[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:12:52.52,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:04.39,0:00:10.39,Default,,0,0,0,,James Bond, who is not James Bond but a celebrity who loves games, joins the spy as James Bond.
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,336)\fs31}Yuta MAEDA
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1699,333)\fs13}Buses bound for Hiroshi TAKAGISHI
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,361)\fs34}Shin Nirotsu MORIMOTO
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,662)\fs56}Nya
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,960)\fs41}Makoto Makino
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,986)\fs26}Aimi KAWAZAWA
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,987)\fs34}Yuka Yamada
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,49)\fs29}Chiyampionzu
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,56)\fs31}Parfue
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,110)\fs42}Honichi omoshiroi Osaki
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,112)\fs41}Takuya Tsuru
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,112)\fs51}Omi
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,113)\fs42}Chishi
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,172)\fs26}Kuchi SHK
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,957)\fs24}Taira
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,957)\fs13}Rice field
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,957)\fs54}Yuki
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,956)\fs35}Aigetsu KO
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,961)\fs31}Korehisa TAMURA
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,962)\fs31}Masato YOSHIHARA
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,20)\fs13}Residual time
Dialogue: 1,0:00:14.18,0:00:18.18,Default,,0,0,0,,A big survey of popular titles recommended in this area!
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,341)\fs51}Ngoregoko Motsu Taishu
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,75)\fs54}Mirawarstaas
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,209)\fs42}Professional Baseball Spiriririri A
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,747)\fs50}Natsu no Gachi/
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,955)\fs67}I'm looking into this popular title this fall!
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,343)\fs61}Ganbare Goko Mon Daiset
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,613)\fs42}Japan Accident Observation Association 3
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,748)\fs38}Let's usually fly!
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,747)\fs52}Natsu no Gachi Battle
Dialogue: 1,0:00:19.24,0:00:20.24,Default,,0,0,0,,How was it?
Dialogue: 1,0:00:21.24,0:00:22.24,Default,,0,0,0,,It's fast!
Dialogue: 1,0:00:22.47,0:00:24.47,Default,,0,0,0,,It's a little bit of a challenge.
Dialogue: 1,0:00:24.47,0:00:26.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm not doing it.
Dialogue: 1,0:00:26.47,0:00:28.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] No.
Dialogue: 1,0:00:28.47,0:00:30.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's coming.
Dialogue: 1,0:00:30.47,0:00:31.40,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's coming.
Dialogue: 1,0:00:31.40,0:00:36.40,Default,,0,0,0,,The show's host Kaminari and Fulcarmirin will explain the show's live broadcast.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,909)\fs49}Mirei FURUKAWA
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1571,908)\fs47}Takumi Ishida
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,907)\fs47}Takeuchi Mapu!
Dialogue: 1,0:00:36.40,0:00:38.40,Default,,0,0,0,,A double game show!
Dialogue: 1,0:00:38.40,0:00:39.40,Default,,0,0,0,,Takemi-san's falling!
Dialogue: 1,0:00:39.40,0:00:41.40,Default,,0,0,0,,Go, go, go! Seriously, seriously, seriously!
Dialogue: 1,0:00:41.40,0:00:43.40,Default,,0,0,0,,It's weird! It's weird how big it is!
Dialogue: 1,0:00:43.40,0:00:45.40,Default,,0,0,0,,Fulcarminin! Fulcarminin!
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,963)\fs72}Gameplay attractions
Dialogue: 1,0:00:46.40,0:00:49.40,Default,,0,0,0,,Deliver us with plenty of the charm of the title!
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,358)\fs16}Tokyo Dome
Dialogue: 1,0:00:52.71,0:00:54.71,Default,,0,0,0,,Do you want to play games now?
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,503)\fs13}Dagin Moichido
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,347)\fs14}Pantelintome
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,609)\fs72}I want to play a game!?
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,427)\fs14}Atsuma Ajiba
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,1033)\fs23}Dai-chan
Dialogue: 1,0:00:56.20,0:00:58.20,Default,,0,0,0,,Games On!
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,146)\fs44}Gamezoo
Dialogue: 1,0:01:00.42,0:01:02.42,Default,,0,0,0,,It's started! Games Bond!
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,200)\fs28}Poco
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,691)\fs72}Pa
Dialogue: 1,0:01:03.98,0:01:05.71,Default,,0,0,0,,Please do your best!
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,861)\fs44}Kasannari
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,950)\fs51}Manabu TAKEUCHI
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,948)\fs58}Takumi Ishida
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,200)\fs33}Pohud
Dialogue: 1,0:01:05.71,0:01:08.71,Default,,0,0,0,,And the girls of Games Bond, Furukawa Mirin-chan!
Dialogue: 1,0:01:08.71,0:01:11.21,Default,,0,0,0,,Good evening, everyone! I'm Furukawa Mirin!
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,197)\fs48}Ponds
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,926)\fs46}Furukawa
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,928)\fs72}Mirei
Dialogue: 1,0:01:11.21,0:01:13.21,Default,,0,0,0,,Please do.
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,198)\fs44}Pogot
Dialogue: 1,0:01:13.21,0:01:14.31,Default,,0,0,0,,This time...
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,198)\fs44}Pokodo
Dialogue: 1,0:01:14.31,0:01:16.31,Default,,0,0,0,,We've reached the 25th time!
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,962)\fs72}25th broadcast
Dialogue: 1,0:01:17.22,0:01:18.22,Default,,0,0,0,,25 times!
Dialogue: 1,0:01:18.22,0:01:19.22,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:01:19.22,0:01:22.22,Default,,0,0,0,,It's all thanks to you, viewers!
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,984)\fs70}Thanks to everyone in the audience
Dialogue: 1,0:01:22.22,0:01:23.22,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:01:23.22,0:01:26.22,Default,,0,0,0,,So, this Games Bond that continues 25 times...
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,517)\fs58}Everybody's Award
Dialogue: 1,0:01:26.22,0:01:30.22,Default,,0,0,0,,There are three teams that have been awarded the prize...
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,472)\fs72}Three sets
Dialogue: 1,0:01:30.22,0:01:31.22,Default,,0,0,0,,Who are they?
Dialogue: 1,0:01:31.22,0:01:33.79,Default,,0,0,0,,Well, of course, it's the hosts.
Dialogue: 1,0:01:33.79,0:01:34.79,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,814)\fs39}Mirei FURUKAWA
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,870)\fs58}Kasannari
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,923)\fs34}Everybody's Award
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,975)\fs35}Everybody's Award
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,1014)\fs23}(First episode is a spy)
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,144)\fs44}Games
Dialogue: 1,0:01:34.79,0:01:36.79,Default,,0,0,0,,Mirin and Kaminari.
Dialogue: 1,0:01:36.79,0:01:38.79,Default,,0,0,0,,Yes, and one more group.
Dialogue: 1,0:01:38.79,0:01:43.79,Default,,0,0,0,,So, there are people who keep appearing as spies.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,835)\fs57}On the espionage side
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,980)\fs28}There are people who are there.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,983)\fs72}Persons who continue to leave
Dialogue: 1,0:01:43.79,0:01:44.79,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,987)\fs72}Going on and on
Dialogue: 1,0:01:44.79,0:01:47.79,Default,,0,0,0,,So, you're saying you're constantly appearing, 25 times?
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,978)\fs72}Zutto Hane Tsuzuki Deru
Dialogue: 1,0:01:47.79,0:01:49.79,Default,,0,0,0,,There wasn't that many people.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,985)\fs33}Such a human being, no one else
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,979)\fs49}There was no one there.
Dialogue: 1,0:01:49.79,0:01:52.79,Default,,0,0,0,,But you can't continue appearing unless you keep appearing.
Dialogue: 1,0:01:52.79,0:01:53.79,Default,,0,0,0,,So, you're always appearing.
Dialogue: 1,0:01:53.79,0:01:57.79,Default,,0,0,0,,No, I'm really good at life force and stuff like that.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,169)\fs57}Evacuation
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,953)\fs72}Life force
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,25)\fs23}Tata
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,74)\fs57}Always Dangerous
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,244)\fs72}Refugees
Dialogue: 1,0:01:57.79,0:01:58.79,Default,,0,0,0,,Oh, that part?
Dialogue: 1,0:01:58.79,0:02:00.79,Default,,0,0,0,,So, it's probably G.
Dialogue: 1,0:02:00.81,0:02:01.81,Default,,0,0,0,,G, right?
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,198)\fs42}Pohud
Dialogue: 1,0:02:01.81,0:02:02.31,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,721)\fs72}and
Dialogue: 1,0:02:02.31,0:02:03.31,Default,,0,0,0,,Like this, that G.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,201)\fs29}Poyo
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,531)\fs54}Space pirates
Dialogue: 1,0:02:03.31,0:02:05.31,Default,,0,0,0,,Face paint's G.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,984)\fs72}Facial Paint
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1603,647)\fs72}Do
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,743)\fs72}Te
Dialogue: 1,0:02:06.92,0:02:08.92,Default,,0,0,0,,That's a life force.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,628)\fs71}Space pirates
Dialogue: 1,0:02:08.92,0:02:10.92,Default,,0,0,0,,It's not only about life force.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,987)\fs58}There's only life force
Dialogue: 1,0:02:10.92,0:02:12.92,Default,,0,0,0,,It's funny.
Dialogue: 1,0:02:12.92,0:02:13.92,Default,,0,0,0,,It's funny, but...
Dialogue: 1,0:02:13.92,0:02:15.92,Default,,0,0,0,,Let's look at the popularity game survey.
Dialogue: 1,0:02:15.92,0:02:17.92,Default,,0,0,0,,The first spy is...
Dialogue: 1,0:02:17.92,0:02:19.92,Default,,0,0,0,,them!
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1863,686)\fs13}Yoru
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(81,537)\fs13}Idol & Geijin ka Gem Jikkyō
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,145)\fs49}Games
Dialogue: 1,0:02:27.92,0:02:29.92,Default,,0,0,0,,The first spy is...
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,948)\fs59}Yuki Hirata
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,948)\fs52}Aigetsu YAGI
Dialogue: 1,0:02:29.92,0:02:31.92,Default,,0,0,0,,AKB48's Hirate Ikito...
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,201)\fs31}Pohu
Dialogue: 1,0:02:31.92,0:02:32.92,Default,,0,0,0,,Yagiya Azuki...
Dialogue: 1,0:02:32.92,0:02:33.92,Default,,0,0,0,,and...
Dialogue: 1,0:02:33.92,0:02:35.92,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,866)\fs40}Chiyampionzu
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,948)\fs72}Ochiyan
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,950)\fs47}Nihon Ichi omoshiroi Osaki
Dialogue: 1,0:02:36.97,0:02:39.47,Default,,0,0,0,,He said that he was the most interesting player in Japan.
Dialogue: 1,0:02:39.47,0:02:40.47,Default,,0,0,0,,He gave him a great name.
Dialogue: 1,0:02:40.47,0:02:41.47,Default,,0,0,0,,And he won.
Dialogue: 1,0:02:41.47,0:02:42.47,Default,,0,0,0,,He won!
Dialogue: 1,0:02:43.59,0:02:44.09,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:02:46.69,0:02:47.19,Default,,0,0,0,,It's over!
Dialogue: 1,0:02:47.19,0:02:48.29,Default,,0,0,0,,No, look!
Dialogue: 1,0:02:50.19,0:02:51.59,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 1,0:02:51.59,0:02:53.09,Default,,0,0,0,,Thank you, champions!
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1793,52)\fs38}Sukiish
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,948)\fs72}Spy
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,1011)\fs39}Hirata
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,1014)\fs51}Yuki
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,1012)\fs45}Yagi
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,1011)\fs34}Aitsuki
Dialogue: 1,0:02:58.06,0:03:01.06,Default,,0,0,0,,Their first appearance on the show!
Dialogue: 1,0:03:01.06,0:03:05.06,Default,,0,0,0,,AKB48's Yuki Hirata and Azuki Yagi!
Dialogue: 1,0:03:05.61,0:03:11.61,Default,,0,0,0,,This time we will investigate the rhythm heaven miracle stars!
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,943)\fs72}Miracle Stars
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,966)\fs65}Ribbum Heaven
Dialogue: 1,0:03:11.61,0:03:13.48,Default,,0,0,0,,Rhythm heaven!
Dialogue: 1,0:03:13.48,0:03:20.48,Default,,0,0,0,,With rhythm and just pressing buttons, you can play with simple operations. Popular series latest work
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,48)\fs31}Spies
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,48)\fs30}AKB48 & Chiyampionsu
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,111)\fs37}Miracle Stars
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,976)\fs72}Just push the potter against the rhythm
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,198)\fs44}Pohud
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,975)\fs72}Arrhythm Heaven and Leeds
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(45,365)\fs21}Osa
Dialogue: 1,0:03:20.74,0:03:25.74,Default,,0,0,0,,This game is fun for 80 or more rhythm games.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,109)\fs36}Rhythm Heaven
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,346)\fs38}Hirata
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,977)\fs69}Play with more than 80 kinds of rhythm games!
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,345)\fs36}Osaki
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,345)\fs36}Dai-chan
Dialogue: 1,0:03:26.54,0:03:33.90,Default,,0,0,0,,Rhythm is heaven, so rhythm is very important, but you two are already idols, so dancing and dancing are perfect, right?
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,144)\fs44}Games
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,591)\fs54}The sense of rhythm is important.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,198)\fs33}Pokodo
Dialogue: 1,0:03:33.90,0:03:34.90,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 1,0:03:34.90,0:03:36.90,Default,,0,0,0,,As expected of the champion!
Dialogue: 1,0:03:36.97,0:03:38.97,Default,,0,0,0,,We call themselves like, don't make me make a noise!
Dialogue: 1,0:03:38.97,0:03:40.97,Default,,0,0,0,,Yes, that's rhythm.
Dialogue: 1,0:03:40.97,0:03:42.97,Default,,0,0,0,,Of course there is a sense of rhythm!
Dialogue: 1,0:03:42.97,0:03:44.97,Default,,0,0,0,,What about that?
Dialogue: 1,0:03:44.97,0:03:46.97,Default,,0,0,0,,Do you call it rhythm?
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,200)\fs33}Poft
Dialogue: 1,0:03:46.97,0:03:48.97,Default,,0,0,0,,What? Don't make me make a noise?
Dialogue: 1,0:03:58.97,0:04:00.97,Default,,0,0,0,,Oh, it's the award award!
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,993)\fs72}Short version!
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,110)\fs43}Rhythm Heaven Miracle Stars
Dialogue: 1,0:04:00.97,0:04:02.97,Default,,0,0,0,,As expected of the champion!
Dialogue: 1,0:04:02.97,0:04:04.97,Default,,0,0,0,,As expected of the champion!
Dialogue: 1,0:04:05.00,0:04:08.50,Default,,0,0,0,,If you feel our rhythm closely, you can feel our rap.
Dialogue: 1,0:04:08.50,0:04:10.50,Default,,0,0,0,,But we will not lose.
Dialogue: 1,0:04:10.50,0:04:11.50,Default,,0,0,0,,We will not lose.
Dialogue: 1,0:04:11.50,0:04:12.50,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,0:04:12.50,0:04:13.50,Default,,0,0,0,,Yagi-chan!
Dialogue: 1,0:04:13.50,0:04:15.50,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:04:16.49,0:04:18.99,Default,,0,0,0,,Ah, ah, ah, it's over!
Dialogue: 1,0:04:18.99,0:04:20.99,Default,,0,0,0,,Look!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,140)\fs46}Gen
Dialogue: 1,0:04:20.99,0:04:22.25,Default,,0,0,0,,And then?
Dialogue: 1,0:04:22.25,0:04:23.25,Default,,0,0,0,,OK, Ozaki-san.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,773)\fs72}Bus!
Dialogue: 1,0:04:23.25,0:04:24.25,Default,,0,0,0,,Buzzer! Buzzer!
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,196)\fs49}Ponds
Dialogue: 1,0:04:24.25,0:04:25.25,Default,,0,0,0,,Buzzer! Buzzer!
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,110)\fs41}Wasm Heaven
Dialogue: 1,0:04:25.25,0:04:26.25,Default,,0,0,0,,It's a buzzer!
Dialogue: 1,0:04:26.25,0:04:28.25,Default,,0,0,0,,You're messing up everything!
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,144)\fs39}Games
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,987)\fs72}Kuchiyaguchiya
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,202)\fs33}Pohud
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,650)\fs34}Experiences
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(733,648)\fs47}First play
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,649)\fs46}First play
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,647)\fs46}First play
Dialogue: 1,0:04:30.50,0:04:35.50,Default,,0,0,0,,This time, what kind of investigation will Hirata-only experienced person do?
Dialogue: 1,0:04:38.31,0:04:42.31,Default,,0,0,0,,It seems that up to four people can play it.
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,868)\fs51}Play 司能 until Saiten 4-nin
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,949)\fs36}There are various ways to play, such as battle cooperation.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,111)\fs37}Miracle Scooth
Dialogue: 1,0:04:42.31,0:04:47.31,Default,,0,0,0,,There are various rhythm games like battle and cooperative play.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,199)\fs15}Pokoto\NPoft
Dialogue: 1,0:04:47.31,0:04:52.31,Default,,0,0,0,,At first, we will cooperate and play it with four people.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,980)\fs72}AKB48 is available for cooperative play.
Dialogue: 1,0:04:52.31,0:04:54.31,Default,,0,0,0,,I'm happy! Can we cooperate and play with akb48?
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,199)\fs26}Poyodo
Dialogue: 1,0:04:54.31,0:04:55.31,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:04:55.31,0:04:57.31,Default,,0,0,0,,I'm happy!
Dialogue: 1,0:04:57.31,0:04:59.31,Default,,0,0,0,,I'm glad!
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,406)\fs18}Osaki
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,221)\fs16}Hirata
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,498)\fs20}Dai-chan
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,893)\fs24}Rhythm hair removal
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,995)\fs47}Rhythm of the hair that grows out one tekku
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,147)\fs52}Gamesn
Dialogue: 1,0:04:59.82,0:05:02.82,Default,,0,0,0,,The first challenge is rhythm escape!
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,53)\fs38}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,406)\fs13}Uosa\NChiosasa
Dialogue: 1,0:05:02.82,0:05:09.82,Default,,0,0,0,,Pull out hair one by one according to the rhythm and if you succeed even one, you can move on to the next step!
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,405)\fs18}3 Osa
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,779)\fs28}If even one person succeeds
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,845)\fs41}Next step
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,222)\fs14}Hira 1
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,553)\fs13}With the cooperation of ł
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,405)\fs21}Osasa
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,611)\fs20}The number of steps we aim to do is
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,670)\fs39}Clearing
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,782)\fs24}Number of goals
Dialogue: 1,0:05:09.82,0:05:11.82,Default,,0,0,0,,We cooperate and aim for clearing!
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,553)\fs21}Waki Rikishite
Dialogue: 1,0:05:11.82,0:05:14.82,Default,,0,0,0,,Then, start!
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,477)\fs13}Daiichiyan
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,400)\fs20}Osasa
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1699,418)\fs39}Osaki
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,493)\fs40}Yaki
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,712)\fs38}Dai-chan
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,792)\fs37}Hirata
Dialogue: 1,0:05:14.98,0:05:16.98,Default,,0,0,0,,Ah, we're going in order.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs45}Pohud
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,477)\fs15}Koirayan
Dialogue: 1,0:05:16.98,0:05:17.98,Default,,0,0,0,,13.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,653)\fs34}Zanri
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,702)\fs33}Step number
Dialogue: 1,0:05:17.98,0:05:19.98,Default,,0,0,0,,Ah, so we just need to pass 13, right?
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,401)\fs13}3 Osate
Dialogue: 1,0:05:21.03,0:05:22.03,Default,,0,0,0,,Thirteen, nice!
Dialogue: 1,0:05:22.03,0:05:22.53,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:05:22.53,0:05:23.40,Default,,0,0,0,,Nice smile!
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,402)\fs18}Osaki
Dialogue: 1,0:05:23.40,0:05:25.40,Default,,0,0,0,,Has this been going on for a long time?
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,476)\fs19}Tairayan
Dialogue: 1,0:05:25.40,0:05:27.40,Default,,0,0,0,,It's been going on for a long time.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,401)\fs13}3 Osaki
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,956)\fs35}The order of selection is chosen at random.
Dialogue: 1,0:05:27.40,0:05:29.13,Default,,0,0,0,,The rhythm changes.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,49)\fs33}Mapai
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,200)\fs44}Bohud
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,49)\fs33}Spies
Dialogue: 1,0:05:29.13,0:05:31.13,Default,,0,0,0,,Yagi! Yagi! Yagi!
Dialogue: 1,0:05:31.13,0:05:33.13,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,144)\fs44}Games
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,200)\fs38}Pokoto
Dialogue: 1,0:05:33.13,0:05:34.13,Default,,0,0,0,,It's dangerous!
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,200)\fs24}Bokodo\NBodo
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,251)\fs13}Hirata
Dialogue: 1,0:05:34.13,0:05:35.13,Default,,0,0,0,,Yagi! Yagi!
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,245)\fs51}Ore-no-ban
Dialogue: 1,0:05:35.13,0:05:37.13,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 1,0:05:37.13,0:05:39.13,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 1,0:05:39.13,0:05:41.13,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 1,0:05:41.13,0:05:43.13,Default,,0,0,0,,Osaka hasn't come yet.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,477)\fs16}Dairayan
Dialogue: 1,0:05:43.13,0:05:45.13,Default,,0,0,0,,Here it comes!
Dialogue: 1,0:05:45.13,0:05:47.13,Default,,0,0,0,,Oh! Oh! Oh!
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,197)\fs38}Pokodo
Dialogue: 1,0:05:47.13,0:05:48.13,Default,,0,0,0,,It's out of bounds.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:06:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,147)\fs52}Games
Dialogue: 1,0:05:48.13,0:05:50.13,Default,,0,0,0,,It came out of nowhere.
Dialogue: 1,0:05:50.13,0:05:51.37,Default,,0,0,0,,Oh! Oh! Oh!
Dialogue: 1,0:05:51.37,0:05:53.37,Default,,0,0,0,,You're terrible!
Dialogue: 1,0:05:55.37,0:05:57.37,Default,,0,0,0,,You're good!
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,477)\fs13}Koshirayan
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,476)\fs19}Tairayan
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,477)\fs14}Doichiyan
Dialogue: 1,0:06:04.37,0:06:05.37,Default,,0,0,0,,Good?
Dialogue: 1,0:06:06.37,0:06:07.37,Default,,0,0,0,,You're good!
Dialogue: 1,0:06:07.53,0:06:09.13,Default,,0,0,0,,You two are really good.
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,978)\fs72}Failure to play cooperatively
Dialogue: 1,0:06:09.13,0:06:13.89,Default,,0,0,0,,Even if you fail, other players can follow you. This is the charm of cooperative play!
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,146)\fs44}Gamesn
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:06:14.03,0:06:16.53,Default,,0,0,0,,Daichan! Daichan!
Dialogue: 1,0:06:16.53,0:06:17.53,Default,,0,0,0,,Oh no! Oh no! Oh no!
Dialogue: 1,0:06:17.53,0:06:19.53,Default,,0,0,0,,Hey! I can't hear you!
Dialogue: 1,0:06:19.53,0:06:21.03,Default,,0,0,0,,You're terrible!
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,477)\fs16}Koirayan
Dialogue: 1,0:06:21.03,0:06:22.53,Default,,0,0,0,,You're amazing!
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,401)\fs13}Chiosaki
Dialogue: 1,0:06:22.53,0:06:23.03,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,0:06:23.03,0:06:23.53,Default,,0,0,0,,You're amazing!
Dialogue: 1,0:06:23.53,0:06:24.03,Default,,0,0,0,,This looks hard!
Dialogue: 1,0:06:24.03,0:06:25.03,Default,,0,0,0,,Here it comes! Osaki!
Dialogue: 1,0:06:25.03,0:06:26.03,Default,,0,0,0,,Osaki!
Dialogue: 1,0:06:26.03,0:06:27.03,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:06:27.03,0:06:28.03,Default,,0,0,0,,Osaki!
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,653)\fs34}Zanri
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,703)\fs34}Step number
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,402)\fs18}Osaki
Dialogue: 1,0:06:29.03,0:06:30.03,Default,,0,0,0,,Daichan!
Dialogue: 1,0:06:30.03,0:06:31.03,Default,,0,0,0,,You're fast!
Dialogue: 1,0:06:31.03,0:06:33.03,Default,,0,0,0,,Daichan!
Dialogue: 1,0:06:33.03,0:06:34.03,Default,,0,0,0,,Nice, Daichan!
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,200)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:06:34.03,0:06:35.03,Default,,0,0,0,,Oh, I'm confused!
Dialogue: 1,0:06:35.03,0:06:36.03,Default,,0,0,0,,Suwata!
Dialogue: 1,0:06:36.03,0:06:37.03,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:06:37.03,0:06:39.03,Default,,0,0,0,,You're good! You're good, Genta!
Dialogue: 1,0:06:39.03,0:06:40.03,Default,,0,0,0,,Yagi-chan!
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,401)\fs13}3 Osate
Dialogue: 1,0:06:41.03,0:06:42.03,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,250)\fs13}Torata
Dialogue: 1,0:06:42.03,0:06:42.79,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,0:06:42.79,0:06:43.99,Default,,0,0,0,,One left.
Dialogue: 1,0:06:43.99,0:06:44.99,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,398)\fs14}Uosato
Dialogue: 1,0:06:44.99,0:06:45.99,Default,,0,0,0,,Big move!
Dialogue: 1,0:06:45.99,0:06:46.79,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,402)\fs13}Chiosato
Dialogue: 1,0:06:46.79,0:06:48.07,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 1,0:06:48.07,0:06:49.07,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,399)\fs13}Tsuosato
Dialogue: 1,0:06:50.31,0:06:51.23,Default,,0,0,0,,Hirata, you too!
Dialogue: 1,0:06:51.23,0:06:51.91,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 1,0:06:51.91,0:06:52.71,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,0:06:52.71,0:06:53.63,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,0:06:53.63,0:06:54.79,Default,,0,0,0,,Hey, you're good!
Dialogue: 1,0:06:54.79,0:06:56.15,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,110)\fs43}Rhythm Heaven Miracle Stars
Dialogue: 1,0:06:56.15,0:06:57.43,Default,,0,0,0,,Hirata, you're good!
Dialogue: 1,0:06:57.43,0:06:58.19,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,200)\fs33}Pokoto
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,968)\fs72}Perfect!
Dialogue: 1,0:06:58.19,0:06:58.71,Default,,0,0,0,,Perfect!
Dialogue: 1,0:06:58.71,0:06:59.83,Default,,0,0,0,,Hirata, you're awesome!
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,109)\fs36}Rhythm Heaven
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,111)\fs37}Miracle Stars
Dialogue: 1,0:06:59.83,0:07:01.03,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,982)\fs72}Shikato at IMDb
Dialogue: 1,0:07:01.03,0:07:03.03,Default,,0,0,0,,I asked for a high-touch, but you didn't do it at all.
Dialogue: 1,0:07:03.03,0:07:05.03,Default,,0,0,0,,You were grinning.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,970)\fs63}Hirata's great achievements made him clear.
Dialogue: 1,0:07:05.12,0:07:08.30,Default,,0,0,0,,You did a great job and cleared the stage!
Dialogue: 1,0:07:08.30,0:07:09.99,Default,,0,0,0,,Next game!
Dialogue: 1,0:07:09.99,0:07:12.49,Default,,0,0,0,,Let's go. Next is cooperative play.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,196)\fs42}Ponds
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,110)\fs42}Rhythm Heaven Miracle Scooze
Dialogue: 1,0:07:12.49,0:07:13.49,Default,,0,0,0,,Ninja!
Dialogue: 1,0:07:13.49,0:07:14.49,Default,,0,0,0,,Oh! Ninja!
Dialogue: 1,0:07:14.95,0:07:17.95,Default,,0,0,0,,Cooperative play of ninjas!
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,146)\fs43}Games 1
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,897)\fs53}Ninja
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,998)\fs45}Piety ninja aims for the player's lord
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,112)\fs41}Yumirakuru Scooth
Dialogue: 1,0:07:18.60,0:07:22.60,Default,,0,0,0,,The enemy's talker comes to aim at the player's position.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,53)\fs34}Kukechoichi
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,53)\fs24}Kuke-oka Hill
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,769)\fs18}Four people take their masters.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,841)\fs30}Cooperation to protect!
Dialogue: 1,0:07:23.37,0:07:27.37,Default,,0,0,0,,This time, four people work together to protect the Lord.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,200)\fs47}Popó
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,848)\fs30}Dai-chan
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,769)\fs41}To the rhythm
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,843)\fs28}Attacking enemy's arrows
Dialogue: 1,0:07:29.10,0:07:33.10,Default,,0,0,0,,You should stop enemy arrows according to the rhythm.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,848)\fs28}Osaki
Dialogue: 1,0:07:34.92,0:07:39.92,Default,,0,0,0,,If you fail and your gauge goes down to 0, you lose the game!
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,203)\fs38}Pokodo
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,340)\fs37}If the gauge is zero then
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,411)\fs43}Game over
Dialogue: 1,0:07:39.92,0:07:41.29,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,195)\fs48}Ponds
Dialogue: 1,0:07:41.29,0:07:42.79,Default,,0,0,0,,I thought it's a live show.
Dialogue: 1,0:07:42.79,0:07:44.79,Default,,0,0,0,,I'll protect you, I'll protect you, my lord!
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,198)\fs41}Bokodo
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:08:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,146)\fs49}Gamezoo
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1698,418)\fs39}Osaki
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,496)\fs37}Yaki
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,712)\fs39}Dai-chan
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,794)\fs34}Hirata
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,200)\fs50}Pohud
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,919)\fs13}9th performance
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,919)\fs29}Prevention
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,978)\fs44}Clear
Dialogue: 1,0:07:44.79,0:07:46.79,Default,,0,0,0,,Nine times, it's nine times.
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,764)\fs20}Hirata
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,763)\fs21}Yagi
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,765)\fs26}Osaki
Dialogue: 1,0:07:49.79,0:07:50.79,Default,,0,0,0,,One more time.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,200)\fs51}Polad
Dialogue: 1,0:07:57.79,0:07:58.79,Default,,0,0,0,,It was faster than last time.
Dialogue: 1,0:08:00.79,0:08:01.79,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 1,0:08:01.79,0:08:02.79,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:08:03.79,0:08:04.79,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 1,0:08:04.79,0:08:05.67,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,139)\fs45}Gemun
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,942)\fs34}Hirata
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,943)\fs35}Yagi
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,944)\fs32}Dai-chan
Dialogue: 1,0:08:05.67,0:08:07.50,Default,,0,0,0,,It wasn't a pie!
Dialogue: 1,0:08:07.50,0:08:09.50,Default,,0,0,0,,It's a d-d-d-d-dun!
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,986)\fs72}Chiyanto Oto o Kite okanaito
Dialogue: 1,0:08:09.70,0:08:11.70,Default,,0,0,0,,I need to ask properly!
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,201)\fs42}Popó
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,979)\fs72}Everyone fails
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,975)\fs72}Ki ni ge
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,976)\fs72}Tsugareru
Dialogue: 1,0:08:12.04,0:08:17.04,Default,,0,0,0,,What!? Everyone failed and their life gauge is barely remaining!
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,202)\fs23}Cho ninja's arrow is sharply slashed.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,258)\fs16}Yo recovers from a window surgery.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,777)\fs27}When the gauge decreases,
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,850)\fs36}Momo Ninja Appears
Dialogue: 1,0:08:18.41,0:08:22.38,Default,,0,0,0,,However, when his gauge decreases, Momo Ninja appears!
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,110)\fs41}1 Miracle scooping
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,353)\fs30}Super Pittari de Aka 0
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,348)\fs26}Momo Ninja's Arrows in Super Pizza Ride
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,414)\fs25}Gage recovers as soon as possible
Dialogue: 1,0:08:22.38,0:08:26.38,Default,,0,0,0,,When you cut the arrow according to the rhythm, you can recover!
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,110)\fs41}Rhythm Heaven Miracle Stars
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,395)\fs72}Can you come back?
Dialogue: 1,0:08:31.08,0:08:33.08,Default,,0,0,0,,Can you revive?!
Dialogue: 1,0:08:33.77,0:08:34.77,Default,,0,0,0,,Revive! Revive!
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,146)\fs48}Gamezoo
Dialogue: 1,0:08:34.77,0:08:35.77,Default,,0,0,0,,I'm barely alive!
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,763)\fs27}Dai-chan
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,763)\fs21}Yagi
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,49)\fs33}Mapai
Dialogue: 1,0:08:37.77,0:08:39.77,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,952)\fs72}Everyone fails
Dialogue: 1,0:08:40.01,0:08:42.01,Default,,0,0,0,,Failure. Is it over?
Dialogue: 1,0:08:42.01,0:08:44.01,Default,,0,0,0,,It was a little too early.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,144)\fs44}Games
Dialogue: 1,0:08:44.14,0:08:46.14,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,605)\fs72}Osaki-san ga Nourusai
Dialogue: 1,0:08:46.14,0:08:48.14,Default,,0,0,0,,Mashi-san, Osaki-san, you're too loud.
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,111)\fs37}Miracle Scooth
Dialogue: 1,0:08:49.00,0:08:52.14,Default,,0,0,0,,Everyone is listening and doing it over here.
Dialogue: 1,0:08:52.14,0:08:54.14,Default,,0,0,0,,These round glasses are...
Dialogue: 1,0:08:54.62,0:08:56.62,Default,,0,0,0,,A TV show!
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,142)\fs41}Genimzu
Dialogue: 1,0:08:56.62,0:08:58.62,Default,,0,0,0,,Someone has to talk!
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,111)\fs37}Miracle Stars
Dialogue: 1,0:08:59.60,0:09:01.60,Default,,0,0,0,,This isn't your house!
Dialogue: 1,0:09:02.66,0:09:07.16,Default,,0,0,0,,Since we couldn't keep up with the rhythm, we decided to cancel the strategy meeting.
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,978)\fs72}Operational meeting to align with Liz Hiro
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,48)\fs34}Z/Pi AKB48 & Chiyanbi Onsu
Dialogue: 1,0:09:08.27,0:09:12.27,Default,,0,0,0,,How about you say it?
Dialogue: 1,0:09:12.27,0:09:13.27,Default,,0,0,0,,Like, with the rhythm.
Dialogue: 1,0:09:13.27,0:09:14.27,Default,,0,0,0,,Like, yes, yes.
Dialogue: 1,0:09:14.27,0:09:16.27,Default,,0,0,0,,If we can do it together.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,891)\fs22}Operations
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,998)\fs45}Hirata's signal pushes him.
Dialogue: 1,0:09:16.27,0:09:17.27,Default,,0,0,0,,Then, leader.
Dialogue: 1,0:09:17.27,0:09:18.27,Default,,0,0,0,,Leader.
Dialogue: 1,0:09:18.27,0:09:19.27,Default,,0,0,0,,Rhythm leader.
Dialogue: 1,0:09:19.27,0:09:20.27,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,762)\fs49}Rhythm leaders
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,977)\fs72}Will the operation succeed?
Dialogue: 1,0:09:20.27,0:09:23.21,Default,,0,0,0,,Let's challenge again as a leader of a piano.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,53)\fs38}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1698,419)\fs37}Osaki
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,494)\fs39}Yaki
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,713)\fs37}Dai-chan
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,792)\fs34}Hirata
Dialogue: 1,0:09:23.21,0:09:25.21,Default,,0,0,0,,Big one, right?
Dialogue: 1,0:09:26.41,0:09:26.91,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:09:26.91,0:09:27.91,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,765)\fs22}Daichi
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,764)\fs19}Yan
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,764)\fs21}Hirata
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,765)\fs26}Osaki
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,54)\fs24}Kuke-oka Hill
Dialogue: 1,0:09:29.91,0:09:30.16,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:09:30.16,0:09:31.16,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:09:31.82,0:09:33.62,Default,,0,0,0,,It was dangerous about the third time.
Dialogue: 1,0:09:33.62,0:09:34.12,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:09:34.12,0:09:35.56,Default,,0,0,0,,Oh, you look fine.
Dialogue: 1,0:09:36.59,0:09:38.59,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:09:40.01,0:09:42.01,Default,,0,0,0,,It's a little faster.
Dialogue: 1,0:09:43.15,0:09:44.15,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:09:44.56,0:09:45.06,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:09:45.06,0:09:46.06,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:09:46.56,0:09:47.06,Default,,0,0,0,,Oh, you're recovered!
Dialogue: 1,0:09:47.06,0:09:48.06,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs45}Bohud
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,49)\fs33}Mapai
Dialogue: 1,0:09:51.06,0:09:52.06,Default,,0,0,0,,What? I'm not okay!
Dialogue: 1,0:09:52.08,0:09:54.08,Default,,0,0,0,,Oh, it's on fire!
Dialogue: 1,0:09:54.08,0:09:55.08,Default,,0,0,0,,It's on fire!
Dialogue: 1,0:09:55.08,0:09:56.08,Default,,0,0,0,,Look! It's on fire!
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,942)\fs41}Dai-chan
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,943)\fs37}Osaki
Dialogue: 1,0:09:56.08,0:09:59.08,Default,,0,0,0,,Soon after, Momo Ninja recovers!
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,969)\fs72}Momo Ninja
Dialogue: 1,0:09:59.08,0:10:00.08,Default,,0,0,0,,Say it!
Dialogue: 1,0:10:00.08,0:10:01.08,Default,,0,0,0,,Ice!
Dialogue: 1,0:10:01.08,0:10:02.08,Default,,0,0,0,,Pyun! Pyun!
Dialogue: 1,0:10:02.08,0:10:03.08,Default,,0,0,0,,It's broken!
Dialogue: 1,0:10:03.08,0:10:04.08,Default,,0,0,0,,Oh, it's broken!
Dialogue: 1,0:10:04.08,0:10:05.08,Default,,0,0,0,,Ice!
Dialogue: 1,0:10:05.08,0:10:07.08,Default,,0,0,0,,Oh, I want it! Wait!
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs51}Borad
Dialogue: 1,0:10:07.08,0:10:08.08,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,54)\fs24}Kuke-oka Hill
Dialogue: 1,0:10:08.08,0:10:09.08,Default,,0,0,0,,Oh, I'm scared!
Dialogue: 1,0:10:09.08,0:10:10.08,Default,,0,0,0,,Let's do it! One, two!
Dialogue: 1,0:10:10.08,0:10:11.08,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,200)\fs51}Polad
Dialogue: 1,0:10:11.08,0:10:12.08,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 1,0:10:12.08,0:10:13.08,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:10:13.08,0:10:14.08,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 1,0:10:14.08,0:10:15.08,Default,,0,0,0,,Oh, I'm upside down!
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,495)\fs39}Yagi
Dialogue: 1,0:10:15.08,0:10:15.92,Default,,0,0,0,,Now you're upside down!
Dialogue: 1,0:10:15.92,0:10:17.92,Default,,0,0,0,,Dai-chan's there.
Dialogue: 1,0:10:17.92,0:10:19.92,Default,,0,0,0,,Dai-chan.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,324)\fs50}Gage recovered
Dialogue: 1,0:10:19.92,0:10:21.92,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 1,0:10:21.92,0:10:23.92,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm back.
Dialogue: 1,0:10:24.49,0:10:26.49,Default,,0,0,0,,The first one.
Dialogue: 1,0:10:26.49,0:10:28.49,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:10:28.49,0:10:30.49,Default,,0,0,0,,Only one?
Dialogue: 1,0:10:30.49,0:10:32.49,Default,,0,0,0,,You did it!
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,109)\fs43}Rhythm Heaven Miracle Stars
Dialogue: 1,0:10:32.49,0:10:34.49,Default,,0,0,0,,You did it!
Dialogue: 1,0:10:34.64,0:10:36.64,Default,,0,0,0,,Sometimes it goes like this.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,200)\fs33}Poft
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,112)\fs41}Comilla Crusters
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,110)\fs36}Rhythm Heaven
Dialogue: 1,0:10:36.64,0:10:38.64,Default,,0,0,0,,Yes, sometimes it's easy to understand.
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,199)\fs38}Pokodo
Dialogue: 1,0:10:38.64,0:10:41.64,Default,,0,0,0,,Moreover, thanks to Hirata, I won a lifetime of 9 wins.
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,244)\fs35}From Tono
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,579)\fs37}Morite Kuretashi
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,661)\fs18}Further reading
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,661)\fs32}Hirata no Okage de Kushin Issei wo Kikatta no U
Dialogue: 1,0:10:41.64,0:10:43.64,Default,,0,0,0,,Thank you, Hirata!
Dialogue: 1,0:10:43.64,0:10:44.64,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,198)\fs33}Pokoto
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,111)\fs37}1 Miracle Stars
Dialogue: 1,0:10:44.88,0:10:45.88,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:10:45.88,0:10:46.88,Default,,0,0,0,,After...
Dialogue: 1,0:10:47.18,0:10:49.18,Default,,0,0,0,,Thank you for your help.
Dialogue: 1,0:10:52.49,0:10:54.49,Default,,0,0,0,,It's hard to do it with this high note.
Dialogue: 1,0:10:54.49,0:10:56.49,Default,,0,0,0,,High!
Dialogue: 1,0:10:56.49,0:10:58.49,Default,,0,0,0,,And you are already high.
Dialogue: 1,0:10:58.49,0:11:00.49,Default,,0,0,0,,One, two, three!
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,199)\fs38}Bokodo
Dialogue: 1,0:11:01.48,0:11:03.48,Default,,0,0,0,,I thought an arrow would pierce a wall according to the area of ”the room”.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,835)\fs72}Hirata-chan no í-hai-taiに合わせて
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,990)\fs72}An arrow pierced the wall
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,198)\fs31}Poco
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,111)\fs37}Miracle Scooth
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,864)\fs52}Battle game
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,973)\fs72}Oyatsu
Dialogue: 1,0:11:08.78,0:11:12.75,Default,,0,0,0,,Finally, a battle-style game, O-Yatsu!
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,384)\fs29}Yaza
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,385)\fs29}Hirata
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,824)\fs56}Oyatsu
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,925)\fs34}Three o'clock sharply press the button.
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1000)\fs27}At three o'clock in the morning, someone said, 'I sucked up a snack.'
Dialogue: 1,0:11:12.75,0:11:17.75,Default,,0,0,0,,By pressing buttons, the one who reaches the 3 o'clock closest will get a snack!
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,202)\fs44}Bohudatta
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,538)\fs24}If you take three preemptions
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,610)\fs36}Victory!
Dialogue: 1,0:11:20.30,0:11:24.17,Default,,0,0,0,,The winner of three matches is the player.
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,820)\fs21}Osaki
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,820)\fs18}Daiichiyan
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,418)\fs39}Osaki
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,495)\fs35}Yaki
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,713)\fs37}Dai-chan
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,792)\fs34}Hirata
Dialogue: 1,0:11:24.17,0:11:26.17,Default,,0,0,0,,We will battle with this.
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,49)\fs16}Mapai\NSpies
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,335)\fs13}Hirata\NBirata
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,54)\fs23}Kuke-oka Hill
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,199)\fs45}Bohud
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs51}Borad
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,214)\fs19}Hirata
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,819)\fs25}Dai-chan
Dialogue: 1,0:11:38.17,0:11:40.17,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:11:40.17,0:11:42.17,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,200)\fs33}Pokodo
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,144)\fs44}Games
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,684)\fs23}Hirata
Dialogue: 1,0:11:42.17,0:11:44.17,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,200)\fs33}Poft
Dialogue: 1,0:11:44.17,0:11:46.17,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,142)\fs44}Genimzu
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,839)\fs72}Sounani
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,988)\fs72}Do you want to eat cake?
Dialogue: 1,0:11:46.17,0:11:48.17,Default,,0,0,0,,Do you want to eat cake that much?
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,692)\fs65}I want to eat.
Dialogue: 1,0:11:48.17,0:11:50.17,Default,,0,0,0,,I do!
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,373)\fs49}Omo
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,797)\fs16}Pressing A to Ne
Dialogue: 1,0:11:50.17,0:11:51.60,Default,,0,0,0,,Do you want to eat cake?
Dialogue: 1,0:11:51.60,0:11:53.60,Default,,0,0,0,,It is important to feel warm.
Dialogue: 1,0:11:53.60,0:11:55.28,Default,,0,0,0,,Is this important?
Dialogue: 1,0:11:55.28,0:11:59.28,Default,,0,0,0,,The point is not to match the rhythm, but the feeling of wanting to eat cake.
Dialogue: 1,0:11:59.28,0:12:00.28,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:12:00.28,0:12:01.28,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:12:01.28,0:12:03.17,Default,,0,0,0,,Well, you are a triathlon athlete.
Dialogue: 1,0:12:03.17,0:12:05.17,Default,,0,0,0,,I'll start now. Not yet.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,819)\fs24}Dairayan
Dialogue: 1,0:12:05.17,0:12:07.17,Default,,0,0,0,,I won't lose. I hope you win.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,54)\fs38}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,335)\fs20}Birata
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,335)\fs19}Hirata
Dialogue: 1,0:12:16.01,0:12:18.01,Default,,0,0,0,,Ah, the countdown has disappeared.
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,215)\fs21}Norata
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,146)\fs48}Gamesn
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,848)\fs72}Tomodachi wo Koumadeshite
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,987)\fs72}You eat cake, don't you?
Dialogue: 1,0:12:25.61,0:12:29.61,Default,,0,0,0,,You make a mess like this and call it a cake?
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,702)\fs70}Hayai
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,214)\fs21}Hirata
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,279)\fs50}Higuchi
Dialogue: 1,0:12:29.74,0:12:31.74,Default,,0,0,0,,Until we defeat our friends!
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,797)\fs16}Pressing A to Ne
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,820)\fs18}Daiichiyan
Dialogue: 1,0:12:31.74,0:12:33.74,Default,,0,0,0,,That's the world we live in, after all!
Dialogue: 1,0:12:34.00,0:12:36.00,Default,,0,0,0,,It's a strict world, K-Q.
Dialogue: 1,0:12:36.00,0:12:38.00,Default,,0,0,0,,This is so frustrating. Let's do it one more time.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,621)\fs28}Osaki
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,824)\fs28}Dai-chan
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,65)\fs31}Hirata
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,97)\fs21}Prelude to the victory
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,218)\fs28}Hirata
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,1032)\fs38}Dai-chan
Dialogue: 1,0:12:39.02,0:12:43.02,Default,,0,0,0,,Currently, Hireta has three players on high tape.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,621)\fs28}Dai-chan
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,762)\fs72}Lolo
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,824)\fs28}Osaki
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,993)\fs46}Press Ne
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,142)\fs39}Mu
Dialogue: 1,0:12:43.08,0:12:45.08,Default,,0,0,0,,Let's stop her for a while.
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,110)\fs48}Rhythm Heaven
Dialogue: 1,0:12:45.08,0:12:48.08,Default,,0,0,0,,It's hard to count down.
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,54)\fs23}Kuke-cho\NKuke-oka Hill
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,335)\fs13}Hirata\NBirata
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,199)\fs50}Borad
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,334)\fs20}Yaki
Dialogue: 1,0:12:58.08,0:12:59.08,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,215)\fs21}Norata
Dialogue: 1,0:12:59.08,0:13:01.08,Default,,0,0,0,,You are handsome!
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,200)\fs28}Po
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs72}Miss Osaki is too bad.
Dialogue: 1,0:13:03.08,0:13:05.08,Default,,0,0,0,,You are not good at it!
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,111)\fs37}Miracle Scooth
Dialogue: 1,0:13:05.08,0:13:07.08,Default,,0,0,0,,You got me once.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,807)\fs60}I can't keep my mouth shut.
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,209)\fs72}Rollolo
Dialogue: 1,0:13:08.72,0:13:12.72,Default,,0,0,0,,The investigation is over with the overwhelming victory of Hirata, such as giving a miraculous time !
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,971)\fs44}The investigation ended due to Hirata's super heroic performance.
Dialogue: 1,0:13:13.55,0:13:17.55,Default,,0,0,0,,But it's your first time releasing 0.00.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,978)\fs44}That's the way it is.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,977)\fs47}Why don't you serve it in advance?
Dialogue: 1,0:13:17.55,0:13:21.55,Default,,0,0,0,,It's amazing that you release it in front of the TV.
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,963)\fs61}It's going to sell, isn't it?
Dialogue: 1,0:13:22.92,0:13:24.92,Default,,0,0,0,,Let's follow her.
Dialogue: 1,0:13:24.92,0:13:26.92,Default,,0,0,0,,Let's follow Hirata.
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,979)\fs72}About Chiyan HIRATA
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,983)\fs72}Iko
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,110)\fs41}Miracle Stars
Dialogue: 1,0:13:26.92,0:13:28.92,Default,,0,0,0,,Let's not think about goat for once.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,971)\fs72}Yagi wa Ichiro Kansoyo
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,197)\fs44}Pod
Dialogue: 1,0:13:30.96,0:13:32.96,Default,,0,0,0,,You're already a champion.
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,200)\fs33}Poft
Dialogue: 1,0:13:33.18,0:13:35.18,Default,,0,0,0,,Yagi-chan is already a champion.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,48)\fs31}7/イ
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,141)\fs34}Gemla
Dialogue: 1,0:13:35.18,0:13:37.18,Default,,0,0,0,,Yagi-chan, please move over here.
Dialogue: 1,0:13:37.18,0:13:38.18,Default,,0,0,0,,You look very disgusted.
Dialogue: 1,0:13:38.18,0:13:40.18,Default,,0,0,0,,I was fast in Conan.
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,144)\fs44}Games
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,197)\fs31}Pokoto
Dialogue: 1,0:13:40.18,0:13:42.18,Default,,0,0,0,,Your variety skills are good.
Dialogue: 1,0:13:42.18,0:13:44.18,Default,,0,0,0,,My variety skills are good.
Dialogue: 1,0:13:44.18,0:13:46.18,Default,,0,0,0,,Yagi-chan, please move over here.
Dialogue: 1,0:13:46.18,0:13:48.18,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,198)\fs40}Poco
Dialogue: 1,0:13:48.49,0:13:49.87,Default,,0,0,0,,You know, the champions, you know...
Dialogue: 1,0:13:49.87,0:13:52.79,Default,,0,0,0,,There's always that part where you don't have to drop it because it's going to be cut anyway, right?
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs72}Used
Dialogue: 1,0:13:52.79,0:13:53.51,Default,,0,0,0,,It's used.
Dialogue: 1,0:13:55.11,0:13:56.11,Default,,0,0,0,,It happened a few times.
Dialogue: 1,0:13:56.17,0:13:58.17,Default,,0,0,0,,It's all messed up.
Dialogue: 1,0:13:58.17,0:13:59.62,Default,,0,0,0,,Everything is used up.
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,49)\fs29}AKB48 & Chiyampionzu
Dialogue: 1,0:13:59.62,0:14:01.62,Default,,0,0,0,,Have you ever learned Rhythm Heaven?
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,199)\fs38}Pokodo
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,146)\fs39}Genimzu
Dialogue: 1,0:14:01.62,0:14:04.62,Default,,0,0,0,,I haven't, but there are many variations, so I don't get bored.
Dialogue: 1,0:14:04.62,0:14:06.62,Default,,0,0,0,,It's good, isn't it? It looks fun.
Dialogue: 1,0:14:06.62,0:14:11.62,Default,,0,0,0,,And Rhythm Heaven is produced by Tsung.
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,760)\fs26}Investigative report
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,872)\fs53}Tsunku no ga Prodeuser ni Natta Rhythm Heaven
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,959)\fs46}They provide and supervise music.
Dialogue: 1,0:14:11.62,0:14:15.62,Default,,0,0,0,,Tsung is very particular about rhythm.
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,112)\fs32}Nozumu Tengoku
Dialogue: 1,0:14:15.62,0:14:21.62,Default,,0,0,0,,His hair is so comfortable and I can do it with excitement.
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,111)\fs39}Miracle Stars
Dialogue: 1,0:14:21.62,0:14:23.62,Default,,0,0,0,,I want to put in a good timing.
Dialogue: 1,0:14:23.62,0:14:24.62,Default,,0,0,0,,Yes, like that.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,141)\fs49}Games
Dialogue: 1,0:14:24.62,0:14:26.62,Default,,0,0,0,,Like, uh-ha, uh-ha.
Dialogue: 1,0:14:26.62,0:14:31.62,Default,,0,0,0,,So, please check out Rhythm Heaven Miracle Stars!
Dialogue: 1,0:14:31.97,0:14:34.97,Default,,0,0,0,,Our next spy is...them!
Dialogue: 1,0:14:37.97,0:14:38.97,Default,,0,0,0,,Our next spy is...
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,939)\fs49}Magiku Ai Makino
Dialogue: 1,0:14:39.12,0:14:41.12,Default,,0,0,0,,Love believer Makina Maria and...
Dialogue: 1,0:14:43.21,0:14:45.21,Default,,0,0,0,,Oh, it's a question mark!
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,867)\fs51}Taymondi
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,946)\fs66}Yuta MAEDA
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,947)\fs32}Takagishi, Hiroyuki.
Dialogue: 1,0:14:45.23,0:14:51.23,Default,,0,0,0,,I'm Kimondi, who was treated to a meal for Manabu-san during a date with a woman.
Dialogue: 1,0:14:51.23,0:14:53.23,Default,,0,0,0,,I'm Kimondi's father, Rissi!
Dialogue: 1,0:14:53.23,0:14:55.23,Default,,0,0,0,,Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,144)\fs44}Games
Dialogue: 1,0:14:56.43,0:14:57.79,Default,,0,0,0,,You said it often before.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,986)\fs72}I told you that.
Dialogue: 1,0:14:57.79,0:14:58.99,Default,,0,0,0,,You finally said it.
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,811)\fs40}He graduated in June.
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,860)\fs71}Morning Musume
Dialogue: 1,0:14:59.82,0:15:06.56,Default,,0,0,0,,This year, Morning Musume.26 graduates Maria Makino joins us for the first time!
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,200)\fs33}Poft
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,199)\fs31}Pohud
Dialogue: 1,0:15:07.15,0:15:09.15,Default,,0,0,0,,This time we're investigating...
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,198)\fs31}Pokodo
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,983)\fs64}Professional Baseball Spiri
Dialogue: 1,0:15:09.15,0:15:11.15,Default,,0,0,0,,...the baseball spirits ace!
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,198)\fs31}Pokoto
Dialogue: 1,0:15:11.15,0:15:13.15,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(156,479)\fs13}Approved by the Japan Baseball Organization
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,563)\fs13}Baseball-Reference.com. Official website
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,90)\fs13}Inside
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,646)\fs14}I'm making one evening in my ears.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,534)\fs13}Nippon Puko Baseball Club official website
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,593)\fs13}Foreign OB player association official recognition
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,619)\fs13}Professional Baseball Franchise Ballpark Official Site
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,648)\fs13}The stadium's sign, which was reproduced publicly, reads:
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,647)\fs14}It is based on the official game day and evening of the 2025 Puko Baseball season.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,733)\fs25}Data collected in monologues
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,733)\fs14}It may be different from the official record.
Dialogue: 1,0:15:13.90,0:15:18.90,Default,,0,0,0,,Since its launch in 2015, it has reached 74 million downloads!
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,178)\fs27}Pygmy swan
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(81,565)\fs13}Nippon bud
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,479)\fs13}Mechanical Joki
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(102,588)\fs13}Pu
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,865)\fs46}Since release
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,848)\fs39}7.4 million DL breakthrough/
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,956)\fs49}Professional Baseball Spilitsuri A
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,477)\fs13}Sanshadan Nippon Yakyu Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,563)\fs13}Nippon Professional Baseball Official Site
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,971)\fs13}Nippon Puko Baseball OB Kurap Koki
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,1028)\fs13}Somento in Japan and in other countries and regions of Mo
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,716)\fs18}Ace
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,828)\fs13}kara-downro-hitodo
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,899)\fs13}There is a paid subscription for the content.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,973)\fs13}The stadium's sign, reproduced in Gei-Im, reads:
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,971)\fs13}It is based on the evening.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,976)\fs13}Nippon Puko Baseball Club official website
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,979)\fs13}Nippon Puko Baseball International 0-Day Players Association Records
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,40)\fs34}Free play
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,39)\fs26}.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,651)\fs63}7. To Baseball Spirits
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,832)\fs15}Let's get it.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,912)\fs19}Some smartphones don't support it.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,951)\fs13}Approval of Nippon Yakyu Kiyo Co., Ltd.
Dialogue: 1,0:15:18.90,0:15:23.90,Default,,0,0,0,,A popular game app for professional players, Pro-Player Spirits Ace!
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,1034)\fs13}It is also called rokuyuhara or mercantile in the country and region of its immortals.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,900)\fs14}Paquet
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,902)\fs13}Packages are a personal burden for customers.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,910)\fs17}Parents must consent to minors.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,982)\fs13}Professional baseball franchising stadium official website
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,987)\fs13}The stadium signs reproduced within Gei-Im will be in principle in 2025.
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,716)\fs18}Piet
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,717)\fs16}PR Lo E
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,901)\fs14}Be-full Kosoten
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,906)\fs13}I have some glasses.
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,984)\fs13}Tae at the official baseball game of Watafuguchi
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,980)\fs13}Nippon Professional Baseball 0B KRAP KOGI
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,829)\fs13}From Tausolo Itto
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,721)\fs16}PR LoF
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1669,912)\fs18}.
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,987)\fs13}Nippon Puko Baseball Club
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,198)\fs41}Bokodo
Dialogue: 1,0:15:25.10,0:15:27.74,Default,,0,0,0,,Geniki and Obi...
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(80,140)\fs49}Ge
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,142)\fs21}Mushroom
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,799)\fs40}He collected and nurtured more than 600 professional baseball players.
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,963)\fs57}In Japan with the strongest team
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,965)\fs71}Wo-no-mezasu-so
Dialogue: 1,0:15:27.74,0:15:32.30,Default,,0,0,0,,We'll be gathering and training more than 600 professional baseball players!
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,302)\fs13}Sumitomo Chemical Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,86)\fs18}Ordinary order
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,159)\fs13}Display switch
Dialogue: 1,0:15:32.48,0:15:37.86,Default,,0,0,0,,We'll face off against rivals from all over the country and aim for the best in Japan with the strongest team!
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,391)\fs72}Zorode
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,563)\fs72}Start!
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,403)\fs72}Roth
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,48)\fs31}Spies
Dialogue: 1,0:15:37.86,0:15:43.86,Default,,0,0,0,,I played baseball until high school, and I played pitcher until high school.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,640)\fs53}Before I Go to High School
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,791)\fs72}Pitsuchiya
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,932)\fs25}High school career
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,995)\fs44}Maeda
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,995)\fs23}Takagishi
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,986)\fs59}In grass baseball
Dialogue: 1,0:15:43.86,0:15:47.86,Default,,0,0,0,,I played baseball with Masahiro Anaka and Mark at Kusaya.
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,986)\fs63}Tachujo big pitcher in grass baseball
Dialogue: 1,0:15:47.86,0:15:52.69,Default,,0,0,0,,I played with them when they played abroad.
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,1006)\fs54}I've been chewing on you.
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,883)\fs72}When played in the Yankees
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,983)\fs64}He was snatched three times by 3FF.
Dialogue: 1,0:15:52.69,0:15:55.73,Default,,0,0,0,,He won the championship in SFF.
Dialogue: 1,0:15:55.73,0:15:57.07,Default,,0,0,0,,He led the team.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,892)\fs44}De La Soupor
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,975)\fs46}Tachujo, a pitcher who falls sharply at a fast ball
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,639)\fs69}Gerritsud-Kohl also listened.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,746)\fs57}Tanaka pitcher's SFF
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,890)\fs49}Splitst-Fingard-Fastpole
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,201)\fs31}Poco
Dialogue: 1,0:15:57.07,0:16:00.03,Default,,0,0,0,,I heard about him from Masahiro Tanaka, who was also a Gillette Call player.
Dialogue: 1,0:16:00.03,0:16:01.79,Default,,0,0,0,,You are so familiar with him.
Dialogue: 1,0:16:01.79,0:16:03.79,Default,,0,0,0,,He is a great guy.
Dialogue: 1,0:16:03.79,0:16:05.79,Default,,0,0,0,,And Takagi, you are now...
Dialogue: 1,0:16:05.79,0:16:10.59,Default,,0,0,0,,Yes, I am. I am the current president of Tochigi Golden Braves.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,875)\fs67}Precipitation Golden Braves pitcher
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,997)\fs60}5th year of pu回野球選手
Dialogue: 1,0:16:10.59,0:16:14.89,Default,,0,0,0,,I am a fifth-year player of the season.
Dialogue: 1,0:16:14.89,0:16:20.91,Default,,0,0,0,,And I have been playing as a pro-baseball spirits ace for seven years.
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,835)\fs72}[Pro-Baseball Spirits A.J.]
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,949)\fs72}In 7 years!
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,51)\fs38}Yaki-cho
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,972)\fs72}That's a big deal!
Dialogue: 1,0:16:20.91,0:16:23.57,Default,,0,0,0,,It's a serious tax!
Dialogue: 1,0:16:23.60,0:16:28.26,Default,,0,0,0,,You have your favorite team, right?
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,988)\fs63}Professional baseball Favorite team
Dialogue: 1,0:16:28.26,0:16:33.08,Default,,0,0,0,,Yes, I have. I love Hokkaido Nippon Hamfighters since I was four years old.
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,883)\fs41}From the age of four
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,1003)\fs60}Hokkaido Nippon Hamufuai
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,961)\fs53}Shinjo
Dialogue: 1,0:16:33.08,0:16:35.72,Default,,0,0,0,,I see you on social media sometimes.
Dialogue: 1,0:16:35.72,0:16:38.68,Default,,0,0,0,,You are on the video in the wild.
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,144)\fs44}Games
Dialogue: 1,0:16:38.68,0:16:42.60,Default,,0,0,0,,Yes, I went to the Seibu Dome yesterday and today.
Dialogue: 1,0:16:42.60,0:16:46.58,Default,,0,0,0,,I will go to Hokkaido tomorrow and then go to Sanrenseisuko.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,812)\fs21}All-Japan Baseball Stadium Viewing
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,911)\fs65}Gachi-sei
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,199)\fs31}Pohud
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,197)\fs39}Bokodo
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,982)\fs72}I'm going after the new director.
Dialogue: 1,0:16:47.36,0:16:49.36,Default,,0,0,0,,I'm chasing my heart.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,981)\fs62}Following the new director
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,985)\fs61}I'm going to do it.
Dialogue: 1,0:16:49.36,0:16:50.36,Default,,0,0,0,,You are a director, right?
Dialogue: 1,0:16:50.36,0:16:51.36,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,860)\fs72}Larospi AI's
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,990)\fs72}From Chiyurial
Dialogue: 1,0:16:52.33,0:16:58.33,Default,,0,0,0,,With those three baseball fans, let's start with Prospiers' tutorial and investigate!
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,516)\fs52}Strike practice
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,610)\fs33}Thorn strike
Dialogue: 1,0:16:58.53,0:17:00.53,Default,,0,0,0,,Let's start with striking practice.
Dialogue: 1,0:17:00.53,0:17:01.53,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,808)\fs21}The red part is a sweet spot.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,852)\fs15}If you hit a ball that comes in two, it will be a strong hit.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,893)\fs15}If the meat is strong, then
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,893)\fs14}Sweet Spots may also refer to:
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,935)\fs17}You'll get bigger.
Dialogue: 1,0:17:01.53,0:17:04.53,Default,,0,0,0,,This is called striking zone.
Dialogue: 1,0:17:04.53,0:17:06.53,Default,,0,0,0,,The yellow one is the strike zone.
Dialogue: 1,0:17:06.53,0:17:09.53,Default,,0,0,0,,When you strike in this zone, you have to tap at the right timing.
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,197)\fs42}Ponds
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,142)\fs39}Games
Dialogue: 1,0:17:09.53,0:17:12.53,Default,,0,0,0,,Like you are using your fingers instead of bat.
Dialogue: 1,0:17:12.53,0:17:13.53,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:17:13.53,0:17:14.53,Default,,0,0,0,,It's easy to understand.
Dialogue: 1,0:17:14.70,0:17:15.70,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,808)\fs21}Nice timing!
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,851)\fs13}That's what I'm feeling.
Dialogue: 1,0:17:15.70,0:17:16.70,Default,,0,0,0,,Oh, nice!
Dialogue: 1,0:17:16.70,0:17:17.70,Default,,0,0,0,,That was a bit too much!
Dialogue: 1,0:17:17.70,0:17:18.70,Default,,0,0,0,,A bit too much!
Dialogue: 1,0:17:18.70,0:17:19.70,Default,,0,0,0,,Let's try it one more time!
Dialogue: 1,0:17:19.70,0:17:21.70,Default,,0,0,0,,Will it hit the target?
Dialogue: 1,0:17:21.70,0:17:22.70,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,143)\fs34}Gemun
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,838)\fs21}Nice timing!
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,878)\fs13}That's what I'm feeling.
Dialogue: 1,0:17:22.70,0:17:24.70,Default,,0,0,0,,That was a good hit!
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,48)\fs31}Spies
Dialogue: 1,0:17:24.70,0:17:29.70,Default,,0,0,0,,If you can hit it at the right timing like you did now, you can hit a strong ball.
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,50)\fs28}Su/i
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,987)\fs55}Strong batting
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,851)\fs72}If you hit it with a sweet spot
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,612)\fs22}Strength
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,969)\fs60}Strength
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,980)\fs55}Strike practice
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,979)\fs72}Thieutrial
Dialogue: 1,0:17:30.94,0:17:33.94,Default,,0,0,0,,Next is a tutorial for advanced players.
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,994)\fs72}Zon-uchi
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,995)\fs46}Strength
Dialogue: 1,0:17:33.94,0:17:39.94,Default,,0,0,0,,Since the striking cursor is small, you can also do home runs on the bat's machine.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,852)\fs21}Slide the finger to control the bat
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,895)\fs20}Leave me alone!
Dialogue: 1,0:17:39.95,0:17:43.95,Default,,0,0,0,,It's difficult because the area of speech is narrowed.
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs43}Bokodo
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,986)\fs66}It's a good way to get in.
Dialogue: 1,0:17:45.55,0:17:48.35,Default,,0,0,0,,She's doing a good way of entering, but she's doing a backspin.
Dialogue: 1,0:17:48.35,0:17:50.35,Default,,0,0,0,,She's explaining it properly from below.
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,48)\fs39}Shinai Spy Makino & Tamon Day
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,851)\fs20}Slide the finger to control the bat
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,895)\fs20}Leave me alone!
Dialogue: 1,0:17:50.35,0:17:52.35,Default,,0,0,0,,And now, the ninth!
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,195)\fs48}Ponds
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,893)\fs20}Let's hit the game with that feeling.
Dialogue: 1,0:17:52.35,0:17:53.68,Default,,0,0,0,,Isn't it good?
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,989)\fs46}Advanced players strike with a strong stride.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:18:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,48)\fs30}Makino Shinchokuai & Tamemon Day
Dialogue: 1,0:17:53.68,0:17:57.68,Default,,0,0,0,,If you are a beginner, you can play it like this, right?
Dialogue: 1,0:17:57.68,0:17:59.68,Default,,0,0,0,,If you get used to it a little more...
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:17:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,200)\fs33}Pohud
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,143)\fs43}Games
Dialogue: 1,0:18:00.81,0:18:02.81,Default,,0,0,0,,I think you can hit a strong hit.
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,200)\fs28}Pokoto
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,989)\fs72}It was too much to go up.
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,854)\fs69}Tsume-mairi Sugitari
Dialogue: 1,0:18:02.81,0:18:04.81,Default,,0,0,0,,It's a little too clogged or too high now.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,686)\fs72}Don't look at the details.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,988)\fs72}Kamigai
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1636,990)\fs72}Tetao.
Dialogue: 1,0:18:04.81,0:18:06.81,Default,,0,0,0,,You're looking at the details.
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,517)\fs45}Baseball practice
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,969)\fs72}Playing a pitcher's tiyutrial
Dialogue: 1,0:18:07.44,0:18:11.44,Default,,0,0,0,,Now, Takanishi will show you how to pitch.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,616)\fs13}Spherical species
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,326)\fs13}First of all, it's an explanation of the species of a ball.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,104)\fs23}Fast
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,588)\fs21}Stole
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,714)\fs19}Katsu
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,713)\fs15}Tobo ichiru
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,712)\fs21}Sisking fast
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,841)\fs13}Power
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,840)\fs15}Saichi Kurchesozu
Dialogue: 1,0:18:11.44,0:18:13.44,Default,,0,0,0,,First, pitch.
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,616)\fs16}Kuyu
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,587)\fs13}To
Dialogue: 1,0:18:13.44,0:18:16.44,Default,,0,0,0,,This is an alphabet with pitch's strength rank.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,326)\fs19}Alphabetsu
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,326)\fs15}To have the rank of the ball
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,368)\fs13}That's what I'm saying.
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,324)\fs17}The alphabet ranks the species of spheres.
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1748,712)\fs23}Sisoxogfast
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,588)\fs21}Stray
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,713)\fs21}Katsu
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,713)\fs21}Tobol
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,839)\fs18}Circle change
Dialogue: 1,0:18:16.44,0:18:19.44,Default,,0,0,0,,If you have a second pitch, you can switch it.
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,712)\fs15}High Speed Sciuto
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,712)\fs29}Slida
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,613)\fs13}Spherical species
Dialogue: 1,0:18:19.44,0:18:22.44,Default,,0,0,0,,You can switch from a second pitch.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,561)\fs17}Days
Dialogue: 1,0:18:22.44,0:18:25.44,Default,,0,0,0,,The pitch cursor shows you where to pitch.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,147)\fs51}Gamesre
Dialogue: 1,0:18:25.44,0:18:28.44,Default,,0,0,0,,It is showing you now.
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,860)\fs47}Balling cursors
Dialogue: 1,0:18:28.44,0:18:30.90,Default,,0,0,0,,If you decide to pitch here, release your finger.
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,790)\fs50}The batter is
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,868)\fs52}Courses
Dialogue: 1,0:18:30.90,0:18:33.36,Default,,0,0,0,,In the red area, batters are good at pitching.
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,143)\fs42}Genimzu
Dialogue: 1,0:18:33.36,0:18:34.74,Default,,0,0,0,,Oh, you taught me that.
Dialogue: 1,0:18:34.74,0:18:36.52,Default,,0,0,0,,I want to start with out rows.
Dialogue: 1,0:18:36.52,0:18:38.14,Default,,0,0,0,,It's better to bounce.
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,197)\fs52}Borad
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,824)\fs14}The pitcher will begin to throw.
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,781)\fs17}Points awarded to pitchers are:
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,842)\fs37}Throwing circle
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,919)\fs52}Cursor
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,920)\fs48}.
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,921)\fs27}When and when the white ring overlaps
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,989)\fs40}Screen: Tatu
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,989)\fs43}Pull it to the nyspitzching!
Dialogue: 1,0:18:38.14,0:18:41.30,Default,,0,0,0,,When the pitcher starts to pitch, a blue circle appears.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,823)\fs13}I'm gonna start to crawl.
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:18:41.30,0:18:47.72,Default,,0,0,0,,When the cursor and white circle overlap and you tap at the right timing, you can pitch nicely.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs45}Bohud
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(791,781)\fs22}This is a release circle.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,823)\fs20}Futo release circle is here.
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,178)\fs32}Nice pitch
Dialogue: 1,0:18:47.72,0:18:50.22,Default,,0,0,0,,Now it's a white circle.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,808)\fs21}Nice Timing
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,852)\fs20}It's a beautiful strike.
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,47)\fs32}Su/Pie
Dialogue: 1,0:18:50.41,0:18:55.41,Default,,0,0,0,,If you don't pitch at the right timing, the ball will be too weak, right?
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,832)\fs72}If the timing of separation doesn't match
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,198)\fs33}Poft
Dialogue: 1,0:18:55.41,0:18:56.41,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,982)\fs30}Sphere
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,816)\fs36}Throwing circle (Release circle)
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,903)\fs24}When the overlap between the blue circle and the white circle bounces, it is lost.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,984)\fs45}Sweet control
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,984)\fs18}The ball's strength is weak and it is easy to be hammered.
Dialogue: 1,0:18:56.41,0:19:01.41,Default,,0,0,0,,It's the weakest ball and it's less powerful, so it's easier to pitch.
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,808)\fs20}The timing was different.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,781)\fs65}A game can be played between friends.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,950)\fs72}S-Prospi A
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,952)\fs72}Real-time rivalry
Dialogue: 1,0:19:02.50,0:19:09.12,Default,,0,0,0,,From now on, they will play against each other in real-time.
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,333)\fs49}Se-League Dream Team
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,548)\fs51}Pa-League Dream Team
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,879)\fs34}Shinroku Ai
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,879)\fs44}Makino
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,970)\fs30}Takagishi
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,970)\fs63}行
Dialogue: 1,0:19:09.30,0:19:15.66,Default,,0,0,0,,The 12 teams prepared by the show and the dream teams from the Seleague and Parigue will be chosen.
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,879)\fs35}Ai Shingiku
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,200)\fs42}Pohud
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,875)\fs41}Hokkaido Nippon Fueaters
Dialogue: 1,0:19:15.66,0:19:20.06,Default,,0,0,0,,The losers will be the Nipponham Fighters and...
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,48)\fs34}Spy: Makino Makiku Ai & Tamon Day
Dialogue: 1,0:19:20.06,0:19:24.42,Default,,0,0,0,,I'll go with the dream team!
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,980)\fs72}With the Dream Team!
Dialogue: 1,0:19:24.42,0:19:26.22,Default,,0,0,0,,The dream team from Parigue.
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,864)\fs72}Arrange all the players
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,995)\fs72}Teams
Dialogue: 1,0:19:26.22,0:19:29.70,Default,,0,0,0,,You can arrange various players as you like.
Dialogue: 1,0:19:29.70,0:19:30.90,Default,,0,0,0,,That's the good thing about ProSpea.
Dialogue: 1,0:19:30.90,0:19:31.42,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:19:31.42,0:19:34.86,Default,,0,0,0,,You can have fun with the fighters and dream players.
Dialogue: 1,0:19:34.89,0:19:42.29,Default,,0,0,0,,I've been training with you for 7 years and I haven't done anything yet.
Dialogue: 1,0:19:35.03,0:19:42.02,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,142)\fs38}Gamera
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,979)\fs38}Handele and others
Dialogue: 1,0:19:42.29,0:19:45.73,Default,,0,0,0,,I'd like you to give me a little hand or something.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,985)\fs72}Do Nanka Aruto
Dialogue: 1,0:19:45.73,0:19:50.73,Default,,0,0,0,,Okay, let's use our left hand.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,985)\fs68}Are you good at using it?
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,976)\fs68}Left hand
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,984)\fs72}Shall I use your left hand?
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,976)\fs72}Left thumb
Dialogue: 1,0:19:50.73,0:19:53.37,Default,,0,0,0,,Let's use our left thumb.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,979)\fs72}Takagishi's left thumb is clumsy!
Dialogue: 1,0:19:53.37,0:19:57.93,Default,,0,0,0,,Your left thumb is clumsy.
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,982)\fs63}[Meet Assist]
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,793)\fs48}Hande to Makino
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,891)\fs54}Assist the meat during a blow
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,982)\fs51}Features +3
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,982)\fs48}.
Dialogue: 1,0:19:58.10,0:20:01.22,Default,,0,0,0,,So, instead of using your left thumb,
Dialogue: 1,0:19:58.15,0:20:05.46,Default,,0,0,0,,Please search TongTongTV online.
Dialogue: 1,0:20:01.22,0:20:05.68,Default,,0,0,0,,we'll follow the rules of real-time combat, and use meat and forceful strikes.
Dialogue: 1,0:20:05.68,0:20:10.74,Default,,0,0,0,,For beginners and those who lose, we'll add meat assists to assist you in striking.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,198)\fs53}Polad
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,844)\fs38}A match between the two teams with an extra length was held.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,987)\fs54}Hokkaido Nippon Hamfueaters
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,986)\fs72}Pa-League Dream Team
Dialogue: 1,0:20:10.74,0:20:14.58,Default,,0,0,0,,And the rules are extended, meaning-based.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,146)\fs52}Gamezoo
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,270)\fs13}Chusei\N"中"
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,51)\fs18}Niss-subim
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,122)\fs13}Zhou\NDong Zhou
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,270)\fs13}Yanagida
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,51)\fs18}Brosbim
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,784)\fs13}Oil horse
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,122)\fs16}Mizuno
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,122)\fs13}Nara-kyo
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,197)\fs13}Mizutani
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,195)\fs13}Makihara
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,195)\fs16}Taisei
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,270)\fs17}Manami
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,342)\fs26}Reyes
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,342)\fs16}Manami
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,343)\fs15}Chusei
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,417)\fs16}Nomura
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,416)\fs14}Honglin
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,416)\fs23}Kotaro
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,491)\fs23}Yuya
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,564)\fs13}Nara Station
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,563)\fs13}Personal life
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,564)\fs21}Poito
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,636)\fs26}Castro
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,636)\fs14}Asamura
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,636)\fs23}Eito
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,783)\fs13}Kitayama
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,886)\fs41}Hokkaido Nippon Hamfueaters
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,882)\fs56}PALLEAGUE DREAM Team
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,1008)\fs51}(Extended
Dialogue: 1,0:20:14.79,0:20:20.93,Default,,0,0,0,,Now, it's time for Love Shinjo and Love Nichihama's Makino versus Takagishi Parigue Dream Team!
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,269)\fs23}Oki
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,490)\fs19}Doo
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,51)\fs18}Orosvim
Dialogue: 1,0:20:20.93,0:20:24.29,Default,,0,0,0,,Precure Spirits S Match! Play ball!
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,495)\fs13}Day of Takizawa
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,536)\fs13}Koringuchi
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,934)\fs18}Biku
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,419)\fs13}Zhou Dong-il
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,494)\fs13}Daisakan MAKIHARA
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,537)\fs13}Ro ASAMURA
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,867)\fs13}Taisuke
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,901)\fs13}Theory
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,901)\fs13}Mt. Komiya
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,901)\fs13}Satoru
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,934)\fs14}Jinshi
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,969)\fs19}Writings
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,143)\fs39}Games
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:21:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,48)\fs34}Shinzo Makino & Teimondi
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,774)\fs16}Prospi A
Dialogue: 1,0:20:25.39,0:20:28.39,Default,,0,0,0,,The first match is against Makino.
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,933)\fs15}Hirara Kaima
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,970)\fs13}Matches
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,932)\fs13}Starting
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,932)\fs26}2025
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,969)\fs13}Defensive
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,198)\fs39}Pokodo
Dialogue: 1,0:20:28.39,0:20:32.39,Default,,0,0,0,,The first batter is the Lions' Tyler Tosh.
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,931)\fs13}The hippocampus
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,924)\fs13}Dasha
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,924)\fs13}Matches
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,889)\fs13}Tatsuki MIZUNO
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,889)\fs16}No. 1 in 2025
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,889)\fs13}No. 1
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,889)\fs14}Tatsuki MIZUNO
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,889)\fs16}No. 1
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,888)\fs16}2025
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,924)\fs13}Matches
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,924)\fs13}Strikes
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,924)\fs18}Dasha
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,924)\fs13}Strikes
Dialogue: 1,0:20:32.39,0:20:34.39,Default,,0,0,0,,His opponent is...
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,924)\fs13}Thieves
Dialogue: 1,0:20:34.39,0:20:35.39,Default,,0,0,0,,He looks like him.
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,390)\fs32}Gokaku
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,391)\fs33}Gokaku
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,534)\fs13}Mizuno
Dialogue: 1,0:20:35.39,0:20:37.39,Default,,0,0,0,,It's Tasuki Mizuno.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,200)\fs39}Pohud
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,535)\fs13}Hirara Kaima
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,178)\fs13}Table 1
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,968)\fs18}Pilgrimage
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,971)\fs13}Operations
Dialogue: 1,0:20:38.03,0:20:40.03,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,970)\fs13}Spherical selection
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,969)\fs13}Kinore
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,1038)\fs20}Rivers
Dialogue: 1,0:20:40.03,0:20:42.03,Default,,0,0,0,,Let's go. First ball.
Dialogue: 1,0:20:42.03,0:20:44.03,Default,,0,0,0,,Let's do it here.
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,969)\fs13}Strength
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,178)\fs13}Table 1
Dialogue: 1,0:20:44.03,0:20:46.03,Default,,0,0,0,,See?
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,632)\fs29}In
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,723)\fs13}Katsutopo ichiru
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,808)\fs16}Sura
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,557)\fs13}Stamina
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,639)\fs15}First bulb
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,969)\fs13}Position
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,198)\fs42}Bokodo
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,806)\fs13}Kotatsu Shinker
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,830)\fs13}Liai 0 slider
Dialogue: 1,0:20:46.61,0:20:47.61,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:20:47.99,0:20:49.99,Default,,0,0,0,,Yes, plus straight.
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,1005)\fs50}I threw it in a good place.
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,401)\fs18}Mulhan
Dialogue: 1,0:20:49.99,0:20:50.99,Default,,0,0,0,,And it's not normal.
Dialogue: 1,0:20:50.99,0:20:51.99,Default,,0,0,0,,Straight.
Dialogue: 1,0:20:51.99,0:20:53.99,Default,,0,0,0,,Yes, here. How about it?
Dialogue: 1,0:20:55.92,0:20:57.92,Default,,0,0,0,,Nice pitch
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,174)\fs13}1 Mourning
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,397)\fs16}0 yen
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,409)\fs20}Mulhan
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,48)\fs31}Spies
Dialogue: 1,0:20:57.92,0:20:59.86,Default,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 1,0:20:59.86,0:21:01.49,Default,,0,0,0,,Ah, I'm a little late.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,219)\fs16}Makino
Dialogue: 1,0:21:01.49,0:21:03.49,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,988)\fs72}First hit!
Dialogue: 1,0:21:04.50,0:21:06.50,Default,,0,0,0,,First hit!
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,933)\fs13}Tatsuki MIZUNO
Dialogue: 1,0:21:06.50,0:21:08.50,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 1,0:21:08.50,0:21:11.50,Default,,0,0,0,,Takagi made the first hitter feel sorry for him.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,143)\fs34}Gemun
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,985)\fs72}Gettsutsu toritai naa
Dialogue: 1,0:21:11.50,0:21:14.50,Default,,0,0,0,,I want a Getsu.
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,48)\fs34}Mamaro Makino & Taymon Day
Dialogue: 1,0:21:16.02,0:21:17.02,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 1,0:21:17.33,0:21:19.33,Default,,0,0,0,,How is it? Have you decided?
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,198)\fs34}Pokoto
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,1000)\fs32}1st table
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,999)\fs38}Makino
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,999)\fs25}Takagishi
Dialogue: 1,0:21:22.29,0:21:23.29,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 1,0:21:23.29,0:21:24.29,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 1,0:21:24.29,0:21:25.29,Default,,0,0,0,,He did it as he aimed for it.
Dialogue: 1,0:21:25.29,0:21:26.29,Default,,0,0,0,,As he aimed for it.
Dialogue: 1,0:21:26.29,0:21:28.29,Default,,0,0,0,,Two outs and no runner.
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,870)\fs24}Manami
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,871)\fs27}Chusei
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,869)\fs29}No. 3 in 2025
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,936)\fs19}Matches
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,936)\fs13}Batting average
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,935)\fs14}Dash marks and stolen bases
Dialogue: 1,0:21:28.29,0:21:31.29,Default,,0,0,0,,The fighters' batters are all in the middle.
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,175)\fs13}1 Clothes
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,664)\fs18}Mazura
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,665)\fs13}Daiichi Kyūri
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,1016)\fs21}Pilgrimage
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,1019)\fs13}Operations
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,144)\fs44}Games
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,762)\fs18}Joigen
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,823)\fs13}Chouchi Warning
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,763)\fs13}Toshitari Warning
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,762)\fs13}Hikitsu hari kari
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,823)\fs13}Streaming warning
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,951)\fs21}Close
Dialogue: 1,0:21:31.29,0:21:34.29,Default,,0,0,0,,I have one shot, so I'm cautious about my position.
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,218)\fs13}Takagishi
Dialogue: 1,0:21:34.29,0:21:35.29,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,199)\fs31}Poft
Dialogue: 1,0:21:35.29,0:21:36.29,Default,,0,0,0,,He's trying to make small adjustments.
Dialogue: 1,0:21:36.29,0:21:38.29,Default,,0,0,0,,He's used to it.
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,200)\fs28}Poco
Dialogue: 1,0:21:38.29,0:21:39.29,Default,,0,0,0,,He's experienced.
Dialogue: 1,0:21:39.29,0:21:40.29,Default,,0,0,0,,He's up there.
Dialogue: 1,0:21:40.29,0:21:41.29,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 1,0:21:41.29,0:21:42.29,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 1,0:21:42.29,0:21:44.29,Default,,0,0,0,,I'm not, but who is it?
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,864)\fs40}Saitama Seibu Lions
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,987)\fs72}Natsuo Takizawa
Dialogue: 1,0:21:44.29,0:21:46.17,Default,,0,0,0,,Is it Natsuo?
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,49)\fs35}Shingiku Ai Spy Makino & Tamon Day
Dialogue: 1,0:21:46.17,0:21:49.17,Default,,0,0,0,,This defense is also a player's ability.
Dialogue: 1,0:21:49.17,0:21:51.17,Default,,0,0,0,,He took it for me.
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,982)\fs55}1st table of Chiichi Makino's works 0 points/
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,730)\fs36}Saitama Seibu Lions
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,836)\fs72}At Fua Inbrego by Natsuo Takizawa
Dialogue: 1,0:21:51.17,0:21:52.17,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:21:52.17,0:21:57.17,Default,,0,0,0,,With Natsuo Kakizawa's fine play, the first round of the firewood team is 0 points!
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,48)\fs31}Subai
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,391)\fs28}Castro E
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,428)\fs26}Manami B
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,525)\fs18}Water
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,524)\fs27}Narama C
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,598)\fs31}Reyes E
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,859)\fs15}Susumu
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,860)\fs24}Fuji C
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:22:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,798)\fs45}A sharp fouk pole is a weapon.
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:22:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,803)\fs13}Behind the scenes
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:22:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,880)\fs24}Hokkaido Nippon Ham Fighters
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:22:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,986)\fs69}Kitayama pitcher started
Dialogue: 1,0:21:57.45,0:22:00.11,Default,,0,0,0,,And behind the first round, the first round of firewood team is...
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,870)\fs23}Watari
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,870)\fs19}Starting
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,870)\fs26}2025
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,802)\fs28}He
Dialogue: 1,0:22:00.11,0:22:02.83,Default,,0,0,0,,The sharp forks are the weapons of the Northern Mountains!
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,200)\fs33}Pokodo
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,933)\fs13}Zhou Dong Xingjing
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,933)\fs17}No. 1
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,932)\fs18}2025
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,970)\fs13}Matches
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,970)\fs17}Daten thieves
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,143)\fs39}Games
Dialogue: 1,0:22:02.83,0:22:06.63,Default,,0,0,0,,The batter for the Tarantz team is SoftBank's Shuto.
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,970)\fs13}Batting average
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,199)\fs31}Pohud
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,1016)\fs21}Pilgrimage
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,218)\fs15}Makino
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,664)\fs18}Straight
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,665)\fs13}Daiichi-kyuso
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,754)\fs13}Katsutobo ichiru
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,841)\fs26}Knuckle
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,844)\fs13}Saichi Kuru Change
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,1017)\fs13}Position
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,1019)\fs13}Operations
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,409)\fs20}Mulhan
Dialogue: 1,0:22:06.63,0:22:09.56,Default,,0,0,0,,Makino chose the fork for the first pitch, but...
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,218)\fs20}Kono
Dialogue: 1,0:22:09.56,0:22:11.56,Default,,0,0,0,,Kyoshinryo.
Dialogue: 1,0:22:11.56,0:22:13.56,Default,,0,0,0,,What's that supposed to mean?!
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,199)\fs31}Pokoto
Dialogue: 1,0:22:13.56,0:22:15.56,Default,,0,0,0,,That's not a game!
Dialogue: 1,0:22:15.56,0:22:17.56,Default,,0,0,0,,That's not a game!
Dialogue: 1,0:22:17.81,0:22:19.81,Default,,0,0,0,,But he moved to the second base.
Dialogue: 1,0:22:19.81,0:22:20.81,Default,,0,0,0,,He's got good timing.
Dialogue: 1,0:22:20.81,0:22:21.81,Default,,0,0,0,,He'll come back soon.
Dialogue: 1,0:22:22.51,0:22:24.51,Default,,0,0,0,,How about it?
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,199)\fs41}Bokodo
Dialogue: 1,0:22:25.94,0:22:27.94,Default,,0,0,0,,But it's a reverse.
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,200)\fs16}Poyoto\NPoft
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,978)\fs72}Loss in a losing pitch
Dialogue: 1,0:22:27.94,0:22:29.94,Default,,0,0,0,,Against the tide.
Dialogue: 1,0:22:29.94,0:22:31.94,Default,,0,0,0,,It's a force.
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,968)\fs13}Stop trembling
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,969)\fs16}Bunt
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,146)\fs48}Games
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,401)\fs19}Mulhan
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,972)\fs13}Operations
Dialogue: 1,0:22:31.94,0:22:33.94,Default,,0,0,0,,It seems like it was a little early.
Dialogue: 1,0:22:33.94,0:22:35.94,Default,,0,0,0,,Both of them are strong, but they continue to play.
Dialogue: 1,0:22:35.94,0:22:37.94,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,968)\fs18}Pilgrimage
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,869)\fs14}Straight
Dialogue: 1,0:22:37.94,0:22:39.94,Default,,0,0,0,,It's like this.
Dialogue: 1,0:22:39.94,0:22:41.32,Default,,0,0,0,,Between the strike zone and the ball.
Dialogue: 1,0:22:41.32,0:22:43.32,Default,,0,0,0,,Best pitch!
Dialogue: 1,0:22:43.32,0:22:45.32,Default,,0,0,0,,But it's good.
Dialogue: 1,0:22:45.32,0:22:47.32,Default,,0,0,0,,You're getting used to the ball.
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,553)\fs14}Chusei
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,401)\fs35}Gokaku
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,553)\fs13}Manami
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,984)\fs54}If there is no point in it, then it's good.
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,553)\fs13}Chusei WANNAMI
Dialogue: 1,0:22:48.31,0:22:49.61,Default,,0,0,0,,I have to score.
Dialogue: 1,0:22:49.61,0:22:50.63,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:22:50.63,0:22:52.41,Default,,0,0,0,,High definition fly.
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,199)\fs31}Poco
Dialogue: 1,0:22:52.41,0:22:56.13,Default,,0,0,0,,Takagi, once you get out of the ball, you're out of the game.
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,218)\fs13}Takagishi
Dialogue: 1,0:22:56.13,0:22:57.73,Default,,0,0,0,,I threw it hard.
Dialogue: 1,0:22:57.73,0:22:58.81,Default,,0,0,0,,What's with the ball?
Dialogue: 1,0:22:58.81,0:23:00.91,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,991)\fs42}1st ura
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,990)\fs38}Makino
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,992)\fs25}Takagishi
Dialogue: 1,0:23:00.91,0:23:01.87,Default,,0,0,0,,Somehow...
Dialogue: 1,0:23:01.87,0:23:03.33,Default,,0,0,0,,I'm holding it.
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,199)\fs31}Pokoto
Dialogue: 1,0:23:03.33,0:23:05.33,Default,,0,0,0,,Now it's two outs and one or two innings.
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,860)\fs42}No. 5
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,858)\fs46}Orix Buff Arrows
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,980)\fs71}Kotaro KORIBAYASHI
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,976)\fs72}Eettattar is
Dialogue: 1,0:23:05.33,0:23:06.83,Default,,0,0,0,,And the batter is...
Dialogue: 1,0:23:06.83,0:23:09.91,Default,,0,0,0,,No. 5 Benny, also known as Kotaro Kurebayashi.
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,308)\fs13}Screen
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,911)\fs16}Katpo ichiru
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,1016)\fs13}Spherical selection
Dialogue: 1,0:23:09.91,0:23:12.43,Default,,0,0,0,,Can he hit the ball?
Dialogue: 1,0:23:12.43,0:23:13.43,Default,,0,0,0,,I don't want to be hit by Benny.
Dialogue: 1,0:23:13.43,0:23:14.97,Default,,0,0,0,,Best pitch.
Dialogue: 1,0:23:14.97,0:23:16.82,Default,,0,0,0,,A top-notch course.
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,1016)\fs21}Pilgrimage
Dialogue: 1,0:23:16.82,0:23:18.82,Default,,0,0,0,,They're throwing each other.
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,202)\fs33}Pogod
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,1016)\fs14}Stop trembling
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,1018)\fs13}Operations
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,1016)\fs21}Bunt
Dialogue: 1,0:23:23.83,0:23:25.83,Default,,0,0,0,,You're good at assembling.
Dialogue: 1,0:23:25.83,0:23:27.83,Default,,0,0,0,,You're good at baseball.
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,987)\fs72}Donzumemari
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,834)\fs50}2nd table
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,866)\fs29}Hokkaido Nippon Ham Fighters
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,981)\fs72}Makino Team No. 4 from Reyes -
Dialogue: 1,0:23:33.04,0:23:35.04,Default,,0,0,0,,Now, second person.
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,981)\fs72}Makino Team
Dialogue: 1,0:23:35.04,0:23:38.04,Default,,0,0,0,,The batter of the firewood team is number four, Reyes.
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,49)\fs33}Subai
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,639)\fs16}First bulb
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,968)\fs18}Pilgrimage
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs45}Pod
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,557)\fs13}Stamina
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,968)\fs13}Chouchi Warning
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,179)\fs13}Two tables
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,400)\fs22}Fulha
Dialogue: 1,0:23:38.04,0:23:40.04,Default,,0,0,0,,As you said, Takaki, this will take seven years.
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,969)\fs21}Bunt
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,969)\fs13}Strength
Dialogue: 1,0:23:40.04,0:23:41.04,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:23:41.04,0:23:43.04,Default,,0,0,0,,It's been seven years.
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,198)\fs42}Bokodo
Dialogue: 1,0:23:43.04,0:23:45.04,Default,,0,0,0,,I'm going to really hold it down here.
Dialogue: 1,0:23:45.62,0:23:47.62,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:23:45.93,0:23:46.03,Default,,0,0,0,,Strike!
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,970)\fs62}Strength
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,979)\fs72}Strike cursor
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,977)\fs72}Makino at IMDb
Dialogue: 1,0:23:47.62,0:23:51.62,Default,,0,0,0,,Here, Maki's striking castle is changed to a one-shot target.
Dialogue: 1,0:23:52.05,0:23:54.05,Default,,0,0,0,,Will Omran make it?
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,991)\fs31}2nd table
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,989)\fs38}Makino
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,991)\fs24}Takagishi
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,1016)\fs14}Stop trembling
Dialogue: 1,0:23:57.68,0:24:01.68,Default,,0,0,0,,The same is true for the village of Zookvatter, but...
Dialogue: 1,0:24:03.22,0:24:05.22,Default,,0,0,0,,Empty sashimi
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,52)\fs30}Ki-machi
Dialogue: 1,0:24:05.22,0:24:07.22,Default,,0,0,0,,I'm frustrated
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,392)\fs33}Gokaku
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,391)\fs33}Gokaku
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,535)\fs15}Taira
Dialogue: 1,0:24:08.05,0:24:09.05,Default,,0,0,0,,But it's not over yet.
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,968)\fs13}Stop trembling
Dialogue: 1,0:24:09.05,0:24:10.32,Default,,0,0,0,,Oh, it's out.
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,991)\fs16}30 times
Dialogue: 1,0:24:10.32,0:24:12.32,Default,,0,0,0,,Gings is also good.
Dialogue: 1,0:24:12.32,0:24:13.32,Default,,0,0,0,,How about this one?
Dialogue: 1,0:24:13.32,0:24:14.32,Default,,0,0,0,,Is it a little fast?
Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,964)\fs18}123 km/Ku
Dialogue: 1,0:24:14.32,0:24:15.32,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,178)\fs13}Two tables
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,557)\fs13}Stamina
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,639)\fs15}First bulb
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,720)\fs13}Katsutopo ichiru
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,808)\fs16}Sura
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,830)\fs14}LAI 0 Sreiter
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,968)\fs13}Chouchi Warning
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,971)\fs13}Operations
Dialogue: 1,0:24:16.53,0:24:18.53,Default,,0,0,0,,If only I had the timing.
Dialogue: 1,0:24:18.53,0:24:20.53,Default,,0,0,0,,Takagi-shi has determined his aim.
Dialogue: 1,0:24:20.53,0:24:22.53,Default,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 1,0:24:23.54,0:24:25.08,Default,,0,0,0,,The timing was off and it was a失投!
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,333)\fs17}Other Ivex
Dialogue: 1,0:24:25.08,0:24:27.52,Default,,0,0,0,,But in the second goal, it was a three out!
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,987)\fs62}I think I'm really going to see baseball.
Dialogue: 1,0:24:27.77,0:24:29.77,Default,,0,0,0,,It's like watching a baseball game!
Dialogue: 1,0:24:29.77,0:24:31.77,Default,,0,0,0,,Yeah, it really is!
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,828)\fs72}7 Years of Prospi
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,830)\fs49}Takagishi
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,979)\fs46}In the final episode, we show the spirit of an experienced person!?
Dialogue: 1,0:24:31.77,0:24:35.77,Default,,0,0,0,,In the final episode, will Takagishi be able to show his experience?
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,806)\fs14}Circle change
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,830)\fs21}Fork
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,843)\fs14}135 km river
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,968)\fs13}Toshitari Warning
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,969)\fs16}Bunt
Dialogue: 1,0:24:36.77,0:24:38.77,Default,,0,0,0,,Let's go with meat.
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,401)\fs19}Mulhan
Dialogue: 1,0:24:38.77,0:24:40.77,Default,,0,0,0,,It's important.
Dialogue: 1,0:24:42.29,0:24:43.29,Default,,0,0,0,,No, it's fast.
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:25:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,48)\fs31}Spies
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:25:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,143)\fs39}Games
Dialogue: 1,0:24:44.29,0:24:45.29,Default,,0,0,0,,Oh, it's a little clogged.
Dialogue: 1,0:24:45.29,0:24:47.29,Default,,0,0,0,,Oh, my God!
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,401)\fs38}Gokaku
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,220)\fs13}Takagishi
Dialogue: 1,0:24:47.57,0:24:48.57,Default,,0,0,0,,Did you say it?
Dialogue: 1,0:24:48.57,0:24:49.57,Default,,0,0,0,,I'm glad you said it.
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,1016)\fs13}Pant\NBunt
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,1016)\fs14}Stop trembling
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,1019)\fs13}Operations
Dialogue: 1,0:24:50.57,0:24:52.57,Default,,0,0,0,,Oh, no! It's a luke point!
Dialogue: 1,0:24:53.01,0:24:55.01,Default,,0,0,0,,I was watching you on Yankees.
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,200)\fs28}Poyodo
Dialogue: 1,0:24:55.01,0:24:57.01,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,310)\fs13}Paintings
Dialogue: 1,0:24:57.01,0:24:59.01,Default,,0,0,0,,It's in!
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,932)\fs14}Eito ASAMURA
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,933)\fs17}No. 8
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,933)\fs21}2025
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,971)\fs13}Matches
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,970)\fs13}Batting average
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,969)\fs13}Strikes
Dialogue: 1,0:24:59.01,0:25:01.01,Default,,0,0,0,,I was just being cautious.
Dialogue: 1,0:25:01.01,0:25:03.01,Default,,0,0,0,,It's a two out.
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,991)\fs42}2nd ura
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,989)\fs38}Makino
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,989)\fs25}Takagishi
Dialogue: 1,0:25:03.01,0:25:05.01,Default,,0,0,0,,Takagishi got a two out.
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,196)\fs19}Maki
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,909)\fs17}Saichi Kurchenz
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,1016)\fs13}Spherical selection
Dialogue: 1,0:25:05.01,0:25:07.01,Default,,0,0,0,,And the batter is Asamura.
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,201)\fs31}Pokoto
Dialogue: 1,0:25:07.01,0:25:09.01,Default,,0,0,0,,I'm getting used to throwing.
Dialogue: 1,0:25:09.01,0:25:11.01,Default,,0,0,0,,She's got the best pitch.
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,986)\fs72}Chiyens of Sayonara;
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1642,590)\fs15}Tomoya MORI
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,791)\fs26}Orix Buffaloes
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,839)\fs65}Two-out first base
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,864)\fs41}Tomoya MORI
Dialogue: 1,0:25:11.01,0:25:13.01,Default,,0,0,0,,This is a two out.
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,616)\fs13}Tokukei
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,514)\fs17}Tomoya MORI
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,513)\fs13}Kitayama
Dialogue: 0,0:25:13.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,279)\fs54}Gokaku
Dialogue: 1,0:25:13.01,0:25:15.01,Default,,0,0,0,,If the runner comes back,
Dialogue: 0,0:25:14.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1586,616)\fs13}Extraordinary period
Dialogue: 0,0:25:14.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:25:15.01,0:25:17.01,Default,,0,0,0,,it's a goodbye chance.
Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,338)\fs19}Mulhan
Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,865)\fs52}Pitsuchiya
Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,866)\fs52}Kitayama
Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,983)\fs72}Choose a ballfolk pole,
Dialogue: 1,0:25:17.01,0:25:19.01,Default,,0,0,0,,The batter is Tomoya Mori.
Dialogue: 1,0:25:19.01,0:25:20.39,Default,,0,0,0,,Makino wants to stop it.
Dialogue: 1,0:25:20.39,0:25:24.39,Default,,0,0,0,,Here, they choose a pitchers' theme, a forkball.
Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,969)\fs16}Bunt
Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,968)\fs13}Stop trembling
Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,146)\fs51}Gamezoo
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,399)\fs19}Mulhan
Dialogue: 1,0:25:24.39,0:25:25.39,Default,,0,0,0,,Will they...?
Dialogue: 1,0:25:25.39,0:25:30.39,Default,,0,0,0,,If one of these players changes to home, the match will be decided.
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs43}Bokodo
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,997)\fs41}I was aiming for you.
Dialogue: 1,0:25:30.39,0:25:31.39,Default,,0,0,0,,That's a problem.
Dialogue: 1,0:25:31.39,0:25:32.39,Default,,0,0,0,,He's good at pitching.
Dialogue: 1,0:25:32.39,0:25:33.39,Default,,0,0,0,,OK, he did it!
Dialogue: 1,0:25:33.39,0:25:34.39,Default,,0,0,0,,He did it!
Dialogue: 1,0:25:34.39,0:25:36.39,Default,,0,0,0,,As expected of Takagichi!
Dialogue: 0,0:25:36.00,0:25:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,210)\fs72}Sayonara
Dialogue: 0,0:25:36.00,0:25:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,314)\fs72}Home runs
Dialogue: 1,0:25:36.39,0:25:37.39,Default,,0,0,0,,Takagichi!
Dialogue: 0,0:25:38.00,0:25:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,563)\fs18}Prosby Å
Dialogue: 0,0:25:38.00,0:25:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,562)\fs15}Prosvito
Dialogue: 1,0:25:38.39,0:25:39.39,Default,,0,0,0,,Good bye!
Dialogue: 0,0:25:39.00,0:25:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,562)\fs16}Prosvim
Dialogue: 1,0:25:39.39,0:25:40.21,Default,,0,0,0,,He's good at pitching.
Dialogue: 1,0:25:40.21,0:25:42.21,Default,,0,0,0,,We ate it!
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,203)\fs26}Po
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,339)\fs50}Victory
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,839)\fs72}Hajimete Kuruto
Dialogue: 1,0:25:42.21,0:25:43.83,Default,,0,0,0,,Isn't it great?
Dialogue: 1,0:25:43.83,0:25:45.83,Default,,0,0,0,,I can't see anything!
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,201)\fs31}Pohud
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,561)\fs18}Rospim
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,985)\fs72}Views
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,989)\fs65}I did it!
Dialogue: 0,0:25:45.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,561)\fs19}Brosbim
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,847)\fs63}[ProspiA]
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,846)\fs62}Real-time rivalry
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,987)\fs72}Tamon Day Takagishi
Dialogue: 1,0:25:48.21,0:25:50.21,Default,,0,0,0,,Front ear lip.
Dialogue: 1,0:25:50.21,0:25:52.21,Default,,0,0,0,,I see, the strategy was read.
Dialogue: 1,0:25:52.69,0:25:54.66,Default,,0,0,0,,Survey Complete!
Dialogue: 1,0:25:54.66,0:25:59.02,Default,,0,0,0,,Even beginners can easily do this kind of things.
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,771)\fs26}Investigative report
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,882)\fs35}The pursuit of realistic detail, even if it is striking or throwing a ball.
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,975)\fs31}Reproducibility of ex-Baseball Experience Mo satisfies
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,146)\fs44}Gamesn
Dialogue: 1,0:25:59.02,0:26:00.18,Default,,0,0,0,,Yes, it is easy.
Dialogue: 1,0:26:00.18,0:26:08.14,Default,,0,0,0,,Even for experienced players, the timing and the angle of the ball when it gets stuck are all the same in the real world.
Dialogue: 1,0:26:08.14,0:26:09.66,Default,,0,0,0,,Maria, how was it?
Dialogue: 1,0:26:09.66,0:26:12.98,Default,,0,0,0,,I couldn't do any home runs, but it was fun.
Dialogue: 0,0:26:11.00,0:26:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,985)\fs72}I'm happy.
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,969)\fs72}Gakuresubiyora deshita
Dialogue: 1,0:26:12.98,0:26:14.06,Default,,0,0,0,,I had a lot of fun.
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,50)\fs28}Su/i
Dialogue: 1,0:26:14.06,0:26:15.06,Default,,0,0,0,,You had a lot of fun?
Dialogue: 0,0:26:15.00,0:26:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,971)\fs72}Raku Rebabi Yōdeta
Dialogue: 1,0:26:15.06,0:26:16.06,Default,,0,0,0,,You forgot about it, too?
Dialogue: 0,0:26:16.00,0:26:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,969)\fs72}Gakuremshora deshita
Dialogue: 1,0:26:16.06,0:26:17.06,Default,,0,0,0,,No, I didn't!
Dialogue: 1,0:26:17.06,0:26:18.26,Default,,0,0,0,,I had a lot of fun!
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,952)\fs72}Takagishi
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,956)\fs72}Did something happen?
Dialogue: 1,0:26:21.17,0:26:22.59,Default,,0,0,0,,Takamichi, what happened?
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:27:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,49)\fs29}Shinroku Ai Makino & Teimon Day
Dialogue: 1,0:26:22.59,0:26:24.23,Default,,0,0,0,,Don't worry about it!
Dialogue: 1,0:26:24.23,0:26:25.65,Default,,0,0,0,,Don't worry about it!
Dialogue: 1,0:26:25.65,0:26:27.85,Default,,0,0,0,,It was probably around that time.
Dialogue: 1,0:26:27.85,0:26:29.59,Default,,0,0,0,,There were a lot of things.
Dialogue: 0,0:26:28.00,0:26:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,196)\fs56}Ponds
Dialogue: 1,0:26:29.59,0:26:32.59,Default,,0,0,0,,But you guys had a good smile.
Dialogue: 1,0:26:32.59,0:26:35.67,Default,,0,0,0,,But you three know so much about baseball...
Dialogue: 0,0:26:33.00,0:26:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,144)\fs44}Games
Dialogue: 1,0:26:35.67,0:26:40.27,Default,,0,0,0,,So you didn't film for people who don't know much about baseball.
Dialogue: 1,0:26:40.27,0:26:42.27,Default,,0,0,0,,Because of our likes.
Dialogue: 1,0:26:42.27,0:26:47.15,Default,,0,0,0,,I don't know much about baseball, but there was something I learned for the first time.
Dialogue: 0,0:26:46.00,0:26:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs63}[Gettsay Mountain]
Dialogue: 0,0:26:47.00,0:26:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,987)\fs71}[Getsutsutsu ku]
Dialogue: 1,0:26:47.24,0:26:48.60,Default,,0,0,0,,Get two.
Dialogue: 1,0:26:48.60,0:26:51.56,Default,,0,0,0,,Oh, get two! I see, that's the level, Mirin.
Dialogue: 1,0:26:51.56,0:26:54.36,Default,,0,0,0,,If you get two outs, you get two gets.
Dialogue: 1,0:26:54.36,0:26:55.52,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah, yeah, in a row.
Dialogue: 1,0:26:55.52,0:26:56.52,Default,,0,0,0,,I see what you mean.
Dialogue: 1,0:26:56.52,0:26:57.36,Default,,0,0,0,,That's what I meant.
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:27:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,299)\fs72}Gelli
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:27:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,992)\fs51}Dunday Sakano
Dialogue: 1,0:26:57.36,0:26:59.36,Default,,0,0,0,,No, this is a get!
Dialogue: 1,0:26:59.36,0:27:01.36,Default,,0,0,0,,I see what you mean.
Dialogue: 0,0:27:00.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,792)\fs22}200 yen 110
Dialogue: 1,0:27:01.36,0:27:08.76,Default,,0,0,0,,And you know, not only does ProSpace have games, but also match information and player data is also abundant.
Dialogue: 0,0:27:04.00,0:27:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,772)\fs48}報告
Dialogue: 0,0:27:04.00,0:27:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,875)\fs48}Fully accurate match results and player data
Dialogue: 0,0:27:04.00,0:27:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,968)\fs32}It can also be enjoyed as a professional baseball information tool.
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,772)\fs44}Response
Dialogue: 1,0:27:08.76,0:27:10.76,Default,,0,0,0,,So please check it out!
Dialogue: 1,0:27:10.76,0:27:12.76,Default,,0,0,0,,That's great!
Dialogue: 0,0:27:11.00,0:27:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1859,771)\fs54}Ten
Dialogue: 1,0:27:12.76,0:27:17.10,Default,,0,0,0,,So please check out Precure Spirits Ace!
Dialogue: 0,0:27:17.00,0:27:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,54)\fs39}Yaki-cho
Dialogue: 1,0:27:17.21,0:27:20.21,Default,,0,0,0,,Your spies are... these guys!
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,948)\fs51}Tamura
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,948)\fs62}Yukyu
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,948)\fs40}Masato YOSHIHARA
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,868)\fs40}Dera Tsukusu Powys
Dialogue: 1,0:27:22.04,0:27:24.04,Default,,0,0,0,,The next spy is...
Dialogue: 1,0:27:24.04,0:27:25.04,Default,,0,0,0,,We are...
Dialogue: 1,0:27:25.04,0:27:26.04,Default,,0,0,0,,GXBOYS!
Dialogue: 1,0:27:26.04,0:27:29.04,Default,,0,0,0,,Samurai Kisata, Yoshihara Masato and...
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:28:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,141)\fs46}Games
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,867)\fs48}Laparfue
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,950)\fs64}Tsuru
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,949)\fs55}Takuya
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,949)\fs58}Tomoshi OMI
Dialogue: 1,0:27:31.00,0:27:35.00,Default,,0,0,0,,Hey, don't just stand there! Go to the lighthouse!
Dialogue: 1,0:27:35.00,0:27:37.00,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 1,0:27:37.00,0:27:39.00,Default,,0,0,0,,Go away!
Dialogue: 1,0:27:39.00,0:27:41.00,Default,,0,0,0,,Nice to meet you. We're Nichiho Theater.
Dialogue: 1,0:27:41.00,0:27:43.00,Default,,0,0,0,,You're Nichiho Theater, right?
Dialogue: 1,0:27:43.00,0:27:45.00,Default,,0,0,0,,You're James Bond, right?
Dialogue: 1,0:27:45.00,0:27:47.00,Default,,0,0,0,,Oh, sorry. I didn't know you started Nichiho Theater.
Dialogue: 0,0:27:47.00,0:27:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,978)\fs72}Boymen
Dialogue: 0,0:27:47.00,0:27:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,986)\fs72}Wasn't it?
Dialogue: 1,0:27:47.00,0:27:48.00,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:27:48.00,0:27:50.00,Default,,0,0,0,,By the way, you're not boy band members?
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,199)\fs40}Pokodo
Dialogue: 1,0:27:50.00,0:27:55.00,Default,,0,0,0,,We're not boy band members, but we've been independent.
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,198)\fs28}Pokoto
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,979)\fs72}I've been making myself independent.
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,977)\fs72}I Delackusu - Boys
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,827)\fs72}Name changed to Itadaki
Dialogue: 1,0:27:55.00,0:27:59.00,Default,,0,0,0,,We've been renamed as Deluxe Boys.
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:27:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,973)\fs68}Commonly known as "Derabo"
Dialogue: 1,0:27:59.00,0:28:00.00,Default,,0,0,0,,Guys, like...
Dialogue: 1,0:28:00.14,0:28:05.94,Default,,0,0,0,,I don't think it's that concept, but it's a little slippery.
Dialogue: 0,0:28:02.00,0:28:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,973)\fs72}Chora to sube, tajimi
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,52)\fs48}Kiichi
Dialogue: 1,0:28:05.94,0:28:07.94,Default,,0,0,0,,You put it on yourself, didn't you?
Dialogue: 1,0:28:07.94,0:28:09.94,Default,,0,0,0,,It's not tight yet.
Dialogue: 1,0:28:09.94,0:28:11.94,Default,,0,0,0,,It doesn't fit me.
Dialogue: 1,0:28:11.94,0:28:13.94,Default,,0,0,0,,It doesn't look like it's closed yet.
Dialogue: 1,0:28:13.94,0:28:15.94,Default,,0,0,0,,Well, this DXBOYS...
Dialogue: 1,0:28:15.94,0:28:17.94,Default,,0,0,0,,DXBOYS has Nagaguro in it.
Dialogue: 1,0:28:17.94,0:28:19.94,Default,,0,0,0,,And this GAMESBONDO has Nagaguro in it.
Dialogue: 0,0:28:18.00,0:28:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,141)\fs39}Gem
Dialogue: 0,0:28:19.00,0:28:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,895)\fs62}[Dera Tsukusu]
Dialogue: 0,0:28:19.00,0:28:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,1000)\fs72}Boysco
Dialogue: 1,0:28:19.94,0:28:24.94,Default,,0,0,0,,We put Nagaguro in it for the meaning of saying thank you to GAMESBONDO.
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,979)\fs63}You're based in Nagoya, aren't you?
Dialogue: 1,0:28:24.94,0:28:26.94,Default,,0,0,0,,It's based in Nagoya, isn't it?
Dialogue: 0,0:28:25.00,0:28:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,988)\fs72}In the program of Kade Kantoguchi Rikiru
Dialogue: 1,0:28:26.94,0:28:30.94,Default,,0,0,0,,Why did you put it in an inter-local program?
Dialogue: 1,0:28:30.94,0:28:31.94,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,968)\fs72}One review is for a game!?
Dialogue: 1,0:28:31.94,0:28:34.94,Default,,0,0,0,,The game these four will investigate is...
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,952)\fs72}Ganbare Goko Motsu Taiset
Dialogue: 1,0:28:35.32,0:28:37.32,Default,,0,0,0,,Ganbare Goemon Grand Gathering!
Dialogue: 1,0:28:37.32,0:28:39.32,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:28:39.32,0:28:41.32,Default,,0,0,0,,Ganbare Goemon!
Dialogue: 0,0:28:41.00,0:29:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,110)\fs41}Ganbare Goemon Taiset
Dialogue: 0,0:28:41.00,0:29:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,48)\fs38}Spies
Dialogue: 1,0:28:41.32,0:28:43.32,Default,,0,0,0,,Goemon!
Dialogue: 1,0:28:43.32,0:28:45.32,Default,,0,0,0,,You switched!
Dialogue: 1,0:28:45.32,0:28:47.32,Default,,0,0,0,,The bass is here.
Dialogue: 1,0:28:47.32,0:28:49.32,Default,,0,0,0,,Is there such a thing as a Ganbare Goemon series?
Dialogue: 1,0:28:49.32,0:28:50.81,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,542)\fs65}Sanadamaru yakishika
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,651)\fs63}I haven't done it.
Dialogue: 1,0:28:50.81,0:28:52.81,Default,,0,0,0,,I've only played Sadanabaru.
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,541)\fs72}Masato SAKAI
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,648)\fs72}Drama yatsuteta
Dialogue: 1,0:28:52.81,0:28:54.81,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry. Sakai-san?
Dialogue: 1,0:28:54.81,0:28:55.81,Default,,0,0,0,,Sakai-san?
Dialogue: 1,0:28:55.81,0:28:56.81,Default,,0,0,0,,You've played it, haven't you?
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:29:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,198)\fs33}Pohud
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,975)\fs72}Sanadamaru wa Yatteta
Dialogue: 1,0:28:56.81,0:28:57.81,Default,,0,0,0,,I've played it.
Dialogue: 1,0:28:57.81,0:28:59.81,Default,,0,0,0,,If you're talking about Sadanabaru, you've played it.
Dialogue: 1,0:28:59.81,0:29:00.81,Default,,0,0,0,,Sadanabaru?
Dialogue: 1,0:29:00.81,0:29:01.81,Default,,0,0,0,,You're talking about the serious one, aren't you?
Dialogue: 1,0:29:01.81,0:29:02.81,Default,,0,0,0,,I'm talking about the game.
Dialogue: 1,0:29:02.81,0:29:03.81,Default,,0,0,0,,Oh, game!
Dialogue: 1,0:29:03.81,0:29:07.74,Default,,0,0,0,,Well, honestly, the generation is quite older...
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,977)\fs66}We're 32 years old
Dialogue: 1,0:29:07.74,0:29:11.90,Default,,0,0,0,,I know, right? We're 32 years old now, and we're about the same age, right?
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,673)\fs38}32-year-old
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,674)\fs38}32-year-old
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,674)\fs37}32-year-old
Dialogue: 1,0:29:11.90,0:29:12.62,Default,,0,0,0,,I'm 32.
Dialogue: 1,0:29:12.62,0:29:14.30,Default,,0,0,0,,Right? The second generation of adults.
Dialogue: 1,0:29:14.30,0:29:15.02,Default,,0,0,0,,The second generation of adults.
Dialogue: 1,0:29:15.02,0:29:16.30,Default,,0,0,0,,We're all 32, 33 years old.
Dialogue: 1,0:29:16.30,0:29:17.26,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:29:17.00,0:29:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,962)\fs51}36 years old
Dialogue: 0,0:29:17.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,143)\fs43}Games
Dialogue: 1,0:29:17.26,0:29:17.90,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 1,0:29:17.90,0:29:18.94,Default,,0,0,0,,I'm 36.
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,731)\fs72}Yokune
Dialogue: 1,0:29:18.94,0:29:19.58,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 1,0:29:19.58,0:29:20.30,Default,,0,0,0,,Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:29:20.00,0:29:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,46)\fs43}Nepai
Dialogue: 1,0:29:20.30,0:29:22.06,Default,,0,0,0,,32! Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,988)\fs38}32-year-old
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,987)\fs38}32-year-old
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,987)\fs38}32-year-old
Dialogue: 1,0:29:22.06,0:29:23.26,Default,,0,0,0,,Nice to meet you!
Dialogue: 1,0:29:23.26,0:29:25.66,Default,,0,0,0,,I didn't think you were 32 years old!
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,820)\fs37}Ganbare Goemon Daiset!
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,907)\fs49}Ganbare Goemon Series from 1986
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,984)\fs45}Thirteen titles
Dialogue: 1,0:29:27.02,0:29:33.02,Default,,0,0,0,,Since 1986, he has recorded 13 titles in the Go For It! Goenma series.
Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,879)\fs32}This play
Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,918)\fs41}Super Fuamikon
Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,996)\fs51}Ganbare Goemon 2 Kitenretsu Shogun Matsugines
Dialogue: 1,0:29:33.10,0:29:40.10,Default,,0,0,0,,This time, we'll be playing a Super Famicom title released in 1993.
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:30:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,140)\fs41}Games
Dialogue: 1,0:29:41.27,0:29:45.97,Default,,0,0,0,,This game is played with two players' cooperation.
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,198)\fs28}Pokoto
Dialogue: 1,0:29:45.97,0:29:48.97,Default,,0,0,0,,So we'll change players for two players.
Dialogue: 1,0:29:48.97,0:29:55.47,Default,,0,0,0,,And we'll aim for players who are in the first area with large Karakuri Mecha appearance.
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,647)\fs42}36 years old
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,647)\fs46}32-year-old
Dialogue: 0,0:29:55.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,971)\fs72}Tamura
Dialogue: 0,0:29:55.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,979)\fs72}Can I wash my clothes?
Dialogue: 1,0:29:56.47,0:29:59.77,Default,,0,0,0,,They are a bit older than Tamura and Yoshiwara.
Dialogue: 1,0:29:59.77,0:30:01.77,Default,,0,0,0,,Let's start the investigation!
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs49}Polad
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,146)\fs48}Gamezoo
Dialogue: 1,0:30:04.77,0:30:05.77,Default,,0,0,0,,Whoa.
Dialogue: 0,0:30:05.00,0:30:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,53)\fs38}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:30:06.04,0:30:06.88,Default,,0,0,0,,Like this, right?
Dialogue: 1,0:30:06.88,0:30:08.62,Default,,0,0,0,,Attack with A button.
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,900)\fs43}6th
Dialogue: 1,0:30:08.62,0:30:09.24,Default,,0,0,0,,Fight.
Dialogue: 1,0:30:09.24,0:30:10.50,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes.
Dialogue: 1,0:30:10.50,0:30:11.38,Default,,0,0,0,,Oh, nice.
Dialogue: 1,0:30:11.38,0:30:11.78,Default,,0,0,0,,Isn't it good?
Dialogue: 1,0:30:11.78,0:30:12.92,Default,,0,0,0,,Oh, nice!
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,872)\fs36}B0 Ryo
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:30:13.48,0:30:15.48,Default,,0,0,0,,Eh, is it that bad?
Dialogue: 1,0:30:15.48,0:30:17.48,Default,,0,0,0,,Master, there's a lot of them. How do we play this?
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,238)\fs31}If you hit an enemy, you will lose your life.
Dialogue: 1,0:30:17.78,0:30:19.78,Default,,0,0,0,,Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,238)\fs50}To hit enemies
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,238)\fs52}Life decreases
Dialogue: 1,0:30:19.78,0:30:20.78,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,0:30:20.78,0:30:22.78,Default,,0,0,0,,He says me to stop.
Dialogue: 0,0:30:21.00,0:30:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,870)\fs47}B5 Rollo
Dialogue: 1,0:30:22.83,0:30:24.83,Default,,0,0,0,,I shouldn't hit the ball.
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,870)\fs22}B5 Ryoguchiguchi
Dialogue: 1,0:30:24.83,0:30:26.83,Default,,0,0,0,,I should face forward.
Dialogue: 0,0:30:26.00,0:30:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,871)\fs23}B5 Ryoguchi Rohi
Dialogue: 1,0:30:26.83,0:30:28.83,Default,,0,0,0,,It's not like other games where you step on the ball.
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,870)\fs39}115 ryoko
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,870)\fs46}85 Rollo
Dialogue: 1,0:30:28.83,0:30:30.83,Default,,0,0,0,,I can suddenly throw it inside the goal.
Dialogue: 0,0:30:30.00,0:30:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,818)\fs43}Taking a maneki-neko raises the level of weapons.
Dialogue: 1,0:30:31.07,0:30:36.07,Default,,0,0,0,,When you defeat an enemy, a cat comes out. When you take this, your weapon powers up!
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,46)\fs34}Dera Tsukusu Poichi Iz & Laparfue
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,200)\fs44}Bohud
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,146)\fs44}Gamesn
Dialogue: 1,0:30:36.76,0:30:41.76,Default,,0,0,0,,However, thanks to this item, Connor and Tamura went crazy!
Dialogue: 1,0:30:41.98,0:30:43.98,Default,,0,0,0,,He's strong.
Dialogue: 0,0:30:43.00,0:30:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,202)\fs72}All Items
Dialogue: 0,0:30:43.00,0:30:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,306)\fs68}Takeyan
Dialogue: 1,0:30:44.70,0:30:46.70,Default,,0,0,0,,He's taking everything!
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,694)\fs63}Oniichiyan
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs53}Borad
Dialogue: 1,0:30:46.70,0:30:48.70,Default,,0,0,0,,You're an Oniichan!
Dialogue: 1,0:30:48.70,0:30:50.70,Default,,0,0,0,,He's a great person.
Dialogue: 1,0:30:50.70,0:30:52.70,Default,,0,0,0,,Look, he's jumping!
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:30:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,144)\fs49}Games
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:30:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,554)\fs47}Only one person
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:30:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,673)\fs72}I'm very nervous.
Dialogue: 1,0:30:52.70,0:30:54.70,Default,,0,0,0,,He's so tough!
Dialogue: 1,0:30:54.70,0:30:56.70,Default,,0,0,0,,I'm so excited about this!
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,988)\fs46}Restless vehicles
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,988)\fs51}Karakurimeka
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:31:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,868)\fs24}195 Ryo Rolloguchi
Dialogue: 1,0:30:56.70,0:30:58.70,Default,,0,0,0,,And then, you see the Karakuri Mecha!
Dialogue: 1,0:30:58.70,0:31:00.70,Default,,0,0,0,,Defeat it!
Dialogue: 1,0:31:00.70,0:31:02.70,Default,,0,0,0,,He's an Oniichan!
Dialogue: 0,0:31:02.00,0:31:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,52)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:31:02.70,0:31:04.70,Default,,0,0,0,,He's going to get beaten up!
Dialogue: 0,0:31:04.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,974)\fs72}Oniuchiyan!
Dialogue: 1,0:31:04.70,0:31:06.70,Default,,0,0,0,,Oniichan!
Dialogue: 1,0:31:06.70,0:31:08.70,Default,,0,0,0,,Oniichan!
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,828)\fs53}Wagasaki
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,912)\fs51}Get aboard!
Dialogue: 1,0:31:08.75,0:31:14.75,Default,,0,0,0,,Yoshihara defeats his enemy like a car and takes something fun before it ends!
Dialogue: 0,0:31:13.00,0:31:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,146)\fs48}Gamezoo
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,984)\fs72}Watashi no sister mo kōdeta
Dialogue: 1,0:31:14.87,0:31:16.87,Default,,0,0,0,,But my sisters were like that, too.
Dialogue: 1,0:31:16.87,0:31:17.87,Default,,0,0,0,,Well, it can't be helped.
Dialogue: 1,0:31:17.87,0:31:19.87,Default,,0,0,0,,It's broken, even though it's cool.
Dialogue: 0,0:31:18.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,870)\fs13}Motsugi-guchi Ryoguchiguchiguchi
Dialogue: 0,0:31:19.00,0:31:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,865)\fs33}Appearances
Dialogue: 0,0:31:19.00,0:31:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,985)\fs24}Breaking
Dialogue: 1,0:31:19.87,0:31:20.87,Default,,0,0,0,,It's like a toy.
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,925)\fs31}Take a karakurimeka!
Dialogue: 1,0:31:20.87,0:31:21.87,Default,,0,0,0,,It's broken.
Dialogue: 1,0:31:21.87,0:31:22.87,Default,,0,0,0,,It's a demon.
Dialogue: 1,0:31:22.87,0:31:24.87,Default,,0,0,0,,It's broken again.
Dialogue: 0,0:31:24.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,197)\fs31}Pokoto
Dialogue: 1,0:31:24.87,0:31:25.87,Default,,0,0,0,,It's too much.
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,548)\fs72}Honestly
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,697)\fs72}Ganbare Goemon tsutte omotta
Dialogue: 1,0:31:25.87,0:31:29.87,Default,,0,0,0,,I'm thinking that you're really a hard worker.
Dialogue: 0,0:31:29.00,0:31:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:31:29.87,0:31:31.87,Default,,0,0,0,,That's not what I mean.
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,871)\fs27}2 Ryoguchiguchi
Dialogue: 1,0:31:31.87,0:31:32.87,Default,,0,0,0,,You're really fast.
Dialogue: 0,0:31:32.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,880)\fs17}Only my younger brother
Dialogue: 0,0:31:32.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,966)\fs34}Mizu no naka
Dialogue: 1,0:31:32.87,0:31:34.87,Default,,0,0,0,,You're really fast.
Dialogue: 1,0:31:34.87,0:31:35.87,Default,,0,0,0,,You're really fast.
Dialogue: 1,0:31:35.87,0:31:36.87,Default,,0,0,0,,You're really fast.
Dialogue: 1,0:31:36.87,0:31:37.11,Default,,0,0,0,,Be careful!
Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,224)\fs13}"Walk!
Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,975)\fs72}There is no setsuso
Dialogue: 1,0:31:37.11,0:31:39.11,Default,,0,0,0,,You are going too far.
Dialogue: 0,0:31:39.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,146)\fs44}Gamesn
Dialogue: 1,0:31:39.11,0:31:41.11,Default,,0,0,0,,Take it!
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,900)\fs20}1st day
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,197)\fs51}Borad
Dialogue: 1,0:31:41.11,0:31:43.11,Default,,0,0,0,,This is the strongest in water.
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,975)\fs72}1-1 clear
Dialogue: 1,0:31:43.11,0:31:45.11,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:31:44.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs49}Polad
Dialogue: 0,0:31:45.00,0:31:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,984)\fs72}Clear
Dialogue: 1,0:31:45.11,0:31:47.11,Default,,0,0,0,,Too fast!
Dialogue: 1,0:31:47.11,0:31:49.11,Default,,0,0,0,,Takosuke...
Dialogue: 1,0:31:49.11,0:31:51.11,Default,,0,0,0,,Is it over?
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,821)\fs31}My older brother steals me.
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,810)\fs39}Younger brothers collected
Dialogue: 1,0:31:51.11,0:31:53.11,Default,,0,0,0,,It was not fun.
Dialogue: 1,0:31:53.11,0:31:55.11,Default,,0,0,0,,It's not fun.
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:31:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,973)\fs72}To the towns where people go
Dialogue: 1,0:31:55.11,0:31:56.76,Default,,0,0,0,,It's really fun.
Dialogue: 1,0:31:56.76,0:31:58.76,Default,,0,0,0,,Next, to the city stage!
Dialogue: 1,0:31:59.93,0:32:01.93,Default,,0,0,0,,You can do shopping and stay overnight in this shop.
Dialogue: 1,0:32:01.93,0:32:04.72,Default,,0,0,0,,You can communicate with people in this shop.
Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,881)\fs50}Yatteha
Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,958)\fs46}Kenaigoto
Dialogue: 1,0:32:04.72,0:32:08.48,Default,,0,0,0,,But there are things you can't do in the city.
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,870)\fs17}Machi-Ryoguchiguchiguchi
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,870)\fs25}255 Ryoguchiguchi
Dialogue: 1,0:32:08.48,0:32:11.04,Default,,0,0,0,,Why do you hit SASUKE?
Dialogue: 0,0:32:10.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,53)\fs38}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:32:11.04,0:32:12.12,Default,,0,0,0,,You hit SASUKE.
Dialogue: 1,0:32:12.12,0:32:13.56,Default,,0,0,0,,This is dangerous.
Dialogue: 1,0:32:13.56,0:32:16.20,Default,,0,0,0,,This is dangerous.
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,986)\fs29}Attacking the townspeople, they were surrounded by people of the magistrate's office.
Dialogue: 1,0:32:16.22,0:32:21.76,Default,,0,0,0,,Surprisingly, if you attack a city person, you will be surrounded by martial arts practitioners.
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs53}Borad
Dialogue: 0,0:32:20.00,0:32:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,146)\fs48}Gamesn
Dialogue: 1,0:32:21.76,0:32:22.76,Default,,0,0,0,,It's dangerous!
Dialogue: 1,0:32:22.76,0:32:23.76,Default,,0,0,0,,It's dangerous!
Dialogue: 1,0:32:23.76,0:32:24.76,Default,,0,0,0,,Don't attack the city!
Dialogue: 0,0:32:24.00,0:32:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs49}Pohud
Dialogue: 1,0:32:24.76,0:32:25.76,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 1,0:32:26.33,0:32:27.75,Default,,0,0,0,,Hey, you're in trouble!
Dialogue: 1,0:32:27.75,0:32:29.25,Default,,0,0,0,,I'm in trouble, too!
Dialogue: 1,0:32:29.43,0:32:31.43,Default,,0,0,0,,My brother is doing this for me!
Dialogue: 1,0:32:31.58,0:32:33.58,Default,,0,0,0,,I'm beating him up.
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,439)\fs50}Don't run away in a safe place.
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,346)\fs59}Oniichi-chan dake
Dialogue: 1,0:32:33.58,0:32:35.58,Default,,0,0,0,,You're not supposed to run away!
Dialogue: 1,0:32:35.58,0:32:37.58,Default,,0,0,0,,Help me!
Dialogue: 1,0:32:37.58,0:32:39.58,Default,,0,0,0,,It's getting more and more sinful.
Dialogue: 1,0:32:40.83,0:32:42.83,Default,,0,0,0,,I'm going to do my best.
Dialogue: 1,0:32:42.83,0:32:44.83,Default,,0,0,0,,Can you carry it like this?
Dialogue: 1,0:32:44.83,0:32:46.83,Default,,0,0,0,,You can go to a hotel.
Dialogue: 1,0:32:46.83,0:32:48.83,Default,,0,0,0,,I went to a hotel.
Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,804)\fs72}Waste
Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,903)\fs33}Reducing the balance
Dialogue: 1,0:32:48.83,0:32:52.83,Default,,0,0,0,,He is trying to reduce his remaining energy in vain.
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,200)\fs44}Bohud
Dialogue: 0,0:32:52.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,200)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:32:53.85,0:32:55.74,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 1,0:32:55.74,0:32:57.44,Default,,0,0,0,,Are you serious?!
Dialogue: 0,0:32:56.00,0:32:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,197)\fs31}Poco
Dialogue: 0,0:32:56.00,0:33:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,143)\fs39}Games
Dialogue: 1,0:32:57.44,0:32:58.94,Default,,0,0,0,,I'm serious.
Dialogue: 1,0:33:00.34,0:33:02.04,Default,,0,0,0,,You're serious.
Dialogue: 1,0:33:02.04,0:33:03.84,Default,,0,0,0,,I'm going to get rid of you!
Dialogue: 1,0:33:03.84,0:33:05.24,Default,,0,0,0,,He's angry, too.
Dialogue: 1,0:33:05.24,0:33:05.84,Default,,0,0,0,,He is?
Dialogue: 1,0:33:05.84,0:33:06.44,Default,,0,0,0,,You've gone too far.
Dialogue: 1,0:33:06.44,0:33:07.44,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,0:33:07.44,0:33:08.04,Default,,0,0,0,,He's angry.
Dialogue: 1,0:33:08.04,0:33:09.94,Default,,0,0,0,,And you're always noisy!
Dialogue: 1,0:33:11.16,0:33:15.16,Default,,0,0,0,,After reflecting for a bit, Oniichan will now...
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,921)\fs28}Moving only at the bottom
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,1004)\fs40}Only attack on top
Dialogue: 1,0:33:16.28,0:33:17.78,Default,,0,0,0,,It's called Omb.
Dialogue: 1,0:33:17.78,0:33:21.28,Default,,0,0,0,,The lower person moves, and the upper person focuses on attacking.
Dialogue: 0,0:33:20.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,989)\fs55}Consciousness about waki kaplay
Dialogue: 1,0:33:21.28,0:33:23.28,Default,,0,0,0,,It's a function that allows you to play with others.
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs43}Bokodo
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:33:23.90,0:33:25.90,Default,,0,0,0,,I want to calm down.
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,868)\fs21}140 Ryo Rolloguchi
Dialogue: 1,0:33:25.90,0:33:27.90,Default,,0,0,0,,Jump!
Dialogue: 1,0:33:27.90,0:33:29.90,Default,,0,0,0,,I can ride it!
Dialogue: 0,0:33:28.00,0:33:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,871)\fs30}Hikiryo
Dialogue: 0,0:33:29.00,0:33:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,982)\fs28}Older brother to give up
Dialogue: 1,0:33:29.90,0:33:31.90,Default,,0,0,0,,You can ride it!
Dialogue: 1,0:33:32.50,0:33:33.50,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 0,0:33:33.00,0:33:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,871)\fs22}20 Ryoguchiguchi
Dialogue: 1,0:33:33.50,0:33:35.50,Default,,0,0,0,,It can go long distances with this.
Dialogue: 0,0:33:35.00,0:33:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,870)\fs13}Ninety-five cars
Dialogue: 1,0:33:35.50,0:33:37.50,Default,,0,0,0,,You can ride that machine, too.
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,871)\fs23}40 Ryoguchiguchi
Dialogue: 1,0:33:37.50,0:33:39.50,Default,,0,0,0,,Right, I can ride it, too.
Dialogue: 1,0:33:39.96,0:33:41.96,Default,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,870)\fs47}95 Rollo
Dialogue: 1,0:33:41.96,0:33:43.96,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:33:43.96,0:33:45.75,Default,,0,0,0,,Go, go, go!
Dialogue: 1,0:33:45.75,0:33:46.75,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,990)\fs68}A4
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,201)\fs42}Pod
Dialogue: 1,0:33:47.29,0:33:49.24,Default,,0,0,0,,Help me!
Dialogue: 0,0:33:48.00,0:33:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,986)\fs62}Younger brother, Fuast
Dialogue: 1,0:33:49.24,0:33:52.24,Default,,0,0,0,,Let's go ahead, little brother, Fast!
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,870)\fs14}Three yu : Ryoguchiguchiguchi
Dialogue: 1,0:33:53.18,0:33:55.18,Default,,0,0,0,,I'm lost. I need to get items.
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,870)\fs26}Four-ryo
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,869)\fs30}12ü Ryoroguchi
Dialogue: 1,0:33:55.18,0:33:56.18,Default,,0,0,0,,Oh, I got it!
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:33:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,869)\fs32}1: 5 ryo
Dialogue: 1,0:33:56.18,0:33:58.18,Default,,0,0,0,,OK, get lots of good stuff!
Dialogue: 0,0:33:58.00,0:34:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,869)\fs26}1. Ryoguchiguchi
Dialogue: 0,0:33:58.00,0:34:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,871)\fs24}220 Ryo Rolloguchi
Dialogue: 1,0:33:58.18,0:34:00.18,Default,,0,0,0,,I got off! I got off just now!
Dialogue: 0,0:34:02.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,145)\fs46}Games
Dialogue: 1,0:34:02.49,0:34:04.49,Default,,0,0,0,,I want to ride it.
Dialogue: 1,0:34:04.49,0:34:06.49,Default,,0,0,0,,Nice play!
Dialogue: 0,0:34:06.00,0:34:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,197)\fs38}Pokoto
Dialogue: 1,0:34:06.49,0:34:08.49,Default,,0,0,0,,But wait a minute.
Dialogue: 1,0:34:08.49,0:34:10.49,Default,,0,0,0,,This game is really fun.
Dialogue: 1,0:34:10.49,0:34:12.49,Default,,0,0,0,,It looks like fun.
Dialogue: 1,0:34:12.49,0:34:14.49,Default,,0,0,0,,It looks like fun.
Dialogue: 1,0:34:14.49,0:34:16.49,Default,,0,0,0,,It's really fun.
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,969)\fs72}Stagey's boss
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1545,976)\fs72}Challenges
Dialogue: 1,0:34:16.49,0:34:20.49,Default,,0,0,0,,From now on, Rapolfe will challenge the first boss of the stage!
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,979)\fs57}Ride into the Three Great Powers and enter the Ninmon.
Dialogue: 1,0:34:20.66,0:34:22.66,Default,,0,0,0,,Riding on a giant guillemot-shaped mecha...
Dialogue: 0,0:34:22.00,0:34:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,972)\fs72}Battle of the Three Great Mechas
Dialogue: 1,0:34:25.62,0:34:27.76,Default,,0,0,0,,We'll tag you two.
Dialogue: 1,0:34:27.76,0:34:28.96,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 1,0:34:28.96,0:34:30.82,Default,,0,0,0,,Leave it to us! Our combo!
Dialogue: 1,0:34:30.82,0:34:33.62,Default,,0,0,0,,Show them what we've got!
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,195)\fs54}Ponds
Dialogue: 1,0:34:33.62,0:34:35.62,Default,,0,0,0,,Yeah! Leave it to us!
Dialogue: 1,0:34:35.62,0:34:37.62,Default,,0,0,0,,We'll get back at you if you beat us!
Dialogue: 1,0:34:37.62,0:34:38.12,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 1,0:34:38.12,0:34:38.62,Default,,0,0,0,,We'll get back at you!
Dialogue: 1,0:34:38.62,0:34:39.62,Default,,0,0,0,,We'll get back at you!
Dialogue: 1,0:34:39.62,0:34:40.62,Default,,0,0,0,,We'll get back at you!
Dialogue: 1,0:34:40.62,0:34:41.62,Default,,0,0,0,,Get out of here!
Dialogue: 1,0:34:41.62,0:34:42.62,Default,,0,0,0,,You're so mean!
Dialogue: 1,0:34:42.62,0:34:43.62,Default,,0,0,0,,You're so mean!
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,518)\fs72}What?
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,675)\fs72}It's breathtaking.
Dialogue: 0,0:34:44.00,0:34:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,197)\fs31}Pokoto
Dialogue: 1,0:34:44.16,0:34:46.16,Default,,0,0,0,,You're so mean! You're so mean!
Dialogue: 0,0:34:46.00,0:35:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,201)\fs40}Senshuraku
Dialogue: 0,0:34:46.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,202)\fs37}Pos karakuri yokozuna meka senshuraku
Dialogue: 1,0:34:46.16,0:34:48.16,Default,,0,0,0,,You're so mean!
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,1029)\fs27}5-day ryo
Dialogue: 1,0:34:48.16,0:34:53.16,Default,,0,0,0,,The boss is Yokozuman Mecha with powerful attacks.
Dialogue: 0,0:34:50.00,0:34:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,150)\fs26}Lolo Nikkoku
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,628)\fs18}He was in charge of the left arm.
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,631)\fs17}He was in charge of the right arm.
Dialogue: 0,0:34:53.00,0:34:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,719)\fs43}Oil
Dialogue: 1,0:34:53.75,0:34:59.75,Default,,0,0,0,,The two bosses will use their left and right arms to use guards and punches to destroy the boss.
Dialogue: 0,0:34:55.00,0:34:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,1029)\fs26}Big B-Ryo
Dialogue: 0,0:34:57.00,0:34:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,951)\fs38}Elb date
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,995)\fs43}The boss is given a large amount of chuji.
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,915)\fs37}Hissatsugi [Kiserbom]
Dialogue: 0,0:35:00.00,0:35:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,812)\fs23}Kuninichi
Dialogue: 0,0:35:00.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,202)\fs45}Pos
Dialogue: 1,0:35:00.25,0:35:07.25,Default,,0,0,0,,In case of pinch, you can use special move which will cause big damage to your opponent.
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,813)\fs26}Kojitsu
Dialogue: 0,0:35:06.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,773)\fs53}Energy
Dialogue: 0,0:35:06.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,986)\fs58}Ko-Nergi
Dialogue: 0,0:35:07.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,988)\fs41}When the year becomes zero, the game bar
Dialogue: 1,0:35:08.76,0:35:11.76,Default,,0,0,0,,When your energy is zero, game over.
Dialogue: 0,0:35:11.00,0:35:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,929)\fs35}212-ryo
Dialogue: 1,0:35:12.66,0:35:13.66,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:35:13.66,0:35:15.66,Default,,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:35:14.00,0:35:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,213)\fs29}Konto Somo Yama Karusu 4
Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs45}Bohud
Dialogue: 1,0:35:15.66,0:35:17.66,Default,,0,0,0,,It's difficult to do it in a straight line.
Dialogue: 1,0:35:17.66,0:35:19.66,Default,,0,0,0,,But if you do it in a four-way line...
Dialogue: 0,0:35:18.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:35:19.66,0:35:21.66,Default,,0,0,0,,People will do it in different directions.
Dialogue: 1,0:35:21.66,0:35:22.66,Default,,0,0,0,,It's coming!
Dialogue: 1,0:35:22.66,0:35:24.66,Default,,0,0,0,,It's a good timing punch.
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,774)\fs41}Misleading
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,839)\fs41}Push the menu potan
Dialogue: 1,0:35:24.66,0:35:26.66,Default,,0,0,0,,You're in a hurry.
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,926)\fs37}212-ryo
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:35:26.66,0:35:27.66,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 1,0:35:27.66,0:35:28.66,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:35:28.00,0:35:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,697)\fs24}由
Dialogue: 1,0:35:28.66,0:35:31.66,Default,,0,0,0,,It's good timing punch when you rush in and do it.
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,870)\fs22}E34\NE3 Yama
Dialogue: 1,0:35:31.66,0:35:32.66,Default,,0,0,0,,You're good!
Dialogue: 1,0:35:32.96,0:35:34.96,Default,,0,0,0,,You're getting closer. You're getting closer.
Dialogue: 1,0:35:34.96,0:35:36.96,Default,,0,0,0,,Guard! Guard!
Dialogue: 1,0:35:36.96,0:35:38.96,Default,,0,0,0,,Here it comes! Now!
Dialogue: 1,0:35:38.96,0:35:40.96,Default,,0,0,0,,Ah, that's not it.
Dialogue: 1,0:35:40.96,0:35:42.96,Default,,0,0,0,,You're using Asakusa's home.
Dialogue: 1,0:35:42.96,0:35:44.96,Default,,0,0,0,,I used it.
Dialogue: 1,0:35:44.96,0:35:46.96,Default,,0,0,0,,Tell me you're standing out and then do it.
Dialogue: 1,0:35:46.96,0:35:48.06,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Here it comes!
Dialogue: 1,0:35:48.06,0:35:50.06,Default,,0,0,0,,Nice guard, nice guard.
Dialogue: 1,0:35:51.77,0:35:52.77,Default,,0,0,0,,Left.
Dialogue: 1,0:35:52.77,0:35:53.77,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:35:53.00,0:35:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,871)\fs49}El5
Dialogue: 1,0:35:53.77,0:35:54.77,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:35:54.00,0:35:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,872)\fs40}Eyu 5B
Dialogue: 1,0:35:54.77,0:35:55.77,Default,,0,0,0,,Dance timing.
Dialogue: 1,0:35:55.77,0:35:56.77,Default,,0,0,0,,Left again.
Dialogue: 1,0:35:56.77,0:35:57.77,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 1,0:35:58.49,0:36:00.49,Default,,0,0,0,,150 more!
Dialogue: 0,0:36:00.00,0:36:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,926)\fs36}212-ryo
Dialogue: 1,0:36:00.49,0:36:01.49,Default,,0,0,0,,150!
Dialogue: 1,0:36:01.49,0:36:02.49,Default,,0,0,0,,150 enemies!
Dialogue: 1,0:36:03.49,0:36:04.49,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:36:04.00,0:36:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,291)\fs39}Bosch's nergy is less than half as much.
Dialogue: 1,0:36:04.49,0:36:05.49,Default,,0,0,0,,Nice, nice!
Dialogue: 1,0:36:06.42,0:36:10.42,Default,,0,0,0,,Both have barely any energy left, but their boss has less than half.
Dialogue: 0,0:36:10.00,0:36:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,235)\fs13}Eyes
Dialogue: 0,0:36:10.00,0:36:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs70}Is it going to be defeated?
Dialogue: 1,0:36:10.89,0:36:13.89,Default,,0,0,0,,Will there really be a fierce battle?!
Dialogue: 0,0:36:13.00,0:36:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,926)\fs13}Two-car trains
Dialogue: 0,0:36:13.00,0:36:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,146)\fs44}Gamezoo
Dialogue: 1,0:36:14.71,0:36:15.71,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:36:15.71,0:36:16.21,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs45}Bohud
Dialogue: 1,0:36:16.21,0:36:16.71,Default,,0,0,0,,Fast!
Dialogue: 1,0:36:16.71,0:36:17.71,Default,,0,0,0,,Fast!
Dialogue: 0,0:36:17.00,0:36:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,869)\fs19}Days
Dialogue: 1,0:36:18.20,0:36:19.20,Default,,0,0,0,,Oh no! 10 left!
Dialogue: 1,0:36:19.20,0:36:20.20,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:36:20.20,0:36:21.20,Default,,0,0,0,,Rock! Rock! Go!
Dialogue: 0,0:36:21.00,0:36:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,216)\fs42}'
Dialogue: 1,0:36:21.20,0:36:23.20,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Aaaaaaaah!
Dialogue: 1,0:36:25.20,0:36:25.91,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 1,0:36:25.91,0:36:27.91,Default,,0,0,0,,You are making it up.
Dialogue: 1,0:36:27.91,0:36:28.91,Default,,0,0,0,,It's a little bit.
Dialogue: 1,0:36:28.91,0:36:30.91,Default,,0,0,0,,It's a little bit frustrating.
Dialogue: 1,0:36:30.91,0:36:31.91,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:36:31.00,0:36:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,987)\fs72}This is not the case.
Dialogue: 1,0:36:31.91,0:36:32.91,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 0,0:36:32.00,0:36:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,987)\fs20}To take the entrance exam at the University of Tokyo
Dialogue: 1,0:36:32.91,0:36:34.91,Default,,0,0,0,,This problem won't come up for the Tohoku University entrance exam.
Dialogue: 1,0:36:34.91,0:36:35.91,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:36:35.00,0:36:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,484)\fs72}Choateshi
Dialogue: 0,0:36:35.00,0:36:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,198)\fs42}Bokodo
Dialogue: 1,0:36:35.91,0:36:36.91,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 1,0:36:36.91,0:36:38.91,Default,,0,0,0,,Survey completed.
Dialogue: 0,0:36:37.00,0:36:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs53}Polad
Dialogue: 0,0:36:38.00,0:36:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(117,146)\fs44}Games
Dialogue: 1,0:36:38.97,0:36:40.97,Default,,0,0,0,,You were too wild, bro.
Dialogue: 1,0:36:40.97,0:36:41.97,Default,,0,0,0,,I was too wild.
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,982)\fs72}I wanted to change the pairs.
Dialogue: 1,0:36:41.97,0:36:44.97,Default,,0,0,0,,I wanted you to do it. I wanted you to change your pair.
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,198)\fs33}Pokoto
Dialogue: 1,0:36:44.97,0:36:46.97,Default,,0,0,0,,It was a game.
Dialogue: 1,0:36:46.97,0:36:52.97,Default,,0,0,0,,We were the same age, and we played rock-paper-scissors and the loser played with you.
Dialogue: 0,0:36:48.00,0:36:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,195)\fs51}Pobud
Dialogue: 1,0:36:52.97,0:36:54.97,Default,,0,0,0,,Like real brothers.
Dialogue: 0,0:36:54.00,0:36:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,195)\fs48}Ponds
Dialogue: 1,0:36:54.97,0:36:56.97,Default,,0,0,0,,Like you don't want to play with me.
Dialogue: 1,0:36:56.97,0:36:58.56,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:36:57.00,0:36:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,138)\fs49}Genra
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,144)\fs44}Gamesn
Dialogue: 1,0:36:58.56,0:37:00.56,Default,,0,0,0,,I think Omikun was very good.
Dialogue: 1,0:37:00.56,0:37:03.56,Default,,0,0,0,,He said things like, you really have to do your best, Goemon.
Dialogue: 1,0:37:03.56,0:37:05.56,Default,,0,0,0,,That's how he comments.
Dialogue: 1,0:37:05.56,0:37:07.14,Default,,0,0,0,,Even the crane at that time.
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,890)\fs72}Furth
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,985)\fs72}I've seen it.
Dialogue: 1,0:37:07.14,0:37:09.14,Default,,0,0,0,,I was watching.
Dialogue: 1,0:37:10.59,0:37:13.59,Default,,0,0,0,,When the two of them are playing a game, Tsuru is like this.
Dialogue: 1,0:37:15.02,0:37:18.02,Default,,0,0,0,,Omiya is like this, like she's going to say something.
Dialogue: 0,0:37:17.00,0:37:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,978)\fs51}I also look at your attitude.
Dialogue: 1,0:37:18.02,0:37:20.02,Default,,0,0,0,,She's not even looking at you like that.
Dialogue: 1,0:37:20.02,0:37:22.02,Default,,0,0,0,,Omiya's comment was good too.
Dialogue: 1,0:37:22.02,0:37:24.02,Default,,0,0,0,,Go for it, big group.
Dialogue: 1,0:37:24.02,0:37:26.02,Default,,0,0,0,,That was nostalgic.
Dialogue: 1,0:37:26.02,0:37:30.02,Default,,0,0,0,,I also play games with my little sister a lot.
Dialogue: 0,0:37:27.00,0:37:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,197)\fs45}Ponds
Dialogue: 1,0:37:30.02,0:37:33.02,Default,,0,0,0,,I think she felt like Yoshihara-kun.
Dialogue: 0,0:37:31.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,945)\fs29}5 Ryokoguchiguchi
Dialogue: 1,0:37:33.02,0:37:35.02,Default,,0,0,0,,I reflected on that.
Dialogue: 1,0:37:35.02,0:37:40.02,Default,,0,0,0,,My sister takes all the characters and items that I want.
Dialogue: 0,0:37:36.00,0:37:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,996)\fs23}Mountains
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,996)\fs72}3rd
Dialogue: 0,0:37:40.00,0:37:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,50)\fs38}Ki-machi
Dialogue: 1,0:37:40.02,0:37:46.02,Default,,0,0,0,,So I thought my sister was also a bit of a show-off.
Dialogue: 1,0:37:46.02,0:37:48.02,Default,,0,0,0,,That's my brother and sister.
Dialogue: 0,0:37:49.00,0:37:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,172)\fs54}Evacuation
Dialogue: 1,0:37:49.29,0:37:51.29,Default,,0,0,0,,I'm also his little brother, so I know.
Dialogue: 0,0:37:51.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,976)\fs72}Sono Stress ga Oreshini Kiteru
Dialogue: 1,0:37:51.29,0:37:53.29,Default,,0,0,0,,My big brother was always beating me up.
Dialogue: 1,0:37:53.29,0:37:55.29,Default,,0,0,0,,And I was under that stress.
Dialogue: 1,0:37:55.29,0:37:57.29,Default,,0,0,0,,You were looking down at me.
Dialogue: 1,0:37:57.29,0:37:59.29,Default,,0,0,0,,I was learning from him.
Dialogue: 1,0:38:01.29,0:38:05.29,Default,,0,0,0,,Now, please check out the big gathering of Gamba Recoimo.
Dialogue: 1,0:38:05.29,0:38:07.29,Default,,0,0,0,,The next spy is these guys!
Dialogue: 1,0:38:08.29,0:38:10.29,Default,,0,0,0,,Finally, we're exposed.
Dialogue: 0,0:38:09.00,0:38:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,530)\fs13}Ni-Ajime and Morimoto ga Shingai
Dialogue: 1,0:38:11.29,0:38:13.29,Default,,0,0,0,,Let's do something fun!
Dialogue: 1,0:38:13.29,0:38:14.29,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,0:38:14.29,0:38:18.62,Default,,0,0,0,,Next up is Nearly Torjai Onomai Ni Ta!
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,947)\fs62}Aimi Ozawa
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1166,947)\fs58}Yuka Yamada
Dialogue: 1,0:38:18.62,0:38:20.62,Default,,0,0,0,,I'm Momoka Yamada. And...
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,988)\fs72}Nomorimoto desu
Dialogue: 1,0:38:23.80,0:38:25.80,Default,,0,0,0,,I'm Morimoto of nearly equals spy.
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,940)\fs64}Shintaro MORIMOTO
Dialogue: 1,0:38:25.80,0:38:26.80,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 1,0:38:26.80,0:38:28.80,Default,,0,0,0,,Nice to meet you, too.
Dialogue: 1,0:38:29.95,0:38:31.95,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 0,0:38:30.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,50)\fs31}Summer twin tail
Dialogue: 0,0:38:30.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,831)\fs29}All Japan's Biggest Reception
Dialogue: 0,0:38:30.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,989)\fs44}Produced by Shinka Sashihara
Dialogue: 1,0:38:35.13,0:38:38.13,Default,,0,0,0,,The national tour that started this summer is also very popular!
Dialogue: 1,0:38:38.13,0:38:43.13,Default,,0,0,0,,Now, from the idol who is producing socially, nearly equals joy!
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,198)\fs48}Pohud
Dialogue: 1,0:38:44.44,0:38:48.44,Default,,0,0,0,,Ozuwa Aimi and Yamada Momoka are here!
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,199)\fs38}Pokodo
Dialogue: 1,0:38:49.95,0:38:51.95,Default,,0,0,0,,This time we are investigating...
Dialogue: 1,0:38:51.95,0:38:53.95,Default,,0,0,0,,Model debut for Nicola!
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:38:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,789)\fs26}Let's start your work at once!
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:39:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,733)\fs28}Kono
Dialogue: 0,0:38:54.00,0:38:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,199)\fs56}Bond
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,789)\fs18}Occupation is code and magazine editing.
Dialogue: 1,0:38:55.77,0:38:59.29,Default,,0,0,0,,Although she became a popular fashionista and a new model for Nicola,
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:39:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,988)\fs72}Motebums
Dialogue: 1,0:38:59.29,0:39:02.13,Default,,0,0,0,,her production management is a firework!
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,129)\fs14}Zet\NZetsuto
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,348)\fs13}Nansa
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,986)\fs69}Puyida
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,477)\fs16}Sahai Neck
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,881)\fs14}Zenbu-hazusu
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,990)\fs72}Protuse the genus Motel
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,393)\fs21}Elegant
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,205)\fs13}Hanagara Hansode Tsuyatsu AQ
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1006,265)\fs13}Iro Imizu
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,307)\fs13}#Hanagara
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,349)\fs16}Garamono
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,831)\fs18}Miniska Itto'
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,861)\fs18}[Sox]
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,862)\fs21}Use
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,880)\fs13}Code completion
Dialogue: 0,0:39:02.00,0:39:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,348)\fs14}Kensa
Dialogue: 0,0:39:02.00,0:39:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,986)\fs54}Pu-mawazu
Dialogue: 1,0:39:02.29,0:39:09.79,Default,,0,0,0,,So, we produced models from our agency and with both the magazine and production models we're aiming for number one!
Dialogue: 0,0:39:03.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,477)\fs16}#Heinetzk
Dialogue: 0,0:39:04.00,0:39:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,54)\fs41}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:39:04.00,0:39:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,200)\fs44}Bohud
Dialogue: 0,0:39:08.00,0:39:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,988)\fs25}THE TETOTSUP OF THE UNITED STATES
Dialogue: 0,0:39:08.00,0:39:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,127)\fs28}Equine
Dialogue: 0,0:39:08.00,0:39:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,880)\fs14}Tohitotsumodosu
Dialogue: 0,0:39:08.00,0:39:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,881)\fs14}Hitotsu Susumu
Dialogue: 0,0:39:08.00,0:39:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,880)\fs15}Motomonodosu
Dialogue: 1,0:39:09.79,0:39:12.79,Default,,0,0,0,,It's a model production simulation game!
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,802)\fs16}Sasekae
Dialogue: 0,0:39:15.00,0:39:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,985)\fs69}He always wears a mawashi costume.
Dialogue: 0,0:39:15.00,0:39:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,987)\fs63}Morimoto-san
Dialogue: 1,0:39:15.16,0:39:22.86,Default,,0,0,0,,Fashion is the theme, but Mr. Morimoto, who always wears the same clothes, is not particular about fashion.
Dialogue: 0,0:39:16.00,0:39:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,985)\fs71}Always wear sunny clothes
Dialogue: 0,0:39:18.00,0:39:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,986)\fs72}How are you?
Dialogue: 0,0:39:18.00,0:39:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,990)\fs72}Fatsions
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs72}What are you up to in fashion?
Dialogue: 0,0:39:21.00,0:39:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,957)\fs72}How to hear with implications
Dialogue: 1,0:39:22.86,0:39:24.86,Default,,0,0,0,,It's a very meaningful way of wearing clothes.
Dialogue: 1,0:39:24.86,0:39:28.64,Default,,0,0,0,,I don't think there is, but I'll ask you for the time being.
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,987)\fs72}Suteki na
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,987)\fs72}Sion
Dialogue: 0,0:39:28.00,0:39:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,141)\fs34}Gem 7
Dialogue: 0,0:39:28.00,0:39:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,201)\fs31}Pokodo
Dialogue: 1,0:39:28.64,0:39:30.64,Default,,0,0,0,,It was a nice gradation.
Dialogue: 0,0:39:29.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,144)\fs44}Games
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs65}He was called to the men's magazine Huattuchon.
Dialogue: 1,0:39:30.64,0:39:42.64,Default,,0,0,0,,I was called a male fashionista, and I was asked to take off my colorful pants and take a picture.
Dialogue: 0,0:39:42.00,0:39:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,986)\fs72}JIDATSUTA
Dialogue: 0,0:39:42.00,0:39:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,985)\fs72}Yokurope
Dialogue: 1,0:39:42.64,0:39:45.64,Default,,0,0,0,,Then I saw a magazine and it was a black and white page.
Dialogue: 0,0:39:43.00,0:39:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,982)\fs63}It was a black-and-white page.
Dialogue: 0,0:39:44.00,0:39:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,987)\fs60}Yoshigurope
Dialogue: 1,0:39:48.06,0:39:49.70,Default,,0,0,0,,I have a habit of doing that.
Dialogue: 1,0:39:49.70,0:39:51.70,Default,,0,0,0,,How do you like fashion?
Dialogue: 1,0:39:51.70,0:39:53.70,Default,,0,0,0,,I love fashion.
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,973)\fs56}I want to put my clothes on.
Dialogue: 1,0:39:53.70,0:39:56.70,Default,,0,0,0,,I post my clothes on Instagram.
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:39:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,199)\fs48}Pohud
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,987)\fs72}Sukoku Suki
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,989)\fs72}Make-up
Dialogue: 1,0:39:56.70,0:39:58.70,Default,,0,0,0,,And I love makeup.
Dialogue: 1,0:39:58.70,0:40:03.70,Default,,0,0,0,,I have a makeup recipe with cosmetics I use.
Dialogue: 0,0:39:59.00,0:40:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,974)\fs72}Makeup recipes are in fashion
Dialogue: 0,0:39:59.00,0:40:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,975)\fs72}Meikure
Dialogue: 0,0:40:02.00,0:40:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,199)\fs38}Pokodo
Dialogue: 0,0:40:03.00,0:40:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,198)\fs33}Pokoto
Dialogue: 1,0:40:03.70,0:40:06.70,Default,,0,0,0,,I post it on Instagram and get lots of likes.
Dialogue: 0,0:40:04.00,0:40:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,956)\fs72}Wan Paz
Dialogue: 0,0:40:05.00,0:40:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,957)\fs72}Man Buzz
Dialogue: 1,0:40:06.70,0:40:08.70,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:40:09.88,0:40:13.88,Default,,0,0,0,,She used the word ''boring'' to say that it's the most popular.
Dialogue: 0,0:40:10.00,0:40:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,978)\fs72}[Man Buzz!
Dialogue: 0,0:40:12.00,0:40:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,976)\fs72}Manbazu no onna
Dialogue: 1,0:40:13.88,0:40:15.88,Default,,0,0,0,,I'm not a boring woman.
Dialogue: 1,0:40:15.88,0:40:18.88,Default,,0,0,0,,I'm not a boring woman yet.
Dialogue: 1,0:40:18.88,0:40:19.88,Default,,0,0,0,,Not yet?
Dialogue: 1,0:40:19.88,0:40:23.88,Default,,0,0,0,,I also read and bought Nikola-san's magazine.
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,985)\fs72}Anniversary enjoyment
Dialogue: 1,0:40:23.88,0:40:25.88,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it today.
Dialogue: 0,0:40:24.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,202)\fs33}Pohu
Dialogue: 1,0:40:26.40,0:40:28.40,Default,,0,0,0,,Investigation, commence!
Dialogue: 0,0:40:27.00,0:40:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,733)\fs28}Kono
Dialogue: 0,0:40:27.00,0:40:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,791)\fs26}Hello.
Dialogue: 0,0:40:28.00,0:40:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,838)\fs14}I'm Kono, the editor-in-chief of the Nikora editorial department.
Dialogue: 0,0:40:28.00,0:40:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,889)\fs29}Korekara
Dialogue: 0,0:40:28.00,0:40:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,53)\fs44}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:40:28.89,0:40:34.54,Default,,0,0,0,,Her first job as a nicole model was making paper for her debut.
Dialogue: 0,0:40:29.00,0:40:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,889)\fs20}Please give my best regards.
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,975)\fs64}Create a magazine!
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,845)\fs72}Newcomer Tebu
Dialogue: 1,0:40:34.54,0:40:38.54,Default,,0,0,0,,Trying out her own outfit and paper layouts!
Dialogue: 0,0:40:35.00,0:40:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,975)\fs72}Create a plan!
Dialogue: 0,0:40:37.00,0:40:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,597)\fs69}Aimi Ozawa
Dialogue: 0,0:40:38.00,0:40:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,200)\fs38}Poft
Dialogue: 0,0:40:38.00,0:40:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,966)\fs72}Coordinating
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,991)\fs60}3 challenges
Dialogue: 1,0:40:39.87,0:40:43.87,Default,,0,0,0,,First, Ozawa Emi challenges her coordination!
Dialogue: 0,0:40:40.00,0:40:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,142)\fs36}Genimus
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,789)\fs17}Oshokugoto ni ni
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,789)\fs26}[Themes]
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,789)\fs24}It's decided.
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,838)\fs28}"Themes"
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,840)\fs15}It's important to choose a code that has been in place.
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:41:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,146)\fs42}Gamezoo
Dialogue: 0,0:40:44.00,0:40:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,497)\fs23}Nokino
Dialogue: 0,0:40:44.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,542)\fs54}Kono
Dialogue: 0,0:40:44.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,645)\fs46}White shirts and blouses
Dialogue: 1,0:40:44.67,0:40:50.67,Default,,0,0,0,,The theme is white shirts and blouses and girly skirts.
Dialogue: 0,0:40:45.00,0:40:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,497)\fs23}Yukino
Dialogue: 0,0:40:45.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,743)\fs34}Give me a code with Garry's skirt.
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,368)\fs13}Nansa
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,200)\fs39}Pohud
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,194)\fs16}Kuroitsu zetboku
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,849)\fs15}Sentaku
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,758)\fs13}"White"
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,783)\fs15}Yu using 'Ska Itto'
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,52)\fs27}Investigating the coma of ichimu
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,299)\fs17}Item R tag checking
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,366)\fs13}Item seeding
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,368)\fs13}Frill
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,732)\fs14}I'll fight.
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,733)\fs13}.
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(655,848)\fs13}0 decision
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,849)\fs18}Reset
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,849)\fs18}Clear
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,187)\fs26}Meitemono Zen
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,188)\fs29}Opening special
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1773,186)\fs27}Played in
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,436)\fs13}Monoto-Ichin
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,468)\fs14}Haramono
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,781)\fs13}.
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,787)\fs13}Zenryo Hazusu
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,368)\fs13}Kensa
Dialogue: 1,0:40:51.64,0:40:54.64,Default,,0,0,0,,First, let's choose from the top three and go to it.
Dialogue: 0,0:40:52.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,787)\fs13}Zenbu-hasusu
Dialogue: 0,0:40:52.00,0:40:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,194)\fs21}Zet
Dialogue: 0,0:40:52.00,0:41:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,194)\fs21}Claw
Dialogue: 0,0:40:52.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,782)\fs15}Suka Itto'
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:40:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,782)\fs16}Ute
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:40:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,247)\fs17}Cathodeith Reeve
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,786)\fs13}Hitotsu Susumu
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,849)\fs13}Senshin wo miru
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,849)\fs15}Sentaku
Dialogue: 0,0:40:54.00,0:40:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,199)\fs48}Bohud
Dialogue: 0,0:40:54.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,785)\fs13}Senbu-hazusu\NZenbu-hazusu
Dialogue: 0,0:40:54.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,849)\fs13}Yui-te-kyusei
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,758)\fs13}[白]\N"White."
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,849)\fs14}ćikaiten
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,758)\fs16}"Ziatspraus" and
Dialogue: 1,0:40:55.68,0:40:57.68,Default,,0,0,0,,Wow! There's so much!
Dialogue: 0,0:40:56.00,0:41:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,403)\fs15}Safeminiso
Dialogue: 0,0:40:56.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,786)\fs13}Sohitotsumodosu
Dialogue: 0,0:40:58.00,0:40:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,193)\fs16}Set
Dialogue: 0,0:40:58.00,0:41:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,246)\fs13}Hanagara kyasoteisu
Dialogue: 0,0:40:58.00,0:41:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,334)\fs13}#Hana ga
Dialogue: 1,0:40:58.11,0:41:00.11,Default,,0,0,0,,I like her, but...
Dialogue: 1,0:41:00.11,0:41:01.11,Default,,0,0,0,,She's lovely!
Dialogue: 0,0:41:01.00,0:41:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,401)\fs16}Retro
Dialogue: 0,0:41:01.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,247)\fs13}Skár
Dialogue: 0,0:41:01.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,247)\fs14}Plaus with fu
Dialogue: 0,0:41:01.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,334)\fs16}Garamono
Dialogue: 0,0:41:01.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,368)\fs13}Elegant
Dialogue: 1,0:41:01.11,0:41:03.11,Default,,0,0,0,,She's a girl, isn't she?
Dialogue: 1,0:41:03.87,0:41:05.87,Default,,0,0,0,,It's not decided yet, but it says garlic.
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,168)\fs26}With scarf
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,447)\fs28}Elegant
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,522)\fs28}Retro
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,599)\fs27}Rikira KUsumi
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,370)\fs29}#Muji
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,166)\fs26}Plaus
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,141)\fs49}Games
Dialogue: 1,0:41:05.87,0:41:06.37,Default,,0,0,0,,Oh, nice.
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,168)\fs26}Stripehinetzkuh
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,446)\fs26}#Stripe
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,598)\fs30}#Tsusopulu
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,213)\fs26}Rousse RD
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,522)\fs28}#Highneck
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,675)\fs28}Safeminiso
Dialogue: 1,0:41:06.37,0:41:08.87,Default,,0,0,0,,Like this item description, a hashtag is...
Dialogue: 0,0:41:07.00,0:41:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(840,369)\fs29}Inachi
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,166)\fs32}Lolitapahusri Ippu
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,197)\fs44}Ponds
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,366)\fs30}#Gaichiri
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,446)\fs16}#Harajuku line
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,522)\fs28}#Frill
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,213)\fs29}Laus WH
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,598)\fs31}Ribbon
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,675)\fs13}Mass production versions
Dialogue: 1,0:41:08.87,0:41:09.87,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:41:09.00,0:41:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,166)\fs29}Tiadflirplatz
Dialogue: 0,0:41:09.00,0:41:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,369)\fs30}#Feminine
Dialogue: 0,0:41:09.00,0:41:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,522)\fs28}#Ske
Dialogue: 1,0:41:09.87,0:41:10.87,Default,,0,0,0,,Hashtag is cute!
Dialogue: 1,0:41:10.87,0:41:11.87,Default,,0,0,0,,I chose what it says garlic here.
Dialogue: 1,0:41:11.87,0:41:12.87,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:41:12.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,696)\fs70}I don't know what's going on with Garry.
Dialogue: 1,0:41:13.54,0:41:15.54,Default,,0,0,0,,I don't know what garlic is.
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,194)\fs14}Kuroichi
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,766)\fs47}3 years of 2
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,670)\fs72}Gaali
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,671)\fs50}Na-Yofuku
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,761)\fs18}Good taste
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,758)\fs16}"Tsuya Tsupraus" and
Dialogue: 1,0:41:15.54,0:41:19.54,Default,,0,0,0,,I like garlic clothes, so please leave it to me.
Dialogue: 0,0:41:16.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,782)\fs16}"Li"
Dialogue: 0,0:41:17.00,0:41:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,435)\fs13}Rikira KUsumi
Dialogue: 0,0:41:17.00,0:41:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,760)\fs61}Setekudasa
Dialogue: 0,0:41:19.00,0:41:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,708)\fs72}Is it retro?
Dialogue: 0,0:41:19.00,0:41:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,785)\fs14}Zenfu-Hazuzu
Dialogue: 1,0:41:19.54,0:41:21.54,Default,,0,0,0,,Isn't this quite retro?
Dialogue: 0,0:41:21.00,0:41:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,650)\fs72}Have you read a cutish tag?
Dialogue: 1,0:41:21.54,0:41:22.54,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,0:41:22.54,0:41:23.54,Default,,0,0,0,,The top is also garlic.
Dialogue: 0,0:41:23.00,0:41:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,1048)\fs23}Kara
Dialogue: 0,0:41:23.00,0:41:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,361)\fs28}Muji
Dialogue: 1,0:41:23.54,0:41:24.54,Default,,0,0,0,,Are you reading hashtags?
Dialogue: 1,0:41:24.54,0:41:28.54,Default,,0,0,0,,When I saw it say hashtag retro, I thought it was retro.
Dialogue: 0,0:41:28.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,143)\fs49}Games
Dialogue: 1,0:41:28.54,0:41:30.54,Default,,0,0,0,,It's like my own style.
Dialogue: 0,0:41:29.00,0:41:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,985)\fs69}I knew it from the beginning.
Dialogue: 1,0:41:30.54,0:41:33.54,Default,,0,0,0,,I'm sorry about that.
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,116)\fs19}Lolitapahusli Ipv
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,308)\fs13}#Harajuku line
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,358)\fs18}I-Frill
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,1061)\fs18}Senta
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,1060)\fs13}Decisions
Dialogue: 0,0:41:32.00,0:41:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,309)\fs13}Ijiro
Dialogue: 0,0:41:32.00,0:41:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,984)\fs41}This is also the case with the Garry line.
Dialogue: 1,0:41:33.54,0:41:35.54,Default,,0,0,0,,Is this also garlic?
Dialogue: 0,0:41:34.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,696)\fs72}Phemimin group
Dialogue: 0,0:41:34.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,786)\fs13}Zenbu-hazusu
Dialogue: 0,0:41:34.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,780)\fs21}Ute with "skirt"
Dialogue: 1,0:41:35.54,0:41:37.54,Default,,0,0,0,,Isn't it quite feminine?
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,404)\fs13}Sask\NIsuku
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,117)\fs21}Tiadflirplatz
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,153)\fs21}SWH
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,281)\fs29}#Feminine
Dialogue: 1,0:41:37.54,0:41:39.44,Default,,0,0,0,,It says so.
Dialogue: 0,0:41:38.00,0:42:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,146)\fs48}Gamezoo
Dialogue: 1,0:41:39.44,0:41:41.44,Default,,0,0,0,,This person looks suspicious.
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,403)\fs13}Frill
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,785)\fs13}Zengyoku Hazusu
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,200)\fs39}Pohud
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,435)\fs16}Oripon
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,758)\fs16}"Tsyathropraus" and
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,48)\fs38}Spies
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,48)\fs33}Hitojoy & Morimoto Shintaro
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,782)\fs13}.
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,783)\fs18}Eude with a "skirt"
Dialogue: 0,0:41:41.00,0:41:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,247)\fs13}Lori Ichi Tapahu Slivb
Dialogue: 1,0:41:41.44,0:41:43.44,Default,,0,0,0,,This is a garlic.
Dialogue: 0,0:41:43.00,0:41:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,117)\fs21}Stripehinetzkuh
Dialogue: 0,0:41:43.00,0:41:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,341)\fs13}Stock\NStrife Princess
Dialogue: 0,0:41:43.00,0:41:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,404)\fs26}Heineck
Dialogue: 0,0:41:43.00,0:41:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,528)\fs21}#Feminine
Dialogue: 1,0:41:43.44,0:41:45.44,Default,,0,0,0,,This has a ribbon.
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,117)\fs21}Westsher Link
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,466)\fs21}#Eritsuki
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,195)\fs44}Ponds
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,280)\fs21}Muji
Dialogue: 1,0:41:45.44,0:41:46.44,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:41:46.44,0:41:47.44,Default,,0,0,0,,I think it's garlic.
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,250)\fs19}4
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,368)\fs13}Kensa
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,786)\fs13}One thing, one thing!
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,850)\fs13}Teichima omote sho
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,194)\fs21}Closet
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,403)\fs13}Daichi Kukara
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,837)\fs38}Manbazu no onna
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,972)\fs72}Yamada
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,988)\fs51}Kote Kancho, a follower of knowledge
Dialogue: 1,0:41:47.44,0:41:48.44,Default,,0,0,0,,I'll go with garlic.
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,850)\fs13}Yu-It-Te is completed.
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,986)\fs69}.
Dialogue: 1,0:41:49.08,0:41:53.08,Default,,0,0,0,,Using fashionable knowledge of a busy woman Yamada,
Dialogue: 0,0:41:50.00,0:41:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,368)\fs13}Nansa
Dialogue: 1,0:41:53.08,0:41:55.08,Default,,0,0,0,,her coordination is complete!
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,134)\fs23}Ripon pendant GD
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,341)\fs21}Elegan
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,168)\fs14}Accessories
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:42:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,217)\fs21}Lourdes
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:42:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,279)\fs18}Simple
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:42:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,404)\fs16}Saku ichiru
Dialogue: 1,0:41:56.08,0:41:57.02,Default,,0,0,0,,Oh! How is it?
Dialogue: 1,0:41:57.02,0:41:59.02,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,988)\fs72}Favorite
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,987)\fs72}.
Dialogue: 1,0:41:59.02,0:42:01.02,Default,,0,0,0,,Is it your favorite type?
Dialogue: 0,0:42:01.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,786)\fs16}'
Dialogue: 0,0:42:01.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,849)\fs18}Kaiten
Dialogue: 0,0:42:01.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,979)\fs62}Imorimoto typhoon
Dialogue: 1,0:42:01.02,0:42:03.02,Default,,0,0,0,,It's my favorite type.
Dialogue: 0,0:42:02.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,301)\fs13}Sago ichiruto
Dialogue: 1,0:42:03.02,0:42:05.02,Default,,0,0,0,,Then, please use the hashtag, Morimoto-san type.
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,142)\fs37}Genimus
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,710)\fs72}Who'll search?
Dialogue: 1,0:42:05.02,0:42:07.02,Default,,0,0,0,,Hashtag Morimoto-san type.
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,247)\fs17}Pop bead necklace
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,302)\fs16}Ocalaful
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,402)\fs13}The Harajuku line
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,435)\fs16}Opasters
Dialogue: 1,0:42:07.02,0:42:09.02,Default,,0,0,0,,Who will search for it?
Dialogue: 1,0:42:09.02,0:42:11.02,Default,,0,0,0,,It will be a big hit.
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,349)\fs16}Poffe
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,970)\fs69}Hair
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,968)\fs72}Hair makeup
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,128)\fs32}Zet
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,193)\fs19}Poppy's Nezcules
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,307)\fs13}Giga ichiri
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,881)\fs13}Tohitotsumototosu
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,881)\fs14}Zenfu-Hazusu
Dialogue: 1,0:42:11.02,0:42:12.40,Default,,0,0,0,,Let's go with this.
Dialogue: 0,0:42:12.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,982)\fs45}Defective
Dialogue: 1,0:42:12.40,0:42:16.40,Default,,0,0,0,,After deciding the outfit, it's time for hair and makeup!
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,485)\fs38}Manbazu no onna
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,597)\fs65}Koka YAMADA
Dialogue: 0,0:42:15.00,0:42:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,143)\fs37}Games
Dialogue: 0,0:42:15.00,0:42:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,971)\fs72}Hair makeup
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,201)\fs31}Pokoto
Dialogue: 0,0:42:17.00,0:42:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,991)\fs62}3 challenges
Dialogue: 1,0:42:17.34,0:42:22.34,Default,,0,0,0,,From now on, the challenge is by Momoka Yamada, who has a lot of makeup recipes.
Dialogue: 0,0:42:18.00,0:42:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,201)\fs31}Poft
Dialogue: 0,0:42:18.00,0:42:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,143)\fs39}Gem
Dialogue: 0,0:42:20.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,128)\fs32}Equine
Dialogue: 0,0:42:20.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,881)\fs13}Motomotomotomototosu
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,760)\fs13}Marushi
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,970)\fs72}Make
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,969)\fs63}Eye shape
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,986)\fs61}Again modifiable
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(156,972)\fs59}A
Dialogue: 0,0:42:23.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,999)\fs72}Others
Dialogue: 1,0:42:23.23,0:42:31.23,Default,,0,0,0,,With Pure Make, you can change not only eye make-up, lipstick, colored contacts, but also eye shape.
Dialogue: 0,0:42:26.00,0:42:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,200)\fs43}Bondono
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,787)\fs13}Motonomotozu
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,310)\fs19}.
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,703)\fs72}Manmaru-no-Megai
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,788)\fs13}Hitotsu Susunetsu
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,309)\fs13}Inside
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,194)\fs18}Aim
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,193)\fs25}Hair makeup
Dialogue: 0,0:42:31.00,0:42:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,849)\fs13}Yui-te-kyusei
Dialogue: 1,0:42:31.45,0:42:33.45,Default,,0,0,0,,I like her round eyes.
Dialogue: 0,0:42:32.00,0:42:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,849)\fs15}Zenshin wo miruguihiten
Dialogue: 0,0:42:33.00,0:42:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,786)\fs13}Motomonodosu
Dialogue: 1,0:42:33.45,0:42:35.45,Default,,0,0,0,,She is cute now, isn't she?
Dialogue: 1,0:42:35.45,0:42:37.45,Default,,0,0,0,,Which eye is she on now?
Dialogue: 1,0:42:37.45,0:42:39.45,Default,,0,0,0,,She is on the upper left eye now.
Dialogue: 0,0:42:38.00,0:42:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,786)\fs13}Toshi tomodosu
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,962)\fs16}Hitotsumodosu
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,964)\fs14}Hitotsu Susumu
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,1060)\fs13}Look at Zenshin wo miru
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,1060)\fs21}Kaiten
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,1060)\fs20}Sentaku
Dialogue: 1,0:42:41.45,0:42:43.42,Default,,0,0,0,,They are totally different!
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,253)\fs14}Hinoma
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,984)\fs52}I like sharp eyes as well.
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,961)\fs18}Motoni
Dialogue: 1,0:42:43.42,0:42:45.42,Default,,0,0,0,,I like sharp eyes, too.
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,962)\fs15}Kuhitotsumodosu
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,963)\fs14}Hitotsu Susumu
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,963)\fs18}Motomonodosu
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,1060)\fs13}Look at Zenshin wo miru
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,1060)\fs21}Kaiten
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,1060)\fs20}Sentaku
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,1060)\fs13}Decisions
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,251)\fs18}Days
Dialogue: 0,0:42:45.00,0:42:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,867)\fs18}Sakae
Dialogue: 1,0:42:46.40,0:42:48.40,Default,,0,0,0,,Which one looks better?
Dialogue: 0,0:42:48.00,0:42:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,984)\fs72}I like crippled eyes
Dialogue: 1,0:42:48.40,0:42:50.40,Default,,0,0,0,,Let me think.
Dialogue: 0,0:42:49.00,0:42:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,865)\fs21}Butoe
Dialogue: 0,0:42:49.00,0:42:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,675)\fs29}Together with the dragon
Dialogue: 1,0:42:50.40,0:42:51.40,Default,,0,0,0,,But the tight one is...
Dialogue: 1,0:42:51.40,0:42:52.40,Default,,0,0,0,,It's the same as mine.
Dialogue: 0,0:42:52.00,0:42:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,673)\fs72}This code is not suitable.
Dialogue: 1,0:42:52.40,0:42:53.40,Default,,0,0,0,,It's the same as Morimoto's.
Dialogue: 1,0:42:53.40,0:42:56.40,Default,,0,0,0,,But it doesn't match this outfit.
Dialogue: 0,0:42:55.00,0:42:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,50)\fs40}Yaki-cho
Dialogue: 0,0:42:55.00,0:42:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,671)\fs72}I've got to be impeached.
Dialogue: 0,0:42:56.00,0:42:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,143)\fs51}Games
Dialogue: 1,0:42:56.40,0:42:58.40,Default,,0,0,0,,It can be removed properly.
Dialogue: 0,0:42:58.00,0:42:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,53)\fs37}Kokorogi
Dialogue: 1,0:42:58.40,0:43:00.32,Default,,0,0,0,,It's tight.
Dialogue: 1,0:43:00.32,0:43:02.32,Default,,0,0,0,,I said it cute.
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,786)\fs13}Hitotsu susu-u
Dialogue: 1,0:43:02.32,0:43:04.32,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:43:03.00,0:43:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,849)\fs18}ćlo kaiten
Dialogue: 1,0:43:04.32,0:43:06.32,Default,,0,0,0,,Hair is important.
Dialogue: 0,0:43:06.00,0:43:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,985)\fs72}I'd like to be a showdoer.
Dialogue: 1,0:43:06.32,0:43:08.32,Default,,0,0,0,,Hair is important.
Dialogue: 1,0:43:08.32,0:43:10.32,Default,,0,0,0,,Short hair is good.
Dialogue: 0,0:43:09.00,0:43:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,33)\fs34}Fumeiku Room
Dialogue: 0,0:43:09.00,0:43:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,1061)\fs13}Looking at n-o
Dialogue: 0,0:43:10.00,0:43:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,981)\fs72}Dotchi Sukite
Dialogue: 1,0:43:10.32,0:43:12.32,Default,,0,0,0,,Takumi, do you like short hair?
Dialogue: 0,0:43:11.00,0:43:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,142)\fs36}Genimus
Dialogue: 1,0:43:12.32,0:43:14.32,Default,,0,0,0,,Which do you like? Short, medium or long?
Dialogue: 0,0:43:13.00,0:43:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,198)\fs41}Bokodo
Dialogue: 0,0:43:13.00,0:43:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,987)\fs72}Short hair kana
Dialogue: 1,0:43:14.32,0:43:16.32,Default,,0,0,0,,I like short hair.
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,786)\fs13}Hitotsu Susumu
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,785)\fs13}Motomotomotomototosu
Dialogue: 1,0:43:16.32,0:43:18.32,Default,,0,0,0,,Short hair is good.
Dialogue: 0,0:43:17.00,0:43:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,197)\fs48}Bohud
Dialogue: 1,0:43:18.32,0:43:20.32,Default,,0,0,0,,I like medium hair.
Dialogue: 0,0:43:20.00,0:43:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,849)\fs13}Looking at the whole world, it's a lovely place.
Dialogue: 0,0:43:20.00,0:43:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,723)\fs53}Is it good in the diam?
Dialogue: 1,0:43:20.32,0:43:21.76,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 1,0:43:21.76,0:43:23.76,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I'll go with medium.
Dialogue: 1,0:43:23.76,0:43:25.76,Default,,0,0,0,,Wait a minute, let's go with medium.
Dialogue: 0,0:43:24.00,0:43:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,197)\fs31}Pokoto
Dialogue: 0,0:43:24.00,0:43:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,974)\fs72}The price has not been adopted.
Dialogue: 1,0:43:25.76,0:43:28.76,Default,,0,0,0,,Not a single one has been adopted, the one I sent.
Dialogue: 0,0:43:27.00,0:43:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,127)\fs28}Equine
Dialogue: 0,0:43:27.00,0:43:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,880)\fs14}Tohitotsumodosu
Dialogue: 0,0:43:27.00,0:43:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,962)\fs13}Look at Zenshin wo miru
Dialogue: 0,0:43:28.00,0:43:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,964)\fs72}Neil selection
Dialogue: 1,0:43:29.85,0:43:32.85,Default,,0,0,0,,And even with nail art...
Dialogue: 0,0:43:31.00,0:43:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs45}Bodo
Dialogue: 0,0:43:31.00,0:43:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,786)\fs13}Sohitotsumodosu
Dialogue: 1,0:43:32.85,0:43:34.85,Default,,0,0,0,,OK, I'm done.
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,989)\fs72}Datsutara Ao
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,992)\fs72}Glady
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,994)\fs69}Shon
Dialogue: 1,0:43:34.85,0:43:38.85,Default,,0,0,0,,If you want gradation, you can use blue.
Dialogue: 0,0:43:36.00,0:43:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,784)\fs13}Côté completion
Dialogue: 1,0:43:38.85,0:43:40.85,Default,,0,0,0,,Wait, this way...
Dialogue: 0,0:43:39.00,0:43:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,946)\fs72}Yada Kamo
Dialogue: 1,0:43:40.85,0:43:42.85,Default,,0,0,0,,But I don't like it.
Dialogue: 1,0:43:42.85,0:43:44.85,Default,,0,0,0,,She said she didn't like it.
Dialogue: 1,0:43:44.85,0:43:50.68,Default,,0,0,0,,She was holding it in but she said she didn't like it.
Dialogue: 0,0:43:46.00,0:43:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,198)\fs42}Ponds
Dialogue: 0,0:43:46.00,0:43:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,740)\fs72}Yada!
Dialogue: 0,0:43:49.00,0:43:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,284)\fs72}Is it pink?
Dialogue: 0,0:43:49.00,0:43:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,786)\fs13}"Motonodozu"
Dialogue: 0,0:43:50.00,0:43:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,786)\fs13}Hitotsu susu uwa -
Dialogue: 1,0:43:50.68,0:43:52.68,Default,,0,0,0,,Pink, I knew it!
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,198)\fs42}Bokodo
Dialogue: 1,0:43:53.76,0:43:55.76,Default,,0,0,0,,Yes, as always
Dialogue: 0,0:43:54.00,0:43:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,145)\fs49}Gem
Dialogue: 0,0:43:54.00,0:44:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,966)\fs72}Hair makeup
Dialogue: 0,0:43:54.00,0:44:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,987)\fs52}Completion
Dialogue: 0,0:43:55.00,0:43:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,145)\fs49}Gems
Dialogue: 1,0:43:56.35,0:44:00.25,Default,,0,0,0,,Morimoto's opinion doesn't matter. Hair and makeup is done!
Dialogue: 0,0:44:00.00,0:44:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,715)\fs23}Shooting is over!
Dialogue: 0,0:44:00.00,0:44:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,198)\fs18}Nohaya Oguri
Dialogue: 0,0:44:00.00,0:44:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,669)\fs22}Kono
Dialogue: 1,0:44:00.25,0:44:00.75,Default,,0,0,0,,But it's good.
Dialogue: 1,0:44:00.75,0:44:02.55,Default,,0,0,0,,But it's like a little devilish.
Dialogue: 0,0:44:01.00,0:44:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,753)\fs19}It was just sticky.
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,713)\fs13}The following is:
Dialogue: 1,0:44:02.55,0:44:03.45,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work.
Dialogue: 0,0:44:03.00,0:44:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,714)\fs26}Editing layout
Dialogue: 1,0:44:03.45,0:44:05.45,Default,,0,0,0,,Oh, thank you.
Dialogue: 0,0:44:04.00,0:44:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,713)\fs20}Let's be the best one-pez
Dialogue: 1,0:44:05.57,0:44:07.57,Default,,0,0,0,,I'm practicing my layup!
Dialogue: 0,0:44:06.00,0:44:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,602)\fs53}Shintaro MORIMOTO
Dialogue: 0,0:44:06.00,0:44:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,966)\fs72}Layout
Dialogue: 0,0:44:07.00,0:44:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,990)\fs61}3 challenges
Dialogue: 0,0:44:08.00,0:44:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,991)\fs72}Challenges
Dialogue: 1,0:44:09.28,0:44:12.28,Default,,0,0,0,,From now on, Morimoto will challenge the magazine's cover layout!
Dialogue: 1,0:44:12.28,0:44:16.19,Default,,0,0,0,,Can he pass on his own opinion?!
Dialogue: 0,0:44:13.00,0:44:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,201)\fs31}Poft
Dialogue: 0,0:44:15.00,0:44:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,200)\fs39}Bohud
Dialogue: 0,0:44:15.00,0:44:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,693)\fs48}Taitome
Dialogue: 0,0:44:15.00,0:44:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,193)\fs13}Magazine editing
Dialogue: 0,0:44:15.00,0:44:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,789)\fs13}Motomonodosu
Dialogue: 0,0:44:15.00,0:44:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,850)\fs14}Sentaku
Dialogue: 0,0:44:16.00,0:44:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,788)\fs13}Tato Tsusumu
Dialogue: 1,0:44:16.19,0:44:18.19,Default,,0,0,0,,The most conspicuous one.
Dialogue: 0,0:44:18.00,0:44:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,788)\fs13}Hitotsu Susumu
Dialogue: 1,0:44:18.19,0:44:20.19,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:44:20.00,0:44:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,697)\fs30}Watch out!
Dialogue: 1,0:44:20.19,0:44:22.19,Default,,0,0,0,,I can choose one like this?
Dialogue: 0,0:44:24.00,0:44:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,341)\fs21}Curly
Dialogue: 1,0:44:24.32,0:44:25.32,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:44:25.32,0:44:26.32,Default,,0,0,0,,But our pose is...
Dialogue: 1,0:44:26.32,0:44:27.32,Default,,0,0,0,,Oh, girlie!
Dialogue: 0,0:44:27.00,0:44:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,693)\fs43}Taigome
Dialogue: 0,0:44:27.00,0:44:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,758)\fs51}New Limotel Demu!
Dialogue: 0,0:44:27.00,0:44:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,788)\fs13}Kuhitotsumodozu
Dialogue: 1,0:44:27.32,0:44:29.32,Default,,0,0,0,,Girlie! Girlie! Girlie! Girlie! Girlie! Girlie!
Dialogue: 1,0:44:29.32,0:44:31.32,Default,,0,0,0,,Oh, this one is cute, too.
Dialogue: 1,0:44:31.32,0:44:33.32,Default,,0,0,0,,We do it often, don't we?
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,986)\fs72}Shiyan
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,989)\fs69}Hatsuhashi
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,817)\fs55}Watch out!
Dialogue: 1,0:44:33.32,0:44:34.32,Default,,0,0,0,,We do. We love this one.
Dialogue: 1,0:44:34.32,0:44:35.32,Default,,0,0,0,,You're so cute.
Dialogue: 1,0:44:35.32,0:44:36.32,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 1,0:44:36.32,0:44:37.32,Default,,0,0,0,,You're right. It's your first time.
Dialogue: 0,0:44:37.00,0:44:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,988)\fs72}Stubborn
Dialogue: 0,0:44:37.00,0:44:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,986)\fs71}Because I'm Debuting
Dialogue: 0,0:44:37.00,0:44:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,989)\fs72}Dasai
Dialogue: 1,0:44:37.32,0:44:38.32,Default,,0,0,0,,Yes, yes. Let's do it.
Dialogue: 0,0:44:38.00,0:44:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,987)\fs72}Good luck
Dialogue: 1,0:44:38.32,0:44:39.32,Default,,0,0,0,,You're a new model.
Dialogue: 1,0:44:39.32,0:44:40.32,Default,,0,0,0,,But you're making your debut.
Dialogue: 1,0:44:40.32,0:44:40.82,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:44:40.82,0:44:42.32,Default,,0,0,0,,Please do your best.
Dialogue: 0,0:44:41.00,0:44:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,961)\fs72}Nora
Dialogue: 0,0:44:41.00,0:44:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,966)\fs72}Ya
Dialogue: 1,0:44:42.32,0:44:43.32,Default,,0,0,0,,I love it.
Dialogue: 0,0:44:43.00,0:44:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,200)\fs33}Pokoto
Dialogue: 1,0:44:43.32,0:44:44.32,Default,,0,0,0,,What kind of pressure are you putting on me?
Dialogue: 1,0:44:44.32,0:44:45.32,Default,,0,0,0,,You're making your debut.
Dialogue: 1,0:44:45.32,0:44:46.32,Default,,0,0,0,,What do you mean debut?
Dialogue: 1,0:44:46.32,0:44:47.32,Default,,0,0,0,,You know it, of course.
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:45:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,146)\fs48}Games
Dialogue: 1,0:44:47.32,0:44:48.32,Default,,0,0,0,,You know it.
Dialogue: 0,0:44:48.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,991)\fs59}Are you being talked about?
Dialogue: 1,0:44:48.32,0:44:49.32,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 1,0:44:49.32,0:44:52.32,Default,,0,0,0,,I'm being told that's not the pose for Thomas Lin.
Dialogue: 0,0:44:51.00,0:44:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,198)\fs40}Bokodo
Dialogue: 1,0:44:52.32,0:44:53.58,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,200)\fs44}Bohud
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:45:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,695)\fs24}I'm talking!
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:45:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,789)\fs13}Motomonodozu
Dialogue: 1,0:44:54.58,0:44:55.58,Default,,0,0,0,,Which one is better?
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:45:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,850)\fs13}Completion\NMotonari
Dialogue: 1,0:44:55.58,0:44:57.58,Default,,0,0,0,,Looking into it is cute.
Dialogue: 1,0:44:57.58,0:44:58.58,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:44:58.00,0:45:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,849)\fs13}Decisions
Dialogue: 1,0:44:58.58,0:45:00.58,Default,,0,0,0,,It's like you're a newbie.
Dialogue: 1,0:45:00.58,0:45:02.58,Default,,0,0,0,,It's like, you know.
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,685)\fs72}posing.
Dialogue: 1,0:45:02.58,0:45:05.58,Default,,0,0,0,,Okay, I'll do this pose.
Dialogue: 0,0:45:03.00,0:45:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,198)\fs33}Poft
Dialogue: 1,0:45:05.58,0:45:06.58,Default,,0,0,0,,I'm being careful.
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,883)\fs14}Hitotsuzusumutsu
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,962)\fs18}Itori
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,202)\fs18}.
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,883)\fs14}Kuhitotsumodosu
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,883)\fs14}Motomonodozu
Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,978)\fs72}I found two carpenters!
Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,961)\fs16}Ito
Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,884)\fs15}[hitotsu susumu]
Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,744)\fs54}Omeguchi
Dialogue: 0,0:45:08.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,977)\fs72}I found the processing!
Dialogue: 1,0:45:09.08,0:45:13.08,Default,,0,0,0,,Furthermore, as he continues editing, he discovers a certain past!
Dialogue: 0,0:45:10.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,962)\fs17}Sentaku
Dialogue: 0,0:45:11.00,0:45:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,199)\fs42}Pondono
Dialogue: 0,0:45:12.00,0:45:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,678)\fs41}Watch out!
Dialogue: 0,0:45:12.00,0:45:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,789)\fs13}Motomonodosu
Dialogue: 0,0:45:13.00,0:45:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,52)\fs27}Investigating the coma of ichimu
Dialogue: 1,0:45:14.91,0:45:15.91,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:45:15.00,0:45:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,427)\fs65}Monochrome
Dialogue: 0,0:45:15.00,0:45:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,743)\fs48}New Remotel Tebiu!
Dialogue: 1,0:45:15.91,0:45:17.91,Default,,0,0,0,,Ah! Monocular! Monocular!
Dialogue: 1,0:45:17.91,0:45:18.91,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:45:18.00,0:45:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,936)\fs29}Onushi-no-Mikoto\NSignificant attention
Dialogue: 0,0:45:18.00,0:45:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,989)\fs72}Bijiyana
Dialogue: 0,0:45:18.00,0:45:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,987)\fs39}You're not beautiful!
Dialogue: 1,0:45:20.12,0:45:22.12,Default,,0,0,0,,It's me!
Dialogue: 1,0:45:23.12,0:45:25.12,Default,,0,0,0,,I remember!
Dialogue: 0,0:45:25.00,0:45:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,984)\fs72}Datsuta in black and white
Dialogue: 1,0:45:25.12,0:45:28.12,Default,,0,0,0,,We made it so colorful, but it's not in color.
Dialogue: 0,0:45:27.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,398)\fs13}Sweetness\NTsuyoshi\NTsuyore
Dialogue: 0,0:45:27.00,0:45:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,348)\fs13}Kashi
Dialogue: 0,0:45:27.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,962)\fs13}Decisions
Dialogue: 0,0:45:28.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,964)\fs72}Layout
Dialogue: 0,0:45:28.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,983)\fs72}.
Dialogue: 1,0:45:28.64,0:45:33.20,Default,,0,0,0,,And finally, the layout is complete!
Dialogue: 0,0:45:32.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,398)\fs17}Yonei
Dialogue: 1,0:45:33.20,0:45:36.42,Default,,0,0,0,,How will it be rated?!
Dialogue: 0,0:45:35.00,0:45:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,674)\fs35}Watch out!
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,198)\fs21}Hayaokuri
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,671)\fs22}Kono
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,712)\fs19}It's so wonderful.
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,710)\fs13}It's the best thing to do!
Dialogue: 1,0:45:36.42,0:45:38.42,Default,,0,0,0,,What? I think we can get some results.
Dialogue: 0,0:45:37.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,747)\fs16}Thanks!
Dialogue: 0,0:45:37.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,748)\fs21}Tenon-chan
Dialogue: 1,0:45:38.42,0:45:39.42,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:45:39.42,0:45:40.42,Default,,0,0,0,,You are cute, Marjan.
Dialogue: 1,0:45:40.42,0:45:42.42,Default,,0,0,0,,Thank you for this game.
Dialogue: 0,0:45:42.00,0:45:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs51}Borad
Dialogue: 0,0:45:42.00,0:45:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,690)\fs34}Watch out!
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,367)\fs13}Hitotsumo mo steki
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,326)\fs13}Shinburu
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,346)\fs19}Ganbaru Sugata
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,507)\fs18}Alice
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,545)\fs14}Thank you all the time.
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,700)\fs18}I want to try this code.
Dialogue: 1,0:45:43.59,0:45:45.15,Default,,0,0,0,,Eh, cute! Eh!? Eh!?
Dialogue: 1,0:45:45.15,0:45:46.15,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:45:46.15,0:45:46.82,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:45:46.82,0:45:48.82,Default,,0,0,0,,Is there any full payment?
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,498)\fs72}Mount Perfect
Dialogue: 1,0:45:48.82,0:45:50.82,Default,,0,0,0,,Full payment?
Dialogue: 1,0:45:50.82,0:45:52.82,Default,,0,0,0,,Perfect!
Dialogue: 1,0:45:52.82,0:45:54.82,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,985)\fs72}Work
Dialogue: 1,0:45:54.82,0:45:56.82,Default,,0,0,0,,I'm happy!
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,991)\fs72}Spessiyaru na
Dialogue: 1,0:45:57.41,0:45:59.41,Default,,0,0,0,,We will do a special game.
Dialogue: 1,0:45:59.41,0:46:01.41,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:46:01.41,0:46:11.81,Default,,0,0,0,,As before, we decide on a costume and transform into a layout, but this time we will produce a model from the same production.
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,144)\fs32}Gems
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,834)\fs72}Co-reprodak
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,986)\fs72}Modeling
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,989)\fs72}Deuse
Dialogue: 0,0:46:06.00,0:46:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,835)\fs72}The same production company
Dialogue: 0,0:46:08.00,0:46:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,834)\fs72}Loreprodak
Dialogue: 0,0:46:10.00,0:46:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,197)\fs48}Ponds
Dialogue: 1,0:46:11.81,0:46:14.85,Default,,0,0,0,,This time we will produce someone else.
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs43}Bokodo
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,951)\fs72}Yukata
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,969)\fs72}Protuse
Dialogue: 1,0:46:15.14,0:46:19.14,Default,,0,0,0,,Next, we will produce a model and her friend's yukata shoot.
Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs51}Bohud
Dialogue: 1,0:46:19.14,0:46:22.14,Default,,0,0,0,,Let's choose a costume and shoot!
Dialogue: 0,0:46:20.00,0:46:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,785)\fs36}Kanako
Dialogue: 0,0:46:20.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,648)\fs62}Biei
Dialogue: 0,0:46:20.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,644)\fs44}Motel
Dialogue: 0,0:46:21.00,0:46:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,916)\fs13}Against the background of the fireworks
Dialogue: 0,0:46:21.00,0:46:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,854)\fs39}We'll film this day.
Dialogue: 0,0:46:21.00,0:46:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,887)\fs13}Hanashi
Dialogue: 0,0:46:22.00,0:46:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,200)\fs56}Popó
Dialogue: 0,0:46:22.00,0:46:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,918)\fs32}ゆかたで撮影とるる
Dialogue: 1,0:46:22.59,0:46:24.59,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 1,0:46:24.59,0:46:26.59,Default,,0,0,0,,The atmosphere is different again.
Dialogue: 1,0:46:26.59,0:46:27.59,Default,,0,0,0,,Mirei.
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,786)\fs37}Biei
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,52)\fs58}Yaki
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,855)\fs26}Hanabi to Yukata
Dialogue: 1,0:46:27.59,0:46:30.59,Default,,0,0,0,,She's wearing a yukata behind a firework.
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,786)\fs24}Shokan
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,919)\fs30}That's not OK.
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,920)\fs29}Fuzeigaa
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,983)\fs27}Shiburi ni Atta
Dialogue: 0,0:46:29.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,919)\fs30}Tsuteiji
Dialogue: 0,0:46:29.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,919)\fs24}YA
Dialogue: 0,0:46:29.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,918)\fs33}No.
Dialogue: 0,0:46:29.00,0:46:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,980)\fs27}It's your job.
Dialogue: 1,0:46:30.59,0:46:31.59,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,368)\fs13}Kensaku
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,256)\fs13}From Himawari to Yamakata NV
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,786)\fs13}Tohitotsumodosu
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,194)\fs21}Claw
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,302)\fs16}Kinnaby
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,334)\fs13}#Hanagara
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,435)\fs14}Natsumono
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,193)\fs23}Zet
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,747)\fs14}"Yukata"
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,770)\fs13}[Hetsudoaite]
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,784)\fs13}Zenbu-hazusu
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,849)\fs13}Look up Zenren in Wiktionary, the free dictionary.
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,849)\fs17}Kaiten
Dialogue: 0,0:46:31.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,849)\fs15}Sentaku
Dialogue: 1,0:46:31.59,0:46:32.59,Default,,0,0,0,,She's cute.
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,368)\fs13}Nansa
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,792)\fs14}[Wafu!
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,792)\fs16}Ute
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,849)\fs13}One decision
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,193)\fs26}Closet
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,787)\fs13}Hitotsu Susumo
Dialogue: 0,0:46:33.00,0:46:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,200)\fs39}Pokodo
Dialogue: 0,0:46:33.00,0:46:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,849)\fs13}Yu-I-de completed
Dialogue: 0,0:46:34.00,0:46:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,848)\fs16}円
Dialogue: 0,0:46:34.00,0:46:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,774)\fs13}Mo
Dialogue: 0,0:46:35.00,0:46:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,256)\fs13}Para kara yukata Årå
Dialogue: 1,0:46:35.20,0:46:36.20,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:46:36.00,0:46:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,368)\fs13}Elegant
Dialogue: 1,0:46:36.20,0:46:37.20,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:46:37.00,0:46:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,246)\fs13}.
Dialogue: 1,0:46:37.20,0:46:38.20,Default,,0,0,0,,It's summer-like.
Dialogue: 0,0:46:38.00,0:46:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,794)\fs13}Japanese style
Dialogue: 0,0:46:38.00,0:46:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,194)\fs19}Kuroichi
Dialogue: 1,0:46:38.20,0:46:39.20,Default,,0,0,0,,I want to go sunbathing.
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,256)\fs13}Tsupaki garayukata R-guchi
Dialogue: 1,0:46:39.20,0:46:40.03,Default,,0,0,0,,Can I see all of it?
Dialogue: 0,0:46:40.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,52)\fs27}Investigating the coma of ichimu
Dialogue: 1,0:46:40.03,0:46:42.03,Default,,0,0,0,,Oh, that's the one we saw earlier.
Dialogue: 0,0:46:41.00,0:46:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,436)\fs16}Ribbon
Dialogue: 0,0:46:41.00,0:46:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,335)\fs13}Flowers
Dialogue: 0,0:46:41.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,256)\fs13}Race Yukataguchi Y
Dialogue: 0,0:46:42.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,468)\fs14}Ophryl
Dialogue: 0,0:46:42.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,849)\fs13}Decisions
Dialogue: 1,0:46:42.03,0:46:44.03,Default,,0,0,0,,Nice.
Dialogue: 0,0:46:43.00,0:46:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,436)\fs18}Ripon
Dialogue: 1,0:46:44.93,0:46:45.93,Default,,0,0,0,,So cool.
Dialogue: 1,0:46:45.93,0:46:46.93,Default,,0,0,0,,Wow, cute!
Dialogue: 0,0:46:46.00,0:46:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,673)\fs72}Isn't it watery?
Dialogue: 1,0:46:48.26,0:46:49.26,Default,,0,0,0,,It's not blue.
Dialogue: 1,0:46:49.26,0:46:50.26,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 0,0:46:50.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,256)\fs13}Hottan karayukata mcho
Dialogue: 0,0:46:50.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,731)\fs72}Gradation
Dialogue: 0,0:46:50.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,770)\fs14}"Hetsudo Item"
Dialogue: 0,0:46:50.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,849)\fs15}Sentaku
Dialogue: 1,0:46:50.26,0:46:51.26,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:46:52.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(798,848)\fs13}Legislation
Dialogue: 1,0:46:53.26,0:46:55.26,Default,,0,0,0,,Blue is not a gradation.
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,678)\fs72}Sukoku ke wo kaiteru
Dialogue: 1,0:46:55.26,0:46:56.26,Default,,0,0,0,,It's so cute.
Dialogue: 1,0:46:56.26,0:46:58.26,Default,,0,0,0,,I'm worried about it.
Dialogue: 0,0:46:57.00,0:46:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,157)\fs25}Rose ga Rayukata AQ
Dialogue: 0,0:46:57.00,0:46:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,254)\fs16}Iro Imizu
Dialogue: 0,0:46:57.00,0:46:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,470)\fs28}#Wafu
Dialogue: 0,0:46:57.00,0:46:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,543)\fs26}Natsumono
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,207)\fs13}Hana-kansashi GR
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,128)\fs32}Zet
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,307)\fs13}Shoka gara
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,349)\fs14}Kensaku
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,831)\fs19}"Yukata"
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,832)\fs13}and
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,862)\fs21}Use
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,880)\fs14}Kanpu KODE
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,890)\fs16}[Wafu]
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,976)\fs71}Water colored yukata de omowame seisaku 3!?
Dialogue: 1,0:46:59.11,0:47:00.11,Default,,0,0,0,,And it's a hastag buff!
Dialogue: 0,0:47:00.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,207)\fs16}Liposo Kansale BL
Dialogue: 0,0:47:00.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,349)\fs16}Oripon
Dialogue: 1,0:47:00.11,0:47:01.11,Default,,0,0,0,,What? Awesome!
Dialogue: 1,0:47:01.11,0:47:02.11,Default,,0,0,0,,Ah, I'm glad, I'm glad.
Dialogue: 0,0:47:02.00,0:47:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,269)\fs19}and
Dialogue: 1,0:47:02.37,0:47:09.37,Default,,0,0,0,,But, by choosing a light blue yukata in the forest, you can have an unexpected result!
Dialogue: 0,0:47:04.00,0:47:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,891)\fs16}Code
Dialogue: 0,0:47:05.00,0:47:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,393)\fs21}Retro
Dialogue: 0,0:47:09.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,197)\fs16}Tsuyaokuri
Dialogue: 0,0:47:09.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,671)\fs24}Kanako
Dialogue: 0,0:47:09.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,715)\fs20}It's wonderful.
Dialogue: 0,0:47:10.00,0:47:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,246)\fs72}Ozoroi
Dialogue: 0,0:47:10.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,753)\fs13}You're very beautiful, aren't you?
Dialogue: 1,0:47:10.21,0:47:11.38,Default,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 0,0:47:11.00,0:47:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,199)\fs42}Bokodo
Dialogue: 0,0:47:11.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,752)\fs13}Wafuku ga shimetteite
Dialogue: 1,0:47:11.38,0:47:12.38,Default,,0,0,0,,Wonderful.
Dialogue: 1,0:47:12.38,0:47:13.38,Default,,0,0,0,,And matching...
Dialogue: 1,0:47:13.38,0:47:14.38,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:47:14.38,0:47:16.38,Default,,0,0,0,,Ms. Kanako.
Dialogue: 1,0:47:16.38,0:47:17.38,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:47:18.00,0:47:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,199)\fs62}Ponds
Dialogue: 0,0:47:18.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,780)\fs35}Kanako
Dialogue: 0,0:47:18.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,851)\fs32}It's wonderful.
Dialogue: 0,0:47:18.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,907)\fs22}Wafuku ga niawase
Dialogue: 0,0:47:18.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,911)\fs28}Tsuite
Dialogue: 0,0:47:18.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,912)\fs18}You're very beautiful, aren't you?
Dialogue: 1,0:47:18.38,0:47:20.38,Default,,0,0,0,,Ms. Kanako.
Dialogue: 0,0:47:19.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,496)\fs66}In this industry
Dialogue: 0,0:47:19.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,631)\fs72}Hiri wa Yabai
Dialogue: 1,0:47:20.38,0:47:22.08,Default,,0,0,0,,I'm embarrassed in this industry.
Dialogue: 1,0:47:22.08,0:47:24.08,Default,,0,0,0,,It's not good.
Dialogue: 0,0:47:23.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,992)\fs69}Kanako looks the same-looking.
Dialogue: 1,0:47:24.08,0:47:28.08,Default,,0,0,0,,You mean you're looking at me in the same clothes, right?
Dialogue: 1,0:47:28.08,0:47:30.08,Default,,0,0,0,,Oh, the shooting pattern.
Dialogue: 1,0:47:30.37,0:47:32.37,Default,,0,0,0,,I don't know which one is better, Ms. Camera Woman.
Dialogue: 1,0:47:32.37,0:47:34.37,Default,,0,0,0,,Why are you wearing the way I say?
Dialogue: 0,0:47:33.00,0:47:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,146)\fs44}Gems
Dialogue: 0,0:47:33.00,0:47:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,831)\fs18}Editing
Dialogue: 0,0:47:33.00,0:47:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,853)\fs54}Kanako
Dialogue: 0,0:47:33.00,0:47:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,869)\fs28}Statsp
Dialogue: 0,0:47:33.00,0:47:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,985)\fs69}Edited by 7 Tsufu and Yukata ga Maru ka Utabi
Dialogue: 1,0:47:35.41,0:47:38.41,Default,,0,0,0,,The editing staff and the way they say it is all over the place!
Dialogue: 0,0:47:38.00,0:47:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,145)\fs48}Gems
Dialogue: 1,0:47:38.41,0:47:40.41,Default,,0,0,0,,But, we're still filming!
Dialogue: 0,0:47:39.00,0:47:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,893)\fs51}Layout editing using 3D backgrounds
Dialogue: 0,0:47:39.00,0:47:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,987)\fs56}Free camera angle
Dialogue: 1,0:47:40.82,0:47:47.52,Default,,0,0,0,,In shooting editing, since the background is in 3D, you can freely decide the camera angle.
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,849)\fs13}Z-ichi Mu-oh
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,541)\fs56}Kata
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,491)\fs71}A
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,849)\fs17}Soom-in
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,195)\fs14}Camera adjustment
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,249)\fs72}Xiaxin
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1551,372)\fs22}Introduction
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,849)\fs13}Camera sugido
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,849)\fs13}Camera angle
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,849)\fs13}Camera Kunitomo
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,849)\fs13}Camera Kokuten
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,849)\fs13}Satsuei
Dialogue: 1,0:47:47.52,0:47:49.52,Default,,0,0,0,,This is exciting!
Dialogue: 0,0:47:48.00,0:47:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,376)\fs72}Eyu
Dialogue: 0,0:47:48.00,0:47:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,408)\fs13}Circumstances
Dialogue: 0,0:47:48.00,0:47:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,849)\fs13}Suichi Mu-out
Dialogue: 0,0:47:49.00,0:47:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,544)\fs72}Kae
Dialogue: 0,0:47:50.00,0:47:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,375)\fs72}.
Dialogue: 0,0:47:51.00,0:47:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,489)\fs72}A;
Dialogue: 1,0:47:52.64,0:47:56.64,Default,,0,0,0,,Fireworks, skating, and even kongo.
Dialogue: 0,0:47:53.00,0:47:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,495)\fs72}Anne
Dialogue: 0,0:47:53.00,0:48:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,122)\fs72}Xiaxin
Dialogue: 0,0:47:53.00,0:48:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(828,1058)\fs13}Camera rotation
Dialogue: 0,0:47:53.00,0:48:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,1060)\fs16}Camera roll
Dialogue: 0,0:47:53.00,0:48:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,1060)\fs18}Modoru
Dialogue: 1,0:47:56.64,0:47:58.64,Default,,0,0,0,,Ugh! Ugh! Ugh!
Dialogue: 1,0:47:59.27,0:48:00.27,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:48:00.27,0:48:01.27,Default,,0,0,0,,But I like this one better.
Dialogue: 1,0:48:01.27,0:48:03.27,Default,,0,0,0,,Certainly, it is balanced.
Dialogue: 0,0:48:02.00,0:48:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,849)\fs13}Mottoru\NMobiru
Dialogue: 0,0:48:02.00,0:48:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,849)\fs13}Camera movement
Dialogue: 0,0:48:02.00,0:48:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,849)\fs13}Camera Kokubashi Bridge
Dialogue: 0,0:48:02.00,0:48:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,849)\fs18}Reset
Dialogue: 1,0:48:03.27,0:48:04.27,Default,,0,0,0,,Because of fireworks.
Dialogue: 0,0:48:04.00,0:48:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,53)\fs40}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:48:04.00,0:48:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,848)\fs18}円
Dialogue: 1,0:48:05.01,0:48:07.01,Default,,0,0,0,,How is it? Cute, very good.
Dialogue: 0,0:48:06.00,0:48:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,200)\fs44}Bohud
Dialogue: 0,0:48:07.00,0:48:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,443)\fs13}Circumstance and difference
Dialogue: 0,0:48:07.00,0:48:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,350)\fs72}Eyusaku
Dialogue: 0,0:48:07.00,0:48:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,986)\fs50}Completed by To
Dialogue: 1,0:48:07.01,0:48:09.01,Default,,0,0,0,,Is it good? It has an effect of relieving fatigue.
Dialogue: 0,0:48:08.00,0:48:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,207)\fs72}Pu Xixin
Dialogue: 1,0:48:10.21,0:48:14.05,Default,,0,0,0,,We'll add fireworks to the frame and decide on the layout!
Dialogue: 0,0:48:12.00,0:48:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,207)\fs72}Bu Xashin
Dialogue: 1,0:48:14.05,0:48:17.05,Default,,0,0,0,,But what I do want to know is...
Dialogue: 0,0:48:16.00,0:48:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs45}Bodo
Dialogue: 0,0:48:17.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,379)\fs37}Xiaxin
Dialogue: 0,0:48:17.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,436)\fs33}Yusaku
Dialogue: 0,0:48:17.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,487)\fs31}A
Dialogue: 0,0:48:17.00,0:48:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,53)\fs61}Kuki
Dialogue: 0,0:48:18.00,0:48:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,535)\fs13}Yokushi
Dialogue: 0,0:48:18.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,197)\fs16}Nohaya Oguri
Dialogue: 0,0:48:18.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,516)\fs31}Kata
Dialogue: 0,0:48:18.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,640)\fs13}Yayama toya
Dialogue: 0,0:48:18.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,672)\fs23}Kanako
Dialogue: 0,0:48:18.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,712)\fs18}It's so wonderful.
Dialogue: 1,0:48:18.72,0:48:20.72,Default,,0,0,0,,Isn't it good? Isn't it different?
Dialogue: 0,0:48:19.00,0:48:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,748)\fs21}Arigatōko
Dialogue: 0,0:48:19.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,712)\fs15}It's the best thing to do.
Dialogue: 0,0:48:20.00,0:48:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,749)\fs19}Arigatō Gozaimasu
Dialogue: 0,0:48:20.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,748)\fs20}Tenon-san
Dialogue: 1,0:48:20.72,0:48:22.72,Default,,0,0,0,,It's wonderful!
Dialogue: 0,0:48:21.00,0:48:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,749)\fs16}Arisato
Dialogue: 1,0:48:23.94,0:48:25.94,Default,,0,0,0,,Hahahahaha!
Dialogue: 0,0:48:24.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,326)\fs66}Xiaxin
Dialogue: 0,0:48:24.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,413)\fs60}Eyusaku
Dialogue: 0,0:48:24.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,734)\fs16}Kyo-Yamatoya
Dialogue: 0,0:48:24.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,783)\fs35}Kanako
Dialogue: 0,0:48:24.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,846)\fs21}It's so wonderful.
Dialogue: 0,0:48:24.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,846)\fs24}It's the best thing to do.
Dialogue: 0,0:48:24.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,904)\fs26}Arigatō Gozaimasu
Dialogue: 0,0:48:24.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,904)\fs30}Tenon-san
Dialogue: 0,0:48:25.00,0:48:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,198)\fs42}Bokodo
Dialogue: 0,0:48:25.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,462)\fs13}Circumstance and difference
Dialogue: 1,0:48:25.94,0:48:27.14,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:48:27.00,0:48:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,998)\fs72}Hiri wa dame nano ni
Dialogue: 1,0:48:27.14,0:48:29.14,Default,,0,0,0,,Sorry, I'm sorry.
Dialogue: 1,0:48:29.14,0:48:30.14,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:48:30.14,0:48:31.14,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:48:31.14,0:48:32.14,Default,,0,0,0,,It's OK.
Dialogue: 1,0:48:32.14,0:48:33.14,Default,,0,0,0,,It's OK.
Dialogue: 0,0:48:33.00,0:48:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,987)\fs72}What's the rating?
Dialogue: 1,0:48:33.14,0:48:35.14,Default,,0,0,0,,But you praised me.
Dialogue: 1,0:48:35.27,0:48:39.27,Default,,0,0,0,,The Yukata is covered, but what is the evaluation?
Dialogue: 0,0:48:38.00,0:48:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,415)\fs72}Aka
Dialogue: 0,0:48:38.00,0:48:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,258)\fs66}Xiaxin
Dialogue: 0,0:48:40.00,0:48:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,510)\fs13}Differences
Dialogue: 1,0:48:41.47,0:48:43.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh!
Dialogue: 0,0:48:42.00,0:48:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,199)\fs51}Borad
Dialogue: 1,0:48:44.47,0:48:45.47,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:48:45.47,0:48:46.47,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:48:46.00,0:48:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,143)\fs34}Gems
Dialogue: 1,0:48:46.75,0:48:48.65,Default,,0,0,0,,Investigation complete!
Dialogue: 1,0:48:48.65,0:48:50.65,Default,,0,0,0,,It was fun!
Dialogue: 1,0:48:50.85,0:48:54.85,Default,,0,0,0,,I want to do it. I want to do it with you in the winter.
Dialogue: 0,0:48:53.00,0:48:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,988)\fs72}Single
Dialogue: 0,0:48:53.00,0:48:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,141)\fs39}Gamera
Dialogue: 0,0:48:53.00,0:48:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,981)\fs72}Dokuni
Dialogue: 1,0:48:54.85,0:48:55.85,Default,,0,0,0,,Don't you?
Dialogue: 1,0:48:55.85,0:48:58.85,Default,,0,0,0,,No matter what I suggest, you'll be rejected, won't you?
Dialogue: 1,0:48:58.85,0:49:00.85,Default,,0,0,0,,It's just a matter of watching, isn't it?
Dialogue: 1,0:49:00.85,0:49:03.85,Default,,0,0,0,,Thanks to Morimoto-san, we were able to get a nice pose.
Dialogue: 1,0:49:03.85,0:49:09.85,Default,,0,0,0,,That's all for this autumn's recommended popular title investigation report!
Dialogue: 0,0:49:08.00,0:49:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,144)\fs44}Games
Dialogue: 0,0:49:10.00,0:49:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs72}Morimoto Mo Perfect
Dialogue: 1,0:49:10.85,0:49:12.80,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,0:49:12.80,0:49:14.80,Default,,0,0,0,,The forest area is also perfect. Great!
Dialogue: 0,0:49:13.00,0:49:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,987)\fs44}Even if you don't have to be cute, it's interesting.
Dialogue: 1,0:49:15.49,0:49:18.49,Default,,0,0,0,,It's fun even if you don't do anything.
Dialogue: 0,0:49:18.00,0:49:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,987)\fs46}One's own self
Dialogue: 0,0:49:18.00,0:49:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,989)\fs29}It also offers interestingness.
Dialogue: 1,0:49:18.49,0:49:22.49,Default,,0,0,0,,Not only spinning, but also making fun of yourself.
Dialogue: 1,0:49:22.49,0:49:25.49,Default,,0,0,0,,In a short episode, you wear a costume and say,
Dialogue: 1,0:49:25.49,0:49:28.49,Default,,0,0,0,,It's okay. You make all of this. It's perfect.
Dialogue: 1,0:49:28.49,0:49:32.49,Default,,0,0,0,,You're guiding yourself to do better.
Dialogue: 0,0:49:32.00,0:49:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,197)\fs44}Ponds
Dialogue: 1,0:49:32.49,0:49:33.49,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:49:33.00,0:49:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,983)\fs72}Morimoto and Favorite Type-O
Dialogue: 1,0:49:33.49,0:49:37.49,Default,,0,0,0,,Doing this made me feel like I was the same type as Morimoto.
Dialogue: 1,0:49:37.49,0:49:38.49,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:49:38.00,0:49:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,955)\fs38}I also know the difference between each one's taste!
Dialogue: 0,0:49:38.00,0:49:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,763)\fs26}Investigative report
Dialogue: 0,0:49:38.00,0:49:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,871)\fs26}The game is played by multiple players, although it is a basic one-by-one playthrough.
Dialogue: 1,0:49:38.49,0:49:40.49,Default,,0,0,0,,It's fun like that.
Dialogue: 1,0:49:40.49,0:49:43.49,Default,,0,0,0,,I think Morimoto likes fashion.
Dialogue: 0,0:49:43.00,0:49:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,955)\fs52}Different tastes
Dialogue: 0,0:49:43.00,0:49:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,956)\fs48}I can't understand it!
Dialogue: 1,0:49:43.49,0:49:48.49,Default,,0,0,0,,So it's fun to do it alone, and it's good to do it like a spy.
Dialogue: 1,0:49:48.49,0:49:53.49,Default,,0,0,0,,So, please check out Model Debut for Nicola!
Dialogue: 1,0:49:53.62,0:49:56.62,Default,,0,0,0,,The biggest spies are these guys!
Dialogue: 1,0:49:56.87,0:49:57.87,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 1,0:49:57.87,0:49:58.76,Default,,0,0,0,,It's me!
Dialogue: 1,0:49:59.76,0:50:00.76,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 0,0:50:00.00,0:50:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,947)\fs72}Shinya
Dialogue: 0,0:50:04.00,0:50:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,978)\fs72}G came!
Dialogue: 0,0:50:04.00,0:50:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,986)\fs70}Life force
Dialogue: 1,0:50:04.76,0:50:05.76,Default,,0,0,0,,He's the next one.
Dialogue: 1,0:50:06.76,0:50:07.76,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 1,0:50:07.76,0:50:08.76,Default,,0,0,0,,The power of life!
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,560)\fs72}and?
Dialogue: 1,0:50:18.76,0:50:19.76,Default,,0,0,0,,Is someone here?
Dialogue: 1,0:50:20.76,0:50:21.76,Default,,0,0,0,,Nobody's here!
Dialogue: 1,0:50:21.76,0:50:22.76,Default,,0,0,0,,I told you!
Dialogue: 0,0:50:23.00,0:50:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,199)\fs38}Bokodo
Dialogue: 0,0:50:23.00,0:50:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,141)\fs44}Games
Dialogue: 1,0:50:23.76,0:50:24.76,Default,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 1,0:50:24.76,0:50:25.76,Default,,0,0,0,,You said you'd meet me before!
Dialogue: 1,0:50:25.76,0:50:26.76,Default,,0,0,0,,It's like a marriage ceremony.
Dialogue: 1,0:50:26.76,0:50:28.42,Default,,0,0,0,,You promised me!
Dialogue: 0,0:50:27.00,0:50:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,985)\fs72}You promised, didn't you?
Dialogue: 1,0:50:28.42,0:50:29.12,Default,,0,0,0,,Kaminezan!
Dialogue: 1,0:50:29.12,0:50:30.94,Default,,0,0,0,,We promised!
Dialogue: 1,0:50:30.95,0:50:33.05,Default,,0,0,0,,I'm not gorgeous anymore, I'm an idol!
Dialogue: 0,0:50:31.00,0:50:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,991)\fs72}Mornin'
Dialogue: 0,0:50:32.00,0:50:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,985)\fs72}Itte
Dialogue: 0,0:50:32.00,0:50:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,822)\fs62}It's impossible
Dialogue: 1,0:50:33.05,0:50:33.95,Default,,0,0,0,,Morning Musume.
Dialogue: 1,0:50:33.95,0:50:34.85,Default,,0,0,0,,I want to do it!
Dialogue: 1,0:50:34.85,0:50:35.55,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:50:35.00,0:50:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,984)\fs72}I'm giving up now
Dialogue: 1,0:50:35.55,0:50:36.05,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,0:50:36.05,0:50:37.05,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:50:37.00,0:50:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,978)\fs72}"Ichisho shinyato!
Dialogue: 1,0:50:37.05,0:50:37.92,Default,,0,0,0,,I'm already...
Dialogue: 1,0:50:37.92,0:50:39.19,Default,,0,0,0,,I'm giving up. I'm...
Dialogue: 0,0:50:38.00,0:50:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,984)\fs72}?!
Dialogue: 1,0:50:39.19,0:50:41.19,Default,,0,0,0,,I think I'll never take it at midnight.
Dialogue: 1,0:50:41.19,0:50:43.19,Default,,0,0,0,,I'm giving up.
Dialogue: 1,0:50:43.19,0:50:44.19,Default,,0,0,0,,I'm doing my best.
Dialogue: 1,0:50:44.19,0:50:45.19,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:50:45.19,0:50:47.19,Default,,0,0,0,,Let's do something interesting!
Dialogue: 0,0:50:46.00,0:50:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,968)\fs72}Gonazias
Dialogue: 0,0:50:46.00,0:50:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,976)\fs46}Are you going to investigate?
Dialogue: 1,0:50:47.19,0:50:48.19,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,0:50:49.99,0:50:52.99,Default,,0,0,0,,These two are investigating a game...
Dialogue: 0,0:50:52.00,0:51:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,849)\fs72}Trailer simulation games
Dialogue: 0,0:50:52.00,0:51:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,954)\fs47}Japan Accident Observation Association 3
Dialogue: 1,0:50:54.15,0:50:56.43,Default,,0,0,0,,From a surveillance camera-like perspective,
Dialogue: 1,0:50:56.43,0:51:02.65,Default,,0,0,0,,a horror simulation game that reports abnormal events in a building appears from time to time.
Dialogue: 1,0:51:02.65,0:51:06.83,Default,,0,0,0,,Nippon Self-Property Supervision Association III.
Dialogue: 0,0:51:07.00,0:51:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,985)\fs72}I heard it with a gossip.
Dialogue: 0,0:51:07.00,0:51:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1552,48)\fs34}Shinya & Go Jiyas
Dialogue: 0,0:51:09.00,0:51:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,200)\fs33}Pohud
Dialogue: 1,0:51:09.47,0:51:17.37,Default,,0,0,0,,I heard from rumors that the development of these games has temporarily stopped for a while.
Dialogue: 0,0:51:10.00,0:51:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,983)\fs41}It was developed by Mu.
Dialogue: 0,0:51:10.00,0:51:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,197)\fs31}Pokodo
Dialogue: 0,0:51:10.00,0:51:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,982)\fs72}Kono Ge
Dialogue: 0,0:51:12.00,0:51:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,985)\fs62}The development of Mu was interrupted.
Dialogue: 0,0:51:15.00,0:51:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,969)\fs35}Postponement
Dialogue: 0,0:51:15.00,0:51:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,782)\fs28}Japan Accident Observation Association 3
Dialogue: 0,0:51:15.00,0:51:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,881)\fs29}There is an incomprehensible amount of data in the game's development.
Dialogue: 0,0:51:15.00,0:51:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs42}The possibility of postponement or cancellation arose.
Dialogue: 0,0:51:16.00,0:51:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,48)\fs34}Spy Shinya & Go Jass
Dialogue: 1,0:51:17.37,0:51:24.05,Default,,0,0,0,,I'm making this game, but I want to design it so that it's not a bug.
Dialogue: 1,0:51:24.05,0:51:26.95,Default,,0,0,0,,I saw a strange thing.
Dialogue: 1,0:51:26.95,0:51:28.73,Default,,0,0,0,,scary scary
Dialogue: 1,0:51:28.73,0:51:31.65,Default,,0,0,0,,Oh, that's good!
Dialogue: 0,0:51:30.00,0:51:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,201)\fs31}Pohu
Dialogue: 0,0:51:30.00,0:51:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,990)\fs72}Hawaii
Dialogue: 1,0:51:31.65,0:51:32.65,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:51:32.65,0:51:34.65,Default,,0,0,0,,Stop doing unnecessary things.
Dialogue: 1,0:51:34.65,0:51:35.65,Default,,0,0,0,,I'm really scared.
Dialogue: 1,0:51:35.65,0:51:36.65,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:51:36.65,0:51:38.65,Default,,0,0,0,,Look, they're so excited.
Dialogue: 1,0:51:38.65,0:51:40.65,Default,,0,0,0,,I'm so scared.
Dialogue: 0,0:51:39.00,0:51:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,54)\fs27}Shinki-cho
Dialogue: 0,0:51:40.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,297)\fs15}Sugiya Ryokan
Dialogue: 0,0:51:40.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,410)\fs13}Saitama Prefecture
Dialogue: 0,0:51:40.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,411)\fs13}The Blue House
Dialogue: 0,0:51:40.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,524)\fs13}Kanagawa Prefecture
Dialogue: 0,0:51:40.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,522)\fs15}Kannonzaki Park
Dialogue: 1,0:51:40.65,0:51:42.65,Default,,0,0,0,,They're both agreeing with me.
Dialogue: 0,0:51:41.00,0:51:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,636)\fs26}Jianwei 77S
Dialogue: 0,0:51:41.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,297)\fs13}Mie Prefecture
Dialogue: 0,0:51:41.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,815)\fs39}Accidents and incidents in Mie Prefecture
Dialogue: 0,0:51:41.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,972)\fs59}Investigation of Sugiya-ryokan started.
Dialogue: 0,0:51:42.00,0:51:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,55)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:51:43.04,0:51:51.58,Default,,0,0,0,,So, the so-called space rugby players start their investigation from the back door of Sugiya Inn in Mie Prefecture.
Dialogue: 0,0:51:44.00,0:51:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,277)\fs13}間
Dialogue: 0,0:51:53.00,0:51:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,1016)\fs31}#23
Dialogue: 0,0:51:53.00,0:51:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,1017)\fs13}Accidents and incidents in Japan
Dialogue: 0,0:51:53.00,0:51:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,1018)\fs16}#22 Japan Accident Observer Association
Dialogue: 1,0:51:54.50,0:51:57.66,Default,,0,0,0,,I've played 1 and 2.
Dialogue: 0,0:51:55.00,0:51:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,199)\fs38}Bokodo
Dialogue: 0,0:51:55.00,0:51:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,143)\fs36}Genimus
Dialogue: 0,0:51:55.00,0:51:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,634)\fs61}Why don't we get a first glimpse of it?
Dialogue: 0,0:51:55.00,0:51:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,1016)\fs20}#23 Japan Accident Observer Association 2
Dialogue: 0,0:51:57.00,0:51:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,143)\fs39}Gem 7
Dialogue: 1,0:51:57.66,0:51:59.66,Default,,0,0,0,,Don't you have a socket clear?
Dialogue: 0,0:51:59.00,0:52:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,142)\fs39}Gamen
Dialogue: 1,0:51:59.66,0:52:01.66,Default,,0,0,0,,No, we don't.
Dialogue: 0,0:52:01.00,0:52:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,200)\fs39}Pokodo
Dialogue: 1,0:52:01.66,0:52:02.66,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 1,0:52:02.66,0:52:04.66,Default,,0,0,0,,We have this title.
Dialogue: 0,0:52:04.00,0:52:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,201)\fs36}Pohu
Dialogue: 1,0:52:04.66,0:52:05.66,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,0:52:05.66,0:52:06.66,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 1,0:52:06.66,0:52:07.66,Default,,0,0,0,,Mr. Camera man?
Dialogue: 1,0:52:07.66,0:52:08.66,Default,,0,0,0,,Yes, we can do it.
Dialogue: 0,0:52:08.00,0:52:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,146)\fs48}Games
Dialogue: 1,0:52:08.66,0:52:09.66,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 0,0:52:09.00,0:52:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,973)\fs72}I didn't listen to you.
Dialogue: 1,0:52:09.66,0:52:10.66,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 1,0:52:10.66,0:52:12.66,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I didn't know you were asking.
Dialogue: 0,0:52:11.00,0:52:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,783)\fs66}It was too good.
Dialogue: 1,0:52:12.66,0:52:14.66,Default,,0,0,0,,I was just asking.
Dialogue: 0,0:52:13.00,0:52:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,197)\fs51}Bohud
Dialogue: 0,0:52:13.00,0:52:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(119,1022)\fs14}Misreport number
Dialogue: 0,0:52:14.00,0:52:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,902)\fs28}Normal cameras and night vision melas are used to monitor abnormalities.
Dialogue: 0,0:52:14.00,0:52:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,983)\fs28}Discovery of an abnormality
Dialogue: 0,0:52:14.00,0:52:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,982)\fs36}Reporting by extending the part.
Dialogue: 1,0:52:14.66,0:52:15.66,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:52:15.00,0:52:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,197)\fs45}Pohud
Dialogue: 1,0:52:15.68,0:52:22.79,Default,,0,0,0,,From now on, we will switch between normal cameras and security cameras to monitor abnormalities.
Dialogue: 1,0:52:22.79,0:52:28.61,Default,,0,0,0,,If you discover any abnormality, you report it by pushing that part forward.
Dialogue: 0,0:52:26.00,0:52:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,968)\fs72}Observation of accidents from 0 to 5 a.m.
Dialogue: 1,0:52:28.61,0:52:36.61,Default,,0,0,0,,Between 10am and 5pm, you will cooperate with each other and monitor your belongings.
Dialogue: 0,0:52:36.00,0:52:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,826)\fs13}Misreport number
Dialogue: 0,0:52:36.00,0:52:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,310)\fs14}CAM3 cabin 1
Dialogue: 0,0:52:36.00,0:52:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,51)\fs34}Kukechoichi
Dialogue: 0,0:52:39.00,0:52:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,829)\fs13}Transcripts
Dialogue: 1,0:52:40.96,0:52:42.96,Default,,0,0,0,,I'm scared again.
Dialogue: 0,0:52:41.00,0:52:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs18}AM4 hall
Dialogue: 0,0:52:42.00,0:52:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,828)\fs13}0-八
Dialogue: 0,0:52:43.00,0:52:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,310)\fs14}Ohiroma
Dialogue: 1,0:52:43.11,0:52:43.61,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:52:43.61,0:52:45.61,Default,,0,0,0,,It's so noisy.
Dialogue: 0,0:52:45.00,0:53:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,147)\fs59}Games
Dialogue: 1,0:52:45.61,0:52:48.57,Default,,0,0,0,,I think this 3 is different from before.
Dialogue: 0,0:52:46.00,0:52:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,309)\fs13}CAMS Restaurant
Dialogue: 0,0:52:48.00,0:52:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs18}CAM6 Baths
Dialogue: 1,0:52:48.57,0:52:49.07,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:52:50.00,0:52:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,309)\fs15}CAM7 cabin 2
Dialogue: 1,0:52:50.15,0:52:50.65,Default,,0,0,0,,Like...
Dialogue: 1,0:52:51.23,0:52:53.23,Default,,0,0,0,,You looked like you were injured.
Dialogue: 1,0:52:53.23,0:52:55.23,Default,,0,0,0,,Oh, you startled me.
Dialogue: 0,0:52:54.00,0:52:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs43}Bokodo
Dialogue: 0,0:52:54.00,0:53:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,310)\fs13}CAM8 Butsuma
Dialogue: 1,0:52:55.62,0:52:57.04,Default,,0,0,0,,It's about time.
Dialogue: 0,0:52:57.00,0:52:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,198)\fs47}Pohud
Dialogue: 1,0:52:57.04,0:52:58.20,Default,,0,0,0,,I feel like crying.
Dialogue: 0,0:52:58.00,0:53:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,666)\fs63}I found it.
Dialogue: 1,0:52:58.88,0:53:00.88,Default,,0,0,0,,Come on, come on, come on!
Dialogue: 1,0:53:00.88,0:53:02.88,Default,,0,0,0,,Yes, I'm here!
Dialogue: 0,0:53:02.00,0:53:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs53}Polad
Dialogue: 0,0:53:02.00,0:53:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,555)\fs13}Abnormal detection
Dialogue: 1,0:53:03.39,0:53:04.39,Default,,0,0,0,,That's it! That's it!
Dialogue: 1,0:53:04.39,0:53:05.39,Default,,0,0,0,,That's great!
Dialogue: 1,0:53:05.39,0:53:06.39,Default,,0,0,0,,No, it's me!
Dialogue: 0,0:53:07.00,0:53:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,493)\fs38}Anomalies
Dialogue: 0,0:53:07.00,0:53:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,587)\fs30}Abnormalities
Dialogue: 0,0:53:07.00,0:53:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,1059)\fs13}Misreport number
Dialogue: 0,0:53:08.00,0:53:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,140)\fs38}Gamera
Dialogue: 0,0:53:08.00,0:53:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,783)\fs29}Imagon Kunai ga Chi darake
Dialogue: 1,0:53:08.19,0:53:10.19,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:53:10.19,0:53:12.19,Default,,0,0,0,,Before we noticed, you two reacted.
Dialogue: 0,0:53:12.00,0:53:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,310)\fs14}CAM3 cabin 1
Dialogue: 0,0:53:12.00,0:53:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,828)\fs13}Truncated number
Dialogue: 1,0:53:12.19,0:53:14.19,Default,,0,0,0,,It's true. The refrigerator is full of blood.
Dialogue: 1,0:53:14.19,0:53:16.19,Default,,0,0,0,,I'm glad I did it.
Dialogue: 0,0:53:15.00,0:53:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,146)\fs51}Gamezoo
Dialogue: 1,0:53:16.19,0:53:18.19,Default,,0,0,0,,You two are growing up.
Dialogue: 0,0:53:17.00,0:53:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,549)\fs63}Nanano
Dialogue: 0,0:53:17.00,0:53:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,652)\fs63}Are you there?
Dialogue: 1,0:53:19.36,0:53:21.36,Default,,0,0,0,,Was there such a thing?
Dialogue: 0,0:53:21.00,0:53:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,828)\fs13}0-八
Dialogue: 1,0:53:21.36,0:53:23.36,Default,,0,0,0,,There was. But you should try it.
Dialogue: 1,0:53:23.36,0:53:25.36,Default,,0,0,0,,No, no, I'm sorry. This is indeed suspicious.
Dialogue: 1,0:53:25.36,0:53:26.36,Default,,0,0,0,,No, there was.
Dialogue: 0,0:53:26.00,0:53:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs53}Borad
Dialogue: 1,0:53:26.36,0:53:28.36,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but there was. Or there wasn't. Which one?
Dialogue: 1,0:53:28.42,0:53:30.42,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:53:29.00,0:53:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,900)\fs44}MUOHER
Dialogue: 0,0:53:29.00,0:53:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,719)\fs24}Misreport number
Dialogue: 0,0:53:29.00,0:53:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,897)\fs21}Reported five times in a row
Dialogue: 0,0:53:29.00,0:53:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,977)\fs28}Once an abnormality is found, the number of misreports will be reset.
Dialogue: 1,0:53:30.42,0:53:31.42,Default,,0,0,0,,5 reports.
Dialogue: 1,0:53:31.42,0:53:34.42,Default,,0,0,0,,If you do it 5 times in a row, it's game over.
Dialogue: 0,0:53:32.00,0:53:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,899)\fs27}Three reports in five consecutive rounds are given to Goombooher.
Dialogue: 0,0:53:33.00,0:53:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,309)\fs13}CAMS Restaurant
Dialogue: 1,0:53:34.42,0:53:35.42,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:53:35.42,0:53:36.42,Default,,0,0,0,,You can do it up to 4 times.
Dialogue: 1,0:53:36.42,0:53:37.42,Default,,0,0,0,,Oh, I remember.
Dialogue: 1,0:53:37.42,0:53:39.42,Default,,0,0,0,,I saw it earlier.
Dialogue: 1,0:53:39.42,0:53:41.42,Default,,0,0,0,,I thought you were a table tennis player.
Dialogue: 0,0:53:40.00,0:53:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,198)\fs49}Polad
Dialogue: 0,0:53:40.00,0:53:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs18}CAM6 Baths
Dialogue: 1,0:53:42.21,0:53:44.21,Default,,0,0,0,,Oh, it's time for us to go home.
Dialogue: 0,0:53:43.00,0:53:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,311)\fs13}CAM7 Kyakuho 2
Dialogue: 1,0:53:44.21,0:53:47.21,Default,,0,0,0,,Now, let's keep looking for it.
Dialogue: 1,0:53:47.21,0:53:48.21,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:53:48.21,0:53:50.21,Default,,0,0,0,,We just found it!
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,143)\fs37}Gamema
Dialogue: 1,0:53:50.21,0:53:51.49,Default,,0,0,0,,Locker room!
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,140)\fs41}Gamera
Dialogue: 1,0:53:51.49,0:53:53.49,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 1,0:53:53.49,0:53:54.49,Default,,0,0,0,,It just opened.
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:53:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,229)\fs72}It's closed
Dialogue: 1,0:53:54.49,0:53:55.49,Default,,0,0,0,,Oh, it closed.
Dialogue: 1,0:53:55.49,0:53:56.49,Default,,0,0,0,,It was opened.
Dialogue: 1,0:53:56.49,0:53:57.49,Default,,0,0,0,,It closed.
Dialogue: 0,0:53:57.00,0:54:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,310)\fs13}Entrance hall of CAM1
Dialogue: 0,0:53:57.00,0:54:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,629)\fs72}Time
Dialogue: 0,0:53:57.00,0:54:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,632)\fs50}Two people report abnormalities smoothly.
Dialogue: 1,0:53:57.49,0:53:58.49,Default,,0,0,0,,It's moving.
Dialogue: 1,0:53:58.49,0:53:59.49,Default,,0,0,0,,It closed.
Dialogue: 1,0:53:59.49,0:54:01.49,Default,,0,0,0,,An hour has passed.
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs43}Bokodo
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,309)\fs13}Entrance hall of CAM1
Dialogue: 1,0:54:01.49,0:54:05.49,Default,,0,0,0,,They were reporting abnormalities so far.
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,309)\fs26}CAM2
Dialogue: 1,0:54:05.49,0:54:06.49,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:54:06.00,0:54:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,309)\fs14}CAM2-cho T
Dialogue: 0,0:54:06.00,0:54:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,281)\fs13}01 Tax 1037
Dialogue: 1,0:54:06.49,0:54:07.49,Default,,0,0,0,,I can't hear anything.
Dialogue: 1,0:54:07.49,0:54:08.49,Default,,0,0,0,,I heard a sound.
Dialogue: 0,0:54:08.00,0:54:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,309)\fs14}CAM3 cabin 1
Dialogue: 1,0:54:08.49,0:54:10.49,Default,,0,0,0,,It feels strange.
Dialogue: 0,0:54:10.00,0:54:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,829)\fs13}Transcripts
Dialogue: 0,0:54:10.00,0:54:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs45}Bohud
Dialogue: 1,0:54:11.55,0:54:13.55,Default,,0,0,0,,I don't know where it is.
Dialogue: 0,0:54:12.00,0:54:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs13}CAM4 large hall
Dialogue: 0,0:54:13.00,0:54:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,310)\fs15}Ohiroma
Dialogue: 1,0:54:13.72,0:54:16.72,Default,,0,0,0,,It looks like it's going to break in the back.
Dialogue: 0,0:54:15.00,0:54:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,828)\fs13}0-八
Dialogue: 0,0:54:16.00,0:54:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,311)\fs13}CAM5 Entertainment King
Dialogue: 0,0:54:16.00,0:54:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,527)\fs58}White Yatsu
Dialogue: 0,0:54:16.00,0:54:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,631)\fs62}Are you there?
Dialogue: 0,0:54:16.00,0:54:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,281)\fs13}01 yen 1457
Dialogue: 0,0:54:17.00,0:54:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,309)\fs13}CAMS Restaurant
Dialogue: 1,0:54:17.60,0:54:19.60,Default,,0,0,0,,There was such a silhouette.
Dialogue: 1,0:54:20.35,0:54:22.35,Default,,0,0,0,,Did you just do it?
Dialogue: 0,0:54:21.00,0:54:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,509)\fs72}Oshite
Dialogue: 1,0:54:22.35,0:54:24.35,Default,,0,0,0,,Did you just do it?
Dialogue: 1,0:54:24.35,0:54:26.35,Default,,0,0,0,,This is it, right?
Dialogue: 0,0:54:25.00,0:54:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,835)\fs13}In reporting
Dialogue: 0,0:54:26.00,0:54:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs53}Borad
Dialogue: 1,0:54:26.35,0:54:28.35,Default,,0,0,0,,Did you just do it?
Dialogue: 0,0:54:27.00,0:54:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,991)\fs72}Satsuki Yatsutajiyan
Dialogue: 1,0:54:28.35,0:54:30.35,Default,,0,0,0,,You just did it, right?
Dialogue: 0,0:54:29.00,0:54:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,198)\fs28}Pokoto
Dialogue: 1,0:54:30.35,0:54:32.35,Default,,0,0,0,,No, I just did it!
Dialogue: 0,0:54:32.00,0:54:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,983)\fs72}I tried you
Dialogue: 1,0:54:32.35,0:54:34.35,Default,,0,0,0,,I just did it wrong!
Dialogue: 1,0:54:34.35,0:54:36.35,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I just tested you.
Dialogue: 1,0:54:36.35,0:54:38.35,Default,,0,0,0,,Please concentrate!
Dialogue: 0,0:54:37.00,0:54:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,994)\fs72}Renya
Dialogue: 0,0:54:37.00,0:54:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,990)\fs56}Are you crazy?
Dialogue: 0,0:54:37.00,0:54:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,991)\fs58}How old are you?
Dialogue: 0,0:54:38.00,0:54:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,992)\fs72}Shinya
Dialogue: 1,0:54:38.35,0:54:40.35,Default,,0,0,0,,I'm not concentrating!
Dialogue: 1,0:54:40.35,0:54:42.35,Default,,0,0,0,,I'm just testing you.
Dialogue: 0,0:54:41.00,0:56:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,48)\fs17}Spy Shinya & Gota Jiyas\N7 Pai Shinya & Go Jiyas
Dialogue: 1,0:54:42.35,0:54:44.35,Default,,0,0,0,,Are you serious or just kidding?
Dialogue: 0,0:54:44.00,0:54:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,558)\fs27}Everybody's Workshop
Dialogue: 1,0:54:44.35,0:54:46.35,Default,,0,0,0,,I have to hurry up.
Dialogue: 0,0:54:46.00,0:54:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,558)\fs21}Multiple abnormalities are currently being detected in your case.
Dialogue: 1,0:54:46.35,0:54:48.35,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:54:47.00,0:54:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs49}Bohud
Dialogue: 1,0:54:48.35,0:54:50.15,Default,,0,0,0,,That's where the fever comes from.
Dialogue: 0,0:54:49.00,0:54:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,971)\fs72}Towards a further period of anomaly
Dialogue: 0,0:54:50.00,0:54:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,142)\fs44}Games
Dialogue: 1,0:54:50.15,0:54:52.15,Default,,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 1,0:54:52.58,0:54:57.58,Default,,0,0,0,,As the abnormal occurs,
Dialogue: 0,0:54:53.00,0:55:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,146)\fs58}Games
Dialogue: 0,0:54:55.00,0:54:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,311)\fs13}Entrance hall of CAM1
Dialogue: 0,0:54:56.00,0:54:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,309)\fs14}CAM2-cho T
Dialogue: 1,0:54:57.80,0:54:59.80,Default,,0,0,0,,I don't think there is.
Dialogue: 0,0:54:58.00,0:55:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs54}Polad
Dialogue: 1,0:54:59.80,0:55:01.80,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,0:55:01.80,0:55:03.80,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 0,0:55:04.00,0:55:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:55:04.71,0:55:06.71,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:55:05.00,0:55:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,542)\fs13}Abnormal detection
Dialogue: 0,0:55:05.00,0:55:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,542)\fs21}Wait, please.
Dialogue: 0,0:55:07.00,0:55:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,297)\fs13}CAM2 corridor
Dialogue: 1,0:55:07.02,0:55:09.02,Default,,0,0,0,,This is scary.
Dialogue: 1,0:55:09.02,0:55:11.02,Default,,0,0,0,,This is really scary.
Dialogue: 0,0:55:10.00,0:55:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,197)\fs31}Pokoto
Dialogue: 1,0:55:11.02,0:55:13.02,Default,,0,0,0,,It's like a level up.
Dialogue: 0,0:55:13.00,0:55:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,49)\fs33}Spies
Dialogue: 1,0:55:13.02,0:55:15.02,Default,,0,0,0,,Why is it so long?
Dialogue: 0,0:55:15.00,0:55:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,829)\fs13}Truncated number
Dialogue: 1,0:55:15.02,0:55:17.02,Default,,0,0,0,,It's because of the strong spirit.
Dialogue: 0,0:55:17.00,0:55:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,661)\fs62}There was no stain
Dialogue: 1,0:55:17.02,0:55:19.02,Default,,0,0,0,,Spirit?
Dialogue: 1,0:55:19.02,0:55:21.02,Default,,0,0,0,,This is not yet.
Dialogue: 1,0:55:21.02,0:55:23.02,Default,,0,0,0,,This is not easy.
Dialogue: 1,0:55:23.02,0:55:25.02,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:55:25.00,0:55:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,984)\fs72}It's mostly filthy, so it's waste salt.
Dialogue: 1,0:55:25.02,0:55:27.02,Default,,0,0,0,,This is definitely difficult.
Dialogue: 0,0:55:27.00,0:55:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,311)\fs13}Entrance hall of CAM1
Dialogue: 1,0:55:27.02,0:55:29.02,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:55:28.00,0:55:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,991)\fs66}Time is almost two o'clock.
Dialogue: 0,0:55:29.00,0:55:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,311)\fs18}CAM2町下
Dialogue: 1,0:55:29.02,0:55:31.02,Default,,0,0,0,,This is not easy.
Dialogue: 0,0:55:30.00,0:55:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,309)\fs13}CAM2 corridor
Dialogue: 1,0:55:31.02,0:55:33.02,Default,,0,0,0,,And the time is almost 2 o'clock.
Dialogue: 0,0:55:34.00,0:55:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,836)\fs13}In reporting
Dialogue: 1,0:55:34.82,0:55:36.82,Default,,0,0,0,,Look, it's a shell, it's definitely it!
Dialogue: 1,0:55:37.32,0:55:38.32,Default,,0,0,0,,What? Are you okay?
Dialogue: 1,0:55:38.32,0:55:39.32,Default,,0,0,0,,He's not.
Dialogue: 0,0:55:40.00,0:55:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,309)\fs26}CAM2
Dialogue: 1,0:55:40.63,0:55:42.63,Default,,0,0,0,,Oh no, he's out of control at midnight.
Dialogue: 1,0:55:42.63,0:55:44.63,Default,,0,0,0,,Don't be nervous.
Dialogue: 0,0:55:44.00,0:55:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:55:44.63,0:55:46.63,Default,,0,0,0,,It's your first time having a baby, so don't be nervous.
Dialogue: 0,0:55:45.00,0:55:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs53}Borad
Dialogue: 1,0:55:46.63,0:55:49.63,Default,,0,0,0,,There he is!
Dialogue: 0,0:55:49.00,0:55:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs53}Polad
Dialogue: 1,0:55:49.63,0:55:51.63,Default,,0,0,0,,Focus!
Dialogue: 0,0:55:50.00,0:55:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,401)\fs45}It's very dangerous.
Dialogue: 0,0:55:50.00,0:55:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,496)\fs45}Please evacuate immediately.
Dialogue: 1,0:55:52.56,0:55:56.56,Default,,0,0,0,,This is very dangerous. Please leave immediately.
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:55:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,234)\fs13}Surveillance Division
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:55:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,430)\fs13}Sashibiki Supply
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,217)\fs24}Payment details
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,201)\fs13}Japanese Accident Investigation Bureau
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,255)\fs18}Memememe
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,379)\fs13}Mie Prefecture
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,380)\fs13}Sugiya Ryokan
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,380)\fs14}Regular work
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(828,472)\fs14}Notes
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,506)\fs18}You reported four abnormalities.
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,580)\fs16}4 new abnormalities reported
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,614)\fs19}You missed four abnormalities
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,646)\fs13}Intruders and ghosts in Room 2 of CAM7
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,682)\fs13}Substitution of objects in a CAM2 corridor
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,716)\fs13}Intruders in guest room 1.
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:56:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,751)\fs13}Invisible anomalies at the entrance
Dialogue: 0,0:55:55.00,0:55:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,198)\fs47}Pohud
Dialogue: 0,0:55:55.00,0:55:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,244)\fs15}Remains
Dialogue: 0,0:55:56.00,0:55:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,233)\fs13}Surveillance stories
Dialogue: 0,0:55:56.00,0:55:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,276)\fs14}Seishi Kyokai
Dialogue: 0,0:55:57.00,0:55:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,920)\fs16}Gameplay
Dialogue: 1,0:55:59.78,0:56:01.78,Default,,0,0,0,,Because you were talking.
Dialogue: 0,0:56:01.00,0:56:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,984)\fs72}A face was seen.
Dialogue: 1,0:56:01.78,0:56:03.78,Default,,0,0,0,,I found it at last.
Dialogue: 1,0:56:03.78,0:56:04.78,Default,,0,0,0,,I could see your face.
Dialogue: 1,0:56:04.78,0:56:06.78,Default,,0,0,0,,You're lying. You should have pushed me.
Dialogue: 0,0:56:05.00,0:56:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,141)\fs52}Games
Dialogue: 1,0:56:06.78,0:56:08.55,Default,,0,0,0,,If I tried to push you, you would have disappeared.
Dialogue: 1,0:56:08.55,0:56:10.55,Default,,0,0,0,,It's gorgeous.
Dialogue: 1,0:56:10.55,0:56:13.55,Default,,0,0,0,,As an athlete, what is your reaction speed like?
Dialogue: 0,0:56:13.00,0:56:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,48)\fs31}Spies
Dialogue: 1,0:56:13.55,0:56:14.55,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:56:14.55,0:56:15.55,Default,,0,0,0,,If it's true, I'll be punished.
Dialogue: 1,0:56:15.55,0:56:18.55,Default,,0,0,0,,Even you, a space pirate, will die!
Dialogue: 1,0:56:18.55,0:56:19.55,Default,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 1,0:56:19.55,0:56:22.55,Default,,0,0,0,,Even you, a space pirate, will be killed!
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,146)\fs48}Games
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,355)\fs17}Sugiya Ryokan
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,294)\fs13}Labyrinth
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,291)\fs16}Year
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,354)\fs13}Mie Prefecture
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1760,254)\fs13}Roku
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,331)\fs24}間
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,446)\fs19}.
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,497)\fs13}Saitama Prefecture
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,498)\fs13}The Blue House
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,484)\fs21}.
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,522)\fs13}Ingredients
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,522)\fs13}Springs
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,560)\fs16}Travel
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,641)\fs13}Kanagawa Prefecture
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,640)\fs19}Kannonzaki Park
Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,971)\fs60}Investigation of Sugiya-ryokan started.
Dialogue: 1,0:56:23.85,0:56:25.85,Default,,0,0,0,,What a weird fight!
Dialogue: 0,0:56:24.00,0:56:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,445)\fs21}U
Dialogue: 0,0:56:24.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,331)\fs21}Miya
Dialogue: 0,0:56:24.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,370)\fs23}.
Dialogue: 0,0:56:24.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1742,597)\fs17}Kumidate
Dialogue: 0,0:56:24.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,815)\fs72}Again Challenge
Dialogue: 0,0:56:25.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,638)\fs19}n
Dialogue: 1,0:56:25.85,0:56:29.85,Default,,0,0,0,,She couldn't report anything quickly and failed her first attempt.
Dialogue: 0,0:56:29.00,0:56:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,560)\fs21}Ri
Dialogue: 1,0:56:29.85,0:56:32.85,Default,,0,0,0,,So, once again, she will challenge the same stage.
Dialogue: 0,0:56:31.00,0:56:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs24}Bohud\NBokodo
Dialogue: 0,0:56:31.00,0:56:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs18}CAM6 Baths
Dialogue: 0,0:56:31.00,0:56:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,52)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 0,0:56:31.00,0:56:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,829)\fs13}Misreport number
Dialogue: 1,0:56:33.37,0:56:35.37,Default,,0,0,0,,I will do the first or more.
Dialogue: 1,0:56:35.37,0:56:37.37,Default,,0,0,0,,I hope you clear it.
Dialogue: 0,0:56:36.00,0:56:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,311)\fs14}CAM7 cabin 2
Dialogue: 1,0:56:37.37,0:56:39.37,Default,,0,0,0,,I think the first is important.
Dialogue: 0,0:56:38.00,0:56:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,310)\fs13}CAM8 Butsuma
Dialogue: 1,0:56:39.37,0:56:41.37,Default,,0,0,0,,And since it's late at night, gorgeous is holding it down.
Dialogue: 1,0:56:42.37,0:56:44.37,Default,,0,0,0,,Oh, she saw it.
Dialogue: 0,0:56:44.00,0:56:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,199)\fs53}Ponds
Dialogue: 1,0:56:44.37,0:56:46.37,Default,,0,0,0,,Her feet.
Dialogue: 0,0:56:45.00,0:56:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,675)\fs72}Are you calm?
Dialogue: 1,0:56:46.37,0:56:48.37,Default,,0,0,0,,Scary.
Dialogue: 0,0:56:47.00,0:56:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,309)\fs14}CAM3 cabin 1
Dialogue: 1,0:56:48.37,0:56:50.37,Default,,0,0,0,,Why was I so calm just now?
Dialogue: 0,0:56:52.00,0:56:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,311)\fs15}Ohiroma
Dialogue: 1,0:56:52.26,0:56:54.26,Default,,0,0,0,,This part is still missing.
Dialogue: 1,0:56:56.07,0:56:58.07,Default,,0,0,0,,There is no Messi here either.
Dialogue: 1,0:56:58.07,0:56:59.07,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:56:59.07,0:57:00.07,Default,,0,0,0,,Look carefully.
Dialogue: 0,0:57:00.00,0:57:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs16}AM4 Ohiro H
Dialogue: 1,0:57:00.07,0:57:01.07,Default,,0,0,0,,Surprisingly.
Dialogue: 1,0:57:01.07,0:57:02.07,Default,,0,0,0,,There is an eye.
Dialogue: 1,0:57:02.07,0:57:03.07,Default,,0,0,0,,Eye? No, dog's eye.
Dialogue: 1,0:57:03.40,0:57:09.40,Default,,0,0,0,,It's surprising, isn't it? When you switch, a lot of people's faces come out of the screen.
Dialogue: 0,0:57:04.00,0:57:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,829)\fs13}0A
Dialogue: 0,0:57:06.00,0:57:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,830)\fs13}0-八
Dialogue: 0,0:57:07.00,0:57:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,309)\fs13}CAMS Restaurant
Dialogue: 1,0:57:09.40,0:57:11.40,Default,,0,0,0,,That's surprising.
Dialogue: 0,0:57:10.00,0:57:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs13}AM5 Entertainment Hall
Dialogue: 1,0:57:11.40,0:57:13.40,Default,,0,0,0,,I think it will come later.
Dialogue: 0,0:57:13.00,0:57:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,986)\fs37}Mirrors
Dialogue: 1,0:57:13.40,0:57:15.40,Default,,0,0,0,,When you switch to a security camera.
Dialogue: 1,0:57:15.40,0:57:17.40,Default,,0,0,0,,Mirror!
Dialogue: 1,0:57:17.40,0:57:19.40,Default,,0,0,0,,It's not reflected.
Dialogue: 1,0:57:19.40,0:57:21.40,Default,,0,0,0,,Scary! Scary!
Dialogue: 0,0:57:21.00,0:57:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,970)\fs67}Two people overwhelmed by eerie abnormalities
Dialogue: 1,0:57:21.40,0:57:22.94,Default,,0,0,0,,This is terrible.
Dialogue: 1,0:57:23.94,0:57:25.94,Default,,0,0,0,,Two people overwhelmed by creepy abnormalities.
Dialogue: 1,0:57:25.94,0:57:27.94,Default,,0,0,0,,And even more so here...
Dialogue: 0,0:57:27.00,0:57:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,52)\fs29}Kukechoichi
Dialogue: 1,0:57:31.82,0:57:33.12,Default,,0,0,0,,Yes, something happened.
Dialogue: 1,0:57:33.12,0:57:34.72,Default,,0,0,0,,What happened? It just went bang.
Dialogue: 0,0:57:34.00,0:57:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:57:34.72,0:57:35.52,Default,,0,0,0,,Ah! Ah! Ah!
Dialogue: 0,0:57:35.00,0:57:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(104,142)\fs32}Gem
Dialogue: 0,0:57:35.00,0:57:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,201)\fs31}Pohud
Dialogue: 1,0:57:35.52,0:57:37.32,Default,,0,0,0,,The screen... the screen went weird.
Dialogue: 0,0:57:37.00,0:57:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,141)\fs37}Gen
Dialogue: 1,0:57:37.32,0:57:38.32,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 1,0:57:38.32,0:57:40.42,Default,,0,0,0,,This foot! Foot! Foot! Foot!
Dialogue: 0,0:57:40.00,0:57:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,142)\fs38}Gamera
Dialogue: 1,0:57:41.22,0:57:43.22,Default,,0,0,0,,Oh, I got it! OK!
Dialogue: 1,0:57:43.22,0:57:46.22,Default,,0,0,0,,Oh, you got it, right? Oh, that's a compilation.
Dialogue: 0,0:57:45.00,0:57:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs18}CAM6 Baths
Dialogue: 0,0:57:45.00,0:57:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,828)\fs13}Misreport number
Dialogue: 1,0:57:46.22,0:57:48.09,Default,,0,0,0,,A compilation. You already reported it, right?
Dialogue: 1,0:57:48.09,0:57:49.09,Default,,0,0,0,,You going back?
Dialogue: 0,0:57:49.00,0:57:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs48}Bohud
Dialogue: 1,0:57:49.09,0:57:53.09,Default,,0,0,0,,And then, at midnight, he continues to build and discovers something strange.
Dialogue: 0,0:57:50.00,0:57:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,309)\fs13}CAMS Restaurant
Dialogue: 1,0:57:53.09,0:57:54.09,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:57:54.00,0:57:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs53}Borad
Dialogue: 1,0:57:56.23,0:57:57.60,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 1,0:57:57.60,0:57:58.10,Default,,0,0,0,,This.
Dialogue: 1,0:57:58.10,0:57:59.10,Default,,0,0,0,,Huh? What?
Dialogue: 0,0:57:59.00,0:58:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,494)\fs44}Anomalies
Dialogue: 0,0:57:59.00,0:58:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,587)\fs30}Abnormalities
Dialogue: 1,0:57:59.10,0:58:00.60,Default,,0,0,0,,This wasn't there.
Dialogue: 1,0:58:00.60,0:58:01.60,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:58:01.00,0:58:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,743)\fs13}Abnormalities
Dialogue: 0,0:58:01.00,0:58:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,810)\fs30}Roku on the ceiling
Dialogue: 1,0:58:01.60,0:58:03.60,Default,,0,0,0,,This is too amazing for anyone to notice.
Dialogue: 1,0:58:03.60,0:58:04.60,Default,,0,0,0,,Huh? Really?
Dialogue: 1,0:58:04.60,0:58:05.60,Default,,0,0,0,,It's cold.
Dialogue: 1,0:58:05.60,0:58:07.60,Default,,0,0,0,,Even though it's gorgeous, it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:58:07.00,0:58:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,47)\fs35}Koshinya & Go JAS
Dialogue: 0,0:58:07.00,0:58:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,48)\fs31}Spies
Dialogue: 0,0:58:07.00,0:58:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,143)\fs39}Games
Dialogue: 0,0:58:07.00,0:58:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,985)\fs72}Shinya started waking up.
Dialogue: 1,0:58:07.60,0:58:08.60,Default,,0,0,0,,Wow! It's a human!
Dialogue: 1,0:58:08.60,0:58:09.60,Default,,0,0,0,,There was a hole in the ceiling.
Dialogue: 0,0:58:09.00,0:58:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,146)\fs48}Gamesn
Dialogue: 0,0:58:09.00,0:58:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,311)\fs13}CAM4 large hall
Dialogue: 1,0:58:09.60,0:58:10.60,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:58:10.60,0:58:11.60,Default,,0,0,0,,It's getting dark.
Dialogue: 1,0:58:11.60,0:58:12.60,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:58:12.60,0:58:14.60,Default,,0,0,0,,There's a light up there, too.
Dialogue: 1,0:58:14.60,0:58:16.60,Default,,0,0,0,,Huh? No way.
Dialogue: 0,0:58:15.00,0:58:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,655)\fs51}Choshi ni noritsuchiya
Dialogue: 0,0:58:15.00,0:58:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,763)\fs53}It's no good
Dialogue: 1,0:58:17.13,0:58:21.13,Default,,0,0,0,,Sorry. I may be awake.
Dialogue: 0,0:58:18.00,0:58:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,659)\fs34}The entertainment world
Dialogue: 0,0:58:18.00,0:58:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,771)\fs71}That's why
Dialogue: 0,0:58:21.00,0:58:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,968)\fs48}The entertainment world?
Dialogue: 1,0:58:21.13,0:58:22.13,Default,,0,0,0,,It's a show business.
Dialogue: 1,0:58:22.13,0:58:24.13,Default,,0,0,0,,It's a show business.
Dialogue: 1,0:58:24.13,0:58:27.13,Default,,0,0,0,,It's a show business.
Dialogue: 0,0:58:26.00,0:58:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,311)\fs18}CAM2
Dialogue: 0,0:58:26.00,0:58:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,828)\fs13}Misreports
Dialogue: 0,0:58:27.00,0:58:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,490)\fs38}Performing arts
Dialogue: 0,0:58:27.00,0:58:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,608)\fs72}I can't find it
Dialogue: 1,0:58:27.13,0:58:29.13,Default,,0,0,0,,I didn't mean it.
Dialogue: 0,0:58:28.00,0:58:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,310)\fs13}CAM2 corridor
Dialogue: 1,0:58:29.13,0:58:32.13,Default,,0,0,0,,I didn't find a show business.
Dialogue: 1,0:58:32.13,0:58:34.13,Default,,0,0,0,,You are a strong man.
Dialogue: 0,0:58:35.00,0:58:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,555)\fs13}Abnormal detection
Dialogue: 0,0:58:35.00,0:58:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,556)\fs21}Wait, please.
Dialogue: 0,0:58:35.00,0:58:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,53)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:58:35.89,0:58:36.89,Default,,0,0,0,,Oh, great.
Dialogue: 1,0:58:36.89,0:58:37.89,Default,,0,0,0,,Oh, it's true.
Dialogue: 0,0:58:37.00,0:58:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,309)\fs14}CAM2-cho T
Dialogue: 1,0:58:37.89,0:58:38.89,Default,,0,0,0,,I don't think you noticed it.
Dialogue: 1,0:58:38.89,0:58:40.89,Default,,0,0,0,,I'm on top of the show business.
Dialogue: 1,0:58:40.89,0:58:43.89,Default,,0,0,0,,You haven't found anything in the show business.
Dialogue: 1,0:58:43.89,0:58:45.89,Default,,0,0,0,,Well, that's how it is in the show business.
Dialogue: 0,0:58:44.00,0:58:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,310)\fs15}Ohiroma
Dialogue: 1,0:58:45.89,0:58:46.89,Default,,0,0,0,,That's how it is.
Dialogue: 1,0:58:46.89,0:58:48.89,Default,,0,0,0,,Good luck, gorgeous.
Dialogue: 0,0:58:48.00,0:59:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,309)\fs14}CAM3 cabin 1
Dialogue: 1,0:58:48.89,0:58:49.89,Default,,0,0,0,,Oh, no.
Dialogue: 0,0:58:49.00,0:58:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs43}Bokodo
Dialogue: 1,0:58:51.46,0:58:51.96,Default,,0,0,0,,Don't say it.
Dialogue: 1,0:58:51.96,0:58:53.07,Default,,0,0,0,,Hey, don't say it!
Dialogue: 0,0:58:52.00,0:58:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs48}Bohud
Dialogue: 1,0:58:53.07,0:58:55.07,Default,,0,0,0,,Hey! Do you know who it is?
Dialogue: 1,0:58:55.07,0:58:56.07,Default,,0,0,0,,Look!
Dialogue: 1,0:58:56.07,0:58:57.07,Default,,0,0,0,,I said it.
Dialogue: 0,0:58:57.00,0:58:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,835)\fs13}In reporting
Dialogue: 1,0:58:57.07,0:58:59.07,Default,,0,0,0,,It's still pretty easy.
Dialogue: 1,0:58:59.07,0:59:00.07,Default,,0,0,0,,Look at the card.
Dialogue: 0,0:59:00.00,0:59:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,147)\fs69}Games
Dialogue: 1,0:59:00.07,0:59:02.07,Default,,0,0,0,,What? The card says so, too?
Dialogue: 1,0:59:02.07,0:59:03.07,Default,,0,0,0,,I said it.
Dialogue: 1,0:59:03.07,0:59:04.07,Default,,0,0,0,,No, I said it.
Dialogue: 0,0:59:04.00,0:59:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,311)\fs18}CAM2町下
Dialogue: 1,0:59:04.07,0:59:06.07,Default,,0,0,0,,If you drop it now, you're in trouble.
Dialogue: 0,0:59:05.00,0:59:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,387)\fs72}Clear
Dialogue: 0,0:59:05.00,0:59:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,511)\fs72}See you!
Dialogue: 1,0:59:06.07,0:59:07.07,Default,,0,0,0,,This is tough.
Dialogue: 1,0:59:07.07,0:59:09.07,Default,,0,0,0,,We finally cleared it!
Dialogue: 0,0:59:08.00,0:59:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,201)\fs31}Poco
Dialogue: 0,0:59:08.00,0:59:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,47)\fs38}Spies
Dialogue: 0,0:59:08.00,0:59:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,793)\fs70}One more hour
Dialogue: 0,0:59:08.00,0:59:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,974)\fs72}Keep reporting as it is, please don't.
Dialogue: 1,0:59:09.07,0:59:10.07,Default,,0,0,0,,We did it.
Dialogue: 0,0:59:10.00,0:59:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,200)\fs33}Poft
Dialogue: 1,0:59:10.07,0:59:14.07,Default,,0,0,0,,And there is about an hour left until 5 o'clock.
Dialogue: 1,0:59:14.07,0:59:18.07,Default,,0,0,0,,If we keep reporting abnormalities at this pace, we can clear it.
Dialogue: 0,0:59:15.00,0:59:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,554)\fs16}Everybody's Workshop
Dialogue: 0,0:59:16.00,0:59:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,671)\fs57}There are also reports of kashi-miotoshi.
Dialogue: 1,0:59:18.07,0:59:18.33,Hallucination,,0,0,0,,[PH] you
Dialogue: 1,0:59:18.33,0:59:19.33,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:59:19.33,0:59:21.33,Default,,0,0,0,,We will report any abnormalities we have overlooked.
Dialogue: 0,0:59:21.00,0:59:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,829)\fs13}Preparation
Dialogue: 1,0:59:21.33,0:59:22.33,Default,,0,0,0,,I know. I know.
Dialogue: 1,0:59:22.33,0:59:23.33,Default,,0,0,0,,Yes, you know!
Dialogue: 1,0:59:23.33,0:59:24.33,Default,,0,0,0,,I'm coming out now.
Dialogue: 1,0:59:25.61,0:59:27.61,Default,,0,0,0,,Not here.
Dialogue: 1,0:59:27.75,0:59:29.70,Default,,0,0,0,,This wasn't there.
Dialogue: 0,0:59:29.00,0:59:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,996)\fs72}Did you have an arrow?
Dialogue: 1,0:59:29.70,0:59:31.70,Default,,0,0,0,,Like this pattern.
Dialogue: 1,0:59:32.04,0:59:34.04,Default,,0,0,0,,Is there a arrow?
Dialogue: 0,0:59:34.00,0:59:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,556)\fs13}Abnormal detection
Dialogue: 0,0:59:34.00,0:59:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,556)\fs21}Wait, please.
Dialogue: 0,0:59:34.00,0:59:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,362)\fs35}Did you find a decent bird walking?
Dialogue: 1,0:59:34.04,0:59:36.04,Default,,0,0,0,,Yes, there is!
Dialogue: 1,0:59:36.04,0:59:39.04,Default,,0,0,0,,What is it? Is it a bird? A big bird?
Dialogue: 0,0:59:38.00,0:59:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs48}Bohud
Dialogue: 0,0:59:39.00,0:59:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,310)\fs16}CAM2
Dialogue: 1,0:59:39.04,0:59:41.04,Default,,0,0,0,,It's a bird's leg.
Dialogue: 0,0:59:40.00,0:59:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,311)\fs13}Entrance hall
Dialogue: 1,0:59:41.04,0:59:43.04,Default,,0,0,0,,It's sticky.
Dialogue: 0,0:59:43.00,0:59:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,309)\fs13}Entrance hall of CAM1\NEntrance hall of CAM1
Dialogue: 1,0:59:43.04,0:59:45.04,Default,,0,0,0,,It depends on people.
Dialogue: 0,0:59:45.00,0:59:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,311)\fs13}Entrance hall of AM1
Dialogue: 1,0:59:45.64,0:59:47.64,Default,,0,0,0,,The sign wasn't this dark.
Dialogue: 1,0:59:47.64,0:59:49.64,Default,,0,0,0,,The sign is fine.
Dialogue: 0,0:59:48.00,0:59:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs47}Pohud
Dialogue: 1,0:59:49.64,0:59:51.64,Default,,0,0,0,,Don't do unnecessary things. We're losing time.
Dialogue: 1,0:59:51.64,0:59:53.64,Default,,0,0,0,,We're losing time.
Dialogue: 0,0:59:52.00,0:59:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,281)\fs13}0414 Wa
Dialogue: 0,0:59:52.00,1:00:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,309)\fs13}CAM8 Butsuma
Dialogue: 1,0:59:53.64,0:59:55.64,Default,,0,0,0,,This is bad. There's a warning.
Dialogue: 1,0:59:55.66,0:59:57.66,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:59:57.00,1:00:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,281)\fs18}04:165
Dialogue: 1,0:59:57.66,0:59:58.66,Default,,0,0,0,,Pattern!
Dialogue: 0,0:59:58.00,1:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,52)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,0:59:58.66,0:59:59.66,Default,,0,0,0,,I said it's dangerous.
Dialogue: 1,0:59:59.66,1:00:01.66,Default,,0,0,0,,Pattern. I said it first.
Dialogue: 0,1:00:01.00,1:00:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,311)\fs14}CAM7 cabin 2
Dialogue: 1,1:00:01.66,1:00:03.66,Default,,0,0,0,,But it's good. It's really good.
Dialogue: 1,1:00:03.66,1:00:04.66,Default,,0,0,0,,It's the highest record in the past.
Dialogue: 0,1:00:04.00,1:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,281)\fs18}04円1758
Dialogue: 0,1:00:04.00,1:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,311)\fs18}CAM6 Baths
Dialogue: 1,1:00:04.66,1:00:05.66,Default,,0,0,0,,The pace is good.
Dialogue: 1,1:00:05.66,1:00:08.66,Default,,0,0,0,,But it's almost 5 o'clock, so the game is clear.
Dialogue: 1,1:00:08.66,1:00:09.66,Default,,0,0,0,,Oh, no. There's only one more.
Dialogue: 1,1:00:09.66,1:00:10.66,Default,,0,0,0,,Why is there nothing in the bath?
Dialogue: 1,1:00:10.66,1:00:11.66,Default,,0,0,0,,Oh, no.
Dialogue: 1,1:00:11.66,1:00:12.66,Default,,0,0,0,,This time, it's going to be a mess.
Dialogue: 1,1:00:12.66,1:00:13.66,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 1,1:00:13.66,1:00:14.66,Default,,0,0,0,,Texture?
Dialogue: 0,1:00:14.00,1:00:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,281)\fs13}0470 yen
Dialogue: 0,1:00:14.00,1:00:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,828)\fs13}Truncated number
Dialogue: 1,1:00:14.66,1:00:15.66,Default,,0,0,0,,Texture?
Dialogue: 1,1:00:15.66,1:00:17.66,Default,,0,0,0,,No, it's a waste of time!
Dialogue: 0,1:00:17.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,309)\fs13}CAM5 Restaurant
Dialogue: 1,1:00:17.66,1:00:18.60,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes.
Dialogue: 1,1:00:18.60,1:00:20.60,Default,,0,0,0,,Wow, a chair, a chair, a chair!
Dialogue: 0,1:00:20.00,1:00:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,836)\fs13}In reporting
Dialogue: 1,1:00:20.60,1:00:21.60,Default,,0,0,0,,It's definitely...
Dialogue: 1,1:00:21.86,1:00:23.86,Default,,0,0,0,,Hurry up! Hurry up! Hurry up!
Dialogue: 0,1:00:22.00,1:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs27}Polad\NBokodo
Dialogue: 0,1:00:23.00,1:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,401)\fs45}It's very dangerous.
Dialogue: 0,1:00:23.00,1:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,496)\fs45}Please evacuate immediately.
Dialogue: 1,1:00:23.86,1:00:25.86,Default,,0,0,0,,This is scary! This long one!
Dialogue: 0,1:00:25.00,1:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,199)\fs42}Pod
Dialogue: 1,1:00:26.93,1:00:27.93,Default,,0,0,0,,Scary!
Dialogue: 1,1:00:27.93,1:00:29.93,Default,,0,0,0,,Who was it?
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,200)\fs13}Japanese Accident Investigation Bureau
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,217)\fs24}Payment details
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,234)\fs13}Surveillance Division
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,255)\fs18}Memememe
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,276)\fs13}Surveillance Association
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,379)\fs13}Mie Prefecture
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,380)\fs13}Sugiya Ryokan
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,380)\fs14}Regular work
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,429)\fs13}Sashibiki Supply
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(828,472)\fs13}State remarks
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,506)\fs19}You reported 17 abnormalities.
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,580)\fs16}13 new abnormalities reported
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,614)\fs13}You have been delayed in reporting the anomaly.
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,646)\fs13}Substitution of objects in a CAM2 corridor
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,681)\fs13}Transfer of objects in the CAM5 entertainment room
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,716)\fs13}Addition of objects in a large hall
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,920)\fs16}Gameplay
Dialogue: 1,1:00:32.71,1:00:33.71,Default,,0,0,0,,Game over?
Dialogue: 1,1:00:33.71,1:00:34.71,Default,,0,0,0,,Game over.
Dialogue: 0,1:00:34.00,1:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,985)\fs72}Game over in half an hour
Dialogue: 1,1:00:37.22,1:00:39.22,Default,,0,0,0,,30 seconds left, game over.
Dialogue: 0,1:00:39.00,1:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,455)\fs72}Cho
Dialogue: 1,1:00:40.23,1:00:41.23,Default,,0,0,0,,I'm frustrated.
Dialogue: 1,1:00:41.65,1:00:43.77,Default,,0,0,0,,Investigation completed.
Dialogue: 1,1:00:43.77,1:00:44.99,Default,,0,0,0,,How was it, Shinya?
Dialogue: 1,1:00:44.99,1:00:48.99,Default,,0,0,0,,The difficulty and the boldness.
Dialogue: 1,1:00:48.99,1:00:50.99,Default,,0,0,0,,They are perfect for the show.
Dialogue: 1,1:00:50.99,1:00:54.67,Default,,0,0,0,,I thought I could clear it with my third attempt,
Dialogue: 0,1:00:51.00,1:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,143)\fs49}Games
Dialogue: 0,1:00:51.00,1:01:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,47)\fs35}Shinya & Go Jass
Dialogue: 1,1:00:54.67,1:00:56.67,Default,,0,0,0,,but there's someone in my way!
Dialogue: 1,1:00:57.90,1:00:59.90,Default,,0,0,0,,No, not you. It's you.
Dialogue: 1,1:00:59.90,1:01:01.40,Default,,0,0,0,,Oh, me?!
Dialogue: 0,1:01:00.00,1:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,199)\fs34}Pokordo
Dialogue: 1,1:01:01.40,1:01:02.40,Default,,0,0,0,,Okay, fine.
Dialogue: 0,1:01:02.00,1:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,948)\fs29}Games Bofdnarrator
Dialogue: 0,1:01:02.00,1:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,1002)\fs35}Junichi SUWABE
Dialogue: 1,1:01:02.40,1:01:03.40,Default,,0,0,0,,Make it official, as usual.
Dialogue: 1,1:01:03.40,1:01:05.40,Default,,0,0,0,,Let's ask SWAFF. SWAFF!
Dialogue: 0,1:01:04.00,1:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,823)\fs32}You're in the way!
Dialogue: 1,1:01:05.40,1:01:07.40,Default,,0,0,0,,Which one was bad?
Dialogue: 1,1:01:07.40,1:01:08.90,Default,,0,0,0,,You're both in the way!
Dialogue: 1,1:01:08.90,1:01:10.40,Default,,0,0,0,,Right?!
Dialogue: 1,1:01:10.40,1:01:12.90,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,1:01:12.90,1:01:14.40,Default,,0,0,0,,Come here once, SWAFF!
Dialogue: 1,1:01:14.40,1:01:16.40,Default,,0,0,0,,SWAFF won't come!
Dialogue: 1,1:01:16.40,1:01:17.40,Default,,0,0,0,,It's a narration!
Dialogue: 1,1:01:17.40,1:01:18.40,Default,,0,0,0,,Just once!
Dialogue: 1,1:01:18.40,1:01:19.40,Default,,0,0,0,,Come here once!
Dialogue: 1,1:01:19.40,1:01:22.40,Default,,0,0,0,,Let's make a scramble while I'm gone!
Dialogue: 1,1:01:22.40,1:01:23.90,Default,,0,0,0,,Let's do it once!
Dialogue: 1,1:01:23.90,1:01:24.90,Default,,0,0,0,,You two said it's impossible!
Dialogue: 1,1:01:24.90,1:01:25.90,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,1:01:25.00,1:02:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,147)\fs43}Gamezoo
Dialogue: 1,1:01:25.90,1:01:26.90,Default,,0,0,0,,Help me!
Dialogue: 1,1:01:26.90,1:01:28.90,Default,,0,0,0,,I want to do something, too!
Dialogue: 0,1:01:27.00,1:01:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,199)\fs38}Bokodo
Dialogue: 1,1:01:28.90,1:01:29.90,Default,,0,0,0,,Please give me a chance!
Dialogue: 1,1:01:29.90,1:01:31.85,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 0,1:01:31.00,1:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,986)\fs72}How much can I do?
Dialogue: 1,1:01:31.85,1:01:34.85,Default,,0,0,0,,Just now in the meeting, the producer said to you two,
Dialogue: 0,1:01:33.00,1:01:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,962)\fs72}Chiyoke is different.
Dialogue: 0,1:01:34.00,1:01:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,956)\fs72}Choke-no
Dialogue: 1,1:01:34.85,1:01:37.85,Default,,0,0,0,,however funny you are, you should not be ridiculed.
Dialogue: 0,1:01:36.00,1:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,977)\fs72}One chiyoke is cut.
Dialogue: 1,1:01:39.30,1:01:41.30,Default,,0,0,0,,One of his hair is cut.
Dialogue: 0,1:01:41.00,1:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,48)\fs31}Spies
Dialogue: 1,1:01:41.30,1:01:44.30,Default,,0,0,0,,What? It's not a joke, it's his hair.
Dialogue: 0,1:01:42.00,1:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,199)\fs38}Pokodo
Dialogue: 1,1:01:44.30,1:01:46.30,Default,,0,0,0,,It's not a joke and it's his hair.
Dialogue: 1,1:01:46.30,1:01:47.30,Default,,0,0,0,,It's a different theme.
Dialogue: 0,1:01:47.00,1:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,56)\fs34}Kokorogi
Dialogue: 1,1:01:47.30,1:01:49.30,Default,,0,0,0,,But I'm a little excited.
Dialogue: 1,1:01:49.30,1:01:53.30,Default,,0,0,0,,The horror production that became a series is rich in variation.
Dialogue: 0,1:01:50.00,1:01:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,200)\fs33}Pohud
Dialogue: 1,1:01:53.30,1:01:55.30,Default,,0,0,0,,It's like attacking.
Dialogue: 0,1:01:54.00,1:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,250)\fs17}Corridor
Dialogue: 1,1:01:55.30,1:01:57.30,Default,,0,0,0,,It was really scary.
Dialogue: 1,1:01:57.30,1:01:59.30,Default,,0,0,0,,It's like walking.
Dialogue: 1,1:01:59.30,1:02:01.30,Default,,0,0,0,,The chair flies.
Dialogue: 1,1:02:01.30,1:02:04.30,Default,,0,0,0,,It's more surprising.
Dialogue: 0,1:02:02.00,1:02:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,144)\fs44}Games
Dialogue: 0,1:02:04.00,1:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,984)\fs72}You didn't find it, did you?
Dialogue: 1,1:02:05.60,1:02:08.32,Default,,0,0,0,,You didn't really find it, did you, Ojasu-san?
Dialogue: 0,1:02:07.00,1:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,972)\fs72}Zutto Choketeta
Dialogue: 1,1:02:08.32,1:02:09.04,Default,,0,0,0,,No, I didn't.
Dialogue: 0,1:02:09.00,1:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1849,265)\fs15}Day 02
Dialogue: 1,1:02:09.04,1:02:09.60,Default,,0,0,0,,Actually...
Dialogue: 1,1:02:09.60,1:02:10.88,Default,,0,0,0,,What did you do? You were avoiding it.
Dialogue: 1,1:02:10.88,1:02:13.04,Default,,0,0,0,,I was avoiding it all the time.
Dialogue: 0,1:02:13.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,984)\fs72}I couldn't laugh
Dialogue: 0,1:02:13.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,985)\fs72}Too true
Dialogue: 1,1:02:13.04,1:02:13.88,Default,,0,0,0,,At the end, Shinya said,
Dialogue: 1,1:02:13.88,1:02:15.64,Default,,0,0,0,,"...there's someone in the way."
Dialogue: 1,1:02:15.64,1:02:19.28,Default,,0,0,0,,But it was too real for me to laugh about it.
Dialogue: 1,1:02:19.28,1:02:20.36,Default,,0,0,0,,And now,
Dialogue: 0,1:02:20.00,1:02:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,899)\fs40}Additional online cooperation work with two monitors
Dialogue: 0,1:02:20.00,1:02:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,978)\fs36}Surveillance with thermocammeters is possible.
Dialogue: 0,1:02:20.00,1:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,802)\fs24}Investigative report
Dialogue: 1,1:02:20.36,1:02:23.04,Default,,0,0,0,,Japanese Self-Defense Forces Surveillance Association 3D
Dialogue: 0,1:02:21.00,1:02:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,118)\fs39}Danger
Dialogue: 0,1:02:21.00,1:02:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,199)\fs25}I'm taking refuge in the U.S.A.
Dialogue: 1,1:02:23.04,1:02:28.36,Default,,0,0,0,,has introduced an online cooperative business where two supervisors challenge each other.
Dialogue: 0,1:02:25.00,1:02:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,199)\fs38}Bokodo
Dialogue: 0,1:02:25.00,1:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,898)\fs40}Two observers
Dialogue: 0,1:02:25.00,1:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,898)\fs20}Additional Nline Cooperation Operations
Dialogue: 0,1:02:25.00,1:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,980)\fs50}Thermo cameras
Dialogue: 0,1:02:25.00,1:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,982)\fs17}Watching at La is considered to be a function of authority.
Dialogue: 1,1:02:28.36,1:02:29.40,Default,,0,0,0,,In cooperative play,
Dialogue: 1,1:02:29.40,1:02:31.68,Default,,0,0,0,,in addition to regular cameras and security cameras,
Dialogue: 1,1:02:31.68,1:02:33.68,Default,,0,0,0,,And surprise! A thermocamera!
Dialogue: 0,1:02:33.00,1:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(104,141)\fs44}Gemla
Dialogue: 0,1:02:34.00,1:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,197)\fs44}Pod
Dialogue: 1,1:02:34.25,1:02:36.25,Default,,0,0,0,,So if you can use it now, it means that the temperature...
Dialogue: 1,1:02:36.25,1:02:38.25,Default,,0,0,0,,The temperature has changed!
Dialogue: 1,1:02:38.25,1:02:40.25,Default,,0,0,0,,The temperature has changed!
Dialogue: 0,1:02:39.00,1:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,49)\fs33}Spies
Dialogue: 1,1:02:40.25,1:02:42.25,Default,,0,0,0,,There's some weird noise or something.
Dialogue: 1,1:02:42.25,1:02:44.25,Default,,0,0,0,,I see, that's interesting!
Dialogue: 1,1:02:44.25,1:02:47.25,Default,,0,0,0,,Now, Japan's Self-Property Security Association 3!
Dialogue: 0,1:02:46.00,1:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,201)\fs31}Poft
Dialogue: 1,1:02:47.25,1:02:49.25,Default,,0,0,0,,Please check it out!
Dialogue: 0,1:02:48.00,1:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,200)\fs33}Pokoto
Dialogue: 1,1:02:49.25,1:02:51.25,Default,,0,0,0,,The next spy is...
Dialogue: 0,1:02:50.00,1:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,197)\fs48}Ponds
Dialogue: 1,1:02:51.25,1:02:53.25,Default,,0,0,0,,These guys!
Dialogue: 1,1:02:53.38,1:02:57.38,Default,,0,0,0,,The next spy is...
Dialogue: 1,1:02:57.38,1:02:59.38,Default,,0,0,0,,Mr. Kaminari!
Dialogue: 1,1:02:59.38,1:03:01.38,Default,,0,0,0,,Welcome!
Dialogue: 0,1:03:00.00,1:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,200)\fs39}Pokodo
Dialogue: 0,1:03:01.00,1:03:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs62}Putsu hibe natsu no gachi puttoru
Dialogue: 0,1:03:02.00,1:03:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,947)\fs63}Natsu no gatebato kyu
Dialogue: 0,1:03:02.00,1:03:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,969)\fs41}It's usually flying.
Dialogue: 1,1:03:02.25,1:03:04.25,Default,,0,0,0,,Today's subject is wood.
Dialogue: 0,1:03:03.00,1:03:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,945)\fs72}Summer Gativar
Dialogue: 0,1:03:03.00,1:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,968)\fs72}Let's fly!
Dialogue: 1,1:03:04.28,1:03:06.28,Default,,0,0,0,,It's a serious battle in summer.
Dialogue: 0,1:03:05.00,1:03:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,950)\fs52}Natsu no Gachi/
Dialogue: 1,1:03:06.66,1:03:10.66,Default,,0,0,0,,Wood Bay serious battle in summer.
Dialogue: 0,1:03:08.00,1:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,50)\fs30}Shinki-cho
Dialogue: 0,1:03:08.00,1:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,455)\fs72}Gaté
Dialogue: 0,1:03:10.00,1:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,692)\fs72}Battles
Dialogue: 1,1:03:11.59,1:03:12.89,Default,,0,0,0,,Headbutt steaks
Dialogue: 0,1:03:12.00,1:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,47)\fs44}Spies
Dialogue: 0,1:03:12.00,1:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,48)\fs24}Misuzu FURUKAWA & Riki Sannari
Dialogue: 0,1:03:12.00,1:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,111)\fs34}Putsu Hi Beno Natsu no Gachi Battle
Dialogue: 1,1:03:12.89,1:03:13.89,Default,,0,0,0,,Barbecue
Dialogue: 0,1:03:13.00,1:03:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,147)\fs46}Games
Dialogue: 0,1:03:13.00,1:03:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,320)\fs23}B-button ren-uchi!
Dialogue: 0,1:03:13.00,1:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,979)\fs72}Summer-themed hardy games
Dialogue: 1,1:03:13.89,1:03:15.89,Default,,0,0,0,,Rocket fireworks
Dialogue: 0,1:03:16.00,1:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,203)\fs29}Po
Dialogue: 1,1:03:16.10,1:03:20.10,Default,,0,0,0,,A party game with a lot of personality, themed around summer things!
Dialogue: 0,1:03:18.00,1:03:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,975)\fs72}Komomizugan o
Dialogue: 0,1:03:18.00,1:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,794)\fs27}Competing in five games
Dialogue: 1,1:03:21.16,1:03:29.16,Default,,0,0,0,,This time, we'll be investigating party mode, which will decide who wins or loses in five different games, with three MCs.
Dialogue: 0,1:03:22.00,1:03:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,980)\fs72}No mode
Dialogue: 0,1:03:22.00,1:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,980)\fs72}Parr
Dialogue: 0,1:03:23.00,1:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,977)\fs72}A PARTEY mode is used.
Dialogue: 0,1:03:29.00,1:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,968)\fs25}For the lowest-ranking person, punishment is geichimu.
Dialogue: 0,1:03:29.00,1:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,881)\fs44}Total points scored in five games
Dialogue: 1,1:03:29.42,1:03:37.42,Default,,0,0,0,,The person who gets the most points out of 5 games will do a punishment game of one-shot gag.
Dialogue: 0,1:03:30.00,1:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,705)\fs72}Pa
Dialogue: 0,1:03:31.00,1:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,201)\fs31}Pokoto
Dialogue: 0,1:03:35.00,1:03:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,197)\fs48}Ponds
Dialogue: 1,1:03:37.42,1:03:38.42,Default,,0,0,0,,Finally!
Dialogue: 0,1:03:38.00,1:03:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,145)\fs42}Genimzu
Dialogue: 0,1:03:38.00,1:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs68}If you don't hurry, please.
Dialogue: 1,1:03:38.42,1:03:40.42,Default,,0,0,0,,We finally have a host.
Dialogue: 1,1:03:40.42,1:03:42.42,Default,,0,0,0,,We just have to win.
Dialogue: 1,1:03:42.42,1:03:43.42,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,1:03:43.42,1:03:45.42,Default,,0,0,0,,If we win, we don't have to do it.
Dialogue: 1,1:03:45.42,1:03:46.42,Default,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,1:03:46.00,1:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,51)\fs29}Shinki-cho
Dialogue: 0,1:03:46.00,1:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,202)\fs33}Pohud
Dialogue: 1,1:03:46.42,1:03:48.42,Default,,0,0,0,,A serious battle for a punishment game.
Dialogue: 1,1:03:48.42,1:03:50.42,Default,,0,0,0,,Let's start the investigation!
Dialogue: 0,1:03:49.00,1:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,37)\fs13}Operations
Dialogue: 0,1:03:49.00,1:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1876,38)\fs13}Configuration
Dialogue: 0,1:03:49.00,1:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,988)\fs14}Let's finish faster than anyone else.
Dialogue: 0,1:03:49.00,1:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,1023)\fs23}Random selection
Dialogue: 0,1:03:49.00,1:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,1022)\fs27}Modoru
Dialogue: 0,1:03:49.00,1:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1829,1023)\fs13}Decisions
Dialogue: 1,1:03:52.81,1:03:55.81,Default,,0,0,0,,The first game is Somen Slider!
Dialogue: 0,1:03:53.00,1:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,564)\fs22}Let's finish faster than anyone else.
Dialogue: 0,1:03:53.00,1:03:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,197)\fs16}Curl
Dialogue: 0,1:03:53.00,1:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,904)\fs51}Like Nagashi Somen
Dialogue: 0,1:03:54.00,1:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,981)\fs37}A racing game in which a bamboo course is played
Dialogue: 1,1:03:56.56,1:04:03.56,Default,,0,0,0,,The player becomes somen and runs through bamboo course like somen. It's a race game!
Dialogue: 0,1:04:02.00,1:04:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,454)\fs23}Suezu
Dialogue: 0,1:04:02.00,1:04:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,884)\fs23}Takumi
Dialogue: 0,1:04:02.00,1:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,479)\fs23}Manabu
Dialogue: 0,1:04:03.00,1:04:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,453)\fs21}Mirei
Dialogue: 0,1:04:04.00,1:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,884)\fs23}Dakumi
Dialogue: 1,1:04:04.30,1:04:08.30,Default,,0,0,0,,A new season is about to begin. Takumi is in charge of serving.
Dialogue: 0,1:04:06.00,1:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1739,405)\fs46}Takumi
Dialogue: 1,1:04:08.94,1:04:10.94,Default,,0,0,0,,I'll do it if I don't earn points.
Dialogue: 0,1:04:09.00,1:04:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs72}I was taken by chopsticks.
Dialogue: 0,1:04:11.00,1:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,986)\fs70}Do you have two copies of chopsticks?
Dialogue: 1,1:04:11.09,1:04:14.09,Default,,0,0,0,,Hey, you took it from me right away.
Dialogue: 0,1:04:13.00,1:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,826)\fs72}What?
Dialogue: 0,1:04:13.00,1:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,825)\fs71}The way of saying
Dialogue: 1,1:04:14.09,1:04:16.09,Default,,0,0,0,,What? You can take it from me?
Dialogue: 0,1:04:15.00,1:04:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,52)\fs23}Investigation into the coma of ichimu
Dialogue: 1,1:04:16.09,1:04:18.09,Default,,0,0,0,,What's with that way of saying it?
Dialogue: 1,1:04:18.09,1:04:19.09,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 1,1:04:19.09,1:04:20.09,Default,,0,0,0,,You're a nasty guy.
Dialogue: 1,1:04:20.09,1:04:22.09,Default,,0,0,0,,The truth is only revealed.
Dialogue: 0,1:04:21.00,1:04:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,625)\fs21}Gradually, the rankings will be decided.
Dialogue: 1,1:04:22.09,1:04:25.04,Default,,0,0,0,,I don't like this. I don't want to lose.
Dialogue: 1,1:04:25.04,1:04:27.04,Default,,0,0,0,,While Mirin and Manabu are fighting each other,
Dialogue: 1,1:04:27.04,1:04:30.04,Default,,0,0,0,,Takumi is gradually gaining ranks.
Dialogue: 1,1:04:30.04,1:04:31.04,Default,,0,0,0,,Oh, I'm fourth now.
Dialogue: 1,1:04:31.04,1:04:32.04,Default,,0,0,0,,Oh, I'm second now.
Dialogue: 1,1:04:32.04,1:04:34.04,Default,,0,0,0,,Oh, I'm here!
Dialogue: 0,1:04:33.00,1:04:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,199)\fs42}Pokodo
Dialogue: 0,1:04:34.00,1:04:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,981)\fs72}I need to earn a score.
Dialogue: 0,1:04:34.00,1:04:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,830)\fs72}Second place
Dialogue: 1,1:04:34.04,1:04:35.04,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 1,1:04:35.24,1:04:36.44,Default,,0,0,0,,I was saved, I managed to get in!
Dialogue: 1,1:04:36.44,1:04:39.38,Default,,0,0,0,,We're bothLucky, so maybe that's where we'll be in second place.
Dialogue: 0,1:04:37.00,1:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,200)\fs33}Pokoto
Dialogue: 0,1:04:38.00,1:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,969)\fs72}Takumi
Dialogue: 0,1:04:38.00,1:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,979)\fs72}.
Dialogue: 0,1:04:39.00,1:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,979)\fs66}Out of bounds
Dialogue: 1,1:04:39.38,1:04:39.94,Default,,0,0,0,,No, that's where it's at.
Dialogue: 1,1:04:39.94,1:04:40.94,Default,,0,0,0,,Nice, nice, I'm happy with it.
Dialogue: 1,1:04:40.94,1:04:42.74,Default,,0,0,0,,Finally, Takumi is first!
Dialogue: 1,1:04:42.74,1:04:44.44,Default,,0,0,0,,But the goal is just before it!
Dialogue: 0,1:04:44.00,1:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,999)\fs72}Ochiro
Dialogue: 0,1:04:44.00,1:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,1000)\fs64}Takumi-san
Dialogue: 1,1:04:45.04,1:04:46.14,Default,,0,0,0,,Just go for it!
Dialogue: 1,1:04:46.14,1:04:47.70,Default,,0,0,0,,Something strange is gonna happen for once!
Dialogue: 1,1:04:47.70,1:04:48.48,Default,,0,0,0,,Go for it, Takumi!
Dialogue: 0,1:04:48.00,1:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,985)\fs57}What a strange thing happened!
Dialogue: 1,1:04:48.48,1:04:49.42,Default,,0,0,0,,Go, go! You can do it!
Dialogue: 1,1:04:49.42,1:04:50.18,Default,,0,0,0,,Seriously! Seriously, seriously!
Dialogue: 0,1:04:50.00,1:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,144)\fs53}Gamezoo
Dialogue: 1,1:04:50.18,1:04:51.64,Default,,0,0,0,,Something strange is gonna happen!
Dialogue: 0,1:04:51.00,1:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,198)\fs54}Borad
Dialogue: 1,1:04:51.64,1:04:53.28,Default,,0,0,0,,Something strange is gonna happen in the end!
Dialogue: 1,1:04:53.28,1:04:56.08,Default,,0,0,0,,Go, go, go!
Dialogue: 1,1:04:56.08,1:04:57.14,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,1:04:57.00,1:04:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,692)\fs33}Yakideba
Dialogue: 0,1:04:57.00,1:05:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,638)\fs21}Shaved rice
Dialogue: 0,1:04:57.00,1:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,748)\fs30}Cream soda
Dialogue: 0,1:04:57.00,1:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,196)\fs44}Takumi
Dialogue: 0,1:04:57.00,1:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,699)\fs53}Mirei
Dialogue: 0,1:04:57.00,1:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,701)\fs49}Manapu
Dialogue: 1,1:04:57.52,1:04:58.54,Default,,0,0,0,,This is it, isn't it?
Dialogue: 1,1:04:58.54,1:04:59.48,Default,,0,0,0,,This is terrible!
Dialogue: 0,1:04:59.00,1:05:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,691)\fs32}Yakimoba
Dialogue: 1,1:04:59.78,1:05:01.08,Default,,0,0,0,,It is terrible.
Dialogue: 1,1:05:01.18,1:05:05.18,Default,,0,0,0,,Great! The first place singer group has won 100 points!
Dialogue: 0,1:05:03.00,1:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,870)\fs27}2nd place
Dialogue: 0,1:05:03.00,1:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,867)\fs24}8th place
Dialogue: 0,1:05:03.00,1:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,868)\fs19}4th place
Dialogue: 0,1:05:04.00,1:05:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,638)\fs22}Shaved ice
Dialogue: 1,1:05:07.44,1:05:08.44,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:05:08.44,1:05:10.44,Default,,0,0,0,,But you got 60 points. OK.
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,201)\fs42}Bohud
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,471)\fs53}Manabu
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,47)\fs39}Spies
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,48)\fs24}Misuzu FURUKAWA & Riki Sannari
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,110)\fs37}Butsubibe! Natsu no Gachi Battle
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,449)\fs51}Mirei
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,749)\fs38}8th place
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,750)\fs33}4th place
Dialogue: 1,1:05:10.44,1:05:12.44,Default,,0,0,0,,What? Really?
Dialogue: 0,1:05:11.00,1:05:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,203)\fs38}Pokodo
Dialogue: 0,1:05:11.00,1:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,470)\fs48}Manapu
Dialogue: 1,1:05:12.44,1:05:13.44,Default,,0,0,0,,Good. Good.
Dialogue: 0,1:05:13.00,1:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,37)\fs13}Operations
Dialogue: 0,1:05:13.00,1:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1849,38)\fs15}+ One setting
Dialogue: 0,1:05:13.00,1:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1830,1023)\fs13}Decisions
Dialogue: 1,1:05:13.44,1:05:14.44,Default,,0,0,0,,Is it 10 points difference?
Dialogue: 1,1:05:14.44,1:05:15.44,Default,,0,0,0,,Yes, 10 points difference.
Dialogue: 0,1:05:16.00,1:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,86)\fs62}Gesek
Dialogue: 1,1:05:16.27,1:05:18.27,Default,,0,0,0,,You still have a chance to recover.
Dialogue: 1,1:05:18.27,1:05:20.27,Default,,0,0,0,,The next game is...
Dialogue: 0,1:05:19.00,1:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,565)\fs25}Let's knock down a lot of mosquitoes
Dialogue: 0,1:05:19.00,1:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,301)\fs18}Tataku
Dialogue: 0,1:05:20.00,1:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,265)\fs26}Moving
Dialogue: 0,1:05:20.00,1:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,904)\fs39}Slapping and sucking mosquitoes
Dialogue: 0,1:05:20.00,1:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,980)\fs32}Lagoons competing for reflex nerves
Dialogue: 0,1:05:20.00,1:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,52)\fs39}Kuke-cho
Dialogue: 1,1:05:20.27,1:05:22.27,Default,,0,0,0,,Hit it! Nick result!
Dialogue: 1,1:05:22.69,1:05:26.69,Default,,0,0,0,,Hit and crush the gloomy faces! Reflective games!
Dialogue: 0,1:05:24.00,1:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,936)\fs13}+-Manipulation
Dialogue: 0,1:05:27.00,1:05:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,937)\fs13}One operation\N- Manipulation
Dialogue: 1,1:05:27.66,1:05:30.66,Default,,0,0,0,,I don't want to be bitten at all. And I don't want to be stabbed in the back of the foot!
Dialogue: 1,1:05:30.66,1:05:32.66,Default,,0,0,0,,I don't like it in the back of the foot.
Dialogue: 1,1:05:32.66,1:05:33.66,Default,,0,0,0,,I really hate it.
Dialogue: 0,1:05:33.00,1:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,1035)\fs13}Operations
Dialogue: 1,1:05:34.25,1:05:36.25,Default,,0,0,0,,First cut!
Dialogue: 1,1:05:37.25,1:05:39.25,Default,,0,0,0,,Uri-san combo!
Dialogue: 0,1:05:39.00,1:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,1035)\fs13}One operation
Dialogue: 1,1:05:39.25,1:05:41.25,Default,,0,0,0,,And then item!
Dialogue: 0,1:05:41.00,1:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(119,143)\fs43}Games
Dialogue: 0,1:05:41.00,1:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1831,181)\fs20}Tataku
Dialogue: 1,1:05:41.25,1:05:42.25,Default,,0,0,0,,Perfect flow!
Dialogue: 1,1:05:42.25,1:05:43.44,Default,,0,0,0,,I'll definitely get it here!
Dialogue: 1,1:05:43.44,1:05:45.44,Default,,0,0,0,,I'm a bad guy if I'm not careful.
Dialogue: 0,1:05:44.00,1:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,893)\fs72}Nanka
Dialogue: 0,1:05:45.00,1:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,1002)\fs72}Ushiushitsu
Dialogue: 1,1:05:48.49,1:05:50.49,Default,,0,0,0,,OK, OK.
Dialogue: 0,1:05:49.00,1:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,987)\fs72}Kiuchi
Dialogue: 0,1:05:49.00,1:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,997)\fs67}Mirei and
Dialogue: 0,1:05:49.00,1:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,994)\fs71}Takumi
Dialogue: 1,1:05:50.49,1:05:52.49,Default,,0,0,0,,I don't want to give her the item.
Dialogue: 1,1:05:52.59,1:05:57.11,Default,,0,0,0,,Mirin and Takumi are fighting hard.
Dialogue: 0,1:05:54.00,1:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,268)\fs20}0-movement
Dialogue: 1,1:05:57.11,1:05:59.13,Default,,0,0,0,,Will they win?
Dialogue: 0,1:05:58.00,1:06:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,638)\fs21}Shaved rice
Dialogue: 0,1:05:58.00,1:06:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,744)\fs35}Musota
Dialogue: 0,1:05:58.00,1:06:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,868)\fs19}4th place
Dialogue: 0,1:05:58.00,1:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,692)\fs33}Yakideba
Dialogue: 0,1:05:58.00,1:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,700)\fs54}Manapu
Dialogue: 0,1:05:59.00,1:06:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,871)\fs25}2nd place
Dialogue: 0,1:05:59.00,1:06:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,867)\fs26}8th place
Dialogue: 0,1:05:59.00,1:06:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,698)\fs63}Takumi
Dialogue: 1,1:05:59.13,1:06:01.13,Default,,0,0,0,,How about it?
Dialogue: 0,1:06:00.00,1:06:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,639)\fs24}Shaved ice
Dialogue: 0,1:06:00.00,1:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,196)\fs29}Mirei\NTakumi
Dialogue: 0,1:06:00.00,1:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,748)\fs31}Cream soda
Dialogue: 0,1:06:01.00,1:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,325)\fs72}Mirei
Dialogue: 1,1:06:01.13,1:06:03.13,Default,,0,0,0,,4th place?
Dialogue: 1,1:06:03.13,1:06:07.13,Default,,0,0,0,,6800 yen!
Dialogue: 1,1:06:07.13,1:06:07.95,Default,,0,0,0,,1st place is...
Dialogue: 1,1:06:07.95,1:06:14.25,Default,,0,0,0,,Takumi added 100 points and the difference with Takumi is 10 points.
Dialogue: 0,1:06:08.00,1:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,700)\fs50}Mirei
Dialogue: 0,1:06:08.00,1:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,867)\fs19}8th place 7th
Dialogue: 0,1:06:11.00,1:06:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,528)\fs56}Manabu
Dialogue: 0,1:06:11.00,1:06:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,790)\fs35}8th place
Dialogue: 0,1:06:11.00,1:06:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,110)\fs47}Putsu hibe!
Dialogue: 0,1:06:11.00,1:06:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,111)\fs37}Natsu no Gachihar
Dialogue: 0,1:06:11.00,1:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,201)\fs42}Pohud
Dialogue: 0,1:06:11.00,1:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,790)\fs28}4th place
Dialogue: 0,1:06:12.00,1:06:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,792)\fs33}3rd place
Dialogue: 0,1:06:12.00,1:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,526)\fs56}Manapu
Dialogue: 1,1:06:14.25,1:06:16.25,Default,,0,0,0,,You should study hard.
Dialogue: 0,1:06:15.00,1:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,862)\fs72}4th
Dialogue: 0,1:06:15.00,1:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,443)\fs48}Takumi
Dialogue: 0,1:06:15.00,1:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,575)\fs38}Least German runners-up
Dialogue: 0,1:06:15.00,1:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,762)\fs43}Mirei
Dialogue: 0,1:06:15.00,1:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,932)\fs43}Manapúí
Dialogue: 0,1:06:16.00,1:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,861)\fs30}3rd place
Dialogue: 1,1:06:16.25,1:06:18.25,Default,,0,0,0,,I will do my best.
Dialogue: 1,1:06:18.27,1:06:21.91,Default,,0,0,0,,Will you be able to learn and recover during reunion and solitude?
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,205)\fs19}Manabu\NManapu
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,356)\fs13}Disposing\NKitosu
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,609)\fs13}Shaved rice
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,53)\fs38}Kuke-cho
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,146)\fs44}Gamesn
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,205)\fs42}Mirei
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,204)\fs42}Takumi
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,267)\fs13}10 remaining ice creams
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,267)\fs13}Three remaining ice creams
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,265)\fs13}7 remaining ice creams
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,267)\fs13}5 remaining ice creams
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,325)\fs13}O-camera motion
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,388)\fs18}Reset
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,993)\fs43}第3ゲーム[積めのアイスタワー]『積めノアイスタワー』
Dialogue: 0,1:06:22.00,1:06:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,868)\fs13}01986 yen
Dialogue: 0,1:06:23.00,1:06:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,867)\fs13}02:910 yen
Dialogue: 0,1:06:23.00,1:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,868)\fs13}02:870 yen
Dialogue: 1,1:06:23.60,1:06:25.60,Default,,0,0,0,,In the next Dyson game...
Dialogue: 0,1:06:28.00,1:06:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,692)\fs29}Yaki soba
Dialogue: 0,1:06:28.00,1:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,699)\fs51}Mirei
Dialogue: 0,1:06:29.00,1:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,636)\fs30}Kakimizu
Dialogue: 0,1:06:29.00,1:06:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1813,1024)\fs23}Tsugihe
Dialogue: 1,1:06:29.00,1:06:31.00,Default,,0,0,0,,Hey, start up.
Dialogue: 0,1:06:31.00,1:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,691)\fs34}Yakihoba
Dialogue: 1,1:06:32.30,1:06:35.42,Default,,0,0,0,,Even if you add points, the order is still the same.
Dialogue: 0,1:06:34.00,1:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,989)\fs17}Let's slap our opponent and survive.
Dialogue: 0,1:06:34.00,1:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,1023)\fs29}Modoru
Dialogue: 0,1:06:34.00,1:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1829,1023)\fs13}Decisions
Dialogue: 1,1:06:35.42,1:06:37.42,Default,,0,0,0,,To the next game!
Dialogue: 0,1:06:37.00,1:06:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,201)\fs38}Pokodo
Dialogue: 0,1:06:37.00,1:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,537)\fs35}Let's slap our opponent and survive.
Dialogue: 1,1:06:37.84,1:06:40.84,Default,,0,0,0,,Next is the floaters battle.
Dialogue: 0,1:06:38.00,1:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,912)\fs30}Take the opponent from Ukishima three times.
Dialogue: 0,1:06:38.00,1:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,984)\fs45}Survival games
Dialogue: 1,1:06:40.84,1:06:43.84,Default,,0,0,0,,You drop your opponent from the top of the sea in a survival game.
Dialogue: 1,1:06:43.84,1:06:46.84,Default,,0,0,0,,If you drop them three times in the sea, you win.
Dialogue: 0,1:06:44.00,1:06:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,199)\fs45}Po
Dialogue: 0,1:06:44.00,1:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,270)\fs21}Jumf
Dialogue: 0,1:06:44.00,1:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,233)\fs23}Attack
Dialogue: 0,1:06:45.00,1:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,936)\fs13}Tor operation
Dialogue: 0,1:06:45.00,1:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,198)\fs14}Moving
Dialogue: 1,1:06:46.84,1:06:47.84,Default,,0,0,0,,Let's play.
Dialogue: 0,1:06:48.00,1:06:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,199)\fs48}Bo
Dialogue: 0,1:06:50.00,1:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,148)\fs54}Gameske
Dialogue: 0,1:06:52.00,1:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,110)\fs34}Putsu Hi Beno Natsu no Gachi Battle
Dialogue: 0,1:06:53.00,1:06:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,985)\fs72}Ochiro
Dialogue: 0,1:06:53.00,1:06:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,988)\fs57}Mirei FURUKAWA
Dialogue: 0,1:06:55.00,1:06:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,833)\fs52}Absolutely not to fall
Dialogue: 1,1:06:56.49,1:07:01.07,Default,,0,0,0,,I will not fall.
Dialogue: 0,1:06:57.00,1:06:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,983)\fs46}Utakumi aiming at the enemy
Dialogue: 0,1:06:57.00,1:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,986)\fs64}Shikkei ni Misuzu
Dialogue: 0,1:06:57.00,1:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,233)\fs22}・ーアタック
Dialogue: 0,1:06:58.00,1:07:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,989)\fs72}Targeting
Dialogue: 0,1:06:58.00,1:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,983)\fs72}Mirei
Dialogue: 0,1:06:58.00,1:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,980)\fs72}Takumi
Dialogue: 0,1:06:59.00,1:07:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,199)\fs47}Borad
Dialogue: 0,1:06:59.00,1:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,198)\fs17}0-movement
Dialogue: 0,1:07:00.00,1:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,148)\fs58}Gems 1
Dialogue: 0,1:07:00.00,1:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,985)\fs43}Shissokuroi ni Misuzu wo takumi
Dialogue: 1,1:07:01.07,1:07:03.07,Default,,0,0,0,,Turn right. Turn right!
Dialogue: 1,1:07:03.47,1:07:07.07,Default,,0,0,0,,Takumi, who tries to drop the mirin, but...
Dialogue: 0,1:07:05.00,1:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,987)\fs72}Yatsuchimatsuta!
Dialogue: 0,1:07:07.00,1:07:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,201)\fs39}Pogot
Dialogue: 1,1:07:07.07,1:07:08.07,Default,,0,0,0,,It's hot!
Dialogue: 1,1:07:08.07,1:07:10.64,Default,,0,0,0,,I did it! I did it!
Dialogue: 0,1:07:09.00,1:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,200)\fs18}Tsu
Dialogue: 0,1:07:09.00,1:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,936)\fs13}One operation
Dialogue: 1,1:07:10.64,1:07:13.64,Default,,0,0,0,,Stupid! Stupid! Stupid! Stupid!
Dialogue: 0,1:07:11.00,1:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,199)\fs39}Bokodo
Dialogue: 0,1:07:13.00,1:07:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,971)\fs72}Manafu
Dialogue: 0,1:07:13.00,1:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,971)\fs72}Mirei
Dialogue: 0,1:07:13.00,1:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,981)\fs68}One-on-one shooting
Dialogue: 1,1:07:13.64,1:07:17.64,Default,,0,0,0,,Stupid, wait a minute, wait a minute!
Dialogue: 0,1:07:15.00,1:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,972)\fs72}Manabu
Dialogue: 0,1:07:15.00,1:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,979)\fs66}and
Dialogue: 1,1:07:17.64,1:07:19.64,Default,,0,0,0,,There you find this fast learner of filler words.
Dialogue: 0,1:07:19.00,1:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,270)\fs21}Jumf
Dialogue: 1,1:07:19.64,1:07:21.64,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,1:07:21.64,1:07:23.64,Default,,0,0,0,,Good, good!
Dialogue: 1,1:07:24.30,1:07:25.30,Default,,0,0,0,,Go for it, Manabu!
Dialogue: 1,1:07:25.30,1:07:26.30,Default,,0,0,0,,Go for it, Doji!
Dialogue: 0,1:07:26.00,1:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,692)\fs32}Yakimoba
Dialogue: 1,1:07:26.30,1:07:27.30,Default,,0,0,0,,Huh? Me?
Dialogue: 1,1:07:27.30,1:07:28.30,Default,,0,0,0,,Manabu, go!
Dialogue: 1,1:07:28.30,1:07:29.30,Default,,0,0,0,,Alright! I'm coming!
Dialogue: 0,1:07:29.00,1:07:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,746)\fs38}MUSOTA
Dialogue: 0,1:07:29.00,1:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,195)\fs53}Manapu
Dialogue: 0,1:07:29.00,1:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,639)\fs29}Kakigori
Dialogue: 0,1:07:29.00,1:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,698)\fs51}Mirei
Dialogue: 0,1:07:29.00,1:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,701)\fs56}Takumi
Dialogue: 0,1:07:30.00,1:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,748)\fs31}Cream soda
Dialogue: 1,1:07:30.30,1:07:32.30,Default,,0,0,0,,I'm coming! I'm coming! I'm strong!
Dialogue: 0,1:07:33.00,1:07:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,648)\fs54}Manabu
Dialogue: 0,1:07:33.00,1:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,71)\fs51}Mirei
Dialogue: 0,1:07:33.00,1:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,75)\fs48}Takumi
Dialogue: 0,1:07:33.00,1:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1806,132)\fs16}Families
Dialogue: 0,1:07:33.00,1:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,842)\fs23}4th place
Dialogue: 1,1:07:33.00,1:07:36.50,Default,,0,0,0,,Manabu won first place and...
Dialogue: 0,1:07:35.00,1:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(64,702)\fs34}1 mu
Dialogue: 0,1:07:36.00,1:07:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,647)\fs49}Manapu
Dialogue: 0,1:07:39.00,1:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,346)\fs72}Rank
Dialogue: 0,1:07:39.00,1:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,586)\fs49}The final game is double points.
Dialogue: 1,1:07:39.00,1:07:42.00,Default,,0,0,0,,But Manabu got 40 points, so you can still go!
Dialogue: 0,1:07:42.00,1:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,37)\fs13}Operations
Dialogue: 0,1:07:42.00,1:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1875,38)\fs13}Configuration
Dialogue: 0,1:07:42.00,1:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,988)\fs18}Take a sandal and aim for a high score
Dialogue: 0,1:07:42.00,1:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,1023)\fs23}Random selection
Dialogue: 0,1:07:42.00,1:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,1021)\fs29}Modoru
Dialogue: 0,1:07:42.00,1:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1829,1023)\fs13}Decisions
Dialogue: 1,1:07:42.00,1:07:43.18,Default,,0,0,0,,The last one is points!
Dialogue: 1,1:07:43.18,1:07:45.18,Default,,0,0,0,,I'm angry!
Dialogue: 1,1:07:45.36,1:07:48.36,Default,,0,0,0,,The last game is to skip sandals!
Dialogue: 0,1:07:46.00,1:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,901)\fs49}Skrilling sandals far away
Dialogue: 0,1:07:46.00,1:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,977)\fs36}A game in which a player scores a point.
Dialogue: 0,1:07:48.00,1:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,144)\fs53}Gem
Dialogue: 1,1:07:49.36,1:07:50.25,Default,,0,0,0,,Skip sandals!
Dialogue: 0,1:07:50.00,1:07:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,200)\fs34}Poft
Dialogue: 1,1:07:50.25,1:07:57.20,Default,,0,0,0,,Aim for the target in the distance, and double jump to compete for total points.
Dialogue: 0,1:07:51.00,1:07:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,200)\fs33}Pohud
Dialogue: 0,1:07:53.00,1:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,855)\fs13}8 times in total
Dialogue: 0,1:07:53.00,1:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,577)\fs63}Double the score!
Dialogue: 0,1:07:53.00,1:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,205)\fs15}Residual time
Dialogue: 0,1:07:53.00,1:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,799)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,1:07:55.00,1:07:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,855)\fs13}8 times in total
Dialogue: 0,1:07:56.00,1:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,1022)\fs29}Misuzu no Taichin
Dialogue: 1,1:07:57.20,1:07:59.20,Default,,0,0,0,,This is starting with Mirin-chan.
Dialogue: 0,1:07:58.00,1:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,824)\fs21}A-tobasu
Dialogue: 1,1:07:59.20,1:08:00.20,Default,,0,0,0,,From me, right?
Dialogue: 0,1:08:00.00,1:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,147)\fs38}Genimus
Dialogue: 1,1:08:00.20,1:08:01.20,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:08:01.20,1:08:03.20,Default,,0,0,0,,This is lower left, so it's around here.
Dialogue: 1,1:08:03.20,1:08:04.65,Default,,0,0,0,,Is it OK?
Dialogue: 1,1:08:04.65,1:08:05.65,Default,,0,0,0,,But I don't want to fall!
Dialogue: 0,1:08:06.00,1:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,47)\fs25}Furukawa
Dialogue: 0,1:08:06.00,1:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,859)\fs55}Mirei
Dialogue: 1,1:08:10.60,1:08:12.60,Default,,0,0,0,,Kirin's first throw is 130 points.
Dialogue: 0,1:08:11.00,1:08:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,925)\fs13}The total of the volumes is eight.
Dialogue: 0,1:08:11.00,1:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(116,147)\fs43}Games
Dialogue: 0,1:08:11.00,1:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,1035)\fs13}Operations
Dialogue: 0,1:08:11.00,1:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,848)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,1:08:11.00,1:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,925)\fs13}Circumstances
Dialogue: 0,1:08:11.00,1:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,1020)\fs34}Manabu no Taichin
Dialogue: 1,1:08:12.60,1:08:14.60,Default,,0,0,0,,Kirin's first throw is 130 points.
Dialogue: 0,1:08:13.00,1:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,201)\fs31}Pokodo
Dialogue: 1,1:08:15.05,1:08:17.05,Default,,0,0,0,,Next, we learn...
Dialogue: 0,1:08:17.00,1:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,199)\fs45}Po
Dialogue: 1,1:08:17.05,1:08:18.05,Default,,0,0,0,,I like this one.
Dialogue: 1,1:08:18.05,1:08:19.05,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 1,1:08:19.24,1:08:20.24,Default,,0,0,0,,How many points is it?
Dialogue: 1,1:08:20.24,1:08:21.24,Default,,0,0,0,,It's 170.
Dialogue: 0,1:08:21.00,1:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,860)\fs59}Manapu
Dialogue: 1,1:08:21.24,1:08:22.24,Default,,0,0,0,,Isn't it 10?
Dialogue: 1,1:08:22.24,1:08:24.24,Default,,0,0,0,,Oh, it's 10!
Dialogue: 0,1:08:23.00,1:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,1022)\fs33}Takumi no Taichin
Dialogue: 1,1:08:24.24,1:08:26.24,Default,,0,0,0,,I don't like 10.
Dialogue: 1,1:08:26.35,1:08:28.35,Default,,0,0,0,,And next, Takumi too!
Dialogue: 1,1:08:29.85,1:08:31.35,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:08:30.00,1:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,860)\fs59}Takumi
Dialogue: 1,1:08:31.35,1:08:32.35,Default,,0,0,0,,You're pretty good!
Dialogue: 1,1:08:32.35,1:08:32.85,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,1:08:32.85,1:08:33.35,Default,,0,0,0,,Good! Good! Good!
Dialogue: 0,1:08:33.00,1:08:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,825)\fs18}Meskip
Dialogue: 0,1:08:33.00,1:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,205)\fs15}Residual time
Dialogue: 0,1:08:33.00,1:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,799)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,1:08:33.00,1:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,855)\fs13}8 times in total
Dialogue: 1,1:08:33.64,1:08:35.14,Default,,0,0,0,,10 points for the same thing.
Dialogue: 1,1:08:35.14,1:08:36.14,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 1,1:08:36.14,1:08:37.14,Default,,0,0,0,,10 points for the miniature?
Dialogue: 1,1:08:37.14,1:08:38.14,Default,,0,0,0,,10 points!
Dialogue: 1,1:08:38.14,1:08:39.14,Default,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,1:08:39.00,1:08:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,925)\fs13}The total of the volumes is eight.
Dialogue: 0,1:08:39.00,1:08:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(655,1002)\fs41}Other sandals are moved.
Dialogue: 0,1:08:39.00,1:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,48)\fs20}Residual time
Dialogue: 0,1:08:39.00,1:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,879)\fs39}At the impact of the sandals of the Sundari.
Dialogue: 0,1:08:39.00,1:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,873)\fs69}Takumi
Dialogue: 0,1:08:39.00,1:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,1002)\fs72}Moving
Dialogue: 1,1:08:39.14,1:08:40.14,Default,,0,0,0,,130 points for the ice!
Dialogue: 1,1:08:40.56,1:08:42.26,Default,,0,0,0,,Ah! It's because I blew it away!
Dialogue: 0,1:08:42.00,1:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,997)\fs72}Yanosa
Dialogue: 1,1:08:42.44,1:08:50.44,Default,,0,0,0,,With the impact of Takumi's sandals landing, Mirin's sandals move 10 points and Manabu's 130 points!
Dialogue: 0,1:08:47.00,1:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,110)\fs51}Bump!
Dialogue: 0,1:08:47.00,1:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,113)\fs41}Natsu no Gachibal
Dialogue: 0,1:08:49.00,1:08:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,925)\fs24}Zen
Dialogue: 0,1:08:51.00,1:08:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,855)\fs13}8 times in total
Dialogue: 0,1:08:51.00,1:08:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,936)\fs13}One operation
Dialogue: 1,1:08:51.15,1:08:54.15,Default,,0,0,0,,And even in the order of the computers...
Dialogue: 0,1:08:54.00,1:08:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,936)\fs13}Up-to-up operation
Dialogue: 0,1:08:56.00,1:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,149)\fs54}GameSli
Dialogue: 1,1:08:56.81,1:08:58.81,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,1:08:58.81,1:09:00.81,Default,,0,0,0,,I think I'm 150 now.
Dialogue: 1,1:09:00.81,1:09:02.81,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:09:04.04,1:09:09.04,Default,,0,0,0,,By changing the points, you can have a chance of reversal until the end!
Dialogue: 0,1:09:06.00,1:09:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,875)\fs27}Manapu\NManabu
Dialogue: 0,1:09:06.00,1:09:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,138)\fs40}Gem
Dialogue: 0,1:09:06.00,1:09:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,873)\fs53}Mirei
Dialogue: 0,1:09:06.00,1:09:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,875)\fs59}Takumi
Dialogue: 0,1:09:07.00,1:09:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,53)\fs24}Yamaki-cho
Dialogue: 1,1:09:09.45,1:09:14.03,Default,,0,0,0,,After each first round, when Manabu meets up with 130 points,
Dialogue: 1,1:09:14.03,1:09:17.87,Default,,0,0,0,,can they make up for it?
Dialogue: 0,1:09:15.00,1:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,824)\fs21}A-tobasu
Dialogue: 0,1:09:15.00,1:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,1021)\fs31}Misuzu no Taichin
Dialogue: 1,1:09:18.73,1:09:20.73,Default,,0,0,0,,And Mirin's second shot.
Dialogue: 0,1:09:19.00,1:09:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,426)\fs13}1st year 0
Dialogue: 0,1:09:19.00,1:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,981)\fs72}200 yo
Dialogue: 1,1:09:20.73,1:09:21.73,Default,,0,0,0,,But, but...
Dialogue: 1,1:09:21.73,1:09:23.73,Default,,0,0,0,,I'll aim for 200.
Dialogue: 0,1:09:25.00,1:09:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,855)\fs13}8 times in total
Dialogue: 1,1:09:25.73,1:09:27.73,Default,,0,0,0,,Hey, I think I'll get more.
Dialogue: 1,1:09:27.73,1:09:28.73,Default,,0,0,0,,Stop it.
Dialogue: 1,1:09:28.73,1:09:29.73,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 1,1:09:30.80,1:09:31.80,Default,,0,0,0,,Hey, stop it.
Dialogue: 1,1:09:32.80,1:09:33.80,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,1:09:33.80,1:09:34.80,Default,,0,0,0,,That was close!
Dialogue: 0,1:09:34.00,1:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,978)\fs56}No additional points
Dialogue: 1,1:09:35.80,1:09:37.80,Default,,0,0,0,,I did it! I did it!
Dialogue: 1,1:09:38.03,1:09:40.03,Default,,0,0,0,,Here, Mirin makes a mistake of connecting!
Dialogue: 0,1:09:39.00,1:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,111)\fs43}Bump!
Dialogue: 0,1:09:39.00,1:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,114)\fs34}Natsu no Gachi Battle
Dialogue: 0,1:09:39.00,1:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,848)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,1:09:39.00,1:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(156,925)\fs13}The total of the volumes is eight.
Dialogue: 0,1:09:39.00,1:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,925)\fs13}Circumstances
Dialogue: 0,1:09:39.00,1:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,1034)\fs13}Operations
Dialogue: 1,1:09:40.03,1:09:42.03,Default,,0,0,0,,Without adding any points!
Dialogue: 0,1:09:42.00,1:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,1022)\fs34}Manabu no Taichin
Dialogue: 1,1:09:43.02,1:09:46.02,Default,,0,0,0,,Manabu has a chance to turn things around!
Dialogue: 1,1:09:46.16,1:09:50.16,Default,,0,0,0,,You can't get that score here.
Dialogue: 0,1:09:51.00,1:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,879)\fs48}Manapu
Dialogue: 1,1:09:55.08,1:09:57.08,Default,,0,0,0,,Manabu reverses Mirin!
Dialogue: 0,1:09:56.00,1:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,1021)\fs42}Takumi no turn
Dialogue: 1,1:09:57.08,1:09:59.08,Default,,0,0,0,,And Takumin...
Dialogue: 0,1:09:59.00,1:10:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,795)\fs29}Ku
Dialogue: 1,1:10:00.17,1:10:02.17,Default,,0,0,0,,I don't know yet, so fall!
Dialogue: 0,1:10:02.00,1:10:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,201)\fs15}Pokodo\NPohud
Dialogue: 0,1:10:02.00,1:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,876)\fs26}Manabu\NManapu
Dialogue: 0,1:10:02.00,1:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,876)\fs61}Takumi
Dialogue: 1,1:10:02.17,1:10:04.17,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,1:10:04.17,1:10:06.17,Default,,0,0,0,,I fell! I've done it!
Dialogue: 1,1:10:06.22,1:10:08.06,Default,,0,0,0,,No additional points!
Dialogue: 1,1:10:08.06,1:10:10.90,Default,,0,0,0,,Now it's up to the second computer!
Dialogue: 0,1:10:10.00,1:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,270)\fs28}Moving
Dialogue: 0,1:10:11.00,1:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,936)\fs13}Operations
Dialogue: 1,1:10:11.34,1:10:12.72,Default,,0,0,0,,If it continues like this, I'll turn right!
Dialogue: 1,1:10:12.72,1:10:13.72,Default,,0,0,0,,Because you're a big brother.
Dialogue: 0,1:10:16.00,1:10:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,270)\fs17}Mobilization
Dialogue: 1,1:10:17.72,1:10:18.72,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 0,1:10:19.00,1:10:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,691)\fs33}Yakideba
Dialogue: 0,1:10:19.00,1:10:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,867)\fs25}8th place
Dialogue: 0,1:10:19.00,1:10:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,638)\fs27}・Kakimai
Dialogue: 0,1:10:19.00,1:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,749)\fs31}Cream soda
Dialogue: 0,1:10:19.00,1:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,872)\fs23}2nd place
Dialogue: 0,1:10:19.00,1:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,867)\fs16}4th place 7th
Dialogue: 1,1:10:19.72,1:10:20.72,Default,,0,0,0,,Manobu is first.
Dialogue: 0,1:10:20.00,1:10:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,196)\fs54}Manapu
Dialogue: 0,1:10:20.00,1:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,699)\fs56}Takumi
Dialogue: 0,1:10:20.00,1:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,701)\fs52}Mirei
Dialogue: 1,1:10:20.72,1:10:21.72,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,1:10:21.00,1:10:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,194)\fs54}Manabu
Dialogue: 0,1:10:21.00,1:10:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,690)\fs27}Yaki soba
Dialogue: 0,1:10:21.00,1:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1812,1023)\fs22}Tsugihe
Dialogue: 1,1:10:21.72,1:10:22.72,Default,,0,0,0,,I'm first.
Dialogue: 0,1:10:22.00,1:10:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,866)\fs26}3rd place
Dialogue: 0,1:10:23.00,1:10:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,639)\fs24}Shaved ice
Dialogue: 1,1:10:23.53,1:10:27.63,Default,,0,0,0,,At the end of the last, Manabu is alone in first place with 330 points.
Dialogue: 0,1:10:27.00,1:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,225)\fs53}Results
Dialogue: 0,1:10:27.00,1:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,313)\fs61}Ice
Dialogue: 0,1:10:27.00,1:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,724)\fs25}Cream soda
Dialogue: 0,1:10:27.00,1:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,638)\fs16}Shaved rice
Dialogue: 0,1:10:27.00,1:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,683)\fs26}Yakimoba
Dialogue: 1,1:10:27.63,1:10:30.13,Default,,0,0,0,,What is the final result?
Dialogue: 0,1:10:28.00,1:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,813)\fs19}41st place
Dialogue: 0,1:10:29.00,1:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(733,811)\fs17}8th place/
Dialogue: 0,1:10:32.00,1:10:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,147)\fs50}Gamesay
Dialogue: 1,1:10:33.13,1:10:34.63,Default,,0,0,0,,I won! I won!
Dialogue: 1,1:10:35.03,1:10:35.73,Default,,0,0,0,,I'm first in class!
Dialogue: 1,1:10:35.73,1:10:37.43,Default,,0,0,0,,I'm first in class! I won!
Dialogue: 0,1:10:37.00,1:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,707)\fs72}Pa
Dialogue: 1,1:10:37.93,1:10:39.63,Default,,0,0,0,,I won! I won!
Dialogue: 0,1:10:39.00,1:10:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,197)\fs53}Polad
Dialogue: 1,1:10:40.03,1:10:41.03,Default,,0,0,0,,It's so funny!
Dialogue: 1,1:10:43.18,1:10:44.92,Default,,0,0,0,,Investigation completed!
Dialogue: 0,1:10:44.00,1:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,966)\fs66}Mirei FURUKAWA
Dialogue: 0,1:10:44.00,1:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,982)\fs60}The game of penalties
Dialogue: 1,1:10:45.42,1:10:47.26,Default,,0,0,0,,The culprit is Mirin-chan!
Dialogue: 1,1:10:49.80,1:10:50.80,Default,,0,0,0,,That's what we wanted!
Dialogue: 0,1:10:51.00,1:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,982)\fs72}One-shot giags are:
Dialogue: 1,1:10:51.76,1:10:52.58,Default,,0,0,0,,Feels good.
Dialogue: 0,1:10:52.00,1:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,198)\fs44}Bokodo
Dialogue: 1,1:10:52.58,1:10:53.58,Default,,0,0,0,,Feels good!
Dialogue: 0,1:10:53.00,1:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,984)\fs72}Ichihatsu Giyagu wa Natsuite Hajimete
Dialogue: 1,1:10:54.48,1:10:58.44,Default,,0,0,0,,And that one-shot gag is really a first in my life.
Dialogue: 0,1:10:55.00,1:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,980)\fs70}A one-shot yak of the body
Dialogue: 0,1:10:55.00,1:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,795)\fs54}Aftermath
Dialogue: 1,1:10:58.44,1:10:59.44,Default,,0,0,0,,It hurts, doesn't it?
Dialogue: 1,1:11:00.11,1:11:02.11,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,1:11:01.00,1:11:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,975)\fs72}Ippatsu kayagu'
Dialogue: 0,1:11:01.00,1:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,833)\fs39}Punishment games
Dialogue: 0,1:11:02.00,1:11:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,977)\fs72}Ippatsu Giyada'
Dialogue: 0,1:11:03.00,1:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,973)\fs72}Ro-hatsu Giyagu
Dialogue: 0,1:11:03.00,1:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,144)\fs44}Games
Dialogue: 1,1:11:05.52,1:11:08.52,Default,,0,0,0,,The first time of mirin-chan, one shot gag, please!
Dialogue: 0,1:11:07.00,1:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,981)\fs72}Sunna
Dialogue: 0,1:11:08.00,1:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,984)\fs72}Kawaii
Dialogue: 1,1:11:10.52,1:11:16.40,Default,,0,0,0,,Like this? Is it cute? Like this? Is it shallow? Even so...
Dialogue: 0,1:11:12.00,1:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,982)\fs72}Sore ni
Dialogue: 0,1:11:13.00,1:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,978)\fs43}40 years old this year
Dialogue: 1,1:11:16.40,1:11:18.40,Default,,0,0,0,,I'm 40 years old this year!
Dialogue: 1,1:11:18.40,1:11:20.40,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:11:20.40,1:11:22.40,Default,,0,0,0,,Self-confession!
Dialogue: 1,1:11:22.40,1:11:24.40,Default,,0,0,0,,Good for you!
Dialogue: 1,1:11:24.40,1:11:26.35,Default,,0,0,0,,Very good!
Dialogue: 0,1:11:26.00,1:11:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs72}I've had my eyes crossed.
Dialogue: 1,1:11:26.35,1:11:28.35,Default,,0,0,0,,You worked hard.
Dialogue: 1,1:11:28.35,1:11:28.85,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,1:11:28.85,1:11:30.35,Default,,0,0,0,,You didn't have TV.
Dialogue: 0,1:11:30.00,1:11:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,199)\fs38}Pohud
Dialogue: 1,1:11:30.35,1:11:32.17,Default,,0,0,0,,And you had your eyes set.
Dialogue: 0,1:11:31.00,1:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs72}Come alive!
Dialogue: 1,1:11:32.17,1:11:34.17,Default,,0,0,0,,I'm glad you're fine.
Dialogue: 1,1:11:34.17,1:11:36.17,Default,,0,0,0,,I'm glad you're alive!
Dialogue: 1,1:11:36.17,1:11:38.17,Default,,0,0,0,,Above all else.
Dialogue: 1,1:11:38.17,1:11:40.17,Default,,0,0,0,,I'm glad you're alive.
Dialogue: 0,1:11:39.00,1:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,197)\fs48}Ponds
Dialogue: 1,1:11:40.17,1:11:42.16,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 1,1:11:42.16,1:11:44.97,Default,,0,0,0,,How about playing a real battle in summer?
Dialogue: 0,1:11:43.00,1:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,761)\fs48}Cho
Dialogue: 0,1:11:43.00,1:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,769)\fs46}Response
Dialogue: 0,1:11:43.00,1:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,875)\fs39}The game's ability alone makes it difficult to win or lose.
Dialogue: 0,1:11:43.00,1:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,964)\fs51}Wai-wai-yukatai-gama
Dialogue: 1,1:11:44.97,1:11:46.97,Default,,0,0,0,,It was really really fun!
Dialogue: 1,1:11:47.44,1:11:50.94,Default,,0,0,0,,I'm not good at it, but I was happy to be able to play with you.
Dialogue: 0,1:11:49.00,1:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,199)\fs42}Pokodo
Dialogue: 0,1:11:53.00,1:11:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,984)\fs72}I feel like I'm getting bigger as a person.
Dialogue: 1,1:11:53.23,1:11:53.73,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:11:53.73,1:11:56.04,Default,,0,0,0,,As a result, we lost, but...
Dialogue: 0,1:11:54.00,1:11:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,238)\fs72}Refugees
Dialogue: 1,1:11:56.04,1:11:59.04,Default,,0,0,0,,I feel like I've grown up as a person.
Dialogue: 0,1:11:58.00,1:12:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,707)\fs72}Pa
Dialogue: 0,1:11:58.00,1:12:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,63)\fs21}Tver free
Dialogue: 0,1:11:58.00,1:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,62)\fs14}Free downloads are available.
Dialogue: 0,1:11:58.00,1:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,128)\fs32}If you watch past broadcasts
Dialogue: 0,1:12:03.00,1:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,199)\fs38}Bokodo
Dialogue: 1,1:12:03.08,1:12:05.88,Default,,0,0,0,,That's all for our investigation.
Dialogue: 1,1:12:08.14,1:12:15.14,Default,,0,0,0,,Various entertainers have come out, but after all this program is the most variable spy of the usual.
Dialogue: 0,1:12:10.00,1:12:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,878)\fs37}The Spy Who Excelled at the End of the Show
Dialogue: 0,1:12:10.00,1:12:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,964)\fs34}Announcement
Dialogue: 0,1:12:13.00,1:12:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,726)\fs13}Kahi
Dialogue: 1,1:12:15.14,1:12:17.14,Default,,0,0,0,,This time's mvs is...
Dialogue: 0,1:12:16.00,1:12:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,197)\fs48}Ponds
Dialogue: 0,1:12:16.00,1:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,63)\fs13}Free of charge
Dialogue: 0,1:12:16.00,1:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,930)\fs61}Mirei FURUKAWA
Dialogue: 1,1:12:18.03,1:12:20.03,Default,,0,0,0,,The winner is Bibin-chan!
Dialogue: 1,1:12:22.03,1:12:23.03,Default,,0,0,0,,Over the forest.
Dialogue: 1,1:12:23.03,1:12:23.74,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,1:12:23.74,1:12:25.74,Default,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 1,1:12:26.89,1:12:29.89,Default,,0,0,0,,The last gag was actually double the points.
Dialogue: 0,1:12:29.00,1:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,894)\fs54}Narration
Dialogue: 1,1:12:29.89,1:12:31.89,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,1:12:30.00,1:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,859)\fs19}Tsuno-tsubaki
Dialogue: 0,1:12:30.00,1:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,899)\fs42}Naresyon
Dialogue: 0,1:12:30.00,1:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,899)\fs54}Suwabe
Dialogue: 0,1:12:30.00,1:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,939)\fs55}Kayase
Dialogue: 0,1:12:31.00,1:12:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,858)\fs29}Kuniyoshi
Dialogue: 0,1:12:31.00,1:12:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,858)\fs42}Audio
Dialogue: 0,1:12:31.00,1:12:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,938)\fs25}Lighting
Dialogue: 0,1:12:31.00,1:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,942)\fs52}Saifu
Dialogue: 1,1:12:31.89,1:12:32.81,Default,,0,0,0,,It was a good time until then.
Dialogue: 0,1:12:32.00,1:12:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,201)\fs29}Po
Dialogue: 0,1:12:32.00,1:12:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,859)\fs31}Kuniyoshi
Dialogue: 0,1:12:32.00,1:12:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,856)\fs49}Audio
Dialogue: 0,1:12:32.00,1:12:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,940)\fs24}Lighting
Dialogue: 0,1:12:32.00,1:12:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,944)\fs19}Artistic progression
Dialogue: 0,1:12:32.00,1:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,854)\fs47}Art
Dialogue: 0,1:12:32.00,1:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,943)\fs52}Saifu
Dialogue: 1,1:12:32.81,1:12:34.48,Default,,0,0,0,,I bought a motorcycle or something.
Dialogue: 0,1:12:33.00,1:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,857)\fs58}Art
Dialogue: 0,1:12:33.00,1:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,856)\fs56}Endo
Dialogue: 0,1:12:33.00,1:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,897)\fs45}Hair makeup
Dialogue: 0,1:12:33.00,1:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,941)\fs35}Teraoka
Dialogue: 0,1:12:33.00,1:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,940)\fs37}Keisuke
Dialogue: 0,1:12:34.00,1:12:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,901)\fs46}Kawa rokazura
Dialogue: 0,1:12:34.00,1:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,900)\fs41}Hair makeup
Dialogue: 1,1:12:34.48,1:12:45.42,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,1:12:35.00,1:12:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,898)\fs24}Acoustic effects
Dialogue: 0,1:12:35.00,1:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,897)\fs37}Tatsumi
Dialogue: 0,1:12:36.00,1:12:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,899)\fs36}Yoshinaga
Dialogue: 0,1:12:38.00,1:12:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,861)\fs39}Kyoko KUMAZAWA
Dialogue: 0,1:12:38.00,1:12:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,898)\fs33}Makoto Nakano
Dialogue: 0,1:12:39.00,1:12:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1760,898)\fs51}Prodeyu
Dialogue: 0,1:12:40.00,1:12:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1749,900)\fs54}Producer
Dialogue: 0,1:12:40.00,1:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,898)\fs37}Producer/director
Dialogue: 0,1:12:41.00,1:12:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,891)\fs54}Kentaro
Dialogue: 0,1:12:42.00,1:12:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,892)\fs53}Kentaro
Dialogue: 1,1:12:45.42,1:12:48.92,Default,,0,0,0,,Thank you for watching until this late hour!
Dialogue: 0,1:12:46.00,1:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,143)\fs49}Games
Dialogue: 1,1:12:48.92,1:12:50.52,Default,,0,0,0,,See you next time!
Dialogue: 1,1:12:50.52,1:12:52.52,Default,,0,0,0,,Goodbye!