[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:17:31.06,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:00.94,0:00:02.94,Default,,0,0,0,,Keleto!
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,360)\fs18}Wakaba-in
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1019)\fs56}Where I Want to Go Now
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,48)\fs22}Koka ga TV Writers' Challenge
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,88)\fs29}Proceedings
Dialogue: 1,0:00:02.94,0:00:06.94,Default,,0,0,0,,I have some places I want to go now.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,136)\fs19}& This program was broadcast on October 17, 2026.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,698)\fs41}Yoshika MATSUDA
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,698)\fs57}Asuka SAITO
Dialogue: 1,0:00:06.94,0:00:08.94,Default,,0,0,0,,You look happier than before.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1020)\fs45}Sakiyori Happy More
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,962)\fs32}Staff
Dialogue: 1,0:00:08.94,0:00:11.94,Default,,0,0,0,,I feel liberated.
Dialogue: 1,0:00:11.94,0:00:13.94,Default,,0,0,0,,It's not something I decided by myself.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1023)\fs39}It's a project I've decided on myself.
Dialogue: 1,0:00:13.94,0:00:15.94,Default,,0,0,0,,It's because you're in trouble now.
Dialogue: 1,0:00:15.94,0:00:20.94,Default,,0,0,0,,Last time, we had Asuka Saito, a benefactor who changed our life,
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,177)\fs24}Previous broadcasts
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,497)\fs14}100 yen
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,469)\fs13}000 yen
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,957)\fs67}Life's benefactor: Fuji Asuka wo Omotenashi
Dialogue: 1,0:00:20.94,0:00:25.94,Default,,0,0,0,,Instead of welcoming them, they'll be talking with them.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,73)\fs35}Sos
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,101)\fs21}Matsuda
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,70)\fs29}Restart
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,237)\fs72}Ka:
Dialogue: 1,0:00:26.57,0:00:29.07,Default,,0,0,0,,Although they kept their distance...
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,956)\fs72}Minimize the distance
Dialogue: 1,0:00:29.07,0:00:30.57,Default,,0,0,0,,You're good at this.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,49)\fs15}Challenge to authorship
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1829,87)\fs19}Ku
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,417)\fs28}100 yen
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,90)\fs22}Projects to create programming from Zero
Dialogue: 1,0:00:31.07,0:00:31.66,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you.
Dialogue: 1,0:00:31.66,0:00:32.66,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you.
Dialogue: 1,0:00:33.66,0:00:44.66,Default,,0,0,0,,I have a lot of work, and it's hard for me to go so deep.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,58)\fs34}NP8
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,56)\fs14}Hachi-Phachi
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,982)\fs72}omotenashi chuha
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,984)\fs72}Omotenashi chuwa kogoto de itpa ii tsupai
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,100)\fs25}Koden
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,981)\fs71}It is difficult to draw out to a deep place.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,78)\fs26}Taraohirustart
Dialogue: 1,0:00:44.66,0:00:52.28,Default,,0,0,0,,So I'd like to talk about something deeper than my inner self.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,64)\fs17}Hoso-i writers
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,731)\fs72}Fukabo
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,732)\fs72}Fukaba
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,87)\fs21}Making programming from zero
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,85)\fs24}Hana Matsuda Restart
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,476)\fs31}Introduction
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,51)\fs23}Kodenko
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,61)\fs27}Hoso Inenke
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,74)\fs29}Lista
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:01:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1570,49)\fs26}公田好花に放送作家に打
Dialogue: 1,0:00:52.28,0:00:56.84,Default,,0,0,0,,The strength of the heart?
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,981)\fs72}藤飛鳥の芯を知たし
Dialogue: 1,0:00:56.84,0:00:58.84,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:00:58.84,0:01:00.84,Default,,0,0,0,,We've arrived!
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1022)\fs34}I arrived here.
Dialogue: 1,0:01:01.35,0:01:03.08,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:01:03.08,0:01:08.08,Default,,0,0,0,,This is Kongosan Genshoji Temple.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1022)\fs41}Kongosan Gensho-ji desu
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,989)\fs34}Gensho-ji Temple
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,990)\fs60}Mt. Kongo
Dialogue: 1,0:01:08.08,0:01:10.08,Default,,0,0,0,,Wow! Why?
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,1019)\fs49}What I Want to Do with
Dialogue: 1,0:01:10.08,0:01:13.08,Default,,0,0,0,,We have something in common.
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,1021)\fs40}I've never done it, too.
Dialogue: 1,0:01:13.08,0:01:16.08,Default,,0,0,0,,I have done it before.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,990)\fs33}Gencho-ji Temple
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1020)\fs49}Sugoi ryuha
Dialogue: 1,0:01:16.08,0:01:18.08,Default,,0,0,0,,It's magnificent!
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,89)\fs21}Proji Making Programs From Lo
Dialogue: 1,0:01:20.71,0:01:22.71,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,49)\fs28}公田好花がが
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,47)\fs20}Renchan, a broadcaster
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,61)\fs22}Hoso-i writers
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,69)\fs31}Restart
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,103)\fs19}Omatsuda
Dialogue: 1,0:01:23.66,0:01:25.66,Default,,0,0,0,,I hope we can get along well.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1019)\fs43}May I get along with you
Dialogue: 1,0:01:25.66,0:01:27.66,Default,,0,0,0,,I can hear you.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1013)\fs51}I can hear you
Dialogue: 1,0:01:28.97,0:01:30.40,Default,,0,0,0,,lol
Dialogue: 1,0:01:30.40,0:01:34.90,Default,,0,0,0,,What Matsuda wants to do with Saito Asuka in this place.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,982)\fs72}Koden ga Saito to Yatte Mitashi
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,78)\fs21}Tara Hana Restart
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,46)\fs14}Yoshika HATTA is the broadcaster.
Dialogue: 1,0:01:34.96,0:01:37.96,Default,,0,0,0,,That is...
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,47)\fs20}Yoshika Matsuda Challenges Broadcasters
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,329)\fs54}Tono Yudai
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,931)\fs72}Zabanashi
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,96)\fs25}Hana MATSUDA
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,93)\fs24}Kinu MATSUDA
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,47)\fs39}松田好花が恩人藤飛鳥と寺
Dialogue: 1,0:01:49.38,0:01:52.38,Default,,0,0,0,,Calm your mind and face your instincts.
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,799)\fs72}Bonno
Dialogue: 1,0:01:52.41,0:01:56.41,Default,,0,0,0,,Look at your own weaknesses and desires again.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,52)\fs30}Inenke
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,954)\fs72}Weakness and desire
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,56)\fs19}Shini family
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(117,101)\fs15}Matsukoden
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,62)\fs13}The House of Hoyusoi
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,102)\fs28}Koden
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs26}Hoso Inenke
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,103)\fs21}Matsuda
Dialogue: 1,0:02:26.62,0:02:28.62,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I will do it again.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs21}Broadcasters\NHoso-i writers
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,70)\fs27}"Sta-to"
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,982)\fs49}About 10 minutes
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,981)\fs60}Face to face with oneself
Dialogue: 1,0:02:43.26,0:02:49.76,Default,,0,0,0,,For about 10 minutes, she faced her inner self enough, but...
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,91)\fs27}Hanari MATSUDA
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,982)\fs66}Continuing
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs20}Dasōi sakusha
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs20}Yuso-Itoshiya
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,62)\fs20}Hoshini sakusha
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,100)\fs26}Koden
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,66)\fs36}Hoso-i
Dialogue: 1,0:02:50.37,0:03:00.37,Default,,0,0,0,,Well, after the meditation, I'm going to try to get the words I want to cherish into words.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1022)\fs52}By finishing mediation
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,860)\fs42}Plan 1
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,936)\fs28}The way to feel facing one's Bonno in mediation
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,84)\fs32}Okodeni Restart
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,1005)\fs35}"Ichiban keisan shikatashi kotoba", Nisoshikatame 3
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,860)\fs43}Planning
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,48)\fs13}Tobishima is also known as a temple.
Dialogue: 1,0:03:02.04,0:03:06.04,Default,,0,0,0,,I'm saying that, but I'm thinking about it, but I'm not thinking about it.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,1021)\fs44}I'm not thinking about it.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,61)\fs19}Hodahoi writers
Dialogue: 1,0:03:06.04,0:03:08.04,Default,,0,0,0,,I know. I know a lot.
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,1020)\fs20}I can't understand it very much.
Dialogue: 1,0:03:08.04,0:03:10.04,Default,,0,0,0,,You know? I'm glad.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1020)\fs27}The part whose head is sloppy
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,48)\fs14}Koka MATSUDA's benefactor, Asuka SEKIFUJI, and the temple
Dialogue: 1,0:03:10.04,0:03:13.04,Default,,0,0,0,,My head is cool and refreshed.
Dialogue: 1,0:03:13.04,0:03:21.04,Default,,0,0,0,,But among these, the word that came down most is what I really want to cherish.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs24}Hohoi family
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,1020)\fs20}What I want to take care of the words that have come downstairs
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,60)\fs29}Methodists
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,70)\fs27}"Sta-to"
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,101)\fs29}Okoden
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,79)\fs34}Lallister
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1010)\fs49}I'm saying good things.
Dialogue: 1,0:03:21.04,0:03:23.04,Default,,0,0,0,,You're doing a good job.
Dialogue: 1,0:03:26.37,0:03:34.34,Default,,0,0,0,,After a while, what do you want to cherish now that you feel each other?
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,981)\fs72}What two people want to take care of now?
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,981)\fs69}People now
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,981)\fs72}Taisetsu-zushi
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,980)\fs59}What is a word?
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,60)\fs27}Broadcaster
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs26}Hoyo-inenke
Dialogue: 1,0:03:34.34,0:03:35.34,Default,,0,0,0,,Konga-san.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,83)\fs38}Muda Restart
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs18}Hotatsui sakusha
Dialogue: 1,0:03:35.34,0:03:37.34,Default,,0,0,0,,Yes, I'm here.
Dialogue: 1,0:03:39.58,0:03:41.56,Default,,0,0,0,,I'm honest.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,48)\fs16}Kobana ga Onnin Saito Tobishima no Tomodera
Dialogue: 1,0:03:41.56,0:03:46.20,Default,,0,0,0,,It's a little different from being honest.
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,579)\fs72}Oki
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,1023)\fs31}It is slightly different from Sunao:
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs26}Hoso Inenke
Dialogue: 1,0:03:46.20,0:03:51.66,Default,,0,0,0,,I want to cherish my honest feelings the most today.
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,977)\fs72}I want to make my honest feelings first.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,60)\fs21}Hoseii sakusha
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,62)\fs49}Hosoke
Dialogue: 1,0:03:51.66,0:03:55.38,Default,,0,0,0,,I met Asuka.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,1022)\fs45}Please welcome Mr Asuka.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,70)\fs27}Lista-to
Dialogue: 1,0:03:55.38,0:03:58.20,Default,,0,0,0,,I'm going to host you.
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,73)\fs32}Lister
Dialogue: 1,0:03:58.20,0:04:02.94,Default,,0,0,0,,I was able to face my true honest feelings.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,1022)\fs45}Real feelings and faces
Dialogue: 1,0:04:02.94,0:04:07.84,Default,,0,0,0,,I've stretched my back muscles and been corrected.
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1780,50)\fs13}Togi-dera Temple
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,48)\fs13}Yoshika MATSUDA is his benefactor.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,1021)\fs28}The back is also stretched with a pint.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1782,49)\fs13}Tomo-dera Temple
Dialogue: 1,0:04:07.84,0:04:10.84,Default,,0,0,0,,Not only your inner self but also your body.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,1021)\fs33}It's not just the inside, but the rest is honest.
Dialogue: 1,0:04:11.11,0:04:14.43,Default,,0,0,0,,To be honest, I feel like I've become more honest, so I chose these words.
Dialogue: 1,0:04:14.43,0:04:15.43,Default,,0,0,0,,How wonderful.
Dialogue: 1,0:04:15.43,0:04:18.51,Default,,0,0,0,,I think you're already honest, Cathy.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1020)\fs37}I think it's already honest.
Dialogue: 1,0:04:18.51,0:04:19.27,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,62)\fs16}Broadcasting house
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,997)\fs45}Honesty is appearing on his azana.
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,482)\fs72}Honesty
Dialogue: 1,0:04:19.27,0:04:21.27,Default,,0,0,0,,The letters are already coming out.
Dialogue: 1,0:04:21.27,0:04:22.27,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:04:22.27,0:04:24.27,Default,,0,0,0,,You can write very firm letters.
Dialogue: 1,0:04:25.72,0:04:30.72,Default,,0,0,0,,And, Saito Asuka's words of love...
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,982)\fs72}Words
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,982)\fs66}Ikufuji Asuka ga Taisetsu Shitashi
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs26}Hoso Inenke
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1642,47)\fs21}Hana ga Onnin Saito Asuka tomoji
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,77)\fs31}Solaristart
Dialogue: 1,0:04:33.08,0:04:35.08,Default,,0,0,0,,I am...
Dialogue: 1,0:04:37.59,0:04:39.59,Default,,0,0,0,,I'm a young adult.
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,987)\fs61}Kakkoii
Dialogue: 1,0:04:39.59,0:04:41.59,Default,,0,0,0,,You're cool.
Dialogue: 1,0:04:41.59,0:04:45.59,Default,,0,0,0,,It means you have a feeling of giving up.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1022)\fs32}Say that you have a feeling of giving up.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs21}Hoso-i writers
Dialogue: 1,0:04:45.59,0:04:49.59,Default,,0,0,0,,It's not about feeling of not giving up, but feeling of giving up.
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,1022)\fs31}It's not a feeling to give up, but a word.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,1022)\fs37}Feeling to give up
Dialogue: 1,0:04:49.59,0:04:56.59,Default,,0,0,0,,Of course, feeling of not giving up is important, but giving up easily is also important.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,982)\fs47}It's important not to put up with me.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,982)\fs32}It is important to give up in the cold.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,102)\fs26}Okoden
Dialogue: 1,0:04:56.59,0:04:59.59,Default,,0,0,0,,I know I can't run away, but...
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1721,47)\fs16}Tobishima Saito-dera Temple
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,1020)\fs54}I know I can't run away.
Dialogue: 1,0:04:59.61,0:05:01.61,Default,,0,0,0,,Sometimes you just run away.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1021)\fs40}Sometimes they run away.
Dialogue: 1,0:05:01.61,0:05:02.78,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,54)\fs30}Inenke
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,1008)\fs39}It accepts that there are some things like that.
Dialogue: 1,0:05:03.78,0:05:06.78,Default,,0,0,0,,I accept myself for being like that.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,51)\fs19}Writers
Dialogue: 1,0:05:07.78,0:05:08.78,Default,,0,0,0,,I give up.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,1020)\fs48}I'll change what I've just been doing.
Dialogue: 1,0:05:09.78,0:05:12.78,Default,,0,0,0,,I try to change what I have done.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1019)\fs33}If you keep on going on this road, I can't do it anymore.
Dialogue: 1,0:05:13.78,0:05:15.78,Default,,0,0,0,,I don't want to keep going this way.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,48)\fs13}The temple is also known as Hitohiro Fuji Asuka.
Dialogue: 1,0:05:16.78,0:05:19.78,Default,,0,0,0,,I want to give up and go this way.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,1020)\fs35}Let's give up this path
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1020)\fs46}Let's go on a different road.
Dialogue: 1,0:05:20.78,0:05:23.78,Default,,0,0,0,,I want to make a choice and give up.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,1020)\fs16}It is said that one thing is to give up.
Dialogue: 1,0:05:24.78,0:05:26.78,Default,,0,0,0,,I have positive feelings in me.
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,1020)\fs29}This is because I had a feeling of loneliness.
Dialogue: 1,0:05:27.78,0:05:30.78,Default,,0,0,0,,That's why I changed like that.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1021)\fs39}I've changed it.
Dialogue: 1,0:05:31.23,0:05:39.23,Default,,0,0,0,,I was good at saying my own words, but I'm getting beaten up little by little.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,102)\fs14}Rice field
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1022)\fs22}The poisoned tongue was also successful with a poisonous tongue.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,1020)\fs48}Dandan
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,1020)\fs48}It's getting more and more tapped.
Dialogue: 1,0:05:39.23,0:05:40.23,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,0:05:40.23,0:05:48.23,Default,,0,0,0,,When you have a character and what you say for free is taken like your true heart,
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1020)\fs41}What you said in entertainment service
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1023)\fs34}It's like a real mind, but it's not true.
Dialogue: 1,0:05:48.23,0:05:54.23,Default,,0,0,0,,you have a conflict with that character.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,1021)\fs24}Self and self
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1023)\fs25}Difference between self and character
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:06:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs26}Hoso Inenke
Dialogue: 1,0:05:54.23,0:05:56.23,Default,,0,0,0,,This is a little...
Dialogue: 1,0:05:56.84,0:06:00.20,Default,,0,0,0,,I got something like a unique character, but...
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,1021)\fs44}I've got a poisoned tongue.
Dialogue: 1,0:06:00.20,0:06:05.48,Default,,0,0,0,,I think I should switch it up a little bit more than I've been doing here.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1018)\fs48}If you want to switch, give up.
Dialogue: 1,0:06:05.48,0:06:09.56,Default,,0,0,0,,That's Asuka-san now, who has given up.
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,1016)\fs45}Today's Asuka-san after giving up
Dialogue: 1,0:06:09.56,0:06:11.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Haa...
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,62)\fs16}Broadcasting house
Dialogue: 1,0:06:11.80,0:06:13.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hahaha...
Dialogue: 1,0:06:13.80,0:06:14.30,Default,,0,0,0,,But I'm glad you're happy.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,60)\fs25}Hohoi family
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,102)\fs24}Okoden
Dialogue: 1,0:06:14.30,0:06:16.30,Default,,0,0,0,,Don't you think so?
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,68)\fs28}"Sta-to"
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,1021)\fs30}I really wanted to be this kind of thing.
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,69)\fs31}Restart
Dialogue: 1,0:06:16.30,0:06:22.30,Default,,0,0,0,,I wanted to do this, but my juniors did it, so I have to do this.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1020)\fs45}Kohai mo dekidekara koshinakana
Dialogue: 1,0:06:22.30,0:06:24.30,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:06:24.30,0:06:29.30,Default,,0,0,0,,At first, when I got accepted, everyone aimed for the right way.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1020)\fs36}When I'm a teenage boy, I want to be an orthodox person.
Dialogue: 1,0:06:29.30,0:06:39.30,Default,,0,0,0,,Once, once, there was a time when I was doing this much, but why can't I be rewarded?
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,1023)\fs25}Once you're looking forward to it.
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,88)\fs25}Matsuda Lallister
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,1012)\fs51}Why don't we pay?
Dialogue: 1,0:06:39.30,0:06:43.30,Default,,0,0,0,,I think it's for everyone.
Dialogue: 1,0:06:43.33,0:06:45.70,Default,,0,0,0,,In times like these...
Dialogue: 1,0:06:45.70,0:06:47.70,Default,,0,0,0,,There really was one...
Dialogue: 1,0:06:48.15,0:06:50.00,Default,,0,0,0,,I think...
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,873)\fs69}Streaming!
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,54)\fs26}The show was broadcast on October 17, 2026.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,864)\fs57}INERGUCHI
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1014)\fs48}Please register your favorite program!
Dialogue: 1,0:06:50.00,0:06:54.60,Default,,0,0,0,,Broadcasting writers Matsuda Konoka, Tver, unext deliver.
Dialogue: 1,0:06:54.60,0:06:57.60,Default,,0,0,0,,Previous broadcasts are also being distributed.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,889)\fs72}Mametochiki
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,1014)\fs42}24:12
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,760)\fs33}Starring Asuka Saito & Mochio Tomita
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,1011)\fs47}Fridays
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,1014)\fs23}Midnight
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,1010)\fs48}On-air
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,1060)\fs29}The series premiered on October 17, 2026.
Dialogue: 1,0:07:00.18,0:07:06.52,Default,,0,0,0,,Me and Tomita Miyu's main role, drama Mameto Mugi, is on air every Friday midnight.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,896)\fs72}Mame
Dialogue: 1,0:07:06.52,0:07:12.18,Default,,0,0,0,,It is a human drama with the theme of fermentation, both food and life, on fermentation restaurants and large grape fields.
Dialogue: 1,0:07:12.18,0:07:15.18,Default,,0,0,0,,Oh, yes, it's a fermentation-themed drama, so...
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,442)\fs13}Minato izakaya
Dialogue: 1,0:07:15.18,0:07:16.18,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,1013)\fs19}12 minutes
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,1060)\fs13}Total broadcasts are as follows:
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,1013)\fs21}24 o'clock
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,1061)\fs21}The program was broadcast on October 17, 2026.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,932)\fs72}Mame to muki
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,1012)\fs36}Fridays
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,1014)\fs19}Midnight
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,1011)\fs38}On-air
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1807,1057)\fs13}Excluded from the area
Dialogue: 1,0:07:16.18,0:07:17.18,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,89)\fs23}Flowers
Dialogue: 1,0:07:17.25,0:07:19.91,Default,,0,0,0,,It may be good for this mom, too.
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,1013)\fs38}24:12
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,1020)\fs45}Something that might be good for you
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,1060)\fs13}In music broadcasting
Dialogue: 1,0:07:19.91,0:07:21.53,Default,,0,0,0,,Will natto come out of it?
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,1060)\fs13}The broadcasting of music is as follows:
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,844)\fs30}Hi SEITO
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,1023)\fs40}Do you come out with natto?
Dialogue: 1,0:07:21.53,0:07:22.03,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,649)\fs41}Announcement: 15 Seconds
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,719)\fs41}Heat valve to contain sinetabare
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,1058)\fs13}In the broadcast of š
Dialogue: 1,0:07:25.62,0:07:28.62,Default,,0,0,0,,I'll aim for it. Thank you very much.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,1021)\fs49}I'll let you see it.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,845)\fs32}Tamochi W
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,1060)\fs13}Drop-up broadcasts are as follows:
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,846)\fs13}Rice field
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,1021)\fs51}See also
Dialogue: 1,0:07:28.62,0:07:30.62,Default,,0,0,0,,Please have a look.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,1061)\fs19}It was broadcast on October 17.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,845)\fs32}W
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,1060)\fs13}× This program is scheduled for 2026.
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,990)\fs72}Free Announcement
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,908)\fs39}Staff
Dialogue: 1,0:07:30.62,0:07:32.62,Default,,0,0,0,,It was a very free announcement.
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,988)\fs72}Yomiuri Land
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,90)\fs14}Inside a sightseeing car
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1709,87)\fs28}NC Nashi Talk
Dialogue: 1,0:07:35.34,0:07:39.34,Default,,0,0,0,,The last stage is Yomiuri Land.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,1021)\fs44}This is the last thing I want to do.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,62)\fs16}Broadcasting house
Dialogue: 1,0:07:40.21,0:07:44.21,Default,,0,0,0,,Lastly, what I want to do is this
Dialogue: 1,0:07:44.21,0:07:46.70,Default,,0,0,0,,Ferris wheel
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1020)\fs24}It's a sightseeing car.
Dialogue: 1,0:07:46.70,0:07:48.70,Default,,0,0,0,,You look very happy
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1016)\fs54}I'm in a good mood.
Dialogue: 1,0:07:48.70,0:07:50.70,Default,,0,0,0,,You look happy
Dialogue: 1,0:07:50.70,0:07:52.70,Default,,0,0,0,,The night Ferris wheel
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1021)\fs34}Night Viewing Car
Dialogue: 1,0:07:52.70,0:07:54.70,Default,,0,0,0,,Can we ride it together ?
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,1019)\fs28}You're riding by yourself, aren't you?
Dialogue: 1,0:07:54.70,0:07:56.70,Default,,0,0,0,,Yes, we ride it together
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,61)\fs24}Hohoi family
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,996)\fs72}Today Datte
Dialogue: 1,0:07:56.70,0:07:58.70,Default,,0,0,0,,It's the first time for us to talk properly
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,994)\fs65}Chanto Butterfly no Hajime
Dialogue: 1,0:07:58.70,0:08:00.70,Default,,0,0,0,,That's right
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,60)\fs21}Hoso-i writers
Dialogue: 1,0:08:00.70,0:08:02.70,Default,,0,0,0,,Let's end it
Dialogue: 1,0:08:02.70,0:08:07.70,Default,,0,0,0,,As a broadcaster and writer, I've been thinking about this project
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,72)\fs30}Lista
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,1021)\fs38}As a broadcaster, he considered the project:
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,1022)\fs43}As a broadcaster
Dialogue: 1,0:08:07.70,0:08:11.70,Default,,0,0,0,,Not only riding it, but also setting rules
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,89)\fs22}Flowers
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,1021)\fs24}Not just riding, but the rule:
Dialogue: 1,0:08:11.70,0:08:13.70,Default,,0,0,0,,I see, you're a writer, Matsuda
Dialogue: 1,0:08:13.70,0:08:14.20,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:08:14.70,0:08:16.20,Default,,0,0,0,,As much as you can.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,1006)\fs24}Dogs for a short period of time in a sightseeing car
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,939)\fs43}Plan 2
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,1006)\fs35}Speak your mind without NG for the first time in a sightseeing car.
Dialogue: 1,0:08:16.61,0:08:18.61,Default,,0,0,0,,Say the truth.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,1006)\fs31}Three hours on the road in a sightseeing car
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,1003)\fs40}Don't talk without NG 3
Dialogue: 1,0:08:18.61,0:08:20.61,Default,,0,0,0,,Without saying no.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,70)\fs28}"Sta-to"
Dialogue: 1,0:08:22.35,0:08:27.35,Default,,0,0,0,,I research about it when I'm doing it.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,70)\fs31}Restart
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,1021)\fs51}I've been researching it.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,88)\fs14}Inside a sightseeing car
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,89)\fs21}NC Nashi Talk
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,70)\fs27}"Sta-to"
Dialogue: 1,0:08:27.35,0:08:33.35,Default,,0,0,0,,Asuka, you often say a lie when you are pulled down.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,1022)\fs28}If you're dug up, I'm going to tell you a lie.
Dialogue: 1,0:08:33.35,0:08:40.35,Default,,0,0,0,,I hope you can release it at this moment.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,1021)\fs24}This Moment Only Is the Thread
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,61)\fs22}Hohoi sakusha
Dialogue: 1,0:08:40.35,0:08:41.35,Default,,0,0,0,,Are you OK with it?
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1009)\fs68}Efforts
Dialogue: 1,0:08:41.35,0:08:42.35,Default,,0,0,0,,I'll do my best.
Dialogue: 1,0:08:42.35,0:08:43.35,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:08:43.95,0:08:45.79,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:08:45.79,0:08:51.27,Default,,0,0,0,,From there, in a limited time of about 10 minutes per lap,
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,982)\fs33}Governance time: 10 minutes
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,984)\fs51}Bounce questions in a single-person space
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,62)\fs27}Hoso Inenke
Dialogue: 1,0:08:51.27,0:08:53.81,Default,,0,0,0,,it's a completely two-person talk.
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,77)\fs25}Taraoseristart
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,85)\fs30}NC Nantnik
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:09:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,48)\fs31}公田好花がが
Dialogue: 1,0:08:54.44,0:08:56.44,Default,,0,0,0,,I'm off. Bye bye.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,87)\fs26}NC Nashi Talk in the carriage
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,1023)\fs49}Believable still
Dialogue: 1,0:08:57.32,0:08:59.68,Default,,0,0,0,,I still can't believe it.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,50)\fs19}Chikara Matsuda
Dialogue: 1,0:09:01.45,0:09:09.87,Default,,0,0,0,,I think it's a dream, but it's a limited time, so I hope we can talk about it quite early.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1022)\fs27}It's a limited amount of time that you think you're not dreaming about it.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,48)\fs14}Yoshika MATSUDA's affection
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1024)\fs37}It's too early, isn't it?
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1748,51)\fs25}Asuka SAITO and
Dialogue: 1,0:09:09.87,0:09:13.37,Default,,0,0,0,,I graduated from the group and
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,49)\fs17}Mounds
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1022)\fs26}Hinatazaka46 graduation shite\NYoshika MATSUDA at Motohinatazaka46
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,50)\fs13}Families
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,63)\fs14}To
Dialogue: 1,0:09:13.37,0:09:17.37,Default,,0,0,0,,Komuka Matsuda, a former member of Hinata Zuka 46.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,86)\fs20}The NC Nantes floor in the carriage
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,101)\fs22}Omatsuda
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,49)\fs16}With Koka KODA as his benefactor, Asuka SAITO
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,1021)\fs59}Former Idol title
Dialogue: 1,0:09:17.37,0:09:24.37,Default,,0,0,0,,Many people know you as a former idol.
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(116,100)\fs23}Matsuda
Dialogue: 1,0:09:24.37,0:09:31.37,Default,,0,0,0,,In what sense did you feel you graduated from being an idol?
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,62)\fs27}Hoso Inenke
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,48)\fs14}His benefactor was Saito Hi.
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,981)\fs50}Conflict over borrowing the name of Sakamichi
Dialogue: 1,0:09:31.37,0:09:34.22,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,86)\fs29}and N0 Nantok
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1739,50)\fs29}Hi SEITO
Dialogue: 1,0:09:34.22,0:09:36.22,Default,,0,0,0,,But,
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,86)\fs21}NC Nashito Ikku in a sightseeing car
Dialogue: 1,0:09:36.22,0:09:40.22,Default,,0,0,0,,I'm sure people will ask me about it.
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,72)\fs24}Risks
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1023)\fs42}Absolutely asked
Dialogue: 1,0:09:40.28,0:09:45.28,Default,,0,0,0,,Some people ask me about it because of something.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1024)\fs45}Some people ask me by tying something together.
Dialogue: 1,0:09:47.37,0:09:50.33,Default,,0,0,0,,I think it's been going on for a while now.
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,84)\fs36}NC Nashtoni
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1021)\fs47}Zutto Tsuzukiru
Dialogue: 1,0:09:50.33,0:09:51.97,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:09:51.97,0:09:53.97,Default,,0,0,0,,Some people take it negatively.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,87)\fs24}NC Nacito
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:10:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,1021)\fs47}Taking the title of Motonogizaka46 as negative
Dialogue: 1,0:09:53.97,0:09:59.69,Default,,0,0,0,,Some people say, like, you're quitting already and you're doing your best on your own.
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,1022)\fs15}There are also moromi.
Dialogue: 1,0:09:59.69,0:10:02.73,Default,,0,0,0,,But I don't think it's negative.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1014)\fs48}I don't think that you're so negative.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,85)\fs29}Sellstart Matsuda
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,62)\fs21}Hoso-i writers
Dialogue: 1,0:10:02.73,0:10:07.01,Default,,0,0,0,,It's just what people say about me.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,1021)\fs31}Motonogizaka46 Nanakara Motonokizaka
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,95)\fs25}Hana MATSUDA
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1022)\fs34}Motonogizaka46 Named so, Motonokizaka46 is the only one that can be called.
Dialogue: 1,0:10:07.01,0:10:09.01,Default,,0,0,0,,It's a fact.
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,85)\fs31}and N0 Nantnik
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,1019)\fs49}Former Onyanko Club
Dialogue: 1,0:10:09.13,0:10:13.13,Default,,0,0,0,,People still say that I used to be in a cat club.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,49)\fs26}松田好花がが
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1021)\fs40}It's still going to be called the former Odyanko Club.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,102)\fs27}Okoden
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,86)\fs27}and N0 Nasi Talk
Dialogue: 1,0:10:13.13,0:10:14.13,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:10:14.13,0:10:18.13,Default,,0,0,0,,I wonder if it will continue forever.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,62)\fs16}Broadcasting house
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,62)\fs27}Hoyo-inenke
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,86)\fs29}NG Nantes
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1016)\fs51}Dora mo ishiiya
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,73)\fs16}Ichi-lista
Dialogue: 1,0:10:18.13,0:10:20.13,Default,,0,0,0,,I don't care.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,85)\fs31}NC Nasitnik
Dialogue: 1,0:10:20.13,0:10:23.13,Default,,0,0,0,,I feel relieved.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,920)\fs49}I've got a slight heart
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,50)\fs16}His benefactor was Asuka SAITO.
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,50)\fs22}Families
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,81)\fs31}Hana Lista
Dialogue: 1,0:10:23.13,0:10:25.13,Default,,0,0,0,,Do you care about it?
Dialogue: 1,0:10:25.13,0:10:27.13,Default,,0,0,0,,I care about it from time to time.
Dialogue: 1,0:10:27.13,0:10:33.13,Default,,0,0,0,,I graduated from school, but I'm still depending on the group.
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(117,100)\fs23}Koden
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1021)\fs39}After graduating, I rely on Hinatazaka46.
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,61)\fs15}Hohoi\Nsakusha Hoso Inenke
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,86)\fs25}Nć Nantok at IMDb
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,49)\fs15}Koka KODA was his benefactor.
Dialogue: 1,0:10:33.13,0:10:33.60,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:10:33.60,0:10:44.04,Default,,0,0,0,,I used to think that I hadn't graduated from school yet.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1024)\fs45}The story of Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1022)\fs40}Graduation shikirenai
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1706,48)\fs13}His benefactor was Saito Tobishima.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,88)\fs19}NC Nashito Ichi in a sightseeing car
Dialogue: 1,0:10:44.78,0:10:48.78,Default,,0,0,0,,If I had worked hard by myself,
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1024)\fs40}Kohana Chiyan ga Hyugazaka46 no Utashite
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,48)\fs29}Asuka SAITO
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,1023)\fs40}46 Things to Do
Dialogue: 1,0:10:48.78,0:10:52.78,Default,,0,0,0,,I would have been able to talk about
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1023)\fs40}May I ask you for help?
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:11:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,70)\fs31}Restart
Dialogue: 1,0:10:52.78,0:10:54.78,Default,,0,0,0,,how I was relying on her
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,824)\fs72}Joka-changa
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,827)\fs71}If you work hard alone
Dialogue: 1,0:10:55.21,0:10:57.21,Default,,0,0,0,,This sunset hill is...
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,826)\fs44}Kobi-changa\NYobuhana-changa
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1004,977)\fs62}Hachi also became interested in Hyuga Shuku 46.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1709,89)\fs21}NO Nashi Talk
Dialogue: 1,0:10:57.36,0:10:59.36,Default,,0,0,0,,Some people are interested in that, but...
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,827)\fs72}If I'd work hard alone
Dialogue: 1,0:10:59.36,0:11:01.36,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:11:01.36,0:11:03.36,Default,,0,0,0,,Both sides are interested in it.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,997)\fs61}Tatari-sama
Dialogue: 1,0:11:03.36,0:11:04.36,Default,,0,0,0,,Isn't it?
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1023)\fs32}It's mutually important.
Dialogue: 1,0:11:04.36,0:11:06.36,Default,,0,0,0,,Both sides are interested in it.
Dialogue: 1,0:11:06.36,0:11:08.36,Default,,0,0,0,,You are serious.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1022)\fs27}You're serious, aren't you?
Dialogue: 1,0:11:08.36,0:11:10.36,Default,,0,0,0,,I don't care.
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,71)\fs24}Lista -
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1008)\fs55}Available mon wa usuttoke
Dialogue: 1,0:11:10.36,0:11:12.36,Default,,0,0,0,,Just use what you can use.
Dialogue: 1,0:11:13.64,0:11:15.14,Default,,0,0,0,,That's how it is.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,48)\fs30}公田好花がが
Dialogue: 1,0:11:15.14,0:11:17.12,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,50)\fs16}Koka MATSUDA was his benefactor, Asuka SAITO
Dialogue: 1,0:11:18.12,0:11:21.12,Default,,0,0,0,,I have a lot of questions for you.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs27}Hoso Inenke
Dialogue: 1,0:11:21.12,0:11:24.12,Default,,0,0,0,,We only have one week. Oh, I've gone over the top.
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1019)\fs28}I've climbed above the pinnacle!
Dialogue: 1,0:11:24.12,0:11:29.12,Default,,0,0,0,,It's your 15th anniversary of your activities.
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,984)\fs50}Dream of Higarashi SAITO
Dialogue: 1,0:11:29.12,0:11:34.12,Default,,0,0,0,,Do you have any dreams for the future?
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,61)\fs24}Hohoi family
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(120,62)\fs24}Hoho-inenke
Dialogue: 1,0:11:34.12,0:11:36.12,Default,,0,0,0,,I shouldn't lie.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,1019)\fs56}You're a liar
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,1020)\fs42}Kenbimonne
Dialogue: 1,0:11:36.12,0:11:37.12,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1018)\fs54}I can't tell you a lie.
Dialogue: 1,0:11:37.12,0:11:41.12,Default,,0,0,0,,I said I'd do my best.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1022)\fs45}I tried to say something.
Dialogue: 1,0:11:41.12,0:11:45.12,Default,,0,0,0,,Like what you want to do...
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,49)\fs13}Kuden's husband
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,86)\fs29}NC Nantok
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,89)\fs13}In the carriage for viewing
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,46)\fs24}Kodenko
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,1020)\fs37}What you want to do
Dialogue: 1,0:11:45.54,0:11:47.54,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:11:47.54,0:11:55.54,Default,,0,0,0,,Some people want to sing and act alone when they graduate.
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,65)\fs35}Hoyusoi
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:12:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,89)\fs20}In the car
Dialogue: 1,0:11:55.54,0:11:58.54,Default,,0,0,0,,But I don't want to do that at all.
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,1021)\fs58}Kirinai
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:11:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,50)\fs16}Chikara Tayoshi
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1741,50)\fs22}Himi SAITO
Dialogue: 1,0:11:58.54,0:12:04.21,Default,,0,0,0,,So I decide my life based on what kind of job I get and what kind of offer I get.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,1010)\fs45}What kind of work comes to look at the position.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,74)\fs28}Risks
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,73)\fs28}Lista
Dialogue: 1,0:12:04.21,0:12:07.21,Default,,0,0,0,,I look at the position of my life.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,74)\fs26}Lispe
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,49)\fs14}Sasa-ogi
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,50)\fs25}Asuka SAITO
Dialogue: 1,0:12:07.21,0:12:09.21,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,978)\fs62}From Desire
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,88)\fs13}Inside a sightseeing car
Dialogue: 1,0:12:09.21,0:12:12.21,Default,,0,0,0,,I think results come first, not desires.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(70,72)\fs31}Ho
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,50)\fs13}Power of Koden Koka
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,981)\fs68}Tokuka ga saki
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,836)\fs72}Okay!
Dialogue: 1,0:12:12.21,0:12:14.21,Default,,0,0,0,,Wow! That's cool!
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,89)\fs21}Gyoran
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,836)\fs72}karakae
Dialogue: 1,0:12:14.40,0:12:16.40,Default,,0,0,0,,Is that right?
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,73)\fs29}Lista
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,50)\fs25}Ka Tayoshi
Dialogue: 1,0:12:16.40,0:12:18.40,Default,,0,0,0,,No, it's correct.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,50)\fs28}Saito
Dialogue: 1,0:12:18.40,0:12:20.40,Default,,0,0,0,,I said it's correct.
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,50)\fs28}松田好花がが
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,60)\fs20}House of Hoso-I
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,50)\fs15}His benefactor was Asuka SAITO.
Dialogue: 1,0:12:22.40,0:12:26.40,Default,,0,0,0,,I see. So, I don't have to have dreams?
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,79)\fs25}Terai Lister
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1020)\fs31}It's good not to have a dream unreasonably.
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,103)\fs22}Matsuda
Dialogue: 1,0:12:26.40,0:12:28.40,Default,,0,0,0,,Why? Do you have dreams?
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,922)\fs30}Do you have a dream?
Dialogue: 1,0:12:28.40,0:12:30.40,Default,,0,0,0,,No, I don't.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,77)\fs34}Daihilister
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,988)\fs42}Anxiety over blind spots that have lost their dreams
Dialogue: 1,0:12:30.40,0:12:32.40,Default,,0,0,0,,So, when I'm in a group,
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,61)\fs26}Hohoi family
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,64)\fs24}- To
Dialogue: 1,0:12:33.49,0:12:40.59,Default,,0,0,0,,I did what I could do to make the group bigger.
Dialogue: 1,0:12:40.59,0:12:45.77,Default,,0,0,0,,But I thought it was hard to do only for myself.
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,1020)\fs35}It is difficult to work hard for oneself.
Dialogue: 1,0:12:45.77,0:12:50.07,Default,,0,0,0,,I thought I should have dreams and so on.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1021)\fs37}Yume arukata ga tsugotobaru karu
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1024)\fs24}The state of being looking for a dream
Dialogue: 1,0:12:50.07,0:12:52.87,Default,,0,0,0,,I'm looking for it now.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,76)\fs31}Lista
Dialogue: 1,0:12:52.87,0:12:56.01,Default,,0,0,0,,I have a vision for the future.
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,1022)\fs53}I have a vision.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,75)\fs31}Risks
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,48)\fs28}松田好花がが
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,76)\fs28}Lists
Dialogue: 1,0:12:56.01,0:12:59.81,Default,,0,0,0,,I want to be an actress as a main role.
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,1021)\fs47}Actor Main?
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,49)\fs17}With Koka KODA as his benefactor, Asuka SAITO
Dialogue: 1,0:12:59.81,0:13:02.58,Default,,0,0,0,,I want to do a lot of variety shows.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1022)\fs52}Actor Main? Balaetei?
Dialogue: 1,0:13:02.58,0:13:04.58,Default,,0,0,0,,I'm already 50-50.
Dialogue: 1,0:13:04.58,0:13:06.58,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,77)\fs14}Squirrels
Dialogue: 1,0:13:06.58,0:13:08.58,Default,,0,0,0,,I can't squeeze it into one thing.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,1021)\fs46}Shiborireru
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,1022)\fs32}There's no strength and courage to squeeze.
Dialogue: 1,0:13:09.23,0:13:11.23,Default,,0,0,0,,I don't have the courage and courage yet.
Dialogue: 1,0:13:12.23,0:13:14.23,Default,,0,0,0,,I'm still shaking.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1022)\fs42}Shakurai de Masune Zutto
Dialogue: 1,0:13:15.23,0:13:16.23,Default,,0,0,0,,That's strange.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,48)\fs30}公田好花がが
Dialogue: 1,0:13:17.23,0:13:19.23,Default,,0,0,0,,I have one thing I want to show you.
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1022)\fs23}There is something you want\Nto show you. Owatch maybe.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,86)\fs29}and N0nTalk
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,88)\fs25}Nantes NC in a sightseeing car
Dialogue: 1,0:13:20.23,0:13:22.23,Default,,0,0,0,,It may end soon. What should I do?
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,1020)\fs52}Otarira Otari de
Dialogue: 1,0:13:23.23,0:13:25.23,Default,,0,0,0,,But if you sit down for a moment, it will end.
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,669)\fs46}On the second lap
Dialogue: 1,0:13:26.23,0:13:27.23,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 1,0:13:28.23,0:13:29.23,Default,,0,0,0,,Isn't it better to be rude?
Dialogue: 1,0:13:30.23,0:13:31.23,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 1,0:13:32.23,0:13:33.23,Default,,0,0,0,,Please take a look.
Dialogue: 1,0:13:33.94,0:13:35.94,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:13:38.90,0:13:43.90,Default,,0,0,0,,When I passed the audition,
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,1021)\fs51}In the year when I auditioned
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,86)\fs29}NC Nasitnik!
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,1023)\fs40}Karo in August 2017
Dialogue: 1,0:13:44.09,0:13:48.73,Default,,0,0,0,,I joined in August of 2017,
Dialogue: 1,0:13:48.73,0:13:53.23,Default,,0,0,0,,and I couldn't pass the audition because I passed it,
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,88)\fs23}NC Nacito in a sightseeing car
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,988)\fs33}9 years ago, a hand-held card owned by Saito Asuka that Matsuda himself bought
Dialogue: 1,0:13:53.23,0:13:55.23,Default,,0,0,0,,and I've been...
Dialogue: 1,0:13:55.32,0:13:57.32,Default,,0,0,0,,I'm about to cry!
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1021)\fs42}I'm going to cry
Dialogue: 1,0:13:59.35,0:14:05.09,Default,,0,0,0,,I'm about to cry, but I'm really happy.
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,979)\fs72}Ureishii
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,49)\fs26}松田好花がが
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,77)\fs52}Restart
Dialogue: 1,0:14:05.09,0:14:13.07,Default,,0,0,0,,About ten years from then, I told myself at this time that it was like this.
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,101)\fs17}Rice field
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1721,49)\fs16}His benefactor was Asuka FUJI.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,103)\fs21}Matsuda
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,88)\fs13}Inside a sightseeing car
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,79)\fs26}Lycée Lister
Dialogue: 1,0:14:13.07,0:14:16.57,Default,,0,0,0,,It's messed up.
Dialogue: 1,0:14:16.57,0:14:18.52,Hallucination,,0,0,0,,[PH] lol
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,78)\fs39}Talister
Dialogue: 1,0:14:18.52,0:14:23.52,Default,,0,0,0,,I'm happy to be with you like this today.
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,59)\fs24}So-Itoshiya
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,1003)\fs49}I'm ready to go with you.
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,1003)\fs68}Ureishii
Dialogue: 1,0:14:23.52,0:14:25.52,Default,,0,0,0,,Let's sit down.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,103)\fs48}Ota
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1021)\fs38}Let's sit down.
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,47)\fs13}Yoshika MATSUDA is his benefactor.
Dialogue: 1,0:14:30.40,0:14:32.40,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,0:14:32.40,0:14:35.40,Default,,0,0,0,,Since I became an idol,
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1024)\fs43}Because I've Became an Idol
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1759,47)\fs23}Asuka SAITO and
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1022)\fs45}It is also another group.
Dialogue: 1,0:14:35.40,0:14:40.40,Default,,0,0,0,,I've been in other groups and I've been saying I love Saita Asuka,
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,63)\fs22}- To
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,1023)\fs47}I'm saying that I love Mr. Asuka SAITO.
Dialogue: 1,0:14:40.40,0:14:43.40,Default,,0,0,0,,and I think it's different.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,48)\fs13}He was a benefactor.
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,1023)\fs40}Because I've Became an Idol
Dialogue: 1,0:14:43.40,0:14:51.40,Default,,0,0,0,,Since I became an idol, I don't need to borrow someone's name and do activities,
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,1025)\fs28}With your own power
Dialogue: 1,0:14:51.40,0:14:53.40,Default,,0,0,0,,You have to do it by yourself.
Dialogue: 1,0:14:53.88,0:15:07.32,Default,,0,0,0,,I'm very happy that I was able to host a program like this and welcome you like this.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,1024)\fs22}One's own self
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,47)\fs13}One of the benefactors
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,48)\fs16}Benefactors
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1024)\fs45}Do your own program?
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1022)\fs45}I was able to pick you up.
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1022)\fs45}Sukkku yurei shite
Dialogue: 1,0:15:08.06,0:15:14.06,Default,,0,0,0,,I'm so happy that I think I've done my best.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,979)\fs39}I was honest with you.
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,72)\fs29}Lista
Dialogue: 1,0:15:14.06,0:15:17.06,Default,,0,0,0,,It's a really big presence.
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1023)\fs39}Asuka-san is a big existence.
Dialogue: 1,0:15:17.06,0:15:20.06,Default,,0,0,0,,I'm glad you told me.
Dialogue: 1,0:15:20.73,0:15:22.73,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,1022)\fs26}Watashi dakegakure
Dialogue: 1,0:15:22.73,0:15:24.73,Default,,0,0,0,,I'm so happy.
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,1021)\fs44}So
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,50)\fs15}With Koka MATSUDA as his benefactor, Asuka SHIFUJI
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,101)\fs20}Matsuda
Dialogue: 1,0:15:24.73,0:15:26.73,Default,,0,0,0,,I'm the only one who's crying.
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,976)\fs60}It's just a tear for me.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,88)\fs29}Cerista Matsuda
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,61)\fs27}Hoho-inenke
Dialogue: 1,0:15:29.06,0:15:31.06,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 1,0:15:32.06,0:15:35.06,Default,,0,0,0,,I got to talk with you today.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,1007)\fs68}Asuka-sanmo
Dialogue: 1,0:15:36.06,0:15:40.06,Default,,0,0,0,,Asuka, you're human after all.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1008)\fs48}Asuka-san is also a human being.
Dialogue: 1,0:15:40.85,0:15:47.57,Default,,0,0,0,,I don't have to try to be perfect all the time.
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1013)\fs56}You don't have to try to do your best.
Dialogue: 1,0:15:47.57,0:15:50.41,Default,,0,0,0,,I feel a little lighter now.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1012)\fs51}I'm getting lighter.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,86)\fs31}NC Nasitonjiro
Dialogue: 1,0:15:50.41,0:15:52.41,Default,,0,0,0,,That's right, that's right!
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1709,89)\fs21}NC Nashi Talk
Dialogue: 1,0:15:54.03,0:15:57.03,Default,,0,0,0,,Too great. The way you live is too great.
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:16:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1009)\fs59}Too great to live
Dialogue: 1,0:15:57.03,0:15:58.03,Default,,0,0,0,,No, no, no, no.
Dialogue: 1,0:15:58.03,0:15:59.03,Default,,0,0,0,,Great.
Dialogue: 1,0:15:59.63,0:16:01.63,Default,,0,0,0,,I respect you.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1011)\fs36}On the contrary, I respect you.
Dialogue: 1,0:16:01.63,0:16:03.63,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,59)\fs22}Hoso-i writers
Dialogue: 1,0:16:04.78,0:16:08.52,Default,,0,0,0,,I don't think we'll have another opportunity like this again.
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,1020)\fs48}Now there's no such precious opportunity here.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,88)\fs13}Inside a sightseeing car
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1020)\fs46}Two-to-one
Dialogue: 1,0:16:08.52,0:16:10.52,Default,,0,0,0,,And it's just the two of us.
Dialogue: 1,0:16:10.63,0:16:16.63,Default,,0,0,0,,I'm afraid I can't say it in private for a moment.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1020)\fs31}It was a secret room, but I had to tell you that I can't say it for the rest of my life.
Dialogue: 1,0:16:16.63,0:16:21.63,Default,,0,0,0,,I don't want to broadcast it.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1021)\fs37}Honesty not wanting to broadcast
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,77)\fs25}Melaiseristart
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,73)\fs31}"Sta"
Dialogue: 1,0:16:21.63,0:16:24.63,Default,,0,0,0,,It's embarrassing if you see it.
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1020)\fs51}Ashamed to be seen
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,1010)\fs31}It seems like I had written it earlier.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,1013)\fs35}In the earlier book
Dialogue: 1,0:16:24.63,0:16:29.63,Default,,0,0,0,,I think I've become honest like I did in the book.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,1012)\fs51}I was as honest as I did.
Dialogue: 1,0:16:29.63,0:16:30.63,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,61)\fs16}Broadcasting house
Dialogue: 1,0:16:30.63,0:16:33.63,Default,,0,0,0,,But you were going to ask me, weren't you?
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1020)\fs36}You planned to hear Mr. Saito's deep story, didn't you?
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,959)\fs39}Staff
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,62)\fs23}Hodaso-inenke
Dialogue: 1,0:16:33.63,0:16:34.63,Default,,0,0,0,,Yes, I was going to ask you.
Dialogue: 1,0:16:34.63,0:16:38.55,Default,,0,0,0,,I wanted to ask you more.
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,1022)\fs41}I Want to Listen
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,86)\fs26}NC Nashi Talk in the carriage
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,1015)\fs49}Egozasateruka
Dialogue: 1,0:16:38.64,0:16:40.64,Default,,0,0,0,,Like, do you ego-surf?
Dialogue: 1,0:16:41.81,0:16:43.81,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,99)\fs27}Koden
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,995)\fs65}I don't care about it.
Dialogue: 1,0:16:43.81,0:16:45.81,Default,,0,0,0,,I wanted to ask you.
Dialogue: 1,0:16:45.81,0:16:47.81,Default,,0,0,0,,I hope you will listen to it again.
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1021)\fs40}Ooitsune
Dialogue: 1,0:16:47.81,0:16:51.81,Default,,0,0,0,,I hope you will listen to it again.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,1014)\fs57}Oitsu
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,1016)\fs61}Can I expect you?
Dialogue: 1,0:16:51.81,0:16:53.81,Default,,0,0,0,,It was really fun.
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,848)\fs46}It was really fun.
Dialogue: 1,0:16:53.81,0:16:57.81,Default,,0,0,0,,I realized how good this gacha is.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,975)\fs37}Telehigashi 1
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,984)\fs44}Teletokosanyu
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,979)\fs35}Writings
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,847)\fs35}I can't understand the goodness of flowers.
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,978)\fs13}Production cooperation
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,985)\fs39}Teletoko Sanyunike
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,979)\fs13}Production cooperation
Dialogue: 1,0:16:57.81,0:16:59.81,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,61)\fs24}Hohoi family
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,1008)\fs21}Sanpei MORI
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,1008)\fs22}Sanpei MORI
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,978)\fs19}One technique
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,846)\fs33}I've become more fond of you.
Dialogue: 1,0:16:59.81,0:17:01.81,Default,,0,0,0,,I like it more.
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1877,979)\fs13}Cooperation
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,953)\fs37}Teleto Art
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,981)\fs22}Techniques
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(103,1009)\fs21}Sanpei MORI
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,64)\fs22}- To
Dialogue: 1,0:17:01.81,0:17:03.81,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,978)\fs18}Cooperation
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,980)\fs30}Ajirai
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,977)\fs39}Direk
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,981)\fs21}Ajirai KITAGAWA
Dialogue: 1,0:17:03.81,0:17:05.75,Default,,0,0,0,,The second gacha is...
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,978)\fs22}Akiyoshi SAKAKIBARA
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1731,980)\fs32}Prodeyu
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,981)\fs28}Directa
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,980)\fs21}Ajirai KITAGAWA
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,783)\fs32}Staff
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(69,980)\fs18}Ajirai KAWA
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,978)\fs21}Akiyoshi SAKAKIBARA
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,976)\fs36}Directors
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,978)\fs15}Directing Procedures
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,981)\fs28}Motoki KUBO
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,847)\fs23}The second installment is reverential.
Dialogue: 1,0:17:05.75,0:17:07.75,Default,,0,0,0,,Let's get rid of the honorifics.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,981)\fs46}Delctor
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,978)\fs20}Directed by Produe
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,983)\fs22}Direction Producers
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,848)\fs53}Kusu
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,981)\fs22}Takuya Machida
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,980)\fs30}Direction Producers
Dialogue: 1,0:17:07.75,0:17:11.37,Default,,0,0,0,,I don't mean to say, like, I'm going to come out again.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,980)\fs13}Configuration
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,979)\fs20}Yoshika MATSUDA
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,979)\fs15}Planning
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,822)\fs47}I'll do it here and there.
Dialogue: 1,0:17:11.37,0:17:13.37,Default,,0,0,0,,I'm going to do it here.
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,48)\fs14}His benefactor was Tobishima SAITO.
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,49)\fs17}Koka MATSUDA was his benefactor, Asuka SAITO
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,873)\fs69}Asuka SEITO
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,981)\fs72}Arigatō Gozaimashita
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,86)\fs28}In
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,57)\fs21}Next week
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,59)\fs25}First attempt at scripting a drama
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,894)\fs14}Appearances
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,894)\fs25}Shihan KATO
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,894)\fs26}Ginpei SATO
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,894)\fs23}Yō Nagayama
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,956)\fs14}Screenwriting guidance
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,957)\fs34}Udai IWASAKI
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,1018)\fs18}Directors
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,1018)\fs19}Rikiya Imaizumi
Dialogue: 1,0:17:23.06,0:17:31.06,Default,,0,0,0,,But one day, as I was drinking, I began to worry about the weakness of that water pressure.
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,407)\fs39}The Hieda family.
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,675)\fs23}Hydraulic pressure
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,830)\fs43}Screenplay
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,830)\fs24}Yoshika MATSUDA