[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:42:40.10,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:00.69,0:00:03.69,Default,,0,0,0,,Good evening. I'm Nogizaka 46 Inoue Nogi.
Dialogue: 1,0:00:03.69,0:00:09.69,Default,,0,0,0,,This week I'm in a different place than usual.
Dialogue: 1,0:00:10.07,0:00:15.07,Default,,0,0,0,,Yes, well, this voice sounds different. Everyone.
Dialogue: 1,0:00:15.28,0:00:17.28,Default,,0,0,0,,Can you feel it?
Dialogue: 1,0:00:18.87,0:00:20.79,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:00:20.79,0:00:29.79,Default,,0,0,0,,It's not like it's my first time coming here, but I've never entered from this entrance.
Dialogue: 1,0:00:29.79,0:00:32.95,Default,,0,0,0,,It's not a place you're used to seeing.
Dialogue: 1,0:00:32.95,0:00:39.57,Default,,0,0,0,,I'm not in the usual four-story studio like I usually do in Japan, but I'm at the first floor entrance.
Dialogue: 1,0:00:39.64,0:00:45.38,Default,,0,0,0,,Yes, if you try to see me, you can see the person outside.
Dialogue: 1,0:00:45.38,0:00:47.96,Default,,0,0,0,,It's dangerous.
Dialogue: 1,0:00:47.96,0:00:57.32,Default,,0,0,0,,Yes, well, even so, it's closed here at night. Yes, the shutter is down, and basically you can't get in from here.
Dialogue: 1,0:00:57.32,0:00:59.99,Default,,0,0,0,,Everyone, is everyone going in from here?
Dialogue: 1,0:00:59.99,0:01:01.99,Default,,0,0,0,,Go in from here...
Dialogue: 1,0:01:02.16,0:01:04.16,Default,,0,0,0,,Is that studio broken?
Dialogue: 1,0:01:04.16,0:01:08.16,Default,,0,0,0,,Look, it's a different entrance from me.
Dialogue: 1,0:01:09.91,0:01:13.89,Default,,0,0,0,,It seems that many people come out during the day
Dialogue: 1,0:01:13.89,0:01:22.64,Default,,0,0,0,,and maybe some of you who are listening to this Nogizaka 46's All Night Nippon are listening to this All Night Nippon.
Dialogue: 1,0:01:22.64,0:01:26.64,Default,,0,0,0,,I think everyone can take a picture of a common object.
Dialogue: 1,0:01:26.64,0:01:28.64,Default,,0,0,0,,Just like you can take a picture of an ordinary person.
Dialogue: 1,0:01:28.64,0:01:30.64,Default,,0,0,0,,It's all-nighter.
Dialogue: 1,0:01:30.71,0:01:40.71,Default,,0,0,0,,You may often see objects in photos, but you may also see fans taking pictures with this object.
Dialogue: 1,0:01:40.71,0:01:44.71,Default,,0,0,0,,This time, we have set up a hypothesis studio and sent it to such a place.
Dialogue: 1,0:01:44.71,0:01:48.71,Default,,0,0,0,,Well, today, for Nippon Broadcast...
Dialogue: 1,0:01:49.24,0:02:09.24,Default,,0,0,0,,I entered the meeting room and entered the meeting room before broadcasting, but even after 10 minutes and 15 minutes, everyone didn't come and I wondered what they were doing.
Dialogue: 1,0:02:09.24,0:02:14.24,Default,,0,0,0,,But last week, I went there and built a hypothesis studio.
Dialogue: 1,0:02:14.58,0:02:17.78,Default,,0,0,0,,I was so excited when you talked to me.
Dialogue: 1,0:02:17.78,0:02:24.98,Default,,0,0,0,,I thought you'd be waiting for me for 10-15 minutes to build a luxurious studio.
Dialogue: 1,0:02:25.30,0:02:30.74,Default,,0,0,0,,What is this? A desk... It's not a desk, is it? What is this?
Dialogue: 1,0:02:31.03,0:02:36.03,Default,,0,0,0,,A small shelf and a pipe chair.
Dialogue: 1,0:02:36.37,0:02:39.69,Default,,0,0,0,,And a microphone and headphones.
Dialogue: 1,0:02:39.73,0:02:41.73,Default,,0,0,0,,Yes, well...
Dialogue: 1,0:02:43.38,0:02:45.38,Default,,0,0,0,,Boring...
Dialogue: 1,0:02:45.38,0:02:47.38,Default,,0,0,0,,Right, studio?
Dialogue: 1,0:02:47.38,0:02:49.38,Default,,0,0,0,,Well, thank you very much.
Dialogue: 1,0:02:49.46,0:02:53.00,Default,,0,0,0,,I don't want to be a person who laughs at my efforts.
Dialogue: 1,0:02:53.04,0:02:57.40,Default,,0,0,0,,I really appreciate your efforts. Thank you very much!
Dialogue: 1,0:02:57.40,0:03:01.00,Default,,0,0,0,,Yes, that's why I talked about it earlier
Dialogue: 1,0:03:01.00,0:03:07.31,Default,,0,0,0,,but I think many of you have seen photos of this all-night Japan object
Dialogue: 1,0:03:07.31,0:03:12.28,Default,,0,0,0,,but it seems that this object has powered up this fall.
Dialogue: 1,0:03:12.28,0:03:17.01,Default,,0,0,0,,It seems that it became lighted up with electricity!
Dialogue: 1,0:03:17.01,0:03:21.88,Default,,0,0,0,,Yes, it's a great opportunity, like an illumination, let's do a light show! By saying that.
Dialogue: 1,0:03:21.88,0:03:23.88,Default,,0,0,0,,Oh, it's dark now. Wow, it's pitch black!
Dialogue: 1,0:03:24.37,0:03:26.37,Default,,0,0,0,,It's dark! It's getting dark!
Dialogue: 1,0:03:29.20,0:03:32.20,Default,,0,0,0,,I can't see the script I want to do formally! I can't see the script!
Dialogue: 1,0:03:32.20,0:03:35.06,Default,,0,0,0,,Countdown! We'll do a countdown!
Dialogue: 1,0:03:35.06,0:03:41.06,Default,,0,0,0,,Ready? 3... 2... 1... Go!
Dialogue: 1,0:03:41.97,0:03:43.97,Default,,0,0,0,,It was not blue.
Dialogue: 1,0:03:43.97,0:03:45.97,Default,,0,0,0,,It's like...
Dialogue: 1,0:03:45.97,0:03:47.97,Default,,0,0,0,,It's blue.
Dialogue: 1,0:03:47.97,0:03:49.97,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:03:49.97,0:03:51.76,Default,,0,0,0,,It's like a bright red.
Dialogue: 1,0:03:51.76,0:03:53.75,Default,,0,0,0,,The king's knight who was played with a knight!
Dialogue: 1,0:03:53.75,0:03:56.75,Default,,0,0,0,,The edge of the ceiling is beautiful.
Dialogue: 1,0:03:57.75,0:04:02.75,Default,,0,0,0,,About one year ago, I said I would not dance to the illumination in this program.
Dialogue: 1,0:04:02.75,0:04:04.40,Default,,0,0,0,,But it shines now.
Dialogue: 1,0:04:04.40,0:04:09.84,Default,,0,0,0,,I wonder what's good about it. I wondered what's so good about it that everyone goes to see it.
Dialogue: 1,0:04:09.84,0:04:12.84,Default,,0,0,0,,I think it's very good.
Dialogue: 1,0:04:13.36,0:04:15.36,Default,,0,0,0,,I feel like I've powered up.
Dialogue: 1,0:04:15.76,0:04:17.56,Default,,0,0,0,,I'm like...
Dialogue: 1,0:04:17.56,0:04:19.56,Default,,0,0,0,,Level up!
Dialogue: 1,0:04:19.92,0:04:21.92,Default,,0,0,0,,Um, a new door will...
Dialogue: 1,0:04:22.61,0:04:25.01,Default,,0,0,0,,I feel like I've opened up!
Dialogue: 1,0:04:25.01,0:04:27.01,Default,,0,0,0,,It's very nice!
Dialogue: 1,0:04:27.01,0:04:29.01,Default,,0,0,0,,Don't force me to say it!
Dialogue: 1,0:04:29.01,0:04:31.01,Default,,0,0,0,,No, no, it's really...
Dialogue: 1,0:04:31.01,0:04:33.01,Default,,0,0,0,,I'm praising you because I think you're really wonderful!
Dialogue: 1,0:04:33.01,0:04:34.58,Default,,0,0,0,,We're a good match!
Dialogue: 1,0:04:34.58,0:04:35.58,Default,,0,0,0,,It's beautiful.
Dialogue: 1,0:04:35.58,0:04:36.78,Default,,0,0,0,,Okay, so...
Dialogue: 1,0:04:36.78,0:04:37.28,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:04:37.28,0:04:38.78,Default,,0,0,0,,Oh, it looks like it's going to be electric.
Dialogue: 1,0:04:38.78,0:04:39.98,Default,,0,0,0,,Electric?
Dialogue: 1,0:04:39.98,0:04:41.98,Default,,0,0,0,,Does it last all day?
Dialogue: 1,0:04:41.98,0:04:43.09,Default,,0,0,0,,Oh, when...
Dialogue: 1,0:04:43.09,0:04:44.85,Default,,0,0,0,,When will we arrive?
Dialogue: 1,0:04:44.85,0:04:46.85,Default,,0,0,0,,This... Ah! Don't grab it!
Dialogue: 1,0:04:46.85,0:04:48.85,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah! Eh? Eh?
Dialogue: 1,0:04:48.85,0:04:50.85,Default,,0,0,0,,Oh my, oh my, oh my!
Dialogue: 1,0:04:50.85,0:04:52.66,Default,,0,0,0,,Then, especially, especially...
Dialogue: 1,0:04:52.66,0:04:54.29,Default,,0,0,0,,Turn on the electricity.
Dialogue: 1,0:04:54.29,0:04:58.43,Default,,0,0,0,,Please use it a lot! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you!
Dialogue: 1,0:04:58.55,0:05:02.87,Default,,0,0,0,,Oh, only for events! I see! You put it on at events!
Dialogue: 1,0:05:02.87,0:05:04.87,Default,,0,0,0,,I'm getting excited.
Dialogue: 1,0:05:05.14,0:05:06.87,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ‼lol‼
Dialogue: 1,0:05:06.87,0:05:08.87,Default,,0,0,0,,Wow! I see!
Dialogue: 1,0:05:08.87,0:05:12.87,Default,,0,0,0,,I don't know if I'm using it now, but I took a video of it.
Dialogue: 1,0:05:12.87,0:05:17.87,Default,,0,0,0,,So if I use it, I'm sure you'll be able to see it.
Dialogue: 1,0:05:17.87,0:05:22.87,Default,,0,0,0,,I think you can see it at the time of coming to Nippon Broadcast at the event.
Dialogue: 1,0:05:22.87,0:05:24.87,Default,,0,0,0,,I saw something rare.
Dialogue: 1,0:05:24.87,0:05:25.87,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:05:25.87,0:05:28.87,Default,,0,0,0,,So I don't say I don't have a heart.
Dialogue: 1,0:05:28.87,0:05:31.57,Default,,0,0,0,,My heart is always here!
Dialogue: 1,0:05:31.57,0:05:35.57,Default,,0,0,0,,Yes, I'm talking with my heart, I'm talking with words from here.
Dialogue: 1,0:05:35.57,0:05:39.57,Default,,0,0,0,,So, the reason I'm not in the studio but at the entrance is...
Dialogue: 1,0:05:39.57,0:05:44.57,Default,,0,0,0,,This week, I will be presenting you with a special project that I have been announcing here and now.
Dialogue: 1,0:05:44.57,0:05:50.57,Default,,0,0,0,,This time, enjoy it with a natural echo that uses the sound of the entrance's voice!
Dialogue: 1,0:05:51.57,0:05:52.57,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:05:52.66,0:05:54.66,Default,,0,0,0,,Inoue Nagi is not stupid!
Dialogue: 1,0:05:54.66,0:05:57.66,Default,,0,0,0,,LF 10-episode Ultra Quiz!
Dialogue: 1,0:05:59.16,0:06:00.66,Default,,0,0,0,,I liked it.
Dialogue: 1,0:06:02.16,0:06:05.36,Default,,0,0,0,,Yes! LF is a Japanese broadcast's call sign!
Dialogue: 1,0:06:06.23,0:06:20.83,Default,,0,0,0,,This program is broadcast from the fictional studio of the first floor entrance of the Japan Broadcast.
Dialogue: 1,0:06:20.83,0:06:25.04,Default,,0,0,0,,In order to prove that I am a common sense person qualified to do all night Nippon
Dialogue: 1,0:06:25.04,0:06:31.23,Default,,0,0,0,,I will challenge the general common sense quiz at the end of the duty education that I have collected from everyone returning from the program.
Dialogue: 1,0:06:31.23,0:06:33.47,Default,,0,0,0,,The quiz is basically the same as the first one.
Dialogue: 1,0:06:33.47,0:06:35.87,Default,,0,0,0,,Climb the stairs one step at a time.
Dialogue: 1,0:06:35.87,0:06:39.55,Default,,0,0,0,,If you can climb 96 steps during the live broadcast, you'll be in the studio you always see.
Dialogue: 1,0:06:39.55,0:06:41.55,Default,,0,0,0,,Arrive at the fourth floor of Nippon Broadcasting.
Dialogue: 1,0:06:41.55,0:06:42.67,Default,,0,0,0,,Sitting in the studio chair.
Dialogue: 1,0:06:42.67,0:06:44.75,Default,,0,0,0,,As a personality of old Nippon that I'm familiar with.
Dialogue: 1,0:06:44.75,0:06:48.23,Default,,0,0,0,,It proves that you're a suitable human being.
Dialogue: 1,0:06:48.23,0:06:52.87,Default,,0,0,0,,On the other hand, if you don't make it to the studio during the first live broadcast of the manga,
Dialogue: 1,0:06:52.87,0:06:57.19,Default,,0,0,0,,From now on next week, we'll be broadcasting from this fictional studio.
Dialogue: 1,0:06:57.19,0:06:59.87,Default,,0,0,0,,So, from now on...
Dialogue: 1,0:06:59.87,0:07:04.31,Default,,0,0,0,,It seems that the entrance at midnight gets cold.
Dialogue: 1,0:07:04.31,0:07:14.19,Default,,0,0,0,,Every week, every week, if I have to broadcast from here, I'm a little worried that I might freeze to death.
Dialogue: 1,0:07:14.19,0:07:17.71,Default,,0,0,0,,Well, about this project, we have received such emails.
Dialogue: 1,0:07:18.64,0:07:24.64,Default,,0,0,0,,Um, Kyoto Prefecture, Uji City, Hakai Glasses, thank you very much!
Dialogue: 1,0:07:24.69,0:07:31.21,Default,,0,0,0,,I don't want to read it anymore! I don't want to read it anymore! All of the kanji have a pendulum swing.
Dialogue: 1,0:07:31.28,0:07:33.86,Default,,0,0,0,,Thank you. Your kindness is so kind.
Dialogue: 1,0:07:33.86,0:07:39.82,Default,,0,0,0,,I'm really looking forward to seeing how many questions Inoue-san can answer correctly in this week's quiz.
Dialogue: 1,0:07:39.82,0:07:41.98,Default,,0,0,0,,I really... yes...
Dialogue: 1,0:07:41.98,0:07:46.02,Default,,0,0,0,,I just wanted to send you an email with a nickname, didn't I?
Dialogue: 1,0:07:46.02,0:07:48.02,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 1,0:07:48.50,0:07:50.13,Default,,0,0,0,,Really!
Dialogue: 1,0:07:50.13,0:07:52.13,Default,,0,0,0,,You're terrible, guys!
Dialogue: 1,0:07:52.34,0:07:57.34,Default,,0,0,0,,Well, Ibaraki Prefecture, Mito City, Nyanda-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:07:57.84,0:08:01.52,Default,,0,0,0,,You know, you send me emails a lot.
Dialogue: 1,0:08:01.52,0:08:06.76,Default,,0,0,0,,Once I couldn't read it and read it as a house.
Dialogue: 1,0:08:06.76,0:08:09.04,Default,,0,0,0,,I don't know if that's why it's in brackets.
Dialogue: 1,0:08:09.04,0:08:11.04,Default,,0,0,0,,There is no such thing.
Dialogue: 1,0:08:11.22,0:08:13.01,Default,,0,0,0,,He's eating it for me.
Dialogue: 1,0:08:13.01,0:08:14.84,Default,,0,0,0,,It's tingling!
Dialogue: 1,0:08:14.84,0:08:15.84,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:08:15.84,0:08:19.84,Default,,0,0,0,,I think Inouga-san won't be able to go back to the studio this week.
Dialogue: 1,0:08:20.76,0:08:27.16,Default,,0,0,0,,I think it's okay to take a break at the dance floor of the stairs, but I think it's okay to buy a chair for camping!
Dialogue: 1,0:08:27.16,0:08:30.70,Default,,0,0,0,,Did you buy a camper seat?
Dialogue: 1,0:08:30.70,0:08:31.98,Default,,0,0,0,,It seems you didn't buy it.
Dialogue: 1,0:08:31.98,0:08:34.34,Default,,0,0,0,,If you didn't buy it, it means that you...
Dialogue: 1,0:08:34.34,0:08:36.08,Default,,0,0,0,,The staff...
Dialogue: 1,0:08:36.08,0:08:38.08,Default,,0,0,0,,Believe in me and win!
Dialogue: 1,0:08:38.68,0:08:39.89,Default,,0,0,0,,I know you won't!
Dialogue: 1,0:08:39.89,0:08:41.89,Default,,0,0,0,,Everyone, this is important!
Dialogue: 1,0:08:42.32,0:08:45.11,Default,,0,0,0,,Yes, so now, now...
Dialogue: 1,0:08:45.11,0:08:47.11,Default,,0,0,0,,Here is a letter from the staff ...
Dialogue: 1,0:08:47.70,0:08:48.70,Default,,0,0,0,,Did you receive it?
Dialogue: 1,0:08:49.94,0:08:50.94,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,0:08:51.32,0:08:52.32,Default,,0,0,0,,I'll read it.
Dialogue: 1,0:08:52.47,0:08:59.47,Default,,0,0,0,,Inoue-san, listeners, please allow me to correct my embarrassment.
Dialogue: 1,0:08:59.47,0:09:06.47,Default,,0,0,0,,Up until now, the number of steps from the first to the fourth episode of Nippon Broadcast was 96 steps,
Dialogue: 1,0:09:06.47,0:09:12.47,Default,,0,0,0,,but 96 steps were the number of steps up to the production floor where the staff usually prepares for the show's meeting.
Dialogue: 1,0:09:12.47,0:09:15.47,Default,,0,0,0,,Are you kidding me?! Are you for real?!
Dialogue: 1,0:09:15.47,0:09:17.94,Default,,0,0,0,,Is it like this?! Are you for real?!
Dialogue: 1,0:09:17.94,0:09:19.28,Default,,0,0,0,,I'm getting better!
Dialogue: 1,0:09:19.28,0:09:22.48,Default,,0,0,0,,Up to the fourth floor, 72 steps! 72 steps!
Dialogue: 1,0:09:22.48,0:09:27.08,Default,,0,0,0,,24 steps down for Inoue-san, it's easier for her to clear.
Dialogue: 1,0:09:27.12,0:09:29.12,Default,,0,0,0,,I apologize and correct it.
Dialogue: 1,0:09:29.52,0:09:33.52,Default,,0,0,0,,But we made it stricter, so please look forward to it!
Dialogue: 1,0:09:33.52,0:09:35.52,Default,,0,0,0,,That's your mistake, isn't it?
Dialogue: 1,0:09:35.52,0:09:40.52,Default,,0,0,0,,Why do I have to pay for it? I don't know what you're talking about!
Dialogue: 1,0:09:40.52,0:09:50.52,Default,,0,0,0,,Thank you for sending us 5000 questions in the past two weeks!
Dialogue: 1,0:09:52.47,0:09:55.47,Default,,0,0,0,,I don't know what to say. It's complicated.
Dialogue: 1,0:09:56.47,0:09:56.63,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:09:57.29,0:10:04.73,Default,,0,0,0,,That quiz will be asked to Inoue-san in turn, but let me first announce the rules of this project.
Dialogue: 1,0:10:04.73,0:10:10.53,Default,,0,0,0,,The quiz you sent us is a printer that folds the paper so that the correct part is invisible.
Dialogue: 1,0:10:10.53,0:10:20.61,Default,,0,0,0,,The staff often has five of them upside down so that the problem cannot be seen, so Inoue-san, please read the problem yourself in one of them.
Dialogue: 1,0:10:20.61,0:10:29.61,Default,,0,0,0,,And when you think of an answer, you press the quick press button and get an answer, but for this project we have prepared a special quick press button!
Dialogue: 1,0:10:29.81,0:10:37.81,Default,,0,0,0,,It is a replica button of the fast push hat used in the main family America crossing ultra quiz!
Dialogue: 1,0:10:40.76,0:10:42.76,Default,,0,0,0,,Can you hear me?
Dialogue: 1,0:10:44.18,0:10:46.18,Default,,0,0,0,,Oh, it's a little sloppy.
Dialogue: 1,0:10:46.18,0:10:48.18,Default,,0,0,0,,No, everyone, really listen!
Dialogue: 1,0:10:48.18,0:10:49.40,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:10:49.40,0:10:50.64,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 1,0:10:51.41,0:10:54.41,Default,,0,0,0,,Thank you for buying it.
Dialogue: 1,0:10:54.41,0:10:56.41,Default,,0,0,0,,Yes, for this project.
Dialogue: 1,0:10:57.14,0:11:00.94,Default,,0,0,0,,Mr. Oshiei said, I'll do this project, so I'll do it.
Dialogue: 1,0:11:00.98,0:11:02.98,Default,,0,0,0,,I bought it for you, Inoue-san!
Dialogue: 1,0:11:03.60,0:11:10.45,Default,,0,0,0,,I've just brought it out, but the place I bought it is first of all, that stick!
Dialogue: 1,0:11:10.45,0:11:11.99,Default,,0,0,0,,Used site
Dialogue: 1,0:11:11.99,0:11:16.87,Default,,0,0,0,,It seems that it was bought for about 9900 yen.
Dialogue: 1,0:11:16.92,0:11:18.12,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:11:18.12,0:11:20.12,Default,,0,0,0,,For other programs, click here!
Dialogue: 1,0:11:20.12,0:11:22.12,Default,,0,0,0,,It's true!
Dialogue: 1,0:11:22.48,0:11:25.16,Default,,0,0,0,,This is for the good of everyone in the special week!
Dialogue: 1,0:11:25.16,0:11:26.94,Default,,0,0,0,,Well, really!
Dialogue: 1,0:11:26.94,0:11:28.72,Default,,0,0,0,,Hahaha!
Dialogue: 1,0:11:28.72,0:11:30.71,Default,,0,0,0,,Because, other programs are like...
Dialogue: 1,0:11:30.71,0:11:36.71,Default,,0,0,0,,Because, this, my, this, Nagizaka46's All Night Japan's, before of All Night Japan's, this, after of it too!
Dialogue: 1,0:11:36.82,0:11:38.74,Default,,0,0,0,,I'm glad I was invited as a guest.
Dialogue: 1,0:11:38.74,0:11:40.74,Default,,0,0,0,,Special week is being done!
Dialogue: 1,0:11:40.74,0:11:42.74,Default,,0,0,0,,What!? We are...
Dialogue: 1,0:11:42.80,0:11:44.80,Default,,0,0,0,,9,900 yen for this?
Dialogue: 1,0:11:45.04,0:11:48.88,Default,,0,0,0,,And it's a used site, it's used!
Dialogue: 1,0:11:48.92,0:11:53.17,Default,,0,0,0,,And this is a little bit, well, please listen.
Dialogue: 1,0:11:53.17,0:11:55.17,Default,,0,0,0,,There's this sound, right?
Dialogue: 1,0:11:55.32,0:12:01.12,Default,,0,0,0,,I might be able to change this sound because I might not be able to pick up the microphone.
Dialogue: 1,0:12:01.12,0:12:02.82,Default,,0,0,0,,You're kidding me!
Dialogue: 1,0:12:02.82,0:12:05.32,Default,,0,0,0,,Where is that effort going?
Dialogue: 1,0:12:05.32,0:12:09.02,Default,,0,0,0,,Where is this tiny balloon military dog going?
Dialogue: 1,0:12:09.02,0:12:13.52,Default,,0,0,0,,Well, there are so many things I want to say.
Dialogue: 1,0:12:13.52,0:12:18.12,Default,,0,0,0,,So, this time you'll use this button to answer the quiz.
Dialogue: 1,0:12:18.12,0:12:21.08,Default,,0,0,0,,2 hours and 960 thousand won!
Dialogue: 1,0:12:21.08,0:12:27.82,Default,,0,0,0,,It's really difficult to answer the quiz in time, so there are 96 questions or 72 questions, right?
Dialogue: 1,0:12:28.47,0:12:30.47,Default,,0,0,0,,How many times are you going to make mistakes?
Dialogue: 1,0:12:30.47,0:12:32.47,Default,,0,0,0,,I've made two mistakes so far.
Dialogue: 1,0:12:32.47,0:12:33.47,Default,,0,0,0,,Two!
Dialogue: 1,0:12:33.47,0:12:33.94,Default,,0,0,0,,Two mistakes!
Dialogue: 1,0:12:33.94,0:12:36.94,Default,,0,0,0,,I think I can upload two videos now.
Dialogue: 1,0:12:36.95,0:12:37.95,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:12:38.36,0:12:50.24,Default,,0,0,0,,It is difficult to answer 72 questions of quizzes in time, so I will answer the questions in the order of 1 to 5.
Dialogue: 1,0:12:50.24,0:12:51.24,Default,,0,0,0,,Please climb the stairs.
Dialogue: 1,0:12:51.24,0:12:56.24,Default,,0,0,0,,As I announced last week, I also include the word ''sugoroku'' in the stairs.
Dialogue: 1,0:12:56.24,0:13:02.24,Default,,0,0,0,,If you stop at the step with paper on the back of the stairs, read it and follow the instructions.
Dialogue: 1,0:13:02.24,0:13:08.24,Default,,0,0,0,,By the way, I think there were many things to announce and talk about this week.
Dialogue: 1,0:13:08.24,0:13:13.24,Default,,0,0,0,,I have also set the word ''sugoroku'' as a whole.
Dialogue: 1,0:13:13.24,0:13:16.24,Default,,0,0,0,,Once you've finished talking about it, please move on to the next question.
Dialogue: 1,0:13:16.24,0:13:18.24,Default,,0,0,0,,Let's start the game right away.
Dialogue: 1,0:13:18.24,0:13:25.24,Default,,0,0,0,,In this Ultra Quiz, we will ask Inoue-san,
Dialogue: 1,0:13:25.24,0:13:31.24,Default,,0,0,0,,do you want to go to New York?
Dialogue: 1,0:13:31.24,0:13:33.24,Default,,0,0,0,,Do you want to go to the stadium?
Dialogue: 1,0:13:33.24,0:13:41.83,Default,,0,0,0,,Since you are excited, let's go to the stairs first!
Dialogue: 1,0:13:41.83,0:13:43.83,Default,,0,0,0,,I'm sorry for making you wait again.
Dialogue: 1,0:13:44.49,0:13:48.99,Default,,0,0,0,,Um, it's not like I'm not going to post it, but I'm not yet afraid of being broadcasted by Shirai-san.
Dialogue: 1,0:13:50.98,0:13:52.98,Default,,0,0,0,,I'm sorry! Really!
Dialogue: 1,0:13:53.86,0:13:55.85,Default,,0,0,0,,I took it home.
Dialogue: 1,0:13:55.85,0:13:57.51,Default,,0,0,0,,Okay, so...
Dialogue: 1,0:13:57.51,0:13:59.49,Default,,0,0,0,,Um... With this...
Dialogue: 1,0:13:59.49,0:14:01.49,Default,,0,0,0,,I have to change my headphones.
Dialogue: 1,0:14:01.49,0:14:03.14,Default,,0,0,0,,Please wait a moment.
Dialogue: 1,0:14:03.14,0:14:05.03,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 1,0:14:05.03,0:14:07.53,Default,,0,0,0,,Yes, yes, I did it, I did it.
Dialogue: 1,0:14:07.53,0:14:09.83,Default,,0,0,0,,Oh, this is quite a proper response.
Dialogue: 1,0:14:09.83,0:14:11.81,Default,,0,0,0,,Is it transmitted to you?
Dialogue: 1,0:14:11.81,0:14:13.25,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,0:14:13.25,0:14:17.25,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes, we are moving.
Dialogue: 1,0:14:17.38,0:14:19.38,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:14:19.59,0:14:23.09,Default,,0,0,0,,There is an elevator that goes through as usual.
Dialogue: 1,0:14:23.09,0:14:24.39,Default,,0,0,0,,Oh, stairs!
Dialogue: 1,0:14:24.39,0:14:25.77,Default,,0,0,0,,Oh, what? Oh! Oh!
Dialogue: 1,0:14:25.77,0:14:29.77,Default,,0,0,0,,Oh, there's a staircase there! I didn't know!
Dialogue: 1,0:14:30.25,0:14:32.25,Default,,0,0,0,,What? What? What? What? Financial tourism?
Dialogue: 1,0:14:32.84,0:14:33.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Can you two come out?
Dialogue: 1,0:14:33.93,0:14:35.23,Default,,0,0,0,,Wait a minute, wait a minute.
Dialogue: 1,0:14:35.23,0:14:37.43,Default,,0,0,0,,I'm sure you have to read this letter.
Dialogue: 1,0:14:37.43,0:14:39.13,Default,,0,0,0,,Wow, bad shot!
Dialogue: 1,0:14:39.13,0:14:41.03,Default,,0,0,0,,Wow, bad shot!
Dialogue: 1,0:14:42.53,0:14:44.53,Default,,0,0,0,,Thank you for your time.
Dialogue: 1,0:14:44.53,0:14:47.03,Default,,0,0,0,,OK, let's get to the quiz.
Dialogue: 1,0:14:47.03,0:14:51.03,Default,,0,0,0,,This time, listeners, please answer the quiz with Inoue-san.
Dialogue: 1,0:14:51.03,0:14:57.53,Default,,0,0,0,,The question is, from the five quizzes that the staff has turned over, Inoue-san will choose one and explain it.
Dialogue: 1,0:14:57.53,0:15:06.03,Default,,0,0,0,,In addition, Inoue-san, the stairs from the first floor to the second floor are 24 steps,
Dialogue: 1,0:15:06.03,0:15:10.33,Default,,0,0,0,,The 24th stage, and the 5th stage that goes back to the beginning, are also set.
Dialogue: 1,0:15:10.33,0:15:12.03,Default,,0,0,0,,It's an extreme pressure zone!
Dialogue: 1,0:15:12.40,0:15:15.94,Default,,0,0,0,,I told you I would never go back!
Dialogue: 1,0:15:15.94,0:15:19.78,Default,,0,0,0,,No way! I can't believe you're letting me do that!
Dialogue: 1,0:15:19.78,0:15:21.78,Default,,0,0,0,,No matter how many times you start over,
Dialogue: 1,0:15:21.78,0:15:25.38,Default,,0,0,0,,try your best with a mind of not falling down.
Dialogue: 1,0:15:25.38,0:15:28.38,Default,,0,0,0,,Inoe-san, I'll confirm it one more time.
Dialogue: 1,0:15:28.61,0:15:30.61,Default,,0,0,0,,Do you want to go to the studio?
Dialogue: 1,0:15:34.97,0:15:36.97,Default,,0,0,0,,Are you kidding me?
Dialogue: 1,0:15:38.25,0:15:38.69,Default,,0,0,0,,There are so many.
Dialogue: 1,0:15:38.69,0:15:40.69,Default,,0,0,0,,I have a piece of paper stuck on my mouth.
Dialogue: 1,0:15:40.93,0:15:42.33,Default,,0,0,0,,Wow, stairs!
Dialogue: 1,0:15:42.33,0:15:45.33,Default,,0,0,0,,Nogisaka 46, all-night Japan specification.
Dialogue: 1,0:15:45.33,0:15:50.33,Default,,0,0,0,,Thank you for putting up such a poster.
Dialogue: 1,0:15:50.44,0:15:54.12,Default,,0,0,0,,So, do you want me to choose from these five?
Dialogue: 1,0:15:54.25,0:15:57.75,Default,,0,0,0,,First of all, first of all, how many times do you press it?
Dialogue: 1,0:15:57.75,0:15:59.75,Default,,0,0,0,,It's too much to make a mistake.
Dialogue: 1,0:16:00.07,0:16:01.07,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 1,0:16:03.14,0:16:04.20,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,0:16:04.20,0:16:11.11,Default,,0,0,0,,No, I'm really anxious, but it's a story that you should study, but I don't have time to study.
Dialogue: 1,0:16:11.11,0:16:18.92,Default,,0,0,0,,Yes, I hope today. But I was playing games before the show. I thought it was okay.
Dialogue: 1,0:16:18.92,0:16:19.92,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:16:20.20,0:16:24.20,Default,,0,0,0,,Well, I'm going to pull it. Oh, it looks like a Baba tree.
Dialogue: 1,0:16:24.49,0:16:25.86,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 1,0:16:25.86,0:16:27.53,Default,,0,0,0,,I'll lend you from the center.
Dialogue: 1,0:16:27.53,0:16:29.53,Default,,0,0,0,,OK, I'll stop now.
Dialogue: 1,0:16:29.73,0:16:32.58,Default,,0,0,0,,Well, Ibaraki Prefecture.
Dialogue: 1,0:16:32.58,0:16:33.77,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:16:33.77,0:16:36.15,Default,,0,0,0,,Bana...Bana Latte-san, thank you very much!
Dialogue: 1,0:16:36.77,0:16:37.09,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:16:37.09,0:16:38.92,Default,,0,0,0,,I'm patient even if I'm weak!
Dialogue: 1,0:16:38.92,0:16:42.52,Default,,0,0,0,,If you work hard, you will succeed someday.
Dialogue: 1,0:16:42.52,0:16:44.52,Default,,0,0,0,,This saying is true for three years.
Dialogue: 1,0:16:46.52,0:16:48.52,Default,,0,0,0,,It's painful.
Dialogue: 1,0:16:51.52,0:16:53.48,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I have to go back.
Dialogue: 1,0:16:53.48,0:16:56.48,Default,,0,0,0,,Um, above all else, it's a shame, right?
Dialogue: 1,0:16:56.90,0:16:58.90,Default,,0,0,0,,Three years on a stone?
Dialogue: 1,0:16:58.90,0:17:00.90,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Correct!
Dialogue: 1,0:17:00.90,0:17:02.90,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh, I'm glad!
Dialogue: 1,0:17:02.90,0:17:04.90,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,0:17:04.90,0:17:08.90,Default,,0,0,0,,Thank you for saying that! I will climb up and go out!
Dialogue: 1,0:17:09.86,0:17:11.01,Default,,0,0,0,,Wait a minute, wait a minute.
Dialogue: 1,0:17:11.01,0:17:12.01,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:17:12.01,0:17:12.51,Default,,0,0,0,,It's hard!
Dialogue: 1,0:17:12.61,0:17:13.70,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:17:13.70,0:17:15.70,Default,,0,0,0,,Spicy!
Dialogue: 1,0:17:15.81,0:17:19.05,Default,,0,0,0,,I said. Huh? Spicy? Is that how you feel?
Dialogue: 1,0:17:19.05,0:17:20.10,Default,,0,0,0,,What? It's the same!
Dialogue: 1,0:17:20.10,0:17:22.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:17:22.50,0:17:26.50,Default,,0,0,0,,I'm getting crazy.
Dialogue: 1,0:17:28.50,0:17:30.50,Default,,0,0,0,,In this situation...
Dialogue: 1,0:17:30.79,0:17:33.83,Default,,0,0,0,,You don't think you'll miss, do you?
Dialogue: 1,0:17:33.86,0:17:35.86,Default,,0,0,0,,I'll continue.
Dialogue: 1,0:17:38.28,0:17:40.28,Default,,0,0,0,,You don't have to sigh so loudly.
Dialogue: 1,0:17:40.55,0:17:41.55,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:17:41.89,0:17:43.89,Default,,0,0,0,,Well, this one.
Dialogue: 1,0:17:43.89,0:17:45.89,Default,,0,0,0,,This one, at the bottom.
Dialogue: 1,0:17:45.89,0:17:46.89,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:17:46.89,0:17:48.89,Default,,0,0,0,,Tokyo and Suginami Ward, Bochitoshi Town.
Dialogue: 1,0:17:48.89,0:17:50.85,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:17:50.85,0:17:54.98,Default,,0,0,0,,What is the prime number of carbon dioxide?
Dialogue: 1,0:17:54.98,0:17:56.98,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,0:17:56.98,0:17:58.98,Default,,0,0,0,,CO2!
Dialogue: 1,0:17:58.98,0:18:00.98,Default,,0,0,0,,Correct answer!
Dialogue: 1,0:18:00.98,0:18:02.98,Default,,0,0,0,,Oh, good!
Dialogue: 1,0:18:04.39,0:18:05.89,Default,,0,0,0,,Oh, I'm glad.
Dialogue: 1,0:18:05.89,0:18:08.89,Default,,0,0,0,,You mean that watertight and waterproof boat, right?
Dialogue: 1,0:18:10.69,0:18:13.54,Default,,0,0,0,,You know, my mom sang with me the other day.
Dialogue: 1,0:18:13.54,0:18:15.53,Default,,0,0,0,,Suheri, my chest...
Dialogue: 1,0:18:15.53,0:18:17.95,Default,,0,0,0,,It's dangerous to lie with a tip like that.
Dialogue: 1,0:18:19.40,0:18:20.45,Default,,0,0,0,,I'm glad.
Dialogue: 1,0:18:20.45,0:18:21.55,Default,,0,0,0,,I'm alive.
Dialogue: 1,0:18:21.73,0:18:23.73,Default,,0,0,0,,Step up one step.
Dialogue: 1,0:18:24.04,0:18:30.60,Default,,0,0,0,,After all, I don't use it. This is a 9,900 yen ping pong. No, I just don't use it.
Dialogue: 1,0:18:30.60,0:18:32.60,Default,,0,0,0,,I'll tell you.
Dialogue: 1,0:18:33.83,0:18:35.43,Default,,0,0,0,,It's going to continue.
Dialogue: 1,0:18:35.43,0:18:36.53,Default,,0,0,0,,Let's start with the one above.
Dialogue: 1,0:18:38.47,0:18:41.87,Default,,0,0,0,,Yes, well, Hokkaido Watagashi-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:18:41.87,0:18:43.27,Default,,0,0,0,,Sushi's...
Dialogue: 1,0:18:43.30,0:18:46.70,Default,,0,0,0,,Hey, Mr. Hori! Mr. Hori!
Dialogue: 1,0:18:47.70,0:18:49.70,Default,,0,0,0,,Can I be the first one up?
Dialogue: 1,0:18:50.20,0:18:51.70,Default,,0,0,0,,Can I?
Dialogue: 1,0:18:52.42,0:18:53.42,Default,,0,0,0,,I'm going up, ok?
Dialogue: 1,0:18:53.42,0:18:53.92,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:18:53.93,0:18:54.67,Default,,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 1,0:18:54.67,0:18:55.65,Default,,0,0,0,,Um, third round.
Dialogue: 1,0:18:55.65,0:18:59.27,Default,,0,0,0,,Because of Hori's mistake, I'm in the third round.
Dialogue: 1,0:19:00.07,0:19:02.07,Default,,0,0,0,,Yes. What is this? Can I turn it over?
Dialogue: 1,0:19:02.07,0:19:04.07,Default,,0,0,0,,Can I turn it over?
Dialogue: 1,0:19:05.07,0:19:06.07,Default,,0,0,0,,Oh, it's turning back.
Dialogue: 1,0:19:06.07,0:19:11.07,Default,,0,0,0,,Mr. Hori! Mr. Hori, it's turning back!
Dialogue: 1,0:19:11.07,0:19:14.07,Default,,0,0,0,,What? Wait a minute! This is not going to go forward for the rest of my life!
Dialogue: 1,0:19:14.07,0:19:14.82,Default,,0,0,0,,Hey, say it louder!
Dialogue: 1,0:19:14.82,0:19:16.82,Default,,0,0,0,,I have to go like this, right? I'll do it.
Dialogue: 1,0:19:18.15,0:19:19.47,Default,,0,0,0,,I'll read it again.
Dialogue: 1,0:19:19.47,0:19:22.67,Default,,0,0,0,,Mr. Watagashi of Hokkaido, what do you think of vegetables in your favorite kappa roll?
Dialogue: 1,0:19:25.03,0:19:25.67,Default,,0,0,0,,Cucumber!
Dialogue: 1,0:19:26.91,0:19:28.03,Default,,0,0,0,,Yes, one point will be raised.
Dialogue: 1,0:19:31.91,0:19:33.91,Default,,0,0,0,,Which one? Which one? Which one? Can you go up one more time?
Dialogue: 1,0:19:35.01,0:19:37.01,Default,,0,0,0,,Next? Next?
Dialogue: 1,0:19:38.15,0:19:40.15,Default,,0,0,0,,Can I pull this? Then I will pull it.
Dialogue: 1,0:19:42.18,0:19:44.18,Default,,0,0,0,,Thank you, brown-san!
Dialogue: 1,0:19:46.18,0:19:48.18,Default,,0,0,0,,When the test paper changes from blue to red...
Dialogue: 1,0:19:48.55,0:19:50.55,Default,,0,0,0,,What is this liquid made of?!
Dialogue: 1,0:19:50.73,0:19:52.73,Default,,0,0,0,,That means alkaline oxidation.
Dialogue: 1,0:19:52.73,0:19:53.54,Default,,0,0,0,,What? Ah!
Dialogue: 1,0:19:53.54,0:19:58.06,Default,,0,0,0,,Blue to red... which one was it? Blue to red is...
Dialogue: 1,0:19:58.06,0:20:00.06,Default,,0,0,0,,alkaline...
Dialogue: 1,0:20:00.82,0:20:02.82,Default,,0,0,0,,What? Is it acid?
Dialogue: 1,0:20:04.98,0:20:07.34,Default,,0,0,0,,I'm sorry! Let's go to the next one!
Dialogue: 1,0:20:07.34,0:20:09.34,Default,,0,0,0,,Yes, please give me the next one!
Dialogue: 1,0:20:09.86,0:20:12.54,Default,,0,0,0,,I was experimented with.
Dialogue: 1,0:20:12.55,0:20:16.55,Default,,0,0,0,,He said that the color of hydrangeas changes.
Dialogue: 1,0:20:16.55,0:20:19.55,Default,,0,0,0,,I wanted to show you a little bit of wisdom.
Dialogue: 1,0:20:19.55,0:20:22.55,Default,,0,0,0,,24 years old in Shizuoka Prefecture.
Dialogue: 1,0:20:22.57,0:20:24.57,Default,,0,0,0,,Happy-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:20:25.19,0:20:28.19,Default,,0,0,0,,What is the story developed by the purple division within the company?
Dialogue: 1,0:20:28.19,0:20:29.19,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,0:20:31.19,0:20:32.19,Default,,0,0,0,,The primitive story!
Dialogue: 1,0:20:33.19,0:20:34.19,Default,,0,0,0,,Oh, thank God!
Dialogue: 1,0:20:34.92,0:20:41.12,Default,,0,0,0,,I was scared. It was a mixture of that Heike story and which one was it?
Dialogue: 1,0:20:41.13,0:20:43.13,Default,,0,0,0,,Next. I'll go from the top.
Dialogue: 1,0:20:44.68,0:20:46.46,Default,,0,0,0,,Well, Hyogo Prefecture.
Dialogue: 1,0:20:46.46,0:20:47.92,Default,,0,0,0,,Last note, thank you very much.
Dialogue: 1,0:20:47.92,0:20:50.18,Default,,0,0,0,,Matsuie... Matsuyama City has...
Dialogue: 1,0:20:50.18,0:20:53.06,Default,,0,0,0,,What prefecture is the prefecture in which the prefecture chief resides in?
Dialogue: 1,0:20:53.13,0:20:57.03,Default,,0,0,0,,Matsuyama! M-m-m-m-matsuyama! Where are you?
Dialogue: 1,0:20:57.03,0:21:00.71,Default,,0,0,0,,Ah where is it? Where is it? Where is it?
Dialogue: 1,0:21:00.71,0:21:02.71,Default,,0,0,0,,Wait a minute, I really don't know.
Dialogue: 1,0:21:02.71,0:21:04.71,Default,,0,0,0,,Oh, it's over.
Dialogue: 1,0:21:06.50,0:21:08.00,Default,,0,0,0,,Mmm… Mie!
Dialogue: 1,0:21:10.40,0:21:11.20,Default,,0,0,0,,To the death!
Dialogue: 1,0:21:12.70,0:21:13.50,Default,,0,0,0,,Take it!
Dialogue: 1,0:21:15.30,0:21:15.80,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:21:16.30,0:21:17.80,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 1,0:21:18.60,0:21:19.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:21:19.90,0:21:20.23,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 1,0:21:20.23,0:21:23.23,Default,,0,0,0,,It starts with an e? E? E? E?
Dialogue: 1,0:21:23.43,0:21:24.43,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 1,0:21:25.43,0:21:26.43,Default,,0,0,0,,Ehime!
Dialogue: 1,0:21:27.43,0:21:28.43,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Correct!
Dialogue: 1,0:21:28.43,0:21:30.25,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,0:21:30.25,0:21:31.78,Default,,0,0,0,,This is no good, right?
Dialogue: 1,0:21:31.78,0:21:32.82,Default,,0,0,0,,Let's continue.
Dialogue: 1,0:21:32.82,0:21:35.86,Default,,0,0,0,,Ehh, I'm good at this, I don't know!
Dialogue: 1,0:21:35.86,0:21:37.54,Default,,0,0,0,,Fufufu, I don't know.
Dialogue: 1,0:21:37.54,0:21:38.54,Default,,0,0,0,,Please understand me, man.
Dialogue: 1,0:21:38.89,0:21:40.49,Default,,0,0,0,,Because I...
Dialogue: 1,0:21:40.49,0:21:43.49,Default,,0,0,0,,What? You are the president of Kanagawa prefecture, Yokohama, aren't you?
Dialogue: 1,0:21:44.17,0:21:45.67,Default,,0,0,0,,Sushi, sushi, ugh!
Dialogue: 1,0:21:45.67,0:21:47.67,Default,,0,0,0,,It's interesting to understand, isn't it? The importance of tension.
Dialogue: 1,0:21:47.97,0:21:49.97,Default,,0,0,0,,You knew it, didn't you?
Dialogue: 1,0:21:50.25,0:21:51.25,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,0:21:52.33,0:21:54.33,Default,,0,0,0,,Yes, Tokyo and Ota-ku!
Dialogue: 1,0:21:54.89,0:21:56.29,Default,,0,0,0,,Thank you, Chun-san.
Dialogue: 1,0:22:01.19,0:22:03.19,Default,,0,0,0,,What else to eat when you come back home!
Dialogue: 1,0:22:07.65,0:22:09.41,Default,,0,0,0,,Hey, what's another one for?
Dialogue: 1,0:22:09.41,0:22:10.41,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:22:10.41,0:22:11.41,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:22:11.41,0:22:12.41,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:22:12.41,0:22:13.41,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:22:13.41,0:22:14.05,Default,,0,0,0,,What do you eat?
Dialogue: 1,0:22:14.05,0:22:15.27,Default,,0,0,0,,Really!?
Dialogue: 1,0:22:15.27,0:22:16.27,Default,,0,0,0,,Longer!
Dialogue: 1,0:22:19.27,0:22:21.09,Default,,0,0,0,,Where? Where? Where? What are you eating? What are you eating?
Dialogue: 1,0:22:21.09,0:22:22.95,Default,,0,0,0,,I'll read the answer.
Dialogue: 1,0:22:22.95,0:22:24.95,Default,,0,0,0,,South.
Dialogue: 1,0:22:25.03,0:22:27.71,Default,,0,0,0,,Port?
Dialogue: 1,0:22:27.71,0:22:29.07,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?
Dialogue: 1,0:22:29.07,0:22:31.23,Default,,0,0,0,,Port!
Dialogue: 1,0:22:31.23,0:22:33.59,Default,,0,0,0,,I see, port!
Dialogue: 1,0:22:33.59,0:22:36.71,Default,,0,0,0,,Oh, that's it!
Dialogue: 1,0:22:36.90,0:22:39.40,Default,,0,0,0,,Port area ... Tokyo Tower!
Dialogue: 1,0:22:39.40,0:22:41.40,Default,,0,0,0,,It's like a harbor, isn't it?
Dialogue: 1,0:22:41.40,0:22:43.40,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,0:22:43.81,0:22:46.61,Default,,0,0,0,,I can only advance by a step, but what will you do?
Dialogue: 1,0:22:46.61,0:22:48.26,Default,,0,0,0,,By the way, it's normally strange, isn't it?
Dialogue: 1,0:22:48.26,0:22:50.26,Default,,0,0,0,,It's bad to go back to the beginning of all five.
Dialogue: 1,0:22:50.69,0:22:54.69,Default,,0,0,0,,Let's go. Gifushi Mikeneko-san!
Dialogue: 1,0:22:54.69,0:22:58.09,Default,,0,0,0,,When it comes to sushi, it's also called Tessa fish.
Dialogue: 1,0:22:58.09,0:22:59.56,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 1,0:22:59.56,0:23:04.86,Default,,0,0,0,,What? Is this famous? Is it called Tessa? When it becomes sashimi?
Dialogue: 1,0:23:04.90,0:23:06.90,Default,,0,0,0,,Is it a fish called a starfish?
Dialogue: 1,0:23:07.75,0:23:09.64,Default,,0,0,0,,Huh? Tell me about each season!
Dialogue: 1,0:23:09.64,0:23:14.64,Default,,0,0,0,,What? What? What? Expensive! Expensive!
Dialogue: 1,0:23:15.08,0:23:18.48,Default,,0,0,0,,Hey, what, what time, what was that sound?
Dialogue: 1,0:23:18.48,0:23:20.29,Default,,0,0,0,,Winter?
Dialogue: 1,0:23:20.29,0:23:21.63,Default,,0,0,0,,I really don't know.
Dialogue: 1,0:23:21.73,0:23:22.73,Default,,0,0,0,,Sashimi?
Dialogue: 1,0:23:22.73,0:23:23.40,Default,,0,0,0,,Sambal?
Dialogue: 1,0:23:23.40,0:23:25.03,Default,,0,0,0,,It doesn't matter, does it?
Dialogue: 1,0:23:25.03,0:23:27.91,Default,,0,0,0,,Usui? I don't know.
Dialogue: 1,0:23:27.91,0:23:28.91,Default,,0,0,0,,Tai?
Dialogue: 1,0:23:31.07,0:23:32.35,Default,,0,0,0,,No, I don't know.
Dialogue: 1,0:23:32.35,0:23:33.35,Default,,0,0,0,,Fuku?
Dialogue: 1,0:23:35.35,0:23:37.35,Default,,0,0,0,,I see. It's called Tessa.
Dialogue: 1,0:23:38.03,0:23:41.63,Default,,0,0,0,,I don't know. I've only climbed two steps.
Dialogue: 1,0:23:42.53,0:23:47.41,Default,,0,0,0,,Shirai-san keeps saying it's Pico-Pico-Pico-Pico-Pico-Pico-Pico-Pico!
Dialogue: 1,0:23:47.46,0:23:48.96,Default,,0,0,0,,Yes, I will continue.
Dialogue: 1,0:23:48.96,0:23:52.96,Default,,0,0,0,,Nagoya city, 34 years old, Amaenbo-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:23:52.96,0:23:54.53,Default,,0,0,0,,English word of book...
Dialogue: 1,0:23:54.53,0:23:57.32,Default,,0,0,0,,The plural form is books, but the child form is...
Dialogue: 1,0:23:57.32,0:23:59.32,Default,,0,0,0,,What is this multiple system?
Dialogue: 1,0:23:59.32,0:24:01.32,Default,,0,0,0,,Children!
Dialogue: 1,0:24:02.82,0:24:04.82,Default,,0,0,0,,I'm not good at English, but I know.
Dialogue: 1,0:24:04.82,0:24:06.82,Default,,0,0,0,,I have to go back to the beginning with three people, right?
Dialogue: 1,0:24:07.49,0:24:08.97,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:24:08.97,0:24:10.97,Default,,0,0,0,,I've climbed it for three years!
Dialogue: 1,0:24:11.46,0:24:14.46,Default,,0,0,0,,I wonder if I can climb to the next level. First of all, I have to climb to the 24th level.
Dialogue: 1,0:24:14.46,0:24:19.40,Default,,0,0,0,,Thank you again for Banarate-san from Hitachi City, Ibaraki Prefecture.
Dialogue: 1,0:24:19.40,0:24:21.40,Default,,0,0,0,,What did you dry with the raisin?
Dialogue: 1,0:24:23.11,0:24:25.11,Default,,0,0,0,,Grape?
Dialogue: 1,0:24:25.22,0:24:27.22,Default,,0,0,0,,Thank goodness, thank goodness, thank goodness. It was right!
Dialogue: 1,0:24:27.30,0:24:33.30,Default,,0,0,0,,The other day, I saw a special way of making raisin.
Dialogue: 1,0:24:33.30,0:24:36.30,Default,,0,0,0,,Is it on TV or YouTube? I don't know, but I saw it.
Dialogue: 1,0:24:36.81,0:24:38.63,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,0:24:38.63,0:24:39.63,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 1,0:24:41.13,0:24:43.13,Default,,0,0,0,,Osaka City Port Town
Dialogue: 1,0:24:43.40,0:24:45.80,Default,,0,0,0,,19 years old, taking an exam.
Dialogue: 1,0:24:45.80,0:24:46.30,Default,,0,0,0,,What the...
Dialogue: 1,0:24:47.21,0:24:54.21,Default,,0,0,0,,What is the work of plants that use light energy to create carbon dioxide and oxygen and solvent from water?
Dialogue: 1,0:24:56.26,0:24:58.26,Default,,0,0,0,,Light blue line?
Dialogue: 1,0:24:59.05,0:25:02.43,Default,,0,0,0,,You know, what was the first song of this year's nationwide tour?
Dialogue: 1,0:25:02.43,0:25:04.43,Default,,0,0,0,,It's a hope for harmony!
Dialogue: 1,0:25:04.43,0:25:04.84,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:25:04.84,0:25:06.84,Default,,0,0,0,,I have to know this.
Dialogue: 1,0:25:07.01,0:25:08.97,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:25:08.97,0:25:14.05,Default,,0,0,0,,1. Fukuoka Prefecture rate adjustment survey.
Dialogue: 1,0:25:14.05,0:25:16.05,Default,,0,0,0,,Thank you for listening!
Dialogue: 1,0:25:16.33,0:25:18.05,Default,,0,0,0,,Let me see...
Dialogue: 1,0:25:18.05,0:25:19.45,Default,,0,0,0,,I can't read it.
Dialogue: 1,0:25:19.45,0:25:21.57,Default,,0,0,0,,san in... san in...
Dialogue: 1,0:25:21.57,0:25:23.57,Default,,0,0,0,,Three-member region. I'm really sorry.
Dialogue: 1,0:25:23.57,0:25:28.57,Default,,0,0,0,,Which one is closest to Shimane Prefecture, Tottori Prefecture and Kyushu in the three-member region?
Dialogue: 1,0:25:30.09,0:25:30.89,Default,,0,0,0,,Oh, no.
Dialogue: 1,0:25:31.17,0:25:33.17,Default,,0,0,0,,One of us was from Tottori.
Dialogue: 1,0:25:33.45,0:25:35.45,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:25:35.78,0:25:37.78,Default,,0,0,0,,Shimane.
Dialogue: 1,0:25:38.25,0:25:40.25,Default,,0,0,0,,Thank god, thank god, thank god, thank god!
Dialogue: 1,0:25:40.41,0:25:42.41,Default,,0,0,0,,Go, go! What? Is this allowed?
Dialogue: 1,0:25:42.81,0:25:43.99,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:25:43.99,0:25:45.99,Default,,0,0,0,,Is there only one problem?
Dialogue: 1,0:25:46.36,0:25:50.24,Default,,0,0,0,,I feel like I'm a stranger and a greater person.
Dialogue: 1,0:25:50.24,0:25:53.94,Default,,0,0,0,,The road is getting scattered where I climbed.
Dialogue: 1,0:25:53.94,0:25:56.36,Default,,0,0,0,,The road I walked is becoming.
Dialogue: 1,0:25:56.36,0:25:58.52,Default,,0,0,0,,Tokyo and Akiru's city.
Dialogue: 1,0:25:58.52,0:26:00.48,Default,,0,0,0,,Thank you, Mr. Frog.
Dialogue: 1,0:26:01.69,0:26:07.73,Default,,0,0,0,,What is the other three biggest three biggest delicacies in the world, foie gras truffles?
Dialogue: 1,0:26:07.73,0:26:09.73,Default,,0,0,0,,Carrier!
Dialogue: 1,0:26:10.65,0:26:12.12,Default,,0,0,0,,I will climb.
Dialogue: 1,0:26:12.12,0:26:13.12,Default,,0,0,0,,Dot dot dot dot
Dialogue: 1,0:26:13.78,0:26:15.00,Default,,0,0,0,,Ah, one!
Dialogue: 1,0:26:15.00,0:26:17.00,Default,,0,0,0,,I said...
Dialogue: 1,0:26:17.49,0:26:18.49,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:26:19.57,0:26:20.57,Default,,0,0,0,,Oh, oh, oh.
Dialogue: 1,0:26:20.98,0:26:22.62,Default,,0,0,0,,Wow, you've chosen a lot of things.
Dialogue: 1,0:26:22.62,0:26:24.34,Default,,0,0,0,,What could it be?
Dialogue: 1,0:26:24.34,0:26:26.46,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 1,0:26:26.46,0:26:27.16,Default,,0,0,0,,Sendai...
Dialogue: 1,0:26:27.16,0:26:29.16,Default,,0,0,0,,Thank you, Mr. Purinda.
Dialogue: 1,0:26:29.16,0:26:35.16,Default,,0,0,0,,What do you call the numbers on top of the fraction and below it in mathematics?
Dialogue: 1,0:26:36.18,0:26:37.90,Default,,0,0,0,,A denominator and a numerator?
Dialogue: 1,0:26:38.90,0:26:40.85,Default,,0,0,0,,Oh, oh, oh, oh, something...
Dialogue: 1,0:26:40.85,0:26:42.29,Default,,0,0,0,,I'm worried about you asking me this way—
Dialogue: 1,0:26:43.22,0:26:44.22,Default,,0,0,0,,Ah, scary!
Dialogue: 1,0:26:45.22,0:26:46.22,Default,,0,0,0,,Boy!
Dialogue: 1,0:26:46.58,0:26:48.58,Default,,0,0,0,,I'll throw it away.
Dialogue: 1,0:26:49.75,0:26:54.55,Default,,0,0,0,,Oh my, what will I get? What will I get? What will I get?
Dialogue: 1,0:26:54.58,0:26:59.58,Default,,0,0,0,,Next, yes! Kawasaki City, 15 years old, Roy-san! Thank you very much!
Dialogue: 1,0:26:59.64,0:27:03.99,Default,,0,0,0,,What is the name of the sea between the Eurasian continent and the African continent?
Dialogue: 1,0:27:03.99,0:27:05.59,Default,,0,0,0,,Eurasian continent and...
Dialogue: 1,0:27:05.59,0:27:06.85,Default,,0,0,0,,A, Africa？
Dialogue: 1,0:27:06.93,0:27:10.29,Default,,0,0,0,,The name of the sea between continents?
Dialogue: 1,0:27:10.33,0:27:11.91,Default,,0,0,0,,What? India?
Dialogue: 1,0:27:11.91,0:27:13.91,Default,,0,0,0,,What? No!
Dialogue: 1,0:27:15.11,0:27:15.54,Default,,0,0,0,,Another one?
Dialogue: 1,0:27:15.54,0:27:17.54,Default,,0,0,0,,Like, posture...
Dialogue: 1,0:27:17.72,0:27:19.72,Default,,0,0,0,,Pacific Ocean?
Dialogue: 1,0:27:19.72,0:27:21.65,Default,,0,0,0,,What? Pacific Ocean?
Dialogue: 1,0:27:21.65,0:27:23.65,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:27:23.65,0:27:24.65,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:27:24.65,0:27:26.65,Default,,0,0,0,,Oh, the Earthquake Committee!
Dialogue: 1,0:27:26.65,0:27:27.65,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 1,0:27:27.65,0:27:28.65,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:27:28.65,0:27:29.46,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:27:29.46,0:27:31.46,Default,,0,0,0,,I went to Italy for a photo shoot.
Dialogue: 1,0:27:32.12,0:27:34.66,Default,,0,0,0,,Fufufu... Yes!
Dialogue: 1,0:27:35.77,0:27:38.73,Default,,0,0,0,,I'm throwing it away for a test, is it okay?
Dialogue: 1,0:27:40.17,0:27:41.31,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I see!
Dialogue: 1,0:27:41.31,0:27:43.31,Default,,0,0,0,,Nine eyes, eyes, eyes, eyes!
Dialogue: 1,0:27:43.31,0:27:45.31,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:27:45.69,0:27:49.19,Default,,0,0,0,,Well... Hiroshima city, 27 years old.
Dialogue: 1,0:27:49.30,0:27:51.30,Default,,0,0,0,,Ehh... Thank you, Sommy!
Dialogue: 1,0:27:51.93,0:27:57.24,Default,,0,0,0,,What is the only Japanese dictionary in which kanji are not used for the name of the poem?
Dialogue: 1,0:27:57.24,0:27:58.26,Default,,0,0,0,,What was it again? What...
Dialogue: 1,0:27:58.26,0:28:00.26,Default,,0,0,0,,What was it? What was it?
Dialogue: 1,0:28:00.26,0:28:02.26,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,0:28:04.26,0:28:06.26,Default,,0,0,0,,Kansai? Kanto?
Dialogue: 1,0:28:06.26,0:28:08.26,Default,,0,0,0,,A... a...
Dialogue: 1,0:28:08.26,0:28:10.26,Default,,0,0,0,,N... a...
Dialogue: 1,0:28:10.26,0:28:12.26,Default,,0,0,0,,I?
Dialogue: 1,0:28:12.26,0:28:14.26,Default,,0,0,0,,N...
Dialogue: 1,0:28:15.38,0:28:17.38,Default,,0,0,0,,What is the first word?
Dialogue: 1,0:28:17.38,0:28:18.10,Default,,0,0,0,,sa
Dialogue: 1,0:28:18.10,0:28:20.10,Default,,0,0,0,,I don't know at all.
Dialogue: 1,0:28:22.10,0:28:24.10,Default,,0,0,0,,I really don't know! I really don't know!
Dialogue: 1,0:28:24.10,0:28:25.10,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:28:25.10,0:28:26.10,Default,,0,0,0,,Sa? Sa?
Dialogue: 1,0:28:26.10,0:28:28.10,Default,,0,0,0,,Saaagami?
Dialogue: 1,0:28:29.14,0:28:31.14,Default,,0,0,0,,That's not possible.
Dialogue: 1,0:28:31.14,0:28:33.14,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:28:33.14,0:28:35.14,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:28:35.14,0:28:37.14,Default,,0,0,0,,Ken...
Dialogue: 1,0:28:37.14,0:28:39.14,Default,,0,0,0,,Kenmei and...
Dialogue: 1,0:28:39.14,0:28:41.08,Default,,0,0,0,,Is it the same as Kenmei?!
Dialogue: 1,0:28:41.08,0:28:42.65,Default,,0,0,0,,Kantō? Sa?
Dialogue: 1,0:28:42.65,0:28:44.65,Default,,0,0,0,,It doesn't come out anymore.
Dialogue: 1,0:28:46.65,0:28:49.65,Default,,0,0,0,,I know! I know! I know! Where does it start with サ?
Dialogue: 1,0:28:49.65,0:28:50.65,Default,,0,0,0,,Sir...
Dialogue: 1,0:28:50.65,0:28:52.65,Default,,0,0,0,,Saitama!
Dialogue: 1,0:28:53.65,0:28:55.65,Default,,0,0,0,,I see, Saitama... That's right.
Dialogue: 1,0:28:56.34,0:28:58.20,Default,,0,0,0,,That's right. Sorry.
Dialogue: 1,0:28:58.20,0:29:01.14,Default,,0,0,0,,We had two points and Yuta won.
Dialogue: 1,0:29:01.14,0:29:06.12,Default,,0,0,0,,I'm really like that when I come here, my head is stuck and I can't answer anything.
Dialogue: 1,0:29:06.12,0:29:10.12,Default,,0,0,0,,I mean, is this okay? I'm worried I might get drunk.
Dialogue: 1,0:29:10.97,0:29:14.23,Default,,0,0,0,,Oh no, what should I do? I'm sorry for all kinds of people.
Dialogue: 1,0:29:14.29,0:29:16.29,Default,,0,0,0,,I'll put a shutter on it now.
Dialogue: 1,0:29:16.29,0:29:17.29,Default,,0,0,0,,Yes, next.
Dialogue: 1,0:29:17.29,0:29:19.29,Default,,0,0,0,,17 years old Hojicha-kun of Nara Prefecture.
Dialogue: 1,0:29:19.29,0:29:20.29,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:29:20.29,0:29:21.29,Default,,0,0,0,,Kusatsun...
Dialogue: 1,0:29:21.94,0:29:23.94,Default,,0,0,0,,What prefecture has an onsen?
Dialogue: 1,0:29:23.94,0:29:25.94,Default,,0,0,0,,What? Gunma?
Dialogue: 1,0:29:26.94,0:29:29.94,Default,,0,0,0,,Oh, I'm glad I was right! One point!
Dialogue: 1,0:29:30.74,0:29:31.86,Default,,0,0,0,,Only a little up.
Dialogue: 1,0:29:31.86,0:29:36.30,Default,,0,0,0,,It is difficult to solve the problem of two points.
Dialogue: 1,0:29:36.53,0:29:39.41,Default,,0,0,0,,What will you do? Will you continue?
Dialogue: 1,0:29:39.41,0:29:41.41,Default,,0,0,0,,Tiketiketike... OK!
Dialogue: 1,0:29:41.81,0:29:45.81,Default,,0,0,0,,Thank you for your visit, Mr. Whale of Minato Ward, Tokyo.
Dialogue: 1,0:29:46.01,0:29:52.01,Default,,0,0,0,,How many games in total when simply playing a tournament match as a team?
Dialogue: 1,0:29:52.57,0:29:56.57,Default,,0,0,0,,What? You mean there are 32 teams, right?
Dialogue: 1,0:29:56.85,0:29:59.85,Default,,0,0,0,,Hey, sixteen times...
Dialogue: 1,0:29:59.93,0:30:01.33,Default,,0,0,0,,Do you want to play a match?
Dialogue: 1,0:30:01.33,0:30:03.33,Default,,0,0,0,,Sixteen plus...
Dialogue: 1,0:30:03.70,0:30:05.46,Default,,0,0,0,,Hmm...
Dialogue: 1,0:30:05.46,0:30:07.46,Default,,0,0,0,,Hachitasu?
Dialogue: 1,0:30:07.54,0:30:09.33,Default,,0,0,0,,Yontas?
Dialogue: 1,0:30:09.33,0:30:10.33,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:30:12.28,0:30:14.28,Default,,0,0,0,,Isn't it this kind of calculation?
Dialogue: 1,0:30:14.81,0:30:17.67,Default,,0,0,0,,Two, four, six, eight...
Dialogue: 1,0:30:17.75,0:30:20.75,Default,,0,0,0,,... fourteen.
Dialogue: 1,0:30:20.82,0:30:24.15,Default,,0,0,0,,fourteen, sixteen, thirty...
Dialogue: 1,0:30:24.15,0:30:25.94,Default,,0,0,0,,Thirty.
Dialogue: 1,0:30:25.94,0:30:29.24,Default,,0,0,0,,Sixteen forty-six!
Dialogue: 1,0:30:29.24,0:30:31.24,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:30:32.69,0:30:34.36,Default,,0,0,0,,31 games.
Dialogue: 1,0:30:34.36,0:30:35.36,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:30:36.60,0:30:37.64,Default,,0,0,0,,Eh? Why?
Dialogue: 1,0:30:37.64,0:30:39.16,Default,,0,0,0,,The answer is 31 matches!
Dialogue: 1,0:30:39.16,0:30:42.44,Default,,0,0,0,,In a tournament match, each match always has one team...
Dialogue: 1,0:30:43.29,0:30:45.29,Default,,0,0,0,,Well, the general meeting?
Dialogue: 1,0:30:45.75,0:30:47.13,Default,,0,0,0,,Yes, yes, I want to.
Dialogue: 1,0:30:47.13,0:30:56.13,Default,,0,0,0,,There is a rule of disbanding and deciding the first team to win means that all 31 teams will be disbanded, which results in 31 games.
Dialogue: 1,0:30:58.13,0:31:01.13,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh, is that so?
Dialogue: 1,0:31:01.65,0:31:03.65,Default,,0,0,0,,Yeah, it's not good at all, I don't know.
Dialogue: 1,0:31:04.34,0:31:07.34,Default,,0,0,0,,I didn't know even when I read it. I made a mistake.
Dialogue: 1,0:31:07.34,0:31:13.33,Default,,0,0,0,,Oh, this is a 3-point problem. I was thinking hard about it, but it's completely different, and...
Dialogue: 1,0:31:13.33,0:31:17.01,Default,,0,0,0,,The answer is 46, unless it's a calculation error.
Dialogue: 1,0:31:17.01,0:31:20.45,Default,,0,0,0,,Chiba Prefecture Funabashi City Nidomiru Nidomiru-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:31:20.50,0:31:24.78,Default,,0,0,0,,60 km of roadway takes dozens of kilometers to go at 20 km per hour?
Dialogue: 1,0:31:24.92,0:31:26.92,Default,,0,0,0,,How long will it take?
Dialogue: 1,0:31:28.50,0:31:29.36,Default,,0,0,0,,Three hours?!
Dialogue: 1,0:31:31.80,0:31:35.80,Default,,0,0,0,,I can only answer one question.
Dialogue: 1,0:31:35.86,0:31:37.60,Default,,0,0,0,,Shall we move on to the next question?
Dialogue: 1,0:31:37.60,0:31:39.60,Default,,0,0,0,,Oh! What is it?
Dialogue: 1,0:31:40.18,0:31:43.57,Default,,0,0,0,,What's next?
Dialogue: 1,0:31:43.57,0:31:46.51,Default,,0,0,0,,Next problem! Give it to me!
Dialogue: 1,0:31:50.45,0:31:52.45,Default,,0,0,0,,What will you do? Oh.
Dialogue: 1,0:31:52.45,0:31:57.45,Default,,0,0,0,,Saitama Prefecture, Wakko City? 28 years old. Thank you, Oze-san!
Dialogue: 1,0:31:57.78,0:32:01.78,Default,,0,0,0,,How much is 800 yen when you take 160 yen per?
Dialogue: 1,0:32:02.78,0:32:06.20,Default,,0,0,0,,Eeeeeeeh! 800 yen! One hundred and sixty yen!
Dialogue: 1,0:32:06.20,0:32:10.20,Default,,0,0,0,,Sixty... three... CC...
Dialogue: 1,0:32:10.49,0:32:12.15,Default,,0,0,0,,Eh, this is safe and sound...
Dialogue: 1,0:32:12.15,0:32:15.15,Default,,0,0,0,,Isn't it pretty strict what you have to do?
Dialogue: 1,0:32:15.83,0:32:21.05,Default,,0,0,0,,Oops, really...five...six...oh, five dollars!
Dialogue: 1,0:32:23.25,0:32:24.92,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:32:24.92,0:32:26.65,Default,,0,0,0,,2 points.
Dialogue: 1,0:32:26.65,0:32:29.65,Default,,0,0,0,,But I'm talking about getting out of it soon, right?
Dialogue: 1,0:32:30.17,0:32:32.17,Default,,0,0,0,,What is this? Is it possible for me to turn this over?
Dialogue: 1,0:32:33.40,0:32:34.40,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:32:34.40,0:32:35.35,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:32:35.35,0:32:38.35,Default,,0,0,0,,Wait, it says to go back to the beginning. Wait a minute, really!
Dialogue: 1,0:32:38.45,0:32:40.45,Default,,0,0,0,,Can I go back to the beginning?
Dialogue: 1,0:32:41.97,0:32:43.49,Default,,0,0,0,,Let's get started this week!
Dialogue: 1,0:32:43.49,0:32:46.69,Default,,0,0,0,,Inoue Nagi will answer quizzes and broadcast live until 3 pm!
Dialogue: 1,0:32:46.74,0:32:48.74,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Trip!
Dialogue: 1,0:32:56.31,0:32:59.31,Default,,0,0,0,,Good evening, I'm ready to get fired every day.
Dialogue: 1,0:32:59.31,0:33:02.31,Default,,0,0,0,,21 years old from Yokohama City, Taiga drama Toyotomi brothers.
Dialogue: 1,0:33:02.31,0:33:09.31,Default,,0,0,0,,I'm Inoue Nagi, a 46 year old student who doesn't want to be asked about this week's broadcast in particular.
Dialogue: 1,0:33:09.31,0:33:17.31,Default,,0,0,0,,Yes, not only for you, but for everyone in the Taiga team, you don't have to ask about today's broadcast at all.
Dialogue: 1,0:33:17.31,0:33:20.31,Default,,0,0,0,,Yes, stupid.
Dialogue: 1,0:33:20.37,0:33:21.72,Default,,0,0,0,,I'll be born.
Dialogue: 1,0:33:23.57,0:33:25.57,Default,,0,0,0,,A balanced mind?
Dialogue: 1,0:33:25.57,0:33:26.23,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 1,0:33:26.23,0:33:28.23,Default,,0,0,0,,Thank you. We received a letter.
Dialogue: 1,0:33:28.23,0:33:38.23,Default,,0,0,0,,So, the quiz has finally started, but it's a season when we staff are getting cold, so we want to avoid making a hypothesis studio and broadcasting every week.
Dialogue: 1,0:33:38.23,0:33:48.23,Default,,0,0,0,,So, this week, we will collect easy quizzes for when you can't get to the studio, in addition to followers who say,
Dialogue: 1,0:33:48.23,0:33:53.23,Default,,0,0,0,,In addition, we will finally recruit easy quizzes for when you really can't get to the studio.
Dialogue: 1,0:33:53.23,0:33:58.23,Default,,0,0,0,,Send us super easy questions about genres that Inoue seems to be able to answer, such as Yokohama Baseball Club.
Dialogue: 1,0:33:58.23,0:34:03.91,Default,,0,0,0,,By the way the elevator in Japan is not stopped on the second and third floors
Dialogue: 1,0:34:03.91,0:34:09.23,Default,,0,0,0,,so the mail introduced will be brought from the studio to Inoue using the stairs.
Dialogue: 1,0:34:09.23,0:34:12.09,Default,,0,0,0,,Please send me a lot of it!
Dialogue: 1,0:34:12.83,0:34:14.83,Default,,0,0,0,,Ah, I threw it away because of habit.
Dialogue: 1,0:34:14.83,0:34:15.33,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 1,0:34:15.33,0:34:16.83,Default,,0,0,0,,Haha, I'm sorry.
Dialogue: 1,0:34:16.83,0:34:17.33,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 1,0:34:17.33,0:34:21.13,Default,,0,0,0,,So, all All Night Nippon listeners,
Dialogue: 1,0:34:21.13,0:34:25.53,Default,,0,0,0,,in Easy Quiz, please write a quiz and send it to us.
Dialogue: 1,0:34:25.53,0:34:26.83,Default,,0,0,0,,The program's mail address is...
Dialogue: 1,0:34:26.83,0:34:31.33,Default,,0,0,0,,nogizaka–allnightnippon.com
Dialogue: 1,0:34:31.33,0:34:32.23,Default,,0,0,0,,The spelling of Nogizaka is...
Dialogue: 1,0:34:32.23,0:34:34.23,Default,,0,0,0,,n-o-g-i-z-a-k-a
Dialogue: 1,0:34:34.23,0:34:35.63,Default,,0,0,0,,and the spelling of All Night Nippon is...
Dialogue: 1,0:34:35.63,0:34:39.73,Default,,0,0,0,,a-l-l-n-i-g-h-t-n-i-p-p-o-n.
Dialogue: 1,0:34:39.73,0:34:41.73,Default,,0,0,0,,And we also do X!
Dialogue: 1,0:34:41.73,0:34:45.27,Default,,0,0,0,,This week we'll be posting photos of Inoue-san answering quizzes,
Dialogue: 1,0:34:45.27,0:34:49.09,Default,,0,0,0,,so please follow the official X-Account of the show and check out the show's information!
Dialogue: 1,0:34:49.09,0:34:53.05,Default,,0,0,0,,The account is nogi46ann.
Dialogue: 1,0:34:53.05,0:34:56.65,Default,,0,0,0,,Please post with the hashtag nogizaka46ann!
Dialogue: 1,0:34:58.42,0:35:02.42,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Japan. This program is brought to you by...
Dialogue: 1,0:35:02.52,0:35:04.52,Default,,0,0,0,,Blue Battery Chaos
Dialogue: 1,0:35:04.57,0:35:06.36,Default,,0,0,0,,Gacha Gacha no Mori
Dialogue: 1,0:35:06.36,0:35:07.36,Default,,0,0,0,,Able
Dialogue: 1,0:35:07.70,0:35:09.11,Default,,0,0,0,,Vervain
Dialogue: 1,0:35:09.11,0:35:11.11,Default,,0,0,0,,Tsumitomo Metal Mine
Dialogue: 1,0:35:11.45,0:35:13.17,Default,,0,0,0,,Seed Waterfall
Dialogue: 1,0:35:13.17,0:35:15.17,Default,,0,0,0,,ube Mitsubishi Cement
Dialogue: 1,0:35:15.80,0:35:17.62,Default,,0,0,0,,LIFE CARD
Dialogue: 1,0:35:17.62,0:35:19.62,Default,,0,0,0,,I got a nosebleed.
Dialogue: 1,0:35:19.64,0:35:20.64,Default,,0,0,0,,Fujikura
Dialogue: 1,0:35:21.27,0:35:23.25,Default,,0,0,0,,LION CHEMICAL
Dialogue: 1,0:35:23.25,0:35:25.25,Default,,0,0,0,,Tubeplant service
Dialogue: 1,0:35:25.81,0:35:27.25,Default,,0,0,0,,Akagi.
Dialogue: 1,0:35:27.25,0:35:29.25,Default,,0,0,0,,Mitsui. E&S.
Dialogue: 1,0:35:29.72,0:35:31.72,Default,,0,0,0,,First Construction Industry.
Dialogue: 1,0:35:32.15,0:35:34.15,Default,,0,0,0,,LYSHELL INDUSTRY
Dialogue: 1,0:35:34.17,0:35:36.17,Default,,0,0,0,,Nippon Express Holdings.
Dialogue: 1,0:35:37.43,0:35:39.43,Default,,0,0,0,,Pacific group
Dialogue: 1,0:35:39.45,0:35:41.45,Default,,0,0,0,,Yellow Heart
Dialogue: 1,0:35:41.46,0:35:51.46,Default,,0,0,0,,With the cooperation of various companies, we will broadcast Tokyo Chiyodaki Yurakucho Japan broadcast on the keystation and all 36 stations nationwide.
Dialogue: 1,0:36:09.11,0:36:11.11,Default,,0,0,0,,Nagisaka 46's...
Dialogue: 1,0:36:11.32,0:36:12.97,Default,,0,0,0,,All Night Nippon
Dialogue: 1,0:36:12.97,0:36:17.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What's Above You?
Dialogue: 1,0:36:17.97,0:36:22.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What's above you?
Dialogue: 1,0:36:22.97,0:36:26.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You don't need dreams or hope to come true.
Dialogue: 1,0:36:26.97,0:36:31.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if you dream, even if you can't see anything now,
Dialogue: 1,0:36:31.97,0:36:38.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] you always took the last step.
Dialogue: 1,0:36:42.97,0:36:44.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes.
Dialogue: 1,0:36:49.21,0:36:53.89,Default,,0,0,0,,So, how long has it been since the program started?
Dialogue: 1,0:36:54.58,0:36:56.58,Default,,0,0,0,,30 minutes? 40 minutes or so?
Dialogue: 1,0:36:57.30,0:36:59.30,Default,,0,0,0,,Oh, it's only 43 minutes!
Dialogue: 1,0:36:59.30,0:37:07.30,Default,,0,0,0,,Yes, so I'm on the first and fifth floors of Nippon Broadcasting.
Dialogue: 1,0:37:07.30,0:37:12.30,Default,,0,0,0,,Yes, I'm on the dance floor of the stairs that go up from the first floor to the second floor.
Dialogue: 1,0:37:12.30,0:37:16.30,Default,,0,0,0,,Yes, at this rate, it will be impossible in time.
Dialogue: 1,0:37:16.30,0:37:17.59,Default,,0,0,0,,The end of the game.
Dialogue: 1,0:37:17.59,0:37:19.99,Default,,0,0,0,,Going back to the beginning of the song...
Dialogue: 1,0:37:20.18,0:37:24.41,Default,,0,0,0,,Well, if I had to choose a word, it would be like hell.
Dialogue: 1,0:37:24.41,0:37:26.13,Default,,0,0,0,,Why is it like this?
Dialogue: 1,0:37:26.13,0:37:27.13,Default,,0,0,0,,The letter...
Dialogue: 1,0:37:27.41,0:37:34.85,Default,,0,0,0,,I feel like I put it down, but yes, the tag came out, but I will delete it.
Dialogue: 1,0:37:34.85,0:37:43.99,Default,,0,0,0,,Yes, and from the 4th floor studio to here, subwriter Okamoto-san brought me an email. Thank you. Yes, I will read it.
Dialogue: 1,0:37:43.99,0:37:45.99,Default,,0,0,0,,Fukushima Prefecture, eh...
Dialogue: 1,0:37:47.32,0:37:48.98,Default,,0,0,0,,Tomaki-san, thank you very much!
Dialogue: 1,0:37:48.98,0:37:52.06,Default,,0,0,0,,Inoue-san, it can't be helped that you don't come out of the port area.
Dialogue: 1,0:37:52.06,0:37:57.50,Default,,0,0,0,,You are dedicating your life to Yokohama, which is why you are from the south.
Dialogue: 1,0:37:58.55,0:38:04.55,Default,,0,0,0,,The mistake is rather the correct answer. The correct answer as an entertainer.
Dialogue: 1,0:38:05.88,0:38:07.16,Default,,0,0,0,,Umm...
Dialogue: 1,0:38:07.16,0:38:11.92,Default,,0,0,0,,Thank goodness! Then good! Then good! Then good!
Dialogue: 1,0:38:12.02,0:38:14.02,Default,,0,0,0,,Tokyo, Toshimac
Dialogue: 1,0:38:14.65,0:38:16.65,Default,,0,0,0,,22 years old.
Dialogue: 1,0:38:18.20,0:38:20.20,Default,,0,0,0,,Mochitsuki-san, thank you very much!
Dialogue: 1,0:38:20.47,0:38:25.87,Default,,0,0,0,,The questions and answers are too conspicuous of mistakes such as not reading properly, and so on.
Dialogue: 1,0:38:25.94,0:38:30.44,Default,,0,0,0,,Child's multiple forms, just by answering Children,
Dialogue: 1,0:38:30.67,0:38:33.67,Default,,0,0,0,,I was moved to want to give a standing ovation.
Dialogue: 1,0:38:33.67,0:38:35.67,Default,,0,0,0,,As expected, as expected.
Dialogue: 1,0:38:35.67,0:38:39.53,Default,,0,0,0,,If I gave a standing ovation with that...
Dialogue: 1,0:38:39.53,0:38:41.25,Default,,0,0,0,,What will happen after this?
Dialogue: 1,0:38:41.25,0:38:44.29,Default,,0,0,0,,You may have to go up on the stage as well.
Dialogue: 1,0:38:44.29,0:38:45.93,Default,,0,0,0,,If you go like this.
Dialogue: 1,0:38:45.93,0:38:47.09,Default,,0,0,0,,Really, yes.
Dialogue: 1,0:38:47.09,0:38:49.17,Default,,0,0,0,,So, we are still waiting for your emails.
Dialogue: 1,0:38:49.17,0:38:50.53,Default,,0,0,0,,The program's email address is...
Dialogue: 1,0:38:50.53,0:38:54.85,Default,,0,0,0,,nogizaka-allnightjapan.com
Dialogue: 1,0:38:54.85,0:38:56.33,Default,,0,0,0,,We are waiting for your emails.
Dialogue: 1,0:38:56.33,0:39:00.77,Default,,0,0,0,,So, let's go back to the 4th floor studio and answer the quiz.
Dialogue: 1,0:39:00.77,0:39:01.57,Default,,0,0,0,,Hoi hoi hoi.
Dialogue: 1,0:39:01.57,0:39:03.09,Default,,0,0,0,,Ah, thank you.
Dialogue: 1,0:39:03.09,0:39:05.81,Default,,0,0,0,,Yamaguchi prefecture, 29 years old, Gaana-san, thank you.
Dialogue: 1,0:39:07.21,0:39:09.21,Default,,0,0,0,,How many kilometers can you run in a full marathon?
Dialogue: 1,0:39:11.88,0:39:14.46,Default,,0,0,0,,Forty... nine？
Dialogue: 1,0:39:14.47,0:39:16.47,Default,,0,0,0,,Ta-da!
Dialogue: 1,0:39:16.97,0:39:17.97,Default,,0,0,0,,47!
Dialogue: 1,0:39:18.12,0:39:19.98,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:39:19.98,0:39:22.38,Default,,0,0,0,,Ah, 42.195kg!
Dialogue: 1,0:39:23.75,0:39:25.75,Default,,0,0,0,,I knew you'd get a dot.
Dialogue: 1,0:39:26.89,0:39:28.39,Default,,0,0,0,,I'm frustrated.
Dialogue: 1,0:39:31.14,0:39:34.78,Default,,0,0,0,,Sapporo city, south, thank you super.
Dialogue: 1,0:39:34.82,0:39:37.82,Default,,0,0,0,,What is the answer of the two-three carbon atoms?
Dialogue: 1,0:39:38.57,0:39:40.57,Default,,0,0,0,,Well, dry ice!
Dialogue: 1,0:39:40.57,0:39:42.57,Default,,0,0,0,,I'm glad I'm glad I'm glad!
Dialogue: 1,0:39:42.57,0:39:43.14,Default,,0,0,0,,Oh, I'll shoot you!
Dialogue: 1,0:39:43.14,0:39:45.14,Default,,0,0,0,,This is similar to that one.
Dialogue: 1,0:39:45.38,0:39:46.73,Default,,0,0,0,,What? Am I like this?
Dialogue: 1,0:39:46.73,0:39:47.73,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:39:47.85,0:39:49.85,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:39:49.93,0:39:51.56,Default,,0,0,0,,I climbed up the second floor!
Dialogue: 1,0:39:51.56,0:39:53.51,Default,,0,0,0,,Good boy.
Dialogue: 1,0:39:53.51,0:39:55.51,Default,,0,0,0,,Next...
Dialogue: 1,0:39:55.51,0:39:56.71,Default,,0,0,0,,See you later, Shoma!
Dialogue: 1,0:39:56.71,0:39:58.09,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Shirai-san.
Dialogue: 1,0:39:58.09,0:40:01.09,Default,,0,0,0,,Well, next, next, Shirai-san, will you answer? Will you answer?
Dialogue: 1,0:40:01.86,0:40:05.90,Default,,0,0,0,,Yes, next, Chiba Prefecture Funabashi City Nidomiru-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:40:06.92,0:40:08.92,Default,,0,0,0,,What language is this familiar encore originally?
Dialogue: 1,0:40:08.92,0:40:13.19,Default,,0,0,0,,Encore... encore...
Dialogue: 1,0:40:13.19,0:40:15.19,Default,,0,0,0,,Red bean paste? What is it?
Dialogue: 1,0:40:15.27,0:40:16.55,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:40:16.55,0:40:18.55,Default,,0,0,0,,Art... like France?
Dialogue: 1,0:40:18.55,0:40:19.05,Default,,0,0,0,,France?
Dialogue: 1,0:40:19.05,0:40:20.05,Default,,0,0,0,,France!
Dialogue: 1,0:40:20.05,0:40:20.52,Default,,0,0,0,,WHAT?!
Dialogue: 1,0:40:20.52,0:40:24.02,Default,,0,0,0,,I'm great, aren't I?
Dialogue: 1,0:40:24.14,0:40:25.14,Default,,0,0,0,,Like...
Dialogue: 1,0:40:25.14,0:40:26.63,Default,,0,0,0,,Two points! See, two points!
Dialogue: 1,0:40:26.63,0:40:27.66,Default,,0,0,0,,My hair is also up.
Dialogue: 1,0:40:27.66,0:40:30.20,Default,,0,0,0,,I'm happy. I just had that feeling.
Dialogue: 1,0:40:30.41,0:40:32.41,Default,,0,0,0,,Wait, isn't it like French?
Dialogue: 1,0:40:32.84,0:40:34.73,Default,,0,0,0,,Next up...
Dialogue: 1,0:40:34.73,0:40:38.73,Default,,0,0,0,,Kotchi City. Thank you for the drink, human.
Dialogue: 1,0:40:38.89,0:40:42.89,Default,,0,0,0,,Which country held the Mira's Cortina Olympics held this year?
Dialogue: 1,0:40:44.01,0:40:46.01,Default,,0,0,0,,Oh no, where was it?
Dialogue: 1,0:40:46.70,0:40:49.70,Default,,0,0,0,,Mirano... It's where Mirano is, right?
Dialogue: 1,0:40:51.21,0:40:52.21,Default,,0,0,0,,Italy?
Dialogue: 1,0:40:55.11,0:40:58.11,Default,,0,0,0,,That's right, when I was allowed to put it out for variety shows,
Dialogue: 1,0:40:58.15,0:40:59.59,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:40:59.59,0:41:05.83,Default,,0,0,0,,I've been doing this special and I've been commenting that I took a picture in Italy.
Dialogue: 1,0:41:05.83,0:41:07.33,Default,,0,0,0,,I'm forgetful, so...
Dialogue: 1,0:41:07.33,0:41:08.05,Default,,0,0,0,,Continuing!
Dialogue: 1,0:41:08.47,0:41:08.97,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 1,0:41:08.97,0:41:10.95,Default,,0,0,0,,Yamanashi Prefecture, Hyakkaten
Dialogue: 1,0:41:10.95,0:41:12.95,Default,,0,0,0,,Thank you very much, Yuren-san.
Dialogue: 1,0:41:13.61,0:41:14.82,Default,,0,0,0,,Do you know?
Dialogue: 1,0:41:14.82,0:41:19.82,Default,,0,0,0,,Which station has the newest station in Yamanote Line?
Dialogue: 1,0:41:19.82,0:41:24.07,Default,,0,0,0,,Well, I don't know where it is, but I'm excited.
Dialogue: 1,0:41:24.07,0:41:26.07,Default,,0,0,0,,I'll say it in 10 inches. Takanaage Garden.
Dialogue: 1,0:41:26.07,0:41:28.07,Default,,0,0,0,,Correct!
Dialogue: 1,0:41:28.07,0:41:30.07,Default,,0,0,0,,Is it right?
Dialogue: 1,0:41:30.07,0:41:31.66,Default,,0,0,0,,Great! Takanaage Garden!
Dialogue: 1,0:41:31.66,0:41:33.29,Default,,0,0,0,,Because it has Katakana!
Dialogue: 1,0:41:33.29,0:41:34.29,Hallucination,,0,0,0,,[PH] lol
Dialogue: 1,0:41:34.41,0:41:36.41,Default,,0,0,0,,It's similar! Oh, it's twisted twice.
Dialogue: 1,0:41:38.05,0:41:40.05,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:41:40.05,0:41:41.58,Default,,0,0,0,,Osaka Prefecture, Porga-san!
Dialogue: 1,0:41:41.58,0:41:43.58,Default,,0,0,0,,Thank you everyone!
Dialogue: 1,0:41:44.36,0:41:46.36,Default,,0,0,0,,What is behind this Go?
Dialogue: 1,0:41:47.30,0:41:49.30,Default,,0,0,0,,One?
Dialogue: 1,0:41:49.30,0:41:51.30,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:41:51.30,0:41:52.26,Default,,0,0,0,,It matches!
Dialogue: 1,0:41:52.26,0:41:54.26,Default,,0,0,0,,How many 6's are there?
Dialogue: 1,0:41:56.26,0:41:58.26,Default,,0,0,0,,What? Two? Two?
Dialogue: 1,0:41:59.26,0:42:01.26,Default,,0,0,0,,Oh, seven! That's right!
Dialogue: 1,0:42:01.29,0:42:02.73,Default,,0,0,0,,6... 6 R's...
Dialogue: 1,0:42:02.73,0:42:04.07,Default,,0,0,0,,And 6 to... 0?!
Dialogue: 1,0:42:04.07,0:42:05.10,Default,,0,0,0,,You'll get caught!
Dialogue: 1,0:42:05.10,0:42:06.40,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,0:42:06.40,0:42:08.20,Default,,0,0,0,,Oh my!
Dialogue: 1,0:42:08.20,0:42:10.20,Default,,0,0,0,,It's difficult!
Dialogue: 1,0:42:11.14,0:42:12.78,Default,,0,0,0,,Next, Fukushima...
Dialogue: 1,0:42:12.78,0:42:14.78,Default,,0,0,0,,Thank you, Cody-san!
Dialogue: 1,0:42:15.21,0:42:20.03,Default,,0,0,0,,How many types of effects are used daily in Japan in total?
Dialogue: 1,0:42:20.04,0:42:22.04,Default,,0,0,0,,One yen, five yen.
Dialogue: 1,0:42:22.25,0:42:23.37,Default,,0,0,0,,Hundred yen...
Dialogue: 1,0:42:23.37,0:42:25.37,Default,,0,0,0,,Huh? One yen, five yen...
Dialogue: 1,0:42:25.80,0:42:26.89,Default,,0,0,0,,10 yen!
Dialogue: 1,0:42:26.89,0:42:28.14,Default,,0,0,0,,50 yen
Dialogue: 1,0:42:28.14,0:42:29.38,Default,,0,0,0,,hundred yen
Dialogue: 1,0:42:29.38,0:42:31.38,Default,,0,0,0,,500 yen.
Dialogue: 1,0:42:31.59,0:42:33.59,Default,,0,0,0,,Six types of dogma.
Dialogue: 1,0:42:35.34,0:42:36.34,Default,,0,0,0,,Thank goodness!
Dialogue: 1,0:42:36.81,0:42:38.23,Default,,0,0,0,,I was about to put in the bill.
Dialogue: 1,0:42:38.23,0:42:39.73,Default,,0,0,0,,Two, two, two will go up.
Dialogue: 1,0:42:39.73,0:42:40.89,Default,,0,0,0,,Ha, ha, look!
Dialogue: 1,0:42:40.89,0:42:42.22,Default,,0,0,0,,Oh, two, two cameras, two more!
Dialogue: 1,0:42:42.22,0:42:44.04,Default,,0,0,0,,Everyone, buy it!
Dialogue: 1,0:42:45.00,0:42:47.00,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:42:48.07,0:42:52.07,Default,,0,0,0,,My favorite food is dorayaki, but what is your favorite food, Dorami-chan?
Dialogue: 1,0:42:52.33,0:42:54.33,Default,,0,0,0,,What was it again?
Dialogue: 1,0:42:54.33,0:42:55.27,Default,,0,0,0,,What was it again?!
Dialogue: 1,0:42:55.27,0:42:57.27,Default,,0,0,0,,What was it? I forgot it.
Dialogue: 1,0:42:59.27,0:43:05.27,Default,,0,0,0,,Dorami-chan, do...ju...me?
Dialogue: 1,0:43:07.27,0:43:09.27,Default,,0,0,0,,I forgot it!
Dialogue: 1,0:43:11.27,0:43:11.69,Default,,0,0,0,,I love you so much!
Dialogue: 1,0:43:11.69,0:43:15.69,Default,,0,0,0,,I love watching movies every year, but ...
Dialogue: 1,0:43:15.69,0:43:19.69,Default,,0,0,0,,Sweet ... sweet ... bread?
Dialogue: 1,0:43:19.69,0:43:21.69,Default,,0,0,0,,melon bread?
Dialogue: 1,0:43:22.69,0:43:25.69,Default,,0,0,0,,Oh, I didn't come out soon!
Dialogue: 1,0:43:25.74,0:43:27.56,Default,,0,0,0,,I'm so frustrated!
Dialogue: 1,0:43:27.56,0:43:28.56,Default,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 1,0:43:28.58,0:43:29.58,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:43:29.74,0:43:31.37,Default,,0,0,0,,Is it OK?
Dialogue: 1,0:43:31.37,0:43:33.37,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 1,0:43:33.37,0:43:33.90,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,0:43:33.90,0:43:35.90,Default,,0,0,0,,Oh, there is a wall of garbage.
Dialogue: 1,0:43:37.90,0:43:39.90,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:43:41.35,0:43:43.35,Default,,0,0,0,,It's a mess, isn't it?
Dialogue: 1,0:43:43.82,0:43:45.82,Default,,0,0,0,,What could it be? Yes!
Dialogue: 1,0:43:47.37,0:43:51.82,Default,,0,0,0,,Mr. Gifu, 33 years old, Mr. Mikeneko, save him on the spot!
Dialogue: 1,0:43:51.82,0:43:53.82,Default,,0,0,0,,20 layers? For what?
Dialogue: 1,0:43:53.82,0:43:54.57,Default,,0,0,0,,What? This kind of thing is included too?
Dialogue: 1,0:43:54.57,0:43:55.57,Default,,0,0,0,,Will you come?
Dialogue: 1,0:43:56.01,0:43:57.01,Default,,0,0,0,,Squat...
Dialogue: 1,0:43:57.01,0:43:58.79,Default,,0,0,0,,Squat, huh?!
Dialogue: 1,0:43:58.79,0:44:00.79,Default,,0,0,0,,Then I will go.
Dialogue: 1,0:44:00.90,0:44:01.90,Default,,0,0,0,,one
Dialogue: 1,0:44:01.96,0:44:03.40,Default,,0,0,0,,ni ni.
Dialogue: 1,0:44:03.40,0:44:06.63,Default,,0,0,0,,san...shi...go...
Dialogue: 1,0:44:06.63,0:44:07.93,Default,,0,0,0,,Let's do it together.
Dialogue: 1,0:44:07.93,0:44:14.51,Default,,0,0,0,,One, six, seven, eight, nine, ten!
Dialogue: 1,0:44:14.63,0:44:29.63,Default,,0,0,0,,Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty!
Dialogue: 1,0:44:29.63,0:44:32.84,Default,,0,0,0,,Haah... I'm... out of breath.
Dialogue: 1,0:44:32.84,0:44:34.84,Default,,0,0,0,,What did I become an idol for?
Dialogue: 1,0:44:35.84,0:44:37.84,Default,,0,0,0,,I can't tell anymore.
Dialogue: 1,0:44:38.15,0:44:40.15,Default,,0,0,0,,Let's continue.
Dialogue: 1,0:44:42.66,0:44:44.66,Default,,0,0,0,,Next question.
Dialogue: 1,0:44:44.66,0:44:46.66,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,0:44:47.88,0:44:51.28,Default,,0,0,0,,Kyoto, Kitaku, 29 years old, Mr. Mebuki, thank you.
Dialogue: 1,0:44:53.90,0:44:59.90,Default,,0,0,0,,What is the name of the pet bought by Mr. and Mrs. Mamikoff?
Dialogue: 1,0:44:59.90,0:45:02.90,Default,,0,0,0,,Dego Bin!
Dialogue: 1,0:45:02.90,0:45:05.29,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:45:05.29,0:45:06.47,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 1,0:45:06.47,0:45:07.47,Default,,0,0,0,,Two points!
Dialogue: 1,0:45:08.09,0:45:09.09,Default,,0,0,0,,I'll go up two steps!
Dialogue: 1,0:45:09.80,0:45:11.80,Default,,0,0,0,,As expected of you, as expected of you, I understand!
Dialogue: 1,0:45:12.39,0:45:14.39,Default,,0,0,0,,I know you!
Dialogue: 1,0:45:14.41,0:45:16.23,Default,,0,0,0,,That's about it.
Dialogue: 1,0:45:16.23,0:45:17.23,Default,,0,0,0,,DECO PINTE!
Dialogue: 1,0:45:17.23,0:45:18.23,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:45:18.23,0:45:20.73,Default,,0,0,0,,It's also in the Nogizaka where the name of the instrument was given.
Dialogue: 1,0:45:20.73,0:45:21.73,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:45:21.77,0:45:23.18,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:45:23.18,0:45:25.00,Default,,0,0,0,,I'm tired of it. I can't win.
Dialogue: 1,0:45:25.00,0:45:29.00,Default,,0,0,0,,I was happy, but I thought it was weird decopin.
Dialogue: 1,0:45:36.04,0:45:37.77,Default,,0,0,0,,What is it? Aichi Prefecture Takumi-
Dialogue: 1,0:45:37.77,0:45:39.77,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:45:40.49,0:45:46.49,Default,,0,0,0,,However, Ohtani Shouhei, who is active in the major leagues, is from what prefecture?
Dialogue: 1,0:45:46.49,0:45:49.49,Default,,0,0,0,,Iwate?
Dialogue: 1,0:45:49.49,0:45:52.23,Default,,0,0,0,,Oh, great! Three points!
Dialogue: 1,0:45:52.23,0:45:58.07,Default,,0,0,0,,That deco pin thing wasn't the song name, was it? I'm sorry. I got carried away.
Dialogue: 1,0:45:58.09,0:46:01.45,Default,,0,0,0,,Next, Hokkaido.
Dialogue: 1,0:46:02.34,0:46:06.34,Default,,0,0,0,,29 years old, company employee. Thank you very much.
Dialogue: 1,0:46:07.66,0:46:07.75,Default,,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 1,0:46:07.27,0:46:08.65,Default,,0,0,0,,Well, it's boring!
Dialogue: 1,0:46:08.65,0:46:11.65,Default,,0,0,0,,How many pins fell when you took the camera microphone?
Dialogue: 1,0:46:12.10,0:46:15.94,Default,,0,0,0,,What's with that woman? I really don't go bowling.
Dialogue: 1,0:46:15.94,0:46:17.94,Default,,0,0,0,,I've only done it twice.
Dialogue: 1,0:46:18.47,0:46:19.59,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:46:19.59,0:46:20.09,Default,,0,0,0,,Nine?
Dialogue: 1,0:46:21.95,0:46:22.65,Default,,0,0,0,,Umm...
Dialogue: 1,0:46:23.65,0:46:24.15,Default,,0,0,0,,Ten!
Dialogue: 1,0:46:24.15,0:46:26.15,Default,,0,0,0,,Oh, it was a little short.
Dialogue: 1,0:46:26.45,0:46:27.23,Default,,0,0,0,,Just a little...
Dialogue: 1,0:46:27.24,0:46:28.46,Default,,0,0,0,,It wasn't enough.
Dialogue: 1,0:46:28.46,0:46:34.18,Default,,0,0,0,,Oh, it's ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. That's right.
Dialogue: 1,0:46:34.22,0:46:35.22,Default,,0,0,0,,Ten of them.
Dialogue: 1,0:46:36.49,0:46:37.49,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:46:37.83,0:46:39.24,Default,,0,0,0,,Well, Saitama...
Dialogue: 1,0:46:39.24,0:46:41.24,Default,,0,0,0,,Thank you, Yoshiki Yamada.
Dialogue: 1,0:46:41.64,0:46:44.64,Default,,0,0,0,,In a chorus, we'll sing the highest note of a woman's voice.
Dialogue: 1,0:46:44.65,0:46:49.33,Default,,0,0,0,,Soprano. Then what do you call the lowest voice part of a man?
Dialogue: 1,0:46:49.35,0:46:50.35,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 1,0:46:51.40,0:46:55.40,Default,,0,0,0,,Um, Ard...
Dialogue: 1,0:46:55.53,0:46:57.10,Default,,0,0,0,,Aren't you Bart?
Dialogue: 1,0:46:58.10,0:47:01.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:47:03.10,0:47:04.10,Default,,0,0,0,,Bus!
Dialogue: 1,0:47:06.10,0:47:07.10,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,0:47:08.10,0:47:08.74,Default,,0,0,0,,Con...
Dialogue: 1,0:47:08.74,0:47:13.74,Default,,0,0,0,,Pontrapas… I didn't know that!
Dialogue: 1,0:47:13.74,0:47:14.74,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:47:15.74,0:47:17.74,Default,,0,0,0,,Gifushi, 33 years old, Mikeneko-san…
Dialogue: 1,0:47:17.74,0:47:19.74,Default,,0,0,0,,Wow! This is the guy who made me squat!
Dialogue: 1,0:47:20.74,0:47:22.74,Default,,0,0,0,,Wow! This is the guy who made me squat!
Dialogue: 1,0:47:23.85,0:47:24.85,Default,,0,0,0,,Sorry, I said I'd do it.
Dialogue: 1,0:47:24.85,0:47:28.85,Default,,0,0,0,,Yes, next year in 2027, um, what?
Dialogue: 1,0:47:28.85,0:47:31.85,Default,,0,0,0,,Um, this year? What was it?
Dialogue: 1,0:47:32.42,0:47:34.12,Default,,0,0,0,,A horse? Hey!
Dialogue: 1,0:47:34.12,0:47:38.12,Default,,0,0,0,,cow, tiger, cow, horse, sheep!
Dialogue: 1,0:47:38.12,0:47:39.12,Default,,0,0,0,,Correct answer!
Dialogue: 1,0:47:39.12,0:47:41.12,Default,,0,0,0,,Wow! I'm glad!
Dialogue: 1,0:47:41.32,0:47:43.32,Default,,0,0,0,,What is this? What is this?
Dialogue: 1,0:47:43.32,0:47:43.98,Default,,0,0,0,,It's two!
Dialogue: 1,0:47:43.98,0:47:45.80,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:47:45.80,0:47:47.78,Default,,0,0,0,,I received an email.
Dialogue: 1,0:47:47.78,0:47:52.66,Default,,0,0,0,,Yokohama city, Kanagawa ward, 18 years old. Thank you, Ekubo-kun.
Dialogue: 1,0:47:52.81,0:47:58.21,Default,,0,0,0,,Inoue-san, every time you answer one question, the listeners pose enthusiastically and are so happy!
Dialogue: 1,0:47:58.21,0:48:00.71,Default,,0,0,0,,Those words make me very happy!
Dialogue: 1,0:48:00.71,0:48:04.01,Default,,0,0,0,,No, really, you know, this is, umm...
Dialogue: 1,0:48:04.07,0:48:16.87,Default,,0,0,0,,I'm also a little nervous and excited as an answerer, and I sometimes wonder if I'm okay, but the staff are doing a lot more than me.
Dialogue: 1,0:48:16.87,0:48:21.10,Default,,0,0,0,,I'm just happy that you're happy. Thank you so much.
Dialogue: 1,0:48:21.10,0:48:27.10,Default,,0,0,0,,Yes, so, now, well, from the second floor...
Dialogue: 1,0:48:27.21,0:48:29.13,Default,,0,0,0,,Go up to the third floor.
Dialogue: 1,0:48:29.13,0:48:35.13,Default,,0,0,0,,Up to the 3rd floor dancing room, we are in the 7th floor of the staircase.
Dialogue: 1,0:48:36.30,0:48:42.09,Default,,0,0,0,,There is paper on the straight side of the stairs we are standing on now.
Dialogue: 1,0:48:42.92,0:48:45.26,Default,,0,0,0,,Nogizaka Forty-six
Dialogue: 1,0:48:45.26,0:48:48.26,Default,,0,0,0,,I'm told I can talk about my new single.
Dialogue: 1,0:48:48.81,0:48:49.99,Default,,0,0,0,,符だを − fuda o
Dialogue: 1,0:48:49.99,0:48:53.99,Default,,0,0,0,,I'm going to talk about my new single.
Dialogue: 1,0:48:54.06,0:48:57.06,Default,,0,0,0,,Because you know, there's no helping it now.
Dialogue: 1,0:48:57.29,0:49:02.76,Default,,0,0,0,,Well, there were quite a few information outages this week, but ...
Dialogue: 1,0:49:02.76,0:49:05.38,Default,,0,0,0,,Because the information was reopened this week
Dialogue: 1,0:49:05.38,0:49:09.88,Default,,0,0,0,,Hey, Japanese kings, you didn't know there were so many rare items this week, did you?
Dialogue: 1,0:49:09.90,0:49:23.16,Default,,0,0,0,,I knew it, so I thought, are you really doing it? I thought so, but even with so much talk, I'm doing a very mysterious project.
Dialogue: 1,0:49:23.18,0:49:25.68,Default,,0,0,0,,There's no one like that, right?
Dialogue: 1,0:49:25.68,0:49:29.18,Default,,0,0,0,,But I will talk about my new single.
Dialogue: 1,0:49:29.18,0:49:38.98,Default,,0,0,0,,On December 2nd, I will release my 43rd single, Kimi Rosu toigaku.
Dialogue: 1,0:49:38.98,0:49:46.38,Default,,0,0,0,,I was chosen as a selection member for that single, and I was also assigned the position of center.
Dialogue: 1,0:49:46.38,0:49:47.91,Default,,0,0,0,,First of all...
Dialogue: 1,0:49:47.91,0:49:59.43,Default,,0,0,0,,I really feel that it was chosen by everyone who listens to this Nogizaka46's All Night Nippon every day, and the support and support that I received.
Dialogue: 1,0:49:59.43,0:50:01.43,Default,,0,0,0,,It's hard to say.
Dialogue: 1,0:50:01.67,0:50:03.67,Default,,0,0,0,,What I want to tell you or write you...
Dialogue: 1,0:50:04.97,0:50:14.97,Default,,0,0,0,,I updated my blog and wrote a letter to it.
Dialogue: 1,0:50:15.66,0:50:22.66,Default,,0,0,0,,I can't thank you enough. And I want to do my best for you.
Dialogue: 1,0:50:22.66,0:50:35.66,Default,,0,0,0,,I said it in the comment when I was chosen, but I personally think that the 5th generation of Nogizaka 46 is a very active age this year.
Dialogue: 1,0:50:35.66,0:50:41.66,Default,,0,0,0,,Ikeda Teresa was the first singer to be a center this year.
Dialogue: 1,0:50:41.66,0:50:45.66,Default,,0,0,0,,She went to Tokyo Art University and worked as a center.
Dialogue: 1,0:50:46.09,0:50:49.45,Default,,0,0,0,,He worked hard during the single period and ran through it.
Dialogue: 1,0:50:49.45,0:50:52.73,Default,,0,0,0,,I was really influenced by his appearance.
Dialogue: 1,0:50:52.73,0:50:55.97,Default,,0,0,0,,In the summer single, Miku Ichinose was in charge of the center.
Dialogue: 1,0:50:57.19,0:50:58.19,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 1,0:50:58.28,0:51:10.28,Default,,0,0,0,,Seeing that made me feel frustrated and I was once again working in a summer single centre, so I thought, I should have done this.
Dialogue: 1,0:51:10.28,0:51:14.06,Default,,0,0,0,,What is it? I'm too shown a perfect idol image
Dialogue: 1,0:51:14.06,0:51:18.22,Default,,0,0,0,,No, I have to work harder. They were the two who made me think so much.
Dialogue: 1,0:51:18.22,0:51:30.22,Default,,0,0,0,,It's scary for me to get that baton from you two, but that's why I'm leaving it to you and the members.
Dialogue: 1,0:51:30.39,0:51:33.89,Default,,0,0,0,,I want to do my best to show you.
Dialogue: 1,0:51:33.89,0:51:38.51,Default,,0,0,0,,Of course, I want you, my fans, to be happy.
Dialogue: 1,0:51:38.52,0:51:45.52,Default,,0,0,0,,We want to be a center that members can recognize, and we have that in the middle of our hearts.
Dialogue: 1,0:51:45.52,0:51:52.52,Default,,0,0,0,,We want to work hard to become a center that members can recognize.
Dialogue: 1,0:51:52.52,0:51:59.52,Default,,0,0,0,,And I'm really sorry. If I talk for so long, you may not be able to answer the question.
Dialogue: 1,0:51:59.52,0:52:02.62,Default,,0,0,0,,We're doing a solo.
Dialogue: 1,0:52:02.62,0:52:04.62,Default,,0,0,0,,The 43rd single is...
Dialogue: 1,0:52:04.83,0:52:07.59,Default,,0,0,0,,I work as a center.
Dialogue: 1,0:52:07.59,0:52:11.31,Default,,0,0,0,,The previous single, also with Nagisaka 46's 5th generation,
Dialogue: 1,0:52:11.31,0:52:14.79,Default,,0,0,0,,standing in the middle of the center, continues like this.
Dialogue: 1,0:52:14.79,0:52:18.51,Default,,0,0,0,,I'm really grateful for it, but
Dialogue: 1,0:52:18.51,0:52:22.27,Default,,0,0,0,,I think it's because we have warm backs
Dialogue: 1,0:52:22.27,0:52:28.03,Default,,0,0,0,,that we can work like this.
Dialogue: 1,0:52:28.03,0:52:29.98,Default,,0,0,0,,Well... I...
Dialogue: 1,0:52:29.98,0:52:35.98,Default,,0,0,0,,I have juniors now and I am auditioning for Aogazaka46.
Dialogue: 1,0:52:35.98,0:52:40.98,Default,,0,0,0,,I have more juniors and fewer seniors.
Dialogue: 1,0:52:40.98,0:52:43.42,Default,,0,0,0,,My position is getting worse and worse.
Dialogue: 1,0:52:43.42,0:52:47.42,Default,,0,0,0,,I feel like I'm going up.
Dialogue: 1,0:52:48.12,0:52:51.74,Default,,0,0,0,,There are fewer and fewer seniors, but...
Dialogue: 1,0:52:51.74,0:52:56.38,Default,,0,0,0,,You know, there is also Lilia-san who announced her graduation with this single.
Dialogue: 1,0:52:57.22,0:53:05.48,Default,,0,0,0,,I miss them, but I want to show them that I can do it.
Dialogue: 1,0:53:05.48,0:53:06.54,Default,,0,0,0,,Thank you for your support.
Dialogue: 1,0:53:06.54,0:53:08.74,Default,,0,0,0,,I'm not sure if you're listening to me or not.
Dialogue: 1,0:53:08.74,0:53:14.46,Default,,0,0,0,,I hope we can have a great time with our 43rd single.
Dialogue: 1,0:53:14.46,0:53:20.78,Default,,0,0,0,,I'm in charge of the center, but just because of the name center,
Dialogue: 1,0:53:20.78,0:53:23.46,Default,,0,0,0,,it's a single for everyone in Nogizaka 46.
Dialogue: 1,0:53:23.46,0:53:28.02,Default,,0,0,0,,Including members of nagizaka 46 and fans as well.
Dialogue: 1,0:53:28.03,0:53:30.67,Default,,0,0,0,,I hope we can liven up the atmosphere.
Dialogue: 1,0:53:30.68,0:53:32.68,Default,,0,0,0,,Let's enjoy the end of the year.
Dialogue: 1,0:53:32.68,0:53:37.68,Default,,0,0,0,,Yes, I'm sorry for the long time. I will return to the problem.
Dialogue: 1,0:53:38.04,0:53:40.04,Default,,0,0,0,,I don't have any emotions.
Dialogue: 1,0:53:40.04,0:53:44.62,Default,,0,0,0,,If you talk about something nice, please give it to me.
Dialogue: 1,0:53:44.62,0:53:47.96,Default,,0,0,0,,The atmosphere is very good.
Dialogue: 1,0:53:47.96,0:53:49.74,Default,,0,0,0,,Yes, I will read it.
Dialogue: 1,0:53:49.74,0:53:51.74,Default,,0,0,0,,Yoshiki-san from Saitama Prefecture, thank you very much.
Dialogue: 1,0:53:51.74,0:53:53.28,Default,,0,0,0,,※Yoshiki-san is a Japanese comedian.
Dialogue: 1,0:53:53.28,0:53:53.66,Default,,0,0,0,,It's in English.
Dialogue: 1,0:53:53.66,0:53:59.93,Default,,0,0,0,,So, I can teach you, but what is the opposite of that, learn, what is the English word for learning?
Dialogue: 1,0:53:59.93,0:54:01.75,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,0:54:01.75,0:54:02.93,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:54:02.93,0:54:03.64,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 1,0:54:03.64,0:54:04.64,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:54:06.78,0:54:08.78,Default,,0,0,0,,Right, right?
Dialogue: 1,0:54:09.59,0:54:11.25,Default,,0,0,0,,Oh no, I really don't know!
Dialogue: 1,0:54:12.99,0:54:18.36,Default,,0,0,0,,Wait a minute, not laa, but ee, laa, laa, laa.
Dialogue: 1,0:54:18.36,0:54:21.52,Default,,0,0,0,,Na-ji-na-na-su!
Dialogue: 1,0:54:21.59,0:54:23.59,Default,,0,0,0,,Rado?
Dialogue: 1,0:54:25.79,0:54:25.81,Default,,0,0,0,,Hahaha
Dialogue: 1,0:54:25.59,0:54:26.11,Default,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 1,0:54:26.11,0:54:27.11,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:54:27.93,0:54:29.34,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:54:29.34,0:54:37.21,Default,,0,0,0,,I saw it in the English vocabulary book. I wrote it down in the time I spent using the English vocabulary book, thinking that time would be useless.
Dialogue: 1,0:54:37.21,0:54:38.46,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:54:38.46,0:54:40.41,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:54:40.41,0:54:44.27,Default,,0,0,0,,Yamagata prefecture, 20 years old, orange-chan, thank you very much.
Dialogue: 1,0:54:44.79,0:54:47.79,Default,,0,0,0,,The area of ​​the triangle 4 cm high 6 cm wide is ...
Dialogue: 1,0:54:50.04,0:54:52.04,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:54:53.05,0:54:55.05,Default,,0,0,0,,Well, area, right?
Dialogue: 1,0:54:56.22,0:55:00.09,Default,,0,0,0,,Four six... ten...
Dialogue: 1,0:55:00.09,0:55:02.77,Default,,0,0,0,,2, no, 3, 4, 10, 2...
Dialogue: 1,0:55:02.77,0:55:06.33,Default,,0,0,0,,Oh no! I can't do multiplication right now!
Dialogue: 1,0:55:06.81,0:55:08.81,Default,,0,0,0,,¥6 million x height is bad, isn't it?
Dialogue: 1,0:55:08.81,0:55:10.81,Default,,0,0,0,,Ah, I don't like it anymore.
Dialogue: 1,0:55:11.96,0:55:13.96,Default,,0,0,0,,You're making a mistake, right?
Dialogue: 1,0:55:14.75,0:55:16.75,Default,,0,0,0,,Siro-kun!
Dialogue: 1,0:55:16.75,0:55:17.08,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:55:17.08,0:55:18.46,Default,,0,0,0,,Twenty four.
Dialogue: 1,0:55:18.46,0:55:21.40,Default,,0,0,0,,Is it right? 24th December?
Dialogue: 1,0:55:21.40,0:55:23.40,Default,,0,0,0,,Oh, so 12?
Dialogue: 1,0:55:23.93,0:55:24.93,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:55:25.34,0:55:26.46,Default,,0,0,0,,I can't stand it anymore!
Dialogue: 1,0:55:26.46,0:55:28.46,Default,,0,0,0,,I'm going to cut it up.
Dialogue: 1,0:55:28.51,0:55:30.46,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,0:55:30.46,0:55:32.46,Default,,0,0,0,,I'm not good at it.
Dialogue: 1,0:55:33.15,0:55:34.95,Default,,0,0,0,,Oops, I dropped it.
Dialogue: 1,0:55:34.97,0:55:36.92,Default,,0,0,0,,No, I'm sorry.
Dialogue: 1,0:55:36.92,0:55:38.39,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 1,0:55:38.39,0:55:40.39,Default,,0,0,0,,Oh, paper is placed.
Dialogue: 1,0:55:40.86,0:55:42.86,Default,,0,0,0,,Um...Kawasaki-shi...
Dialogue: 1,0:55:42.86,0:55:44.67,Default,,0,0,0,,Oh, I see...
Dialogue: 1,0:55:44.67,0:55:46.67,Default,,0,0,0,,6, 15 years old, Roy.
Dialogue: 1,0:55:46.97,0:55:55.05,Default,,0,0,0,,Zorome bonus! If you answer the next question correctly, you will go up three steps!
Dialogue: 1,0:55:55.07,0:55:59.07,Default,,0,0,0,,One, two, three, you can even do a dance floor! Finally!
Dialogue: 1,0:55:59.13,0:56:01.13,Default,,0,0,0,,I'm sleepy.
Dialogue: 1,0:56:02.14,0:56:04.14,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:56:04.25,0:56:08.35,Default,,0,0,0,,Tokyo, 26 years old, San Shoppan-san, thank you very much!
Dialogue: 1,0:56:08.83,0:56:12.57,Default,,0,0,0,,What is the thirteenth letter in Japanese alphabet?
Dialogue: 1,0:56:12.57,0:56:19.07,Default,,0,0,0,,a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, m!
Dialogue: 1,0:56:19.07,0:56:20.92,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:56:20.92,0:56:22.92,Default,,0,0,0,,I'm glad I could go up to the third floor.
Dialogue: 1,0:56:22.92,0:56:24.60,Default,,0,0,0,,Second floor of the eco.
Dialogue: 1,0:56:24.60,0:56:27.60,Default,,0,0,0,,And the third stage, third stage, third stage, went up.
Dialogue: 1,0:56:28.31,0:56:30.31,Default,,0,0,0,,Oh, there's another card here.
Dialogue: 1,0:56:30.78,0:56:32.78,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:56:33.40,0:56:38.36,Default,,0,0,0,,What is it? Wow! I'm happy! Can I talk about this too?
Dialogue: 1,0:56:38.36,0:56:39.42,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 1,0:56:39.42,0:56:46.86,Default,,0,0,0,,Starting from December, it will be held in Japan, all over the country, Taipei, Toronto, Los Angeles, and London.
Dialogue: 1,0:56:46.86,0:56:53.00,Default,,0,0,0,,It is about Saint Chiro's Hidden God World Tour 2026–2028.
Dialogue: 1,0:56:53.00,0:56:57.02,Default,,0,0,0,,Wow! They are so considerate of me. They even prepared this card for me.
Dialogue: 1,0:56:57.02,0:57:00.92,Default,,0,0,0,,I'm so lucky to have stayed here. I'm glad I didn't miss it.
Dialogue: 1,0:57:00.92,0:57:02.58,Default,,0,0,0,,But yes, yes.
Dialogue: 1,0:57:02.58,0:57:06.59,Default,,0,0,0,,The other day, the government announced that the government would ban the use of paper cutters for lines and land.
Dialogue: 1,0:57:06.59,0:57:10.59,Default,,0,0,0,,World Tour 2026-2028 in Nitem.
Dialogue: 1,0:57:10.65,0:57:14.33,Default,,0,0,0,,I'm Chihiro.
Dialogue: 1,0:57:14.33,0:57:15.93,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 1,0:57:15.93,0:57:17.77,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:57:18.01,0:57:19.90,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:57:19.90,0:57:20.90,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:57:21.24,0:57:26.52,Default,,0,0,0,,Until it was lifted, I was very excited.
Dialogue: 1,0:57:26.52,0:57:28.28,Default,,0,0,0,,Ahem...
Dialogue: 1,0:57:28.28,0:57:37.40,Default,,0,0,0,,No, I'm really talking about it here now, while choosing a little various words, what words to choose that fit the feeling now and
Dialogue: 1,0:57:37.40,0:57:44.63,Default,,0,0,0,,It's a big challenge for me to the point where I'm a little worried, and well, fear and anxiety are
Dialogue: 1,0:57:44.63,0:57:51.61,Default,,0,0,0,,If I say no, it's really a big lie, but I'm more excited than that.
Dialogue: 1,0:57:51.61,0:57:52.61,Default,,0,0,0,,You know...
Dialogue: 1,0:57:53.18,0:57:54.81,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 1,0:57:54.81,0:57:59.11,Default,,0,0,0,,This will be the first time for me to be on stage as an individual.
Dialogue: 1,0:57:59.11,0:58:02.71,Default,,0,0,0,,But I've been on stage before.
Dialogue: 1,0:58:03.00,0:58:08.00,Default,,0,0,0,,I also did a musical with my colleagues.
Dialogue: 1,0:58:08.09,0:58:11.29,Default,,0,0,0,,At that time, as Sailor Moon...
Dialogue: 1,0:58:11.87,0:58:15.87,Default,,0,0,0,,I decided to live on stage.
Dialogue: 1,0:58:16.12,0:58:17.75,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 1,0:58:17.75,0:58:19.75,Default,,0,0,0,,And that is...
Dialogue: 1,0:58:20.15,0:58:25.40,Default,,0,0,0,,Serum Musical is really fun!
Dialogue: 1,0:58:25.40,0:58:27.29,Default,,0,0,0,,Umm...
Dialogue: 1,0:58:27.29,0:58:29.29,Default,,0,0,0,,While doing it.
Dialogue: 1,0:58:30.07,0:58:33.43,Default,,0,0,0,,The training period was also very fun.
Dialogue: 1,0:58:33.43,0:58:38.43,Default,,0,0,0,,Until then, I had a little awkward awareness of the play.
Dialogue: 1,0:58:38.84,0:58:40.84,Default,,0,0,0,,It was.
Dialogue: 1,0:58:40.99,0:58:45.99,Default,,0,0,0,,Because, well, it's going to be a long story when I start talking about it, so I'll omit it.
Dialogue: 1,0:58:45.99,0:58:47.61,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:58:47.61,0:58:51.58,Default,,0,0,0,,How can I do for acting?
Dialogue: 1,0:58:51.58,0:58:54.38,Default,,0,0,0,,So expressing oneself is ...
Dialogue: 1,0:58:54.43,0:59:02.33,Default,,0,0,0,,Isn't it scary? I'm talking about it on the radio like this, and you might think, what is he saying?
Dialogue: 1,0:59:02.33,0:59:08.07,Default,,0,0,0,,I'm showing off my good belly today.
Dialogue: 1,0:59:08.07,0:59:13.53,Default,,0,0,0,,It's a little strange to say this, but...
Dialogue: 1,0:59:13.53,0:59:15.93,Default,,0,0,0,,Because isn't it scary to be denied?
Dialogue: 1,0:59:15.93,0:59:18.53,Default,,0,0,0,,No one wants to be denied!
Dialogue: 1,0:59:20.99,0:59:27.58,Default,,0,0,0,,Express yourself, show yourself, and express yourself in words you say.
Dialogue: 1,0:59:27.58,0:59:29.50,Default,,0,0,0,,Being denied is...
Dialogue: 1,0:59:29.50,0:59:31.50,Default,,0,0,0,,very much.
Dialogue: 1,0:59:31.83,0:59:33.24,Default,,0,0,0,,It's scary, isn't it?
Dialogue: 1,0:59:34.04,0:59:36.04,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:59:36.25,0:59:42.01,Default,,0,0,0,,Well, for a while after joining the violence ...
Dialogue: 1,0:59:42.01,0:59:43.19,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:59:43.19,0:59:44.89,Default,,0,0,0,,I was scared of it.
Dialogue: 1,0:59:44.89,0:59:50.65,Default,,0,0,0,,There were times when I thought it would be better not to speak as much as possible.
Dialogue: 1,0:59:50.75,0:59:59.27,Default,,0,0,0,,After such a period of time, I started to leave all night Japan from today, and my desire for it is fading away.
Dialogue: 1,0:59:59.27,1:00:09.18,Default,,0,0,0,,In that sense, I think it's very courageous for me to leave my emotions on stage or in the video.
Dialogue: 1,1:00:09.18,1:00:17.18,Default,,0,0,0,,But Sailor Moon Musical showed everything, dirty parts and immature parts.
Dialogue: 1,1:00:18.36,1:00:20.09,Default,,0,0,0,,Looking back...
Dialogue: 1,1:00:20.09,1:00:21.82,Default,,0,0,0,,It's crazy.
Dialogue: 1,1:00:21.82,1:00:27.00,Default,,0,0,0,,Sometimes I think it's embarrassing because I'm trying too hard and being too commercial, but I'm
Dialogue: 1,1:00:27.00,1:00:29.40,Default,,0,0,0,,It was a great experience for me.
Dialogue: 1,1:00:29.40,1:00:32.56,Default,,0,0,0,,I've never had such a fun experience like acting.
Dialogue: 1,1:00:32.56,1:00:35.96,Default,,0,0,0,,After that scene, I just...
Dialogue: 1,1:00:35.99,1:00:37.99,Default,,0,0,0,,To my manager.
Dialogue: 1,1:00:38.17,1:00:40.15,Default,,0,0,0,,I will see you again.
Dialogue: 1,1:00:40.15,1:00:43.87,Default,,0,0,0,,I told you that I want to stand on stage.
Dialogue: 1,1:00:43.87,1:00:54.43,Default,,0,0,0,,But after three years of hard work, I'm able to stand on stage with such a wonderful work again.
Dialogue: 1,1:00:54.43,1:00:57.40,Default,,0,0,0,,I'm really...
Dialogue: 1,1:00:57.40,1:01:01.40,Default,,0,0,0,,I can't stop being excited about it.
Dialogue: 1,1:01:01.40,1:01:05.04,Default,,0,0,0,,And you chose me for this audition.
Dialogue: 1,1:01:05.04,1:01:07.20,Default,,0,0,0,,First of all, I'd like to talk about the audition.
Dialogue: 1,1:01:07.23,1:01:10.23,Default,,0,0,0,,When you gave me this, I had an audition.
Dialogue: 1,1:01:10.43,1:01:16.31,Default,,0,0,0,,I was really excited when I was told whether I could receive it or not.
Dialogue: 1,1:01:16.31,1:01:17.95,Default,,0,0,0,,The day before...
Dialogue: 1,1:01:17.95,1:01:21.95,Default,,0,0,0,,I thought I was Chihiro. I thought we were Chihiro and Sen.
Dialogue: 1,1:01:22.75,1:01:24.19,Default,,0,0,0,,A white T-shirt and...
Dialogue: 1,1:01:24.19,1:01:27.59,Default,,0,0,0,,Half pants and white long socks
Dialogue: 1,1:01:27.64,1:01:29.64,Default,,0,0,0,,Tie my hair together.
Dialogue: 1,1:01:30.39,1:01:32.39,Default,,0,0,0,,Some staff member said...
Dialogue: 1,1:01:32.63,1:01:36.91,Default,,0,0,0,,I told him to do his best. Chihiro's...
Dialogue: 1,1:01:37.08,1:01:39.08,Default,,0,0,0,,Rubber, room rubber? Buy it and leave.
Dialogue: 1,1:01:39.51,1:01:42.21,Default,,0,0,0,,I'll wear it and audition.
Dialogue: 1,1:01:42.27,1:01:45.27,Default,,0,0,0,,But I was really nervous before the audition.
Dialogue: 1,1:01:45.47,1:01:48.47,Default,,0,0,0,,I was really scared.
Dialogue: 1,1:01:48.67,1:01:49.72,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,1:01:49.72,1:01:52.90,Default,,0,0,0,,I'm glad I challenged myself.
Dialogue: 1,1:01:52.92,1:01:57.64,Default,,0,0,0,,That's why I really want to do my best.
Dialogue: 1,1:01:57.69,1:02:01.47,Default,,0,0,0,,Yes, this world tour starting next year, by all means.
Dialogue: 1,1:02:01.47,1:02:03.35,Default,,0,0,0,,Everyone.
Dialogue: 1,1:02:03.35,1:02:06.35,Default,,0,0,0,,I hope you will come and visit us.
Dialogue: 1,1:02:06.46,1:02:07.46,Default,,0,0,0,,I'll do my best!
Dialogue: 1,1:02:07.96,1:02:08.96,Default,,0,0,0,,I'll do my best!
Dialogue: 1,1:02:10.46,1:02:11.96,Default,,0,0,0,,Ah, that's right!
Dialogue: 1,1:02:12.03,1:02:16.21,Default,,0,0,0,,Certainly, Chihiro also climbed the stairs in the movie.
Dialogue: 1,1:02:16.21,1:02:18.89,Default,,0,0,0,,Isn't it better to climb than to go down?
Dialogue: 1,1:02:19.55,1:02:22.55,Default,,0,0,0,,You know, Chihiro, when you go to see the river god.
Dialogue: 1,1:02:22.65,1:02:26.65,Default,,0,0,0,,I'm... Well, of course there's a scene where I climb up, but...
Dialogue: 1,1:02:27.19,1:02:30.14,Default,,0,0,0,,I will climb the stairs wherever I go.
Dialogue: 1,1:02:30.14,1:02:32.90,Default,,0,0,0,,When was the last time you took the stairs?
Dialogue: 1,1:02:32.90,1:02:34.90,Default,,0,0,0,,Now! Today! Now!
Dialogue: 1,1:02:35.23,1:02:36.67,Default,,0,0,0,,Yes, next.
Dialogue: 1,1:02:36.67,1:02:38.67,Default,,0,0,0,,I'll answer your questions!
Dialogue: 1,1:02:38.84,1:02:40.84,Default,,0,0,0,,Just a little more, just a little more and it's three times!
Dialogue: 1,1:02:40.84,1:02:42.27,Default,,0,0,0,,Yes! Um...
Dialogue: 1,1:02:42.27,1:02:44.27,Default,,0,0,0,,Miyagi Prefecture.
Dialogue: 1,1:02:44.41,1:02:47.75,Default,,0,0,0,,Shakushanku, Shakushanku, Shakushanku, Shanksanku.
Dialogue: 1,1:02:48.35,1:02:50.35,Default,,0,0,0,,It's hard to read.
Dialogue: 1,1:02:51.35,1:02:53.35,Default,,0,0,0,,In English, in pencils...
Dialogue: 1,1:02:53.50,1:02:55.03,Default,,0,0,0,,Uh... English...
Dialogue: 1,1:02:55.03,1:02:56.92,Default,,0,0,0,,What do you call this eraser?
Dialogue: 1,1:02:57.82,1:02:59.82,Default,,0,0,0,,Irissa?
Dialogue: 1,1:03:01.18,1:03:03.18,Default,,0,0,0,,Oh! I got it!
Dialogue: 1,1:03:03.18,1:03:04.18,Default,,0,0,0,,One point!
Dialogue: 1,1:03:04.18,1:03:06.18,Default,,0,0,0,,One point, huh?
Dialogue: 1,1:03:06.18,1:03:07.77,Default,,0,0,0,,One point, huh, Irissa?
Dialogue: 1,1:03:07.77,1:03:10.77,Default,,0,0,0,,That's right. It's 11 dollars.
Dialogue: 1,1:03:10.77,1:03:11.71,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,1:03:11.71,1:03:15.71,Default,,0,0,0,,Yokohama City, Nakaku, 36 years old, buys Yakiniku anime.
Dialogue: 1,1:03:16.38,1:03:23.38,Default,,0,0,0,,Inoue's hometown Kanagawa Prefecture is the only city with three established spirits in all of Todo Prefecture, but those three cities are...
Dialogue: 1,1:03:23.71,1:03:24.86,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,1:03:24.86,1:03:26.86,Default,,0,0,0,,YOKOHAMA CITY
Dialogue: 1,1:03:29.43,1:03:31.43,Default,,0,0,0,,KAWASAKI CITY
Dialogue: 1,1:03:32.28,1:03:33.47,Default,,0,0,0,,Where's the key?
Dialogue: 1,1:03:33.47,1:03:38.47,Default,,0,0,0,,Kamakura ... no, Sazamihara!
Dialogue: 1,1:03:38.47,1:03:41.08,Default,,0,0,0,,S-a-m-h-a-r-a-n-e-d!
Dialogue: 1,1:03:41.08,1:03:42.08,Default,,0,0,0,,What? No?
Dialogue: 1,1:03:42.08,1:03:43.08,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 1,1:03:43.29,1:03:45.15,Default,,0,0,0,,What's wrong? Do you have a better feeling about this?
Dialogue: 1,1:03:45.15,1:03:46.85,Default,,0,0,0,,Kawasaki city? Sagamiharo city!
Dialogue: 1,1:03:46.85,1:03:47.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Correct!
Dialogue: 1,1:03:47.61,1:03:49.55,Default,,0,0,0,,Oh! Thank goodness!
Dialogue: 1,1:03:49.55,1:03:51.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow, amazing!
Dialogue: 1,1:03:52.47,1:03:55.87,Default,,0,0,0,,Ahamihara City. I see! That's right!
Dialogue: 1,1:03:55.87,1:04:00.15,Default,,0,0,0,,I was looking at Yokohama all the time.
Dialogue: 1,1:04:00.89,1:04:02.39,Default,,0,0,0,,I said two things.
Dialogue: 1,1:04:02.39,1:04:03.83,Default,,0,0,0,,First of all, Kawasaki and...
Dialogue: 1,1:04:03.83,1:04:04.95,Default,,0,0,0,,And Sakamihara too.
Dialogue: 1,1:04:04.95,1:04:06.75,Default,,0,0,0,,Holy Spirit, Toshika.
Dialogue: 1,1:04:06.75,1:04:07.75,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,1:04:07.83,1:04:08.83,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 1,1:04:09.08,1:04:11.08,Default,,0,0,0,,Tokyo and Tonjiru-san!
Dialogue: 1,1:04:11.18,1:04:13.18,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,1:04:13.26,1:04:16.90,Default,,0,0,0,,In English, it's 46 or 46. Then what does 64 say?
Dialogue: 1,1:04:21.13,1:04:23.13,Default,,0,0,0,,64
Dialogue: 1,1:04:25.55,1:04:25.60,Default,,0,0,0,,You are correct.
Dialogue: 1,1:04:25.13,1:04:27.13,Default,,0,0,0,,I'm glad you got it right.
Dialogue: 1,1:04:27.13,1:04:29.13,Default,,0,0,0,,I thought you would say something else.
Dialogue: 1,1:04:29.74,1:04:31.74,Default,,0,0,0,,How many times have I done this?
Dialogue: 1,1:04:31.74,1:04:33.74,Default,,0,0,0,,Please wait a moment.
Dialogue: 1,1:04:33.74,1:04:36.74,Default,,0,0,0,,Yes, yes, of course. I could only sell one.
Dialogue: 1,1:04:36.81,1:04:41.81,Default,,0,0,0,,Next, from Yokohama, 30 years old Yoshi-san, thank you for your support.
Dialogue: 1,1:04:43.88,1:04:46.73,Default,,0,0,0,,The teacher said,
Dialogue: 1,1:04:46.73,1:04:48.73,Default,,0,0,0,,Which of the two languages ​​is more common, Japanese or English?
Dialogue: 1,1:04:50.54,1:04:51.54,Default,,0,0,0,,Testification language
Dialogue: 1,1:04:51.54,1:04:52.54,Default,,0,0,0,,No, it's respectful language.
Dialogue: 1,1:04:52.54,1:04:54.54,Default,,0,0,0,,Oh, it's respectful language.
Dialogue: 1,1:04:54.54,1:04:55.54,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?
Dialogue: 1,1:04:55.54,1:04:56.54,Default,,0,0,0,,Keep talking.
Dialogue: 1,1:04:56.62,1:04:58.62,Default,,0,0,0,,It is an expression that raises the teacher who is a person.
Dialogue: 1,1:04:58.62,1:05:00.62,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:05:00.62,1:05:02.62,Default,,0,0,0,,I learned it.
Dialogue: 1,1:05:02.62,1:05:03.34,Default,,0,0,0,,I'm not good at Japanese.
Dialogue: 1,1:05:03.34,1:05:05.32,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Laughs
Dialogue: 1,1:05:05.32,1:05:06.32,Default,,0,0,0,,As I thought...
Dialogue: 1,1:05:06.99,1:05:11.49,Default,,0,0,0,,Like contacting and giving back to managers and such.
Dialogue: 1,1:05:11.69,1:05:14.73,Default,,0,0,0,,Once you say this is fun for AI, it works.
Dialogue: 1,1:05:14.73,1:05:16.89,Default,,0,0,0,,It's not rude to say that.
Dialogue: 1,1:05:16.89,1:05:18.89,Default,,0,0,0,,It's okay, he said.
Dialogue: 1,1:05:19.92,1:05:21.24,Default,,0,0,0,,Yes, next.
Dialogue: 1,1:05:21.24,1:05:23.60,Default,,0,0,0,,Chiba Prefecture Munabashi City, thank you for seeing it twice.
Dialogue: 1,1:05:25.04,1:05:33.04,Default,,0,0,0,,Two big ones cannot get one, not even one. What is the animal that appears in this proverb?
Dialogue: 1,1:05:35.68,1:05:36.84,Default,,0,0,0,,Huh? What?
Dialogue: 1,1:05:36.84,1:05:37.84,Default,,0,0,0,,A boar.
Dialogue: 1,1:05:40.30,1:05:42.30,Default,,0,0,0,,Rabbit?
Dialogue: 1,1:05:42.30,1:05:44.30,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,1:05:44.40,1:05:45.80,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:05:45.80,1:05:47.66,Default,,0,0,0,,Um, rabbit is a big book.
Dialogue: 1,1:05:48.46,1:05:50.46,Default,,0,0,0,,The main character is a boar.
Dialogue: 1,1:05:51.15,1:05:53.13,Default,,0,0,0,,Two rabbits.
Dialogue: 1,1:05:53.13,1:05:55.13,Default,,0,0,0,,Like a chase.
Dialogue: 1,1:05:55.13,1:05:56.75,Default,,0,0,0,,I see, I see.
Dialogue: 1,1:05:56.75,1:05:59.47,Default,,0,0,0,,You know, Ikeda Teresa-chan.
Dialogue: 1,1:05:59.47,1:06:01.96,Default,,0,0,0,,At Mcdonald's commercial...
Dialogue: 1,1:06:01.96,1:06:03.69,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 1,1:06:03.69,1:06:04.69,Default,,0,0,0,,Well, next.
Dialogue: 1,1:06:04.69,1:06:08.69,Default,,0,0,0,,Wase, 28 years old, Japanese teacher in Saitama Prefecture. Thank you very much.
Dialogue: 1,1:06:09.04,1:06:12.16,Default,,0,0,0,,Angles that felt all the energy in the stomach and a total of how many angles?
Dialogue: 1,1:06:12.16,1:06:13.16,Default,,0,0,0,,Fifteen angles!
Dialogue: 1,1:06:15.53,1:06:17.53,Default,,0,0,0,,Did you know? This is the same as a chair.
Dialogue: 1,1:06:18.16,1:06:19.16,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 1,1:06:19.53,1:06:20.53,Default,,0,0,0,,Two!
Dialogue: 1,1:06:20.81,1:06:22.48,Default,,0,0,0,,The second stage went up!
Dialogue: 1,1:06:22.48,1:06:26.48,Default,,0,0,0,,No, I know how to hide my own name.
Dialogue: 1,1:06:26.54,1:06:32.24,Default,,0,0,0,,The one between Inoue-nagi and Nakanishi is Nogizaka 46, but it has the least number of corners.
Dialogue: 1,1:06:32.30,1:06:35.30,Default,,0,0,0,,So, my hair is moving.
Dialogue: 1,1:06:35.40,1:06:37.40,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,1:06:38.03,1:06:39.73,Default,,0,0,0,,Again and again and again!
Dialogue: 1,1:06:39.73,1:06:41.93,Default,,0,0,0,,Thank you for making it look like it's prepared.
Dialogue: 1,1:06:41.93,1:06:44.83,Default,,0,0,0,,Broadcast from October 31st, Saturday at 21 o'clock.
Dialogue: 1,1:06:44.83,1:06:46.83,Default,,0,0,0,,Fuji TV-style Saturday premium.
Dialogue: 1,1:06:46.83,1:06:48.33,Default,,0,0,0,,A scary story that really happened.
Dialogue: 1,1:06:48.33,1:06:50.93,Default,,0,0,0,,Autumn special battle 2026 story.
Dialogue: 1,1:06:50.93,1:06:53.13,Default,,0,0,0,,You can do it, everyone!
Dialogue: 1,1:06:53.23,1:06:56.73,Default,,0,0,0,,Yes, that's right. The other day, this was also released.
Dialogue: 1,1:06:56.73,1:06:59.73,Default,,0,0,0,,I will perform the story that really scared me.
Dialogue: 1,1:06:59.73,1:07:01.73,Default,,0,0,0,,This time, this...
Dialogue: 1,1:07:01.90,1:07:08.40,Default,,0,0,0,,Well, Saturday Premium's Scary Stories in Autumn Special Edition 2026,
Dialogue: 1,1:07:08.40,1:07:11.40,Default,,0,0,0,,I will be presenting...
Dialogue: 1,1:07:11.69,1:07:13.09,Default,,0,0,0,,Work ...
Dialogue: 1,1:07:13.09,1:07:14.60,Default,,0,0,0,,is ...
Dialogue: 1,1:07:14.60,1:07:22.60,Default,,0,0,0,,There is one new work, and besides that, of course, past and famous works so far.
Dialogue: 1,1:07:22.60,1:07:26.60,Default,,0,0,0,,In such a way, alongside past and famous works,
Dialogue: 1,1:07:26.92,1:07:31.52,Default,,0,0,0,,I will be playing the main character of my new film.
Dialogue: 1,1:07:31.52,1:07:36.52,Default,,0,0,0,,Of course, I had a course about whether I was really okay with it, but...
Dialogue: 1,1:07:36.97,1:07:39.61,Default,,0,0,0,,It was my first attempt at horror.
Dialogue: 1,1:07:39.72,1:07:46.18,Default,,0,0,0,,I've never appeared in a horror work before, so I'm really looking forward to it.
Dialogue: 1,1:07:46.25,1:07:48.08,Default,,0,0,0,,I took it.
Dialogue: 1,1:07:48.08,1:07:51.42,Default,,0,0,0,,But it was really scary.
Dialogue: 1,1:07:51.42,1:07:56.52,Default,,0,0,0,,Even while shooting, it was too scary.
Dialogue: 1,1:07:56.52,1:07:58.67,Default,,0,0,0,,I was wondering if it would be okay.
Dialogue: 1,1:07:58.67,1:08:01.89,Default,,0,0,0,,I don't have much spiritual insight or anything like that
Dialogue: 1,1:08:01.89,1:08:05.76,Default,,0,0,0,,but still, it was a shooting that made me a little nervous
Dialogue: 1,1:08:05.76,1:08:08.67,Default,,0,0,0,,so I hope you all look forward to it.
Dialogue: 1,1:08:08.67,1:08:16.40,Default,,0,0,0,,But the real thing is... I'll say it's real. The real thing was one of Del's dreams.
Dialogue: 1,1:08:16.40,1:08:17.77,Default,,0,0,0,,I feel like...
Dialogue: 1,1:08:17.77,1:08:22.73,Default,,0,0,0,,I saw my seniors come out in the past, and even more so.
Dialogue: 1,1:08:22.73,1:08:24.73,Default,,0,0,0,,As for Bunko Core...
Dialogue: 1,1:08:24.94,1:08:29.42,Default,,0,0,0,,I'm not really good at horror movies.
Dialogue: 1,1:08:29.45,1:08:31.05,Default,,0,0,0,,As I see it.
Dialogue: 1,1:08:31.05,1:08:33.05,Default,,0,0,0,,I'm not good at it, but...
Dialogue: 1,1:08:33.90,1:08:39.98,Default,,0,0,0,,I'm not good at it, so I've enjoyed watching it with my friends while talking about my work.
Dialogue: 1,1:08:39.98,1:08:49.58,Default,,0,0,0,,In that sense, I'm really happy to be one of the people who can give you fun.
Dialogue: 1,1:08:49.58,1:08:54.94,Default,,0,0,0,,Please watch it, everyone. It will be broadcast from October 31st, Saturday at 21 o'clock.
Dialogue: 1,1:08:54.94,1:08:56.78,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 1,1:08:56.78,1:09:01.18,Default,,0,0,0,,Yes, oh, by the way, I wanted to listen to one song here soon.
Dialogue: 1,1:09:01.18,1:09:03.85,Default,,0,0,0,,So, that's it for Nogizaka46.
Dialogue: 1,1:09:03.85,1:09:06.35,Default,,0,0,0,,When did you climb the stairs last?
Dialogue: 1,1:09:20.59,1:09:23.59,Default,,0,0,0,,I like to think of you as a friend
Dialogue: 1,1:09:24.32,1:09:27.32,Default,,0,0,0,,I wonder what happened
Dialogue: 1,1:09:28.02,1:09:32.22,Default,,0,0,0,,I feel like I've done something
Dialogue: 1,1:09:32.22,1:09:34.32,Default,,0,0,0,,Things I shouldn't do
Dialogue: 1,1:09:34.32,1:09:36.52,Default,,0,0,0,,Things I want to say
Dialogue: 1,1:09:36.52,1:09:39.02,Default,,0,0,0,,I'm always doing something
Dialogue: 1,1:09:39.02,1:09:41.02,Default,,0,0,0,,That's life
Dialogue: 1,1:09:41.02,1:09:43.32,Default,,0,0,0,,Today, tomorrow, and the day after tomorrow
Dialogue: 1,1:09:43.32,1:09:45.32,Default,,0,0,0,,Will it be late?
Dialogue: 1,1:09:45.32,1:09:49.82,Default,,0,0,0,,What will it be like to get out of bed?
Dialogue: 1,1:09:49.82,1:10:00.82,Default,,0,0,0,,I just hope and hope for something above that.
Dialogue: 1,1:10:00.82,1:10:09.82,Default,,0,0,0,,No matter how much sweat I shed, I don't need dreams or hope to come true.
Dialogue: 1,1:10:09.82,1:10:14.46,Hallucination,,0,0,0,,[PH] But will you doubt me?
Dialogue: 1,1:10:14.46,1:10:18.76,Hallucination,,0,0,0,,[PH] When I look up at the sky,
Dialogue: 1,1:10:18.76,1:10:23.26,Default,,0,0,0,,I can see nothing but desire.
Dialogue: 1,1:10:23.26,1:10:29.62,Default,,0,0,0,,The last step I took was always...
Dialogue: 1,1:10:29.62,1:10:40.42,Default,,0,0,0,,Sakura Gisa no Biru ni Wa
Dialogue: 1,1:10:40.42,1:10:45.22,Default,,0,0,0,,Chimera Fuuki ga Yodotteiru Yo
Dialogue: 1,1:10:45.22,1:10:49.12,Default,,0,0,0,,Yume wo Mita Nightmare
Dialogue: 1,1:10:49.12,1:10:53.42,Default,,0,0,0,,Dareka ga Koronde Ochiteiku
Dialogue: 1,1:10:53.42,1:10:55.70,Default,,0,0,0,,Tachi no Machi toshite Miya
Dialogue: 1,1:10:55.70,1:10:58.02,Default,,0,0,0,,Hikaru Suna wo Kieteshimau
Dialogue: 1,1:10:58.02,1:11:03.62,Default,,0,0,0,,In a world that goes beyond the air conditioner's temperature,
Dialogue: 1,1:11:03.62,1:11:06.86,Default,,0,0,0,,Am I the only one who's lonely?
Dialogue: 1,1:11:06.86,1:11:11.46,Default,,0,0,0,,Until I open that door...
Dialogue: 1,1:11:12.90,1:11:17.90,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Far above me, there's a blue sky,
Dialogue: 1,1:11:17.90,1:11:22.26,Hallucination,,0,0,0,,[PH] But how many more ceilings are there?
Dialogue: 1,1:11:22.26,1:11:26.66,Default,,0,0,0,,If someone won't help me,
Dialogue: 1,1:11:26.66,1:11:29.66,Default,,0,0,0,,I'll reach it with my own strength
Dialogue: 1,1:11:29.66,1:11:31.66,Default,,0,0,0,,Someday, I'll know
Dialogue: 1,1:11:31.66,1:11:39.66,Default,,0,0,0,,I wonder if I came here for a reason
Dialogue: 1,1:11:39.66,1:11:44.66,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If so, will you come again?
Dialogue: 1,1:11:44.66,1:11:50.66,Hallucination,,0,0,0,,[PH] When did we last run up the stairs together?
Dialogue: 1,1:11:50.66,1:11:57.18,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I've never seen a snowman before
Dialogue: 1,1:11:57.18,1:12:01.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] There's a first step to the future
Dialogue: 1,1:12:01.78,1:12:06.78,Default,,0,0,0,,I don't even have to look for an elevator
Dialogue: 1,1:12:06.78,1:12:15.78,Default,,0,0,0,,There's no shortcut to that beautiful sun's tomorrow
Dialogue: 1,1:12:20.66,1:12:25.66,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm going to sing this song again and again.
Dialogue: 1,1:12:50.66,1:12:54.26,Default,,0,0,0,,I'm a pure one
Dialogue: 1,1:12:54.26,1:12:59.26,Default,,0,0,0,,What's on that night?
Dialogue: 1,1:12:59.26,1:13:03.66,Default,,0,0,0,,If you expect it, it will only be a down
Dialogue: 1,1:13:03.66,1:13:08.06,Default,,0,0,0,,With sweat flowing down
Dialogue: 1,1:13:08.06,1:13:12.26,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Dreams and hope will come true, it's not enough
Dialogue: 1,1:13:12.26,1:13:18.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if you dream, it's probably not enough
Dialogue: 1,1:13:18.86,1:13:21.54,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Don't look up at the stars
Dialogue: 1,1:13:21.54,1:13:25.94,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if you can't see anything well
Dialogue: 1,1:13:25.94,1:13:32.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The last person who walked up the stairs was always...
Dialogue: 1,1:13:46.22,1:13:51.02,Default,,0,0,0,,I'm on the stairs right now.
Dialogue: 1,1:13:51.05,1:13:52.87,Default,,0,0,0,,Looking down,
Dialogue: 1,1:13:52.88,1:13:58.64,Default,,0,0,0,,Oh, my God, where I walked, there are many papers scattered.
Dialogue: 1,1:13:58.67,1:14:00.43,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,1:14:00.43,1:14:02.43,Default,,0,0,0,,It's amazing, it looks like it's hard to clean up!
Dialogue: 1,1:14:03.02,1:14:05.02,Default,,0,0,0,,I talked about it earlier, but behind the scenes.
Dialogue: 1,1:14:05.48,1:14:10.84,Default,,0,0,0,,I collected all of these and used them for volunteer work.
Dialogue: 1,1:14:10.89,1:14:13.90,Default,,0,0,0,,It's so messy that it could be used for an interview.
Dialogue: 1,1:14:13.90,1:14:16.90,Default,,0,0,0,,It looks like you're having a hard time. But I took a picture of this, so put it back somewhere later.
Dialogue: 1,1:14:16.90,1:14:18.90,Default,,0,0,0,,Yes, I've received an email.
Dialogue: 1,1:14:19.05,1:14:20.36,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:14:20.36,1:14:23.44,Default,,0,0,0,,Nagoya city. Mizunobu-san, thank you very much.
Dialogue: 1,1:14:23.44,1:14:25.24,Default,,0,0,0,,Inoue-san, you're doing your best.
Dialogue: 1,1:14:25.24,1:14:26.54,Default,,0,0,0,,Yes, I'm doing my best.
Dialogue: 1,1:14:26.54,1:14:29.94,Default,,0,0,0,,But you don't have a fax reception tonight, do you?
Dialogue: 1,1:14:30.00,1:14:38.40,Default,,0,0,0,,I was preparing an illustration of support, so please send me an image! Please continue to do your best! You can do it if you do it!
Dialogue: 1,1:14:38.40,1:14:39.66,Default,,0,0,0,,Wow! It's amazing!
Dialogue: 1,1:14:39.66,1:14:42.16,Default,,0,0,0,,What an adorable illustration!
Dialogue: 1,1:14:42.16,1:14:44.66,Default,,0,0,0,,From here on out, it's a world of catfish.
Dialogue: 1,1:14:44.66,1:14:47.66,Default,,0,0,0,,Catfish are creatures that can do anything!
Dialogue: 1,1:14:47.85,1:14:55.45,Default,,0,0,0,,Thank you. And you drew it according to my hair style today. You really drew it for me now, didn't you? Thank you so much.
Dialogue: 1,1:14:55.45,1:15:00.25,Default,,0,0,0,,And you said, 「The world of nagi will change from now on。」 Isn't it a catchphrase of Aoba-zaka?
Dialogue: 1,1:15:02.38,1:15:09.88,Default,,0,0,0,,Okay, I'll do my best. Three more times. One, two, three, four, five, six steps.
Dialogue: 1,1:15:10.00,1:15:12.00,Default,,0,0,0,,What are you worried about?
Dialogue: 1,1:15:12.00,1:15:15.00,Default,,0,0,0,,What are you worried about? I'm worried about the problem!
Dialogue: 1,1:15:15.00,1:15:17.00,Default,,0,0,0,,Yes, I will read it.
Dialogue: 1,1:15:17.00,1:15:17.96,Default,,0,0,0,,Fukuoka Prefecture.
Dialogue: 1,1:15:17.96,1:15:19.96,Default,,0,0,0,,The catcher is kaname-san. Thank you very much.
Dialogue: 1,1:15:21.64,1:15:24.68,Default,,0,0,0,,What is a word from before the Showa era?
Dialogue: 1,1:15:26.32,1:15:27.42,Default,,0,0,0,,Target?
Dialogue: 1,1:15:29.80,1:15:30.22,Default,,0,0,0,,WHAT THE F-
Dialogue: 1,1:15:30.22,1:15:31.95,Default,,0,0,0,,Why are you so surprised, Chika-san?
Dialogue: 1,1:15:31.95,1:15:32.97,Default,,0,0,0,,Dangerous!
Dialogue: 1,1:15:32.97,1:15:34.57,Default,,0,0,0,,I know it!
Dialogue: 1,1:15:34.57,1:15:37.45,Default,,0,0,0,,Maybe my great-grandfather was born in Taisho.
Dialogue: 1,1:15:37.45,1:15:39.45,Default,,0,0,0,,Second place! I'm up two ranks!
Dialogue: 1,1:15:39.88,1:15:41.87,Default,,0,0,0,,Isn't it dangerous if this is number two?
Dialogue: 1,1:15:41.87,1:15:45.67,Default,,0,0,0,,Is this being licked? Oh, great! Again...
Dialogue: 1,1:15:45.80,1:15:46.80,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 1,1:15:47.50,1:15:49.04,Default,,0,0,0,,I received a card.
Dialogue: 1,1:15:49.04,1:15:51.04,Default,,0,0,0,,Kawasaki City, Asoku.
Dialogue: 1,1:15:51.47,1:15:53.47,Default,,0,0,0,,15 years old, Roy-san.
Dialogue: 1,1:15:53.47,1:15:55.02,Default,,0,0,0,,Zorome Bonus!
Dialogue: 1,1:15:55.02,1:15:58.41,Default,,0,0,0,,If you answer the next question correctly, will you be able to move up to the third stage?
Dialogue: 1,1:15:58.41,1:15:59.91,Default,,0,0,0,,Thank you, Roy!
Dialogue: 1,1:15:59.91,1:16:01.39,Default,,0,0,0,,Thank you, Roy!
Dialogue: 1,1:16:01.39,1:16:03.31,Default,,0,0,0,,This is important!
Dialogue: 1,1:16:03.31,1:16:04.75,Default,,0,0,0,,Here is the next question.
Dialogue: 1,1:16:04.75,1:16:07.39,Default,,0,0,0,,Ibaraki Prefecture, Banarete-san, thank you very much.
Dialogue: 1,1:16:10.47,1:16:12.23,Default,,0,0,0,,How many seconds does it take for 30 minutes?
Dialogue: 1,1:16:14.03,1:16:14.86,Default,,0,0,0,,One minute, right?
Dialogue: 1,1:16:14.86,1:16:16.86,Default,,0,0,0,,60 seconds, right? 60 times 3, right?
Dialogue: 1,1:16:16.86,1:16:18.86,Default,,0,0,0,,Three-sixteen...eighteen?
Dialogue: 1,1:16:20.24,1:16:22.24,Default,,0,0,0,,Um, wait, what was zero again?
Dialogue: 1,1:16:23.40,1:16:25.40,Default,,0,0,0,,What? 356 18...
Dialogue: 1,1:16:25.64,1:16:27.94,Default,,0,0,0,,1800...
Dialogue: 1,1:16:27.94,1:16:29.74,Default,,0,0,0,,seconds?
Dialogue: 1,1:16:29.74,1:16:31.34,Default,,0,0,0,,Phew, thank goodness!
Dialogue: 1,1:16:31.47,1:16:32.84,Default,,0,0,0,,Thank god, thank god, thank god!
Dialogue: 1,1:16:32.84,1:16:34.35,Default,,0,0,0,,Thank goodness, thank goodness, I was surprised.
Dialogue: 1,1:16:34.35,1:16:35.95,Default,,0,0,0,,One, two, three.
Dialogue: 1,1:16:35.95,1:16:37.61,Default,,0,0,0,,Mom, mom, mom!
Dialogue: 1,1:16:37.61,1:16:41.41,Default,,0,0,0,,I'm worried about math problems.
Dialogue: 1,1:16:41.48,1:16:43.31,Default,,0,0,0,,Here is your question.
Dialogue: 1,1:16:43.31,1:16:44.52,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:16:44.52,1:16:48.76,Default,,0,0,0,,Um, Ibaraki Prefecture, Heart Tomato-san, thank you very much!
Dialogue: 1,1:16:48.88,1:16:52.56,Default,,0,0,0,,Which is the world's largest island next?
Dialogue: 1,1:16:52.56,1:16:54.44,Default,,0,0,0,,YELLOW LAND
Dialogue: 1,1:16:54.44,1:16:55.92,Default,,0,0,0,,GREENLAND
Dialogue: 1,1:16:55.92,1:17:00.18,Default,,0,0,0,,white land, brown land
Dialogue: 1,1:17:00.27,1:17:02.27,Default,,0,0,0,,b.greenland
Dialogue: 1,1:17:04.67,1:17:06.17,Default,,0,0,0,,As expected! As expected!
Dialogue: 1,1:17:06.17,1:17:08.17,Default,,0,0,0,,I knew you could do it!
Dialogue: 1,1:17:08.99,1:17:10.99,Default,,0,0,0,,Greenland answered you!
Dialogue: 1,1:17:11.39,1:17:14.39,Default,,0,0,0,,Next, next, next, next! I don't have time for this!
Dialogue: 1,1:17:14.81,1:17:16.57,Default,,0,0,0,,I just went up to the third floor.
Dialogue: 1,1:17:16.57,1:17:17.98,Default,,0,0,0,,I'm on top of my stomach!
Dialogue: 1,1:17:17.98,1:17:22.78,Default,,0,0,0,,Yes, there is one more floor left. One floor about twenty-four stories.
Dialogue: 1,1:17:23.01,1:17:24.31,Default,,0,0,0,,Ishikawa-san said...
Dialogue: 1,1:17:24.31,1:17:25.19,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh!
Dialogue: 1,1:17:25.19,1:17:25.37,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:17:25.37,1:17:27.37,Default,,0,0,0,,Oh, I got another letter.
Dialogue: 1,1:17:27.37,1:17:30.37,Default,,0,0,0,,Inoue-san, congratulations for arriving in third floor.
Dialogue: 1,1:17:30.37,1:17:35.37,Default,,0,0,0,,The last floor is one floor, but from here to the fourth floor is a chance zone.
Dialogue: 1,1:17:35.37,1:17:39.37,Default,,0,0,0,,When you turn over the paper on the stairs, it may say, ''help card''.
Dialogue: 1,1:17:39.37,1:17:44.37,Default,,0,0,0,,If you don't know the answer of this help card quiz, you will be put in a pile of ashes.
Dialogue: 1,1:17:44.37,1:17:50.37,Default,,0,0,0,,After this, you will be put in a pile of ashes, which is in charge of morning activities from 4 o'clock in the morning.
Dialogue: 1,1:17:50.81,1:17:51.69,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 1,1:17:51.69,1:17:55.61,Default,,0,0,0,,This card allows you to ask for help when you call for help.
Dialogue: 1,1:17:55.61,1:17:57.77,Default,,0,0,0,,You can use it anytime you like,
Dialogue: 1,1:17:57.77,1:18:02.33,Default,,0,0,0,,but right now, Ms. Ueyanagi is on the fifth floor of production floor preparing for the show,
Dialogue: 1,1:18:02.33,1:18:05.13,Default,,0,0,0,,so please go up the stairs on your own and ask for help.
Dialogue: 1,1:18:05.13,1:18:08.81,Default,,0,0,0,,Hmm, isn't our staff a little too spoiled?
Dialogue: 1,1:18:08.81,1:18:09.18,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,1:18:09.18,1:18:11.18,Default,,0,0,0,,It's not about being spoiled, it's about...
Dialogue: 1,1:18:12.35,1:18:15.71,Default,,0,0,0,,Mr. Ueyanagi? Are you okay?
Dialogue: 1,1:18:15.71,1:18:20.71,Default,,0,0,0,,I'm scared while reading it while asking you for that.
Dialogue: 1,1:18:21.57,1:18:23.36,Default,,0,0,0,,Can you use this help?
Dialogue: 1,1:18:23.36,1:18:27.10,Default,,0,0,0,,Even if I know it, I don't know if I have the courage to use it.
Dialogue: 1,1:18:27.10,1:18:32.60,Default,,0,0,0,,And with that, well, we don't have much time, so I'll get to the... problem, okay?
Dialogue: 1,1:18:32.96,1:18:35.96,Default,,0,0,0,,Kawasaki city, 15 years old. Roy-san, thank you very much!
Dialogue: 1,1:18:37.79,1:18:42.78,Default,,0,0,0,,What is the other one that is separated by law and separated by law?
Dialogue: 1,1:18:42.78,1:18:44.22,Default,,0,0,0,,What was it again?
Dialogue: 1,1:18:44.22,1:18:45.22,Default,,0,0,0,,Oh my god, what was it?
Dialogue: 1,1:18:45.22,1:18:46.22,Default,,0,0,0,,4 ways...
Dialogue: 1,1:18:46.22,1:18:48.22,Default,,0,0,0,,1 way...
Dialogue: 1,1:18:48.64,1:18:49.64,Default,,0,0,0,,Legal authority.
Dialogue: 1,1:18:49.64,1:18:50.64,Default,,0,0,0,,Administration!
Dialogue: 1,1:18:50.64,1:18:51.64,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Correct answer!
Dialogue: 1,1:18:54.65,1:18:54.66,Default,,0,0,0,,Phew...thank goodness!
Dialogue: 1,1:18:54.65,1:18:55.87,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 1,1:18:56.70,1:18:58.70,Default,,0,0,0,,It went up once.
Dialogue: 1,1:18:59.39,1:19:01.39,Default,,0,0,0,,Thank you Yoshiki-san!
Dialogue: 1,1:19:02.05,1:19:05.05,Default,,0,0,0,,Where is Japan's largest city district that produces the most potatoes?
Dialogue: 1,1:19:06.37,1:19:08.37,Default,,0,0,0,,What? It's not Hokkaido?
Dialogue: 1,1:19:10.11,1:19:12.06,Default,,0,0,0,,But it's Jagabock!
Dialogue: 1,1:19:12.86,1:19:14.86,Default,,0,0,0,,Your hair is put aside!
Dialogue: 1,1:19:15.86,1:19:16.86,Default,,0,0,0,,Ah! Help card!
Dialogue: 1,1:19:16.86,1:19:18.62,Default,,0,0,0,,Eh? This...
Dialogue: 1,1:19:18.62,1:19:21.89,Default,,0,0,0,,If you like it, you like it.
Dialogue: 1,1:19:22.78,1:19:25.78,Default,,0,0,0,,Menzef, this is etta, what does it mean?
Dialogue: 1,1:19:26.30,1:19:27.68,Default,,0,0,0,,You can use it when you like it.
Dialogue: 1,1:19:27.68,1:19:29.18,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:19:29.18,1:19:31.98,Default,,0,0,0,,You call me out when you like it.
Dialogue: 1,1:19:31.98,1:19:33.98,Default,,0,0,0,,I'm not calling you out, I'm going to ask you myself.
Dialogue: 1,1:19:33.98,1:19:36.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I'm really sorry, I'm really sorry, I'm really sorry!
Dialogue: 1,1:19:36.70,1:19:39.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I'd like to get to the point.
Dialogue: 1,1:19:39.70,1:19:40.38,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:19:40.38,1:19:43.78,Default,,0,0,0,,Well... Kumamoto City, Matsuge-san, thank you very much!
Dialogue: 1,1:19:45.09,1:19:47.09,Default,,0,0,0,,What is the world's longest face?
Dialogue: 1,1:19:48.13,1:19:49.53,Default,,0,0,0,,What was it again?
Dialogue: 1,1:19:49.53,1:19:52.85,Default,,0,0,0,,Nile river?
Dialogue: 1,1:19:52.85,1:19:54.85,Default,,0,0,0,,Oh! I was right! I was right!
Dialogue: 1,1:19:54.85,1:19:58.39,Default,,0,0,0,,Oh, thank goodness. I'm a middle school student and I'm studying properly.
Dialogue: 1,1:19:58.39,1:20:00.00,Default,,0,0,0,,Oh, one point.
Dialogue: 1,1:20:00.00,1:20:02.00,Default,,0,0,0,,The first step was up.
Dialogue: 1,1:20:03.50,1:20:04.86,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:20:04.86,1:20:07.86,Default,,0,0,0,,Well, Ibaraki Prefecture, Mr. Banarate, thank you.
Dialogue: 1,1:20:07.86,1:20:12.86,Default,,0,0,0,,The Todofu Prefecture, where runners run on the anniversary of Hakonei, a New Year's day, is...
Dialogue: 1,1:20:15.45,1:20:17.45,Default,,0,0,0,,Hakone station, right?
Dialogue: 1,1:20:17.92,1:20:19.92,Default,,0,0,0,,Kanagawa Prefecture?
Dialogue: 1,1:20:20.46,1:20:22.37,Default,,0,0,0,,Correct!
Dialogue: 1,1:20:22.37,1:20:24.35,Default,,0,0,0,,One more?
Dialogue: 1,1:20:24.35,1:20:26.35,Default,,0,0,0,,Is it quiet?
Dialogue: 1,1:20:27.17,1:20:29.17,Default,,0,0,0,,Tokyo and what?
Dialogue: 1,1:20:31.17,1:20:32.99,Default,,0,0,0,,Oh, I see!
Dialogue: 1,1:20:32.99,1:20:34.88,Default,,0,0,0,,S-s-s-see, money is...
Dialogue: 1,1:20:34.88,1:20:37.82,Default,,0,0,0,,Shizuoka is smaller.
Dialogue: 1,1:20:37.82,1:20:38.82,Default,,0,0,0,,Is it sweet?
Dialogue: 1,1:20:40.03,1:20:42.03,Default,,0,0,0,,It means it didn't go up.
Dialogue: 1,1:20:42.03,1:20:44.03,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:20:44.03,1:20:47.93,Default,,0,0,0,,Next year's Hakone Eiki Den is...
Dialogue: 1,1:20:47.93,1:20:49.93,Default,,0,0,0,,I'd like to say, yes.
Dialogue: 1,1:20:50.14,1:20:52.50,Default,,0,0,0,,Saitama Prefecture, Myouji-san, thank you very much!
Dialogue: 1,1:20:54.11,1:20:57.11,Default,,0,0,0,,What is the color of the *** that players become weight when released with a sticker?
Dialogue: 1,1:20:58.30,1:21:00.30,Default,,0,0,0,,Red?
Dialogue: 1,1:21:01.25,1:21:02.27,Default,,0,0,0,,Redbirds!
Dialogue: 1,1:21:02.27,1:21:03.27,Default,,0,0,0,,Thank goodness.
Dialogue: 1,1:21:03.84,1:21:08.00,Default,,0,0,0,,There is paper. Also, there is a card.
Dialogue: 1,1:21:08.03,1:21:09.03,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:21:09.53,1:21:10.24,Default,,0,0,0,,Unfortunate...
Dialogue: 1,1:21:10.24,1:21:13.24,Default,,0,0,0,,80,000 yen in Kitakyushu city, Kaga prefecture!
Dialogue: 1,1:21:13.57,1:21:15.57,Default,,0,0,0,,East district? Hachiman district?
Dialogue: 1,1:21:15.57,1:21:16.57,Default,,0,0,0,,Hachiman East district.
Dialogue: 1,1:21:16.57,1:21:20.07,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry. Thank you, Urui.
Dialogue: 1,1:21:20.07,1:21:26.07,Default,,0,0,0,,If you answer the following question correctly, you can climb the stairs only by shaking the dice and counting the number of outliers.
Dialogue: 1,1:21:26.11,1:21:28.11,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,1:21:28.11,1:21:29.57,Default,,0,0,0,,I told you.
Dialogue: 1,1:21:29.57,1:21:31.57,Default,,0,0,0,,So that's why!
Dialogue: 1,1:21:31.77,1:21:34.71,Default,,0,0,0,,Oh, I had a dice problem earlier.
Dialogue: 1,1:21:34.78,1:21:36.77,Default,,0,0,0,,Everything is connected.
Dialogue: 1,1:21:36.77,1:21:38.11,Default,,0,0,0,,Okay, so...
Dialogue: 1,1:21:38.11,1:21:39.35,Default,,0,0,0,,Here is the next question.
Dialogue: 1,1:21:39.84,1:21:46.64,Default,,0,0,0,,Thank you for your 19 years old Tsubuan in Aichi prefecture. What are the three major Chinese cities in Japan other than Yokohama?
Dialogue: 1,1:21:48.51,1:21:50.51,Default,,0,0,0,,Nagasaki and Hyogo?
Dialogue: 1,1:21:50.51,1:21:52.51,Default,,0,0,0,,※The correct answer is Nagasaki and Hyogo.
Dialogue: 1,1:21:54.51,1:21:54.75,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:21:54.75,1:21:57.69,Default,,0,0,0,,I know, I know.
Dialogue: 1,1:21:57.69,1:22:00.69,Default,,0,0,0,,Anyway, I...
Dialogue: 1,1:22:00.73,1:22:03.73,Default,,0,0,0,,I went to Kyushu for my high school school trip.
Dialogue: 1,1:22:03.74,1:22:07.78,Default,,0,0,0,,And we have a lot of members from Hyogo Prefecture!
Dialogue: 1,1:22:08.32,1:22:10.32,Default,,0,0,0,,I'm going to roll this dice.
Dialogue: 1,1:22:10.43,1:22:12.13,Default,,0,0,0,,You know what?
Dialogue: 1,1:22:12.13,1:22:15.13,Default,,0,0,0,,I'll throw it toward the dancing club below.
Dialogue: 1,1:22:15.20,1:22:19.10,Default,,0,0,0,,60606060606066666666
Dialogue: 1,1:22:19.10,1:22:21.10,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,1:22:21.10,1:22:23.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:22:23.10,1:22:25.10,Default,,0,0,0,,It's not going well.
Dialogue: 1,1:22:25.10,1:22:27.10,Default,,0,0,0,,Well, I'll go up to the second floor.
Dialogue: 1,1:22:28.89,1:22:30.89,Default,,0,0,0,,If I speak out loud, everyone will be noisy.
Dialogue: 1,1:22:30.89,1:22:32.89,Default,,0,0,0,,It's noisy, isn't it? Are you okay? I'm sorry.
Dialogue: 1,1:22:34.46,1:22:36.46,Default,,0,0,0,,Saitama prefecture, 49 years old.
Dialogue: 1,1:22:36.46,1:22:38.46,Default,,0,0,0,,Jige-san, thank you very much.
Dialogue: 1,1:22:38.46,1:22:39.42,Default,,0,0,0,,Japan!
Dialogue: 1,1:22:39.42,1:22:42.74,Default,,0,0,0,,Speaking of Japanese mountains, it's Kyoto's ...
Dialogue: 1,1:22:42.74,1:22:43.93,Default,,0,0,0,,dot ...
Dialogue: 1,1:22:43.93,1:22:45.28,Default,,0,0,0,,Sweet and sour!
Dialogue: 1,1:22:45.28,1:22:47.28,Default,,0,0,0,,Amanohashi, sorry!
Dialogue: 1,1:22:48.54,1:22:50.40,Default,,0,0,0,,Amano... Amano...
Dialogue: 1,1:22:50.40,1:22:53.10,Default,,0,0,0,,Fashidate and Hiroshima's...
Dialogue: 1,1:22:53.15,1:22:56.39,Default,,0,0,0,,Miyajima and Miyagi's special...
Dialogue: 1,1:22:57.69,1:22:59.42,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,1:22:59.42,1:23:00.48,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,1:23:00.48,1:23:03.48,Default,,0,0,0,,Even if it's a rainstorm, Miyashima Motion...
Dialogue: 1,1:23:03.48,1:23:07.48,Default,,0,0,0,,Ah! Help card! Can I use a help card, Miyashima-san?
Dialogue: 1,1:23:07.48,1:23:08.35,Default,,0,0,0,,And with that...
Dialogue: 1,1:23:08.35,1:23:10.35,Default,,0,0,0,,Please, I beg you!
Dialogue: 1,1:23:10.40,1:23:12.35,Default,,0,0,0,,I'm heading to the fifth floor.
Dialogue: 1,1:23:12.35,1:23:14.35,Default,,0,0,0,,I remember where I went. Here?
Dialogue: 1,1:23:14.35,1:23:16.35,Default,,0,0,0,,Good, good, good!
Dialogue: 1,1:23:17.35,1:23:18.35,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,1:23:18.35,1:23:20.09,Default,,0,0,0,,Oh, I went up the stairs at last!
Dialogue: 1,1:23:20.09,1:23:22.09,Default,,0,0,0,,I'm running up the stairs now!
Dialogue: 1,1:23:22.09,1:23:24.09,Default,,0,0,0,,I'm running up the stairs now!
Dialogue: 1,1:23:25.09,1:23:26.46,Default,,0,0,0,,Wait a minute! Rain! Rain!
Dialogue: 1,1:23:26.46,1:23:32.32,Default,,0,0,0,,Where is Miyajima and Miyagi in Hiroshima?
Dialogue: 1,1:23:32.32,1:23:34.32,Default,,0,0,0,,I'm sorry! I'm really sorry!
Dialogue: 1,1:23:34.32,1:23:35.01,Default,,0,0,0,,I'm sorry for misunderstanding!
Dialogue: 1,1:23:35.01,1:23:37.01,Default,,0,0,0,,Have you been here for a long time?
Dialogue: 1,1:23:37.01,1:23:38.53,Default,,0,0,0,,I'm sorry! I'm sorry!
Dialogue: 1,1:23:38.53,1:23:40.13,Default,,0,0,0,,Are you okay now?
Dialogue: 1,1:23:40.13,1:23:42.13,Default,,0,0,0,,Um...well...
Dialogue: 1,1:23:42.30,1:23:44.30,Default,,0,0,0,,Can I ask you a question?
Dialogue: 1,1:23:44.30,1:23:45.00,Default,,0,0,0,,Which one?
Dialogue: 1,1:23:45.00,1:23:45.69,Default,,0,0,0,,Oh, that!
Dialogue: 1,1:23:45.69,1:23:47.69,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,1:23:47.69,1:23:49.69,Default,,0,0,0,,I don't know what you are doing, but...
Dialogue: 1,1:23:49.69,1:23:52.69,Default,,0,0,0,,I'm glad you have a heart that understands reality.
Dialogue: 1,1:23:52.69,1:23:53.69,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:23:53.69,1:23:55.69,Default,,0,0,0,,What are you doing now?
Dialogue: 1,1:23:55.69,1:23:57.69,Default,,0,0,0,,I ran up the stairs.
Dialogue: 1,1:23:57.69,1:23:58.69,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,1:23:58.69,1:23:59.69,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:23:59.69,1:24:02.69,Default,,0,0,0,,There were a lot of hair scattered in the bathroom on the first floor.
Dialogue: 1,1:24:03.04,1:24:05.04,Default,,0,0,0,,You're watching, right?
Dialogue: 1,1:24:05.04,1:24:05.54,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:24:05.54,1:24:10.54,Default,,0,0,0,,So, we can't go into the studio without solving the problem.
Dialogue: 1,1:24:10.54,1:24:13.54,Default,,0,0,0,,So we want to help you.
Dialogue: 1,1:24:13.54,1:24:15.54,Default,,0,0,0,,Speaking of Japanese families...
Dialogue: 1,1:24:15.54,1:24:16.04,Default,,0,0,0,,Japanese families, yes, yes.
Dialogue: 1,1:24:16.04,1:24:16.93,Default,,0,0,0,,In Kyoto...
Dialogue: 1,1:24:16.93,1:24:18.93,Default,,0,0,0,,Amano hashi date...
Dialogue: 1,1:24:18.93,1:24:19.43,Default,,0,0,0,,Ama no hashi.
Dialogue: 1,1:24:19.43,1:24:20.43,Default,,0,0,0,,Ama no hashi date...
Dialogue: 1,1:24:20.43,1:24:20.93,Default,,0,0,0,,Ama no hashi date...
Dialogue: 1,1:24:20.93,1:24:22.43,Default,,0,0,0,,Ama no hashi date...
Dialogue: 1,1:24:22.43,1:24:23.43,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 1,1:24:23.43,1:24:24.83,Default,,0,0,0,,I'll look for it.
Dialogue: 1,1:24:24.83,1:24:25.63,Default,,0,0,0,,Do you know?
Dialogue: 1,1:24:25.63,1:24:26.33,Default,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 1,1:24:26.33,1:24:29.23,Default,,0,0,0,,You look up from between the legs and look upside down.
Dialogue: 1,1:24:29.23,1:24:30.23,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:24:30.49,1:24:31.89,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 1,1:24:31.89,1:24:33.99,Default,,0,0,0,,I mean, if you look back, there are good things.
Dialogue: 1,1:24:33.99,1:24:36.49,Default,,0,0,0,,Oh, I see! I didn't know about that.
Dialogue: 1,1:24:36.49,1:24:37.89,Default,,0,0,0,,No, Chacha, you really...
Dialogue: 1,1:24:37.89,1:24:39.09,Default,,0,0,0,,Hey, really...
Dialogue: 1,1:24:39.09,1:24:41.09,Default,,0,0,0,,Chacha! Chacha! Don't call me Chacha!
Dialogue: 1,1:24:41.09,1:24:42.59,Default,,0,0,0,,Um, stop being so embarrassed!
Dialogue: 1,1:24:42.59,1:24:43.59,Default,,0,0,0,,I'm not that stupid!
Dialogue: 1,1:24:43.59,1:24:45.09,Default,,0,0,0,,Chacha is definitely not stupid like this!
Dialogue: 1,1:24:45.09,1:24:46.29,Default,,0,0,0,,Um, about your problem...
Dialogue: 1,1:24:46.29,1:24:48.25,Default,,0,0,0,,No, I have to hurry up or I won't be able to go up!
Dialogue: 1,1:24:48.25,1:24:49.25,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:24:49.25,1:24:50.25,Default,,0,0,0,,It was amazing when you talked with me.
Dialogue: 1,1:24:50.25,1:24:52.25,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Thank you very much. I'm happy.
Dialogue: 1,1:24:52.25,1:24:53.25,Default,,0,0,0,,Congratulations.
Dialogue: 1,1:24:53.25,1:24:54.25,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:24:54.25,1:24:55.25,Default,,0,0,0,,Yes, so, Hiroshima's...
Dialogue: 1,1:24:55.25,1:24:56.25,Default,,0,0,0,,Amanohashidate.
Dialogue: 1,1:24:56.25,1:24:58.25,Default,,0,0,0,,Amanohashidate and Hiroshima's Miyashima and Miyagi's Dokko.
Dialogue: 1,1:24:58.25,1:24:59.25,Default,,0,0,0,,Miyashima, yes.
Dialogue: 1,1:24:59.25,1:25:00.03,Default,,0,0,0,,Miyashima.
Dialogue: 1,1:25:00.03,1:25:01.67,Default,,0,0,0,,Where is Miyagi?
Dialogue: 1,1:25:01.67,1:25:02.79,Default,,0,0,0,,Is it in the west?
Dialogue: 1,1:25:02.94,1:25:04.94,Default,,0,0,0,,Is it a town island?
Dialogue: 1,1:25:06.05,1:25:07.05,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:25:07.39,1:25:08.39,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:25:08.39,1:25:10.39,Default,,0,0,0,,Did you get it right? Thank you!
Dialogue: 1,1:25:10.39,1:25:12.39,Default,,0,0,0,,I'm really sorry!
Dialogue: 1,1:25:12.39,1:25:13.39,Default,,0,0,0,,No, no, you're welcome!
Dialogue: 1,1:25:13.39,1:25:15.39,Default,,0,0,0,,I'm sorry for the rush from the staff!
Dialogue: 1,1:25:15.39,1:25:16.39,Default,,0,0,0,,I'm sorry! Thank you!
Dialogue: 1,1:25:16.39,1:25:17.39,Default,,0,0,0,,You're welcome!
Dialogue: 1,1:25:17.39,1:25:20.39,Default,,0,0,0,,Thank you for all your answers and comments! I was very happy!
Dialogue: 1,1:25:20.39,1:25:21.39,Default,,0,0,0,,You're welcome! Good luck!
Dialogue: 1,1:25:21.39,1:25:23.39,Default,,0,0,0,,Thank you! I'll be back soon!
Dialogue: 1,1:25:23.39,1:25:25.39,Default,,0,0,0,,I'm sorry! Thank you! Ouch!
Dialogue: 1,1:25:25.39,1:25:26.39,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 1,1:25:27.01,1:25:29.01,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I'll go back.
Dialogue: 1,1:25:29.01,1:25:31.01,Default,,0,0,0,,Where? Where? Where? Where? Where? Where?
Dialogue: 1,1:25:31.01,1:25:33.01,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah, stairs! There it is! There it is! There it is!
Dialogue: 1,1:25:33.21,1:25:35.21,Default,,0,0,0,,Why do I have to go down the stairs I climbed?
Dialogue: 1,1:25:37.44,1:25:38.44,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,1:25:40.06,1:25:42.06,Default,,0,0,0,,I want to go to the children's station!
Dialogue: 1,1:25:44.09,1:25:46.09,Default,,0,0,0,,Here we are!
Dialogue: 1,1:25:46.09,1:25:48.09,Default,,0,0,0,,Here we are!
Dialogue: 1,1:25:49.60,1:25:50.88,Default,,0,0,0,,I'm going to die of laughter!
Dialogue: 1,1:25:51.71,1:25:53.71,Default,,0,0,0,,I fell down.
Dialogue: 1,1:25:55.65,1:25:58.43,Default,,0,0,0,,Once again, I took a deep breath.
Dialogue: 1,1:25:58.43,1:26:01.17,Default,,0,0,0,,Mr. Uyanagi, thank you very much.
Dialogue: 1,1:26:01.17,1:26:04.77,Default,,0,0,0,,And I'm really sorry for rushing you.
Dialogue: 1,1:26:05.02,1:26:06.46,Default,,0,0,0,,I didn't have time.
Dialogue: 1,1:26:06.46,1:26:08.25,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,1:26:08.25,1:26:10.25,Default,,0,0,0,,Wow, I've climbed up the second step!
Dialogue: 1,1:26:10.37,1:26:12.37,Default,,0,0,0,,Thank you very much for that, Mr. Miyanagi!
Dialogue: 1,1:26:12.61,1:26:14.61,Default,,0,0,0,,Aichi Prefecture, Takuya-san, thank you very much!
Dialogue: 1,1:26:14.61,1:26:15.97,Default,,0,0,0,,Worldwide!
Dialogue: 1,1:26:18.01,1:26:20.01,Default,,0,0,0,,Where did the industrial revolution occur?
Dialogue: 1,1:26:21.21,1:26:23.21,Default,,0,0,0,,Where is this country where industrial revolution took place?
Dialogue: 1,1:26:24.00,1:26:27.65,Default,,0,0,0,,Speaking of revolution, it's already the image of France, but how is it?
Dialogue: 1,1:26:27.65,1:26:29.65,Default,,0,0,0,,Are you a German?
Dialogue: 1,1:26:29.79,1:26:31.58,Default,,0,0,0,,It's not Germany.
Dialogue: 1,1:26:31.58,1:26:33.58,Default,,0,0,0,,Britain?!
Dialogue: 1,1:26:34.43,1:26:36.43,Default,,0,0,0,,England? It's England, isn't it?
Dialogue: 1,1:26:37.57,1:26:39.57,Default,,0,0,0,,I know what you mean.
Dialogue: 1,1:26:39.81,1:26:41.81,Default,,0,0,0,,This is really frustrating!
Dialogue: 1,1:26:42.14,1:26:45.60,Default,,0,0,0,,No, really, no, I'm sorry if I've made a mistake so far.
Dialogue: 1,1:26:45.60,1:26:48.08,Default,,0,0,0,,Yes, next, Okikunonta-san, thank you very much!
Dialogue: 1,1:26:49.21,1:26:53.81,Default,,0,0,0,,Where in the United States is the next summer Olympics held?
Dialogue: 1,1:26:53.81,1:26:57.81,Default,,0,0,0,,Where is it?
Dialogue: 1,1:26:57.81,1:26:59.81,Default,,0,0,0,,It's dangerous.
Dialogue: 1,1:26:59.81,1:27:02.81,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:27:02.81,1:27:03.74,Default,,0,0,0,,Oh, Otani-san?
Dialogue: 1,1:27:03.74,1:27:05.66,Default,,0,0,0,,Oh, LA!
Dialogue: 1,1:27:05.66,1:27:08.66,Default,,0,0,0,,Los… Los Angeles?!
Dialogue: 1,1:27:10.66,1:27:13.66,Default,,0,0,0,,Wow! I see!
Dialogue: 1,1:27:14.65,1:27:15.68,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it!
Dialogue: 1,1:27:15.68,1:27:17.68,Default,,0,0,0,,What is it, the first stage?
Dialogue: 1,1:27:18.37,1:27:20.37,Default,,0,0,0,,I'm up.
Dialogue: 1,1:27:22.49,1:27:28.05,Default,,0,0,0,,I don't know why, but I'm getting anxious up to the fourth time in a row.
Dialogue: 1,1:27:28.19,1:27:31.47,Default,,0,0,0,,Thank you for your challenge, Mr. Nidombe.
Dialogue: 1,1:27:31.47,1:27:36.55,Default,,0,0,0,,What is the state in which runners are all in one, two or three kinds in baseball?
Dialogue: 1,1:27:36.55,1:27:39.81,Default,,0,0,0,,I do not know. I do not know.
Dialogue: 1,1:27:39.81,1:27:41.81,Default,,0,0,0,,Manrui?
Dialogue: 1,1:27:41.81,1:27:45.81,Default,,0,0,0,,I'm glad I saw the double kiss!
Dialogue: 1,1:27:45.81,1:27:47.81,Default,,0,0,0,,Good, I got it.
Dialogue: 1,1:27:47.81,1:27:50.81,Default,,0,0,0,,I'm at the dance studio.
Dialogue: 1,1:27:51.33,1:27:52.83,Default,,0,0,0,,The fourth floor is already...
Dialogue: 1,1:27:52.83,1:27:54.33,Default,,0,0,0,,I can see it!
Dialogue: 1,1:27:54.33,1:27:57.69,Default,,0,0,0,,You can see it. So... Oh, oh, what is it?
Dialogue: 1,1:27:57.69,1:27:58.53,Default,,0,0,0,,There's a wall.
Dialogue: 1,1:27:58.53,1:27:59.10,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Eh? Ah!
Dialogue: 1,1:27:59.10,1:28:01.10,Default,,0,0,0,,News from Nogisaka 46!
Dialogue: 1,1:28:01.82,1:28:05.82,Default,,0,0,0,,I can't go back to the studio.
Dialogue: 1,1:28:05.82,1:28:09.82,Default,,0,0,0,,I'll let you know about us, Nogizaka 46.
Dialogue: 1,1:28:12.16,1:28:14.16,Default,,0,0,0,,I will be in charge of the center.
Dialogue: 1,1:28:14.16,1:28:16.16,Default,,0,0,0,,This is a continuation of this one and only.
Dialogue: 1,1:28:16.16,1:28:18.16,Default,,0,0,0,,We, Nogizaka 46.
Dialogue: 1,1:28:18.72,1:28:23.58,Default,,0,0,0,,The 43rd single, Kimirosu, will be released on December 2nd.
Dialogue: 1,1:28:23.58,1:28:26.06,Default,,0,0,0,,Please check it out.
Dialogue: 1,1:28:26.06,1:28:31.96,Default,,0,0,0,,For more information about this single and other benefits, please check out the official website of nogizaka46.
Dialogue: 1,1:28:31.96,1:28:32.52,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,1:28:35.01,1:28:45.01,Default,,0,0,0,,The last song that was released in April of this year was the award-winning music video for the year.
Dialogue: 1,1:28:45.01,1:28:56.77,Default,,0,0,0,,MTV Video Music Awards Japan 2026 has awarded the Best Style Video for Music Videos with the most beautifully sophisticated work lines.
Dialogue: 1,1:28:56.77,1:28:59.53,Default,,0,0,0,,On October 29th at the Tokyo Dome
Dialogue: 1,1:28:59.53,1:29:06.64,Default,,0,0,0,,AWARDS will be holding a solo performance of this song by Vocaloid song special show Daisy Belle Auburn
Dialogue: 1,1:29:06.64,1:29:09.41,Default,,0,0,0,,as well as performing this song live.
Dialogue: 1,1:29:09.41,1:29:12.85,Default,,0,0,0,,Also, from November 27th to the 3rd
Dialogue: 1,1:29:12.85,1:29:19.73,Default,,0,0,0,,Tokyo's SGC Hall and Toyota Arena Tokyo will host a new girls idol festival
Dialogue: 1,1:29:19.73,1:29:22.19,Default,,0,0,0,,GIFT Girls Idol Festival Tokyo
Dialogue: 1,1:29:22.19,1:29:28.09,Default,,0,0,0,,which will promote Japan's idol culture which is proud of the world.
Dialogue: 1,1:29:28.09,1:29:31.59,Default,,0,0,0,,We will be performing on November 29th, the last day of the festival.
Dialogue: 1,1:29:31.59,1:29:35.19,Default,,0,0,0,,For tickets and other information, please check the official GIFT homepage.
Dialogue: 1,1:29:35.19,1:29:36.59,Default,,0,0,0,,Also, as for me personally...
Dialogue: 1,1:29:38.65,1:29:42.59,Default,,0,0,0,,I will be in charge of the Japanese version of the new character Snappy.
Dialogue: 1,1:29:42.59,1:29:44.67,Default,,0,0,0,,Movie in full swing all over the country.
Dialogue: 1,1:29:44.67,1:29:46.85,Default,,0,0,0,,Toy Story 5's Blu-ray DVD.
Dialogue: 1,1:29:46.85,1:29:48.29,Default,,0,0,0,,4K UHD.
Dialogue: 1,1:29:48.67,1:29:51.17,Default,,0,0,0,,It will be released on December 23rd.
Dialogue: 1,1:29:51.80,1:29:56.80,Default,,0,0,0,,The original animation film GROTESQUE will be released on November 6th.
Dialogue: 1,1:29:56.80,1:30:02.80,Default,,0,0,0,,I will be starring in it with 46, 46's rural rural people, Aruno-chan, Ichinose Miku-chan, Tomisato Nao-chan.
Dialogue: 1,1:30:02.80,1:30:05.80,Default,,0,0,0,,In addition, the film released on November 13th,
Dialogue: 1,1:30:05.80,1:30:08.80,Default,,0,0,0,,Beyond the Night, the main film of my heart's resonance,
Dialogue: 1,1:30:08.80,1:30:15.80,Default,,0,0,0,,will be directed by music producer Terry Lloyd and voice actor Sakura Eme and my special unit.
Dialogue: 1,1:30:15.80,1:30:23.80,Default,,0,0,0,,And every week Sunday night from 8 o'clock NHK's big drama Toyotomi brothers and Azai's eldest daughter Chacha are playing.
Dialogue: 1,1:30:23.80,1:30:29.80,Default,,0,0,0,,Also, Saturday Premium, which will be broadcast on Fuji TV system from 21 o'clock on Saturday, October 31st.
Dialogue: 1,1:30:29.80,1:30:36.80,Default,,0,0,0,,I will be starring in the new episode of Autumn Special Tour 2026, which is a scary story that really happened.
Dialogue: 1,1:30:36.80,1:30:38.55,Default,,0,0,0,,In addition, starting from December
Dialogue: 1,1:30:38.55,1:30:45.58,Default,,0,0,0,,I will be appearing in Japan as Kuchihiro for the world tour 2026-2028 of Sen and Chihiro's Kamikakushi World Tour
Dialogue: 1,1:30:45.58,1:30:47.69,Default,,0,0,0,,which will tour all over Japan
Dialogue: 1,1:30:47.69,1:30:49.80,Default,,0,0,0,,Taipei, Toronto, Los Angeles, and London.
Dialogue: 1,1:30:49.80,1:30:54.80,Default,,0,0,0,,For more information, please check the official website of Sen and Chihiro's Kamikakushi World Tour.
Dialogue: 1,1:30:54.80,1:30:58.80,Default,,0,0,0,,In addition, I am active as a exclusive model of nonno.
Dialogue: 1,1:30:58.80,1:31:04.80,Default,,0,0,0,,And new products of the high school make-up keep series, shocking Carl Keep Magic web CM is on display!
Dialogue: 1,1:31:04.80,1:31:12.80,Default,,0,0,0,,And it's the day, so today October 22nd, we will be appearing on the cover of the beautiful enemy that will be released!
Dialogue: 1,1:31:12.80,1:31:15.80,Default,,0,0,0,,I would be happy if you could get it!
Dialogue: 1,1:31:15.80,1:31:17.80,Default,,0,0,0,,I think!
Dialogue: 1,1:31:28.81,1:31:30.81,Default,,0,0,0,,If you get it right, you can climb up the stairs!
Dialogue: 1,1:31:30.81,1:31:33.81,Default,,0,0,0,,Aim for the fourth episode of Japan Broadcast!
Dialogue: 1,1:31:33.81,1:31:37.81,Default,,0,0,0,,Nogizaka 46's All Night Nippon! Inoue Nagi is not stupid!
Dialogue: 1,1:31:37.81,1:31:39.81,Default,,0,0,0,,LF10 Ultra Quiz!
Dialogue: 1,1:31:42.29,1:31:47.23,Default,,0,0,0,,Yes, I'm at the dance floor of the stairs that go from the third floor to the fourth floor.
Dialogue: 1,1:31:47.23,1:31:50.61,Default,,0,0,0,,There are about twelve steps left after the song called dance.
Dialogue: 1,1:31:50.61,1:31:55.66,Default,,0,0,0,,Yes, I will do my best to solve the problem and go to the studio on the fourth floor. Thank you very much.
Dialogue: 1,1:31:55.66,1:31:58.94,Default,,0,0,0,,Kumamoto Prefecture, 26 years old, monkey-san, thank you very much.
Dialogue: 1,1:32:00.72,1:32:04.33,Default,,0,0,0,,What do you call powder dipped in kudo and kake?
Dialogue: 1,1:32:04.33,1:32:06.33,Default,,0,0,0,,Giriko.
Dialogue: 1,1:32:06.33,1:32:08.33,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Correct!
Dialogue: 1,1:32:08.33,1:32:09.68,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:32:09.68,1:32:11.68,Default,,0,0,0,,As expected!
Dialogue: 1,1:32:11.89,1:32:13.89,Default,,0,0,0,,I was just wearing it.
Dialogue: 1,1:32:14.83,1:32:19.11,Default,,0,0,0,,Yes, then Osaka Prefecture. Thank you, Mr. Oikaze.
Dialogue: 1,1:32:19.12,1:32:23.28,Default,,0,0,0,,This year, 2026 is... what year is it? What year was it?
Dialogue: 1,1:32:23.34,1:32:25.34,Default,,0,0,0,,What was I drinking again?
Dialogue: 1,1:32:26.09,1:32:28.09,Default,,0,0,0,,Seven years?
Dialogue: 1,1:32:28.09,1:32:29.79,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:32:29.79,1:32:31.79,Default,,0,0,0,,Eight years!
Dialogue: 1,1:32:31.79,1:32:33.79,Default,,0,0,0,,It's embarrassing!
Dialogue: 1,1:32:34.09,1:32:34.69,Default,,0,0,0,,It's been eight years.
Dialogue: 1,1:32:34.69,1:32:38.77,Default,,0,0,0,,I haven't been able to live the same time as you for a year.
Dialogue: 1,1:32:38.77,1:32:39.57,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry.
Dialogue: 1,1:32:39.57,1:32:41.57,Default,,0,0,0,,I'm sorry, it's common sense.
Dialogue: 1,1:32:41.93,1:32:45.57,Default,,0,0,0,,Yamaguchi prefecture michitaro-san, thank you very much.
Dialogue: 1,1:32:45.61,1:32:52.61,Default,,0,0,0,,What is the fight to determine the strongest team of the year in Japanese play system?
Dialogue: 1,1:32:53.07,1:32:54.07,Default,,0,0,0,,Two.
Dialogue: 1,1:32:54.32,1:32:56.32,Default,,0,0,0,,Japan league?
Dialogue: 1,1:32:56.32,1:32:58.32,Default,,0,0,0,,Ja... pa... n...
Dialogue: 1,1:32:58.73,1:33:00.73,Default,,0,0,0,,Do you want it? You...
Dialogue: 1,1:33:01.17,1:33:04.17,Default,,0,0,0,,Nippon... league?
Dialogue: 1,1:33:04.17,1:33:07.17,Default,,0,0,0,,N... ni...
Dialogue: 1,1:33:07.17,1:33:10.17,Default,,0,0,0,,Eh? S... Japan League!
Dialogue: 1,1:33:11.53,1:33:13.53,Default,,0,0,0,,What? Japanese series!
Dialogue: 1,1:33:18.99,1:33:20.99,Default,,0,0,0,,The Badgers are strong this year.
Dialogue: 1,1:33:21.77,1:33:24.91,Default,,0,0,0,,This year? Yes, a fan told me.
Dialogue: 1,1:33:24.97,1:33:26.97,Default,,0,0,0,,Thank you, Inou Aichi Prefecture.
Dialogue: 1,1:33:28.08,1:33:35.73,Default,,0,0,0,,The Shinkansen Nozomi from Tokyo that left Shino-Osaka Station is the next station to stop at Kyoto Station, but the next station to leave is Osaka Station.
Dialogue: 1,1:33:35.73,1:33:39.73,Default,,0,0,0,,What station does Kodama-gu, Tokyo-bound train, stop at?
Dialogue: 1,1:33:39.73,1:33:41.49,Default,,0,0,0,,Huh? Shin-Osaka?
Dialogue: 1,1:33:41.49,1:33:45.36,Default,,0,0,0,,Tokyo Station where I left from Osaka Station.
Dialogue: 1,1:33:45.36,1:33:46.80,Default,,0,0,0,,Today...
Dialogue: 1,1:33:46.80,1:33:48.80,Default,,0,0,0,,Not a cat, a dog?
Dialogue: 1,1:33:49.10,1:33:51.10,Default,,0,0,0,,Go to Tokyo?
Dialogue: 1,1:33:52.38,1:33:54.38,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:33:55.36,1:33:57.36,Default,,0,0,0,,What? Hook?
Dialogue: 1,1:33:57.72,1:33:59.22,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:33:59.22,1:34:01.22,Default,,0,0,0,,Kyoto?
Dialogue: 1,1:34:02.58,1:34:04.58,Default,,0,0,0,,Oh, I see!
Dialogue: 1,1:34:04.58,1:34:06.58,Default,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 1,1:34:07.24,1:34:08.74,Default,,0,0,0,,I don't...
Dialogue: 1,1:34:08.74,1:34:09.07,Default,,0,0,0,,look like it.
Dialogue: 1,1:34:09.07,1:34:10.07,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,1:34:10.07,1:34:14.07,Default,,0,0,0,,Well, thank you for being spoiled by me.
Dialogue: 1,1:34:14.16,1:34:15.85,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,1:34:15.85,1:34:17.85,Default,,0,0,0,,You don't know much about it. Next!
Dialogue: 1,1:34:18.89,1:34:20.89,Default,,0,0,0,,Thank you for your patronage in Saitama prefecture.
Dialogue: 1,1:34:21.74,1:34:28.74,Default,,0,0,0,,Japan's largest lake Biwako and Shiga Prefecture, which has a large area?
Dialogue: 1,1:34:30.64,1:34:31.64,Default,,0,0,0,,Shigoku prefecture?
Dialogue: 1,1:34:34.04,1:34:37.04,Default,,0,0,0,,Oh, yeah! That's right!
Dialogue: 1,1:34:37.07,1:34:38.73,Default,,0,0,0,,It's weird.
Dialogue: 1,1:34:38.73,1:34:40.73,Default,,0,0,0,,Is this the first stage?
Dialogue: 1,1:34:41.23,1:34:42.23,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,1:34:42.67,1:34:44.67,Default,,0,0,0,,Oh, it was two stages! Thank you very much!
Dialogue: 1,1:34:48.14,1:34:49.74,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,1:34:49.74,1:34:53.55,Default,,0,0,0,,Um... Hokkaido... Watagashi-san.
Dialogue: 1,1:34:53.55,1:34:55.55,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,1:34:55.76,1:35:01.36,Default,,0,0,0,,Pedal where to put your feet on the bicycle. So where do you put your waist on?
Dialogue: 1,1:35:01.36,1:35:02.06,Default,,0,0,0,,Saddle?
Dialogue: 1,1:35:03.37,1:35:06.37,Default,,0,0,0,,That's right, as expected, as expected, I'll protect you!
Dialogue: 1,1:35:06.37,1:35:09.20,Default,,0,0,0,,I'm second-tier. Thank you, I was protected as a second-tier.
Dialogue: 1,1:35:09.20,1:35:11.60,Default,,0,0,0,,One, two, three, four, five steps left!
Dialogue: 1,1:35:11.60,1:35:12.60,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 1,1:35:13.10,1:35:15.10,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:35:15.21,1:35:17.21,Default,,0,0,0,,Thank you for your view.
Dialogue: 1,1:35:17.21,1:35:21.21,Default,,0,0,0,,2.1g and gold 1g, which one is heavier?
Dialogue: 1,1:35:21.93,1:35:23.93,Default,,0,0,0,,What? It's not the same?
Dialogue: 1,1:35:24.59,1:35:25.81,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,1:35:25.81,1:35:27.81,Default,,0,0,0,,It says 1g!
Dialogue: 1,1:35:28.05,1:35:30.05,Default,,0,0,0,,Hmm, it's getting better!
Dialogue: 1,1:35:30.83,1:35:32.63,Default,,0,0,0,,I was too much of a fool just now, wasn't I?
Dialogue: 1,1:35:32.63,1:35:35.43,Default,,0,0,0,,And I was too much of a fool to have three points attached to it, wasn't I?
Dialogue: 1,1:35:35.43,1:35:36.43,Default,,0,0,0,,Let's continue.
Dialogue: 1,1:35:37.26,1:35:42.06,Default,,0,0,0,,Yes, Yokohama city, Kanagawa Ward, 18 years old, thank you for coming.
Dialogue: 1,1:35:42.06,1:35:42.70,Default,,0,0,0,,You are...
Dialogue: 1,1:35:42.70,1:35:46.70,Default,,0,0,0,,You have overtaken the second place in the marathon. What place are you in now?
Dialogue: 1,1:35:48.37,1:35:50.37,Default,,0,0,0,,The second place has been chased away. Isn't it second place?
Dialogue: 1,1:35:50.37,1:35:52.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The second place has been chased away.
Dialogue: 1,1:35:52.37,1:35:53.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hahaha!
Dialogue: 1,1:35:53.37,1:35:56.97,Default,,0,0,0,,What? Is this the third place? Is this the second place? Huh? Have we arrived?
Dialogue: 1,1:35:56.97,1:36:00.97,Default,,0,0,0,,We arrived at the fourth floor!
Dialogue: 1,1:36:00.97,1:36:02.97,Default,,0,0,0,,We arrived!
Dialogue: 1,1:36:03.97,1:36:05.97,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:36:06.97,1:36:08.97,Default,,0,0,0,,The stairs are hot.
Dialogue: 1,1:36:10.09,1:36:11.09,Default,,0,0,0,,And with that...
Dialogue: 1,1:36:11.09,1:36:11.59,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,1:36:11.82,1:36:15.50,Default,,0,0,0,,I received a letter. Inoue-san, congratulations for arriving four times!
Dialogue: 1,1:36:15.50,1:36:21.02,Default,,0,0,0,,You don't need a last boss to fight in the end like this, do you? You don't need it!
Dialogue: 1,1:36:21.02,1:36:24.02,Default,,0,0,0,,There is one last quiz to get into the studio!
Dialogue: 1,1:36:24.02,1:36:29.52,Default,,0,0,0,,The last boss who can be said to be Inoue's eternal rival from the dancing room to the studio
Dialogue: 1,1:36:29.52,1:36:31.26,Default,,0,0,0,,is standing with the last question
Dialogue: 1,1:36:31.26,1:36:35.02,Default,,0,0,0,,so please answer the quiz from the last boss and reach the studio!
Dialogue: 1,1:36:35.18,1:36:36.94,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,1:36:36.94,1:36:40.94,Default,,0,0,0,,Oh, you're the source, Mr. Hori.
Dialogue: 1,1:36:40.97,1:36:42.97,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work. We were waiting for you.
Dialogue: 1,1:36:43.25,1:36:45.25,Default,,0,0,0,,Wait, you're going to talk to me?
Dialogue: 1,1:36:45.93,1:36:47.93,Default,,0,0,0,,I was told to speak.
Dialogue: 1,1:36:48.75,1:36:51.75,Default,,0,0,0,,It's hard, even when I'm in a bad mood.
Dialogue: 1,1:36:52.59,1:36:55.17,Default,,0,0,0,,Then, last question.
Dialogue: 1,1:36:55.17,1:36:55.67,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:36:55.67,1:37:00.69,Default,,0,0,0,,Chiba Prefecture, Urayasu City, 37 years old, radio name Mr. Citar.
Dialogue: 1,1:37:00.69,1:37:03.89,Default,,0,0,0,,How many present-day districts in Yokohama city?
Dialogue: 1,1:37:08.91,1:37:09.91,Default,,0,0,0,,It's 23rd, right?
Dialogue: 1,1:37:10.06,1:37:12.06,Default,,0,0,0,,Wait wait I don't know!
Dialogue: 1,1:37:12.06,1:37:14.06,Default,,0,0,0,,Eh? No no no no no no...
Dialogue: 1,1:37:15.12,1:37:16.75,Default,,0,0,0,,Twenty~~~~
Dialogue: 1,1:37:16.75,1:37:17.25,Default,,0,0,0,,Four!
Dialogue: 1,1:37:22.13,1:37:24.63,Default,,0,0,0,,Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! No!
Dialogue: 1,1:37:25.71,1:37:27.71,Default,,0,0,0,,How many children do you have?
Dialogue: 1,1:37:28.05,1:37:30.05,Default,,0,0,0,,Oh, 18 blocks. I couldn't find it at all.
Dialogue: 1,1:37:30.05,1:37:32.05,Default,,0,0,0,,I couldn't find it at all.
Dialogue: 1,1:37:32.33,1:37:34.33,Default,,0,0,0,,Will you cry once?
Dialogue: 1,1:37:34.33,1:37:36.33,Default,,0,0,0,,I will cry once.
Dialogue: 1,1:37:37.20,1:37:39.05,Default,,0,0,0,,Here is a question.
Dialogue: 1,1:37:39.05,1:37:43.98,Default,,0,0,0,,Nagoya City, 34 years old. Pen name Amaenbo-san.
Dialogue: 1,1:37:43.98,1:37:52.98,Default,,0,0,0,,Northern half of Japan and Southern half of Australia have opposite seasons, but in October Japan is in October Australia is in September.
Dialogue: 1,1:37:53.10,1:37:54.10,Default,,0,0,0,,October.
Dialogue: 1,1:37:54.10,1:37:56.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:37:58.10,1:38:00.10,Default,,0,0,0,,The second half is a trick question.
Dialogue: 1,1:38:00.62,1:38:01.68,Default,,0,0,0,,It smells like a ghost!
Dialogue: 1,1:38:01.68,1:38:03.68,Default,,0,0,0,,There are too many things I can't do.
Dialogue: 1,1:38:03.68,1:38:06.68,Default,,0,0,0,,Can I be happy about it? I can be happy about it, right?
Dialogue: 1,1:38:07.41,1:38:09.41,Default,,0,0,0,,It's a problem if you can't answer quickly and easily.
Dialogue: 1,1:38:09.41,1:38:12.41,Default,,0,0,0,,Show me your answer and learn again.
Dialogue: 1,1:38:24.40,1:38:27.40,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Nippon.
Dialogue: 1,1:38:31.89,1:38:34.51,Default,,0,0,0,,Nogizaka Forty-six's All Night Japan
Dialogue: 1,1:38:34.51,1:38:36.11,Default,,0,0,0,,This program is a work of fiction. It has no relation to reality.
Dialogue: 1,1:38:36.11,1:38:38.11,Default,,0,0,0,,Automotive Maintenance Procedure Council.
Dialogue: 1,1:38:38.29,1:38:39.89,Default,,0,0,0,,Okumura group.
Dialogue: 1,1:38:39.89,1:38:41.33,Default,,0,0,0,,Nakabayashi
Dialogue: 1,1:38:41.33,1:38:42.99,Default,,0,0,0,,Reisunext.
Dialogue: 1,1:38:42.99,1:38:44.56,Default,,0,0,0,,Daifuku.
Dialogue: 1,1:38:44.56,1:38:46.56,Default,,0,0,0,,New Japan Electric.
Dialogue: 1,1:38:46.57,1:38:48.27,Default,,0,0,0,,NGK!
Dialogue: 1,1:38:48.27,1:38:50.09,Default,,0,0,0,,AK Racing
Dialogue: 1,1:38:50.09,1:38:52.09,Default,,0,0,0,,Sumitomo Densou.
Dialogue: 1,1:38:52.11,1:38:53.97,Default,,0,0,0,,Takenaka Office.
Dialogue: 1,1:38:53.97,1:38:55.79,Default,,0,0,0,,– TOENEK.
Dialogue: 1,1:38:55.79,1:38:57.79,Default,,0,0,0,,Sumitomo Life Vitality
Dialogue: 1,1:38:58.32,1:39:00.32,Default,,0,0,0,,QBB Baby Cheese
Dialogue: 1,1:39:00.59,1:39:02.38,Default,,0,0,0,,Natural and manufactured.
Dialogue: 1,1:39:02.38,1:39:04.24,Default,,0,0,0,,NACA BOTEC
Dialogue: 1,1:39:04.24,1:39:05.84,Default,,0,0,0,,It's cold.
Dialogue: 1,1:39:05.84,1:39:07.57,Default,,0,0,0,,SONY BANK
Dialogue: 1,1:39:07.57,1:39:08.57,Default,,0,0,0,,YAKULT
Dialogue: 1,1:39:09.01,1:39:17.01,Default,,0,0,0,,That's all. With the cooperation of various companies, we broadcasted the Tokyo Chiyodake Yurakucho Japan broadcast on the key station and broadcasted it on 36 stations nationwide.
Dialogue: 1,1:39:17.17,1:39:19.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ♪
Dialogue: 1,1:39:19.25,1:39:26.25,Default,,0,0,0,,This week, I, Inoue Nagi, will answer your questions from 1am until now, and the live broadcast of Nagisaga 46's All Night Nippon will also be ending.
Dialogue: 1,1:39:26.25,1:39:28.25,Default,,0,0,0,,I was able to return to the studio safely!
Dialogue: 1,1:39:28.25,1:39:33.25,Default,,0,0,0,,I'm broadcasting with my usual red mic and comfortable chair!
Dialogue: 1,1:39:33.25,1:39:36.25,Default,,0,0,0,,Thank you for listening to me until now!
Dialogue: 1,1:39:36.25,1:39:38.25,Default,,0,0,0,,Did you enjoy it?
Dialogue: 1,1:39:38.25,1:39:39.25,Default,,0,0,0,,It was fun!
Dialogue: 1,1:39:39.25,1:39:40.25,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:39:40.25,1:39:43.25,Default,,0,0,0,,Okay, with that said, let's review the emails as long as we have time!
Dialogue: 1,1:39:43.25,1:39:48.25,Default,,0,0,0,,Tokyo-to, Toshimark, 22 years old, Mochitsuki-san, thank you!
Dialogue: 1,1:39:48.25,1:39:51.75,Default,,0,0,0,,Inoue-san, you're really good at quiz tricks, aren't you?
Dialogue: 1,1:39:51.75,1:39:54.75,Default,,0,0,0,,You added a new trick to your special skills, didn't you?
Dialogue: 1,1:39:54.75,1:39:57.25,Default,,0,0,0,,Well, I don't trust people's words.
Dialogue: 1,1:39:57.43,1:39:59.43,Default,,0,0,0,,I always live with doubts.
Dialogue: 1,1:39:59.43,1:40:00.43,Default,,0,0,0,,Hahaha.
Dialogue: 1,1:40:00.43,1:40:02.43,Default,,0,0,0,,OK, let's move on.
Dialogue: 1,1:40:02.43,1:40:03.43,Default,,0,0,0,,What?! What?!
Dialogue: 1,1:40:03.43,1:40:04.43,Default,,0,0,0,,What are you crying for?!
Dialogue: 1,1:40:04.43,1:40:06.43,Default,,0,0,0,,Another quiz?!
Dialogue: 1,1:40:06.43,1:40:08.43,Default,,0,0,0,,Let me see...
Dialogue: 1,1:40:08.49,1:40:12.73,Default,,0,0,0,,Kobe city. Thank you for your question.
Dialogue: 1,1:40:12.78,1:40:16.02,Default,,0,0,0,,Red is red in English, black is black. Then what about peach?
Dialogue: 1,1:40:17.01,1:40:19.01,Default,,0,0,0,,Peach!
Dialogue: 1,1:40:19.69,1:40:21.69,Default,,0,0,0,,I'm Ichihime, right?
Dialogue: 1,1:40:23.12,1:40:28.12,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:40:30.03,1:40:32.03,Default,,0,0,0,,Why are you so frustrated?
Dialogue: 1,1:40:32.03,1:40:36.01,Default,,0,0,0,,That stone wind of frustration is just mine ...
Dialogue: 1,1:40:36.01,1:40:38.01,Default,,0,0,0,,I'm being made a fool of!
Dialogue: 1,1:40:38.01,1:40:39.01,Default,,0,0,0,,It's getting worse!
Dialogue: 1,1:40:39.01,1:40:40.01,Default,,0,0,0,,So, yes!
Dialogue: 1,1:40:40.01,1:40:43.01,Default,,0,0,0,,So, this week will be around here!
Dialogue: 1,1:40:43.01,1:40:45.01,Default,,0,0,0,,Next week, we have a guest!
Dialogue: 1,1:40:45.01,1:40:48.01,Default,,0,0,0,,The same age as me, Ogawa Aya-chan will be coming!
Dialogue: 1,1:40:48.01,1:40:50.01,Default,,0,0,0,,Right now, we're broadcasting...
Dialogue: 1,1:40:50.01,1:40:55.01,Default,,0,0,0,,...with her guest, Ogawa Aya-chan, who is currently playing as Meotobi.
Dialogue: 1,1:40:55.01,1:40:57.01,Default,,0,0,0,,So please look forward to it!
Dialogue: 1,1:40:58.57,1:40:59.57,Default,,0,0,0,,Yes, that's it.
Dialogue: 1,1:40:59.57,1:41:01.57,Default,,0,0,0,,Then, you who are interested in Japanese broadcast and the like,
Dialogue: 1,1:41:01.57,1:41:06.07,Default,,0,0,0,,please continue to enjoy All Night Nippon Zero with Minagawa-san, TV producer Sakuma-san's...
Dialogue: 1,1:41:06.07,1:41:07.07,Default,,0,0,0,,Ah, Minami... I'm sorry.
Dialogue: 1,1:41:07.07,1:41:11.57,Default,,0,0,0,,Minamikawa-san, TV producer Sakuma-san's All Night Nippon Zero.
Dialogue: 1,1:41:11.57,1:41:15.37,Default,,0,0,0,,On Wednesday, All Night Nippon No 8 1, Nogizaka 46, Inoue Nagi.
Dialogue: 1,1:41:15.37,1:41:16.57,Default,,0,0,0,,See you next week!
Dialogue: 1,1:41:16.57,1:41:17.57,Default,,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 1,1:41:19.10,1:41:22.10,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,1:41:49.10,1:41:58.10,Default,,0,0,0,,Our eyes staring at the stars in the night sky don't say anything
Dialogue: 1,1:41:58.10,1:42:06.10,Default,,0,0,0,,Don't hold back your trembling throat, play simple
Dialogue: 1,1:42:06.10,1:42:16.10,Default,,0,0,0,,Let's pour oil into the dead wall and scratch the world with your voice
Dialogue: 1,1:42:16.10,1:42:20.10,Default,,0,0,0,,Let's burn our lives away!
Dialogue: 1,1:42:21.10,1:42:28.10,Default,,0,0,0,,Don't let anything decide you! Sing of your faith!
Dialogue: 1,1:42:28.10,1:42:36.10,Default,,0,0,0,,Don't mind anything! Just chase the wind!
Dialogue: 1,1:42:37.10,1:42:38.10,Default,,0,0,0,,See you later!
Dialogue: 1,1:42:38.10,1:42:40.10,Default,,0,0,0,,Thank you for listening!