,,it becomes a voice that makes you feel even stronger dignity.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,173)\fs47}Voices that feel dignified
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,59)\fs18}Mihooki
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,81)\fs25}Sudo Voice
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(57,61)\fs9}Voice actors
Dialogue: 1,0:08:10.21,0:08:16.99,Default,,0,0,0,,When emotions become stronger, the upper sound becomes narrower and higher sounds mix with voice.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,59)\fs18}Mikioki
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,663)\fs35}A high-pitched sound mingles with the voice.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,663)\fs36}The average pitch of a voice is
Dialogue: 1,0:08:17.09,0:08:22.91,Default,,0,0,0,,The average voice height is 149 Hz and a relatively low, sturdy voice.
Dialogue: 1,0:08:22.91,0:08:28.69,Default,,0,0,0,,However, by adding a sharp texture of high pitch, it becomes a voice that makes you feel strictness.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,597)\fs30}The sharp texture of high notes is added.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,669)\fs42}Voices that feel harshness
Dialogue: 1,0:08:28.74,0:08:29.86,Default,,0,0,0,,One Step.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,59)\fs16}Minoru MIKI
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(67,694)\fs9}Ö. Arakawa Hiroshi
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,693)\fs9}Copper Alchemist Production Committee
Dialogue: 1,0:08:29.86,0:08:31.86,Default,,0,0,0,,I apologize for hiding it.
Dialogue: 1,0:08:31.97,0:08:33.57,Default,,0,0,0,,Apologize for hiding it.
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(104,58)\fs19}Seiyu Mikioki
Dialogue: 1,0:08:33.80,0:08:37.00,Default,,0,0,0,,It is 62 Hz and lower tone point.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,174)\fs41}Low pitch with 62 days z
Dialogue: 1,0:08:37.00,0:08:38.00,Default,,0,0,0,,It's exactly what I wanted.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,672)\fs25}The way of closing the vocal cords is changed lightly
Dialogue: 1,0:08:38.00,0:08:43.20,Default,,0,0,0,,The way of closing vocal cords is light but soft.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,662)\fs51}A little softer
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,662)\fs26}Vocal quality
Dialogue: 1,0:08:43.20,0:08:48.97,Default,,0,0,0,,It expresses the side of Captain Mustang who has a deep sorrow and grief in his toughness.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,650)\fs38}Depth of affection
Dialogue: 1,0:08:48.97,0:08:53.73,Default,,0,0,0,,Let's listen to the voice of Masaru of Shiranui, which he co-starred with Ano.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,81)\fs25}SPO Voice
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,671)\fs34}Masaru's voice in "Shiranuhi" co-starring with Ano-san
Dialogue: 1,0:08:53.73,0:08:54.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Brr...
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:09:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,675)\fs9}Ranuhi\NRanuhi'
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,697)\fs9}Shiranui Production Committee
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:09:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(59,675)\fs14}Movies
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:09:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,694)\fs9}Meno Katanozaka
Dialogue: 1,0:08:54.98,0:08:56.98,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,695)\fs9}Katanozakame/Reranuhi Production Committee
Dialogue: 1,0:08:58.47,0:09:01.65,Default,,0,0,0,,You don't have to worry about a thing.
Dialogue: 1,0:09:02.18,0:09:05.52,Default,,0,0,0,,I'm to blame for everything.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(59,60)\fs19}Voice
Dialogue: 1,0:09:05.67,0:09:08.53,Default,,0,0,0,,That's how you always came out.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,59)\fs16}Minoru MIKI
Dialogue: 1,0:09:08.53,0:09:11.67,Default,,0,0,0,,With a face like, poor me.
Dialogue: 1,0:09:11.81,0:09:13.81,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,122)\fs9}What are you saying?
Dialogue: 1,0:09:13.96,0:09:16.96,Default,,0,0,0,,You don't have to worry about me.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,122)\fs9}What should I not worry about?
Dialogue: 1,0:09:17.83,0:09:21.11,Default,,0,0,0,,It's all my fault that you're running away.
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,122)\fs9}Everything is my fault, and I'm going to run away.
Dialogue: 1,0:09:21.32,0:09:24.18,Default,,0,0,0,,That's how he always came out.
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,121)\fs9}So it's always going out, I wonder.
Dialogue: 1,0:09:24.18,0:09:27.56,Default,,0,0,0,,He looked like a poor man.
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,120)\fs14}Poor I'll Face You
Dialogue: 1,0:09:28.55,0:09:33.27,Default,,0,0,0,,Their voices are about the same as that of Colonel Mustang's, 141 Hz,
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,139)\fs31}Colonel Tank and the same words
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,206)\fs39}141: 2
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,177)\fs27}Breathing
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,177)\fs21}Okimori (Takame)
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,285)\fs18}Breathing
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,319)\fs24}.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,434)\fs24}Edge Voice
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,507)\fs20}Nuruttai Nyuri - Shake
Dialogue: 1,0:09:33.27,0:09:38.07,Default,,0,0,0,,but instead of sounding like this, their vocal folds are closed weakly and irregularly,
Dialogue: 1,0:09:38.07,0:09:40.07,Default,,0,0,0,,making their voices sound very unstable.
Dialogue: 1,0:09:41.25,0:09:43.25,Default,,0,0,0,,The way of speaking can also change.
Dialogue: 1,0:09:43.25,0:09:45.25,Default,,0,0,0,,Closing vocal cords slowly and exhaling smoothly,
Dialogue: 1,0:09:45.25,0:09:47.25,Default,,0,0,0,,shaking pitch,
Dialogue: 1,0:09:47.25,0:09:49.25,Default,,0,0,0,,breathing too much,
Dialogue: 1,0:09:49.25,0:09:51.25,Default,,0,0,0,,starting with a rattled etch voice,
Dialogue: 1,0:09:51.25,0:09:53.25,Default,,0,0,0,,and a dangerous state where emotions do not determine.
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,59)\fs9}Mikioki\NMihooki
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:10:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(58,61)\fs9}Voice actors
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:10:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,59)\fs12}Analysis of Lang's voice
Dialogue: 1,0:09:54.79,0:10:01.79,Default,,0,0,0,,Irregular voices born from unstable occurrence give negative images such as anxiety and discomfort to listeners.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,659)\fs47}Irregular voices
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,562)\fs43}Unsteady vocalization
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,592)\fs34}Anxiety and dysphoria
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,668)\fs48}Negative image
Dialogue: 1,0:10:01.99,0:10:10.03,Default,,0,0,0,,A monkey that violates a child is the exact opposite of Captain Mustang, but its genetic structure is also exact opposite.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,262)\fs13}Movies[Renuhi]
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,282)\fs9}Katanozaka no suke no reen ra nui seisaku kennichikai
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(59,60)\fs16}Shokei
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(60,262)\fs11}Movies
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,262)\fs11}Lanuhi
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,59)\fs16}Minoru MIKI
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,656)\fs27}The structure of the vocalization is also true.
Dialogue: 1,0:10:10.09,0:10:18.99,Default,,0,0,0,,Miki's voice has a physiological structure that makes you convinced that if the character existed and expressed emotions, it should sound like this.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,312)\fs42}Kakinasho
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,388)\fs49}Zotokuri
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,465)\fs46}Sagaku
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,542)\fs19}Target
Dialogue: 1,0:10:18.99,0:10:24.07,Default,,0,0,0,,It clings deeply to the image of the person and emotions and becomes the character's own voice.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,537)\fs48}Se
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,673)\fs41}Why Miki's voice feels real.
Dialogue: 1,0:10:24.07,0:10:32.87,Default,,0,0,0,,The reason why you can feel his voice realistically is because of the vocal cords and mouth movements when he speaks.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,596)\fs49}Kirarakuta no Hajime no koto
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,669)\fs30}Because the vocal cords and the movements of ro are realistic.
Dialogue: 1,0:10:33.80,0:10:34.98,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,54)\fs21}Voice profile
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,87)\fs16}Two changing voices to galari
Dialogue: 1,0:10:34.98,0:10:38.98,Default,,0,0,0,,It was like I was made to feel sick for a while.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,659)\fs57}Naked naked
Dialogue: 1,0:10:38.98,0:10:39.98,Default,,0,0,0,,Analyzing?
Dialogue: 1,0:10:39.98,0:10:41.98,Default,,0,0,0,,You weren't conscious of it, were you?
Dialogue: 1,0:10:41.98,0:10:42.98,Default,,0,0,0,,I wasn't conscious of it.
Dialogue: 1,0:10:42.98,0:10:44.98,Default,,0,0,0,,So it's completely different from acting.
Dialogue: 1,0:10:44.98,0:10:46.98,Default,,0,0,0,,It was completely different in the film Hagaren and Shiranui.
Dialogue: 1,0:10:46.98,0:10:48.93,Default,,0,0,0,,But in your own life...
Dialogue: 1,0:10:48.93,0:10:50.93,Default,,0,0,0,,It didn't work out.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,671)\fs36}What's your father?
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,55)\fs13}Voice actor: Reiichiro MIKI
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,87)\fs22}Approach to voice acting
Dialogue: 1,0:10:50.93,0:10:52.88,Default,,0,0,0,,And it was canceled.
Dialogue: 1,0:10:52.88,0:10:57.90,Default,,0,0,0,,I think it's a state where you can't get rid of alcohol by shaking it, so that means your own body.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,583)\fs37}One's own body to some extent
Dialogue: 1,0:10:57.90,0:10:59.90,Default,,0,0,0,,It is better to make her feel something.
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,584)\fs29}To some extent
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,672)\fs28}It would be better if you were allowed to relax.
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,632)\fs14}Shikan
Dialogue: 1,0:10:59.90,0:11:01.90,Default,,0,0,0,,Not only voice.
Dialogue: 1,0:11:01.90,0:11:10.90,Default,,0,0,0,,And she is going to her son, but she is also going to his wife who is beyond him.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,605)\fs39}Take a look at your wife.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,672)\fs39}I'm trying to talk to you.
Dialogue: 1,0:11:11.19,0:11:17.19,Default,,0,0,0,,That voice comes out of such a detailed approach, so it's not like,
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,79)\fs22}Sudo C. Pois
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,80)\fs26}Bisdo Obo
Dialogue: 1,0:11:17.19,0:11:20.19,Default,,0,0,0,,you know, it's like this because you look like this.
Dialogue: 1,0:11:20.19,0:11:24.19,Default,,0,0,0,,That's why I don't think of the outline of the voice at that time.
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,670)\fs21}Ichino of the industry
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,669)\fs42}Maitsuku
Dialogue: 1,0:11:24.19,0:11:26.19,Default,,0,0,0,,He is the most Mr. Stoic in the industry.
Dialogue: 1,0:11:26.19,0:11:28.19,Default,,0,0,0,,No, it's not like that. Stop it.
Dialogue: 1,0:11:28.19,0:11:29.19,Default,,0,0,0,,He is really amazing.
Dialogue: 1,0:11:29.19,0:11:31.19,Default,,0,0,0,,I thought so, too.
Dialogue: 1,0:11:31.19,0:11:35.19,Default,,0,0,0,,But I think it's different to do a boy in anime.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,669)\fs46}Otoko no Hajime
Dialogue: 1,0:11:35.19,0:11:36.19,Default,,0,0,0,,It's my first time doing a boy.
Dialogue: 1,0:11:36.19,0:11:38.19,Default,,0,0,0,,It's your first time doing this.
Dialogue: 1,0:11:38.19,0:11:39.06,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:11:39.06,0:11:40.69,Default,,0,0,0,,for a moment
Dialogue: 1,0:11:40.69,0:11:41.69,Default,,0,0,0,,This is an incident.
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,661)\fs62}This Is the Case
Dialogue: 1,0:11:41.69,0:11:42.69,Default,,0,0,0,,There is something I want to tell you.
Dialogue: 1,0:11:42.69,0:11:43.69,Default,,0,0,0,,There is, isn't it?
Dialogue: 1,0:11:43.69,0:11:45.69,Default,,0,0,0,,What is this naturalness?
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,671)\fs42}What? This naturalness
Dialogue: 1,0:11:45.69,0:11:47.69,Default,,0,0,0,,There are things you can't aim for.
Dialogue: 1,0:11:47.69,0:11:49.69,Default,,0,0,0,,What is going on?
Dialogue: 1,0:11:49.69,0:11:52.69,Default,,0,0,0,,After recording, I came home and thought, was I okay?
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,662)\fs51}Was I OK?
Dialogue: 1,0:11:52.69,0:11:54.69,Default,,0,0,0,,You were worried about yourself.
Dialogue: 1,0:11:54.69,0:11:55.69,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,80)\fs15}"Sudo C Voices".
Dialogue: 1,0:11:55.69,0:11:56.69,Default,,0,0,0,,What is going on?
Dialogue: 1,0:11:56.69,0:12:00.69,Default,,0,0,0,,I don't know. Is this a compliment?
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,660)\fs51}Are you doctored?
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,661)\fs53}This
Dialogue: 1,0:12:00.69,0:12:03.69,Default,,0,0,0,,You two are surprising.
Dialogue: 1,0:12:03.69,0:12:06.69,Default,,0,0,0,,So, young people who are selling halfway should be scared.
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,605)\fs25}Young voice actors who sell halfway through the game
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,672)\fs41}It's better to scare you
Dialogue: 1,0:12:07.78,0:12:10.78,Default,,0,0,0,,No, I actually thought that too and I was surprised.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,672)\fs44}"Korehontoni Achi"
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,673)\fs39}Yes!?
Dialogue: 1,0:12:10.78,0:12:12.62,Default,,0,0,0,,Is this really that girl?
Dialogue: 1,0:12:12.62,0:12:25.62,Default,,0,0,0,,I read the book many times about how Minato has lived for ten years, and how she feels about her father and mother.
Dialogue: 1,0:12:25.65,0:12:35.13,Default,,0,0,0,,Anyway, I tried to increase the resolution, and I tried to get closer to myself and Mina.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,671)\fs27}In any case, it is raised.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,672)\fs40}Resolution
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,669)\fs39}Approaching distance
Dialogue: 1,0:12:35.13,0:12:38.58,Default,,0,0,0,,That's why my voice is naturally like this.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,669)\fs28}The Voice Is Breathing
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,671)\fs38}Chiyotto Rikisa Tsukeru
Dialogue: 1,0:12:38.58,0:12:42.58,Default,,0,0,0,,It's a little shaky, or a little rough.
Dialogue: 1,0:12:42.58,0:12:45.58,Default,,0,0,0,,I couldn't go there like a kid.
Dialogue: 1,0:12:45.58,0:12:51.58,Default,,0,0,0,,So I think my voice is going to fall off here.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,604)\fs26}The voice is not heard.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,670)\fs45}Some are falling around here.
Dialogue: 1,0:12:51.58,0:12:53.42,Default,,0,0,0,,I think.
Dialogue: 1,0:12:53.42,0:12:55.42,Default,,0,0,0,,It's a voice from earlier.
Dialogue: 1,0:12:55.42,0:12:56.42,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:12:56.42,0:12:59.42,Default,,0,0,0,,The way you approach it is similar or connected.
Dialogue: 1,0:12:59.42,0:13:00.42,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:13:00.42,0:13:01.42,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 1,0:13:01.42,0:13:04.30,Default,,0,0,0,,Let's talk about the artist.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,669)\fs46}Story of the artist
Dialogue: 1,0:13:04.30,0:13:11.30,Default,,0,0,0,,What do you do in your mind when you do drama and voice acting?
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,669)\fs38}How do you use your voice?
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,88)\fs15}Differentiation of the voice
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,55)\fs20}Actor and singer
Dialogue: 1,0:13:11.30,0:13:13.30,Default,,0,0,0,,I do it in different ways.
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,662)\fs58}Partition
Dialogue: 1,0:13:13.30,0:13:20.30,Default,,0,0,0,,When I do voice acting or acting, I have a habit of speaking not only with my voice.
Dialogue: 1,0:13:20.30,0:13:25.30,Default,,0,0,0,,So I try not to bring it up.
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,658)\fs41}Selfishness
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,656)\fs69}Delete
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,669)\fs14}The music is as follows:
Dialogue: 1,0:13:25.52,0:13:30.28,Default,,0,0,0,,I do music in my own voice.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,670)\fs25}I will do it with my own voice.
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,666)\fs51}In
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,81)\fs22}Bisdo-O-Voice
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,669)\fs21}In the land
Dialogue: 1,0:13:30.38,0:13:33.78,Default,,0,0,0,,I say it myself, or it may be different.
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,669)\fs48}Ru
Dialogue: 1,0:13:33.78,0:13:38.22,Default,,0,0,0,,Even though you say it yourself, it depends on the song.
Dialogue: 1,0:13:38.22,0:13:40.22,Default,,0,0,0,,It may change depending on the song.
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,665)\fs53}Variations
Dialogue: 1,0:13:40.22,0:13:43.02,Default,,0,0,0,,Sometimes it changes in the song.
Dialogue: 1,0:13:43.02,0:13:45.02,Default,,0,0,0,,I'm surprised by various things.
Dialogue: 1,0:13:45.02,0:13:45.72,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:13:45.72,0:13:47.02,Default,,0,0,0,,I'm surprised by various things.
Dialogue: 1,0:13:47.02,0:13:52.72,Default,,0,0,0,,In fact, I asked a somelier to analyze you as an artist.
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,88)\fs16}Ano no Koe no Yubi
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,56)\fs11}Acting voice actors
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,89)\fs23}Ikai
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,639)\fs72}Scary
Dialogue: 1,0:13:52.72,0:13:54.72,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,55)\fs19}Active as a singer
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:14:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,59)\fs16}Analysis of Artestheano's singing voice
Dialogue: 1,0:13:55.50,0:14:05.50,Default,,0,0,0,,Ano-san's imagination power and his ability to create the voice you imagined with your own body are fully demonstrated in his lyrics and songs.
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,652)\fs61}Imasuru Ka
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,559)\fs38}Realizing an imaged voice with one's own body
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,655)\fs63}Motility
Dialogue: 1,0:14:05.52,0:14:08.52,Default,,0,0,0,,Let's listen to her song, "The Blood of Hatred, the Blood of Love."
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,657)\fs62}[Kirai Gosuki!
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,82)\fs37}Scream
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(103,686)\fs12}Ippo ACHI
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,686)\fs9}Is that still enough?!
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,686)\fs11}Resonance Calling Alok! Achi
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(104,686)\fs12}Achihitoru
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,29)\fs14}and S
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,686)\fs9}Resonance Squeaking Beallok!
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,687)\fs9}Ichina ACHI
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,685)\fs13}Is that enough?
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,686)\fs9}Co-song 叫ベ ALLOK!
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,686)\fs9}Speak together
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,81)\fs33}Harae
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,685)\fs9}Personality
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,686)\fs9}His personality is clothing.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,686)\fs9}His personality was timid.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,686)\fs10}His character is a cowardly squirrel.
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,88)\fs17}Ordinary singing
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,686)\fs9}Even today I am happy with the world.
Dialogue: 1,0:14:35.52,0:14:38.28,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm scared of this world
Dialogue: 1,0:14:38.52,0:14:40.76,Default,,0,0,0,,This song makes Ano San scream!
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,687)\fs9}Ichisu ACHI
Dialogue: 1,0:14:40.86,0:14:47.86,Default,,0,0,0,,Then, he uses his soft and round voice and his true, normal singing voice.
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,59)\fs16}Analysis of Artestheano's singing voice
Dialogue: 1,0:14:48.54,0:14:49.75,Default,,0,0,0,,On screen.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,78)\fs20}Sudo C Voice
Dialogue: 1,0:14:49.75,0:14:53.39,Default,,0,0,0,,Mainly this vocal cord and its rim.
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,646)\fs27}Vocal cord
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,69)\fs33}Oral uvula
Dialogue: 1,0:14:53.46,0:15:00.62,Default,,0,0,0,,They cause countless noises by vibrating irregularly, such as flood water, silver tongue membrane, etc.
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,167)\fs36}Head mucosa
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,594)\fs47}Each oscillates irregularly.
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,668)\fs44}Making countless noises
Dialogue: 1,0:15:00.73,0:15:03.73,Default,,0,0,0,,From raising oil and making a popping sound like this...
Dialogue: 1,0:15:05.21,0:15:07.21,Default,,0,0,0,,Yes, he does.
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,649)\fs62}Fried Scream
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,81)\fs23}Bisdo O-Boy
Dialogue: 1,0:15:07.21,0:15:09.21,Default,,0,0,0,,He's called Kris Kreme.
Dialogue: 1,0:15:09.21,0:15:11.21,Default,,0,0,0,,His later personality is...
Dialogue: 1,0:15:12.25,0:15:18.59,Default,,0,0,0,,She makes it easier to close her vocal folds and breathes more softly and roundly.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,605)\fs24}Lightening the way the vocal cords are closed
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,673)\fs34}Breathing
Dialogue: 1,0:15:18.59,0:15:24.59,Default,,0,0,0,,She also closes her vocal folds and has a high level of clarity.
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,668)\fs31}High degrees of clarity
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,667)\fs39}Songs with a Heart
Dialogue: 1,0:15:24.59,0:15:27.59,Default,,0,0,0,,This is one of her basic singing voices.
Dialogue: 1,0:15:27.93,0:15:34.01,Default,,0,0,0,,I think that this song's interestingness like a roller coaster is beautifully expressed by skillful generation.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,654)\fs69}Jietsuto Coaster
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,652)\fs39}Expression with clever vocalization
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,79)\fs22}Sudo-O-Pois
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,55)\fs18}anO Voice Profile
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,88)\fs22}Imagery and motor nerves
Dialogue: 1,0:15:34.10,0:15:36.10,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,55)\fs25}an0bo
Dialogue: 1,0:15:36.12,0:15:37.12,Default,,0,0,0,,Interesting.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,659)\fs56}DeathBoyce
Dialogue: 1,0:15:37.12,0:15:39.12,Default,,0,0,0,,Do you use scream or death voice?
Dialogue: 1,0:15:39.12,0:15:42.12,Default,,0,0,0,,Yes, I use shout and scream.
Dialogue: 1,0:15:42.12,0:15:44.12,Default,,0,0,0,,I use death voice quite often.
Dialogue: 1,0:15:44.12,0:15:45.12,Default,,0,0,0,,Do you practice it?
Dialogue: 1,0:15:45.12,0:15:46.12,Default,,0,0,0,,Not at all.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,655)\fs46}They do not practice at all.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,80)\fs22}Bisdo-O-Voice
Dialogue: 1,0:15:46.12,0:15:48.12,Default,,0,0,0,,I don't practice it at all.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,656)\fs61}I don't know what I can do.
Dialogue: 1,0:15:48.12,0:15:50.12,Default,,0,0,0,,I don't know why I can do it.
Dialogue: 1,0:15:50.12,0:15:53.12,Default,,0,0,0,,You don't know why you can do it, but you're doing it.
Dialogue: 1,0:15:53.12,0:15:54.12,Default,,0,0,0,,You're a genius.
Dialogue: 1,0:15:54.12,0:15:56.12,Default,,0,0,0,,This is a case.
Dialogue: 1,0:15:56.12,0:15:58.12,Default,,0,0,0,,If I explain it like this...
Dialogue: 1,0:15:58.52,0:16:03.04,Default,,0,0,0,,I know you're doing it from here, but I don't know it myself.
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,671)\fs36}I don't realize myself.
Dialogue: 1,0:16:03.04,0:16:11.00,Default,,0,0,0,,And I'm getting some comments from people who know a lot about you about your artistic activities.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,672)\fs39}I really don't know.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,671)\fs44}Who's that?
Dialogue: 1,0:16:11.03,0:16:13.03,Default,,0,0,0,,I really don't know, who is it?
Dialogue: 1,0:16:13.03,0:16:15.03,Default,,0,0,0,,You really don't know, right?
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(89,58)\fs9}Words spoken by sworn allies
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,58)\fs21}Luano's talent
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,598)\fs25}Sound producers/composers/DJs
Dialogue: 1,0:16:15.03,0:16:19.03,Default,,0,0,0,,We first met in late 2019.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,81)\fs31}- Voice
Dialogue: 1,0:16:19.03,0:16:23.03,Default,,0,0,0,,You asked me to make a song together.
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,651)\fs42}Nothing else's voice
Dialogue: 1,0:16:23.42,0:16:25.40,Default,,0,0,0,,There is no other way.
Dialogue: 1,0:16:25.40,0:16:28.48,Default,,0,0,0,,I thought it was love.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,673)\fs26}Even if I live, I'm doing it at the same time.
Dialogue: 1,0:16:28.48,0:16:31.08,Default,,0,0,0,,Let's do it together at the live show.
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,70)\fs16}Chiyu Diversity.
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,45)\fs15}Gelochiyudasos on social media
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,53)\fs12}The 74th NHK Kohaku Uta Gassen (2023)
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,668)\fs24}"Chu, Diversity." "許婚っkyun" and so on.
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,668)\fs18}He has co-written many songs with him.
Dialogue: 1,0:16:31.08,0:16:44.20,Default,,0,0,0,,Ms. Takui Noe supports artists from songwriting to live performances in various fields.
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,70)\fs9}Chi, versatility
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(61,70)\fs19}Chu
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,47)\fs18}SNS pandemic
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,54)\fs12}Warfare.
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(65,70)\fs19}Chiyu
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,54)\fs14}The 74th NHK Ko
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,70)\fs16}Diversity.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,44)\fs19}Gelochu dance
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,651)\fs43}.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,647)\fs15}What kind of person are you?
Dialogue: 1,0:16:44.28,0:16:48.70,Default,,0,0,0,,When you're on the spot, how you clean up and behave is...
Dialogue: 1,0:16:48.82,0:16:54.30,Default,,0,0,0,,But when I said I'd try it, it was very cleverly reflected.
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,671)\fs28}Why don't you try doing something like this? If I tell you?
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,81)\fs27}Bisdo Obo
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,670)\fs51}Sukoku
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,673)\fs19}This is because it can be reflected as an instrument.
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,672)\fs27}Mukashikara
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,670)\fs16}I'm scared of you.
Dialogue: 1,0:16:54.49,0:17:01.37,Default,,0,0,0,,I've been able to do it for a long time, so I feel like I have skills.
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,657)\fs64}Skilled
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,672)\fs40}Reflections
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,600)\fs23}Recently, he also had voice acting experience.
Dialogue: 1,0:17:01.37,0:17:03.77,Default,,0,0,0,,Recently, voice actors...
Dialogue: 1,0:17:03.86,0:17:18.42,Default,,0,0,0,,I think it's a good thing to put emotion on the world view of lyrics.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,664)\fs29}In response to the world view of the lyrics
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,665)\fs45}Acting
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,672)\fs41}It's getting really better.
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,601)\fs28}How to put your emotions on it
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,672)\fs40}Do you know this detail?
Dialogue: 1,0:17:18.52,0:17:20.52,Default,,0,0,0,,Can you see this detail?
Dialogue: 1,0:17:20.95,0:17:21.95,Default,,0,0,0,,T.V.
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,672)\fs40}I sometimes choose a word.
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,604)\fs47}Produced by
Dialogue: 1,0:17:22.36,0:17:25.05,Default,,0,0,0,,When you're producing or something like that,
Dialogue: 1,0:17:25.05,0:17:30.17,Default,,0,0,0,,Sometimes I choose words, but it's not so much for me.
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,658)\fs61}Anochiyanni wa nai
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,664)\fs48}Speak perfectly
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,664)\fs48}Understanding
Dialogue: 1,0:17:30.36,0:17:32.02,Default,,0,0,0,,Tell me.
Dialogue: 1,0:17:32.02,0:17:35.38,Default,,0,0,0,,I hope you understand.
Dialogue: 1,0:17:35.45,0:17:37.45,Default,,0,0,0,,There is, so don't choose words.
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,585)\fs58}Choose a word
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,665)\fs34}Opinions can be exchanged
Dialogue: 1,0:17:38.49,0:17:41.81,Default,,0,0,0,,We can exchange opinions.
Dialogue: 1,0:17:41.85,0:17:46.71,Default,,0,0,0,,Recently, you have been writing and composing songs.
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,649)\fs36}Lyrics and music by Ano
Dialogue: 1,0:17:46.71,0:17:52.75,Default,,0,0,0,,I can play the guitar that I probably took on my iPhone.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,672)\fs30}I'm going to send you a recital of the song.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,604)\fs34}Perhaps I recorded it with a smartphone.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,673)\fs31}Write a song from olden times
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,604)\fs41}Ano-chanha)
Dialogue: 1,0:17:52.75,0:17:59.83,Default,,0,0,0,,I used to write songs, but there wasn't one that I could do anything about.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,603)\fs43}í Kore
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,603)\fs45}Doshomone na
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,81)\fs22}Bisdo-O-Voice
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,673)\fs32}I want to see you.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,673)\fs27}Nothing is missing.
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,605)\fs13}"This is the case."
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,671)\fs33}I've been able to make you enjoy yourself.
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,604)\fs40}I'll arrange it for you
Dialogue: 1,0:17:59.83,0:18:01.83,Default,,0,0,0,,Even for me to arrange, it's pretty...
Dialogue: 1,0:18:01.85,0:18:09.09,Default,,0,0,0,,I've been relaxing, but recently I've been raising my arms in a circle.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,668)\fs41}Holding a ring and raising the arm
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,668)\fs19}Rings are put on top of each other.
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,668)\fs41}Raising the arm
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,666)\fs41}Recently
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,671)\fs54}I have a lot of tie-ins.
Dialogue: 1,0:18:09.09,0:18:16.13,Default,,0,0,0,,And there are a lot of tie-ups, but I'm very good at building up the worldview of the work.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,575)\fs37}The worldview of the work is also clear.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,661)\fs53}Very good
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,59)\fs21}Luano's talent
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,671)\fs38}I can't think of an ordinary person very much.
Dialogue: 1,0:18:16.13,0:18:20.10,Default,,0,0,0,,Not many ordinary people can think of it, but...
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,672)\fs36}I'm sure there's a way to express it like that.
Dialogue: 1,0:18:20.10,0:18:24.51,Default,,0,0,0,,I think there is a way of expressing it.
Dialogue: 1,0:18:24.51,0:18:26.51,Default,,0,0,0,,That's where I'm from.
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,664)\fs51}It is often quite surprising.
Dialogue: 1,0:18:27.49,0:18:30.99,Default,,0,0,0,,I'm often surprised by it.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,80)\fs24}Bist O Voice
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(57,57)\fs9}Friendship
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,54)\fs15}Illegitimate testimony
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,89)\fs21}Artestheano's talent
Dialogue: 1,0:18:31.07,0:18:33.07,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:18:33.07,0:18:37.07,Default,,0,0,0,,We've been making music together all the time, even during live performances.
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,671)\fs44}It's fast.
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,673)\fs26}Fast Destinations for Recording
Dialogue: 1,0:18:37.07,0:18:41.07,Default,,0,0,0,,It's fast, the recording is different.
Dialogue: 1,0:18:41.07,0:18:45.99,Default,,0,0,0,,There's not much singing, so what I was saying now is...
Dialogue: 1,0:18:45.99,0:18:49.19,Default,,0,0,0,,I thought I was amazing.
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,655)\fs66}I'm so great.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,55)\fs25}Kenyu TAKU
Dialogue: 1,0:18:49.19,0:18:49.79,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:18:49.79,0:18:50.49,Default,,0,0,0,,You're too much.
Dialogue: 1,0:18:50.49,0:18:51.99,Default,,0,0,0,,You can say it, can't you?
Dialogue: 1,0:18:51.99,0:18:54.49,Default,,0,0,0,,I didn't know it.
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:19:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,80)\fs28}SKO Voice
Dialogue: 1,0:18:54.49,0:18:56.99,Default,,0,0,0,,You write a lot of poems and songs.
Dialogue: 1,0:18:56.99,0:18:58.19,Default,,0,0,0,,When did you start writing?
Dialogue: 1,0:18:58.19,0:18:58.99,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:18:58.99,0:19:03.89,Default,,0,0,0,,I've been writing words since I was in middle school.
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,673)\fs35}Book of words
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,90)\fs24}Lyrics
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,56)\fs24}Artesthes an0
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,88)\fs22}Noura ni
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,672)\fs43}Kunoha: Junior High School
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(67,90)\fs19}Lyrics
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,89)\fs9}Compositions
Dialogue: 1,0:19:03.89,0:19:09.39,Default,,0,0,0,,I've been honestly not interested in making melodies.
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,90)\fs15}Fula ni...
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,55)\fs20}Arteius 1
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,89)\fs19}No-u
Dialogue: 1,0:19:09.39,0:19:10.39,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:19:10.56,0:19:15.56,Default,,0,0,0,,I started doing it about five or six years ago.
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,672)\fs40}I'm beginning to write songs.
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,604)\fs33}From about six years ago
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,670)\fs44}Working on music
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,671)\fs25}I'm starting to see you.
Dialogue: 1,0:19:15.56,0:19:18.56,Default,,0,0,0,,I thought it might be fun, too.
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,80)\fs32}Bee-Boyce
Dialogue: 1,0:19:18.56,0:19:22.56,Default,,0,0,0,,But I haven't had that fun for about three years.
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,78)\fs22}Bisdo C Voice
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,88)\fs21}ı no ura ni
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,672)\fs40}Why did it last for three years?
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,605)\fs27}You don't have to have fun.)
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,90)\fs14}Lyrics and music by Ura ni...
Dialogue: 1,0:19:22.56,0:19:25.56,Default,,0,0,0,,Is there a reason you've been doing it for three years?
Dialogue: 1,0:19:25.56,0:19:38.56,Default,,0,0,0,,But there are fans who listen to me and make me think it's okay.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,79)\fs26}Bisdo Obo
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,659)\fs49}Persons listening to
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,79)\fs26}Bisdorepois
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,604)\fs40}That's enough to make me think about it.
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,672)\fs35}Because I have a lot of fans.
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,673)\fs41}Continued
Dialogue: 1,0:19:38.56,0:19:38.70,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:19:38.70,0:19:40.70,Default,,0,0,0,,There was a continuation.
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,88)\fs21}On the ura:
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,661)\fs34}I wonder if you're sleeping.
Dialogue: 1,0:19:41.03,0:19:43.03,Default,,0,0,0,,I wonder if she's sleeping properly.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,90)\fs15}Lyrics and music by Ura ni...
Dialogue: 1,0:19:43.03,0:19:45.03,Default,,0,0,0,,I'm not sleeping.
Dialogue: 1,0:19:45.03,0:19:53.03,Default,,0,0,0,,Even in that sense, Miku really has a lot of things she's particular about.
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,670)\fs51}Kodawashiru Koto
Dialogue: 1,0:19:53.03,0:19:54.03,Default,,0,0,0,,I want to know.
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,672)\fs30}I have no characteristic of my voice.
Dialogue: 1,0:19:54.03,0:19:57.03,Default,,0,0,0,,I don't think my voice has any characteristics.
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(57,90)\fs14}Shokei
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,89)\fs18}Reiichi MIHO
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:20:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,53)\fs18}Mr. Stoic
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:20:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,88)\fs20}Ro no kodawari
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,89)\fs19}Mihooki
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(55,90)\fs9}Voice actors
Dialogue: 1,0:19:57.03,0:19:58.03,Default,,0,0,0,,Even though you have such a good voice.
Dialogue: 1,0:19:58.03,0:19:59.03,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 1,0:19:59.03,0:20:01.99,Default,,0,0,0,,I'm twice as good as the people around me.
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,671)\fs44}Double
Dialogue: 1,0:20:01.99,0:20:07.65,Default,,0,0,0,,If you don't do it twice as much as you do, you'll get into those people.
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,670)\fs30}I've got to do it.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,605)\fs42}In those people
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,89)\fs14}Minoru MIKI
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,672)\fs34}You can't line up in front of the microphone.
Dialogue: 1,0:20:07.65,0:20:10.05,Default,,0,0,0,,I think I can't line up.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,603)\fs34}If the antenna is not constantly tensioned, then
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,672)\fs34}I'm a coward
Dialogue: 1,0:20:10.05,0:20:14.19,Default,,0,0,0,,I have to keep sticking antennas on and off all the time.
Dialogue: 1,0:20:14.19,0:20:16.09,Default,,0,0,0,,That sense of crisis.
Dialogue: 1,0:20:16.09,0:20:17.99,Default,,0,0,0,,It's hard. It's been like that for a long time.
Dialogue: 1,0:20:17.99,0:20:23.53,Default,,0,0,0,,Even when I'm on the train, I read the announcement in advance.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,669)\fs36}Advertise the media.
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,670)\fs36}Inside the brain
Dialogue: 1,0:20:23.53,0:20:26.43,Default,,0,0,0,,I read it in my head and wait for the next train.
Dialogue: 1,0:20:26.43,0:20:29.83,Default,,0,0,0,,Like, I'm going to make this commercial a radio commercial.
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,674)\fs36}Let's make a radio commercial.
Dialogue: 1,0:20:29.83,0:20:31.23,Default,,0,0,0,,On a train?
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,605)\fs38}Just pay the fare
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,672)\fs30}The teaching materials don't change.
Dialogue: 1,0:20:31.23,0:20:34.33,Default,,0,0,0,,But the situation changes as soon as you poop.
Dialogue: 1,0:20:34.33,0:20:36.63,Default,,0,0,0,,Don't you get too excited?
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,656)\fs54}I sometimes get tired.
Dialogue: 1,0:20:36.63,0:20:38.23,Default,,0,0,0,,I get tired sometimes.
Dialogue: 1,0:20:38.23,0:20:39.63,Default,,0,0,0,,Of course you do!
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(57,90)\fs9}Seongneung
Dialogue: 1,0:20:39.63,0:20:41.83,Default,,0,0,0,,I thought it'd be hard just to listen to you.
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,89)\fs19}Mikioki
Dialogue: 1,0:20:41.83,0:20:45.83,Default,,0,0,0,,I still have time, so let's go to the next commercial.
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,88)\fs11}Voice actor Minoru Miki
Dialogue: 1,0:20:45.83,0:20:47.63,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:20:47.63,0:20:51.93,Default,,0,0,0,,Someone who knows Miki Shinichiro so well.
Dialogue: 1,0:20:51.93,0:20:53.40,Default,,0,0,0,,This is also actually...
Dialogue: 1,0:20:53.40,0:20:54.82,Default,,0,0,0,,We're receiving it.
Dialogue: 1,0:20:54.82,0:20:56.82,Default,,0,0,0,,I have a bad feeling about this.
Dialogue: 1,0:20:56.82,0:21:00.00,Default,,0,0,0,,Yes, director of sound, Mima Masafumi.
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,668)\fs34}It's a sound director, Masafumi MITSUMA.
Dialogue: 1,0:21:00.00,0:21:01.83,Default,,0,0,0,,I said no!
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,634)\fs24}Initial D
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,572)\fs24}Masafumi MIMA
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,676)\fs24}ALCHEMIST
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,675)\fs19}The Alchemist of Steel
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,573)\fs16}Audio directors
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,633)\fs25}[Pokémon, Initial D]
Dialogue: 1,0:21:01.83,0:21:07.59,Default,,0,0,0,,Mr. Mima is a sound director who has worked with Ms. Miki on projects like Pocket Monster.
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,634)\fs24}"Acronym DJ"
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,571)\fs18}Acoustic director: Masafumi MIMA
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,676)\fs21}And so on.
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,460)\fs28}Kojiro
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,501)\fs24}Koichi MIKI
Dialogue: 1,0:21:07.59,0:21:10.83,Default,,0,0,0,,A white hole of white tomorrow is waiting for you!
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,501)\fs9}Iratsume
Dialogue: 1,0:21:10.83,0:21:12.63,Default,,0,0,0,,Meow meow!
Dialogue: 1,0:21:12.63,0:21:17.27,Default,,0,0,0,,What impression does voice actor Shinichiro Miki have of Ms. Miki?
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,674)\fs25}The Alchemist of Steel: TULLMETAL
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,80)\fs24}Billow Voice
Dialogue: 1,0:21:18.18,0:21:21.62,Default,,0,0,0,,Well, in a word, the value is low.
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,638)\fs52}Sachi ga Fukanai
Dialogue: 1,0:21:21.62,0:21:22.42,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,602)\fs39}In the works that Miki did, I did them.
Dialogue: 1,0:21:22.42,0:21:23.54,Default,,0,0,0,,Miki is...
Dialogue: 1,0:21:23.54,0:21:26.70,Default,,0,0,0,,Most of the works I've done are dead.
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(464,672)\fs41}I'm Almost Dead
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,597)\fs43}I Want to Live
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,670)\fs27}But it doesn't reach you.
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(850,670)\fs31}But I want to arrive.
Dialogue: 1,0:21:26.70,0:21:29.06,Default,,0,0,0,,I'm trying to live, but...
Dialogue: 1,0:21:29.06,0:21:36.83,Default,,0,0,0,,But it doesn't reach, but I want to reach, I wonder if that's what takes people together.
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,665)\fs41}Bring me along with you
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,665)\fs43}I'm going to work hard, too.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,665)\fs52}Jiyaa
Dialogue: 1,0:21:36.83,0:21:39.13,Default,,0,0,0,,Then, I will do my best, too.
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,584)\fs42}Good luck
Dialogue: 1,0:21:39.59,0:21:44.03,Default,,0,0,0,,Or, do your best for the TV show.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,666)\fs44}Work hard on TV
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,673)\fs38}Koiwarette kotoba ga chiyotto kittete
Dialogue: 1,0:21:44.03,0:21:46.59,Default,,0,0,0,,It's a little different from being short of money.
Dialogue: 1,0:21:46.59,0:21:47.19,Default,,0,0,0,,Then don't say it.
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,558)\fs28}Hakana
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,640)\fs70}Yumege
Dialogue: 1,0:21:49.00,0:21:50.89,Default,,0,0,0,,Hakanage?
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,672)\fs33}I feel tenderness in the voice of skin and the play.
Dialogue: 1,0:21:50.89,0:21:57.39,Default,,0,0,0,,I think he's taking it because he feels a bit of a toss in his voice and acting.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,658)\fs45}I'm going to take it with me.
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:22:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,651)\fs39}Q. How are you going to work?
Dialogue: 1,0:21:57.39,0:22:01.09,Default,,0,0,0,,What is your attitude towards work?
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,407)\fs18}01円5
Dialogue: 1,0:22:01.09,0:22:07.25,Default,,0,0,0,,Well, he's stoic, so he starts self-analysis.
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,650)\fs72}Stoitsk
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,673)\fs38}I'm starting to analyze myself.
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,672)\fs39}If you say "it's right" then
Dialogue: 1,0:22:07.25,0:22:13.39,Default,,0,0,0,,For example, on the right, he is the type that cannot go to the right unless he understands himself.
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,674)\fs40}I'm someone who can't go right.
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,605)\fs28}For the time being, we should not understand it.
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,673)\fs41}It's right.
Dialogue: 1,0:22:13.39,0:22:16.08,Default,,0,0,0,,Right, right.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,667)\fs35}You're someone who has tea bowls, aren't you?
Dialogue: 1,0:22:16.08,0:22:18.08,Default,,0,0,0,,I'm the one with the charm.
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,80)\fs25}Sudo Obo
Dialogue: 1,0:22:18.08,0:22:24.08,Default,,0,0,0,,It's a natural thing, but I think he's thinking about various things and squeezing out his right ear.
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,408)\fs18}01H
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,672)\fs36}Kojiro in Pocket Monster
Dialogue: 1,0:22:24.08,0:22:35.08,Default,,0,0,0,,In Pocket Monster's Kojiro, there is Musashi, Megumi Hayashibara, and Inoko Inayama, who is Nyarsu.
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,669)\fs52}It is called Inuko-san no Nyasu.
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,587)\fs46}Megumi Hayashibara's Musashi gaite
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,670)\fs36}That's when I was a kyalaktor in between.
Dialogue: 1,0:22:35.21,0:22:36.78,Default,,0,0,0,,Between them...
Dialogue: 1,0:22:36.78,0:22:49.26,Default,,0,0,0,,I'm going to hit myself if I have an individuality between two strong individuals with individuality, but I'm going to have an individuality while having my own existence.
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,673)\fs30}Between the two individualists
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,672)\fs24}Two strong people
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,604)\fs27}If you put your own individuality out
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,673)\fs44}Butsukatsu suru kanemo
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,603)\fs40}Self-existing
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,672)\fs42}How to develop one's personality
Dialogue: 1,0:22:49.26,0:22:55.53,Default,,0,0,0,,I think Kojiro was the one who worked the hardest to make it up.
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,668)\fs22}The reason why I made it after worrying about ban-no-ku.
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,663)\fs49}Kojiro
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,407)\fs9}01 yen 1:5
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,673)\fs40}Miki-san is always lost.
Dialogue: 1,0:22:55.53,0:22:59.05,Default,,0,0,0,,But Miki-san is always lost, so...
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,671)\fs38}I'm going to get lost.
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,673)\fs38}Keep getting lost
Dialogue: 1,0:22:59.05,0:23:06.69,Default,,0,0,0,,If you keep getting lost and lost, you will definitely reach your goal.
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(733,663)\fs51}Miki-san's goal is reached.
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,662)\fs34}Absolute
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,666)\fs41}I've lost my life before I get it.
Dialogue: 1,0:23:06.69,0:23:09.25,Default,,0,0,0,,Or you're gone before you reach it.
Dialogue: 1,0:23:09.25,0:23:10.05,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,646)\fs52}Elegance is attractive
Dialogue: 1,0:23:10.05,0:23:11.77,Default,,0,0,0,,It's a little flippant.
Dialogue: 1,0:23:11.79,0:23:15.79,Default,,0,0,0,,I think that's his charm, and I hope he will do his best.
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,55)\fs13}Audio director Masafumi MIMA testified.
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,88)\fs11}"Yujiro, who was annoyed and made up it, died in agony."
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(117,56)\fs11}Audio directors
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,87)\fs20}Lowe
Dialogue: 1,0:23:16.14,0:23:17.38,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:23:17.38,0:23:20.14,Default,,0,0,0,,Ano-san loves Pokemon and Kojiro, right?
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,575)\fs27}Kojiro played by Reiichiro MIKI
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,632)\fs27}Evil organization Rocket roster in Pokémon
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,675)\fs18}There were many scenes with Megumi HAYASHIHARA and Inuyu INUYAMA, who played the role of Kaiin.
Dialogue: 1,0:23:20.14,0:23:26.44,Default,,0,0,0,,I want to know how Kojiro did it while being sandwiched between the two.
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,87)\fs14}Extremely learned in the field of Pokémon
Dialogue: 1,0:23:26.44,0:23:28.44,Default,,0,0,0,,I'm expecting something better.
Dialogue: 1,0:23:28.44,0:23:29.44,Default,,0,0,0,,Like an ad-lib?
Dialogue: 1,0:23:29.44,0:23:30.44,Default,,0,0,0,,Yes, like an ad-lib.
Dialogue: 1,0:23:30.44,0:23:34.44,Default,,0,0,0,,I'm expecting a line to come to me in this moment of excitement.
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,657)\fs55}That's what I heard.
Dialogue: 1,0:23:34.44,0:23:36.44,Default,,0,0,0,,So, I think it's the ears.
Dialogue: 1,0:23:37.44,0:23:40.44,Default,,0,0,0,,It's common for voice actors to think that speaking is their job,
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,80)\fs23}Sudo O-Bo
Dialogue: 1,0:23:40.44,0:23:45.44,Default,,0,0,0,,but in fact, they often listen to the other person's lines.
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,656)\fs38}Listen to the other person's dialogue
Dialogue: 1,0:23:45.44,0:23:48.44,Default,,0,0,0,,And our voices come out in response.
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,672)\fs39}I had my ears nurtured.
Dialogue: 1,0:23:48.44,0:23:50.44,Default,,0,0,0,,We're raised to listen.
Dialogue: 1,0:23:51.72,0:23:53.72,Default,,0,0,0,,It's more effective than releasing it.
Dialogue: 1,0:23:53.72,0:24:00.72,Default,,0,0,0,,One more thing about being effective is that you have to create yourself who can properly grasp the director's intention.
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,605)\fs25}The intention of the director
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,89)\fs10}What is important in acting is 'the power to listen to.'
Dialogue: 0,0:23:58.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,561)\fs17}Soshiaku
Dialogue: 0,0:23:58.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,605)\fs39}I can sing myself.
Dialogue: 0,0:23:58.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,672)\fs39}Tsukutte Kanaito
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,604)\fs28}I can sing the intentions of the stage director myself.
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,671)\fs38}If you don't make it, you won't go ahead.
Dialogue: 1,0:24:01.48,0:24:03.48,Default,,0,0,0,,I can't move forward.
Dialogue: 1,0:24:03.48,0:24:04.48,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:24:04.48,0:24:07.48,Default,,0,0,0,,The last words of my father,
Dialogue: 1,0:24:07.48,0:24:12.48,Default,,0,0,0,,I asked him many times to make a whale.
Dialogue: 1,0:24:12.48,0:24:13.48,Default,,0,0,0,,You were there, weren't you?
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,604)\fs25}That's a word, but it's not true.
Dialogue: 1,0:24:13.48,0:24:18.48,Default,,0,0,0,,It's one word, but I said it many times.
Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,669)\fs35}Many times, Butubu
Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,671)\fs44}Tsuwashinagari
Dialogue: 1,0:24:19.02,0:24:23.02,Default,,0,0,0,,Mr. Stoic, Mr. Ichiro Miki, you saw it there, didn't you?
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,668)\fs53}[Sugoi!
Dialogue: 1,0:24:23.02,0:24:26.02,Default,,0,0,0,,I saw it. I thought he was amazing.
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,54)\fs18}Reiichiro MIKI
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(81,55)\fs9}Voice actors
Dialogue: 1,0:24:26.02,0:24:29.02,Default,,0,0,0,,It's fiction, but it's definitely alive in that world.
Dialogue: 1,0:24:29.02,0:24:33.02,Default,,0,0,0,,I'm going to tell them something I can't say.
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,605)\fs44}They Can't Speak
Dialogue: 1,0:24:33.39,0:24:35.08,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:24:34.00,0:24:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,672)\fs40}Only providing vocal cords
Dialogue: 1,0:24:35.08,0:24:36.78,Default,,0,0,0,,I think we're just providing.
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,82)\fs25}KO Voice
Dialogue: 1,0:24:36.78,0:24:39.28,Default,,0,0,0,,We change characters' facial expressions and voice.
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,603)\fs31}Can I hear it? It's from the place where it's going to be.
Dialogue: 1,0:24:39.37,0:24:42.37,Default,,0,0,0,,My voice, is it okay? That part.
Dialogue: 1,0:24:42.80,0:24:45.71,Default,,0,0,0,,I want to get along with the person who left it to me.
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,671)\fs42}I don't want to be on good terms with you.
Dialogue: 1,0:24:45.71,0:24:47.71,Default,,0,0,0,,And on top of that...
Dialogue: 1,0:24:47.88,0:24:50.88,Default,,0,0,0,,For example, in a game scenario...
Dialogue: 1,0:24:51.02,0:24:53.02,Default,,0,0,0,,There is less sharpness.
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:25:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,79)\fs26}Bisdo O
Dialogue: 1,0:24:53.10,0:24:55.10,Default,,0,0,0,,Please say it while crying!
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,672)\fs37}[Is this person crying in this stream?]
Dialogue: 1,0:24:55.50,0:25:04.98,Default,,0,0,0,,It's a story about why this person cries with this flow, but for those who make games, finished products are already in their minds, right?
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,79)\fs28}Pois
Dialogue: 1,0:25:04.98,0:25:06.70,Default,,0,0,0,,There's a reason for that, right?
Dialogue: 1,0:25:06.70,0:25:08.18,Default,,0,0,0,,Then what should we do?
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,605)\fs28}From Shinjuku Station to Tokyo Station
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(611,672)\fs46}In this scenario
Dialogue: 1,0:25:08.18,0:25:14.94,Default,,0,0,0,,In the scenario of going from Shinjuku to Tokyo Station, I stopped suddenly while riding on the central line.
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,361)\fs9}Shinjuku
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,362)\fs15}Tokyo
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,360)\fs24}Chuo Line
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,574)\fs19}Yamanote Line
Dialogue: 1,0:25:14.94,0:25:16.26,Default,,0,0,0,,Yamanote Promotion...
Dialogue: 1,0:25:16.27,0:25:18.27,Default,,0,0,0,,Maybe they were asking for it.
Dialogue: 1,0:25:19.47,0:25:23.96,Default,,0,0,0,,There is also a freight train and a subway, and you can go by bus if you like, right?
Dialogue: 1,0:25:23.96,0:25:32.16,Default,,0,0,0,,If you increase the number of routes, you can change the feelings of people who left their lives to you.
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,672)\fs40}How can I change my mind?
Dialogue: 1,0:25:32.21,0:25:38.61,Default,,0,0,0,,I can't do it suddenly from the previous line, so I want to go with this flow, so please let me retake it from here three pages before.
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,601)\fs54}From here on page 13
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,672)\fs35}Please let me record it again.
Dialogue: 1,0:25:38.61,0:25:41.61,Default,,0,0,0,,But that's right, you have to be convinced.
Dialogue: 1,0:25:41.61,0:25:45.61,Default,,0,0,0,,Because you haven't done various jobs without being convinced.
Dialogue: 1,0:25:45.61,0:25:46.58,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,673)\fs41}I'm rude to your service.
Dialogue: 1,0:25:46.58,0:25:52.58,Default,,0,0,0,,I felt very sorry for the role and those emotions overlapped.
Dialogue: 1,0:25:52.82,0:25:56.14,Default,,0,0,0,,I read your book.
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:25:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,673)\fs37}Philosophy is what you don't want
Dialogue: 1,0:25:56.14,0:26:00.16,Default,,0,0,0,,I was encouraged by your philosophy, which is unnecessary.
Dialogue: 1,0:26:00.16,0:26:01.56,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:26:01.56,0:26:05.46,Default,,0,0,0,,But I think your book starts with revenge.
Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,619)\fs24}Shu
Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,664)\fs68}Revenge!
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,89)\fs13}What is "vengeance"?
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,55)\fs20}Smiling and moving
Dialogue: 1,0:26:05.49,0:26:13.49,Default,,0,0,0,,My life's revenge is not kicking someone down or anything like that.
Dialogue: 0,0:26:13.00,0:26:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,603)\fs48}People who used to plant compressus
Dialogue: 1,0:26:13.49,0:26:21.34,Default,,0,0,0,,People who have been planting complexes for a long time look at me now and say,
Dialogue: 0,0:26:21.00,0:26:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,671)\fs40}I was a friend of mine.'
Dialogue: 1,0:26:21.34,0:26:32.20,Default,,0,0,0,,like, I had a friend like that. If you lie like that, I think it's a little revenge success, so there are places where you are working hard.
Dialogue: 0,0:26:27.00,0:26:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,663)\fs39}Revenge
Dialogue: 0,0:26:27.00,0:26:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,664)\fs38}Success
Dialogue: 1,0:26:32.20,0:26:37.49,Default,,0,0,0,,It's not revenge to do it back and hurt it, but to live your own way.
Dialogue: 1,0:26:37.49,0:26:46.93,Default,,0,0,0,,On the contrary, I'm not the same experience as you, who think it's amazing that you think it's amazing.
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,78)\fs22}Bisdo O-Boy
Dialogue: 1,0:26:46.93,0:26:50.13,Default,,0,0,0,,But I feel like I understand something.
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:26:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,50)\fs20}One
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:27:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,53)\fs23}Planted
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:27:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,88)\fs20}Yumpretsukusu of Koe-he
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(62,55)\fs19}Ano
Dialogue: 1,0:26:50.13,0:26:52.13,Default,,0,0,0,,Your voice is really...
Dialogue: 1,0:26:52.34,0:27:00.34,Default,,0,0,0,,When I was a student, I was told that my voice was gross because of various things, not just that.
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:27:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,671)\fs40}[Koyomo kimoi]
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:27:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,672)\fs28}I'm doing it.
Dialogue: 1,0:27:00.34,0:27:05.34,Default,,0,0,0,,I don't know why, but it's in my memory and I can't even talk to people.
Dialogue: 0,0:27:04.00,0:27:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,672)\fs39}Koe ga 1
Dialogue: 0,0:27:04.00,0:27:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,673)\fs24}It is no longer available at the time.
Dialogue: 1,0:27:05.34,0:27:08.34,Default,,0,0,0,,Sometimes my voice doesn't come out for a while.
Dialogue: 1,0:27:08.34,0:27:13.34,Default,,0,0,0,,So I was really saved by this voice actor job.
Dialogue: 0,0:27:10.00,0:27:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,79)\fs22}Bisdo C Voice
Dialogue: 1,0:27:13.34,0:27:17.34,Default,,0,0,0,,I was really, really saved.
Dialogue: 0,0:27:14.00,0:27:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,661)\fs47}Cho
Dialogue: 0,0:27:14.00,0:27:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,662)\fs56}Save me
Dialogue: 0,0:27:17.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,54)\fs13}Voice acting and encounters
Dialogue: 1,0:27:17.34,0:27:18.57,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 0,0:27:18.00,0:27:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,88)\fs16}He was saved.'
Dialogue: 1,0:27:18.57,0:27:23.17,Default,,0,0,0,,And the voice actors don't say weird voices or anything like that, do they?
Dialogue: 0,0:27:19.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,89)\fs19}Cho
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,663)\fs49}Attacking Words
Dialogue: 1,0:27:23.17,0:27:24.63,Default,,0,0,0,,Even compliments.
Dialogue: 1,0:27:24.63,0:27:26.43,Default,,0,0,0,,In our industry.
Dialogue: 1,0:27:26.43,0:27:29.01,Default,,0,0,0,,My heart really felt lighter.
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:27:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,674)\fs23}If I'd come earlier, I wouldn't be able to sing.
Dialogue: 1,0:27:29.01,0:27:30.89,Default,,0,0,0,,You should have eaten it early.
Dialogue: 1,0:27:30.89,0:27:32.51,Default,,0,0,0,,No, no, it's a threat.
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,655)\fs69}It's a threat.
Dialogue: 1,0:27:32.51,0:27:33.51,Default,,0,0,0,,It's a threat, right?
Dialogue: 1,0:27:33.51,0:27:35.73,Default,,0,0,0,,You're scared of it now.
Dialogue: 1,0:27:36.31,0:27:38.29,Default,,0,0,0,,bistro voice
Dialogue: 1,0:27:38.29,0:27:40.29,Default,,0,0,0,,It's time for a closeout.
Dialogue: 1,0:27:40.29,0:27:40.79,Default,,0,0,0,,Already?
Dialogue: 1,0:27:40.79,0:27:43.29,Default,,0,0,0,,This is a very difficult question.
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,79)\fs22}Bisdore Boyce
Dialogue: 1,0:27:43.29,0:27:45.20,Default,,0,0,0,,What is your voice like?
Dialogue: 1,0:27:45.20,0:27:47.20,Default,,0,0,0,,I'd like you to say a word about it.
Dialogue: 1,0:27:47.20,0:27:49.20,Default,,0,0,0,,For you, your own voice and so on.
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,653)\fs57}It's a lot of lottery.
Dialogue: 1,0:27:50.32,0:27:52.32,Default,,0,0,0,,You can rent it.
Dialogue: 1,0:27:52.60,0:27:53.60,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,0:27:53.84,0:27:56.34,Default,,0,0,0,,I want to tell people's voices.
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,673)\fs39}The chyalacta
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,672)\fs31}Vocal cord
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,672)\fs34}= loaned to.
Dialogue: 0,0:27:56.00,0:28:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,54)\fs17}For Reiichiro MIKI, what is "voice"?
Dialogue: 0,0:27:56.00,0:28:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,89)\fs21}[permanent dead link]
Dialogue: 1,0:27:56.34,0:27:58.14,Default,,0,0,0,,You're definitely lending it to that character.
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,605)\fs38}What is your voice?
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,673)\fs40}I don't understand it.
Dialogue: 1,0:27:58.14,0:27:58.74,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:27:58.74,0:28:03.64,Default,,0,0,0,,I'm sorry I'm being vague about the identity of my voice.
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,79)\fs22}Bisdo-O-Voice
Dialogue: 1,0:28:03.64,0:28:06.34,Default,,0,0,0,,No, no, it's like you're Shinichiro Miki.
Dialogue: 1,0:28:06.34,0:28:07.64,Default,,0,0,0,,It's very...
Dialogue: 1,0:28:07.64,0:28:09.94,Default,,0,0,0,,Now, what is your voice?
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,640)\fs72}Fugu
Dialogue: 1,0:28:10.04,0:28:11.60,Default,,0,0,0,,Horses, go!
Dialogue: 1,0:28:11.60,0:28:12.60,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:28:12.60,0:28:13.60,Default,,0,0,0,,A blowfish.
Dialogue: 1,0:28:13.60,0:28:14.60,Default,,0,0,0,,A blowfish?!
Dialogue: 0,0:28:14.00,0:28:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,55)\fs17}What's the "voice" for that?
Dialogue: 1,0:28:15.60,0:28:16.60,Default,,0,0,0,,It's round and...
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,55)\fs20}Too much
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,54)\fs15}What is 'koe'
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,90)\fs19}Fu
Dialogue: 1,0:28:17.60,0:28:19.60,Default,,0,0,0,,Oh, it's a blowfish, right?
Dialogue: 1,0:28:19.60,0:28:26.60,Default,,0,0,0,,It's cute, but I thought my voice had poison.
Dialogue: 0,0:28:22.00,0:28:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,646)\fs72}Poisonous
Dialogue: 1,0:28:27.60,0:28:29.60,Default,,0,0,0,,Wow, that's strong.
Dialogue: 0,0:28:29.00,0:28:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,561)\fs26}This is my voice, so I can tell the real sound.
Dialogue: 0,0:28:29.00,0:28:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,192)\fs11}How to see it again?
Dialogue: 1,0:28:29.60,0:28:33.60,Default,,0,0,0,,It's my voice, so I sometimes say things like that.
Dialogue: 0,0:28:30.00,0:28:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,660)\fs9}Appearances
Dialogue: 0,0:28:30.00,0:28:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,659)\fs22}Koichi SANJI
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,661)\fs9}Appearances
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,660)\fs10}Ishiyama-dera tsubaki
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,659)\fs23}Reiichiro MIKI
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,659)\fs9}Appearances
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,658)\fs22}Koichi SANJI
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,659)\fs18}Koichishima MIKI
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,660)\fs9}Appearances
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,659)\fs22}Koichi SANJI
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,660)\fs24}Reiichiro MIKI
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,54)\fs9}"The\NVoice." [Voice]
Dialogue: 1,0:28:33.60,0:28:39.57,Default,,0,0,0,,So I thought my voice could say things like that, too.
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,659)\fs23}Reiichiro MIKI
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,660)\fs24}Reiichiro KI
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,679)\fs16}Naofumi NAKAMURA
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,634)\fs9}Superintendent of vocal physiology
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,633)\fs17}Tomoya Yamazaki
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,679)\fs16}Naofumi NAKAMURA
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,635)\fs16}Tomoya Yamazaki
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,679)\fs16}Naofumi NAKAMURA
Dialogue: 1,0:28:39.57,0:28:41.57,Default,,0,0,0,,Because it's poisonous.
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,658)\fs20}Shintaro IKTAKAJIMA
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,633)\fs16}Tomoya Yamazaki
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,679)\fs16}Naofumi NAKAMURA
Dialogue: 0,0:28:41.00,0:28:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,659)\fs18}Shintaro TAKASHIMA
Dialogue: 1,0:28:41.57,0:28:43.57,Default,,0,0,0,,Sometimes I put out needles and stuff.
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,660)\fs17}Shintaro TAKASHIMA
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,554)\fs24}and so on.
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,554)\fs45}It's delicious.
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,659)\fs23}Takashi OMI
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,659)\fs17}Shintaro TAKASHIMA
Dialogue: 1,0:28:43.57,0:28:45.57,Default,,0,0,0,,But it's delicious.
Dialogue: 0,0:28:44.00,0:28:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,679)\fs29}Ozawa
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,679)\fs19}Kazuhiro Ozawa
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,679)\fs20}Hiroki TAKANO
Dialogue: 1,0:28:46.36,0:28:47.66,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:28:47.66,0:28:48.86,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:28:48.86,0:28:52.26,Default,,0,0,0,,So, today's guest was Ms. Miki Shinichiro and Ms. Ano.
Dialogue: 1,0:28:52.26,0:28:53.26,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,546)\fs27}Next Geff
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,592)\fs21}Fumihiko Ki
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,628)\fs18}The voice narrator
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,664)\fs15}117/7 Tax Day Night at 9:00 a.m.
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,682)\fs12}Production and writing
Dialogue: 1,0:28:53.26,0:28:54.66,Default,,0,0,0,,Thank you.