[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:30:23.71,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:02:00.00,0:02:02.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you.
Dialogue: 1,0:02:03.28,0:02:13.60,Default,,0,0,0,,st48 channel special edition! st48 x hkt48 group exchange special 2026!
Dialogue: 1,0:02:15.38,0:02:20.38,Default,,0,0,0,,Good evening, everyone. I'm Sayaka Takahashi, voice actress of ST40.
Dialogue: 1,0:02:23.41,0:02:27.45,Default,,0,0,0,,I'm Sayaka Rinko and Sayaka Harada.
Dialogue: 1,0:02:28.05,0:02:32.37,Default,,0,0,0,,Hi, I'm Sarah Pikot, also known as Sarah.
Dialogue: 1,0:02:32.40,0:02:33.40,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:02:34.14,0:02:35.14,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:02:35.64,0:02:38.44,Default,,0,0,0,,I'm Takimoto Kurumi, also known as Kurutan of hkt48.
Dialogue: 1,0:02:38.44,0:02:40.44,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 1,0:02:43.25,0:02:47.25,Default,,0,0,0,,I'm Koko from HKT48, I'm Tsukukaha Gotaibu.
Dialogue: 1,0:02:49.91,0:02:53.91,Default,,0,0,0,,I'm Yonasu Reia of HKT48. Thank you for having me.
Dialogue: 1,0:02:55.70,0:03:07.06,Default,,0,0,0,,Yes, today is an ST48 channel special edition, so we will deliver a group exchange special to welcome three of HKT48!
Dialogue: 1,0:03:09.24,0:03:21.58,Default,,0,0,0,,We will challenge mini-games beyond the group's limits and deliver fun projects, so please stay with us until the end!
Dialogue: 1,0:03:22.04,0:03:31.89,Default,,0,0,0,,Yes, it started, but yesterday there was a tour at the United Lab in Fukuoka, but
Dialogue: 1,0:03:31.89,0:03:33.89,Default,,0,0,0,,Sayaka Rin, how was it yesterday?
Dialogue: 1,0:03:33.89,0:03:42.39,Default,,0,0,0,,It was fun. We're from Fukuoka Prefecture, but we were able to bring out four members from Fukuoka and say welcome home.
Dialogue: 1,0:03:42.39,0:03:46.32,Default,,0,0,0,,Aori was also able to speak Hakata dialect.
Dialogue: 1,0:03:46.32,0:03:47.51,Default,,0,0,0,,It was fun.
Dialogue: 1,0:03:47.51,0:03:49.20,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 1,0:03:50.04,0:03:59.56,Default,,0,0,0,,This is your second collaboration stream with hkt48. Do you have any considerations or therapy?
Dialogue: 1,0:03:59.56,0:04:10.52,Default,,0,0,0,,I recently played with Izawa-chan in private with the current members, and I'm getting along with Rino-chan.
Dialogue: 1,0:04:10.61,0:04:12.61,Default,,0,0,0,,Ms. Krutan.
Dialogue: 1,0:04:12.61,0:04:17.40,Default,,0,0,0,,I took the H.K.T. Hotel's exclusive audition.
Dialogue: 1,0:04:17.40,0:04:23.60,Default,,0,0,0,,Yes, I got it and at that time I was probably next to you.
Dialogue: 1,0:04:23.60,0:04:25.36,Default,,0,0,0,,Maybe next to you!
Dialogue: 1,0:04:25.36,0:04:26.14,Default,,0,0,0,,Next to you!?
Dialogue: 1,0:04:26.14,0:04:26.88,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:04:26.88,0:04:28.84,Default,,0,0,0,,How old were you? 34 or something?
Dialogue: 1,0:04:28.84,0:04:32.44,Default,,0,0,0,,Oh, I was probably 31, 32, 33, something like that.
Dialogue: 1,0:04:32.44,0:04:34.80,Default,,0,0,0,,And at the final examination...
Dialogue: 1,0:04:34.87,0:04:36.87,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll be happy to be there.
Dialogue: 1,0:04:36.87,0:04:38.87,Default,,0,0,0,,I saw it.
Dialogue: 1,0:04:38.87,0:04:40.87,Default,,0,0,0,,Today, like this...
Dialogue: 1,0:04:40.87,0:04:42.87,Default,,0,0,0,,It's different, but the group is...
Dialogue: 1,0:04:42.87,0:04:44.87,Default,,0,0,0,,I've been looking forward to it.
Dialogue: 1,0:04:44.87,0:04:46.87,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:04:46.87,0:04:48.87,Default,,0,0,0,,Our senior for one year.
Dialogue: 1,0:04:48.98,0:04:50.98,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:04:51.35,0:04:53.35,Default,,0,0,0,,But we were talking about it and...
Dialogue: 1,0:04:53.46,0:04:55.46,Default,,0,0,0,,You can call me Kurutan.
Dialogue: 1,0:04:55.46,0:04:57.36,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 1,0:04:57.36,0:05:01.36,Default,,0,0,0,,She said me to call her.
Dialogue: 1,0:05:01.36,0:05:03.36,Default,,0,0,0,,She is my senior.
Dialogue: 1,0:05:03.76,0:05:05.40,Default,,0,0,0,,Today, this...
Dialogue: 1,0:05:05.40,0:05:10.58,Default,,0,0,0,,Is it okay for the channel? Yes, I would like you to call me.
Dialogue: 1,0:05:10.58,0:05:12.58,Default,,0,0,0,,It's said so.
Dialogue: 1,0:05:14.10,0:05:20.98,Default,,0,0,0,,I'm happy you came today.
Dialogue: 1,0:05:20.98,0:05:22.98,Default,,0,0,0,,Okay, then...
Dialogue: 1,0:05:23.38,0:05:25.27,Default,,0,0,0,,Then, let's start.
Dialogue: 1,0:05:25.27,0:05:27.00,Default,,0,0,0,,Can I say it?
Dialogue: 1,0:05:27.00,0:05:29.81,Default,,0,0,0,,Let's get started. Our first project is...
Dialogue: 1,0:05:29.81,0:05:31.81,Default,,0,0,0,,Fukuoka local talk!
Dialogue: 1,0:05:31.81,0:05:33.81,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:05:33.81,0:05:37.81,Default,,0,0,0,,Today, all three of us, members of st48, are from Fukuoka.
Dialogue: 1,0:05:37.81,0:05:43.81,Default,,0,0,0,,We'd like to ask HKT48 for the latest interesting information about Fukuoka.
Dialogue: 1,0:05:43.81,0:05:49.81,Default,,0,0,0,,HKT48 members will be given one by one the latest information.
Dialogue: 1,0:05:49.81,0:05:56.81,Default,,0,0,0,,We will announce it in order and judge whether we, three of st48, knew it or not.
Dialogue: 1,0:05:56.81,0:05:57.52,Default,,0,0,0,,By the way...
Dialogue: 1,0:05:57.52,0:06:01.16,Default,,0,0,0,,H.K.T., is there anyone from Fukuoka today?
Dialogue: 1,0:06:01.16,0:06:03.96,Default,,0,0,0,,By the way, I'm from Tokyo...
Dialogue: 1,0:06:03.96,0:06:05.24,Default,,0,0,0,,Oh, Tokyo?
Dialogue: 1,0:06:05.24,0:06:07.24,Default,,0,0,0,,I'm from Nagasaki...
Dialogue: 1,0:06:07.24,0:06:08.40,Default,,0,0,0,,Nagasaki?
Dialogue: 1,0:06:08.40,0:06:09.48,Default,,0,0,0,,I'm from Kanagawa...
Dialogue: 1,0:06:09.48,0:06:10.48,Default,,0,0,0,,Kanagawa!?
Dialogue: 1,0:06:10.48,0:06:11.84,Default,,0,0,0,,Kanagawa!
Dialogue: 1,0:06:11.84,0:06:12.84,Default,,0,0,0,,Kanagawa!
Dialogue: 1,0:06:12.84,0:06:13.84,Default,,0,0,0,,I'm from Fukuoka...
Dialogue: 1,0:06:13.84,0:06:16.84,Default,,0,0,0,,Then, H.K.T. is from Fukuoka...
Dialogue: 1,0:06:17.60,0:06:19.08,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 1,0:06:19.08,0:06:23.12,Default,,0,0,0,,But we haven't lived in Fukuoka for about seven years now...
Dialogue: 1,0:06:23.12,0:06:26.44,Default,,0,0,0,,So we think you've already lived in Fukuoka...
Dialogue: 1,0:06:26.44,0:06:30.44,Default,,0,0,0,,It might be a little pressure, but let's do it.
Dialogue: 1,0:06:30.44,0:06:35.44,Default,,0,0,0,,First, Coco.
Dialogue: 1,0:06:35.44,0:06:37.44,Default,,0,0,0,,I'll go.
Dialogue: 1,0:06:38.23,0:06:40.63,Default,,0,0,0,,Ta-da! Tenzin!
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,577)\fs72}Tenjin-yashita
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,372)\fs72}Hichika
Dialogue: 1,0:06:40.63,0:06:42.63,Default,,0,0,0,,It is Tenjin underground street.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,568)\fs72}Tenjin Chikagai
Dialogue: 1,0:06:42.63,0:06:45.63,Default,,0,0,0,,Have you ever been to Tenjin underground street?
Dialogue: 1,0:06:45.63,0:06:47.63,Default,,0,0,0,,Yes, of course we have.
Dialogue: 1,0:06:47.63,0:06:50.63,Default,,0,0,0,,I think it is a famous place in Fukuoka.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,672)\fs26}Tenjin Chikagai
Dialogue: 1,0:06:50.63,0:06:52.91,Default,,0,0,0,,No Tenjin Chika Gaiin.
Dialogue: 1,0:06:52.95,0:06:58.95,Default,,0,0,0,,It's very beautiful, isn't it? There are various shops and European towns.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,683)\fs61}Tenchika
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,841)\fs57}Tenjin Yakamachi
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,849)\fs57}Tenjin Yakamachi
Dialogue: 1,0:06:58.95,0:07:03.95,Default,,0,0,0,,It's my first time going there and I thought it was very fashionable and I really like it.
Dialogue: 1,0:07:03.95,0:07:08.95,Default,,0,0,0,,And I went there with Sayaka-chan when we went there for fun.
Dialogue: 1,0:07:08.95,0:07:11.95,Default,,0,0,0,,I remember it very well.
Dialogue: 1,0:07:11.95,0:07:14.95,Default,,0,0,0,,I think it's a place of memories.
Dialogue: 1,0:07:14.95,0:07:18.17,Default,,0,0,0,,And the latest information is...
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,869)\fs70}Chika Tenjin
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,852)\fs53}Tenjin Chikagai
Dialogue: 1,0:07:18.27,0:07:23.85,Default,,0,0,0,,It's been 50 years since the underground city was inaugurated.
Dialogue: 1,0:07:23.85,0:07:26.71,Default,,0,0,0,,It's been 50 years.
Dialogue: 1,0:07:26.71,0:07:28.27,Default,,0,0,0,,In commemoration of that...
Dialogue: 1,0:07:28.34,0:07:29.75,Default,,0,0,0,,Yeah, I wonder.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,745)\fs72}Tenchika
Dialogue: 1,0:07:29.75,0:07:31.40,Default,,0,0,0,,On the ceiling...
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,928)\fs57}Tenjin Yakamachi
Dialogue: 1,0:07:31.40,0:07:34.80,Default,,0,0,0,,...a monument was erected.
Dialogue: 1,0:07:34.80,0:07:39.00,Default,,0,0,0,,I wanted to tell people how beautiful it was.
Dialogue: 1,0:07:39.00,0:07:44.40,Default,,0,0,0,,It's made of stained glass and is really big.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,843)\fs62}Tenchika
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,871)\fs59}Tenjin Chikagai
Dialogue: 1,0:07:44.40,0:07:51.00,Default,,0,0,0,,It's shining and has an illustration of the Twelve Saints.
Dialogue: 1,0:07:51.00,0:07:52.20,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,0:07:52.20,0:07:55.00,Default,,0,0,0,,You can see your own saints.
Dialogue: 1,0:07:55.00,0:07:56.40,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:07:56.40,0:07:58.80,Default,,0,0,0,,I'm an Oshiza and they're really cute.
Dialogue: 1,0:07:58.80,0:08:00.00,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:08:00.00,0:08:01.18,Default,,0,0,0,,I think that's the way it is.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,839)\fs44}Ten-ishin-se-shitagai
Dialogue: 1,0:08:01.18,0:08:10.18,Default,,0,0,0,,It's really pretty and there's lighting around it and it's really mysterious and I think it's good so I hope you go.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,853)\fs55}Tenjin Yakamachi
Dialogue: 1,0:08:10.18,0:08:11.18,Default,,0,0,0,,Wow! I want to go!
Dialogue: 1,0:08:11.18,0:08:12.18,Default,,0,0,0,,You didn't know, did you?
Dialogue: 1,0:08:12.18,0:08:13.18,Default,,0,0,0,,I didn't know!
Dialogue: 1,0:08:13.18,0:08:14.18,Default,,0,0,0,,I didn't know!
Dialogue: 1,0:08:14.18,0:08:15.18,Default,,0,0,0,,I didn't know!
Dialogue: 1,0:08:15.18,0:08:16.18,Default,,0,0,0,,I didn't know!
Dialogue: 1,0:08:16.18,0:08:17.18,Default,,0,0,0,,I didn't know!
Dialogue: 1,0:08:17.18,0:08:18.18,Default,,0,0,0,,I'm happy!
Dialogue: 1,0:08:19.09,0:08:20.09,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:08:20.09,0:08:21.09,Default,,0,0,0,,Yes, body...
Dialogue: 1,0:08:21.27,0:08:22.27,Default,,0,0,0,,The ceiling.
Dialogue: 1,0:08:22.27,0:08:25.11,Default,,0,0,0,,Yes, recently it's been raining a lot.
Dialogue: 1,0:08:25.11,0:08:28.61,Default,,0,0,0,,Next, Reia-chan, please announce your prize.
Dialogue: 1,0:08:28.61,0:08:29.61,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:08:29.61,0:08:32.11,Default,,0,0,0,,I will introduce it to you.
Dialogue: 1,0:08:32.11,0:08:33.81,Default,,0,0,0,,It is...
Dialogue: 1,0:08:33.81,0:08:35.81,Default,,0,0,0,,At Fukuoka Airport!
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,526)\fs72}Fukuoka Airport
Dialogue: 1,0:08:35.81,0:08:36.81,Default,,0,0,0,,Fukuoka!
Dialogue: 1,0:08:36.81,0:08:40.81,Default,,0,0,0,,It's the Fukuoka Airport food hall.
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,937)\fs59}He
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,788)\fs47}Fukuoka Airport
Dialogue: 1,0:08:40.81,0:08:46.81,Default,,0,0,0,,Recently, Fukuoka Airport's food hall has been renewed.
Dialogue: 1,0:08:46.81,0:08:47.81,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:08:47.81,0:08:49.15,Default,,0,0,0,,Kyushu's specialty is...
Dialogue: 1,0:08:49.15,0:08:56.19,Default,,0,0,0,,You can enjoy it only here. For example, there is udon and champon.
Dialogue: 1,0:08:56.19,0:09:07.83,Default,,0,0,0,,Sasebo Burger, Kyushu's roasted curry and many other famous dishes are here.
Dialogue: 1,0:09:07.83,0:09:17.83,Default,,0,0,0,,I'm a heavy user of my favorite place recently, but the most recommended one is takoyaki.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,875)\fs54}He.
Dialogue: 1,0:09:17.83,0:09:29.83,Default,,0,0,0,,There is a Takata takoyaki and it is so delicious that you can go to Fukuoka Airport without boarding an airplane and eat it.
Dialogue: 1,0:09:29.83,0:09:31.83,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,0:09:31.83,0:09:38.83,Default,,0,0,0,,It's my favorite, so if you're going to Fukuoka Airport, I hope you'll visit it.
Dialogue: 1,0:09:38.83,0:09:39.83,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,0:09:39.83,0:09:41.83,Default,,0,0,0,,There are a lot of fans.
Dialogue: 1,0:09:42.84,0:09:44.84,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll go to the airport.
Dialogue: 1,0:09:44.84,0:09:48.84,Default,,0,0,0,,I've already pushed my Takoyaki to my fans.
Dialogue: 1,0:09:48.84,0:09:50.84,Default,,0,0,0,,I've brought some of my members with me.
Dialogue: 1,0:09:50.84,0:09:54.84,Default,,0,0,0,,It was very popular.
Dialogue: 1,0:09:54.84,0:09:57.84,Default,,0,0,0,,I'd love you to go.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,771)\fs48}Fukukuni Airport
Dialogue: 1,0:09:57.84,0:10:01.84,Default,,0,0,0,,I didn't know.
Dialogue: 1,0:10:04.84,0:10:07.84,Default,,0,0,0,,We always go by shinkansen.
Dialogue: 1,0:10:07.84,0:10:10.42,Default,,0,0,0,,We don't have a chance to use the airport.
Dialogue: 1,0:10:10.42,0:10:11.42,Default,,0,0,0,,Because it's a station.
Dialogue: 1,0:10:11.42,0:10:13.72,Default,,0,0,0,,We don't. So we didn't know.
Dialogue: 1,0:10:14.98,0:10:16.52,Default,,0,0,0,,Next, Kultan.
Dialogue: 1,0:10:16.52,0:10:17.72,Default,,0,0,0,,Yes, Kultan.
Dialogue: 1,0:10:17.72,0:10:18.92,Default,,0,0,0,,Yes, Kultan.
Dialogue: 1,0:10:18.92,0:10:19.92,Default,,0,0,0,,Ta-da!
Dialogue: 1,0:10:20.09,0:10:22.07,Default,,0,0,0,,I'm a Fukuoka Goto.
Dialogue: 1,0:10:22.07,0:10:22.57,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:10:22.57,0:10:24.57,Default,,0,0,0,,Fukuoka Goto... Oh, all of it.
Dialogue: 1,0:10:24.57,0:10:26.11,Default,,0,0,0,,It's a shop called Fukuoka Goto...
Dialogue: 1,0:10:26.11,0:10:29.77,Default,,0,0,0,,Oh, I thought you were going to say something else.
Dialogue: 1,0:10:29.77,0:10:44.89,Default,,0,0,0,,Well, I like all of Fukuoka's Goto, but this shop is a breakfast shop with all of Fukuoka's meals, dishes, and ingredients.
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,870)\fs62}, 3 - Kukazoto
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,892)\fs72}3. Kukibito
Dialogue: 1,0:10:44.89,0:10:53.53,Default,,0,0,0,,It opens from 1 am to 10 am. It opened about half a year ago, so please come and see it.
Dialogue: 1,0:10:53.56,0:10:58.56,Default,,0,0,0,,From 1am to 10am.
Dialogue: 1,0:10:58.56,0:11:02.56,Default,,0,0,0,,At a breakfast shop.
Dialogue: 1,0:11:02.56,0:11:04.56,Default,,0,0,0,,It's in Nakasu.
Dialogue: 1,0:11:04.56,0:11:08.56,Default,,0,0,0,,Our new branch is going to be opened near Nakasu.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,806)\fs13}He said, "
Dialogue: 1,0:11:08.56,0:11:14.56,Default,,0,0,0,,If you come to play, please try it.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,959)\fs72}3. Kukibito
Dialogue: 1,0:11:14.56,0:11:16.56,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:11:16.56,0:11:20.56,Default,,0,0,0,,All the expensive things are packed in here.
Dialogue: 1,0:11:20.56,0:11:22.56,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:11:22.90,0:11:24.90,Default,,0,0,0,,There's a new theater.
Dialogue: 1,0:11:25.81,0:11:29.17,Default,,0,0,0,,We are going to open it.
Dialogue: 1,0:11:29.17,0:11:32.11,Default,,0,0,0,,We are preparing for it.
Dialogue: 1,0:11:32.11,0:11:34.11,Default,,0,0,0,,We are looking forward to it.
Dialogue: 1,0:11:34.11,0:11:36.11,Default,,0,0,0,,I want to go there.
Dialogue: 1,0:11:36.45,0:11:38.45,Default,,0,0,0,,I'm curious about it.
Dialogue: 1,0:11:38.45,0:11:40.45,Default,,0,0,0,,I'm curious about it.
Dialogue: 1,0:11:40.45,0:11:42.45,Default,,0,0,0,,It's quite late in the morning.
Dialogue: 1,0:11:42.45,0:11:44.45,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:11:44.45,0:11:46.45,Default,,0,0,0,,We are going to go at 1 o'clock or 1 o'clock.
Dialogue: 1,0:11:46.45,0:11:48.45,Default,,0,0,0,,It's late.
Dialogue: 1,0:11:48.45,0:11:51.45,Default,,0,0,0,,We learned interesting information about Fukuoka.
Dialogue: 1,0:11:51.45,0:11:53.45,Default,,0,0,0,,Interesting information?
Dialogue: 1,0:11:53.45,0:11:56.45,Default,,0,0,0,,We learned interesting information.
Dialogue: 1,0:11:56.45,0:12:00.32,Default,,0,0,0,,Next, we will introduce Fukuoka's latest sweets.
Dialogue: 1,0:12:00.32,0:12:02.32,Default,,0,0,0,,We would like you to tell us.
Dialogue: 1,0:12:02.32,0:12:02.82,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:12:02.82,0:12:06.32,Default,,0,0,0,,For three of HKT48, the latest sweets in Fukuoka.
Dialogue: 1,0:12:06.32,0:12:13.32,Default,,0,0,0,,And for three of HTU, we bought one of the latest sweets in Hiroshima one by one as a souvenir.
Dialogue: 1,0:12:13.32,0:12:15.32,Default,,0,0,0,,We would like to taste it with you!
Dialogue: 1,0:12:15.32,0:12:17.32,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:12:17.32,0:12:18.14,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:12:18.14,0:12:27.07,Default,,0,0,0,,There are six souvenirs in all, but in the end, you choose which one you liked the most among the souvenirs other than the ones you chose.
Dialogue: 1,0:12:27.07,0:12:36.87,Default,,0,0,0,,Please think about it while eating and comparing. Yes, I would like to announce the souvenir, but
Dialogue: 1,0:12:38.17,0:12:39.20,Default,,0,0,0,,Not yet.
Dialogue: 1,0:12:39.20,0:12:41.20,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 1,0:12:42.37,0:12:49.37,Default,,0,0,0,,Oh, then I will introduce only one souvenir for you.
Dialogue: 1,0:12:50.37,0:12:51.87,Default,,0,0,0,,First, from Coco.
Dialogue: 1,0:12:51.87,0:12:52.37,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:12:52.37,0:12:56.17,Default,,0,0,0,,Please introduce Fukuoka's souvenirs.
Dialogue: 1,0:12:56.17,0:12:56.67,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:13:00.96,0:13:02.96,Default,,0,0,0,,Oh, it's big.
Dialogue: 1,0:13:03.26,0:13:05.26,Default,,0,0,0,,Wow, it's huge.
Dialogue: 1,0:13:05.53,0:13:07.45,Default,,0,0,0,,It's a king.
Dialogue: 1,0:13:07.45,0:13:08.45,Default,,0,0,0,,Just one.
Dialogue: 1,0:13:09.79,0:13:10.79,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,0:13:11.33,0:13:13.33,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:13:14.17,0:13:16.17,Default,,0,0,0,,I wonder what it is.
Dialogue: 1,0:13:16.54,0:13:17.04,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:13:17.04,0:13:17.54,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 1,0:13:18.05,0:13:20.05,Default,,0,0,0,,Oh, oh, oh, it's up. It's up!
Dialogue: 1,0:13:23.36,0:13:24.36,Default,,0,0,0,,Looks yummy.
Dialogue: 1,0:13:24.36,0:13:26.36,Default,,0,0,0,,Looks yummy!
Dialogue: 1,0:13:31.20,0:13:34.53,Default,,0,0,0,,This is amazing, is this also a set?
Dialogue: 1,0:13:34.53,0:13:36.53,Default,,0,0,0,,Yes, maybe.
Dialogue: 1,0:13:37.18,0:13:40.78,Default,,0,0,0,,Three people came.
Dialogue: 1,0:13:40.78,0:13:45.78,Default,,0,0,0,,Now that it has arrived, please introduce your souvenir.
Dialogue: 1,0:13:45.78,0:13:50.78,Default,,0,0,0,,Yes, I will introduce you to this!
Dialogue: 1,0:13:50.78,0:13:56.18,Default,,0,0,0,,This is a chiffon cake from Marie Fukuoka.
Dialogue: 1,0:13:56.18,0:13:57.78,Default,,0,0,0,,It looks amazing!
Dialogue: 1,0:13:59.19,0:14:01.19,Default,,0,0,0,,Do you know it?
Dialogue: 1,0:14:01.19,0:14:03.19,Default,,0,0,0,,I love it!
Dialogue: 1,0:14:03.19,0:14:05.19,Default,,0,0,0,,I love it too!
Dialogue: 1,0:14:05.19,0:14:07.19,Default,,0,0,0,,It's sold in Hakata station
Dialogue: 1,0:14:07.19,0:14:09.19,Default,,0,0,0,,When I first ate it
Dialogue: 1,0:14:09.19,0:14:11.19,Default,,0,0,0,,I was so moved
Dialogue: 1,0:14:11.19,0:14:13.19,Default,,0,0,0,,It's like chiffon cake
Dialogue: 1,0:14:14.11,0:14:16.11,Default,,0,0,0,,It's a change of common sense.
Dialogue: 1,0:14:16.11,0:14:17.11,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:14:17.11,0:14:19.11,Default,,0,0,0,,It was so delicious.
Dialogue: 1,0:14:19.58,0:14:21.18,Default,,0,0,0,,It's very fluffy.
Dialogue: 1,0:14:21.18,0:14:22.18,Default,,0,0,0,,From the looks of it...
Dialogue: 1,0:14:22.18,0:14:25.38,Default,,0,0,0,,And my favorite flavor is salted bread.
Dialogue: 1,0:14:25.38,0:14:26.38,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 1,0:14:26.38,0:14:29.78,Default,,0,0,0,,I bought it thinking, what would salted bread taste like?
Dialogue: 1,0:14:29.78,0:14:37.38,Default,,0,0,0,,It was a salty kind of salted bread-type chiffon cake, so it was very delicious.
Dialogue: 1,0:14:37.38,0:14:39.38,Default,,0,0,0,,So I recommend it to everyone.
Dialogue: 1,0:14:39.38,0:14:41.38,Default,,0,0,0,,I want you to eat it.
Dialogue: 1,0:14:41.60,0:14:43.60,Default,,0,0,0,,This is also in line.
Dialogue: 1,0:14:43.60,0:14:46.60,Default,,0,0,0,,Yes, we line up at quite popular places.
Dialogue: 1,0:14:46.60,0:14:48.60,Default,,0,0,0,,I've never eaten salted red pepper flavor.
Dialogue: 1,0:14:48.60,0:14:51.60,Default,,0,0,0,,Well, let's eat together.
Dialogue: 1,0:14:51.60,0:14:53.60,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 1,0:14:53.60,0:14:54.60,Default,,0,0,0,,I'll eat it.
Dialogue: 1,0:14:54.60,0:14:55.60,Default,,0,0,0,,It looks very luxurious.
Dialogue: 1,0:14:55.60,0:14:57.60,Default,,0,0,0,,Yes, I like this.
Dialogue: 1,0:14:57.60,0:14:58.60,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:14:58.60,0:14:59.60,Default,,0,0,0,,But recently I...
Dialogue: 1,0:14:59.60,0:15:00.60,Default,,0,0,0,,Oh, is that so?
Dialogue: 1,0:15:00.60,0:15:03.81,Default,,0,0,0,,Yes, recently when I came back from Fukuoka, I ate it several times.
Dialogue: 1,0:15:03.81,0:15:05.81,Default,,0,0,0,,I ate it.
Dialogue: 1,0:15:05.81,0:15:07.81,Default,,0,0,0,,Let's eat it together next time.
Dialogue: 1,0:15:07.81,0:15:09.81,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:15:09.81,0:15:11.81,Default,,0,0,0,,What about you, Mika?
Dialogue: 1,0:15:11.81,0:15:13.81,Default,,0,0,0,,I'll eat it with you, Sayaka.
Dialogue: 1,0:15:14.81,0:15:16.81,Default,,0,0,0,,I'm going.
Dialogue: 1,0:15:17.05,0:15:18.91,Default,,0,0,0,,I'm a food lover.
Dialogue: 1,0:15:18.91,0:15:20.91,Default,,0,0,0,,You have to eat it from above.
Dialogue: 1,0:15:20.91,0:15:22.91,Default,,0,0,0,,Eat it from above?
Dialogue: 1,0:15:22.91,0:15:24.91,Default,,0,0,0,,Eat it from above.
Dialogue: 1,0:15:25.15,0:15:27.15,Default,,0,0,0,,It's a little too much.
Dialogue: 1,0:15:28.96,0:15:30.96,Default,,0,0,0,,It smells really good.
Dialogue: 1,0:15:30.96,0:15:31.96,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:15:32.09,0:15:34.09,Default,,0,0,0,,It smells good.
Dialogue: 1,0:15:34.09,0:15:36.09,Default,,0,0,0,,I'll take one.
Dialogue: 1,0:15:36.09,0:15:38.09,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 1,0:15:38.09,0:15:40.09,Default,,0,0,0,,I'll eat it.
Dialogue: 1,0:15:40.09,0:15:42.09,Default,,0,0,0,,Thank you for it.
Dialogue: 1,0:15:42.09,0:15:44.09,Default,,0,0,0,,Thank you for it.
Dialogue: 1,0:15:46.56,0:15:48.56,Default,,0,0,0,,It's really white.
Dialogue: 1,0:15:49.76,0:15:51.76,Default,,0,0,0,,Delicious and fluffy!
Dialogue: 1,0:15:52.51,0:15:54.51,Default,,0,0,0,,It's good, right?
Dialogue: 1,0:15:54.51,0:15:56.09,Default,,0,0,0,,It's good! It's cute!
Dialogue: 1,0:15:56.09,0:15:58.09,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:15:58.09,0:16:00.09,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:16:02.05,0:16:07.04,Default,,0,0,0,,It's as light as air, and you can eat it in one bite.
Dialogue: 1,0:16:07.04,0:16:08.04,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:16:08.64,0:16:10.64,Default,,0,0,0,,The aftertaste is a little salty.
Dialogue: 1,0:16:11.42,0:16:13.42,Default,,0,0,0,,This is delicious!
Dialogue: 1,0:16:13.42,0:16:17.42,Default,,0,0,0,,This is a change of the common sense of chiffon cake.
Dialogue: 1,0:16:17.42,0:16:21.42,Default,,0,0,0,,Is it delicious?
Dialogue: 1,0:16:21.76,0:16:23.76,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:16:24.99,0:16:26.99,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:16:27.68,0:16:29.34,Default,,0,0,0,,It's hot.
Dialogue: 1,0:16:29.34,0:16:31.34,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 1,0:16:33.66,0:16:35.61,Default,,0,0,0,,Wow, volume up!
Dialogue: 1,0:16:35.61,0:16:40.61,Default,,0,0,0,,I was wondering how often I eat it.
Dialogue: 1,0:16:41.61,0:16:42.61,Default,,0,0,0,,You thought about it, didn't you?
Dialogue: 1,0:16:43.61,0:16:45.61,Default,,0,0,0,,But I've only eaten it about three times.
Dialogue: 1,0:16:46.61,0:16:47.61,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 1,0:16:47.61,0:16:48.61,Default,,0,0,0,,But it's pretty new, so it's the same.
Dialogue: 1,0:16:49.61,0:16:51.61,Default,,0,0,0,,I think it's the third or fourth time today.
Dialogue: 1,0:16:51.61,0:16:52.61,Default,,0,0,0,,Oh, it's the same.
Dialogue: 1,0:16:52.61,0:16:53.61,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:16:53.61,0:16:54.61,Default,,0,0,0,,But from now on...
Dialogue: 1,0:16:55.73,0:16:57.73,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 1,0:16:57.73,0:16:59.73,Default,,0,0,0,,The taste of the members...
Dialogue: 1,0:16:59.73,0:17:02.73,Default,,0,0,0,,There is a member called Fukui Karen-chan who is in the same generation as me.
Dialogue: 1,0:17:02.73,0:17:05.73,Default,,0,0,0,,She pushed me to eat this.
Dialogue: 1,0:17:06.73,0:17:07.97,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 1,0:17:07.97,0:17:08.97,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,0:17:08.97,0:17:13.97,Default,,0,0,0,,And you can buy it for 330 yen or 400 yen.
Dialogue: 1,0:17:13.97,0:17:16.96,Default,,0,0,0,,It's affordable, so you can buy many of them.
Dialogue: 1,0:17:16.96,0:17:21.96,Default,,0,0,0,,Wow, it's light and amazing.
Dialogue: 1,0:17:21.96,0:17:26.96,Default,,0,0,0,,Yes, I think you've seen a cute mug-mug delivery.
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,1008)\fs36}M's
Dialogue: 1,0:17:26.96,0:17:31.96,Default,,0,0,0,,From here on out, it will be limited to paid members only.
Dialogue: 1,0:17:31.96,0:17:37.82,Default,,0,0,0,,If you're not a member yet, please register as a member and then continue.
Dialogue: 1,0:17:37.82,0:17:40.96,Default,,0,0,0,,I hope you enjoy it.
Dialogue: 1,0:17:40.96,0:17:45.60,Default,,0,0,0,,So, let's all ask each other to join us.
Dialogue: 1,0:17:45.60,0:17:46.60,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:17:47.29,0:17:49.29,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,0:17:49.29,0:17:51.29,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 1,0:17:51.29,0:17:53.29,Default,,0,0,0,,Okay, everyone, please say it.
Dialogue: 1,0:17:53.29,0:17:55.29,Default,,0,0,0,,STU48 channel!
Dialogue: 1,0:18:02.17,0:18:04.17,Default,,0,0,0,,Have you increased?
Dialogue: 1,0:18:04.17,0:18:06.17,Default,,0,0,0,,Yes, I can do it now.
Dialogue: 1,0:18:06.81,0:18:08.81,Default,,0,0,0,,It's paid from now on.
Dialogue: 1,0:18:08.81,0:18:10.81,Default,,0,0,0,,It's paid from now on?
Dialogue: 1,0:18:10.81,0:18:12.81,Default,,0,0,0,,It's paid.
Dialogue: 1,0:18:12.81,0:18:14.81,Default,,0,0,0,,It's paid.
Dialogue: 1,0:18:14.81,0:18:16.81,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:18:16.81,0:18:18.81,Default,,0,0,0,,See you later.
Dialogue: 1,0:18:18.94,0:18:23.94,Default,,0,0,0,,We will continue with the souvenirs that HKT48 members bought for us!
Dialogue: 1,0:18:25.09,0:18:28.96,Default,,0,0,0,,Next, please introduce the crouton.
Dialogue: 1,0:18:28.96,0:18:30.24,Default,,0,0,0,,I am...
Dialogue: 1,0:18:30.24,0:18:34.24,Default,,0,0,0,,Ta-da! Ito King!
Dialogue: 1,0:18:34.24,0:18:38.24,Default,,0,0,0,,I think many of you know about this.
Dialogue: 1,0:18:38.24,0:18:39.24,Default,,0,0,0,,Do you know about it?
Dialogue: 1,0:18:39.24,0:18:40.24,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:18:41.69,0:18:43.69,Default,,0,0,0,,If you say Fukuoka, it's Amao, isn't it?
Dialogue: 1,0:18:43.69,0:18:44.19,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:18:44.19,0:18:49.69,Default,,0,0,0,,Amao is a talking ace with gel packed in it.
Dialogue: 1,0:18:51.13,0:18:52.13,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,0:18:55.36,0:18:56.57,Default,,0,0,0,,What? What are you saying?
Dialogue: 1,0:18:56.57,0:18:58.57,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:18:58.57,0:19:00.57,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:19:00.57,0:19:02.57,Default,,0,0,0,,Doraeki?
Dialogue: 1,0:19:02.57,0:19:04.57,Default,,0,0,0,,Doraeki.
Dialogue: 1,0:19:04.57,0:19:06.57,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:19:06.57,0:19:08.57,Default,,0,0,0,,It's Doraeki. Please try it.
Dialogue: 1,0:19:08.57,0:19:10.57,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 1,0:19:10.57,0:19:11.04,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Awesome!
Dialogue: 1,0:19:11.04,0:19:14.04,Default,,0,0,0,,Actually, Zola King...
Dialogue: 1,0:19:14.37,0:19:21.37,Default,,0,0,0,,There is a raw one. It contains a raw strawberry.
Dialogue: 1,0:19:21.37,0:19:23.37,Default,,0,0,0,,It's from November.
Dialogue: 1,0:19:24.37,0:19:26.37,Default,,0,0,0,,It depends on the period of time.
Dialogue: 1,0:19:27.37,0:19:30.37,Default,,0,0,0,,This is an ace, which contains gel.
Dialogue: 1,0:19:31.37,0:19:32.37,Default,,0,0,0,,Gel is also amazing.
Dialogue: 1,0:19:32.70,0:19:33.70,Default,,0,0,0,,It's heavy.
Dialogue: 1,0:19:33.70,0:19:34.70,Default,,0,0,0,,Yes, it's heavy.
Dialogue: 1,0:19:34.70,0:19:35.70,Default,,0,0,0,,It's full of it.
Dialogue: 1,0:19:35.70,0:19:36.70,Default,,0,0,0,,It's chewy.
Dialogue: 1,0:19:36.70,0:19:37.70,Default,,0,0,0,,It's heavy.
Dialogue: 1,0:19:39.17,0:19:41.17,Default,,0,0,0,,Well, then...
Dialogue: 1,0:19:43.39,0:19:44.51,Default,,0,0,0,,I'll be back.
Dialogue: 1,0:19:44.51,0:19:46.51,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 1,0:19:52.13,0:19:54.13,Default,,0,0,0,,Mmm! Mmm!
Dialogue: 1,0:19:54.59,0:19:56.59,Default,,0,0,0,,It's good. It's chewy.
Dialogue: 1,0:19:56.59,0:19:58.59,Default,,0,0,0,,Yes, it's chewy.
Dialogue: 1,0:20:02.65,0:20:04.65,Default,,0,0,0,,Sweet.
Dialogue: 1,0:20:05.79,0:20:07.45,Default,,0,0,0,,It's already famous, isn't it?
Dialogue: 1,0:20:07.45,0:20:09.45,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:20:09.63,0:20:11.63,Default,,0,0,0,,But I knew your name.
Dialogue: 1,0:20:12.35,0:20:21.35,Default,,0,0,0,,I know the name and there are quite a few places like measuring machines and engines.
Dialogue: 1,0:20:21.53,0:20:23.53,Default,,0,0,0,,It's a business that's gone bankrupt again today.
Dialogue: 1,0:20:23.53,0:20:25.53,Default,,0,0,0,,Even if it's sold out, it's sold out.
Dialogue: 1,0:20:25.53,0:20:27.53,Default,,0,0,0,,That's right. It's sold out.
Dialogue: 1,0:20:31.42,0:20:33.42,Default,,0,0,0,,I want to reach the strawberry.
Dialogue: 1,0:20:33.42,0:20:35.42,Default,,0,0,0,,There are many places that reach.
Dialogue: 1,0:20:35.42,0:20:37.02,Default,,0,0,0,,It's delicious, but...
Dialogue: 1,0:20:37.02,0:20:38.05,Default,,0,0,0,,a lot
Dialogue: 1,0:20:38.05,0:20:40.05,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,0:20:40.05,0:20:46.05,Default,,0,0,0,,I had this for the first time during our tour in Fukuoka.
Dialogue: 1,0:20:46.05,0:20:48.05,Default,,0,0,0,,I love it.
Dialogue: 1,0:20:48.05,0:20:51.05,Default,,0,0,0,,Thank you for letting me eat it.
Dialogue: 1,0:20:52.29,0:20:53.29,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:20:53.29,0:20:55.13,Default,,0,0,0,,Finally...
Dialogue: 1,0:20:55.13,0:20:56.13,Default,,0,0,0,,Leia Hime.
Dialogue: 1,0:20:56.13,0:20:57.13,Default,,0,0,0,,Yes, Leia Hime.
Dialogue: 1,0:20:57.13,0:20:58.13,Default,,0,0,0,,Leia Hime.
Dialogue: 1,0:20:58.13,0:20:59.13,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 1,0:20:59.13,0:21:00.13,Default,,0,0,0,,Then, Leia Hime.
Dialogue: 1,0:21:00.13,0:21:01.13,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:21:01.13,0:21:04.13,Default,,0,0,0,,Yes, today I will introduce you to this.
Dialogue: 1,0:21:05.98,0:21:12.40,Default,,0,0,0,,Fresh Butter Sand's butter sandwich sweet taste.
Dialogue: 1,0:21:12.40,0:21:18.12,Default,,0,0,0,,I think this Fresh Butter Sand is a fairly famous snack shop nationwide, but
Dialogue: 1,0:21:18.14,0:21:27.14,Default,,0,0,0,,It is a cookie with a thick butter cream and butter caramel sandwich in a box-shaped cookie.
Dialogue: 1,0:21:27.14,0:21:34.14,Default,,0,0,0,,Among them, we will introduce you to Kyushu's limited flavor sweet strawberry flavor.
Dialogue: 1,0:21:34.14,0:21:37.14,Default,,0,0,0,,I've never eaten it.
Dialogue: 1,0:21:37.14,0:21:40.14,Default,,0,0,0,,Let's eat this, too.
Dialogue: 1,0:21:40.14,0:21:42.14,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it.
Dialogue: 1,0:21:45.79,0:21:47.79,Default,,0,0,0,,I'm happy just by sweet tea
Dialogue: 1,0:21:49.92,0:21:51.92,Default,,0,0,0,,I've never seen this red package before.
Dialogue: 1,0:21:51.92,0:21:56.92,Default,,0,0,0,,Sometimes, you can get this as a gift, but it's usually white.
Dialogue: 1,0:21:59.42,0:22:01.42,Default,,0,0,0,,First.
Dialogue: 1,0:22:01.92,0:22:05.92,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 1,0:22:05.95,0:22:06.45,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 1,0:22:09.28,0:22:11.28,Default,,0,0,0,,Mmm, yummy. Mmm!
Dialogue: 1,0:22:11.55,0:22:13.55,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:22:13.55,0:22:15.55,Default,,0,0,0,,Yummy!
Dialogue: 1,0:22:16.22,0:22:18.22,Default,,0,0,0,,Crunchy!
Dialogue: 1,0:22:18.88,0:22:20.88,Default,,0,0,0,,Butter is real.
Dialogue: 1,0:22:21.09,0:22:23.09,Default,,0,0,0,,It's crunchy and delicious.
Dialogue: 1,0:22:23.74,0:22:26.58,Default,,0,0,0,,Oh, this sandwich is Amao flavor?
Dialogue: 1,0:22:26.58,0:22:30.58,Default,,0,0,0,,No, the cream inside is Amao flavor.
Dialogue: 1,0:22:30.58,0:22:31.87,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:22:31.87,0:22:33.34,Default,,0,0,0,,I don't have cookies.
Dialogue: 1,0:22:33.34,0:22:40.34,Default,,0,0,0,,This is one of the souvenirs I buy for my friends when I go back to Kanagawa.
Dialogue: 1,0:22:40.34,0:22:47.34,Default,,0,0,0,,It was so delicious that I bought it for my friends but I ate it all by myself the next day.
Dialogue: 1,0:22:47.34,0:22:48.34,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:22:48.34,0:22:50.34,Default,,0,0,0,,That's how much I like it.
Dialogue: 1,0:22:50.34,0:22:52.09,Default,,0,0,0,,I like it very much.
Dialogue: 1,0:22:52.09,0:22:54.09,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:22:55.49,0:22:56.96,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,0:22:56.96,0:22:57.96,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:22:58.43,0:23:00.43,Default,,0,0,0,,It's funny.
Dialogue: 1,0:23:01.18,0:23:03.18,Default,,0,0,0,,Please eat.
Dialogue: 1,0:23:08.55,0:23:18.55,Default,,0,0,0,,Now that you've introduced us to the souvenirs of Fukuoka, we'd like to introduce you to the souvenirs we, Misty U, have bought.
Dialogue: 1,0:23:19.27,0:23:21.27,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:23:21.27,0:23:23.27,Default,,0,0,0,,I'm excited.
Dialogue: 1,0:23:24.26,0:23:26.26,Default,,0,0,0,,Good, good.
Dialogue: 1,0:23:26.92,0:23:28.92,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:23:30.60,0:23:32.60,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:23:32.60,0:23:34.60,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:23:34.60,0:23:36.55,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:23:36.55,0:23:38.55,Default,,0,0,0,,Which one will come out?
Dialogue: 1,0:23:40.55,0:23:42.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'll do it.
Dialogue: 1,0:23:44.55,0:23:46.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:23:46.15,0:23:47.91,Default,,0,0,0,,Well then...
Dialogue: 1,0:23:47.91,0:23:49.80,Default,,0,0,0,,Who's first?
Dialogue: 1,0:23:49.80,0:23:51.80,Default,,0,0,0,,I'll go first.
Dialogue: 1,0:23:51.80,0:23:52.80,Default,,0,0,0,,Please go ahead.
Dialogue: 1,0:23:52.80,0:23:54.60,Default,,0,0,0,,What I'd like to recommend is...
Dialogue: 1,0:23:54.60,0:23:55.60,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 1,0:23:56.39,0:24:06.39,Default,,0,0,0,,This is my favorite lemon flavor of Setouchi Ika shop.
Dialogue: 1,0:24:06.95,0:24:07.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] This is it!
Dialogue: 1,0:24:07.98,0:24:09.98,Default,,0,0,0,,There was a package.
Dialogue: 1,0:24:10.95,0:24:12.33,Default,,0,0,0,,This is Hiroshima.
Dialogue: 1,0:24:12.33,0:24:15.33,Default,,0,0,0,,I think you've seen it quite a bit.
Dialogue: 1,0:24:15.33,0:24:16.33,Default,,0,0,0,,I've seen it.
Dialogue: 1,0:24:16.33,0:24:17.33,Default,,0,0,0,,Oh, you have?
Dialogue: 1,0:24:17.33,0:24:18.33,Default,,0,0,0,,I was curious.
Dialogue: 1,0:24:18.67,0:24:20.67,Default,,0,0,0,,This is really good.
Dialogue: 1,0:24:20.67,0:24:21.67,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 1,0:24:21.67,0:24:22.67,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:24:22.67,0:24:26.67,Default,,0,0,0,,You can eat it quickly and you can eat it for lunch.
Dialogue: 1,0:24:27.05,0:24:31.05,Default,,0,0,0,,It was not that exciting.
Dialogue: 1,0:24:31.31,0:24:34.67,Default,,0,0,0,,It's really irresistible. I would like to recommend this.
Dialogue: 1,0:24:34.67,0:24:35.67,Default,,0,0,0,,It's a snack.
Dialogue: 1,0:24:35.67,0:24:36.67,Default,,0,0,0,,It's delicious, isn't it?
Dialogue: 1,0:24:36.67,0:24:37.67,Default,,0,0,0,,Let's eat it.
Dialogue: 1,0:24:37.67,0:24:38.67,Default,,0,0,0,,Yes, let's eat it.
Dialogue: 1,0:24:38.67,0:24:39.67,Default,,0,0,0,,By all means.
Dialogue: 1,0:24:39.67,0:24:40.67,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 1,0:24:40.67,0:24:41.67,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 1,0:24:41.67,0:24:44.67,Default,,0,0,0,,There were a lot of sweet things, so I'm happy.
Dialogue: 1,0:24:44.67,0:24:45.67,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:24:45.67,0:24:46.67,Default,,0,0,0,,Hmm!
Dialogue: 1,0:24:46.67,0:24:47.21,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's good.
Dialogue: 1,0:24:47.21,0:24:48.21,Default,,0,0,0,,Smells good.
Dialogue: 1,0:24:48.75,0:24:50.75,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:24:52.07,0:24:54.07,Default,,0,0,0,,It's like lemon.
Dialogue: 1,0:24:54.07,0:24:56.07,Default,,0,0,0,,It's like lemon the moment you put it in your mouth.
Dialogue: 1,0:24:56.84,0:24:58.84,Default,,0,0,0,,It's crispy.
Dialogue: 1,0:24:58.84,0:25:00.84,Default,,0,0,0,,The second one is here.
Dialogue: 1,0:25:01.45,0:25:03.45,Default,,0,0,0,,I can't stop.
Dialogue: 1,0:25:03.45,0:25:05.45,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,0:25:05.45,0:25:13.45,Default,,0,0,0,,When I was in Hiroshima, I ate Okonomiyaki flavor of Nitchan Sohontsen.
Dialogue: 1,0:25:13.45,0:25:15.45,Default,,0,0,0,,It was my first time to eat lemon flavor.
Dialogue: 1,0:25:15.45,0:25:17.45,Default,,0,0,0,,I was surprised and it was delicious.
Dialogue: 1,0:25:17.45,0:25:19.45,Default,,0,0,0,,It was very delicious and I like it.
Dialogue: 1,0:25:19.59,0:25:23.41,Default,,0,0,0,,I have it in my closet. Usually, it comes out of my bag.
Dialogue: 1,0:25:23.41,0:25:26.63,Default,,0,0,0,,I say, do you want to eat it in the dressing room?
Dialogue: 1,0:25:26.63,0:25:28.63,Default,,0,0,0,,It's so good that I bring it out.
Dialogue: 1,0:25:28.63,0:25:31.97,Default,,0,0,0,,I've been saying it for a year.
Dialogue: 1,0:25:31.97,0:25:33.97,Default,,0,0,0,,This pastry is in it.
Dialogue: 1,0:25:33.97,0:25:38.37,Default,,0,0,0,,But with the zip lock, you can also eat it with mochi.
Dialogue: 1,0:25:38.37,0:25:40.04,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 1,0:25:40.04,0:25:41.20,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:25:41.20,0:25:45.70,Default,,0,0,0,,Then, please introduce Sae Karin.
Dialogue: 1,0:25:45.70,0:25:47.70,Default,,0,0,0,,The souvenir I would like to introduce is...
Dialogue: 1,0:25:48.01,0:25:49.71,Default,,0,0,0,,It's here.
Dialogue: 1,0:25:49.71,0:25:51.95,Default,,0,0,0,,Maple Momiji Financier.
Dialogue: 1,0:25:51.95,0:25:53.95,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:25:53.95,0:25:58.45,Default,,0,0,0,,Speaking of Hiroshima, I think Momiji Manjū is quite famous, but
Dialogue: 1,0:25:58.45,0:26:04.65,Default,,0,0,0,,Momiji Manjū is also full of normal things and has been deployed a lot, and
Dialogue: 1,0:26:04.65,0:26:07.91,Default,,0,0,0,,what I especially like recently is this
Dialogue: 1,0:26:07.91,0:26:08.91,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 1,0:26:08.91,0:26:09.91,Default,,0,0,0,,Oh, financier.
Dialogue: 1,0:26:09.91,0:26:10.91,Default,,0,0,0,,Financier.
Dialogue: 1,0:26:10.91,0:26:12.91,Default,,0,0,0,,It's a bean bun-shaped financier.
Dialogue: 1,0:26:12.91,0:26:13.91,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:26:14.57,0:26:18.35,Default,,0,0,0,,It's delicious and you can put it in a gift.
Dialogue: 1,0:26:18.35,0:26:22.59,Default,,0,0,0,,When I gave it to you, it was quite popular with everyone.
Dialogue: 1,0:26:22.59,0:26:23.59,Default,,0,0,0,,I'm curious!
Dialogue: 1,0:26:23.59,0:26:24.59,Default,,0,0,0,,looks delicious!
Dialogue: 1,0:26:24.59,0:26:25.59,Default,,0,0,0,,It's my first time eating it.
Dialogue: 1,0:26:25.59,0:26:26.59,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 1,0:26:26.59,0:26:27.59,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:26:27.59,0:26:28.59,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal!
Dialogue: 1,0:26:28.59,0:26:29.59,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal!
Dialogue: 1,0:26:33.93,0:26:35.53,Default,,0,0,0,,Is it good?
Dialogue: 1,0:26:35.53,0:26:36.53,Default,,0,0,0,,It smells good.
Dialogue: 1,0:26:36.53,0:26:37.53,Default,,0,0,0,,Maple.
Dialogue: 1,0:26:37.53,0:26:39.53,Default,,0,0,0,,It smells like maple.
Dialogue: 1,0:26:39.53,0:26:41.53,Default,,0,0,0,,And put it on your mouth.
Dialogue: 1,0:26:41.53,0:26:42.53,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,0:26:42.53,0:26:44.53,Default,,0,0,0,,It's cute.
Dialogue: 1,0:26:44.87,0:26:46.87,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 1,0:26:47.79,0:26:48.87,Default,,0,0,0,,I've never eaten it before.
Dialogue: 1,0:26:48.87,0:26:50.67,Default,,0,0,0,,Hmm!
Dialogue: 1,0:26:50.67,0:26:53.67,Default,,0,0,0,,The smell of maple is amazing.
Dialogue: 1,0:26:53.67,0:26:55.67,Default,,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 1,0:26:55.67,0:26:57.67,Default,,0,0,0,,It's delicious!
Dialogue: 1,0:26:58.79,0:27:00.79,Default,,0,0,0,,It's so good.
Dialogue: 1,0:27:01.39,0:27:03.39,Default,,0,0,0,,It's moist and really delicious.
Dialogue: 1,0:27:03.39,0:27:05.39,Default,,0,0,0,,It's got a firm texture.
Dialogue: 1,0:27:05.80,0:27:13.29,Default,,0,0,0,,It's easy to enter at Shiroshima Station or something, so it's a recommended souvenir for those who enter for free.
Dialogue: 1,0:27:13.29,0:27:15.29,Default,,0,0,0,,I'll buy it.
Dialogue: 1,0:27:15.29,0:27:17.29,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:27:17.29,0:27:19.29,Default,,0,0,0,,I'll buy it.
Dialogue: 1,0:27:19.29,0:27:21.29,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:27:21.64,0:27:26.24,Default,,0,0,0,,Have you eaten enough and are you full? Can you still go?
Dialogue: 1,0:27:26.24,0:27:28.24,Default,,0,0,0,,I can still go.
Dialogue: 1,0:27:28.24,0:27:30.24,Default,,0,0,0,,Then finally my ...
Dialogue: 1,0:27:30.41,0:27:35.41,Default,,0,0,0,,We recommend this one, Innoshima's Hassaku Jelly.
Dialogue: 1,0:27:36.36,0:27:38.36,Default,,0,0,0,,It's quite familiar in Hiroshima.
Dialogue: 1,0:27:38.36,0:27:39.36,Default,,0,0,0,,It's familiar.
Dialogue: 1,0:27:39.36,0:27:42.36,Default,,0,0,0,,I like my family too.
Dialogue: 1,0:27:42.36,0:27:45.36,Default,,0,0,0,,When I go back to Fukuoka, I buy it and go home.
Dialogue: 1,0:27:45.36,0:27:49.36,Default,,0,0,0,,And I like Oguri of AKB.
Dialogue: 1,0:27:49.36,0:27:55.36,Default,,0,0,0,,When I came to Hiroshima, I ate three of them on my way back from Shinkansen because they were so delicious.
Dialogue: 1,0:27:55.36,0:27:56.36,Default,,0,0,0,,Three?
Dialogue: 1,0:27:56.36,0:27:57.36,Default,,0,0,0,,I posted it on my story.
Dialogue: 1,0:27:57.36,0:27:58.36,Default,,0,0,0,,Great.
Dialogue: 1,0:27:58.36,0:28:04.36,Default,,0,0,0,,So I thought I could be proud of it, so I chose it today.
Dialogue: 1,0:28:04.39,0:28:06.39,Default,,0,0,0,,Please try it.
Dialogue: 1,0:28:06.39,0:28:07.39,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:28:07.39,0:28:09.39,Default,,0,0,0,,I'm curious about your face.
Dialogue: 1,0:28:09.39,0:28:13.39,Default,,0,0,0,,Yes, I was a little bit illustrious.
Dialogue: 1,0:28:13.74,0:28:15.74,Default,,0,0,0,,Yunnosuma.
Dialogue: 1,0:28:16.55,0:28:18.55,Default,,0,0,0,,Chop, chop.
Dialogue: 1,0:28:21.87,0:28:23.87,Default,,0,0,0,,This will make you excited.
Dialogue: 1,0:28:23.87,0:28:24.87,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:28:24.87,0:28:26.87,Default,,0,0,0,,It's full of meat.
Dialogue: 1,0:28:26.87,0:28:28.87,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:28:29.61,0:28:31.61,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 1,0:28:35.82,0:28:37.82,Default,,0,0,0,,Hmm
Dialogue: 1,0:28:37.90,0:28:39.21,Default,,0,0,0,,As I thought.
Dialogue: 1,0:28:39.21,0:28:40.26,Default,,0,0,0,,As I thought.
Dialogue: 1,0:28:40.26,0:28:42.26,Default,,0,0,0,,I will.
Dialogue: 1,0:28:42.41,0:28:43.41,Default,,0,0,0,,lol
Dialogue: 1,0:28:45.10,0:28:47.10,Default,,0,0,0,,Mmm, yummy!
Dialogue: 1,0:28:47.53,0:28:48.53,Default,,0,0,0,,It's stable, right?
Dialogue: 1,0:28:48.53,0:28:49.53,Default,,0,0,0,,Yeah, it's stable.
Dialogue: 1,0:28:51.34,0:28:53.34,Default,,0,0,0,,It's delicious. Thank you for the meal.
Dialogue: 1,0:28:55.37,0:29:01.07,Default,,0,0,0,,It's good. I ate a lot of sweet things, so I can eat refreshingly.
Dialogue: 1,0:29:01.07,0:29:02.67,Default,,0,0,0,,Delicious.
Dialogue: 1,0:29:02.67,0:29:04.67,Default,,0,0,0,,There are lots of mandarins.
Dialogue: 1,0:29:04.67,0:29:05.67,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:29:05.67,0:29:06.67,Default,,0,0,0,,It's a good choice.
Dialogue: 1,0:29:06.67,0:29:07.67,Default,,0,0,0,,It's crunchy.
Dialogue: 1,0:29:09.67,0:29:10.67,Default,,0,0,0,,It's crunchy.
Dialogue: 1,0:29:10.67,0:29:11.67,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:29:12.55,0:29:14.38,Default,,0,0,0,,Okay, that's it for now.
Dialogue: 1,0:29:14.38,0:29:18.38,Default,,0,0,0,,We've eaten 6 souvenirs so far.
Dialogue: 1,0:29:18.38,0:29:23.38,Default,,0,0,0,,We'll announce which one was the best and our favorite,
Dialogue: 1,0:29:23.38,0:29:25.38,Default,,0,0,0,,besides our own.
Dialogue: 1,0:29:25.38,0:29:26.57,Default,,0,0,0,,Please check out our sketchbook.
Dialogue: 1,0:29:26.57,0:29:28.57,Default,,0,0,0,,Which one was better?
Dialogue: 1,0:29:28.71,0:29:30.71,Default,,0,0,0,,Please come in.
Dialogue: 1,0:29:32.65,0:29:33.99,Default,,0,0,0,,Learn and escape.
Dialogue: 1,0:29:33.99,0:29:35.99,Default,,0,0,0,,Was it good? Can I write my name?
Dialogue: 1,0:29:36.43,0:29:39.43,Default,,0,0,0,,Say your names.
Dialogue: 1,0:29:40.23,0:29:41.46,Default,,0,0,0,,I'm worried.
Dialogue: 1,0:30:11.46,0:30:12.46,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes.
Dialogue: 1,0:30:13.46,0:30:14.46,Default,,0,0,0,,Have you decided?
Dialogue: 1,0:30:23.05,0:30:25.93,Default,,0,0,0,,It was decided.
Dialogue: 1,0:30:26.92,0:30:27.92,Default,,0,0,0,,Have you decided?
Dialogue: 1,0:30:27.92,0:30:28.92,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:30:30.09,0:30:31.09,Default,,0,0,0,,Then, this is...
Dialogue: 1,0:30:31.09,0:30:32.09,Default,,0,0,0,,One, two, three!
Dialogue: 1,0:30:32.65,0:30:34.65,Default,,0,0,0,,Let's do it together.
Dialogue: 1,0:30:34.65,0:30:36.17,Default,,0,0,0,,Ready, go!
Dialogue: 1,0:30:36.17,0:30:38.17,Default,,0,0,0,,Ta-da!
Dialogue: 1,0:30:39.59,0:30:41.09,Default,,0,0,0,,Huh? What? What?
Dialogue: 1,0:30:41.09,0:30:42.09,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:30:42.09,0:30:43.09,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:30:44.46,0:30:46.46,Default,,0,0,0,,You're kind of popular.
Dialogue: 1,0:30:46.54,0:30:48.54,Default,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 1,0:30:48.62,0:30:50.25,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:30:50.25,0:30:52.25,Default,,0,0,0,,All 3 of us from STU said...
Dialogue: 1,0:30:52.25,0:30:54.25,Default,,0,0,0,,Cocotan!
Dialogue: 1,0:30:54.25,0:30:56.25,Default,,0,0,0,,We said Cocotan too!
Dialogue: 1,0:30:56.25,0:30:58.25,Default,,0,0,0,,It's the first time we heard that!
Dialogue: 1,0:30:58.25,0:31:00.25,Default,,0,0,0,,It's cute and makes me happy!
Dialogue: 1,0:31:00.25,0:31:02.25,Default,,0,0,0,,Cocotan, Cocotan, Cocotan...
Dialogue: 0,0:31:02.00,0:31:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,589)\fs42}Kohachin
Dialogue: 1,0:31:02.25,0:31:04.25,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:31:04.94,0:31:06.94,Default,,0,0,0,,The main dish was the most shocking.
Dialogue: 1,0:31:06.94,0:31:08.94,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:31:09.51,0:31:11.17,Default,,0,0,0,,I've never done it before.
Dialogue: 1,0:31:11.17,0:31:11.97,Default,,0,0,0,,So now, the three of us...
Dialogue: 1,0:31:11.97,0:31:13.25,Default,,0,0,0,,Let's go together, the three of us!
Dialogue: 1,0:31:13.25,0:31:14.57,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 1,0:31:14.57,0:31:15.41,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:31:15.41,0:31:16.53,Default,,0,0,0,,The four of us...
Dialogue: 1,0:31:16.53,0:31:19.29,Default,,0,0,0,,Let's go talking side by side.
Dialogue: 0,0:31:18.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,672)\fs66}Tan
Dialogue: 1,0:31:19.29,0:31:20.89,Default,,0,0,0,,It's like...
Dialogue: 1,0:31:20.89,0:31:21.73,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 1,0:31:21.73,0:31:22.60,Default,,0,0,0,,Oh, no...
Dialogue: 1,0:31:22.60,0:31:23.80,Default,,0,0,0,,Sorry, I'll put it on the screen.
Dialogue: 1,0:31:23.80,0:31:25.20,Default,,0,0,0,,No, it's fine.
Dialogue: 1,0:31:25.20,0:31:26.40,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:31:26.40,0:31:27.10,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:31:27.10,0:31:28.10,Default,,0,0,0,,I'll say it.
Dialogue: 1,0:31:28.55,0:31:29.90,Default,,0,0,0,,I'm a tarot reader.
Dialogue: 1,0:31:29.90,0:31:31.47,Default,,0,0,0,,I'm happy!
Dialogue: 1,0:31:31.47,0:31:31.97,Default,,0,0,0,,It was delicious.
Dialogue: 1,0:31:31.97,0:31:32.82,Default,,0,0,0,,Reddish jelly.
Dialogue: 1,0:31:32.82,0:31:33.32,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,816)\fs72}Sarai-san
Dialogue: 1,0:31:33.32,0:31:38.13,Default,,0,0,0,,It had canic in it, and that was my happy point.
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,812)\fs67}Rashi-san
Dialogue: 0,0:31:36.00,0:31:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,820)\fs71}Sarapa'-san
Dialogue: 1,0:31:38.13,0:31:38.87,Default,,0,0,0,,Happy.
Dialogue: 1,0:31:38.87,0:31:39.37,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:31:39.37,0:31:39.87,Default,,0,0,0,,Yay.
Dialogue: 1,0:31:39.95,0:31:41.95,Default,,0,0,0,,And you two?
Dialogue: 1,0:31:41.95,0:31:43.95,Default,,0,0,0,,I bought a cafe latte.
Dialogue: 1,0:31:43.95,0:31:45.95,Default,,0,0,0,,It was really good.
Dialogue: 1,0:31:45.95,0:31:47.95,Default,,0,0,0,,I recommend it.
Dialogue: 1,0:31:49.95,0:31:51.95,Default,,0,0,0,,I will buy it.
Dialogue: 1,0:31:51.95,0:31:53.95,Default,,0,0,0,,I was curious about souvenirs,
Dialogue: 1,0:31:53.95,0:31:55.95,Default,,0,0,0,,so I thought it would be so delicious if I actually ate it.
Dialogue: 1,0:31:57.95,0:31:59.95,Default,,0,0,0,,I would like to buy a lot from now on.
Dialogue: 1,0:32:01.67,0:32:03.67,Default,,0,0,0,,These two can be found at convenience stores at stations.
Dialogue: 1,0:32:03.67,0:32:04.67,Default,,0,0,0,,They can be found at convenience stores, too.
Dialogue: 1,0:32:04.67,0:32:05.67,Default,,0,0,0,,They do.
Dialogue: 1,0:32:05.67,0:32:06.67,Default,,0,0,0,,At supermarkets and such.
Dialogue: 1,0:32:06.67,0:32:09.67,Default,,0,0,0,,They definitely exist at convenience stores.
Dialogue: 0,0:32:09.00,0:32:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,922)\fs72}Kokochi
Dialogue: 1,0:32:10.54,0:32:12.01,Default,,0,0,0,,By all means.
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,632)\fs34}"Hachin"
Dialogue: 1,0:32:12.01,0:32:14.31,Default,,0,0,0,,Fans who are watching now.
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,705)\fs42}Kokohachin
Dialogue: 1,0:32:14.31,0:32:20.23,Default,,0,0,0,,When you go to Fukuoka and Hiroshima, please try it.
Dialogue: 1,0:32:20.97,0:32:22.31,Default,,0,0,0,,Bye for now.
Dialogue: 1,0:32:22.31,0:32:31.91,Default,,0,0,0,,That's about it. That's about it for today's Fukuoka local talk.
Dialogue: 1,0:32:32.20,0:32:34.20,Default,,0,0,0,,Let's move on to the next song.
Dialogue: 1,0:32:34.70,0:32:39.69,Default,,0,0,0,,Next, let's answer together! Kanji word order game!
Dialogue: 1,0:32:39.69,0:32:41.69,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:32:42.19,0:32:50.19,Default,,0,0,0,,In celebration of this collaboration, we will work together with six people to aim for game clearing.
Dialogue: 1,0:32:50.19,0:32:55.95,Default,,0,0,0,,The game is divided into one person as an answerer and five people as a messenger.
Dialogue: 1,0:32:55.95,0:32:59.95,Default,,0,0,0,,I will give a keyword to the person who will deliver the message.
Dialogue: 1,0:33:00.59,0:33:04.41,Default,,0,0,0,,I will announce it, so please express it in one word of Kanji.
Dialogue: 1,0:33:04.41,0:33:11.08,Default,,0,0,0,,The person who will answer will look at the five Kanji written by the debate role and answer the topic.
Dialogue: 1,0:33:11.08,0:33:14.08,Default,,0,0,0,,It's a game where you have to guess whether you can answer it or not.
Dialogue: 1,0:33:14.08,0:33:15.08,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:33:15.08,0:33:16.08,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:33:16.08,0:33:18.51,Default,,0,0,0,,Five people who play the role of the messenger will answer without talking.
Dialogue: 1,0:33:18.51,0:33:21.71,Default,,0,0,0,,We will announce kanji and characters at once.
Dialogue: 1,0:33:21.71,0:33:22.21,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:33:22.21,0:33:26.51,Default,,0,0,0,,So, we are calculating whether we might wear it.
Dialogue: 1,0:33:26.51,0:33:27.71,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:33:27.71,0:33:28.91,Default,,0,0,0,,It's like, how about it?
Dialogue: 1,0:33:28.91,0:33:29.51,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:33:29.51,0:33:30.21,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:33:30.22,0:33:32.22,Default,,0,0,0,,Well, let's do it?
Dialogue: 1,0:33:32.22,0:33:33.22,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:33:33.22,0:33:38.22,Default,,0,0,0,,Well, first of all, I'd like to start with STU, but Top Batter.
Dialogue: 1,0:33:38.47,0:33:40.47,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 1,0:33:41.42,0:33:42.42,Default,,0,0,0,,Shall I go first?
Dialogue: 1,0:33:42.42,0:33:44.42,Default,,0,0,0,,Yes, please.
Dialogue: 1,0:33:45.39,0:33:47.39,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:33:47.69,0:33:48.69,Default,,0,0,0,,Look at me.
Dialogue: 1,0:33:52.26,0:33:54.06,Default,,0,0,0,,I see, I see, I see, I see, I see, I don't look at it.
Dialogue: 1,0:33:54.06,0:33:56.06,Default,,0,0,0,,I'll ask Karin.
Dialogue: 1,0:33:57.03,0:33:59.03,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 1,0:34:00.33,0:34:01.83,Default,,0,0,0,,Can't we see it?
Dialogue: 1,0:34:01.83,0:34:02.83,Default,,0,0,0,,No, we can't.
Dialogue: 1,0:34:04.52,0:34:05.90,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,601)\fs72}Carbonara
Dialogue: 1,0:34:05.90,0:34:07.90,Default,,0,0,0,,Yes, understood.
Dialogue: 1,0:34:08.75,0:34:10.38,Default,,0,0,0,,It's a little difficult.
Dialogue: 1,0:34:10.38,0:34:10.88,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:34:10.88,0:34:12.88,Default,,0,0,0,,It's really difficult.
Dialogue: 1,0:34:14.86,0:34:16.86,Default,,0,0,0,,Can you do it in one word?
Dialogue: 1,0:34:16.86,0:34:17.86,Default,,0,0,0,,It's pretty difficult.
Dialogue: 1,0:34:17.86,0:34:18.86,Default,,0,0,0,,In one word.
Dialogue: 1,0:34:18.86,0:34:19.86,Default,,0,0,0,,Kanji, right?
Dialogue: 1,0:34:19.86,0:34:20.86,Default,,0,0,0,,Kanji, Kanji, in one word.
Dialogue: 1,0:34:20.86,0:34:22.86,Default,,0,0,0,,Can you write it in Kanji?
Dialogue: 1,0:34:22.86,0:34:23.86,Default,,0,0,0,,Oh, like that?
Dialogue: 1,0:34:23.86,0:34:24.86,Default,,0,0,0,,That's Kanji in one word.
Dialogue: 1,0:34:24.86,0:34:25.86,Default,,0,0,0,,Kanji is definitely difficult.
Dialogue: 1,0:34:25.86,0:34:26.86,Default,,0,0,0,,That's right, in one word.
Dialogue: 1,0:34:26.86,0:34:27.86,Default,,0,0,0,,Oh, right, it's in one word.
Dialogue: 1,0:34:27.86,0:34:28.86,Default,,0,0,0,,I can't write Kanji.
Dialogue: 1,0:34:28.86,0:34:29.86,Default,,0,0,0,,I'll do it in Kanji.
Dialogue: 1,0:34:29.86,0:34:30.86,Default,,0,0,0,,Kanji, please.
Dialogue: 1,0:34:30.86,0:34:31.86,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:34:32.81,0:34:37.33,Default,,0,0,0,,Well, I'm pretty good at reading, but I'll go with that.
Dialogue: 1,0:34:37.33,0:34:38.39,Default,,0,0,0,,Kanji!
Dialogue: 1,0:34:38.39,0:34:39.39,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:34:39.70,0:34:40.70,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 1,0:34:40.70,0:34:41.70,Default,,0,0,0,,Looks good!
Dialogue: 1,0:34:41.81,0:34:43.81,Default,,0,0,0,,Sorry, I can't write kanji.
Dialogue: 1,0:34:43.81,0:34:45.81,Default,,0,0,0,,I'll go like this.
Dialogue: 1,0:34:45.81,0:34:46.81,Default,,0,0,0,,I'll go like this.
Dialogue: 1,0:34:46.81,0:34:47.81,Default,,0,0,0,,I'll definitely not wear it.
Dialogue: 1,0:34:47.81,0:34:49.81,Default,,0,0,0,,I'll go like this.
Dialogue: 1,0:34:54.32,0:34:55.51,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 1,0:34:55.51,0:34:58.01,Default,,0,0,0,,Please don't wear it.
Dialogue: 1,0:34:58.01,0:34:58.51,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:34:58.51,0:34:59.01,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:34:59.01,0:34:59.51,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:35:00.21,0:35:01.68,Default,,0,0,0,,Bye for now.
Dialogue: 1,0:35:01.68,0:35:04.64,Default,,0,0,0,,Let's open it!
Dialogue: 1,0:35:07.73,0:35:09.73,Default,,0,0,0,,What is this? Wait!
Dialogue: 1,0:35:10.55,0:35:11.55,Default,,0,0,0,,What is that? Luggage?
Dialogue: 1,0:35:11.55,0:35:12.55,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 1,0:35:12.55,0:35:13.30,Default,,0,0,0,,I made it.
Dialogue: 1,0:35:13.30,0:35:14.30,Default,,0,0,0,,Ahahahahaha!
Dialogue: 1,0:35:14.36,0:35:16.36,Default,,0,0,0,,Wait! This is...
Dialogue: 1,0:35:16.95,0:35:17.95,Default,,0,0,0,,It's possible, right?
Dialogue: 1,0:35:17.95,0:35:19.95,Default,,0,0,0,,But we're cooperating now, right?
Dialogue: 1,0:35:19.95,0:35:20.95,Default,,0,0,0,,Is it possible?
Dialogue: 0,0:35:20.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,879)\fs72}Food
Dialogue: 1,0:35:20.95,0:35:21.95,Default,,0,0,0,,Cooperate...
Dialogue: 1,0:35:21.95,0:35:22.95,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 1,0:35:22.95,0:35:23.95,Default,,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 1,0:35:24.44,0:35:26.44,Default,,0,0,0,,I don't have hands.
Dialogue: 1,0:35:26.44,0:35:28.44,Default,,0,0,0,,Not yet.
Dialogue: 1,0:35:28.44,0:35:30.10,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 1,0:35:30.10,0:35:31.10,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:35:31.10,0:35:36.10,Default,,0,0,0,,I chose this one because I'm the one who wrote it.
Dialogue: 1,0:35:36.10,0:35:37.10,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:35:37.10,0:35:38.10,Default,,0,0,0,,So I'm sure you can tell.
Dialogue: 1,0:35:38.10,0:35:41.10,Default,,0,0,0,,I thought it would look similar if I wrote this part.
Dialogue: 1,0:35:41.10,0:35:44.10,Default,,0,0,0,,If you look at this and this, you'll definitely know.
Dialogue: 1,0:35:44.10,0:35:45.10,Default,,0,0,0,,You know what I mean, right?
Dialogue: 1,0:35:45.10,0:35:49.10,Default,,0,0,0,,I wrote it for you.
Dialogue: 1,0:35:49.10,0:35:51.10,Default,,0,0,0,,Egg?
Dialogue: 1,0:35:51.41,0:35:52.41,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:35:52.41,0:35:54.41,Default,,0,0,0,,Yes, this is the best.
Dialogue: 1,0:35:54.41,0:35:55.41,Default,,0,0,0,,The best.
Dialogue: 1,0:35:55.41,0:35:56.41,Default,,0,0,0,,The best.
Dialogue: 1,0:35:56.41,0:35:57.41,Default,,0,0,0,,This is what I hate.
Dialogue: 1,0:35:57.81,0:35:59.44,Default,,0,0,0,,Wait, but...
Dialogue: 1,0:35:59.44,0:36:01.44,Default,,0,0,0,,Look at all of them.
Dialogue: 1,0:36:01.44,0:36:03.44,Default,,0,0,0,,Oh, there's no important one.
Dialogue: 1,0:36:03.44,0:36:05.44,Default,,0,0,0,,There's no important one.
Dialogue: 1,0:36:05.44,0:36:07.44,Default,,0,0,0,,I hate you.
Dialogue: 1,0:36:08.76,0:36:10.76,Default,,0,0,0,,For egg sauce.
Dialogue: 1,0:36:11.03,0:36:12.03,Default,,0,0,0,,What is the answer?
Dialogue: 1,0:36:12.85,0:36:13.35,Default,,0,0,0,,With your mouth.
Dialogue: 1,0:36:13.35,0:36:14.23,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:36:14.23,0:36:16.23,Default,,0,0,0,,The egg is... Oh no, what should I do?
Dialogue: 1,0:36:16.24,0:36:18.24,Default,,0,0,0,,But there wasn't one important thing.
Dialogue: 1,0:36:18.24,0:36:20.24,Default,,0,0,0,,Hmm, that one? Then...
Dialogue: 1,0:36:20.82,0:36:22.82,Default,,0,0,0,,I will answer now.
Dialogue: 1,0:36:23.12,0:36:25.12,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:36:25.27,0:36:27.27,Default,,0,0,0,,Cheese tart!
Dialogue: 1,0:36:28.44,0:36:29.81,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:36:29.81,0:36:31.81,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:36:32.69,0:36:33.81,Default,,0,0,0,,Carbonara.
Dialogue: 1,0:36:35.89,0:36:37.46,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 1,0:36:37.46,0:36:39.46,Default,,0,0,0,,I didn't know there was a word for noodles.
Dialogue: 1,0:36:39.46,0:36:40.46,Default,,0,0,0,,Noodles?
Dialogue: 1,0:36:40.46,0:36:42.46,Default,,0,0,0,,If there was noodles, it would be a little difficult.
Dialogue: 1,0:36:42.46,0:36:44.46,Default,,0,0,0,,I think I know.
Dialogue: 1,0:36:45.01,0:36:47.01,Default,,0,0,0,,This is fun!
Dialogue: 1,0:36:48.05,0:36:50.05,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,0:36:50.05,0:36:52.05,Default,,0,0,0,,Next is...
Dialogue: 1,0:36:52.05,0:36:54.05,Default,,0,0,0,,H.K. Chou.
Dialogue: 1,0:36:55.57,0:36:57.24,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:36:57.24,0:36:59.24,Default,,0,0,0,,What do you do? Then, Reia-chan.
Dialogue: 1,0:36:59.24,0:37:01.24,Default,,0,0,0,,Ah! Kurumi-san closes her eyes.
Dialogue: 1,0:37:01.24,0:37:02.26,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:37:02.26,0:37:04.26,Default,,0,0,0,,Then I'll close my eyes.
Dialogue: 1,0:37:07.35,0:37:08.76,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,744)\fs45}Title
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,859)\fs72}Tapioca
Dialogue: 1,0:37:10.45,0:37:12.45,Default,,0,0,0,,It looks like it's going to bite!
Dialogue: 1,0:37:13.08,0:37:15.08,Default,,0,0,0,,I see, where should we put it?
Dialogue: 1,0:37:16.76,0:37:17.76,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,0:37:17.76,0:37:19.76,Default,,0,0,0,,It's going to overlap. What should we do?
Dialogue: 1,0:37:19.76,0:37:21.76,Default,,0,0,0,,One character is enough.
Dialogue: 1,0:37:21.76,0:37:23.76,Default,,0,0,0,,It's going to overlap wherever we go.
Dialogue: 1,0:37:23.76,0:37:25.56,Default,,0,0,0,,One character of Kanji.
Dialogue: 1,0:37:25.56,0:37:27.56,Default,,0,0,0,,I have no choice but to believe it.
Dialogue: 1,0:37:28.69,0:37:30.69,Default,,0,0,0,,Which one will you choose?
Dialogue: 1,0:37:31.38,0:37:33.38,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:37:33.49,0:37:33.99,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:37:33.99,0:37:34.49,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 1,0:37:34.49,0:37:34.99,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:37:34.99,0:37:35.99,Default,,0,0,0,,Is this a problem?
Dialogue: 1,0:37:35.99,0:37:36.99,Default,,0,0,0,,It seems to overlap.
Dialogue: 1,0:37:36.99,0:37:37.99,Default,,0,0,0,,Oh, what should we do?
Dialogue: 1,0:37:37.99,0:37:39.99,Default,,0,0,0,,But like before, there is a possibility that it will not be enough.
Dialogue: 1,0:37:39.99,0:37:40.99,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:37:42.52,0:37:44.52,Default,,0,0,0,,Is it easy to understand?
Dialogue: 1,0:37:44.52,0:37:46.52,Default,,0,0,0,,It's pretty easy.
Dialogue: 1,0:37:46.52,0:37:48.52,Default,,0,0,0,,It's easier than I thought.
Dialogue: 1,0:37:48.52,0:37:50.29,Default,,0,0,0,,Kurutan, is the magazine good?
Dialogue: 1,0:37:50.29,0:37:52.29,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:37:52.29,0:37:56.29,Default,,0,0,0,,But I think you look better today.
Dialogue: 1,0:37:56.79,0:37:57.29,Default,,0,0,0,,Have you decided?
Dialogue: 1,0:37:57.29,0:37:57.79,Default,,0,0,0,,Yes, I have.
Dialogue: 1,0:37:57.79,0:37:58.29,Default,,0,0,0,,Oh, you have decided.
Dialogue: 1,0:37:58.29,0:37:58.79,Default,,0,0,0,,Yes, I have.
Dialogue: 1,0:37:58.79,0:37:59.29,Default,,0,0,0,,Yes, I have.
Dialogue: 1,0:37:59.29,0:37:59.79,Default,,0,0,0,,Yes, I have.
Dialogue: 1,0:37:59.79,0:38:01.29,Default,,0,0,0,,Then, shall we say it together?
Dialogue: 1,0:38:01.29,0:38:01.79,Default,,0,0,0,,Yes, one, two...
Dialogue: 1,0:38:01.79,0:38:02.79,Default,,0,0,0,,Yes, one, two...
Dialogue: 1,0:38:02.79,0:38:03.29,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ta-dah!
Dialogue: 1,0:38:03.29,0:38:03.79,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ta-dah!
Dialogue: 1,0:38:03.79,0:38:04.29,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:38:04.29,0:38:05.29,Default,,0,0,0,,Oh! Oh! Oh! Oh!
Dialogue: 1,0:38:05.29,0:38:05.52,Default,,0,0,0,,Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Dialogue: 1,0:38:05.52,0:38:07.52,Default,,0,0,0,,I know! I know!
Dialogue: 1,0:38:11.44,0:38:12.44,Default,,0,0,0,,Are you ready?
Dialogue: 1,0:38:12.44,0:38:12.94,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:38:12.94,0:38:13.94,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 1,0:38:14.36,0:38:15.36,Default,,0,0,0,,Tapioca!
Dialogue: 1,0:38:15.36,0:38:17.01,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What? Wow...
Dialogue: 1,0:38:17.01,0:38:18.16,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Bye-bye.
Dialogue: 1,0:38:18.16,0:38:20.16,Default,,0,0,0,,The answer is tapioca!
Dialogue: 1,0:38:23.96,0:38:25.43,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 1,0:38:25.43,0:38:26.77,Default,,0,0,0,,I'm so glad!
Dialogue: 1,0:38:26.77,0:38:28.60,Default,,0,0,0,,What? Drink it!
Dialogue: 1,0:38:28.60,0:38:30.60,Default,,0,0,0,,I got both of them.
Dialogue: 1,0:38:30.60,0:38:32.60,Default,,0,0,0,,This one and black one.
Dialogue: 1,0:38:32.60,0:38:34.60,Default,,0,0,0,,Black one.
Dialogue: 1,0:38:34.60,0:38:36.60,Default,,0,0,0,,I'm glad.
Dialogue: 1,0:38:36.60,0:38:38.60,Default,,0,0,0,,I feel good.
Dialogue: 1,0:38:38.60,0:38:40.53,Default,,0,0,0,,I feel good.
Dialogue: 1,0:38:40.53,0:38:42.53,Default,,0,0,0,,Next is Ankara and then Esti...
Dialogue: 1,0:38:43.25,0:38:44.89,Default,,0,0,0,,Next, you should hide the lowest outline.
Dialogue: 1,0:38:44.89,0:38:45.39,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 1,0:38:45.39,0:38:46.69,Default,,0,0,0,,I'll hide it.
Dialogue: 1,0:38:46.69,0:38:47.89,Default,,0,0,0,,I'll draw it.
Dialogue: 1,0:38:47.89,0:38:48.89,Default,,0,0,0,,I'll draw it.
Dialogue: 1,0:38:48.89,0:38:49.89,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,0:38:50.77,0:38:52.12,Default,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,607)\fs60}Avispa Fukuoka
Dialogue: 1,0:38:52.12,0:38:53.12,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 1,0:38:53.94,0:38:55.94,Default,,0,0,0,,Oh no, I got a difficult one.
Dialogue: 1,0:38:55.94,0:38:57.08,Default,,0,0,0,,Eh, what is this?
Dialogue: 1,0:38:57.08,0:38:58.08,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 1,0:38:58.08,0:38:59.08,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 1,0:38:59.08,0:39:01.08,Default,,0,0,0,,You can't answer this question.
Dialogue: 1,0:39:01.08,0:39:02.08,Default,,0,0,0,,Do you know this question?
Dialogue: 1,0:39:02.08,0:39:03.08,Default,,0,0,0,,Don't you know?
Dialogue: 1,0:39:04.05,0:39:05.05,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,0:39:05.05,0:39:06.05,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:39:06.05,0:39:07.05,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:39:07.05,0:39:08.05,Default,,0,0,0,,But it's OK.
Dialogue: 1,0:39:08.05,0:39:09.05,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:39:09.05,0:39:09.91,Default,,0,0,0,,Whether it's in bloom or not.
Dialogue: 1,0:39:09.91,0:39:12.91,Default,,0,0,0,,No, Sayaka is really bad at reading, so...
Dialogue: 1,0:39:13.91,0:39:14.91,Default,,0,0,0,,It's not there anymore?
Dialogue: 1,0:39:14.91,0:39:15.91,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:39:15.91,0:39:16.91,Default,,0,0,0,,It looks like it's going to show up in the comments.
Dialogue: 1,0:39:16.91,0:39:17.91,Default,,0,0,0,,Ah, you're right.
Dialogue: 1,0:39:17.91,0:39:18.91,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 1,0:39:18.91,0:39:19.91,Default,,0,0,0,,In the comments...
Dialogue: 1,0:39:19.91,0:39:20.91,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 1,0:39:20.91,0:39:21.91,Default,,0,0,0,,We'll do our best.
Dialogue: 1,0:39:21.91,0:39:22.91,Default,,0,0,0,,Eh, this is hard!
Dialogue: 1,0:39:22.91,0:39:24.91,Default,,0,0,0,,But writing it is hard too.
Dialogue: 1,0:39:24.91,0:39:26.77,Default,,0,0,0,,I don't know kanji!
Dialogue: 1,0:39:26.77,0:39:31.15,Default,,0,0,0,,I don't know how to write in difficult kanji.
Dialogue: 1,0:39:31.15,0:39:32.37,Default,,0,0,0,,I know what to write.
Dialogue: 1,0:39:32.37,0:39:34.99,Default,,0,0,0,,I wish I could write that one.
Dialogue: 1,0:39:34.99,0:39:37.31,Default,,0,0,0,,Is there anyone who can write that one?
Dialogue: 1,0:39:37.31,0:39:40.49,Default,,0,0,0,,Anyone?
Dialogue: 1,0:39:40.49,0:39:41.81,Default,,0,0,0,,Anyone?
Dialogue: 1,0:39:41.81,0:39:43.57,Default,,0,0,0,,It's like a clause...
Dialogue: 1,0:39:43.57,0:39:46.07,Default,,0,0,0,,If I had that, I wouldn't have written it.
Dialogue: 1,0:39:46.07,0:39:47.07,Default,,0,0,0,,Atmosphere.
Dialogue: 1,0:39:47.07,0:39:48.07,Default,,0,0,0,,Atmosphere.
Dialogue: 1,0:39:48.07,0:39:49.07,Default,,0,0,0,,Atmosphere.
Dialogue: 1,0:39:49.07,0:39:50.07,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 1,0:39:50.07,0:39:51.07,Default,,0,0,0,,I think I'm going to overlap it.
Dialogue: 1,0:39:51.07,0:39:53.07,Default,,0,0,0,,I'm going to say it with a forced voice.
Dialogue: 1,0:39:53.07,0:39:54.07,Default,,0,0,0,,I'm going to overlap it.
Dialogue: 1,0:39:55.16,0:39:56.16,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:39:56.16,0:39:57.16,Default,,0,0,0,,But, what?
Dialogue: 1,0:39:58.32,0:40:00.32,Default,,0,0,0,,Kimi-san, please do your best.
Dialogue: 1,0:40:00.32,0:40:01.32,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:40:01.32,0:40:02.32,Default,,0,0,0,,It's easy.
Dialogue: 1,0:40:02.32,0:40:03.32,Default,,0,0,0,,I'll write this.
Dialogue: 1,0:40:05.17,0:40:07.17,Default,,0,0,0,,Yes, understood.
Dialogue: 1,0:40:10.04,0:40:11.04,Default,,0,0,0,,I'm not confident.
Dialogue: 1,0:40:11.04,0:40:12.04,Default,,0,0,0,,Wait, it might be different.
Dialogue: 1,0:40:12.04,0:40:13.04,Default,,0,0,0,,Wait, wait.
Dialogue: 1,0:40:13.04,0:40:14.04,Default,,0,0,0,,Oh no, it might be different.
Dialogue: 1,0:40:14.04,0:40:15.04,Default,,0,0,0,,There's still a difference.
Dialogue: 1,0:40:15.04,0:40:16.04,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:40:16.04,0:40:17.04,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:40:17.04,0:40:18.04,Default,,0,0,0,,Is this okay?
Dialogue: 1,0:40:18.04,0:40:21.04,Default,,0,0,0,,Then, we'll open it at once.
Dialogue: 1,0:40:21.04,0:40:22.04,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,0:40:22.04,0:40:23.04,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,0:40:23.57,0:40:25.57,Default,,0,0,0,,Oh? Eh?
Dialogue: 1,0:40:26.74,0:40:28.74,Default,,0,0,0,,Shiba Inu!
Dialogue: 1,0:40:28.74,0:40:30.74,Default,,0,0,0,,Shiba Inu!
Dialogue: 1,0:40:32.69,0:40:34.69,Default,,0,0,0,,A man moving in the grassland?
Dialogue: 1,0:40:34.69,0:40:36.69,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 1,0:40:36.69,0:40:38.69,Default,,0,0,0,,I couldn't write it down.
Dialogue: 1,0:40:38.69,0:40:40.69,Default,,0,0,0,,Isn't it a man?
Dialogue: 1,0:40:40.69,0:40:42.69,Default,,0,0,0,,It's a grassland.
Dialogue: 1,0:40:42.69,0:40:44.69,Default,,0,0,0,,Imagine it.
Dialogue: 1,0:40:44.69,0:40:46.69,Default,,0,0,0,,It's a grassland.
Dialogue: 1,0:40:46.69,0:40:48.69,Default,,0,0,0,,And it's blue.
Dialogue: 1,0:40:48.69,0:40:50.69,Default,,0,0,0,,Blue?
Dialogue: 1,0:40:50.69,0:40:52.69,Default,,0,0,0,,A blue man?
Dialogue: 1,0:40:52.69,0:40:53.91,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:40:53.91,0:40:55.48,Default,,0,0,0,,Someone please open the door!
Dialogue: 1,0:40:55.48,0:40:59.82,Default,,0,0,0,,I wanted to hear that the most.
Dialogue: 1,0:41:02.68,0:41:04.05,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:41:04.05,0:41:06.05,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:41:06.42,0:41:07.42,Default,,0,0,0,,Golf!
Dialogue: 1,0:41:09.68,0:41:10.68,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:41:10.68,0:41:11.68,Default,,0,0,0,,Because on the field...
Dialogue: 1,0:41:11.96,0:41:13.96,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:41:13.96,0:41:15.96,Default,,0,0,0,,Abyss Puff Coper!
Dialogue: 1,0:41:16.98,0:41:18.39,Hallucination,,0,0,0,,[PH] lol
Dialogue: 1,0:41:18.39,0:41:19.92,Default,,0,0,0,,I'm sure you know what I mean.
Dialogue: 1,0:41:19.92,0:41:26.92,Default,,0,0,0,,Just now, I saw a man kicking a glass plate.
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,593)\fs30}Avispa Fukuoka
Dialogue: 1,0:41:26.92,0:41:29.92,Default,,0,0,0,,I wanted to kick it, but no one did.
Dialogue: 0,0:41:29.00,0:41:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,572)\fs18}Title
Dialogue: 1,0:41:30.55,0:41:32.55,Default,,0,0,0,,But even if you know it's soccer, you don't come out here.
Dialogue: 1,0:41:32.88,0:41:34.88,Default,,0,0,0,,It was difficult.
Dialogue: 1,0:41:34.88,0:41:36.88,Default,,0,0,0,,It was difficult.
Dialogue: 1,0:41:40.02,0:41:42.02,Default,,0,0,0,,But this is fun.
Dialogue: 1,0:41:42.02,0:41:44.02,Default,,0,0,0,,Fun!
Dialogue: 1,0:41:44.02,0:41:46.02,Default,,0,0,0,,Next up is me.
Dialogue: 1,0:41:46.48,0:41:48.48,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 1,0:41:51.57,0:41:52.57,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,0:41:52.57,0:41:53.57,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:41:53.57,0:41:54.57,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,668)\fs49}Title
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,759)\fs63}Doppelgänger
Dialogue: 1,0:41:54.57,0:41:55.57,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:41:55.57,0:41:56.57,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,0:41:56.57,0:41:56.88,Default,,0,0,0,,Well, well, well...
Dialogue: 1,0:41:56.88,0:41:57.88,Default,,0,0,0,,Is it difficult?
Dialogue: 1,0:41:57.88,0:41:58.88,Default,,0,0,0,,It's a little difficult.
Dialogue: 1,0:41:58.88,0:41:59.88,Default,,0,0,0,,Two people will be old.
Dialogue: 1,0:41:59.88,0:42:00.88,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:42:00.88,0:42:01.68,Default,,0,0,0,,Can't we do it?
Dialogue: 1,0:42:01.68,0:42:03.68,Default,,0,0,0,,I know this.
Dialogue: 1,0:42:03.89,0:42:05.89,Default,,0,0,0,,Yes! What? Don't you know?
Dialogue: 1,0:42:05.89,0:42:07.89,Default,,0,0,0,,What? What does it mean?
Dialogue: 1,0:42:07.89,0:42:09.56,Default,,0,0,0,,Do you know?
Dialogue: 1,0:42:09.56,0:42:11.56,Default,,0,0,0,,I like that kind of talk.
Dialogue: 1,0:42:11.56,0:42:13.56,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:42:13.56,0:42:15.56,Default,,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 1,0:42:17.14,0:42:19.14,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:42:19.48,0:42:23.48,Default,,0,0,0,,It's certainly difficult in one word. It's difficult, wait a minute, kanji too.
Dialogue: 1,0:42:23.64,0:42:24.69,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,0:42:24.69,0:42:26.69,Default,,0,0,0,,But I wonder if anyone writes this.
Dialogue: 1,0:42:27.57,0:42:29.57,Default,,0,0,0,,Is there anyone who wants to write?
Dialogue: 1,0:42:29.57,0:42:32.57,Default,,0,0,0,,But this is the only way.
Dialogue: 1,0:42:34.84,0:42:38.36,Default,,0,0,0,,What should I do? I have no choice but to go.
Dialogue: 1,0:42:38.48,0:42:38.98,Default,,0,0,0,,Did you write it?
Dialogue: 1,0:42:38.98,0:42:39.48,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:42:39.48,0:42:39.98,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 1,0:42:40.48,0:42:40.98,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:42:40.98,0:42:41.48,Default,,0,0,0,,Let's do it together.
Dialogue: 1,0:42:41.48,0:42:41.98,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:42:41.98,0:42:42.48,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 1,0:42:42.48,0:42:43.48,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,0:42:43.48,0:42:44.48,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,0:42:44.48,0:42:46.32,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:42:46.32,0:42:48.32,Default,,0,0,0,,Face. Face ate it.
Dialogue: 1,0:42:48.32,0:42:50.32,Default,,0,0,0,,Face?
Dialogue: 1,0:42:50.32,0:42:52.15,Default,,0,0,0,,Face. Face.
Dialogue: 1,0:42:52.15,0:42:54.15,Default,,0,0,0,,Lid, copper. . .
Dialogue: 1,0:42:55.76,0:42:57.76,Default,,0,0,0,,D?
Dialogue: 1,0:42:58.29,0:43:00.29,Default,,0,0,0,,Camera, face...
Dialogue: 1,0:43:00.29,0:43:01.52,Default,,0,0,0,,Face...
Dialogue: 1,0:43:01.52,0:43:07.02,Default,,0,0,0,,If you think of someone who looks like you, what would you say?
Dialogue: 1,0:43:07.02,0:43:08.22,Default,,0,0,0,,What do you like?
Dialogue: 1,0:43:08.22,0:43:09.22,Default,,0,0,0,,Doppelgänger.
Dialogue: 1,0:43:09.22,0:43:10.22,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:43:10.22,0:43:11.92,Default,,0,0,0,,Please answer.
Dialogue: 1,0:43:11.92,0:43:12.66,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:43:12.66,0:43:14.66,Default,,0,0,0,,Toppenninger!
Dialogue: 1,0:43:14.66,0:43:16.66,Default,,0,0,0,,Bingo!
Dialogue: 1,0:43:19.57,0:43:21.57,Default,,0,0,0,,No matter who says it...
Dialogue: 1,0:43:21.88,0:43:23.88,Default,,0,0,0,,Wow! Really?
Dialogue: 1,0:43:23.88,0:43:24.88,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:43:24.88,0:43:26.68,Default,,0,0,0,,Wow! Wow! Wow!
Dialogue: 1,0:43:26.68,0:43:28.68,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 1,0:43:28.92,0:43:30.92,Default,,0,0,0,,I'm good at it.
Dialogue: 1,0:43:30.92,0:43:32.92,Default,,0,0,0,,I'm good at it.
Dialogue: 1,0:43:32.92,0:43:34.92,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 1,0:43:34.92,0:43:36.79,Default,,0,0,0,,Next is Sarabi.
Dialogue: 1,0:43:36.79,0:43:37.79,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:43:37.94,0:43:39.94,Default,,0,0,0,,The theme is...
Dialogue: 1,0:43:39.94,0:43:41.94,Default,,0,0,0,,Let me see the comments.
Dialogue: 1,0:43:43.94,0:43:45.94,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Here it is.
Dialogue: 0,0:43:45.00,0:43:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,696)\fs52}Title
Dialogue: 0,0:43:45.00,0:43:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,878)\fs58}Hawkes
Dialogue: 0,0:43:46.00,0:43:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,769)\fs59}Fukuoka Softbank
Dialogue: 1,0:43:46.94,0:43:48.94,Default,,0,0,0,,It's a bit difficult.
Dialogue: 1,0:43:48.94,0:43:49.94,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:43:50.71,0:43:52.71,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,0:43:54.13,0:43:55.63,Default,,0,0,0,,I wonder if this is correct...
Dialogue: 1,0:43:55.63,0:43:56.63,Default,,0,0,0,,I'll close it.
Dialogue: 1,0:43:56.98,0:43:58.98,Default,,0,0,0,,Wait, I can't read kanji.
Dialogue: 1,0:43:58.98,0:43:59.98,Default,,0,0,0,,Can you write it now?
Dialogue: 1,0:43:59.98,0:44:00.98,Default,,0,0,0,,Yes, I can.
Dialogue: 1,0:44:00.98,0:44:02.98,Default,,0,0,0,,It looks like it's going to overlap.
Dialogue: 1,0:44:02.98,0:44:05.98,Default,,0,0,0,,Can I write that?
Dialogue: 1,0:44:06.77,0:44:07.77,Default,,0,0,0,,I went in the middle.
Dialogue: 1,0:44:07.77,0:44:09.77,Default,,0,0,0,,Huh? Wait, let's draw that. Let's draw that.
Dialogue: 1,0:44:09.77,0:44:10.77,Default,,0,0,0,,We can't draw that, can we?
Dialogue: 1,0:44:10.77,0:44:12.77,Default,,0,0,0,,Um, for sarapi...
Dialogue: 1,0:44:13.56,0:44:15.56,Default,,0,0,0,,Group one is good.
Dialogue: 1,0:44:15.56,0:44:17.56,Default,,0,0,0,,Even if you don't speak, you can understand.
Dialogue: 1,0:44:17.56,0:44:18.56,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:44:18.56,0:44:20.56,Default,,0,0,0,,With a little gesture, you know?
Dialogue: 1,0:44:20.56,0:44:22.56,Default,,0,0,0,,Can you do this?
Dialogue: 1,0:44:22.56,0:44:24.56,Default,,0,0,0,,I think I can.
Dialogue: 1,0:44:25.59,0:44:27.59,Default,,0,0,0,,OK, let's do it. Together?
Dialogue: 1,0:44:27.64,0:44:28.64,Default,,0,0,0,,Ready?
Dialogue: 1,0:44:28.64,0:44:29.64,Default,,0,0,0,,Ta-da!
Dialogue: 1,0:44:29.64,0:44:30.64,Default,,0,0,0,,Oh, it's covered.
Dialogue: 1,0:44:30.64,0:44:31.64,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:44:31.64,0:44:32.64,Default,,0,0,0,,Oh, it's bright.
Dialogue: 1,0:44:32.64,0:44:33.64,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:44:35.41,0:44:37.01,Default,,0,0,0,,Can you understand me?
Dialogue: 1,0:44:37.01,0:44:39.01,Default,,0,0,0,,I don't know at all.
Dialogue: 1,0:44:39.01,0:44:41.01,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:44:41.01,0:44:43.01,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:44:43.01,0:44:45.01,Default,,0,0,0,,Reia-hime's...
Dialogue: 1,0:44:45.68,0:44:47.20,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:44:47.92,0:44:50.32,Default,,0,0,0,,Yeah, I like it. It's a keyword.
Dialogue: 0,0:44:49.00,0:44:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,840)\fs53}Later years
Dialogue: 1,0:44:50.32,0:44:51.64,Default,,0,0,0,,Very simple.
Dialogue: 1,0:44:51.64,0:44:53.64,Default,,0,0,0,,It's simple.
Dialogue: 1,0:44:54.00,0:44:55.00,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:44:55.00,0:44:56.00,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:44:56.00,0:44:57.00,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:44:57.00,0:44:58.00,Default,,0,0,0,,Oh, can I?
Dialogue: 1,0:44:58.00,0:44:59.00,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:44:59.19,0:45:01.19,Default,,0,0,0,,Oh, you're right!
Dialogue: 1,0:44:59.33,0:44:59.37,Default,,0,0,0,,Hawks.
Dialogue: 1,0:45:01.19,0:45:03.19,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:45:03.19,0:45:05.19,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 1,0:45:05.19,0:45:06.29,Default,,0,0,0,,It's like a bird.
Dialogue: 1,0:45:07.22,0:45:09.22,Default,,0,0,0,,It's expensive!
Dialogue: 1,0:45:09.22,0:45:11.22,Default,,0,0,0,,It's expensive!
Dialogue: 1,0:45:11.22,0:45:13.22,Default,,0,0,0,,It's expensive!
Dialogue: 1,0:45:13.22,0:45:15.22,Default,,0,0,0,,You're too specific.
Dialogue: 1,0:45:17.04,0:45:19.04,Default,,0,0,0,,So, you said you'd bet on it.
Dialogue: 1,0:45:19.04,0:45:20.88,Default,,0,0,0,,Yes, we did.
Dialogue: 1,0:45:20.88,0:45:21.88,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 1,0:45:21.88,0:45:22.88,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 1,0:45:22.88,0:45:23.88,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:45:24.63,0:45:26.63,Default,,0,0,0,,And the last one.
Dialogue: 1,0:45:26.63,0:45:30.63,Default,,0,0,0,,It's so fun, but only two laps.
Dialogue: 1,0:45:30.63,0:45:32.63,Default,,0,0,0,,It's the last one.
Dialogue: 1,0:45:32.98,0:45:34.98,Default,,0,0,0,,Ta-da!
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,858)\fs72}Tokoroten
Dialogue: 1,0:45:37.20,0:45:37.70,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:45:37.70,0:45:39.70,Default,,0,0,0,,Oh no, it's coming to an end.
Dialogue: 1,0:45:40.88,0:45:42.88,Default,,0,0,0,,Looks difficult.
Dialogue: 1,0:45:43.06,0:45:44.63,Default,,0,0,0,,I wonder what it is.
Dialogue: 1,0:45:44.63,0:45:45.53,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 1,0:45:45.53,0:45:46.53,Default,,0,0,0,,It's fine, Rea-chan.
Dialogue: 1,0:45:47.12,0:45:50.70,Default,,0,0,0,,Reiya-hime's... How do I write it?
Dialogue: 1,0:45:51.44,0:45:53.44,Default,,0,0,0,,I think you are better.
Dialogue: 1,0:45:56.98,0:45:58.98,Default,,0,0,0,,I think it's better.
Dialogue: 1,0:45:58.98,0:46:00.98,Default,,0,0,0,,This one.
Dialogue: 1,0:46:00.98,0:46:02.98,Default,,0,0,0,,Isn't it difficult?
Dialogue: 1,0:46:02.98,0:46:04.98,Default,,0,0,0,,It's kanji.
Dialogue: 1,0:46:04.98,0:46:06.98,Default,,0,0,0,,I'm worried about everyone's reaction.
Dialogue: 1,0:46:07.74,0:46:10.74,Default,,0,0,0,,Wait a minute, I don't know the color or anything.
Dialogue: 1,0:46:10.74,0:46:12.74,Default,,0,0,0,,I don't know the kanji either.
Dialogue: 1,0:46:12.74,0:46:13.74,Default,,0,0,0,,I don't know the kanji either.
Dialogue: 1,0:46:13.74,0:46:14.74,Default,,0,0,0,,I'm a little confused.
Dialogue: 1,0:46:14.74,0:46:16.74,Default,,0,0,0,,I don't know the color.
Dialogue: 1,0:46:16.74,0:46:18.74,Default,,0,0,0,,But you know it.
Dialogue: 1,0:46:20.32,0:46:22.32,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:46:22.65,0:46:24.65,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:46:24.77,0:46:26.77,Default,,0,0,0,,But I'll draw this one.
Dialogue: 1,0:46:26.77,0:46:28.77,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:46:28.77,0:46:30.77,Default,,0,0,0,,Oh, croton?
Dialogue: 1,0:46:30.91,0:46:34.41,Default,,0,0,0,,You don't know anymore? Those words?
Dialogue: 1,0:46:34.65,0:46:37.85,Default,,0,0,0,,In the first place, they look like each other.
Dialogue: 1,0:46:37.85,0:46:38.85,Default,,0,0,0,,Hahaha!
Dialogue: 1,0:46:38.85,0:46:40.85,Default,,0,0,0,,It's quite lucky to be separated.
Dialogue: 1,0:46:40.85,0:46:41.66,Default,,0,0,0,,I wonder what it is.
Dialogue: 1,0:46:41.66,0:46:43.66,Default,,0,0,0,,Can I try it?
Dialogue: 1,0:46:43.66,0:46:45.66,Default,,0,0,0,,Let's try it!
Dialogue: 1,0:46:46.59,0:46:48.03,Default,,0,0,0,,Kurumi-san's LINE...
Dialogue: 1,0:46:48.03,0:46:49.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wait, I'm confused!
Dialogue: 1,0:46:49.34,0:46:50.94,Default,,0,0,0,,With a crouton.
Dialogue: 1,0:46:50.94,0:46:53.94,Default,,0,0,0,,I'm not sure what will happen.
Dialogue: 1,0:46:53.94,0:46:54.94,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 1,0:46:54.94,0:46:56.94,Default,,0,0,0,,Let's do it together!
Dialogue: 1,0:46:57.89,0:46:59.84,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,0:46:59.84,0:47:01.84,Default,,0,0,0,,Ah, this one.
Dialogue: 1,0:47:01.84,0:47:03.84,Default,,0,0,0,,This one?
Dialogue: 1,0:47:03.84,0:47:05.21,Default,,0,0,0,,Did you remove it?
Dialogue: 1,0:47:05.21,0:47:07.21,Default,,0,0,0,,Please remove the two tables.
Dialogue: 1,0:47:07.33,0:47:08.83,Default,,0,0,0,,I made a mistake!
Dialogue: 1,0:47:08.83,0:47:10.83,Default,,0,0,0,,Please show it to Fumi-san.
Dialogue: 1,0:47:10.83,0:47:12.33,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I'm sorry!
Dialogue: 1,0:47:12.33,0:47:13.33,Default,,0,0,0,,But, but...
Dialogue: 1,0:47:13.33,0:47:14.33,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:47:14.33,0:47:14.83,Default,,0,0,0,,But?
Dialogue: 1,0:47:14.83,0:47:16.33,Default,,0,0,0,,There are times like that.
Dialogue: 1,0:47:16.33,0:47:19.33,Default,,0,0,0,,Ah, ah! There are times like that.
Dialogue: 1,0:47:20.64,0:47:22.64,Default,,0,0,0,,Please believe this.
Dialogue: 1,0:47:22.64,0:47:24.64,Default,,0,0,0,,This and this, right?
Dialogue: 1,0:47:24.64,0:47:26.64,Default,,0,0,0,,This and this.
Dialogue: 1,0:47:26.64,0:47:28.64,Default,,0,0,0,,You believe this, right?
Dialogue: 1,0:47:28.64,0:47:30.37,Default,,0,0,0,,This and...
Dialogue: 1,0:47:30.37,0:47:32.37,Default,,0,0,0,,This part is also...
Dialogue: 1,0:47:32.37,0:47:34.37,Default,,0,0,0,,Oh, well, well, well...
Dialogue: 1,0:47:34.37,0:47:36.37,Default,,0,0,0,,It's written, it's written.
Dialogue: 1,0:47:36.37,0:47:39.37,Default,,0,0,0,,Can you look up a little diagonally?
Dialogue: 1,0:47:39.37,0:47:41.37,Default,,0,0,0,,Diagonally up...
Dialogue: 1,0:47:43.37,0:47:44.37,Default,,0,0,0,,Up...
Dialogue: 1,0:47:44.37,0:47:46.37,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:47:48.00,0:47:50.00,Default,,0,0,0,,Is it difficult?
Dialogue: 1,0:47:50.00,0:47:52.00,Default,,0,0,0,,No, it's not difficult.
Dialogue: 1,0:47:53.50,0:47:57.50,Default,,0,0,0,,Maybe it's harder for you to say, like, what?
Dialogue: 1,0:47:57.66,0:47:59.66,Default,,0,0,0,,This one is difficult.
Dialogue: 1,0:47:59.66,0:48:00.66,Default,,0,0,0,,It is difficult.
Dialogue: 1,0:48:00.66,0:48:01.66,Default,,0,0,0,,Let's twist it.
Dialogue: 1,0:48:01.66,0:48:02.66,Default,,0,0,0,,Twist it.
Dialogue: 1,0:48:02.66,0:48:03.66,Default,,0,0,0,,This is what I have.
Dialogue: 1,0:48:03.66,0:48:04.66,Default,,0,0,0,,This seems to be possible.
Dialogue: 1,0:48:04.66,0:48:05.66,Default,,0,0,0,,Let's twist it.
Dialogue: 1,0:48:05.66,0:48:07.66,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 1,0:48:08.25,0:48:10.25,Default,,0,0,0,,Konjac noodles.
Dialogue: 1,0:48:12.67,0:48:14.67,Default,,0,0,0,,The second floor is...
Dialogue: 1,0:48:15.52,0:48:17.52,Default,,0,0,0,,That's the point.
Dialogue: 1,0:48:20.96,0:48:22.96,Default,,0,0,0,,Is this a weakness?
Dialogue: 1,0:48:22.96,0:48:24.96,Default,,0,0,0,,Is this weakness sweet?
Dialogue: 1,0:48:24.96,0:48:26.96,Default,,0,0,0,,No, it's sour.
Dialogue: 1,0:48:26.96,0:48:30.96,Default,,0,0,0,,Is pushing out like this a weakness?
Dialogue: 1,0:48:31.29,0:48:33.29,Default,,0,0,0,,This is a bit... sweet, isn't it?
Dialogue: 1,0:48:33.29,0:48:33.79,Default,,0,0,0,,Is it sweet?
Dialogue: 1,0:48:33.79,0:48:35.55,Default,,0,0,0,,It's sweet, but...
Dialogue: 1,0:48:35.55,0:48:37.55,Default,,0,0,0,,Sometimes you're right.
Dialogue: 1,0:48:37.55,0:48:39.55,Default,,0,0,0,,Sometimes you're right.
Dialogue: 1,0:48:39.55,0:48:41.55,Default,,0,0,0,,Sometimes you're right.
Dialogue: 1,0:48:41.55,0:48:43.55,Default,,0,0,0,,I thought so.
Dialogue: 1,0:48:43.55,0:48:45.55,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:48:45.55,0:48:47.55,Default,,0,0,0,,It's fun.
Dialogue: 1,0:48:47.55,0:48:49.02,Default,,0,0,0,,It's low calorie.
Dialogue: 1,0:48:49.02,0:48:51.02,Default,,0,0,0,,I thought it was konjac noodles.
Dialogue: 1,0:48:51.02,0:48:53.02,Default,,0,0,0,,It was similar.
Dialogue: 1,0:48:53.02,0:48:55.02,Default,,0,0,0,,It was difficult.
Dialogue: 1,0:48:55.02,0:48:57.02,Default,,0,0,0,,It's great that you can put noodles on it.
Dialogue: 1,0:48:57.02,0:48:59.02,Default,,0,0,0,,We couldn't do it.
Dialogue: 1,0:48:59.02,0:49:01.02,Default,,0,0,0,,It was great.
Dialogue: 1,0:49:01.02,0:49:03.02,Default,,0,0,0,,When we ate carbonara, we wanted to put noodles on it.
Dialogue: 1,0:49:04.96,0:49:07.96,Default,,0,0,0,,It was really fun, and I'm glad we did it.
Dialogue: 1,0:49:09.85,0:49:12.80,Default,,0,0,0,,The result is... four out of six questions!
Dialogue: 1,0:49:12.80,0:49:14.80,Default,,0,0,0,,Correct answer!
Dialogue: 1,0:49:14.80,0:49:15.80,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:49:15.80,0:49:16.80,Default,,0,0,0,,Sammon?
Dialogue: 1,0:49:16.80,0:49:17.80,Default,,0,0,0,,Oh, it's Sammon, sorry.
Dialogue: 1,0:49:17.80,0:49:18.80,Default,,0,0,0,,Sammon!
Dialogue: 1,0:49:18.80,0:49:20.80,Default,,0,0,0,,It was correct!
Dialogue: 1,0:49:22.27,0:49:26.27,Default,,0,0,0,,That's all for today's game!
Dialogue: 1,0:49:28.41,0:49:30.14,Default,,0,0,0,,It was fun.
Dialogue: 1,0:49:30.14,0:49:32.64,Default,,0,0,0,,Let's move on to the next project.
Dialogue: 1,0:49:32.64,0:49:38.14,Default,,0,0,0,,The next project is a keyword guessing and talking game in Fukuoka dialect.
Dialogue: 1,0:49:40.09,0:49:42.09,Default,,0,0,0,,And here...
Dialogue: 1,0:49:42.33,0:49:43.52,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 1,0:49:43.52,0:49:48.52,Default,,0,0,0,,We will use a card game called Word Trap to play against each other.
Dialogue: 0,0:49:48.00,0:49:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,539)\fs38}Boys talk down!
Dialogue: 1,0:49:48.52,0:49:52.09,Default,,0,0,0,,Word Trap will play a game where you have to say a topic word during a conversation.
Dialogue: 1,0:49:52.09,0:50:01.51,Default,,0,0,0,,This is a talk game where you have to put in secret and talk about each other and compete for who can break the topic word.
Dialogue: 1,0:50:01.51,0:50:09.53,Default,,0,0,0,,There are eight words on the card and one to eight numbers on the back.
Dialogue: 1,0:50:09.53,0:50:11.45,Default,,0,0,0,,Like this?
Dialogue: 1,0:50:11.45,0:50:13.45,Default,,0,0,0,,Numbers one through eight are written.
Dialogue: 0,0:50:13.00,0:50:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,273)\fs43}Dreyer
Dialogue: 0,0:50:13.00,0:50:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,328)\fs28}Praibe Itto
Dialogue: 0,0:50:13.00,0:50:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,374)\fs17}President
Dialogue: 0,0:50:13.00,0:50:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,414)\fs51}Lion
Dialogue: 0,0:50:13.00,0:50:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,592)\fs35}Yakane
Dialogue: 1,0:50:13.85,0:50:17.21,Default,,0,0,0,,The talker takes a pile of cards and...
Dialogue: 1,0:50:17.21,0:50:18.24,Default,,0,0,0,,Yamazu.
Dialogue: 1,0:50:18.24,0:50:23.84,Default,,0,0,0,,The word with the highest number in the top of the list is the topic.
Dialogue: 1,0:50:23.84,0:50:24.84,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:50:25.63,0:50:35.63,Default,,0,0,0,,If you shake it from here and go, you mix the yackedo in the distance and talk so that it doesn't get caught.
Dialogue: 0,0:50:30.00,0:50:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,520)\fs24}Dorayaki
Dialogue: 0,0:50:31.00,0:50:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,391)\fs32}Bridebate
Dialogue: 0,0:50:31.00,0:50:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,665)\fs24}Satsuker
Dialogue: 1,0:50:35.63,0:50:37.63,Default,,0,0,0,,Can you do it? Is it difficult?
Dialogue: 1,0:50:37.63,0:50:39.63,Default,,0,0,0,,This is very difficult.
Dialogue: 1,0:50:39.63,0:50:40.73,Default,,0,0,0,,It looks difficult.
Dialogue: 1,0:50:40.73,0:50:48.47,Default,,0,0,0,,The person speaking will pull out a theme card and talk about it, but you only have one minute to talk about it.
Dialogue: 1,0:50:48.47,0:50:52.33,Default,,0,0,0,,So please talk while saying the theme word in one minute.
Dialogue: 1,0:50:52.33,0:51:00.27,Default,,0,0,0,,And since we're delivering it from Fukuoka, please all speak in Fukuoka dialect for one minute.
Dialogue: 1,0:51:00.27,0:51:01.27,Default,,0,0,0,,It's hard.
Dialogue: 1,0:51:01.27,0:51:02.27,Default,,0,0,0,,It's quite difficult.
Dialogue: 1,0:51:02.27,0:51:06.24,Default,,0,0,0,,Each group will present one person for each group.
Dialogue: 1,0:51:06.24,0:51:10.24,Default,,0,0,0,,The three people in the opponent's group will be answering roles.
Dialogue: 1,0:51:10.24,0:51:14.24,Default,,0,0,0,,Guess the topic word and everyone will play a role of answering once.
Dialogue: 1,0:51:14.24,0:51:18.21,Default,,0,0,0,,The group with the most correct answers to the opponent's topic wins.
Dialogue: 1,0:51:18.21,0:51:20.21,Default,,0,0,0,,That's the rule.
Dialogue: 1,0:51:20.21,0:51:22.21,Default,,0,0,0,,Did you understand the rule?
Dialogue: 1,0:51:22.21,0:51:24.21,Default,,0,0,0,,Yes, we did!
Dialogue: 1,0:51:24.21,0:51:26.21,Default,,0,0,0,,Did you understand it?
Dialogue: 1,0:51:27.39,0:51:31.73,Default,,0,0,0,,From now on, it will be a confrontation of groups.
Dialogue: 1,0:51:31.73,0:51:33.27,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 1,0:51:33.27,0:51:35.63,Default,,0,0,0,,Let's start with STU and talk.
Dialogue: 1,0:51:35.63,0:51:38.03,Default,,0,0,0,,Who will be the top batter?
Dialogue: 1,0:51:38.03,0:51:40.13,Default,,0,0,0,,Sayaka will.
Dialogue: 1,0:51:40.13,0:51:41.93,Default,,0,0,0,,Sayaka will.
Dialogue: 1,0:51:41.93,0:51:45.83,Default,,0,0,0,,Please draw a card from your deck.
Dialogue: 1,0:51:45.92,0:51:46.92,Default,,0,0,0,,The topic is...
Dialogue: 1,0:51:46.92,0:51:47.71,Default,,0,0,0,,Now.
Dialogue: 1,0:51:47.71,0:51:49.37,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 1,0:51:49.37,0:51:51.37,Default,,0,0,0,,What I want to start from now is...
Dialogue: 1,0:51:53.31,0:51:55.31,Default,,0,0,0,,About love... And one minute.
Dialogue: 1,0:51:55.71,0:51:57.71,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:51:57.85,0:51:59.77,Default,,0,0,0,,Only you.
Dialogue: 1,0:51:59.77,0:52:01.77,Default,,0,0,0,,This way.
Dialogue: 1,0:52:02.59,0:52:04.59,Default,,0,0,0,,I'll go with this one.
Dialogue: 1,0:52:04.70,0:52:06.40,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:52:06.40,0:52:07.90,Default,,0,0,0,,Look at the numbers.
Dialogue: 1,0:52:07.90,0:52:10.55,Default,,0,0,0,,fire hǔ jiāng fire hǔ jiāng
Dialogue: 1,0:52:10.56,0:52:12.96,Default,,0,0,0,,I see, I see, I see.
Dialogue: 1,0:52:12.96,0:52:14.46,Default,,0,0,0,,Oh, it's about time.
Dialogue: 1,0:52:14.46,0:52:16.46,Default,,0,0,0,,What I want to start with now.
Dialogue: 1,0:52:17.18,0:52:18.65,Default,,0,0,0,,One minute.
Dialogue: 1,0:52:18.65,0:52:20.65,Default,,0,0,0,,In the Hakata dialect.
Dialogue: 1,0:52:20.65,0:52:22.65,Default,,0,0,0,,Oh, in Hakata dialect!
Dialogue: 1,0:52:25.15,0:52:27.15,Default,,0,0,0,,Ready, go!
Dialogue: 1,0:52:27.74,0:52:29.74,Default,,0,0,0,,What I want to start from now is...
Dialogue: 1,0:52:29.74,0:52:31.49,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 1,0:52:31.49,0:52:33.49,Default,,0,0,0,,It's an indoor event.
Dialogue: 1,0:52:33.60,0:52:35.60,Default,,0,0,0,,Indiayaken!
Dialogue: 1,0:52:35.60,0:52:37.60,Default,,0,0,0,,Indiayaken!
Dialogue: 1,0:52:37.60,0:52:39.23,Default,,0,0,0,,It's like art!
Dialogue: 1,0:52:39.23,0:52:41.23,Default,,0,0,0,,I want to try it.
Dialogue: 1,0:52:42.14,0:52:44.14,Default,,0,0,0,,Good. I understand.
Dialogue: 1,0:52:44.22,0:52:50.56,Default,,0,0,0,,Go to beautiful places in nature, walk a lot in Moskia county,
Dialogue: 1,0:52:51.52,0:52:56.00,Default,,0,0,0,,You can get a driver's license or a ship's license.
Dialogue: 1,0:52:56.06,0:52:58.06,Default,,0,0,0,,Oh, you can ride bicycles.
Dialogue: 1,0:52:58.59,0:52:59.81,Default,,0,0,0,,Sandy!
Dialogue: 1,0:52:59.81,0:53:03.51,Default,,0,0,0,,I want to travel with SINATION.
Dialogue: 1,0:53:03.51,0:53:05.51,Default,,0,0,0,,What do you think about it?
Dialogue: 1,0:53:05.51,0:53:07.51,Default,,0,0,0,,I think about it.
Dialogue: 1,0:53:08.41,0:53:09.41,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:53:09.41,0:53:10.41,Default,,0,0,0,,A car?
Dialogue: 1,0:53:10.41,0:53:11.41,Default,,0,0,0,,A car?
Dialogue: 1,0:53:11.41,0:53:12.41,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:53:12.41,0:53:16.41,Default,,0,0,0,,An outdoor sport.
Dialogue: 1,0:53:16.83,0:53:20.83,Default,,0,0,0,,Sports you can do outside.
Dialogue: 1,0:53:20.83,0:53:24.83,Default,,0,0,0,,Sports you can do with people.
Dialogue: 1,0:53:24.83,0:53:26.83,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 1,0:53:26.83,0:53:29.83,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 1,0:53:32.73,0:53:33.79,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:53:33.79,0:53:35.79,Default,,0,0,0,,This could be on purpose.
Dialogue: 1,0:53:35.79,0:53:37.79,Default,,0,0,0,,It could be acting.
Dialogue: 1,0:53:37.79,0:53:39.79,Default,,0,0,0,,On the contrary...
Dialogue: 1,0:53:39.79,0:53:41.79,Default,,0,0,0,,On the contrary, if it's acting, it's scary.
Dialogue: 1,0:53:41.79,0:53:42.79,Default,,0,0,0,,It's acting.
Dialogue: 1,0:53:42.79,0:53:43.79,Default,,0,0,0,,But it's acting.
Dialogue: 1,0:53:43.79,0:53:44.79,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:53:46.79,0:53:48.79,Default,,0,0,0,,There's a possibility of us being tricked.
Dialogue: 1,0:53:48.79,0:53:50.08,Default,,0,0,0,,Well, please give us your answer.
Dialogue: 1,0:53:50.08,0:53:52.08,Default,,0,0,0,,Please write it in the speech book.
Dialogue: 1,0:53:52.08,0:53:53.25,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:53:53.25,0:53:55.25,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,0:53:55.25,0:53:57.25,Default,,0,0,0,,You should not let your opponent know.
Dialogue: 1,0:53:57.25,0:53:59.25,Default,,0,0,0,,Yes, you should not let your opponent know.
Dialogue: 1,0:54:01.85,0:54:03.68,Default,,0,0,0,,Is there anything you want to do from now on?
Dialogue: 1,0:54:03.68,0:54:05.68,Default,,0,0,0,,I hope you can say weird things from now on.
Dialogue: 1,0:54:07.42,0:54:09.42,Default,,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 1,0:54:10.65,0:54:12.65,Default,,0,0,0,,Believe that you are an actor.
Dialogue: 1,0:54:13.21,0:54:15.71,Default,,0,0,0,,OK, let's say it together.
Dialogue: 0,0:54:15.00,0:54:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,677)\fs72}Fure
Dialogue: 1,0:54:15.71,0:54:16.71,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,0:54:16.71,0:54:17.66,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,0:54:17.66,0:54:22.56,Default,,0,0,0,,Ah, boat, tricycle, bicycle, boat.
Dialogue: 1,0:54:22.56,0:54:23.56,Default,,0,0,0,,3, 2, 1...
Dialogue: 1,0:54:23.56,0:54:24.56,Default,,0,0,0,,Did you say something like a ship?
Dialogue: 1,0:54:24.56,0:54:25.56,Default,,0,0,0,,Yes, I did.
Dialogue: 1,0:54:25.56,0:54:26.56,Default,,0,0,0,,I think I did.
Dialogue: 1,0:54:27.56,0:54:29.56,Default,,0,0,0,,I think I did.
Dialogue: 1,0:54:30.56,0:54:32.56,Default,,0,0,0,,So, the answer is...
Dialogue: 1,0:54:34.05,0:54:36.05,Default,,0,0,0,,Ta-dah! It's a bicycle!
Dialogue: 1,0:54:36.05,0:54:38.05,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:54:41.76,0:54:43.68,Default,,0,0,0,,When you say...
Dialogue: 1,0:54:43.68,0:54:45.68,Default,,0,0,0,,Like that, I got a little switch.
Dialogue: 1,0:54:45.68,0:54:47.68,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:54:47.93,0:54:49.69,Default,,0,0,0,,It looks like you!
Dialogue: 1,0:54:49.69,0:54:51.69,Default,,0,0,0,,It's been a while since we saw you.
Dialogue: 1,0:54:51.69,0:54:53.69,Default,,0,0,0,,It's been a while.
Dialogue: 1,0:54:58.46,0:55:00.38,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:55:00.38,0:55:01.38,Default,,0,0,0,,Amazing! Amazing! Amazing!
Dialogue: 1,0:55:01.38,0:55:03.01,Default,,0,0,0,,Did you say that on purpose?
Dialogue: 1,0:55:03.01,0:55:08.81,Default,,0,0,0,,No, but I was impatient and thought I had to cheat, and I was the one who missed it.
Dialogue: 1,0:55:08.81,0:55:14.95,Default,,0,0,0,,I thought it was funny.
Dialogue: 1,0:55:15.07,0:55:16.07,Default,,0,0,0,,One point.
Dialogue: 1,0:55:16.07,0:55:17.07,Default,,0,0,0,,We got it!
Dialogue: 1,0:55:17.07,0:55:18.07,Default,,0,0,0,,One point.
Dialogue: 1,0:55:18.07,0:55:19.07,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:55:19.07,0:55:21.07,Default,,0,0,0,,Next up is Ikiti.
Dialogue: 1,0:55:21.07,0:55:23.07,Default,,0,0,0,,Okay, I'll go.
Dialogue: 1,0:55:23.07,0:55:24.07,Default,,0,0,0,,The theme is...
Dialogue: 1,0:55:25.12,0:55:27.12,Default,,0,0,0,,Who would you like to meet?
Dialogue: 1,0:55:30.33,0:55:32.33,Default,,0,0,0,,And I'm wearing a ring.
Dialogue: 1,0:55:35.71,0:55:37.71,Default,,0,0,0,,What? Are you OK?
Dialogue: 1,0:55:38.94,0:55:40.94,Default,,0,0,0,,I was observing.
Dialogue: 1,0:55:40.94,0:55:42.94,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:55:42.94,0:55:43.97,Default,,0,0,0,,Ready, go!
Dialogue: 1,0:55:43.97,0:55:45.50,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:55:45.50,0:55:46.78,Default,,0,0,0,,Let me see...
Dialogue: 1,0:55:46.78,0:55:48.78,Default,,0,0,0,,One eye? One eye?
Dialogue: 1,0:55:48.83,0:55:50.83,Default,,0,0,0,,Tenna…
Dialogue: 1,0:55:50.83,0:55:52.83,Default,,0,0,0,,Wait! Wait!
Dialogue: 1,0:55:52.83,0:55:54.83,Default,,0,0,0,,Essay!
Dialogue: 1,0:55:54.83,0:55:56.83,Default,,0,0,0,,I'm lost.
Dialogue: 1,0:55:56.83,0:55:58.83,Default,,0,0,0,,Where? Where?
Dialogue: 1,0:55:58.83,0:56:00.48,Default,,0,0,0,,When I was a kid…
Dialogue: 1,0:56:00.48,0:56:02.48,Default,,0,0,0,,I'm not flirting.
Dialogue: 1,0:56:04.22,0:56:07.22,Default,,0,0,0,,We go to nursery school and stuff.
Dialogue: 1,0:56:07.22,0:56:09.22,Default,,0,0,0,,We do.
Dialogue: 1,0:56:09.22,0:56:11.22,Default,,0,0,0,,We collect things together.
Dialogue: 1,0:56:11.22,0:56:13.22,Default,,0,0,0,,Collecting things.
Dialogue: 1,0:56:13.22,0:56:15.22,Default,,0,0,0,,Like clay.
Dialogue: 1,0:56:15.22,0:56:17.22,Default,,0,0,0,,Clay balls.
Dialogue: 1,0:56:17.22,0:56:21.22,Default,,0,0,0,,We want to play with kids.
Dialogue: 1,0:56:21.22,0:56:24.22,Default,,0,0,0,,I want to be a kindergarten teacher.
Dialogue: 1,0:56:24.22,0:56:28.22,Default,,0,0,0,,I like playing piano.
Dialogue: 1,0:56:28.22,0:56:33.22,Default,,0,0,0,,I want to sing to kids.
Dialogue: 1,0:56:33.22,0:56:35.22,Default,,0,0,0,,Child's song.
Dialogue: 1,0:56:37.00,0:56:39.00,Default,,0,0,0,,I want you to sing it for me.
Dialogue: 1,0:56:46.17,0:56:48.17,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:56:48.93,0:56:51.93,Default,,0,0,0,,There were a lot of keywords.
Dialogue: 1,0:56:52.48,0:56:54.48,Default,,0,0,0,,Not this one?
Dialogue: 1,0:56:54.49,0:56:56.49,Default,,0,0,0,,Oh, I made a mistake.
Dialogue: 1,0:56:56.49,0:56:58.49,Default,,0,0,0,,Oh, I made a mistake.
Dialogue: 1,0:56:58.49,0:57:00.49,Default,,0,0,0,,I made a mistake.
Dialogue: 1,0:57:00.49,0:57:02.49,Default,,0,0,0,,I made a mistake.
Dialogue: 1,0:57:02.49,0:57:04.49,Default,,0,0,0,,In the end...
Dialogue: 1,0:57:04.49,0:57:06.11,Default,,0,0,0,,In the end, who did you want to meet?
Dialogue: 1,0:57:06.11,0:57:08.11,Default,,0,0,0,,You were a kid.
Dialogue: 1,0:57:08.11,0:57:10.11,Default,,0,0,0,,A kid.
Dialogue: 1,0:57:13.79,0:57:15.58,Default,,0,0,0,,Huh? Where is it?
Dialogue: 1,0:57:15.58,0:57:19.58,Default,,0,0,0,,There were a lot of them, but you got them all right.
Dialogue: 1,0:57:20.29,0:57:22.29,Default,,0,0,0,,When we were in school, you used a lot of words.
Dialogue: 1,0:57:23.58,0:57:25.58,Default,,0,0,0,,But is it this one?
Dialogue: 1,0:57:28.00,0:57:29.00,Default,,0,0,0,,I don't want to say it.
Dialogue: 1,0:57:29.00,0:57:30.00,Default,,0,0,0,,I don't want to say it.
Dialogue: 1,0:57:31.33,0:57:32.33,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 1,0:57:32.33,0:57:33.33,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:57:33.33,0:57:34.33,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:57:34.33,0:57:35.33,Default,,0,0,0,,This one?
Dialogue: 1,0:57:35.33,0:57:36.33,Default,,0,0,0,,This one?
Dialogue: 1,0:57:36.33,0:57:37.33,Default,,0,0,0,,But it was difficult.
Dialogue: 1,0:57:38.14,0:57:39.15,Default,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 1,0:57:39.15,0:57:40.15,Default,,0,0,0,,Shall we show it?
Dialogue: 0,0:57:40.00,0:57:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,762)\fs72}Yochienno
Dialogue: 1,0:57:40.15,0:57:41.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:57:41.15,0:57:42.15,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 0,0:57:42.00,0:57:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,888)\fs58}Sensei
Dialogue: 1,0:57:42.31,0:57:44.31,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:57:42.56,0:57:42.86,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,0:57:45.64,0:57:46.64,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:57:47.11,0:57:49.11,Default,,0,0,0,,Shabandamon!
Dialogue: 0,0:57:49.00,0:57:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,886)\fs44}King of Rheabony
Dialogue: 1,0:57:50.11,0:57:51.11,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 1,0:57:51.11,0:57:53.11,Default,,0,0,0,,You got it!
Dialogue: 1,0:57:53.11,0:57:54.11,Default,,0,0,0,,You got it!
Dialogue: 1,0:57:54.11,0:57:55.11,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:57:55.11,0:57:56.11,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:57:56.11,0:57:57.11,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:57:57.11,0:57:58.11,Default,,0,0,0,,Kurumi, you're amazing!
Dialogue: 0,0:57:58.00,0:58:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,650)\fs41}Shobandama
Dialogue: 1,0:57:58.11,0:57:59.11,Default,,0,0,0,,You're amazing!
Dialogue: 1,0:57:59.11,0:58:00.11,Default,,0,0,0,,You're amazing!
Dialogue: 1,0:58:00.11,0:58:01.11,Default,,0,0,0,,You're a good friend!
Dialogue: 1,0:58:01.11,0:58:03.11,Default,,0,0,0,,I didn't know at all!
Dialogue: 0,0:58:03.00,0:58:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,658)\fs26}Shaboni Tama
Dialogue: 1,0:58:03.11,0:58:04.11,Default,,0,0,0,,Two points!
Dialogue: 1,0:58:04.11,0:58:05.11,Default,,0,0,0,,I knew you'd say that!
Dialogue: 1,0:58:05.11,0:58:06.11,Default,,0,0,0,,You knew, didn't you?
Dialogue: 1,0:58:06.25,0:58:07.50,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:58:07.50,0:58:13.50,Default,,0,0,0,,I wanted to separate the pile and the soap and mud.
Dialogue: 0,0:58:08.00,0:58:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,614)\fs37}Shabon-o
Dialogue: 1,0:58:13.50,0:58:16.50,Default,,0,0,0,,I didn't know at all.
Dialogue: 1,0:58:16.50,0:58:19.50,Default,,0,0,0,,But I was taken.
Dialogue: 1,0:58:19.66,0:58:21.66,Default,,0,0,0,,One point.
Dialogue: 1,0:58:21.66,0:58:23.66,Default,,0,0,0,,Now tied.
Dialogue: 1,0:58:24.14,0:58:26.14,Default,,0,0,0,,I didn't know at all.
Dialogue: 1,0:58:26.83,0:58:28.83,Default,,0,0,0,,OK, next.
Dialogue: 1,0:58:28.83,0:58:30.83,Default,,0,0,0,,OK, I'll go next.
Dialogue: 1,0:58:30.83,0:58:33.83,Default,,0,0,0,,OK, first of all, the theme is this.
Dialogue: 1,0:58:33.83,0:58:34.83,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:58:35.08,0:58:36.14,Default,,0,0,0,,Difficult.
Dialogue: 1,0:58:36.14,0:58:38.14,Default,,0,0,0,,What's your favourite movie?
Dialogue: 1,0:58:39.18,0:58:41.18,Default,,0,0,0,,Can I do it?
Dialogue: 1,0:58:42.15,0:58:43.69,Default,,0,0,0,,and...
Dialogue: 1,0:58:43.69,0:58:44.69,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:58:45.48,0:58:47.48,Default,,0,0,0,,Is this okay?
Dialogue: 1,0:58:47.48,0:58:48.48,Default,,0,0,0,,Number?
Dialogue: 1,0:58:48.48,0:58:49.48,Default,,0,0,0,,Ah, I see.
Dialogue: 1,0:58:49.48,0:58:50.48,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 1,0:58:51.82,0:58:53.29,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 1,0:58:53.29,0:58:55.29,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:58:55.29,0:58:57.29,Default,,0,0,0,,Don't give up.
Dialogue: 1,0:58:59.29,0:59:01.29,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 1,0:59:01.29,0:59:03.29,Default,,0,0,0,,One minute.
Dialogue: 1,0:59:03.29,0:59:04.52,Default,,0,0,0,,Ready, start!
Dialogue: 1,0:59:04.52,0:59:06.52,Default,,0,0,0,,My favorite movie is...
Dialogue: 1,0:59:06.52,0:59:09.52,Default,,0,0,0,,I like cute movies.
Dialogue: 1,0:59:09.52,0:59:10.52,Default,,0,0,0,,You like cute movies?
Dialogue: 1,0:59:10.52,0:59:13.52,Default,,0,0,0,,I like anime.
Dialogue: 1,0:59:16.30,0:59:18.00,Default,,0,0,0,,I like cute things and...
Dialogue: 1,0:59:18.00,0:59:19.00,Default,,0,0,0,,Red pen, right?
Dialogue: 1,0:59:19.43,0:59:21.43,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 1,0:59:21.43,0:59:23.43,Default,,0,0,0,,Your hair is pink.
Dialogue: 1,0:59:23.53,0:59:28.53,Default,,0,0,0,,I like animals, and their clothes like ribbons and...
Dialogue: 1,0:59:32.53,0:59:34.53,Default,,0,0,0,,Oh no, my teammates are coming.
Dialogue: 1,0:59:34.53,0:59:36.53,Default,,0,0,0,,...are like, animals and...
Dialogue: 1,0:59:37.19,0:59:38.89,Default,,0,0,0,,Class Day!
Dialogue: 1,0:59:38.89,0:59:40.89,Default,,0,0,0,,Peacefully. Happily.
Dialogue: 1,0:59:42.03,0:59:44.99,Default,,0,0,0,,I live in paradise.
Dialogue: 1,0:59:45.10,0:59:47.90,Default,,0,0,0,,I like the movie called Happiness Goes Somewhere.
Dialogue: 1,0:59:47.90,0:59:48.90,Default,,0,0,0,,Are you serious?
Dialogue: 1,0:59:48.90,0:59:49.90,Default,,0,0,0,,I'm serious.
Dialogue: 1,0:59:49.90,0:59:51.90,Default,,0,0,0,,I've said it many times already.
Dialogue: 1,0:59:52.33,0:59:53.33,Default,,0,0,0,,I love it.
Dialogue: 1,0:59:53.33,0:59:56.33,Default,,0,0,0,,And finally, I met my old man...
Dialogue: 1,0:59:56.33,0:59:57.33,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:59:57.33,0:59:59.33,Default,,0,0,0,,I love this movie.
Dialogue: 1,0:59:59.33,1:00:02.33,Default,,0,0,0,,I met my old man...
Dialogue: 1,1:00:03.34,1:00:04.44,Default,,0,0,0,,End of the show.
Dialogue: 1,1:00:04.44,1:00:06.08,Default,,0,0,0,,Wait, wait, Sayan!
Dialogue: 1,1:00:06.08,1:00:07.12,Default,,0,0,0,,Wait, this is bad.
Dialogue: 1,1:00:07.12,1:00:08.56,Default,,0,0,0,,It's not like that.
Dialogue: 1,1:00:08.56,1:00:09.64,Default,,0,0,0,,It's like that.
Dialogue: 1,1:00:09.64,1:00:11.08,Default,,0,0,0,,It's like that.
Dialogue: 1,1:00:11.08,1:00:12.72,Default,,0,0,0,,I'm going to go out.
Dialogue: 1,1:00:12.72,1:00:14.96,Default,,0,0,0,,It's like that.
Dialogue: 1,1:00:15.59,1:00:18.09,Default,,0,0,0,,I see a lot of things coming out, is it okay?
Dialogue: 1,1:00:18.09,1:00:21.09,Default,,0,0,0,,Eh, but it looks like it's going to shrink, right?
Dialogue: 1,1:00:21.55,1:00:23.55,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:00:26.76,1:00:28.26,Default,,0,0,0,,You're confusing me.
Dialogue: 1,1:00:28.26,1:00:29.76,Default,,0,0,0,,You're...
Dialogue: 1,1:00:29.76,1:00:30.56,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,1:00:30.56,1:00:32.56,Default,,0,0,0,,Are you an actor?
Dialogue: 1,1:00:32.56,1:00:35.56,Default,,0,0,0,,Not at all!
Dialogue: 1,1:00:35.56,1:00:37.19,Default,,0,0,0,,Then what is it?
Dialogue: 1,1:00:37.19,1:00:39.19,Default,,0,0,0,,I'm pretty confident.
Dialogue: 1,1:00:39.19,1:00:41.19,Default,,0,0,0,,Did you get it?
Dialogue: 1,1:00:41.19,1:00:43.19,Default,,0,0,0,,It's been a long time.
Dialogue: 1,1:00:45.29,1:00:47.29,Default,,0,0,0,,I know I'm good.
Dialogue: 1,1:00:47.59,1:00:49.59,Default,,0,0,0,,OK, ready...
Dialogue: 1,1:00:49.59,1:00:50.79,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,1:00:50.79,1:00:52.79,Default,,0,0,0,,Old Man, Paradise, Pink.
Dialogue: 1,1:00:52.79,1:00:53.79,Default,,0,0,0,,Old Man!
Dialogue: 1,1:00:54.79,1:00:55.79,Default,,0,0,0,,There's an Old Man!
Dialogue: 1,1:00:56.79,1:00:58.79,Default,,0,0,0,,The last one! The last one is coming up!
Dialogue: 1,1:00:58.79,1:01:00.79,Default,,0,0,0,,I might have done my best and said it last.
Dialogue: 1,1:01:02.54,1:01:08.75,Default,,0,0,0,,I was laughing, so please give me the correct answer.
Dialogue: 1,1:01:08.75,1:01:10.75,Default,,0,0,0,,It's my hair.
Dialogue: 1,1:01:10.75,1:01:12.75,Default,,0,0,0,,No way! Was it the ribbon?
Dialogue: 0,1:01:15.00,1:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,504)\fs16}1 Dryer
Dialogue: 1,1:01:15.27,1:01:21.27,Default,,0,0,0,,But you said my hair first, and I thought you would notice it, so I said a lot of things.
Dialogue: 1,1:01:21.27,1:01:25.27,Default,,0,0,0,,Ribbons, paradise, old people, and you caught me.
Dialogue: 1,1:01:26.44,1:01:28.27,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 1,1:01:28.27,1:01:29.27,Default,,0,0,0,,I'm glad!
Dialogue: 1,1:01:29.27,1:01:31.27,Default,,0,0,0,,I'm so frustrated!
Dialogue: 1,1:01:31.56,1:01:32.56,Default,,0,0,0,,Bye-bye!
Dialogue: 1,1:01:32.71,1:01:34.71,Default,,0,0,0,,It's so hot!
Dialogue: 1,1:01:34.76,1:01:35.76,Default,,0,0,0,,Still in sync?
Dialogue: 1,1:01:36.11,1:01:38.11,Default,,0,0,0,,Same score.
Dialogue: 1,1:01:38.11,1:01:40.11,Default,,0,0,0,,We're going to let you get it.
Dialogue: 1,1:01:40.11,1:01:42.11,Default,,0,0,0,,No, we're not.
Dialogue: 1,1:01:42.11,1:01:44.11,Default,,0,0,0,,Then it's not good.
Dialogue: 1,1:01:44.75,1:01:46.41,Default,,0,0,0,,Here is the theme card.
Dialogue: 1,1:01:46.41,1:01:49.41,Default,,0,0,0,,Oh, my favorite word is... yes.
Dialogue: 1,1:01:49.58,1:01:50.58,Default,,0,0,0,,You love it, don't you?
Dialogue: 1,1:01:50.58,1:01:51.27,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,1:01:51.27,1:01:52.27,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:01:52.27,1:01:55.27,Default,,0,0,0,,Your favorite words are pretty good themes.
Dialogue: 1,1:01:55.27,1:01:56.27,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,1:01:56.27,1:01:57.27,Default,,0,0,0,,There's a last one.
Dialogue: 1,1:01:57.27,1:01:58.27,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,1:01:58.27,1:01:59.27,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,1:01:59.27,1:02:00.27,Default,,0,0,0,,From the beginning to the end.
Dialogue: 1,1:02:00.27,1:02:01.27,Default,,0,0,0,,I can do it!
Dialogue: 1,1:02:01.27,1:02:02.27,Default,,0,0,0,,Maybe.
Dialogue: 1,1:02:02.44,1:02:03.72,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,1:02:04.71,1:02:06.22,Default,,0,0,0,,Good bye.
Dialogue: 1,1:02:06.22,1:02:07.95,Default,,0,0,0,,One minute each.
Dialogue: 1,1:02:07.95,1:02:09.61,Default,,0,0,0,,Ready, go!
Dialogue: 0,1:02:09.00,1:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,838)\fs13}What's your favorite language?
Dialogue: 1,1:02:09.61,1:02:13.61,Default,,0,0,0,,My favorite phrase is...
Dialogue: 1,1:02:13.61,1:02:16.61,Default,,0,0,0,,If you don't fight, you can't win.
Dialogue: 1,1:02:16.61,1:02:17.61,Default,,0,0,0,,Cool.
Dialogue: 1,1:02:17.61,1:02:20.61,Default,,0,0,0,,Wait, that was too cool.
Dialogue: 1,1:02:20.61,1:02:24.61,Default,,0,0,0,,I like Attack on Titan anime.
Dialogue: 0,1:02:23.00,1:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,923)\fs13}What's your favorite language?
Dialogue: 1,1:02:24.61,1:02:27.61,Default,,0,0,0,,It's in the series.
Dialogue: 1,1:02:27.61,1:02:31.61,Default,,0,0,0,,I feel lucky to fight.
Dialogue: 1,1:02:32.98,1:02:40.43,Default,,0,0,0,,I think it's cool, and I'm reminded of it in my heart.
Dialogue: 0,1:02:34.00,1:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,1029)\fs13}What's your favorite language?
Dialogue: 1,1:02:40.43,1:02:44.43,Default,,0,0,0,,I think we should put more effort into it.
Dialogue: 1,1:02:45.10,1:02:50.10,Default,,0,0,0,,I do a lot of physical exercise, muscle training, and exercise.
Dialogue: 1,1:02:50.10,1:02:54.10,Default,,0,0,0,,I'm trying to fight.
Dialogue: 1,1:02:54.54,1:02:57.48,Default,,0,0,0,,Not only the mind, but also the body.
Dialogue: 1,1:02:57.48,1:02:59.95,Default,,0,0,0,,I want to make it stronger. That's what I thought.
Dialogue: 1,1:02:59.95,1:03:00.45,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,1:03:00.45,1:03:01.95,Default,,0,0,0,,I've got it!
Dialogue: 1,1:03:01.95,1:03:02.45,Default,,0,0,0,,You've got it!
Dialogue: 1,1:03:02.45,1:03:03.45,Default,,0,0,0,,I've got it!
Dialogue: 1,1:03:03.45,1:03:04.45,Default,,0,0,0,,I've got it!
Dialogue: 1,1:03:04.45,1:03:05.45,Default,,0,0,0,,What bass?
Dialogue: 1,1:03:05.45,1:03:06.95,Default,,0,0,0,,I've got it!
Dialogue: 1,1:03:06.95,1:03:07.95,Default,,0,0,0,,Ahahaha!
Dialogue: 1,1:03:07.95,1:03:08.95,Default,,0,0,0,,And at the end...
Dialogue: 1,1:03:09.32,1:03:11.32,Default,,0,0,0,,That's it?
Dialogue: 1,1:03:11.32,1:03:13.32,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:03:13.32,1:03:15.32,Default,,0,0,0,,I forgot everything.
Dialogue: 1,1:03:15.32,1:03:17.32,Default,,0,0,0,,I forgot everything.
Dialogue: 1,1:03:17.32,1:03:19.32,Default,,0,0,0,,What is the last one?
Dialogue: 1,1:03:19.32,1:03:21.32,Default,,0,0,0,,I forgot everything.
Dialogue: 1,1:03:21.32,1:03:23.32,Default,,0,0,0,,You didn't know anything?
Dialogue: 1,1:03:23.32,1:03:24.36,Default,,0,0,0,,No, but...
Dialogue: 1,1:03:24.36,1:03:25.93,Default,,0,0,0,,From the beginning...
Dialogue: 1,1:03:25.93,1:03:27.40,Default,,0,0,0,,Nakano Line, right?
Dialogue: 1,1:03:27.40,1:03:29.40,Default,,0,0,0,,From the beginning? From the beginning, from there...
Dialogue: 1,1:03:29.99,1:03:31.99,Default,,0,0,0,,There's a chance you'll say it.
Dialogue: 1,1:03:31.99,1:03:33.99,Default,,0,0,0,,I don't know anything.
Dialogue: 1,1:03:36.27,1:03:38.27,Default,,0,0,0,,I know you're coming.
Dialogue: 1,1:03:38.38,1:03:39.38,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:03:39.38,1:03:40.38,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,1:03:40.38,1:03:41.38,Default,,0,0,0,,Then, I'll go there.
Dialogue: 1,1:03:42.38,1:03:44.38,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 1,1:03:44.38,1:03:46.38,Default,,0,0,0,,You're right twice.
Dialogue: 1,1:03:46.38,1:03:48.38,Default,,0,0,0,,You're pretty good at it.
Dialogue: 1,1:03:48.81,1:03:50.81,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 1,1:03:51.40,1:03:53.29,Default,,0,0,0,,Is there any?
Dialogue: 1,1:03:53.29,1:03:55.29,Default,,0,0,0,,Calculate it.
Dialogue: 1,1:03:56.04,1:03:58.04,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,1:03:58.22,1:03:59.34,Default,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 0,1:03:59.00,1:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,643)\fs24}Tsukikato
Dialogue: 1,1:03:59.34,1:04:01.34,Default,,0,0,0,,Ready, set...
Dialogue: 1,1:04:03.15,1:04:05.15,Default,,0,0,0,,Kihito, anime, sports.
Dialogue: 1,1:04:05.15,1:04:07.15,Default,,0,0,0,,Do you want to fight me?
Dialogue: 0,1:04:07.00,1:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,620)\fs34}Exercise
Dialogue: 1,1:04:08.27,1:04:11.27,Default,,0,0,0,,I was thinking about it around this time. Muscle training?
Dialogue: 1,1:04:11.27,1:04:13.27,Default,,0,0,0,,It was muscle training.
Dialogue: 1,1:04:13.27,1:04:15.21,Default,,0,0,0,,Then I will say it. The correct answer is...
Dialogue: 0,1:04:15.00,1:04:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,912)\fs40}Tsukiga tore
Dialogue: 1,1:04:15.21,1:04:17.00,Default,,0,0,0,,Muscle training!
Dialogue: 1,1:04:17.00,1:04:18.73,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,1:04:18.00,1:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,803)\fs33}Tsuki katoshi
Dialogue: 1,1:04:18.73,1:04:20.73,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:04:22.76,1:04:24.76,Default,,0,0,0,,I suddenly got muscle training.
Dialogue: 1,1:04:24.76,1:04:26.76,Default,,0,0,0,,It was difficult for me.
Dialogue: 1,1:04:26.76,1:04:28.76,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:04:28.76,1:04:30.76,Default,,0,0,0,,You were good.
Dialogue: 1,1:04:30.76,1:04:32.76,Default,,0,0,0,,You were good.
Dialogue: 1,1:04:32.76,1:04:34.76,Default,,0,0,0,,You were good.
Dialogue: 1,1:04:38.03,1:04:39.24,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 1,1:04:39.24,1:04:45.24,Default,,0,0,0,,I'm not confident at all.
Dialogue: 1,1:04:45.24,1:04:47.24,Default,,0,0,0,,What is your favorite food?
Dialogue: 1,1:04:50.73,1:04:51.73,Default,,0,0,0,,Like this?
Dialogue: 1,1:04:52.65,1:04:54.15,Default,,0,0,0,,It's cold.
Dialogue: 1,1:04:54.15,1:04:55.15,Default,,0,0,0,,You mean this?
Dialogue: 1,1:04:55.15,1:04:58.15,Default,,0,0,0,,Yes, that number you wrote.
Dialogue: 1,1:04:58.76,1:04:59.76,Default,,0,0,0,,Like this?
Dialogue: 1,1:04:59.76,1:05:03.75,Default,,0,0,0,,Please add it to the story.
Dialogue: 1,1:05:03.75,1:05:05.75,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 1,1:05:05.99,1:05:07.49,Default,,0,0,0,,Talk about your favorite food.
Dialogue: 1,1:05:07.49,1:05:08.59,Default,,0,0,0,,Yeah, I'll do my best.
Dialogue: 1,1:05:08.59,1:05:10.09,Default,,0,0,0,,Wait a minute, I'm definitely bad at this.
Dialogue: 1,1:05:10.22,1:05:13.22,Default,,0,0,0,,I'm not a salesperson, so I'll guess.
Dialogue: 1,1:05:13.22,1:05:15.22,Default,,0,0,0,,You're good at it. I'll do my best.
Dialogue: 1,1:05:15.22,1:05:16.22,Default,,0,0,0,,Chance.
Dialogue: 1,1:05:16.75,1:05:17.75,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,1:05:17.75,1:05:19.75,Default,,0,0,0,,Here's your chance.
Dialogue: 1,1:05:19.75,1:05:23.75,Default,,0,0,0,,My favorite food is spicy food.
Dialogue: 1,1:05:23.75,1:05:27.75,Default,,0,0,0,,I like konnyaku noodles and spicy noodles that were just served.
Dialogue: 1,1:05:27.75,1:05:31.75,Default,,0,0,0,,I've been eating them since the Fukuoka period.
Dialogue: 1,1:05:31.75,1:05:34.75,Default,,0,0,0,,But recently, I've been eating spicy food.
Dialogue: 1,1:05:34.75,1:05:35.75,Default,,0,0,0,,Akata noodles?
Dialogue: 1,1:05:35.75,1:05:36.75,Default,,0,0,0,,Oh, I forgot.
Dialogue: 1,1:05:36.75,1:05:39.75,Default,,0,0,0,,I'm addicted to bar ratans and stuff.
Dialogue: 1,1:05:39.75,1:05:42.75,Default,,0,0,0,,But I like going around cafes.
Dialogue: 1,1:05:43.89,1:05:47.89,Default,,0,0,0,,I like spicy food, but...
Dialogue: 1,1:05:49.13,1:05:51.13,Default,,0,0,0,,My hobby is cafe.
Dialogue: 1,1:05:51.53,1:05:54.51,Default,,0,0,0,,Do you like sweets that much?
Dialogue: 1,1:05:54.51,1:06:00.09,Default,,0,0,0,,I don't like sweets, but I go to a cafe a lot.
Dialogue: 1,1:06:00.09,1:06:07.59,Default,,0,0,0,,I walk a lot, exercise, and run sometimes.
Dialogue: 1,1:06:07.59,1:06:13.81,Default,,0,0,0,,I wear sneakers and pumps.
Dialogue: 1,1:06:13.81,1:06:15.81,Default,,0,0,0,,I'm running.
Dialogue: 1,1:06:15.81,1:06:19.87,Default,,0,0,0,,My legs hurt. I fell yesterday.
Dialogue: 1,1:06:19.87,1:06:21.87,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,1:06:21.87,1:06:23.87,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,1:06:23.87,1:06:25.87,Default,,0,0,0,,You're weird.
Dialogue: 1,1:06:25.87,1:06:27.87,Default,,0,0,0,,You're weird.
Dialogue: 1,1:06:27.87,1:06:29.87,Default,,0,0,0,,Which one?
Dialogue: 1,1:06:29.87,1:06:31.87,Default,,0,0,0,,Which one?
Dialogue: 1,1:06:31.87,1:06:33.87,Default,,0,0,0,,Which one is it?
Dialogue: 1,1:06:33.87,1:06:35.87,Default,,0,0,0,,I don't know what I'm talking about.
Dialogue: 1,1:06:35.87,1:06:37.87,Default,,0,0,0,,I'm running to my coffee.
Dialogue: 1,1:06:38.76,1:06:42.76,Default,,0,0,0,,I'm running!
Dialogue: 1,1:06:43.50,1:06:45.00,Default,,0,0,0,,It's not like that.
Dialogue: 1,1:06:45.00,1:06:47.50,Default,,0,0,0,,I run too much to go to a cafe.
Dialogue: 1,1:06:47.50,1:06:48.50,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:06:48.50,1:06:50.50,Default,,0,0,0,,I don't go to a cafe.
Dialogue: 1,1:06:50.50,1:06:51.50,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,1:06:51.50,1:06:52.50,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,1:06:52.50,1:06:53.50,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:06:53.50,1:06:54.50,Default,,0,0,0,,Can you write it?
Dialogue: 1,1:06:54.50,1:06:55.50,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:06:55.50,1:06:56.50,Default,,0,0,0,,Which one is the best?
Dialogue: 1,1:06:56.50,1:06:57.50,Default,,0,0,0,,Which one is it?
Dialogue: 1,1:06:57.50,1:06:58.38,Default,,0,0,0,,Which one is it?
Dialogue: 1,1:06:58.38,1:06:59.79,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,1:06:59.79,1:07:01.79,Default,,0,0,0,,Can you act?
Dialogue: 1,1:07:01.79,1:07:02.79,Default,,0,0,0,,Are you an actor?
Dialogue: 1,1:07:02.79,1:07:04.79,Default,,0,0,0,,I never wanted to act.
Dialogue: 1,1:07:04.79,1:07:06.79,Default,,0,0,0,,Maybe you can.
Dialogue: 1,1:07:06.79,1:07:09.79,Default,,0,0,0,,I don't want to act.
Dialogue: 1,1:07:09.79,1:07:11.79,Default,,0,0,0,,I'm not an actor.
Dialogue: 1,1:07:11.79,1:07:13.79,Default,,0,0,0,,You're going to get 3 points for this.
Dialogue: 1,1:07:13.79,1:07:15.79,Default,,0,0,0,,I'm not an actor.
Dialogue: 1,1:07:15.79,1:07:17.79,Default,,0,0,0,,Can you open it?
Dialogue: 1,1:07:17.79,1:07:18.79,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,1:07:18.79,1:07:19.79,Default,,0,0,0,,Ta-da!
Dialogue: 1,1:07:19.79,1:07:21.79,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 1,1:07:21.79,1:07:23.02,Default,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 1,1:07:23.02,1:07:25.02,Default,,0,0,0,,You're different from girls!
Dialogue: 1,1:07:26.47,1:07:29.97,Default,,0,0,0,,So if I were you, I would have gotten 3 points, right?
Dialogue: 1,1:07:29.97,1:07:30.47,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:07:30.47,1:07:31.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're wrong.
Dialogue: 1,1:07:32.39,1:07:34.39,Default,,0,0,0,,Please, I'm sorry.
Dialogue: 1,1:07:34.39,1:07:36.39,Default,,0,0,0,,I'll announce the answer.
Dialogue: 1,1:07:36.39,1:07:38.39,Default,,0,0,0,,My keyword is...
Dialogue: 1,1:07:38.39,1:07:40.39,Default,,0,0,0,,sneakers!
Dialogue: 1,1:07:42.12,1:07:43.12,Default,,0,0,0,,When did you say that?
Dialogue: 1,1:07:43.12,1:07:43.98,Default,,0,0,0,,I said it!
Dialogue: 1,1:07:43.98,1:07:44.98,Default,,0,0,0,,OK! PUNKS J-
Dialogue: 1,1:07:45.00,1:07:46.51,Default,,0,0,0,,I can't run anymore!
Dialogue: 1,1:07:46.51,1:07:51.91,Default,,0,0,0,,I said I'd go with sneakers instead of running in pants.
Dialogue: 1,1:07:51.91,1:07:53.51,Default,,0,0,0,,Jenny Wan's...
Dialogue: 1,1:07:53.51,1:07:55.51,Default,,0,0,0,,It was a good car.
Dialogue: 1,1:07:55.51,1:07:57.51,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,1:07:57.96,1:08:01.96,Default,,0,0,0,,I didn't know what I was talking about.
Dialogue: 1,1:08:02.44,1:08:04.44,Default,,0,0,0,,But I did it!
Dialogue: 1,1:08:05.16,1:08:07.16,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:08:07.16,1:08:09.16,Default,,0,0,0,,OK, last one!
Dialogue: 1,1:08:10.67,1:08:12.67,Default,,0,0,0,,The theme is...
Dialogue: 1,1:08:14.79,1:08:16.79,Default,,0,0,0,,Who is your favorite celebrity?
Dialogue: 1,1:08:19.11,1:08:21.11,Default,,0,0,0,,Can I change it a little?
Dialogue: 1,1:08:21.80,1:08:23.80,Default,,0,0,0,,I don't have money anymore.
Dialogue: 1,1:08:27.11,1:08:27.61,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:08:27.61,1:08:29.11,Default,,0,0,0,,I'll buy two of those.
Dialogue: 1,1:08:29.13,1:08:31.13,Default,,0,0,0,,Ah, I see.
Dialogue: 1,1:08:31.24,1:08:34.98,Default,,0,0,0,,We can do a challenge too!
Dialogue: 1,1:08:35.02,1:08:35.72,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:08:35.72,1:08:36.72,Default,,0,0,0,,Especially for you.
Dialogue: 1,1:08:36.72,1:08:37.72,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:08:37.72,1:08:39.72,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:08:40.84,1:08:42.84,Default,,0,0,0,,What is your favorite book or manga?
Dialogue: 1,1:08:44.39,1:08:45.39,Default,,0,0,0,,Frog?
Dialogue: 1,1:08:45.90,1:08:46.90,Default,,0,0,0,,Let's change it.
Dialogue: 1,1:08:46.90,1:08:47.90,Default,,0,0,0,,That's unfair, Kurumi-san.
Dialogue: 1,1:08:47.90,1:08:49.90,Default,,0,0,0,,You can go to the starting line.
Dialogue: 1,1:08:49.90,1:08:51.90,Default,,0,0,0,,I know it, but...
Dialogue: 1,1:08:54.31,1:08:56.31,Default,,0,0,0,,Yes, the receiver's...
Dialogue: 1,1:08:59.15,1:09:01.15,Default,,0,0,0,,I'll sleep later.
Dialogue: 1,1:09:01.93,1:09:02.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Heh heh.
Dialogue: 1,1:09:03.21,1:09:04.87,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm going.
Dialogue: 1,1:09:04.87,1:09:06.87,Default,,0,0,0,,You're laughing!
Dialogue: 1,1:09:07.24,1:09:09.24,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,1:09:11.00,1:09:13.00,Default,,0,0,0,,Okay, I'll start.
Dialogue: 1,1:09:13.65,1:09:14.65,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:09:14.71,1:09:27.71,Default,,0,0,0,,My place of residence is Tokyo, but there are many festivals in Tokyo, but
Dialogue: 1,1:09:27.96,1:09:31.96,Default,,0,0,0,,In Fukuoka, there is a festival-loving person.
Dialogue: 1,1:09:32.40,1:09:35.40,Default,,0,0,0,,The people who gather here are like a ceremony.
Dialogue: 1,1:09:35.54,1:09:39.50,Default,,0,0,0,,Like a festival.
Dialogue: 1,1:09:39.51,1:09:45.51,Default,,0,0,0,,There are many festivals in winter and autumn.
Dialogue: 1,1:09:45.51,1:09:56.51,Default,,0,0,0,,As someone who loves fun things, I want to have a lot of fun and make friends.
Dialogue: 1,1:09:56.51,1:10:05.51,Default,,0,0,0,,I want to enjoy summer youth and live my favorite experience forever.
Dialogue: 1,1:10:05.51,1:10:08.21,Default,,0,0,0,,Wow, she's got it!
Dialogue: 1,1:10:08.40,1:10:09.40,Default,,0,0,0,,Ahaha!
Dialogue: 1,1:10:09.65,1:10:12.65,Default,,0,0,0,,That's not it! That's not the last one!
Dialogue: 1,1:10:12.65,1:10:14.65,Default,,0,0,0,,Wait, what? The opening time...
Dialogue: 1,1:10:14.65,1:10:16.65,Default,,0,0,0,,What? Wait, what?
Dialogue: 1,1:10:16.65,1:10:17.65,Default,,0,0,0,,That's difficult...
Dialogue: 1,1:10:17.65,1:10:18.65,Default,,0,0,0,,But like...
Dialogue: 1,1:10:18.65,1:10:19.65,Default,,0,0,0,,I think I know.
Dialogue: 1,1:10:19.65,1:10:21.65,Default,,0,0,0,,There was one thing I didn't understand, but...
Dialogue: 1,1:10:21.65,1:10:22.65,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 1,1:10:22.65,1:10:24.65,Default,,0,0,0,,Which one is it?
Dialogue: 1,1:10:24.65,1:10:26.39,Default,,0,0,0,,Is Ecoueta an actor?
Dialogue: 1,1:10:26.39,1:10:27.39,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,1:10:27.83,1:10:29.83,Default,,0,0,0,,No, I don't know the kanji.
Dialogue: 1,1:10:31.06,1:10:33.06,Default,,0,0,0,,But I wonder...
Dialogue: 1,1:10:33.59,1:10:35.59,Default,,0,0,0,,I got caught with only one.
Dialogue: 1,1:10:35.86,1:10:37.86,Default,,0,0,0,,I have something to say again.
Dialogue: 1,1:10:39.54,1:10:40.79,Default,,0,0,0,,Three.
Dialogue: 1,1:10:40.79,1:10:42.79,Default,,0,0,0,,It's difficult. But...
Dialogue: 1,1:10:42.79,1:10:44.44,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,1:10:44.44,1:10:48.44,Default,,0,0,0,,It was really natural, but...
Dialogue: 1,1:10:48.79,1:10:50.79,Default,,0,0,0,,Maybe you were deceived.
Dialogue: 1,1:10:51.22,1:10:53.22,Default,,0,0,0,,But did you write it?
Dialogue: 1,1:10:53.27,1:10:55.09,Default,,0,0,0,,Yeah, wait.
Dialogue: 1,1:10:55.09,1:10:57.09,Default,,0,0,0,,I'm wearing it.
Dialogue: 1,1:10:58.00,1:11:00.00,Default,,0,0,0,,Okay, I'm starting.
Dialogue: 1,1:11:00.98,1:11:02.98,Default,,0,0,0,,Okay, then, one, two...
Dialogue: 0,1:11:02.00,1:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,605)\fs24}Ceremonies
Dialogue: 0,1:11:02.00,1:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,609)\fs28}Ceremonies
Dialogue: 1,1:11:02.98,1:11:04.21,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,1:11:04.21,1:11:05.62,Default,,0,0,0,,Eh? Ah! Eh? Ah!
Dialogue: 1,1:11:05.62,1:11:08.58,Default,,0,0,0,,Youth, ceremonies, ceremonies, autumn, winter ...
Dialogue: 1,1:11:08.58,1:11:09.58,Default,,0,0,0,,Oh! Great!
Dialogue: 1,1:11:09.58,1:11:11.18,Default,,0,0,0,,But the season is ...
Dialogue: 1,1:11:11.18,1:11:12.70,Default,,0,0,0,,What if it's summer now?
Dialogue: 1,1:11:12.70,1:11:13.70,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 1,1:11:13.91,1:11:15.91,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,1:11:18.55,1:11:20.55,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,1:11:20.00,1:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,598)\fs33}Ceremonies
Dialogue: 1,1:11:22.77,1:11:24.37,Default,,0,0,0,,Because suddenly ritual came.
Dialogue: 1,1:11:24.37,1:11:26.37,Default,,0,0,0,,I didn't know about ritual.
Dialogue: 1,1:11:26.37,1:11:27.37,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:11:27.37,1:11:28.37,Default,,0,0,0,,When?
Dialogue: 1,1:11:28.37,1:11:30.37,Default,,0,0,0,,What is ritual in the center of town?
Dialogue: 1,1:11:31.37,1:11:33.37,Default,,0,0,0,,I know, I know.
Dialogue: 1,1:11:33.37,1:11:35.37,Default,,0,0,0,,Suddenly...
Dialogue: 0,1:11:36.00,1:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,716)\fs26}Ceremonies
Dialogue: 0,1:11:37.00,1:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,537)\fs23}Ceremonies
Dialogue: 1,1:11:37.37,1:11:39.37,Default,,0,0,0,,Ritual or festival like...
Dialogue: 0,1:11:39.00,1:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,671)\fs25}Ceremonies
Dialogue: 1,1:11:39.37,1:11:40.37,Default,,0,0,0,,Zakari.
Dialogue: 1,1:11:40.37,1:11:43.37,Default,,0,0,0,,I didn't realize.
Dialogue: 1,1:11:44.47,1:11:46.20,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:11:46.20,1:11:48.20,Default,,0,0,0,,SPU won!
Dialogue: 1,1:11:48.28,1:11:50.28,Default,,0,0,0,,It's a draw.
Dialogue: 1,1:11:51.32,1:11:52.98,Default,,0,0,0,,And finally...
Dialogue: 1,1:11:52.98,1:11:54.98,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:11:57.27,1:12:02.61,Default,,0,0,0,,Yes, then I would like to go to the next project. The next project is here!
Dialogue: 1,1:12:02.61,1:12:11.77,Default,,0,0,0,,stu48 vs hkt48 gesture game competition
Dialogue: 1,1:12:13.91,1:12:22.10,Default,,0,0,0,,I think you've played a gesture game before, but this one is super difficult.
Dialogue: 1,1:12:22.10,1:12:30.68,Default,,0,0,0,,It's a project where you challenge yourself with your group to a game that is too detailed and cannot be conveyed.
Dialogue: 1,1:12:30.68,1:12:32.79,Default,,0,0,0,,First of all, I will explain the rules.
Dialogue: 1,1:12:32.79,1:12:39.68,Default,,0,0,0,,First of all, one by one, the gesture role and the other five people will be the answers role and everyone will do the gesture once.
Dialogue: 1,1:12:39.68,1:12:43.01,Default,,0,0,0,,The topic card has six topics written on it
Dialogue: 1,1:12:43.01,1:12:51.54,Default,,0,0,0,,so the gesture role will draw the topic card and then shake the dice to decide which of the six will be gestured.
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,553)\fs15}Katsubuki soba no yukiri
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,763)\fs18}Who can't get away
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,566)\fs14}Person who fails
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,637)\fs13}Persons who don't respond at all
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,665)\fs13}The tag of the garment is
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,697)\fs13}Atsuiteki naru Hitobito
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,793)\fs13}Let me write in search of leaves.
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,820)\fs13}Maesu Elementary School
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,867)\fs13}TV Chushu de Daishima no naka
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,881)\fs21}Take it easy.
Dialogue: 0,1:12:50.00,1:12:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,603)\fs17}Atsute kiniwaru hitobito
Dialogue: 0,1:12:50.00,1:12:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,848)\fs17}TV Chu Hode Daiya no Naka wo
Dialogue: 0,1:12:51.00,1:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,548)\fs19}Person who fails
Dialogue: 0,1:12:51.00,1:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,646)\fs13}Persons who don't respond at all
Dialogue: 0,1:12:51.00,1:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,738)\fs16}Kakayakutekinaru Hitobito
Dialogue: 0,1:12:51.00,1:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,830)\fs15}The man who has lost his temper
Dialogue: 0,1:12:51.00,1:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,877)\fs13}Let me write while I'm giving you a leaf.
Dialogue: 0,1:12:51.00,1:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,910)\fs13}Maesu Elementary School
Dialogue: 0,1:12:51.00,1:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,979)\fs17}TV Chuyo de Daiya no Naka wo
Dialogue: 0,1:12:51.00,1:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,992)\fs25}Muriya
Dialogue: 1,1:12:51.54,1:12:55.82,Default,,0,0,0,,At this time, do not show the card of the topic to anyone except yourself!
Dialogue: 1,1:12:55.82,1:12:56.32,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:12:56.32,1:12:56.82,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:12:56.82,1:13:00.58,Default,,0,0,0,,Once the topic is decided, the MC will give a sign, so the gesture role people will...
Dialogue: 1,1:13:00.69,1:13:02.16,Default,,0,0,0,,One minute!
Dialogue: 1,1:13:02.16,1:13:04.16,Default,,0,0,0,,Only the body and hands!
Dialogue: 1,1:13:04.40,1:13:06.00,Default,,0,0,0,,Yes, 30 seconds!
Dialogue: 1,1:13:06.00,1:13:09.20,Default,,0,0,0,,You will express the topic with only your body and hands.
Dialogue: 1,1:13:09.20,1:13:12.00,Default,,0,0,0,,Five people playing the role of answers will answer.
Dialogue: 1,1:13:12.12,1:13:14.12,Default,,0,0,0,,Please say more and more answers.
Dialogue: 1,1:13:14.12,1:13:20.12,Default,,0,0,0,,When all six of you made gestures, the group with the most correct answers won.
Dialogue: 1,1:13:20.12,1:13:24.12,Default,,0,0,0,,If the number of correct answers is the same,
Dialogue: 1,1:13:24.72,1:13:32.28,Default,,0,0,0,,However, since the topic is difficult, if both groups have zero correct answers, the NicoNama's ...
Dialogue: 1,1:13:32.40,1:13:34.40,Default,,0,0,0,,Using questionnaire function...
Dialogue: 1,1:13:34.68,1:13:36.68,Default,,0,0,0,,I would like to determine the winner.
Dialogue: 1,1:13:38.29,1:13:45.73,Default,,0,0,0,,And the group that wins will receive a 10,000 yen gift card as a reward.
Dialogue: 1,1:13:45.73,1:13:46.73,Default,,0,0,0,,Suddenly?
Dialogue: 1,1:13:46.73,1:13:47.73,Default,,0,0,0,,Suddenly?
Dialogue: 1,1:13:47.73,1:13:48.73,Default,,0,0,0,,Suddenly?
Dialogue: 1,1:13:48.73,1:13:49.73,Default,,0,0,0,,Suddenly?
Dialogue: 1,1:13:49.73,1:13:50.73,Default,,0,0,0,,That's bad.
Dialogue: 1,1:13:50.73,1:13:54.73,Default,,0,0,0,,And on the contrary, the losing group will be given a penalty game.
Dialogue: 1,1:13:54.73,1:13:57.73,Default,,0,0,0,,What's the penalty game?
Dialogue: 1,1:13:57.73,1:13:59.44,Default,,0,0,0,,I've seen it before.
Dialogue: 1,1:13:59.44,1:14:02.44,Default,,0,0,0,,Cute idols also go extinct!
Dialogue: 1,1:14:02.52,1:14:04.52,Default,,0,0,0,,Vivi Vivi pen!
Dialogue: 1,1:14:04.52,1:14:06.52,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,1:14:06.52,1:14:08.52,Default,,0,0,0,,It's not for Sakarin.
Dialogue: 1,1:14:08.52,1:14:10.52,Default,,0,0,0,,Let's go with this.
Dialogue: 1,1:14:12.34,1:14:16.34,Default,,0,0,0,,So, everyone, do you understand the rules?
Dialogue: 1,1:14:17.62,1:14:18.64,Default,,0,0,0,,See you.
Dialogue: 1,1:14:18.64,1:14:22.70,Default,,0,0,0,,Let's do our best for the reward!
Dialogue: 1,1:14:22.70,1:14:26.22,Default,,0,0,0,,Let's start with STU!
Dialogue: 1,1:14:28.15,1:14:29.15,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 1,1:14:29.15,1:14:30.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:14:30.15,1:14:32.15,Default,,0,0,0,,Pull all of them.
Dialogue: 1,1:14:32.15,1:14:33.15,Default,,0,0,0,,To the other side.
Dialogue: 1,1:14:33.15,1:14:34.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:14:34.15,1:14:36.15,Default,,0,0,0,,Pull.
Dialogue: 1,1:14:37.88,1:14:39.88,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 1,1:14:40.08,1:14:42.58,Default,,0,0,0,,I see, I see.
Dialogue: 1,1:14:42.93,1:14:43.93,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,1:14:43.93,1:14:45.93,Default,,0,0,0,,What should we do? Is there anyone?
Dialogue: 1,1:14:47.06,1:14:49.06,Default,,0,0,0,,From the city.
Dialogue: 1,1:14:50.10,1:14:51.10,Default,,0,0,0,,I'll go next.
Dialogue: 1,1:14:51.48,1:14:52.92,Default,,0,0,0,,I'll go first.
Dialogue: 1,1:14:52.92,1:14:53.92,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:14:53.92,1:14:54.92,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,1:14:54.92,1:14:55.92,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:14:55.92,1:14:56.92,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'll open it.
Dialogue: 1,1:14:58.32,1:15:00.32,Default,,0,0,0,,Number 6 is out.
Dialogue: 1,1:15:00.32,1:15:02.32,Default,,0,0,0,,Okay, let's see.
Dialogue: 1,1:15:02.52,1:15:05.52,Default,,0,0,0,,Wait a minute! That's impossible!
Dialogue: 1,1:15:05.52,1:15:06.52,Default,,0,0,0,,That's impossible!
Dialogue: 1,1:15:06.52,1:15:07.52,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,1:15:07.52,1:15:08.21,Default,,0,0,0,,That's impossible!
Dialogue: 1,1:15:08.21,1:15:09.75,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,1:15:09.75,1:15:11.75,Default,,0,0,0,,I definitely don't know!
Dialogue: 1,1:15:13.72,1:15:15.72,Default,,0,0,0,,What do you want to do? Tell me later.
Dialogue: 1,1:15:15.80,1:15:17.80,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 1,1:15:17.80,1:15:19.80,Default,,0,0,0,,Please go in the middle.
Dialogue: 1,1:15:19.80,1:15:21.80,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,1:15:21.80,1:15:23.80,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,1:15:23.80,1:15:25.80,Default,,0,0,0,,Is it okay if I say it like this?
Dialogue: 1,1:15:26.26,1:15:28.08,Default,,0,0,0,,Personal game
Dialogue: 1,1:15:28.08,1:15:30.04,Default,,0,0,0,,The first one is the right answer.
Dialogue: 1,1:15:30.04,1:15:32.04,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,1:15:32.66,1:15:37.66,Default,,0,0,0,,So, sayan's gesture. Three, two, one, go!
Dialogue: 1,1:15:39.60,1:15:41.60,Default,,0,0,0,,Right? Right?
Dialogue: 1,1:15:42.32,1:15:43.70,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 1,1:15:43.70,1:15:46.70,Default,,0,0,0,,Cat. Cat's laundry and bath.
Dialogue: 1,1:15:46.84,1:15:48.28,Default,,0,0,0,,Oh, trimming!
Dialogue: 1,1:15:48.78,1:15:49.78,Default,,0,0,0,,Same thing.
Dialogue: 1,1:15:48.97,1:15:49.02,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 1,1:15:49.78,1:15:50.28,Default,,0,0,0,,Trimming.
Dialogue: 1,1:15:50.28,1:15:51.78,Default,,0,0,0,,Oh, I know what it is!
Dialogue: 1,1:15:51.78,1:15:52.78,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,1:15:52.78,1:15:53.28,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:15:53.28,1:15:53.78,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:15:53.78,1:15:54.28,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:15:54.28,1:15:54.78,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:15:54.87,1:15:56.07,Default,,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 1,1:15:56.07,1:15:57.07,Default,,0,0,0,,Shaa...
Dialogue: 1,1:15:57.07,1:15:58.07,Default,,0,0,0,,I'm talking.
Dialogue: 1,1:15:58.07,1:16:00.85,Default,,0,0,0,,Oh, you're spilling water. Sad cat.
Dialogue: 1,1:16:00.85,1:16:04.41,Default,,0,0,0,,Shawan, Shawan, Shawan, do you want to join us?
Dialogue: 1,1:16:04.41,1:16:06.07,Default,,0,0,0,,Do you want to join us?
Dialogue: 1,1:16:06.07,1:16:08.07,Default,,0,0,0,,A doggy you want to join us?
Dialogue: 1,1:16:08.07,1:16:10.07,Default,,0,0,0,,A doggy painted with paint?
Dialogue: 1,1:16:10.07,1:16:11.15,Default,,0,0,0,,The owner is here.
Dialogue: 1,1:16:11.15,1:16:14.31,Default,,0,0,0,,A dog that is washed and cold.
Dialogue: 1,1:16:14.58,1:16:16.58,Default,,0,0,0,,A cat that's cold after being washed!
Dialogue: 1,1:16:14.65,1:16:16.34,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 1,1:16:16.72,1:16:18.72,Default,,0,0,0,,Oops!
Dialogue: 1,1:16:19.35,1:16:21.95,Default,,0,0,0,,A dog that appears and becomes thin.
Dialogue: 1,1:16:23.54,1:16:25.54,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 1,1:16:25.91,1:16:27.91,Default,,0,0,0,,Is it Nia?
Dialogue: 1,1:16:29.17,1:16:30.71,Default,,0,0,0,,Come forth!
Dialogue: 1,1:16:30.71,1:16:34.33,Default,,0,0,0,,A cold dog... dog? I said cat. Dog?
Dialogue: 1,1:16:34.33,1:16:35.25,Default,,0,0,0,,Dog.
Dialogue: 1,1:16:35.25,1:16:39.21,Default,,0,0,0,,But you said dog at first!
Dialogue: 1,1:16:39.21,1:16:40.61,Default,,0,0,0,,But you said dog at first!
Dialogue: 1,1:16:40.61,1:16:41.84,Default,,0,0,0,,I was washed...
Dialogue: 1,1:16:41.84,1:16:44.84,Default,,0,0,0,,What was it? You said, cold, dog, and then you said cat.
Dialogue: 1,1:16:44.84,1:16:45.84,Default,,0,0,0,,I said both.
Dialogue: 1,1:16:48.37,1:16:49.56,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,1:16:49.56,1:16:51.56,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,1:16:52.56,1:16:53.56,Default,,0,0,0,,But it's amazing!
Dialogue: 1,1:16:53.88,1:16:55.88,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 1,1:16:55.88,1:16:57.88,Default,,0,0,0,,You're strong, Rapi.
Dialogue: 1,1:16:57.88,1:16:59.88,Default,,0,0,0,,You're great!
Dialogue: 1,1:16:59.88,1:17:01.46,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:17:01.46,1:17:02.46,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,1:17:02.46,1:17:04.37,Default,,0,0,0,,Um, I'm happy.
Dialogue: 1,1:17:04.37,1:17:04.87,Default,,0,0,0,,Dice.
Dialogue: 1,1:17:04.87,1:17:05.37,Default,,0,0,0,,Ah, dice.
Dialogue: 1,1:17:05.37,1:17:06.37,Default,,0,0,0,,It's a little embarrassing.
Dialogue: 1,1:17:06.37,1:17:06.87,Default,,0,0,0,,Dice.
Dialogue: 1,1:17:06.87,1:17:07.87,Default,,0,0,0,,When I think about it.
Dialogue: 1,1:17:07.87,1:17:08.37,Default,,0,0,0,,Dice, shall we go?
Dialogue: 1,1:17:08.37,1:17:09.37,Default,,0,0,0,,Then, we'll go.
Dialogue: 1,1:17:09.37,1:17:09.87,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:17:10.52,1:17:11.89,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 1,1:17:11.89,1:17:12.89,Default,,0,0,0,,Three.
Dialogue: 1,1:17:12.89,1:17:13.89,Default,,0,0,0,,Three.
Dialogue: 1,1:17:14.61,1:17:16.24,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ahaha...
Dialogue: 1,1:17:16.24,1:17:18.24,Default,,0,0,0,,She's smiling!
Dialogue: 1,1:17:19.54,1:17:21.54,Default,,0,0,0,,Yes, I understand.
Dialogue: 1,1:17:22.32,1:17:23.44,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:17:23.44,1:17:25.44,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,1:17:27.80,1:17:29.80,Default,,0,0,0,,I'll know what you want me to do.
Dialogue: 1,1:17:29.80,1:17:31.80,Default,,0,0,0,,Yes, please leave it to me.
Dialogue: 1,1:17:32.37,1:17:32.87,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,1:17:32.87,1:17:37.37,Default,,0,0,0,,Well then, until Kuretan's conclusion, three, two, one, please!
Dialogue: 1,1:17:40.15,1:17:42.84,Default,,0,0,0,,People who are pulled by three dogs.
Dialogue: 1,1:17:40.24,1:17:40.26,Default,,0,0,0,,Are you ashamed of me?
Dialogue: 1,1:17:42.84,1:17:50.13,Default,,0,0,0,,Too big, the dog is too big, the person who says wait, the person who has broken down and has broken down.
Dialogue: 1,1:17:50.13,1:17:53.11,Default,,0,0,0,,Dogs are bigger.
Dialogue: 1,1:17:53.11,1:17:56.85,Default,,0,0,0,,A person who is being fooled by a dog.
Dialogue: 1,1:17:56.85,1:18:04.35,Default,,0,0,0,,A person who is being walked by a dog.
Dialogue: 1,1:18:04.35,1:18:06.20,Default,,0,0,0,,A person who is about to be left behind by a dog.
Dialogue: 1,1:18:06.20,1:18:07.32,Default,,0,0,0,,Dogs!
Dialogue: 1,1:18:07.32,1:18:09.32,Default,,0,0,0,,The dog bit you!
Dialogue: 1,1:18:09.32,1:18:11.28,Default,,0,0,0,,The dog bit you!
Dialogue: 1,1:18:11.28,1:18:13.28,Default,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 1,1:18:13.28,1:18:14.28,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 1,1:18:14.28,1:18:15.28,Default,,0,0,0,,It's expensive!
Dialogue: 1,1:18:15.57,1:18:17.57,Default,,0,0,0,,Why are you being pulled by a dog?
Dialogue: 1,1:18:24.44,1:18:26.44,Default,,0,0,0,,The correct answer is...
Dialogue: 1,1:18:26.44,1:18:27.51,Default,,0,0,0,,I'm fine!
Dialogue: 1,1:18:27.51,1:18:30.51,Default,,0,0,0,,A predator who gets scratched by a dog who eats too much.
Dialogue: 1,1:18:32.47,1:18:34.47,Default,,0,0,0,,Isn't it too much?
Dialogue: 1,1:18:35.25,1:18:37.25,Default,,0,0,0,,I'm not the kind of person who gets dragged away...
Dialogue: 1,1:18:37.25,1:18:39.25,Default,,0,0,0,,I mean, taken away.
Dialogue: 1,1:18:39.44,1:18:41.11,Default,,0,0,0,,Oh, well...
Dialogue: 1,1:18:41.11,1:18:42.11,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,1:18:42.11,1:18:43.11,Default,,0,0,0,,I'll tell you.
Dialogue: 1,1:18:43.11,1:18:44.11,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,1:18:44.11,1:18:45.11,Default,,0,0,0,,I forgot how many times I said it.
Dialogue: 1,1:18:45.11,1:18:46.11,Default,,0,0,0,,But you said it?
Dialogue: 1,1:18:46.11,1:18:48.11,Default,,0,0,0,,I said it like that.
Dialogue: 1,1:18:50.11,1:18:51.11,Default,,0,0,0,,You're pretty good at it.
Dialogue: 1,1:18:51.11,1:18:52.11,Default,,0,0,0,,You're pretty good at it.
Dialogue: 1,1:18:53.88,1:18:54.88,Default,,0,0,0,,Let's go again.
Dialogue: 1,1:18:54.88,1:18:55.88,Default,,0,0,0,,Yes, let's go.
Dialogue: 1,1:18:55.88,1:18:57.88,Default,,0,0,0,,It's funny.
Dialogue: 1,1:18:57.97,1:18:59.97,Default,,0,0,0,,Number two!
Dialogue: 1,1:19:00.56,1:19:01.68,Default,,0,0,0,,That's a lot of money.
Dialogue: 1,1:19:01.68,1:19:02.84,Default,,0,0,0,,Oh, I see!
Dialogue: 1,1:19:02.84,1:19:04.06,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,1:19:04.06,1:19:05.02,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 1,1:19:05.02,1:19:06.36,Default,,0,0,0,,What?! You got it?
Dialogue: 1,1:19:06.36,1:19:07.60,Default,,0,0,0,,You're pretty good!
Dialogue: 1,1:19:07.60,1:19:09.18,Default,,0,0,0,,I think I can do it, but...
Dialogue: 1,1:19:09.18,1:19:10.72,Default,,0,0,0,,I need to say the words...
Dialogue: 1,1:19:10.90,1:19:12.90,Default,,0,0,0,,I'm not sure if it's going to come out.
Dialogue: 1,1:19:14.84,1:19:17.36,Default,,0,0,0,,Until the count of three, three, two, one!
Dialogue: 1,1:19:18.64,1:19:19.64,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,1:19:20.05,1:19:22.05,Default,,0,0,0,,Ah! Um... that...
Dialogue: 1,1:19:22.05,1:19:24.05,Default,,0,0,0,,Um... Kendo...
Dialogue: 1,1:19:24.05,1:19:26.05,Default,,0,0,0,,Um... look...
Dialogue: 1,1:19:26.05,1:19:28.02,Default,,0,0,0,,Air... Ah! Serious Shirahadori...
Dialogue: 1,1:19:28.02,1:19:30.02,Default,,0,0,0,,Oh! Wow!
Dialogue: 1,1:19:30.02,1:19:32.02,Default,,0,0,0,,She's a professional!
Dialogue: 1,1:19:32.02,1:19:34.02,Default,,0,0,0,,She's serious!
Dialogue: 1,1:19:34.23,1:19:37.77,Default,,0,0,0,,Serious fight and serious fight. Keep doing it!
Dialogue: 1,1:19:38.48,1:19:48.21,Default,,0,0,0,,I did it! I cheated! I did it! I succeeded in making a serious one, but I cheated again.
Dialogue: 1,1:19:48.21,1:19:49.21,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,1:19:49.21,1:19:50.21,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,1:19:51.16,1:19:53.16,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,1:19:55.64,1:19:57.64,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,1:19:57.68,1:19:59.68,Default,,0,0,0,,Shirahadori is too good.
Dialogue: 1,1:19:59.68,1:20:00.68,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,1:20:00.68,1:20:01.68,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,1:20:02.64,1:20:04.34,Default,,0,0,0,,White tiger prawns!
Dialogue: 1,1:20:04.34,1:20:06.34,Default,,0,0,0,,No, it's not.
Dialogue: 1,1:20:06.45,1:20:08.45,Default,,0,0,0,,Ahhhhhhh!
Dialogue: 1,1:20:08.50,1:20:10.50,Default,,0,0,0,,It's tough.
Dialogue: 1,1:20:10.50,1:20:12.50,Default,,0,0,0,,It's tough.
Dialogue: 1,1:20:12.50,1:20:14.50,Default,,0,0,0,,It's detailed.
Dialogue: 1,1:20:14.50,1:20:16.50,Default,,0,0,0,,It's difficult to say.
Dialogue: 1,1:20:16.50,1:20:18.50,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,1:20:18.58,1:20:20.58,Default,,0,0,0,,Pressing the button.
Dialogue: 1,1:20:20.98,1:20:21.98,Default,,0,0,0,,Nyon!
Dialogue: 1,1:20:22.68,1:20:23.68,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,1:20:24.95,1:20:26.95,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,1:20:26.96,1:20:28.96,Default,,0,0,0,,Yes, sorry.
Dialogue: 1,1:20:30.55,1:20:31.73,Default,,0,0,0,,Oh, this is a little...
Dialogue: 1,1:20:31.73,1:20:33.73,Default,,0,0,0,,Let's do it without saying anything.
Dialogue: 1,1:20:35.38,1:20:38.38,Default,,0,0,0,,3, 2, 1, go ahead!
Dialogue: 1,1:20:40.05,1:20:41.97,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 1,1:20:41.97,1:20:43.97,Default,,0,0,0,,Coco-chan putting cream on her nose.
Dialogue: 1,1:20:43.97,1:20:44.97,Default,,0,0,0,,That's real.
Dialogue: 1,1:20:44.97,1:20:46.97,Default,,0,0,0,,Chiffon cake.
Dialogue: 1,1:20:46.97,1:20:48.97,Default,,0,0,0,,Chiffon cake got longer.
Dialogue: 1,1:20:48.97,1:20:52.86,Default,,0,0,0,,People who can't eat soft cream because it's too long can't eat it.
Dialogue: 1,1:20:52.86,1:20:53.86,Default,,0,0,0,,Hitomi.
Dialogue: 1,1:20:53.92,1:20:55.92,Default,,0,0,0,,The straw is too long! I can't drink it!
Dialogue: 1,1:20:56.96,1:20:58.96,Default,,0,0,0,,Straw is hard to catch.
Dialogue: 1,1:20:58.96,1:21:00.96,Default,,0,0,0,,Straw! Straw!
Dialogue: 1,1:21:00.96,1:21:02.96,Default,,0,0,0,,Straw is hard to catch.
Dialogue: 1,1:21:02.96,1:21:04.96,Default,,0,0,0,,Straw has a hole.
Dialogue: 1,1:21:05.02,1:21:07.66,Default,,0,0,0,,It's hard to find in the store.
Dialogue: 1,1:21:07.66,1:21:10.46,Default,,0,0,0,,You have to eat it yourself.
Dialogue: 1,1:21:10.46,1:21:12.42,Default,,0,0,0,,It's hard to find.
Dialogue: 1,1:21:12.42,1:21:13.62,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,1:21:15.62,1:21:17.34,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,1:21:17.34,1:21:19.54,Default,,0,0,0,,But the answer is probably...
Dialogue: 1,1:21:20.45,1:21:21.73,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,1:21:21.73,1:21:22.73,Default,,0,0,0,,Straw...
Dialogue: 1,1:21:22.73,1:21:24.73,Default,,0,0,0,,Ah, someone who can escape from a drink straw.
Dialogue: 1,1:21:24.73,1:21:25.73,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,1:21:25.73,1:21:26.73,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,1:21:26.73,1:21:27.73,Default,,0,0,0,,Not chasing after it...
Dialogue: 1,1:21:27.73,1:21:28.13,Default,,0,0,0,,Escaping...
Dialogue: 1,1:21:28.13,1:21:30.13,Default,,0,0,0,,It was too long.
Dialogue: 1,1:21:30.13,1:21:32.13,Default,,0,0,0,,How was it?
Dialogue: 1,1:21:32.13,1:21:34.13,Default,,0,0,0,,It was close.
Dialogue: 1,1:21:34.13,1:21:36.13,Default,,0,0,0,,There were no points.
Dialogue: 1,1:21:37.41,1:21:39.41,Default,,0,0,0,,What do you mean by delicious?
Dialogue: 1,1:21:39.41,1:21:41.41,Default,,0,0,0,,I'll go.
Dialogue: 1,1:21:41.41,1:21:43.41,Default,,0,0,0,,I'm not confident.
Dialogue: 1,1:21:43.87,1:21:44.87,Default,,0,0,0,,What does it mean?
Dialogue: 1,1:21:44.87,1:21:46.31,Default,,0,0,0,,Ah, ah, oh!
Dialogue: 1,1:21:46.46,1:21:48.46,Default,,0,0,0,,I think I can do it.
Dialogue: 1,1:21:50.97,1:21:51.97,Default,,0,0,0,,Yes, you can.
Dialogue: 1,1:21:51.97,1:21:52.47,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,1:21:52.47,1:21:53.47,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 1,1:21:53.47,1:21:54.47,Default,,0,0,0,,Until Sarapi's gesture...
Dialogue: 1,1:21:54.47,1:21:54.97,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:21:54.97,1:21:56.97,Default,,0,0,0,,3... 2... 1... Go ahead!
Dialogue: 1,1:21:59.13,1:22:01.13,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 1,1:22:01.76,1:22:04.76,Default,,0,0,0,,I'm happy to see you!
Dialogue: 1,1:22:06.82,1:22:09.62,Default,,0,0,0,,A triangle on your hand or head.
Dialogue: 1,1:22:09.62,1:22:11.12,Default,,0,0,0,,A triangle on your hand or head?
Dialogue: 1,1:22:11.12,1:22:11.92,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 1,1:22:11.92,1:22:14.32,Default,,0,0,0,,A triangle.
Dialogue: 1,1:22:14.32,1:22:15.72,Default,,0,0,0,,An insect?
Dialogue: 1,1:22:15.92,1:22:16.62,Default,,0,0,0,,A lock?
Dialogue: 1,1:22:16.62,1:22:17.82,Default,,0,0,0,,A ribbon?
Dialogue: 1,1:22:17.82,1:22:19.02,Default,,0,0,0,,An mosquito?
Dialogue: 1,1:22:19.72,1:22:23.82,Default,,0,0,0,,Grabbing everyone's face and telling them to be happy.
Dialogue: 1,1:22:23.82,1:22:24.82,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 1,1:22:24.82,1:22:27.92,Default,,0,0,0,,What are you guys talking about?
Dialogue: 1,1:22:27.92,1:22:29.41,Default,,0,0,0,,What are you guys listening to?
Dialogue: 1,1:22:29.41,1:22:30.41,Default,,0,0,0,,Fireworks?
Dialogue: 1,1:22:30.41,1:22:31.41,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,1:22:31.41,1:22:32.41,Default,,0,0,0,,Fireworks! Fireworks!
Dialogue: 1,1:22:32.77,1:22:33.95,Default,,0,0,0,,I took off my socks.
Dialogue: 1,1:22:33.95,1:22:35.95,Default,,0,0,0,,It's in my head.
Dialogue: 1,1:22:35.95,1:22:37.73,Default,,0,0,0,,It's in my head!
Dialogue: 1,1:22:37.73,1:22:39.73,Default,,0,0,0,,Who spins the wheel with a fes?
Dialogue: 1,1:22:39.73,1:22:41.73,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,1:22:41.73,1:22:43.73,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 1,1:22:43.73,1:22:45.73,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,1:22:45.73,1:22:48.73,Default,,0,0,0,,elementary school students who have a giant triangle ruler and play with it.
Dialogue: 1,1:22:48.73,1:22:50.73,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,1:22:50.73,1:22:52.32,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,1:22:52.32,1:22:53.79,Default,,0,0,0,,I'm in trouble!
Dialogue: 1,1:22:53.79,1:22:55.79,Default,,0,0,0,,I took it properly after I blackboarded it.
Dialogue: 1,1:22:56.22,1:22:57.57,Default,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 1,1:22:57.57,1:22:59.57,Default,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 1,1:23:00.16,1:23:01.16,Default,,0,0,0,,Triangle?
Dialogue: 1,1:23:01.16,1:23:03.16,Default,,0,0,0,,It's called a triangle.
Dialogue: 1,1:23:03.68,1:23:05.68,Default,,0,0,0,,Triangle?
Dialogue: 1,1:23:07.01,1:23:09.01,Default,,0,0,0,,This is a difficult problem.
Dialogue: 1,1:23:09.01,1:23:11.01,Default,,0,0,0,,It is difficult.
Dialogue: 1,1:23:11.01,1:23:13.01,Default,,0,0,0,,It is difficult.
Dialogue: 1,1:23:13.01,1:23:15.01,Default,,0,0,0,,We have to do it at some point or we will lose.
Dialogue: 1,1:23:15.84,1:23:16.84,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:23:16.84,1:23:17.84,Default,,0,0,0,,That's fast!
Dialogue: 1,1:23:17.84,1:23:18.84,Default,,0,0,0,,That's fast!
Dialogue: 1,1:23:18.84,1:23:20.84,Default,,0,0,0,,Please make it easy to understand.
Dialogue: 1,1:23:20.84,1:23:21.84,Default,,0,0,0,,I think it's difficult.
Dialogue: 1,1:23:21.84,1:23:22.84,Default,,0,0,0,,Is it difficult?
Dialogue: 1,1:23:23.01,1:23:25.01,Default,,0,0,0,,Massage.
Dialogue: 1,1:23:25.01,1:23:28.38,Default,,0,0,0,,3, 2, 1, please!
Dialogue: 1,1:23:28.38,1:23:29.44,Default,,0,0,0,,Huh? Ah...
Dialogue: 1,1:23:29.44,1:23:31.44,Default,,0,0,0,,Um, you can't hear anything.
Dialogue: 1,1:23:31.44,1:23:33.44,Default,,0,0,0,,Your ears are like...
Dialogue: 1,1:23:33.44,1:23:35.44,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:23:36.45,1:23:37.85,Default,,0,0,0,,There are so many flowers!
Dialogue: 1,1:23:37.85,1:23:39.85,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 1,1:23:40.35,1:23:42.35,Default,,0,0,0,,It's so funny!
Dialogue: 1,1:23:42.35,1:23:44.35,Default,,0,0,0,,Wait a minute! It's really good!
Dialogue: 1,1:23:48.13,1:24:08.13,Default,,0,0,0,,The correct answer is...
Dialogue: 1,1:24:08.13,1:24:09.02,Default,,0,0,0,,It's impossible.
Dialogue: 1,1:24:09.02,1:24:11.02,Default,,0,0,0,,I heard you, but I couldn't see you.
Dialogue: 1,1:24:16.25,1:24:17.25,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,1:24:17.25,1:24:18.25,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,1:24:18.25,1:24:19.25,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,1:24:19.25,1:24:20.25,Default,,0,0,0,,It was India.
Dialogue: 1,1:24:20.80,1:24:21.80,Default,,0,0,0,,No good?
Dialogue: 1,1:24:21.80,1:24:22.80,Default,,0,0,0,,The result is too funny.
Dialogue: 1,1:24:22.80,1:24:23.80,Default,,0,0,0,,The result is...
Dialogue: 1,1:24:23.80,1:24:26.80,Default,,0,0,0,,STU is 1 point and KT is 0 point.
Dialogue: 1,1:24:27.17,1:24:30.17,Default,,0,0,0,,So, Estie wins!
Dialogue: 1,1:24:34.69,1:24:36.03,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:24:36.03,1:24:37.55,Default,,0,0,0,,It's so sad.
Dialogue: 1,1:24:37.55,1:24:38.87,Default,,0,0,0,,We laughed too much.
Dialogue: 1,1:24:38.87,1:24:40.33,Default,,0,0,0,,Yeah, it was fun.
Dialogue: 1,1:24:40.33,1:24:41.75,Default,,0,0,0,,With that said, then...
Dialogue: 1,1:24:42.17,1:24:43.45,Default,,0,0,0,,Bye now.
Dialogue: 1,1:24:43.45,1:24:45.45,Default,,0,0,0,,Unfortunately, we lost.
Dialogue: 1,1:24:45.45,1:24:46.45,Default,,0,0,0,,Oh, yeah.
Dialogue: 1,1:24:46.45,1:24:47.45,Default,,0,0,0,,Oh, yeah!
Dialogue: 1,1:24:47.45,1:24:50.33,Default,,0,0,0,,As a penalty game for the three of you...
Dialogue: 1,1:24:50.33,1:24:52.67,Default,,0,0,0,,Cute idols also go crazy!
Dialogue: 1,1:24:52.73,1:24:54.65,Default,,0,0,0,,You scared me!
Dialogue: 1,1:24:54.65,1:24:56.65,Default,,0,0,0,,You did it for me.
Dialogue: 1,1:24:56.65,1:24:58.65,Default,,0,0,0,,Are you being nice?
Dialogue: 1,1:24:58.65,1:25:00.65,Default,,0,0,0,,You came all the way here.
Dialogue: 1,1:25:01.79,1:25:02.79,Default,,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 1,1:25:02.79,1:25:03.79,Default,,0,0,0,,I'm getting nervous.
Dialogue: 1,1:25:03.79,1:25:04.79,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:25:04.79,1:25:05.79,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:25:07.04,1:25:08.34,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,1:25:08.34,1:25:09.14,Default,,0,0,0,,Should we go?
Dialogue: 1,1:25:09.14,1:25:10.11,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,1:25:10.11,1:25:12.11,Default,,0,0,0,,Well, can you do it?
Dialogue: 1,1:25:12.11,1:25:12.61,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:25:12.61,1:25:13.11,Default,,0,0,0,,Well, then...
Dialogue: 1,1:25:13.11,1:25:14.11,Default,,0,0,0,,I'm scared of it!
Dialogue: 1,1:25:14.11,1:25:14.61,Default,,0,0,0,,Wait a minute...
Dialogue: 1,1:25:14.61,1:25:16.11,Default,,0,0,0,,One, two, please!
Dialogue: 1,1:25:16.11,1:25:16.61,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:25:16.61,1:25:17.11,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 1,1:25:17.50,1:25:18.88,Default,,0,0,0,,Ready, go!
Dialogue: 1,1:25:20.88,1:25:22.88,Default,,0,0,0,,It hurts!
Dialogue: 1,1:25:22.88,1:25:24.88,Default,,0,0,0,,It hurts!
Dialogue: 1,1:25:24.88,1:25:26.88,Default,,0,0,0,,It hurts!
Dialogue: 1,1:25:28.16,1:25:29.50,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 1,1:25:29.50,1:25:31.50,Default,,0,0,0,,It hurts!
Dialogue: 1,1:25:33.09,1:25:37.09,Default,,0,0,0,,I didn't feel much when I was hit in the face and my hands were twisted.
Dialogue: 1,1:25:39.49,1:25:40.29,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:25:40.29,1:25:40.77,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:25:40.77,1:25:42.77,Default,,0,0,0,,Well then, cut!
Dialogue: 1,1:25:46.56,1:25:48.56,Default,,0,0,0,,You did it!
Dialogue: 1,1:25:48.86,1:25:50.86,Default,,0,0,0,,I got it.
Dialogue: 1,1:25:52.32,1:25:54.32,Default,,0,0,0,,10,000 yen.
Dialogue: 1,1:25:54.32,1:25:56.32,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:25:56.32,1:25:58.32,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 1,1:26:00.32,1:26:02.32,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:26:04.64,1:26:11.64,Default,,0,0,0,,That's it for the Steam48 vs HKT48 Gesture Game Battle!
Dialogue: 1,1:26:19.74,1:26:25.74,Default,,0,0,0,,Now that we're friends, let's take a picture together.
Dialogue: 1,1:26:25.74,1:26:27.74,Default,,0,0,0,,Selfie?
Dialogue: 1,1:26:32.99,1:26:38.67,Default,,0,0,0,,I'm happy that we got along so well today.
Dialogue: 1,1:26:40.51,1:26:42.51,Default,,0,0,0,,I wonder if I should put it in.
Dialogue: 1,1:26:45.05,1:26:47.05,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,1:26:47.36,1:26:49.28,Default,,0,0,0,,Cheese.
Dialogue: 1,1:26:49.28,1:26:51.28,Default,,0,0,0,,Oh, I'm going.
Dialogue: 1,1:26:53.95,1:26:54.95,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:26:54.95,1:26:55.95,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:26:55.95,1:26:56.95,Default,,0,0,0,,Train!
Dialogue: 1,1:26:56.95,1:26:57.95,Default,,0,0,0,,It's a train!
Dialogue: 1,1:26:57.95,1:26:58.95,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:26:58.95,1:26:59.95,Default,,0,0,0,,Did you get on the train?
Dialogue: 1,1:26:59.95,1:27:00.95,Default,,0,0,0,,I did!
Dialogue: 1,1:27:00.95,1:27:01.95,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:27:01.95,1:27:02.95,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:27:03.95,1:27:04.32,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:27:04.32,1:27:06.32,Default,,0,0,0,,Wonderful.
Dialogue: 1,1:27:09.41,1:27:11.41,Default,,0,0,0,,I'll take it. I'll take it.
Dialogue: 1,1:27:15.26,1:27:17.26,Default,,0,0,0,,The one you just did?
Dialogue: 1,1:27:17.76,1:27:18.88,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,1:27:18.88,1:27:20.88,Default,,0,0,0,,Did you just take it?
Dialogue: 1,1:27:21.09,1:27:23.09,Default,,0,0,0,,And we also...
Dialogue: 1,1:27:24.80,1:27:28.48,Default,,0,0,0,,The members will take photos of themselves and send me the location of it.
Dialogue: 1,1:27:28.48,1:27:32.48,Default,,0,0,0,,We will be giving away 10 of them to you.
Dialogue: 1,1:27:32.48,1:27:33.41,Default,,0,0,0,,These are...
Dialogue: 1,1:27:33.41,1:27:34.21,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,1:27:34.21,1:27:40.61,Default,,0,0,0,,We will randomly select a member from the members of the stu48 channel and give them a gift.
Dialogue: 1,1:27:40.64,1:27:42.21,Default,,0,0,0,,All chickens...
Dialogue: 1,1:27:42.21,1:27:47.45,Default,,0,0,0,,Each member's signature will be written on it.
Dialogue: 1,1:27:47.45,1:27:49.15,Default,,0,0,0,,Make a neck loop...
Dialogue: 1,1:27:49.15,1:27:50.75,Default,,0,0,0,,Even if it's wrong!
Dialogue: 1,1:27:50.75,1:27:55.33,Default,,0,0,0,,I think it will be very rare, so please apply!
Dialogue: 1,1:27:55.87,1:27:59.87,Default,,0,0,0,,And, will you put photos you took on X?
Dialogue: 1,1:28:00.48,1:28:01.53,Default,,0,0,0,,Can you not put it on?
Dialogue: 1,1:28:01.53,1:28:02.78,Default,,0,0,0,,Can't you put it on?
Dialogue: 1,1:28:02.78,1:28:04.78,Default,,0,0,0,,We can't upload it, right?
Dialogue: 1,1:28:04.78,1:28:06.27,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 1,1:28:06.27,1:28:08.27,Default,,0,0,0,,Finally, we are at the ending.
Dialogue: 1,1:28:08.27,1:28:10.27,Default,,0,0,0,,We are at the ending.
Dialogue: 1,1:28:10.53,1:28:12.22,Default,,0,0,0,,That's fast!
Dialogue: 1,1:28:12.22,1:28:14.22,Default,,0,0,0,,How was it today?
Dialogue: 1,1:28:14.22,1:28:16.22,Default,,0,0,0,,How was it?
Dialogue: 1,1:28:16.22,1:28:18.22,Default,,0,0,0,,I was happy.
Dialogue: 1,1:28:18.22,1:28:28.22,Default,,0,0,0,,It was fun to be able to make this kind of face together like this since we did the live together.
Dialogue: 1,1:28:28.22,1:28:36.22,Default,,0,0,0,,I was able to show various things that you can't usually see in live performances.
Dialogue: 1,1:28:36.22,1:28:38.22,Default,,0,0,0,,I thought it was very cute.
Dialogue: 1,1:28:38.22,1:28:40.22,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 1,1:28:40.22,1:28:42.11,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:28:42.11,1:28:45.11,Default,,0,0,0,,We have different perspectives on live performances.
Dialogue: 1,1:28:45.11,1:28:50.11,Default,,0,0,0,,We are like tea melonders and natural people.
Dialogue: 1,1:28:50.11,1:28:53.11,Default,,0,0,0,,We have deep feelings for each other.
Dialogue: 1,1:28:53.38,1:28:55.38,Default,,0,0,0,,I'm still happy.
Dialogue: 1,1:28:55.38,1:28:57.38,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:28:57.38,1:29:00.38,Default,,0,0,0,,We did it here today.
Dialogue: 1,1:29:00.38,1:29:04.38,Default,,0,0,0,,Last time we collaborated with three of us.
Dialogue: 1,1:29:04.38,1:29:07.38,Default,,0,0,0,,We went to the theater at that time.
Dialogue: 1,1:29:07.38,1:29:11.38,Default,,0,0,0,,If it's completed again, we'd like to go with these three.
Dialogue: 1,1:29:11.38,1:29:13.38,Default,,0,0,0,,We're looking forward to it.
Dialogue: 1,1:29:13.38,1:29:15.38,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 1,1:29:15.38,1:29:17.38,Default,,0,0,0,,Next time we'll be at the theater.
Dialogue: 1,1:29:17.47,1:29:19.47,Default,,0,0,0,,It's time for you to leave.
Dialogue: 1,1:29:19.87,1:29:21.50,Default,,0,0,0,,Oh, we have an announcement!
Dialogue: 1,1:29:21.50,1:29:27.50,Default,,0,0,0,,That's right! We are holding a tour with HKT48 for our 15th anniversary live tour.
Dialogue: 1,1:29:27.50,1:29:34.19,Default,,0,0,0,,We will be holding a tour final in the large hall of Fukuoka Citizen Hall on November 26th
Dialogue: 1,1:29:34.19,1:29:40.50,Default,,0,0,0,,so we would be happy if you could celebrate with us on our 15th anniversary! Thank you!
Dialogue: 1,1:29:40.50,1:29:42.50,Default,,0,0,0,,Do you have an identity or something like that?
Dialogue: 1,1:29:42.50,1:29:45.50,Default,,0,0,0,,We do! We're waiting for you!
Dialogue: 1,1:29:46.30,1:29:47.30,Default,,0,0,0,,STU too.
Dialogue: 1,1:29:47.30,1:29:48.00,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:29:48.00,1:29:59.20,Default,,0,0,0,,ST48 is currently holding ST48 LIVE TOUR 2026, but next time we will hold it at the Garden Hall in Tokyo on October 4th, so please wait at the venue.
Dialogue: 1,1:29:59.20,1:30:10.40,Default,,0,0,0,,Also, ST48's 14th single, "Fuifuku ni Kigaetara," will be released next week on October 7th, so please check it out as well.
Dialogue: 1,1:30:10.43,1:30:12.43,Default,,0,0,0,,It was early, but it was already time for goodbyes.
Dialogue: 1,1:30:12.43,1:30:13.98,Default,,0,0,0,,It was over in an instant.
Dialogue: 1,1:30:13.98,1:30:15.98,Default,,0,0,0,,Let's collaborate again!
Dialogue: 1,1:30:17.05,1:30:18.11,Default,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 1,1:30:18.11,1:30:21.71,Default,,0,0,0,,See you again! Bye bye!
Dialogue: 1,1:30:21.71,1:30:23.71,Default,,0,0,0,,Bye bye!