[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:42:30.17,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0,0,0,,Please watch it.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,74)\fs18}Destinations
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,76)\fs53}Okaten
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,76)\fs18}Note the strong wind in the first half of the Renkyu period.
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,635)\fs72}Exercise
Dialogue: 1,0:00:11.14,0:00:14.14,Default,,0,0,0,,Good job for a week, everyone!
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,908)\fs26}Sonar Trainer
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,985)\fs40}Biroyuki NAKANO
Dialogue: 1,0:00:14.14,0:00:16.14,Default,,0,0,0,,Tomorrow is Silver Week!
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,908)\fs26}Your personal trainer
Dialogue: 1,0:00:16.14,0:00:19.14,Default,,0,0,0,,And before that, we have a special guest!
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,76)\fs44}Ochisa/
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,164)\fs41}Ogae Riewa Sasaisu
Dialogue: 1,0:00:19.14,0:00:20.14,Default,,0,0,0,,Muscle Friday!
Dialogue: 1,0:00:20.14,0:00:23.14,Default,,0,0,0,,Your personal trainer, Hiroki Nakano!
Dialogue: 1,0:00:23.14,0:00:24.14,Default,,0,0,0,,Thank you for coming!
Dialogue: 1,0:00:26.14,0:00:28.14,Default,,0,0,0,,And from here...
Dialogue: 1,0:00:28.20,0:00:33.20,Default,,0,0,0,,We have three special guests from Japan! Thank you for coming!
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,809)\fs13}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,763)\fs17}Akako trio ga
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,936)\fs17}Sakurazaka46
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,1001)\fs31}Yamazaki
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,1001)\fs48}Ten
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1704,1002)\fs51}Yoko
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,1014)\fs27}Okaeri
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,1013)\fs27}Okaeri
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,936)\fs23}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,935)\fs19}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,1003)\fs27}500 castles
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,1001)\fs23}Yoshihisa
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,1000)\fs39}Shogenshi
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,1014)\fs26}Okaeri
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,765)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 1,0:00:36.01,0:00:41.01,Default,,0,0,0,,We have Nogizaka46's Ioki Mao-san, thank you for coming.
Dialogue: 1,0:00:41.01,0:00:45.01,Default,,0,0,0,,And Sakurazaka46's Yamasaki Ten-san, thank you for coming.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,768)\fs18}Kiko Trio ga
Dialogue: 1,0:00:45.01,0:00:50.01,Default,,0,0,0,,Hinatazaka46's Shougenji Yoko-san, thank you for coming.
Dialogue: 1,0:00:51.65,0:00:53.65,Default,,0,0,0,,I call you Tio-chan, Ten-chan and Yoko-chan.
Dialogue: 1,0:00:53.65,0:00:55.65,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:00:55.65,0:00:59.65,Default,,0,0,0,,I think it's the first time, but I'm Nakano-sensei.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,163)\fs49}YOGARIE WASAIS
Dialogue: 1,0:00:59.65,0:01:02.65,Default,,0,0,0,,I'm a muscle specialist.
Dialogue: 1,0:01:02.65,0:01:04.65,Default,,0,0,0,,Don't be afraid.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,760)\fs13}I'm free to say that!
Dialogue: 1,0:01:04.65,0:01:09.65,Default,,0,0,0,,And I'm an ABC character.
Dialogue: 1,0:01:09.65,0:01:14.65,Default,,0,0,0,,It's a chaotic situation, but let's exercise together.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,861)\fs13}There is a trio of tongues.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,905)\fs15}I'm free to say it!
Dialogue: 1,0:01:14.65,0:01:16.65,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:01:16.65,0:01:18.65,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:01:20.40,0:01:26.40,Default,,0,0,0,,Today is Friday, just before the holidays.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,911)\fs52}Eek
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,910)\fs43}Silver Wow from this weekend
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,993)\fs49}Family Game Exercise
Dialogue: 1,0:01:26.40,0:01:39.40,Default,,0,0,0,,I want you to do a game-type exercise with your father during the holidays.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,911)\fs52}Fike
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,76)\fs44}Ochisa/
Dialogue: 1,0:01:39.40,0:01:44.40,Default,,0,0,0,,Please do it with your children and parents.
Dialogue: 1,0:01:44.40,0:01:47.40,Default,,0,0,0,,Please tell your father when he comes home.
Dialogue: 1,0:01:47.40,0:01:48.84,Default,,0,0,0,,And today...
Dialogue: 1,0:01:48.84,0:01:54.84,Default,,0,0,0,,If you don't feel like exercising, you can listen to MC Katsuya's song.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,165)\fs45}Ogae Riewa Sasaisu
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,1009)\fs57}Totoro and co-occurring Azumi
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1789,1006)\fs37}1%, 88 years
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,1007)\fs59}1988 jipri film 1
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,1010)\fs51}[Tonano's Totoro theme song]
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,1007)\fs33}Lyrics by Hayao MIYAZAKI
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,1009)\fs22}Compositions
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,1010)\fs22}Compositions
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1005)\fs33}Lyrics by Hayao MIYAZAKI
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,1007)\fs22}The arrangement was by Joe Hisaishi.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,1006)\fs16}The poems are as follows:
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,1009)\fs22}The arrangement was by Joe Hisaishi.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,1008)\fs44}[Jiraso no Utahime]
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,1008)\fs54}Tomoba
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(569,1007)\fs35}The song is "Jipuri no Utahime".
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,1009)\fs47}Also called Azumi INOUE
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,811)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,851)\fs31}Untitled
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,1009)\fs41}Azumi INOUE, who is also known as Utahime.
Dialogue: 1,0:02:00.07,0:02:02.07,Default,,0,0,0,,That's nice.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,1006)\fs38}Ana Katsura gave birth to a child with í and natsuto 回 and "Majo no Takukyuben".
Dialogue: 1,0:02:02.07,0:02:10.07,Default,,0,0,0,,It may be a little different from the tension, but let's sing with a high tension while singing with a tremble.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,1011)\fs49}[Majo no Takukyuben o Kodomo no Nirode Š ga Surigire
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,1008)\fs38}A child's urinary stool
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,1007)\fs53}ろHSが擦り切れるくらい毎目のように
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,1011)\fs47}; Š is worn out
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,162)\fs41}Occasional wasp size
Dialogue: 1,0:02:10.07,0:02:11.07,Default,,0,0,0,,Yes, I'm looking forward to it.
Dialogue: 1,0:02:11.07,0:02:13.07,Default,,0,0,0,,Yes, Ebisii is also looking forward to it.
Dialogue: 1,0:02:13.07,0:02:17.07,Default,,0,0,0,,Ebisii is here today, so if you don't mind, one, two.
Dialogue: 1,0:02:17.12,0:02:20.12,Default,,0,0,0,,I'd like to do a banzai, Ebisii version.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,994)\fs51}Wang Li Pan-Zhai
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,910)\fs28}Systemic motion of the upper body
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,869)\fs16}Toutai Hocho
Dialogue: 1,0:02:20.12,0:02:21.12,Default,,0,0,0,,Banzai version?
Dialogue: 1,0:02:21.12,0:02:24.12,Default,,0,0,0,,Can you stand behind me?
Dialogue: 1,0:02:24.12,0:02:27.12,Default,,0,0,0,,And you in front of the TV, stand up.
Dialogue: 1,0:02:27.12,0:02:28.12,Default,,0,0,0,,Spread your legs a little.
Dialogue: 1,0:02:28.12,0:02:31.12,Default,,0,0,0,,One hand, right or left, either is fine.
Dialogue: 1,0:02:31.12,0:02:34.12,Default,,0,0,0,,One, two, and then Ebisii, banzai!
Dialogue: 1,0:02:34.32,0:02:35.32,Default,,0,0,0,,Ebisii!
Dialogue: 1,0:02:35.32,0:02:37.32,Default,,0,0,0,,Ah, good. You're doing it in a cute way.
Dialogue: 1,0:02:37.32,0:02:39.32,Default,,0,0,0,,Is this where you go often?
Dialogue: 1,0:02:39.32,0:02:40.32,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,165)\fs49}Sagari Exercise
Dialogue: 1,0:02:40.32,0:02:41.32,Default,,0,0,0,,Idol, idol!
Dialogue: 1,0:02:41.32,0:02:43.32,Default,,0,0,0,,Idol! Ah, sorry! Sorry!
Dialogue: 1,0:02:43.32,0:02:45.32,Default,,0,0,0,,Well, let's go with a safe sale.
Dialogue: 1,0:02:45.32,0:02:47.32,Default,,0,0,0,,One, two, and then Ebisii!
Dialogue: 1,0:02:47.32,0:02:48.32,Default,,0,0,0,,Ebisii!
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,164)\fs51}Ogaeryxasais
Dialogue: 1,0:02:48.32,0:02:49.32,Default,,0,0,0,,Oh, good.
Dialogue: 1,0:02:49.32,0:02:50.32,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,163)\fs46}YO KARRIE WASAIS
Dialogue: 1,0:02:50.32,0:02:52.32,Default,,0,0,0,,We'll do this five times. Let's go with Ushiobu Genki.
Dialogue: 1,0:02:52.32,0:02:54.32,Default,,0,0,0,,Everyone in front of the TV, are you ready? Ebisii, OK?
Dialogue: 1,0:02:54.99,0:03:07.99,Default,,0,0,0,,OK, let's go. One, two, Ebisii! One, two, Ebisii! One, two, Ebisii! One, two, Ebisii! One, two, Ebisii! OK, OK, OK!
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,992)\fs48}Panzai de - Ki ni okete
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,163)\fs46}Oshu Lurie Wassaim
Dialogue: 1,0:03:07.99,0:03:11.24,Default,,0,0,0,,You're still doing it? Are you OK?
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,819)\fs16}Katatagida
Dialogue: 1,0:03:11.24,0:03:13.24,Default,,0,0,0,,There is one more.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,910)\fs31}General exercise
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,910)\fs25}Dissolution of lack of movement due to general exercise
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,995)\fs47}Tongari squat
Dialogue: 1,0:03:13.24,0:03:15.24,Default,,0,0,0,,Next, a little more exaggerated.
Dialogue: 1,0:03:16.60,0:03:18.60,Default,,0,0,0,,Spread your legs a little.
Dialogue: 1,0:03:19.60,0:03:25.60,Default,,0,0,0,,Put your hands together and put your elbows and knees together.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,163)\fs46}Sagariyakusasaisu
Dialogue: 1,0:03:26.60,0:03:30.60,Default,,0,0,0,,From here, we will do a squat and I will do an abc.
Dialogue: 1,0:03:32.60,0:03:34.60,Default,,0,0,0,,You can't do flying.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,76)\fs44}Father
Dialogue: 1,0:03:35.60,0:03:36.60,Default,,0,0,0,,Please do my abc.
Dialogue: 1,0:03:37.60,0:03:38.60,Default,,0,0,0,,Let's do it 5 times.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,164)\fs41}Ogari Exercise
Dialogue: 1,0:03:39.60,0:03:41.60,Default,,0,0,0,,Everyone in front of the TV, please follow me.
Dialogue: 1,0:03:43.46,0:03:45.46,Default,,0,0,0,,Crying, crying, crying.
Dialogue: 1,0:03:45.46,0:03:47.46,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,0:03:47.46,0:03:48.83,Default,,0,0,0,,Did you say you were okay?
Dialogue: 1,0:03:48.83,0:03:50.83,Default,,0,0,0,,Ebichu!
Dialogue: 1,0:03:50.83,0:03:52.83,Default,,0,0,0,,Get back.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,994)\fs43}Evolutionary exercises of Heisei no Nochikashi Game
Dialogue: 1,0:03:53.16,0:03:56.16,Default,,0,0,0,,ABC!
Dialogue: 1,0:03:56.20,0:03:58.20,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 1,0:03:58.47,0:04:00.30,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 1,0:04:00.30,0:04:02.30,Default,,0,0,0,,MC! MC!
Dialogue: 1,0:04:02.30,0:04:04.30,Default,,0,0,0,,And last, MC! MC!
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,162)\fs44}Ogaeriewasasaisu
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,800)\fs13}I want to say it.
Dialogue: 1,0:04:10.60,0:04:12.60,Default,,0,0,0,,I want you to do it, but how was it?
Dialogue: 1,0:04:12.60,0:04:14.60,Default,,0,0,0,,I can't breathe from the beginning.
Dialogue: 1,0:04:15.32,0:04:17.32,Default,,0,0,0,,I was excited.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,800)\fs13}I wrote it!
Dialogue: 1,0:04:19.05,0:04:21.05,Default,,0,0,0,,It's a past we can't imagine.
Dialogue: 1,0:04:21.05,0:04:25.05,Default,,0,0,0,,Yes, it's a father's invention all over Japan.
Dialogue: 1,0:04:25.05,0:04:27.05,Default,,0,0,0,,Good luck, Dad!
Dialogue: 1,0:04:27.05,0:04:31.05,Default,,0,0,0,,Have a wonderful weekend and a good holiday!
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,869)\fs47}Aftermath
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,871)\fs51}Kibikoro News MF
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,963)\fs61}Okaeri
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,975)\fs72}Win! Win!
Dialogue: 1,0:04:31.05,0:04:32.05,Default,,0,0,0,,It's super week!
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,611)\fs72}Ninisha
Dialogue: 1,0:04:34.79,0:04:37.89,Default,,0,0,0,,Various news are happening in various places today.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,581)\fs20}1-age
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,366)\fs17}Osaka
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,268)\fs14}In the Twentieth Century
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,363)\fs13}Revival of the Tiger Strike
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,366)\fs22}52 Hippuri no...
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,507)\fs16}Poisonous mushrooms...
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,581)\fs13}What's the effect on life? 1st look
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,673)\fs26}Daihashagi
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,717)\fs13}Response to death by falling and dying, 10
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1371,767)\fs13}Findings
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,769)\fs32}Tutankhamun
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,973)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,1025)\fs37}Untitled
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,581)\fs23}Rise
Dialogue: 1,0:04:37.89,0:04:42.43,Default,,0,0,0,,In this corner, we will also tell you world news all over the country, except Kansai.
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,961)\fs13}Night
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,416)\fs31}52-day purino
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,618)\fs26}Nase
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,842)\fs13}Yoshikatsu
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,286)\fs19}In the Twentieth Century
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,420)\fs17}Hanshin
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,419)\fs19}The Tiger Strikes Back!
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,419)\fs14}Shin-Osaka
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,617)\fs15}I have a poisonous mushroom.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,711)\fs39}Rise
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,712)\fs18}What's the effect on life? 1st look
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,842)\fs36}Daihashagi
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,905)\fs14}Response to death by falling and dying, 10
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,971)\fs15}Findings
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,971)\fs37}Tutankhamun
Dialogue: 1,0:04:42.43,0:04:46.25,Default,,0,0,0,,There are various news on the map.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,416)\fs22}52-Me no Hajime no
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,617)\fs30}Why?
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs44}EE Roni Youth MF
Dialogue: 1,0:04:46.25,0:04:46.97,Default,,0,0,0,,How about it?
Dialogue: 1,0:04:46.97,0:04:49.23,Default,,0,0,0,,Kojima, is there any news you are interested in?
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,841)\fs17}Winners
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,416)\fs27}0-me
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,617)\fs17}Soraitsu\NWhy?
Dialogue: 1,0:04:49.23,0:04:51.71,Default,,0,0,0,,I'm interested in poisonous mushrooms.
Dialogue: 1,0:04:51.71,0:04:53.77,Default,,0,0,0,,I'm interested in poisonous mushrooms.
Dialogue: 1,0:04:53.77,0:04:57.03,Default,,0,0,0,,I'm interested in poisonous mushrooms.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,581)\fs13}What's the shadowy lip for a living port? 10
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,971)\fs21}Saiko trio ga
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,675)\fs26}Daihashiki
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,507)\fs13}I have a poisonous mushroom.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,1026)\fs15}I'm free to say that!
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,960)\fs20}Tonight
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,263)\fs21}Poisonous mushrooms
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,511)\fs13}Oorokala samtak
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,466)\fs21}Long rainy season
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,511)\fs13}Mass outbreaks in the United States
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,584)\fs33}Eating
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,628)\fs22}Spitting diarrhea
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,697)\fs17}Edible
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,724)\fs28}[Karakasatake]
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,754)\fs13}and tsume-simi
Dialogue: 1,0:04:57.03,0:05:00.30,Default,,0,0,0,,Why poisonous mushrooms?
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,276)\fs27}Poisonous mushrooms
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,615)\fs13}Operocarpus japonicus
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,555)\fs28}Long rainy season
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,618)\fs13}Mass outbreaks in the United States
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,719)\fs42}Eating
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,777)\fs30}Spitting diarrhea
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,872)\fs26}Edible
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,912)\fs38}[Karakasatake]
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,954)\fs24}Similarity
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,616)\fs26}Why 3
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,370)\fs13}Provided: Tokushima Prefecture
Dialogue: 1,0:05:00.30,0:05:07.30,Default,,0,0,0,,This poisonous mushroom is big, from big white to umbrella-length, and it's human's hand.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,946)\fs48}Kasatake
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,991)\fs13}and\Nsimilarity Similarity
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,564)\fs44}Warming
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,742)\fs44}Eating
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,276)\fs30}Poisonous mushrooms
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,649)\fs13}Operocarpus japonicus
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,823)\fs25}Diarrhea and urinating
Dialogue: 1,0:05:07.30,0:05:09.30,Default,,0,0,0,,It's a human's hand and an umbrella.
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,161)\fs37}KIYORO NEWS M
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,906)\fs27}Edible
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,948)\fs41}[Karakasatake]
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,382)\fs13}Kutokujima Prefecture
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,650)\fs13}Mass outbreaks in the United States
Dialogue: 1,0:05:09.30,0:05:11.30,Default,,0,0,0,,It's really big, isn't it?
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,582)\fs31}Long rainy season
Dialogue: 1,0:05:11.30,0:05:17.30,Default,,0,0,0,,In fact, it seems that a large amount of it is produced by long-term and heat insulation.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,158)\fs39}Kilo News MF
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,159)\fs37}EEUE Youth MIAF
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs44}E-Roni Youth MIP
Dialogue: 1,0:05:17.30,0:05:23.30,Default,,0,0,0,,If you eat it, you will develop food poisoning called guerilla fever.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,646)\fs43}GA...
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs44}Iyoroni Youth MF
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs22}KiE Koro News MIHF\NHiE Roni Youth MIF
Dialogue: 1,0:05:23.69,0:05:27.69,Default,,0,0,0,,It's very similar to food poisoning called karakasa bamboo.
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,1015)\fs18}and tsume-simi
Dialogue: 1,0:05:27.69,0:05:29.69,Default,,0,0,0,,The name is already there.
Dialogue: 1,0:05:29.69,0:05:31.69,Default,,0,0,0,,Yes, the name is already there.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,160)\fs32}Keykoloeus MIUF
Dialogue: 1,0:05:31.69,0:05:39.69,Default,,0,0,0,,In fact, in Tokushima Prefecture, 90s women actually ate this and became food poisoning.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,159)\fs39}Kibigoro News MF
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,648)\fs43}Noko ga
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,380)\fs13}Ku: Tokushima-higashi
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,822)\fs36}Bokusen and Odo
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs32}KiF Yoro News MAF
Dialogue: 1,0:05:41.80,0:05:48.80,Default,,0,0,0,,When AI asks you for a photo and you don't eat it, it's a case of eating it.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(115,648)\fs56}コが.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,161)\fs46}EE Roni Youth MF
Dialogue: 1,0:05:49.80,0:05:52.80,Default,,0,0,0,,There's no guarantee that it's the right thing to do.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs32}Kiero News MAF
Dialogue: 1,0:05:52.80,0:05:54.80,Default,,0,0,0,,It's not good.
Dialogue: 1,0:05:54.80,0:05:58.80,Default,,0,0,0,,It's dangerous to eat mushrooms you grow yourself.
Dialogue: 1,0:05:58.80,0:06:03.80,Default,,0,0,0,,Recently, in my neighborhood park, there's poisonous mushroom, but it seems to contain porcini.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,277)\fs28}Poisonous mushrooms
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,625)\fs13}Operocarpus japonicus
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,562)\fs29}Long rainy season
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,627)\fs13}Mass outbreaks in the United States
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,729)\fs45}Eating
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,790)\fs31}Spitting diarrhea
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,884)\fs26}Edible
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,927)\fs39}[Karakasatake]
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,970)\fs25}Similarity
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,376)\fs13}Provided: Tokushima Prefecture
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,625)\fs15}I have a poisonous mushroom.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,158)\fs39}Key Coloni Youth MIF
Dialogue: 1,0:06:05.80,0:06:08.80,Default,,0,0,0,,It seems to contain porcini.
Dialogue: 1,0:06:08.80,0:06:13.80,Default,,0,0,0,,My acquaintance ate it and said it was delicious.
Dialogue: 1,0:06:13.80,0:06:14.80,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:06:14.80,0:06:16.80,Default,,0,0,0,,He ate it and was praised for it.
Dialogue: 1,0:06:16.80,0:06:17.80,Default,,0,0,0,,It was delicious?
Dialogue: 1,0:06:17.80,0:06:18.80,Default,,0,0,0,,But you should be careful.
Dialogue: 1,0:06:18.80,0:06:22.80,Default,,0,0,0,,It's a European tortilla performance.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,742)\fs17}Similarity
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,268)\fs37}Ao mushroom
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,509)\fs13}Otsurokara sakusaku
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,464)\fs21}Long rainy season
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,504)\fs16}Poisonous mushrooms
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,578)\fs29}Eating
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,618)\fs21}Spitting diarrhea
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,714)\fs27}[Karakasatake]
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,950)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 1,0:06:22.80,0:06:27.80,Default,,0,0,0,,It's better not to judge an amateur.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,472)\fs51}Why?
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1741,469)\fs31}Poisonous mushrooms
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,158)\fs39}Ki+Yoro News MAF
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,161)\fs37}Keekoro News M To
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,507)\fs13}Mass outbreaks in the United States
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,687)\fs18}Edible
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,742)\fs16}Similarity
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,940)\fs13}Night
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,1003)\fs18}I'm free to say it!
Dialogue: 1,0:06:27.80,0:06:30.80,Default,,0,0,0,,What other news are you interested in?
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,575)\fs13}Tokoroageke
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,275)\fs14}In the Twentieth Century
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,363)\fs13}Revival of the Tiger Strike
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,369)\fs15}The 52-day pudding:
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,576)\fs13}What's the effect on life?
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,667)\fs26}Daihashagi
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,709)\fs13}Response to death by falling and dying, 10
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,756)\fs31}Tutankhamun
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,754)\fs13}Findings
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,575)\fs23}Rise
Dialogue: 1,0:06:30.80,0:06:32.80,Default,,0,0,0,,Ohta, which one are you interested in?
Dialogue: 1,0:06:32.80,0:06:34.80,Default,,0,0,0,,I'm interested in the stank ramen.
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,425)\fs16}Hanshin
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,424)\fs15}Revival of the Tiger Strike
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,422)\fs14}Shin-Osaka
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,420)\fs31}After 52 days
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,626)\fs29}Why?
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,623)\fs22}Poisonous mushrooms
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,719)\fs34}Rise
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,719)\fs22}What's the impact on life? 10
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,849)\fs16}Winners
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,850)\fs18}Big things are shaggy!
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,915)\fs15}Response from falling to death
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,980)\fs17}Findings
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,983)\fs23}Tsutasoka Ichimeso no
Dialogue: 1,0:06:34.80,0:06:35.80,Default,,0,0,0,,Ramen?
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,157)\fs37}EE Roni Youth MF
Dialogue: 1,0:06:35.80,0:06:36.80,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:06:36.80,0:06:37.80,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:06:37.80,0:06:39.80,Default,,0,0,0,,There's a story behind it.
Dialogue: 1,0:06:39.80,0:06:43.71,Default,,0,0,0,,It's from 3,300 years ago.
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,505)\fs26}秦キノコが.
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,575)\fs20}1-age
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,666)\fs25}Daihashiki
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,160)\fs30}Ki F Coloni Youth MIkawa F
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,972)\fs25}Zawara Friday
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,940)\fs19}Tonight
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,973)\fs19}Chihuahua Friday
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,259)\fs36}At the tomb of Tutankhamun
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,320)\fs36}Hidden room!?
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(672,615)\fs21}1922
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,615)\fs21}Discovery of the tomb of Tutankhamun
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(672,661)\fs21}2015
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,663)\fs16}Hypothesis that there is an unknown space behind it
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,707)\fs21}2026
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,708)\fs20}The possibility of multiple rooms spreading
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,752)\fs30}Nefertiti's tomb?
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:45.71,Default,,0,0,0,,It's hidden in the grave.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,217)\fs22}At the back of the grave
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,320)\fs59}Hidden room!?
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,723)\fs21}Viewership
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,809)\fs34}Discovery of the tomb of Tutankhamun
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,813)\fs32}1922
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,887)\fs28}Hypotheses of an unknown space in the background
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,887)\fs38}2015
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,962)\fs32}2026
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,964)\fs32}The possibility of multiple rooms spreading
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,1039)\fs13}Mother-in-law
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,1041)\fs41}Nefertiti's tomb?
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1773,1049)\fs19}Findings
Dialogue: 1,0:06:45.71,0:06:46.71,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:06:46.71,0:06:52.71,Default,,0,0,0,,The grave of King Tutankhamen was discovered in 1922.
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,227)\fs66}Tsutaso Carmen
Dialogue: 1,0:06:52.71,0:06:57.71,Default,,0,0,0,,There was already a hypothesis that there was an unknown space in the grave.
Dialogue: 1,0:06:57.71,0:07:03.71,Default,,0,0,0,,So, the investigation team did a radar survey.
Dialogue: 1,0:07:03.71,0:07:05.71,Default,,0,0,0,,They can do it now, right?
Dialogue: 1,0:07:05.71,0:07:06.71,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:07:06.96,0:07:08.96,Default,,0,0,0,,There are multiple rooms.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,160)\fs41}Kyo Goroni Youth MF
Dialogue: 1,0:07:08.96,0:07:13.96,Default,,0,0,0,,That's what came up as a possibility.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,989)\fs19}7. Kanamachi Day
Dialogue: 1,0:07:13.96,0:07:18.96,Default,,0,0,0,,And I wonder if it's a relative of someone else's.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,989)\fs27}Wass Friday
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,160)\fs38}Ki + Yoroni Youth MAP
Dialogue: 1,0:07:20.17,0:07:29.17,Default,,0,0,0,,I didn't know what it was until I found out that it was a grave of a certain someone.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,160)\fs32}KeeCoro News MUF
Dialogue: 1,0:07:30.17,0:07:33.17,Default,,0,0,0,,I want to go. It's a journey of a king.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,161)\fs37}Kihikoro News MAF
Dialogue: 1,0:07:34.17,0:07:35.17,Default,,0,0,0,,Haven't you been there yet?
Dialogue: 1,0:07:36.17,0:07:37.17,Default,,0,0,0,,I want to go now.
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,784)\fs26}Zdankāmeso no
Dialogue: 1,0:07:39.17,0:07:41.17,Default,,0,0,0,,Have you been there, Dr. Saito?
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,160)\fs44}EE Roni Youth MF
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,158)\fs39}Ki-Yoro News MRO
Dialogue: 1,0:07:42.17,0:07:47.17,Default,,0,0,0,,No, but it's amazing that there's a discovery like this after 100 years.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,161)\fs42}Key Yoroni Youth MF
Dialogue: 1,0:07:47.17,0:07:51.17,Default,,0,0,0,,So you don't go and see it, you can investigate it with radar.
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,820)\fs34}222
Dialogue: 1,0:07:51.17,0:07:53.17,Default,,0,0,0,,Technology has caught up with us.
Dialogue: 1,0:07:53.17,0:07:55.17,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,786)\fs30}Tutankhamun
Dialogue: 1,0:07:55.17,0:07:59.17,Default,,0,0,0,,And today I would like to tell you in detail about this news.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,604)\fs17}So-age
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,297)\fs14}In the Twentieth Century
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,392)\fs14}The Tiger Strikes Back!
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,394)\fs16}The 52-day pudding:
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,533)\fs14}Poisonous mushrooms are.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,603)\fs15}What's the impact on life? 10
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,696)\fs26}& Daihashagi
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,735)\fs13}Response to death by falling and dying, 10
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,281)\fs19}Twentieth Century Pear
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,417)\fs15}Revival of the Tiger Strike
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,415)\fs13}Shin-Osaka
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,618)\fs23}Why
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,615)\fs15}I have a poisonous mushroom.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,711)\fs34}Rise
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,710)\fs20}What's the effect on life? Me 0
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,842)\fs18}Big things are shaggy!
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,904)\fs15}Response to death by falling and dying
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,969)\fs16}Findings
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1490,972)\fs28}Tsutaso-Kamezo no
Dialogue: 1,0:07:59.17,0:08:03.17,Default,,0,0,0,,We won the half price!
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,172)\fs38}Kami-cho
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,481)\fs41}Hanshin
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,934)\fs71}Why?
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,929)\fs54}Poisonous mushrooms
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,264)\fs38}Japan Time: 4:30 a.m.
Dialogue: 1,0:08:04.62,0:08:09.62,Default,,0,0,0,,He hasn't been blessed with good weather. He has lost seven games in a row since September 5th.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,76)\fs38}Kaisho
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,940)\fs72}/ Results
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,76)\fs14}Happiness
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,76)\fs18}Victory
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,161)\fs37}KIYORO News MF
Dialogue: 1,0:08:09.62,0:08:14.62,Default,,0,0,0,,But he still has one chance yesterday. His chance is the fourth, Sato Teruaki.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,893)\fs39}Hiroshima
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,995)\fs49}Kami
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,871)\fs13}1st performance
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,870)\fs29}Ura
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,1014)\fs28}1 out
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,329)\fs16}Hiroshima
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,893)\fs35}Islands
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,997)\fs49}Saka
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,893)\fs37}Hiro
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,955)\fs72}Satō
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,892)\fs49}Island 0
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,814)\fs57}No. 4
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,958)\fs72}Teruaki
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,997)\fs52}Hanshin
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,437)\fs28}Se Lili
Dialogue: 1,0:08:19.56,0:08:25.56,Default,,0,0,0,,During the break, the main bat hits the teacher's pen which he couldn't take.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,914)\fs51}1st Ulla
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,914)\fs40}Hanshin
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1730,914)\fs38}10 Hiroshima
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,1003)\fs29}After eight matches
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1720,1002)\fs48}.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,161)\fs37}KIYORO News MAP
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,160)\fs32}Kibi E Lonewes Mkawa F
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,868)\fs13}Four times
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,893)\fs41}Hiroshima 1
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,995)\fs41}Hanshin 4
Dialogue: 1,0:08:25.71,0:08:29.71,Default,,0,0,0,,On the fourth floor, we have Morishima, who is third.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,815)\fs57}No. 3
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,955)\fs58}Morishita
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,954)\fs72}Shota
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,414)\fs22}In-release
Dialogue: 1,0:08:36.71,0:08:37.58,Default,,0,0,0,,On the fourth floor, we have Iroshima, who is second.
Dialogue: 1,0:08:37.58,0:08:41.58,Default,,0,0,0,,It's been a while since we saw Suran home run.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,915)\fs45}Four Ullas
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,915)\fs33}Hanshin 6-1
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,915)\fs30}1 Hiroshima
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,1003)\fs26}Five matches per game
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,1004)\fs44}No. 34: 2 runs
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,158)\fs32}Hi E Roni Youth M
Dialogue: 1,0:08:45.58,0:08:47.21,Default,,0,0,0,,And now 5 times more.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,815)\fs57}No. 5
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,954)\fs58}Mt. Oyama
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,954)\fs72}Jusuke
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,893)\fs44}Hiroshima
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,996)\fs48}Hanshin
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,1016)\fs28}2-outs
Dialogue: 1,0:08:47.21,0:08:49.21,Default,,0,0,0,,And also Toriyama.
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,368)\fs29}Power Pro Yuro 25
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,446)\fs32}Sérieq
Dialogue: 1,0:08:54.21,0:08:57.21,Default,,0,0,0,,At last, they wake up and take all 7 special points.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,915)\fs39}Hanshin 7-1 Hiroshima
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,1003)\fs47}All scores in cleanup
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,331)\fs23}VS Hiroshima
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,914)\fs49}Hanshin 7-1
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,814)\fs42}Starting
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,955)\fs59}Takahashi
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,956)\fs72}Haruto TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:09:03.18,0:09:09.18,Default,,0,0,0,,The first pitch by Takahashi was a high pitch by Jyudatsu Sanshinni, who threw six times.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,358)\fs23}Kimetsu no Yaiba
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,919)\fs25}Takahashi
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,918)\fs33}Results
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,1006)\fs61}ó回
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,1007)\fs49}5 hits
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,1007)\fs31}10 katte-sanburi
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,1007)\fs39}2 Losses
Dialogue: 1,0:09:09.39,0:09:11.39,Default,,0,0,0,,A new member has joined the team!
Dialogue: 1,0:09:11.39,0:09:14.39,Default,,0,0,0,,It's been two weeks since the last white star!
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,843)\fs68}Winning Masic 13
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs44}Ki+Koro News MIAP
Dialogue: 1,0:09:14.92,0:09:17.92,Default,,0,0,0,,We lost in a row, but it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,799)\fs35}Jibun Gin
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,921)\fs64}It's Not Related to My Defeat
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,1012)\fs41}I'm in the position.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1774,447)\fs13}Morishita
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,825)\fs39}Jibun Bank
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,1009)\fs35}Mama no Kubi
Dialogue: 1,0:09:17.92,0:09:22.86,Default,,0,0,0,,I'm still around, so I'll do my best to keep going.
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1767,614)\fs13}Shodai player
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,1009)\fs40}I want to work hard to the end.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,925)\fs45}Kono Mama tsuchiguru eruteru nari
Dialogue: 1,0:09:22.86,0:09:25.86,Default,,0,0,0,,He scored a lot of points for me in the early stages.
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,1009)\fs47}Give me a sloppy point.
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,120)\fs32}Jibun Bank
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,320)\fs21}Energi
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,322)\fs13}- Defeated boyhood
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,334)\fs15}Asahi Breweries
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,525)\fs15}Asahi Breweries
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,954)\fs16}New eras of energy
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,618)\fs13}Harun players
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,926)\fs57}In early innings
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1773,449)\fs15}Takahashi
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1834,768)\fs13}Katsume
Dialogue: 1,0:09:27.63,0:09:33.63,Default,,0,0,0,,He scored a point and scored another one for me the next game.
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,1009)\fs56}Get me more points
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,921)\fs58}Points taken
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,1009)\fs33}Soshitara: the next episode
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,537)\fs17}Jibun Bank
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,256)\fs17}Jibun Bank
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,705)\fs14}Players
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,502)\fs13}Sennin TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:09:33.90,0:09:35.90,Default,,0,0,0,,I thought batting was good.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,215)\fs17}Jibun Bank
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,1010)\fs41}I thought it was nice to have a small litter.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,507)\fs13}Buses bound for Repunkoshi
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,1017)\fs44}Commentary to fans of Ç1 Koshien
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,811)\fs49}Shi
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,597)\fs13}Haruto Takahashi
Dialogue: 1,0:09:38.06,0:09:42.22,Default,,0,0,0,,A message for the fans of the main event, Koshien Kyujo.
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,1014)\fs45}Message to Ann
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,160)\fs41}Kiyoro News MA Nikkōko
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,69)\fs48}Oka
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,730)\fs13}Are you going to do that?
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1835,686)\fs13}Totub 14th win
Dialogue: 1,0:09:43.34,0:09:46.34,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,72)\fs34}Ei
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,729)\fs13}Are you going to do that?
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,475)\fs13}Haruka Takahashi
Dialogue: 1,0:09:46.73,0:09:51.34,Default,,0,0,0,,Thank you for all your support.
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,923)\fs43}Really many cheers
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,923)\fs52}It's true.
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,924)\fs72}Really many cheers
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(37,278)\fs15}Morning
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,327)\fs13}- to the new confidentiality
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,94)\fs38}Jibun Bank
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,1015)\fs14}Ko-Nergi-Ichi-wo-shin-Jidai e
Dialogue: 1,0:09:51.34,0:09:54.88,Default,,0,0,0,,I think players are supporting us.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,933)\fs60}All players
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,924)\fs48}Push your back.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,923)\fs44}I think I'm doing it.
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,934)\fs54}Push the back of all the players
Dialogue: 1,0:09:54.88,0:09:56.88,Default,,0,0,0,,I think they are.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,317)\fs20}Energy in a New Era
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,1004)\fs52}I think I'm pushing you.
Dialogue: 1,0:09:56.88,0:09:58.45,Default,,0,0,0,,I wish you all the best.
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,1001)\fs72}Please give me more support!
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,1009)\fs16}Energy town
Dialogue: 1,0:09:58.45,0:10:00.45,Default,,0,0,0,,I wish you all the best.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,930)\fs41}It's fine! Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,973)\fs35}YaEO baseball relay
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,973)\fs39}2026 theme Sosig
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,973)\fs31}ABG Pro Yakyu relay
Dialogue: 1,0:10:09.90,0:10:11.79,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to seeing you, Yoko-chan!
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,294)\fs25}Stutzp!! with a series of 7 defeats
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,473)\fs36}Three
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,460)\fs25}Seven score!!
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,524)\fs37}Revival
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,540)\fs36}Menghutai line
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,744)\fs21}3. Shota MORISHITA
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,744)\fs23}Jusuke OYAMA
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,801)\fs41}No. 342
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,804)\fs29}Solo No. 16
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,833)\fs18}From now on.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,1025)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 1,0:10:11.79,0:10:13.79,Default,,0,0,0,,Did you watch the match?
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,999)\fs32}Yamazaki
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,937)\fs23}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,934)\fs15}Sakurazaka46
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,936)\fs19}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,1000)\fs28}500 castles
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,999)\fs23}Yoshihisa
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,1000)\fs46}Ten
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,1002)\fs33}Shogenshi
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,1001)\fs53}Yoko
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,1014)\fs28}Okari
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,1014)\fs26}Okaeri
Dialogue: 1,0:10:15.34,0:10:16.34,Default,,0,0,0,,You're from Japan, right?
Dialogue: 1,0:10:16.34,0:10:21.34,Default,,0,0,0,,Yes! I love Annie so much, and because of that influence, my family went to see her.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,849)\fs29}500 castles
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,848)\fs25}Yoshihisa
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,852)\fs23}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,936)\fs13}5th generation students
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,937)\fs16}He was born in Hyogo Prefecture.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,1007)\fs38}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,1008)\fs35}Shogenshi
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,1007)\fs31}Yoko is his cousin.
Dialogue: 1,0:10:21.34,0:10:26.34,Default,,0,0,0,,I wore a pink uniform, and I clapped and cheered for her.
Dialogue: 1,0:10:26.34,0:10:30.34,Default,,0,0,0,,And on the day she won, there were some cheap sales or something like that.
Dialogue: 1,0:10:30.34,0:10:31.34,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:10:31.34,0:10:32.43,Default,,0,0,0,,So, you know...
Dialogue: 1,0:10:32.43,0:10:35.43,Default,,0,0,0,,I have a memory of being very happy.
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(791,748)\fs21}No. 3
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,745)\fs20}Shota MORISHITA
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,748)\fs20}No. 5
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,761)\fs29}Three
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,763)\fs14}Ketsu
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,836)\fs15}From now on...?
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,472)\fs22}7 out of 3 players
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,699)\fs23}Hanshin
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,701)\fs13}Ketsu
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,1016)\fs20}Tonight
Dialogue: 1,0:10:37.76,0:10:39.76,Default,,0,0,0,,Yoko, you have cousins.
Dialogue: 1,0:10:39.76,0:10:41.76,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 1,0:10:41.76,0:10:44.76,Default,,0,0,0,,Did you ever cheer for your cousins?
Dialogue: 1,0:10:44.76,0:10:45.76,Default,,0,0,0,,With your relatives?
Dialogue: 1,0:10:45.76,0:10:49.76,Default,,0,0,0,,When relatives gather, we eat hot pot together.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,849)\fs34}Shogenshi
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,849)\fs45}Yoko
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,852)\fs19}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,936)\fs13}Fourth generation students
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,1006)\fs48}Nogizaka46 Ioki
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,1007)\fs25}Yoshihisa is his cousin.
Dialogue: 1,0:10:49.76,0:10:50.76,Default,,0,0,0,,At my grandmother's house.
Dialogue: 1,0:10:50.76,0:10:54.76,Default,,0,0,0,,At my grandmother's house, there was always baseball.
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:11:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,162)\fs32}Kikoro News Mkawa F
Dialogue: 1,0:10:54.76,0:10:58.76,Default,,0,0,0,,All adults cheered for their cousins.
Dialogue: 1,0:10:58.76,0:11:01.76,Default,,0,0,0,,But the loss continued for a while.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,474)\fs22}With all seven scores!!
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,767)\fs13}The fifth disciple: Jusuke OYAMA
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,789)\fs13}Teruaki KAMITO
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,840)\fs28}Timely
Dialogue: 1,0:11:01.76,0:11:04.74,Default,,0,0,0,,It was already mentioned in the interview, but it doesn't matter.
Dialogue: 1,0:11:04.74,0:11:06.94,Default,,0,0,0,,He won, so... 7-7.
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,727)\fs13}"Rice table".
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,729)\fs14}Remains
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,792)\fs18}Ketsu
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,848)\fs23}Shota MORISHITA
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(869,853)\fs24}No. 5
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,847)\fs29}Jusuke OYAMA
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,855)\fs26}No. 3
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,871)\fs18}Ketsu
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,880)\fs24}Teruaki SATO
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,882)\fs23}No. 4
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,925)\fs43}No. 342
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,941)\fs37}Timely
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,965)\fs19}From now on...?
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,945)\fs27}Soguchi No. 16
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,289)\fs59}Stop in series 7!!
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,593)\fs33}Revival of the Tiger Tachi Line
Dialogue: 1,0:11:06.94,0:11:12.64,Default,,0,0,0,,Well, yes, in terms of dark age, 7-7 is still not enough.
Dialogue: 1,0:11:12.64,0:11:17.24,Default,,0,0,0,,But he won 7-2. It feels good when you play a lot of cards.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,897)\fs25}Teruaki
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,893)\fs15}Rank
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,961)\fs34}Imli
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,805)\fs30}Hanshin
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,743)\fs18}Se-League standings
Dialogue: 1,0:11:17.24,0:11:22.94,Default,,0,0,0,,And now, Tiger is 13 years old. He is one game older than Titan.
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,964)\fs35}Ta
Dialogue: 1,0:11:22.94,0:11:24.74,Default,,0,0,0,,Oh, you're very old.
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,945)\fs36}Solo No. 6
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,945)\fs27}Twelve runs
Dialogue: 1,0:11:24.74,0:11:26.74,Default,,0,0,0,,Actually, Mr. Ohta is...
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,744)\fs16}Seri-Ichigu standings
Dialogue: 1,0:11:26.74,0:11:30.18,Default,,0,0,0,,Actually, I'm a Titan fan.
Dialogue: 1,0:11:30.18,0:11:32.18,Default,,0,0,0,,Well, well...
Dialogue: 1,0:11:32.18,0:11:34.18,Default,,0,0,0,,This is not a good news.
Dialogue: 1,0:11:34.18,0:11:35.18,Default,,0,0,0,,No, it's not.
Dialogue: 1,0:11:35.18,0:11:37.18,Default,,0,0,0,,Now, we're going to start the show.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,844)\fs13}From now on?\NFrom now on...?
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,657)\fs13}Série head-to-head rankings
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,298)\fs48}Stop in series 7!!
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,547)\fs37}Menghutai line
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,753)\fs21}3. Shota MORISHITA
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,752)\fs13}The fifth disciple: Jusuke OYAMA
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,768)\fs32}Giant
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,775)\fs17}No. 4 Teruaki SATO
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,811)\fs26}No. 34: 2 runs
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,813)\fs28}Solo No. 16
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,821)\fs29}Timely
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,1039)\fs14}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,1026)\fs14}Tsuya\NTonight
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,1057)\fs26}Good Friday
Dialogue: 1,0:11:37.18,0:11:42.18,Default,,0,0,0,,Hanshin Tigers, we've been waiting for this moment.
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,609)\fs13}Order: Passeriformes\NFamily: Lepidoptera Kashi Province
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,716)\fs13}Koshien\NKasshi no ma
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,610)\fs15}Jingu
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,502)\fs16}Kasshihi
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,281)\fs39}Get out of here again!
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,393)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,393)\fs13}Trees
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,391)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,434)\fs26}Sanou
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,438)\fs18}Yotsu
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,610)\fs13}Yokohama
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,716)\fs13}Yokohama
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,824)\fs16}Faytsu Stopsteds
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,826)\fs21}Fast stage
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,1057)\fs24}Chiwara Friday
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,390)\fs13}Water
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,715)\fs18}Koshien
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,559)\fs13}Kashi Province
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,417)\fs15}Earth
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,978)\fs26}First stage
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1570,839)\fs13}Yokohama
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,422)\fs14}Money
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,561)\fs24}Koshien
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,700)\fs14}Yokohama
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,700)\fs15}Kihama
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,975)\fs29}First States
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,266)\fs53}M13: From here to the rear!!
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,416)\fs13}The moon
Dialogue: 1,0:11:42.18,0:11:46.18,Default,,0,0,0,,If Hanshin wins and Titan loses all the time...
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,836)\fs21}Koshien
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,837)\fs23}Mata
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,836)\fs21}Koshien
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,478)\fs28}Kino
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,561)\fs22}Koshien
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,704)\fs25}Koshien
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,477)\fs23}Keyo
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,424)\fs18}Fire
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,698)\fs23}Jingu
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,835)\fs19}Kasshihi
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,565)\fs13}negative 0-
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,422)\fs14}Water
Dialogue: 1,0:11:46.18,0:11:47.18,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,838)\fs28}Mazda
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,835)\fs13}Kashi Province
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,836)\fs13}Order: Passeriformes Family: Lepidoptera
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,477)\fs23}Today
Dialogue: 1,0:11:47.18,0:11:48.18,Default,,0,0,0,,If they lose...
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,979)\fs26}Fa一ストステ一ヅ
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,837)\fs23}Madda
Dialogue: 1,0:11:48.18,0:11:49.18,Default,,0,0,0,,Don't say it in front of Titan fans.
Dialogue: 1,0:11:49.18,0:11:50.18,Default,,0,0,0,,It's the 25th.
Dialogue: 1,0:11:50.18,0:11:55.18,Default,,0,0,0,,It's said that the Hanshin will win for the 25th.
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,559)\fs13}Kashi Province
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,701)\fs13}Lateral tears
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,561)\fs16}Negative 1-4
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:12:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,558)\fs24}Koshien
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,408)\fs39}Eyes
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,413)\fs15}Trees
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,559)\fs23}KATSU 7-2
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,846)\fs13}Kashi Province
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,702)\fs15}Yellow
Dialogue: 1,0:11:55.18,0:11:55.42,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 1,0:11:55.42,0:11:57.42,Default,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,847)\fs24}Matsuta
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,843)\fs13}Kashi Province
Dialogue: 1,0:11:57.42,0:11:59.42,Default,,0,0,0,,There is only one match.
Dialogue: 1,0:11:59.42,0:12:01.42,Default,,0,0,0,,It's a face-off.
Dialogue: 1,0:12:01.42,0:12:03.42,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,557)\fs13}Order: Passeriformes Family: Lepidoptera
Dialogue: 1,0:12:03.42,0:12:05.42,Default,,0,0,0,,The result of the fight in DNA may be serious.
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1833,198)\fs69}Side
Dialogue: 1,0:12:05.42,0:12:07.42,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,0:12:07.42,0:12:09.42,Default,,0,0,0,,I'm a little nervous.
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,458)\fs18}Koshi回
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,599)\fs18}1081
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,767)\fs15}Fua Istoste Ichi
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,244)\fs43}M13, From here to Again!!
Dialogue: 1,0:12:09.42,0:12:11.42,Default,,0,0,0,,Maybe October 1st is coming.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,458)\fs13}Kashi Province
Dialogue: 1,0:12:11.42,0:12:13.42,Default,,0,0,0,,Let's wait.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,968)\fs24}Walla Friday
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,356)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,656)\fs13}Yokohama
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,948)\fs18}The Poison Trio
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,1000)\fs17}I'm free to say it!
Dialogue: 1,0:12:13.42,0:12:15.42,Default,,0,0,0,,Here is the next thing I want to tell you.
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,752)\fs14}Fa-Istoste Ichiji
Dialogue: 1,0:12:16.46,0:12:20.46,Default,,0,0,0,,What is the impact of daily wage raises on life?
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,869)\fs47}Aftermath
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,964)\fs57}Okaeri
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,976)\fs72}Yogin Riage
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,976)\fs54}What's the effect on life?
Dialogue: 1,0:12:20.46,0:12:25.46,Default,,0,0,0,,Can this reduce excessive wealth growth?
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,75)\fs22}It was the first high-priced price increase in 31 years.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,266)\fs31}About 3:30 p.m.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs16}Ki+Yoro News MAF\NKikoro News M Bato
Dialogue: 1,0:12:26.86,0:12:30.02,Default,,0,0,0,,From the usual 1.0% level...
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1776,445)\fs26}Ueda
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,924)\fs34}The traditional policy interest rate is around 10%.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1010)\fs36}The decision was made by a majority in favour of changing to about 125%.
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,611)\fs13}Kazuo President
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1832,466)\fs13}Bank of Japan
Dialogue: 1,0:12:30.05,0:12:35.05,Default,,0,0,0,,...we decided to change it to 1.25% level.
Dialogue: 1,0:12:36.88,0:12:48.01,Default,,0,0,0,,Nichigin decided to pull production funds from 1.0% to 1.25% today.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,871)\fs37}Bank of Japan
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,985)\fs70}Reduced policy interest rate to about 125%
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,264)\fs22}Bank of Japan
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,313)\fs21}It is around 8:30 a.m.
Dialogue: 1,0:12:48.01,0:12:54.97,Default,,0,0,0,,Since 1995, it has been 31 years since it was leveled.
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,829)\fs28}Level of 31-year precipitation
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs32}Kikikoro News MIAF
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,274)\fs31}Effects of interest rates
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,410)\fs59}Benefits
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,517)\fs24}Banks
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,606)\fs30}Deposit interest rate
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,911)\fs61}Prices
Dialogue: 1,0:12:55.08,0:13:01.08,Default,,0,0,0,,On the other hand, there are benefits such as raising the bank's budgetary balance.
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,409)\fs50}Disadvantages
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,580)\fs53}Mortgage
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1551,667)\fs21}Interest rate
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,879)\fs60}Economy
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,966)\fs49}Compression
Dialogue: 1,0:13:01.36,0:13:09.36,Default,,0,0,0,,There are also disadvantages, such as rising rental loan interest rates or cooling economy.
Dialogue: 1,0:13:10.22,0:13:22.22,Default,,0,0,0,,Nichigin was wary of the risk of price rising from the high interest rates due to the middle east situation and the tightness of AI demand, etc.
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,924)\fs27}Due to the high crude oil prices and the stiffness of Å demand
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(780,1003)\fs41}Warning of price rise risks
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,158)\fs39}KIYORO NEWS MRO
Dialogue: 1,0:13:22.54,0:13:32.30,Default,,0,0,0,,By raising the rate of reproduction at a fast pace of three months, we aim to increase the number of plants.
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,976)\fs48}Purpose
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,978)\fs55}is the suppression of price rise.
Dialogue: 1,0:13:32.59,0:13:42.59,Default,,0,0,0,,This year, for the second time, the people of the city are talking about buying a house.
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,1010)\fs51}I'm talking about it.
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,925)\fs46}I'm living on rent and I'll buy a house.
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1820,568)\fs37}Dai
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,267)\fs19}Osaka Tenno-ji Temple
Dialogue: 1,0:13:42.59,0:13:49.39,Default,,0,0,0,,But, well, as the price of gold goes up, I am hesitating whether to buy a house or not.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,903)\fs42}The interest rate increases, so please buy a house now?
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,1011)\fs47}You're hesitant, aren't you?
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs32}Kikoro News M Loto
Dialogue: 1,0:13:49.39,0:13:51.39,Default,,0,0,0,,We just paid the bills.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,1011)\fs45}(Housing rounds are finally cleared.
Dialogue: 1,0:13:51.39,0:13:55.39,Default,,0,0,0,,So it must be really hard for them to build the bridge.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,922)\fs54}So they built a house.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,1010)\fs49}It's really hard to do it.
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,924)\fs57}Sono kono kota
Dialogue: 1,0:13:56.01,0:13:58.57,Default,,0,0,0,,I think it's okay to be a bedside table.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,924)\fs54}I think it's OK.
Dialogue: 1,0:13:58.57,0:14:00.57,Default,,0,0,0,,I can't buy it.
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,922)\fs57}Rent
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,1009)\fs32}You can't buy it
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,421)\fs13}Effectiveness
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,244)\fs19}What is not the savings we can't do?
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,257)\fs21}About 10 percent
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,255)\fs32}About 25%
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,275)\fs14}Nichigin
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,300)\fs25}Family finances
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,356)\fs46}4923 items
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,384)\fs23}Once
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,406)\fs34}Refining fixed costs
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,411)\fs18}Momo in October
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,450)\fs13}It may be more than 3000 articles.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,476)\fs13}Communication kayaria
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,476)\fs21}Subsk
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,477)\fs13}and so on.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,503)\fs13}It does not have the immediate effect of raising profits.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,538)\fs19}Reviews are not on busy weekdays...
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,582)\fs13}It is a burden on a household that owns a custodian's house.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,583)\fs27}Shirupa Ichiu
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,582)\fs36}Eek
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,632)\fs22}The 220th
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,625)\fs28}Osusume
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,643)\fs19}Thirties
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,646)\fs18}The 40's
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,665)\fs13}Below is a table of contents.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,699)\fs18}The cost of food is reviewed.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,723)\fs20}+50,000 yen
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,723)\fs19}+280,000 yen
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,751)\fs35}Stubborn and repopulsive
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,950)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,1002)\fs15}I'm free to say that!
Dialogue: 1,0:14:02.41,0:14:10.54,Default,,0,0,0,,Yes, we decided to raise the daily silver from about 1.0% to about 1.25%
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,220)\fs13}Policies and interest rates
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,310)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,421)\fs14}Effective dog
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,721)\fs20}+410,000 yen
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,970)\fs26}7 Fridays
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,370)\fs17}Mono
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,423)\fs13}Valence
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,162)\fs32}Kiero News MAF
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,849)\fs23}Food and drinks
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,726)\fs42}Momo in October
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,821)\fs72}3000 items
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,497)\fs26}Teikokudataha
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,226)\fs17}Policies and interest rates
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,315)\fs65}About 1.0%
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,307)\fs72}About 25%
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,378)\fs31}Nichigin
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,450)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,542)\fs21}September
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,576)\fs72}4923 items
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,765)\fs13}Prices are as follows:
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,617)\fs19}Prices increase
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,739)\fs42}Effects
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,815)\fs65}Cho
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1568,834)\fs68}Ka
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,964)\fs32}It does not have the immediate effect of raising profits.
Dialogue: 1,0:14:10.54,0:14:15.19,Default,,0,0,0,,but the stock price rise really doesn't stop
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1820,430)\fs19}Finance\NFuai nammi
Dialogue: 1,0:14:15.19,0:14:20.41,Default,,0,0,0,,so there is also a purpose to stop it.
Dialogue: 1,0:14:20.41,0:14:27.25,Default,,0,0,0,,The most looked up in September is this year. It's 4923 pieces.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,727)\fs44}Tsukimo
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,725)\fs68}Mo
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,669)\fs32}Rice
Dialogue: 1,0:14:27.25,0:14:30.99,Default,,0,0,0,,I have the impression that it is a little expensive no matter what you buy.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,160)\fs44}KIYORO News MP
Dialogue: 1,0:14:30.99,0:14:36.66,Default,,0,0,0,,It means that the price of goods has risen more than 3,000 items in October
Dialogue: 1,0:14:36.66,0:14:43.47,Default,,0,0,0,,but it is not that the price of goods will stop immediately because of the rise in prices.
Dialogue: 1,0:14:43.47,0:14:50.17,Default,,0,0,0,,Furthermore, there was an interview on the street where I was talking about it, but it is a loan.
Dialogue: 1,0:14:50.22,0:14:57.26,Default,,0,0,0,,I'm like that, but since we are building with the conversion of housing loans, the burden on the society is getting quite large.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,839)\fs55}+410,000 yen
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,614)\fs45}The 40's
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,394)\fs42}The burden of a household holding one omoteguchi and so on
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,574)\fs48}Twenties
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,665)\fs13}Below is a table of contents.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,587)\fs57}Thirties
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,855)\fs67}+50,000 yen
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,861)\fs64}+280,000 yen
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,144)\fs72}It does not work.
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,848)\fs19}Annual
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,991)\fs25}Mizuho Research Institute
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,866)\fs72}万円
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,330)\fs15}September
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,161)\fs37}Kif Yoro News MF
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,154)\fs13}Policies and interest rates
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,201)\fs42}About 1.0% - about 1.25%
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,233)\fs19}Nichigin
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,283)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,351)\fs66}4923 items
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,369)\fs31}Mono
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,371)\fs13}Prices increase
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1732,389)\fs34}Once
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,429)\fs19}Momo in October
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,450)\fs15}Valence
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1736,442)\fs21}Effectiveness
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,487)\fs46}3000 items
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,486)\fs36}Cho
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,496)\fs13}Food and drinks
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,528)\fs43}.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,565)\fs18}It does not have the immediate effect of raising profits.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,678)\fs18}It is a burden on a household that owns a custodian's house.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,754)\fs33}Twenties
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,772)\fs26}Thirties
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,775)\fs24}The 40's
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,800)\fs13}Below is a table of contents.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,862)\fs13}Year
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,883)\fs27}+50,000 yen
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,884)\fs28}+410,000 yen
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,900)\fs32}間
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,931)\fs26}Strike hard.
Dialogue: 1,0:14:57.26,0:15:09.42,Default,,0,0,0,,Every year, there is an investigation that it is said that the burden increase will be 50,000 yen under the 20s plus 4.1 million yen in the 30s and 2.8 million yen in the 40s
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,585)\fs72}Roso
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,808)\fs30}Year
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,875)\fs64}間
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,868)\fs72}万円
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,77)\fs72}Denai
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,587)\fs58}The 40's
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,158)\fs41}Keyloeus MAP
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,521)\fs13}Nagato\Nand so on.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,634)\fs32}Silperwijk
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,1009)\fs19}Tonight
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,382)\fs13}February
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,425)\fs21}Once
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,278)\fs25}I don't want to save my life.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,289)\fs22}About 10 percent
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,287)\fs32}About 25%
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,334)\fs27}Family finances
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,345)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,394)\fs48}4923 items
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,405)\fs20}Mono
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,447)\fs36}Refining fixed costs
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,451)\fs13}October may also refer to:
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,493)\fs14}It may be more than 3000 articles.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,521)\fs14}Communication kayaria
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,519)\fs26}Sabsk
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,547)\fs13}It does not have the immediate effect of raising profits.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,583)\fs22}Reviews are not on busy weekdays.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,630)\fs13}It is a burden on a household that owns a custodian's house.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,686)\fs13}The 120th generation
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,678)\fs32}Osusume
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,696)\fs23}Thirties
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,700)\fs19}The 40's
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,755)\fs20}The cost of food is reviewed.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,768)\fs13}Year
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,781)\fs21}+50,000 yen
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,780)\fs20}+410,000 yen
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,781)\fs21}+280,000 yen
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,811)\fs39}Too hard to repopulate
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,1021)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,1041)\fs26}Friday
Dialogue: 1,0:15:09.42,0:15:13.38,Default,,0,0,0,,Mr. Saito, is there no way around it?
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,406)\fs18}Kamike
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,632)\fs29}Shirupa Ichiu
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,498)\fs13}Eating and drinking goods
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,461)\fs15}Effective dog
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,493)\fs26}Superka
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,424)\fs13}At a restaurant
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,378)\fs13}September
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,305)\fs14}Nichigin
Dialogue: 1,0:15:13.38,0:15:17.96,Default,,0,0,0,,Well, with low wage so far, if it's Wangan or Tokyo,
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1730,62)\fs21}6-mume
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,849)\fs44}Saito
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,849)\fs45}Kohei
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,852)\fs16}Economic thinkers
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(569,936)\fs22}Associate Professor at the University of Tokyo
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,937)\fs29}Revelation of the New World's Apocalypse U
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,1005)\fs29}As a student, he devoted himself to punk band activities.
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,1007)\fs13}The father of the two children
Dialogue: 1,0:15:17.96,0:15:21.79,Default,,0,0,0,,well, if it's here, it's Nakano Island or Dojima, and if it's Tawamanka...
Dialogue: 1,0:15:21.79,0:15:26.79,Default,,0,0,0,,It's a little uncomfortable for people like me to meet up with you, but...
Dialogue: 1,0:15:26.79,0:15:31.79,Default,,0,0,0,,But the actual problems are increasing in everyday life.
Dialogue: 1,0:15:31.79,0:15:35.79,Default,,0,0,0,,One of them is the influence of inflation.
Dialogue: 1,0:15:35.79,0:15:39.79,Default,,0,0,0,,It's coming out of NASA's Iran now.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,354)\fs15}February
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,185)\fs13}Policies and interest rates
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,232)\fs39}About 1.0% - about 1.25%
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,260)\fs17}Nichigin
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,307)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,372)\fs62}4923 items
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,390)\fs23}Mono
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,389)\fs13}Prices increase
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,409)\fs34}Once
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,444)\fs20}Momo in October
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,458)\fs19}Effective dog
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,500)\fs43}3000 items
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,538)\fs43}.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,573)\fs16}It does not have the immediate effect of raising profits.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,620)\fs27}Reviews are busy
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,680)\fs18}It is a burden on a household that owns a lot of housing.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,684)\fs51}Shilper
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,754)\fs31}Twenties
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,769)\fs24}Thirties
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,773)\fs24}The 40's
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,796)\fs13}Below is a table of contents.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,873)\fs27}+50,000 yen
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1437,877)\fs20}+2.8 million yen
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,893)\fs24}間
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,921)\fs25}It's too hard to work.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,161)\fs37}Keyoro News M
Dialogue: 1,0:15:39.79,0:15:42.19,Default,,0,0,0,,But at best, it's cheap.
Dialogue: 1,0:15:42.19,0:15:43.80,Default,,0,0,0,,America has also raised interest rates recently
Dialogue: 1,0:15:43.80,0:15:45.40,Default,,0,0,0,,so even if Japan raises interest rates
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,238)\fs17}Policies and interest rates
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,319)\fs72}About 1.25%
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,332)\fs66}About 1.0%
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,381)\fs29}Nichigin
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,461)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,497)\fs23}Imperial Data/
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1858,499)\fs32}Furo
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,552)\fs21}September
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,585)\fs72}4923 items
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,760)\fs13}Prices are as follows:
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,618)\fs17}Prices increase
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1820,650)\fs60}First
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1014,722)\fs36}Momo in October
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1818,746)\fs42}Effects
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,826)\fs72}3000 items
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,824)\fs63}Cho
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,831)\fs66}Ka
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,843)\fs22}Food and drinks
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,967)\fs31}It does not have the immediate effect of raising profits.
Dialogue: 1,0:15:45.40,0:15:46.55,Default,,0,0,0,,America also raises interest rates
Dialogue: 1,0:15:46.55,0:15:47.47,Default,,0,0,0,,so in the end
Dialogue: 1,0:15:47.47,0:15:50.22,Default,,0,0,0,,if the difference in interest rates between the two does not shrink
Dialogue: 1,0:15:50.22,0:15:52.97,Default,,0,0,0,,the interest rate will not stop no matter how long it lasts
Dialogue: 1,0:15:52.97,0:15:54.80,Default,,0,0,0,,so as long as that is the case
Dialogue: 1,0:15:54.80,0:15:56.64,Default,,0,0,0,,it may be this price for a while.
Dialogue: 1,0:15:56.64,0:16:01.64,Default,,0,0,0,,.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,160)\fs39}Ki + E Lo News MIAF
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1730,61)\fs16}Six days
Dialogue: 1,0:16:01.64,0:16:07.64,Default,,0,0,0,,Then, I asked the experts and the final planner what to do with that savings
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,214)\fs40}About 10 percent to -125%
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1737,277)\fs19}Yalprasinar
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,457)\fs15}Valence
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,449)\fs25}Effects
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,531)\fs18}Communication kayaria
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,665)\fs18}Negligence of public oaths holding mokoun and so on
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,734)\fs23}Twenties
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,749)\fs21}Thirties
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,848)\fs21}50,000 yen
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,847)\fs37}+410,000
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,250)\fs27}About 10 percent
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,249)\fs39}About 25%
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,240)\fs29}I don't want to save my life.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,272)\fs19}Nichigin
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1568,308)\fs32}Family finances
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,320)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,360)\fs15}September
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,380)\fs56}4923 items
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,395)\fs23}Mono
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,416)\fs32}Once
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,444)\fs43}Refining fixed costs
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,460)\fs21}Effects
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,532)\fs18}Communication kayaria
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,532)\fs37}Sabsk
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,532)\fs13}and so on.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,563)\fs41}Denai
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,607)\fs24}Reviews are not on busy weekdays.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,662)\fs13}The burden of the household that is possessed
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,665)\fs33}Shirupa Ichiu
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,665)\fs39}Eek
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,718)\fs36}Osusume
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,745)\fs22}The 40's
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,814)\fs23}The cost of food is reviewed.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,843)\fs24}+280,000 yen
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,879)\fs39}Too hard to rebound
Dialogue: 1,0:16:07.64,0:16:09.21,Default,,0,0,0,,. It is a bathhouse.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,870)\fs56}`0`
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,520)\fs21}Effective dog\NEffectiveness
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,507)\fs48}Mo
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,1054)\fs13}Mizuho Sengo Research Institute
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,766)\fs13}The burden of a household holding a federation
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,997)\fs17}10,000 yen
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,867)\fs25}The 40's
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,267)\fs41}About 1.25%
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,256)\fs34}I don't want to save my life.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,337)\fs37}Family finances
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,353)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,425)\fs70}4923 items
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,463)\fs39}Once
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,500)\fs50}Refining fixed costs
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,571)\fs35}Ka
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,604)\fs42}Sabsk
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,605)\fs14}and so on.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,604)\fs18}Correspondence carriers
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,700)\fs26}The review is not a busy flattery.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,766)\fs45}Silperwijk
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,828)\fs43}Osusume
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,946)\fs27}The cost of food is reviewed.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,989)\fs30}+280,000 yen
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,1028)\fs32}It's too hard to work... even rebounding.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,505)\fs46}Yomo
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,338)\fs21}Fjarprappner
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,649)\fs32}It is not effective.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,572)\fs33}0 items
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,567)\fs30}Cho
Dialogue: 1,0:16:09.21,0:16:12.04,Default,,0,0,0,,Saving that does not work will protect the price.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,873)\fs25}Thirties
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(677,339)\fs17}Soyal plasonar
Dialogue: 1,0:16:12.04,0:16:13.61,Default,,0,0,0,,Saving that does not work?
Dialogue: 1,0:16:13.61,0:16:18.64,Default,,0,0,0,,Yes, it seems that it is a big effect at once to review the fixed rate.
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,506)\fs46}Memo
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(116,505)\fs25}Tsutsukimo
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,648)\fs13}The effect of β {\displaystyle {\boldsymbol {\beta }}} is
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,765)\fs14}The burden of a household
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,507)\fs27}Tsukimo
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,647)\fs25}Effectiveness: Dena
Dialogue: 1,0:16:18.64,0:16:23.64,Default,,0,0,0,,Let's review things like communication career, subscription, insurance, and so on.
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,647)\fs16}The young fruits come out.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,765)\fs23}Kasuritan
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,647)\fs21}No effect has been made.
Dialogue: 1,0:16:23.64,0:16:31.64,Default,,0,0,0,,Reviewing is usually difficult when you're busy, so why not try it when you have a little time in Silver Week?
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,339)\fs16}Sochar Planner
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,999)\fs40}円
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,646)\fs39}Denai
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,999)\fs41}万円
Dialogue: 1,0:16:31.64,0:16:34.64,Default,,0,0,0,,It's often done to review food expenses.
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,161)\fs37}Ki + Yoro News MI
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,1055)\fs13}Misuhogo Research Institute
Dialogue: 1,0:16:34.64,0:16:42.64,Default,,0,0,0,,Well, I think it's a little bad and NG to reduce food expenses by reducing the amount or reducing the quality.
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,861)\fs20}1O Bukuro
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,649)\fs19}No fruits are produced.
Dialogue: 1,0:16:42.64,0:16:44.64,Default,,0,0,0,,We work too hard and end up rebounding.
Dialogue: 1,0:16:44.64,0:16:49.64,Default,,0,0,0,,We were working hard and went out for lunch and snacks, but it's like that!
Dialogue: 1,0:16:49.64,0:16:50.64,Default,,0,0,0,,We're fighting with our butts.
Dialogue: 1,0:16:50.64,0:16:51.64,Default,,0,0,0,,It's like that! It's like that!
Dialogue: 1,0:16:51.64,0:16:54.64,Default,,0,0,0,,That makes it a little tough.
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,239)\fs41}Around 0% to 125%
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,304)\fs33}Family finances
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,367)\fs52}4923 items
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,237)\fs27}I don't want to save my life.
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,428)\fs42}Refining fixed costs
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1654,713)\fs37}Osusume
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,317)\fs13}This year's list of largest numbers
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,440)\fs13}October may also refer to:
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,456)\fs18}Effective dog
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,495)\fs38}3000 items
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,528)\fs16}Correspondence carriers
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,528)\fs28}Sabsk
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,529)\fs13}and so on.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,560)\fs15}It does not have the immediate effect of raising profits.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,600)\fs23}The review is not a busy flattery.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,656)\fs15}It is a burden on a household that owns a single unit of housing.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,658)\fs33}Shirupa Ichiu
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,658)\fs41}Eek
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,724)\fs27}`Twenties
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,738)\fs23}Thirties
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,739)\fs22}The 40's
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,808)\fs20}The cost of food is reviewed.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,835)\fs25}+50,000 yen
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,835)\fs24}+410,000 yen
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,835)\fs24}+280,000 yen
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1434,874)\fs24}It's too hard to work... even the repounding
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,355)\fs14}September
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,499)\fs13}Food and drinks
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,824)\fs13}Year
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,199)\fs13}Policies and interest rates
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,270)\fs16}Nichigin
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,306)\fs16}Yalprasonar
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,389)\fs24}Mono
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(677,390)\fs13}Prices increase
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,411)\fs24}In
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,459)\fs13}Valence
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,494)\fs30}Cho
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,494)\fs28}Ka
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,527)\fs32}.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,764)\fs13}Below is a table of contents.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,242)\fs19}About 10 percent
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,241)\fs32}About 125%
Dialogue: 1,0:16:54.64,0:16:58.64,Default,,0,0,0,,So, please start Silver Week by reviewing Neia's fixed expenses.
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,304)\fs30}Family finances
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,537)\fs14}It does not have the immediate effect of raising profits.
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:16:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,207)\fs13}Hisakane rishi o
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,271)\fs14}Nichigin
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,377)\fs21}Mono
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,401)\fs28}Once
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,476)\fs22}More than 3000 items
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,508)\fs28}.
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,629)\fs36}Silver cow
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,726)\fs13}Below is a table of contents.
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,1057)\fs26}Tongue trio
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,1046)\fs22}Tonight
Dialogue: 1,0:16:58.64,0:17:01.33,Default,,0,0,0,,Here is the next news I want to tell you.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,287)\fs19}In the Twentieth Century
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,422)\fs17}Hanshin
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,421)\fs16}Revival of the Tiger Strike
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,421)\fs14}Shin-Osaka
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,419)\fs32}52-day purino
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,620)\fs23}Poisonous mushrooms.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,717)\fs34}Rise
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,717)\fs21}What's the impact on life? 10
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,849)\fs16}Winners
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,849)\fs37}Daihashagi
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,912)\fs14}Response to death by falling and dying, 10
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,978)\fs17}Findings
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,978)\fs29}Tsutaso-Kamezo no
Dialogue: 1,0:17:01.33,0:17:07.05,Default,,0,0,0,,The problem that Shikoku Electric General Electric's employee died of falling.
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,723)\fs35}Tokushima
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,723)\fs31}Response to death by falling and dying
Dialogue: 1,0:17:07.05,0:17:09.05,Default,,0,0,0,,Let's hear from the company side.
Dialogue: 1,0:17:11.85,0:17:13.85,Default,,0,0,0,,This will be the walkie-talkie.
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,317)\fs44}10:3 a.m.
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,266)\fs21}Tokushima Ishii-cho
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(116,316)\fs25}Morning L
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,315)\fs36}10:23
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs32}Kyokoro News MIKAWAF
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,314)\fs32}1 a.m.
Dialogue: 1,0:17:18.22,0:17:20.22,Default,,0,0,0,,I don't have anything.
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1009)\fs41}I don't know anything.
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,158)\fs35}Guilloro Nesrud
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1010)\fs43}This is one card.
Dialogue: 1,0:17:21.07,0:17:23.07,Default,,0,0,0,,One of these.
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,161)\fs37}Hibiyoro News MIF
Dialogue: 1,0:17:23.82,0:17:25.88,Default,,0,0,0,,On this month's ninth day
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,829)\fs58}9th
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,923)\fs37}A man was checking at a power tower in Kamikatsu-cho, Tokushima.
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,1003)\fs33}Fall from a height of 40 m above the ground
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,1004)\fs45}Death
Dialogue: 1,0:17:25.88,0:17:32.06,Default,,0,0,0,,a man who was working on inspection work at a power-related railroad in Kamikatsu Town
Dialogue: 1,0:17:32.06,0:17:37.82,Default,,0,0,0,,Tokushima Prefecture, fell from a height of 40 meters above the ground and died.
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,309)\fs15}Bereaved family
Dialogue: 1,0:17:38.25,0:17:45.25,Default,,0,0,0,,The deceased man is Kazuki Matsuoka of Tokushima Company, Shikoku Electric Power Corporation.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(677,994)\fs46}Matsuoka
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,889)\fs16}Shikoku Electric Power Transmission and Distribution
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,887)\fs49}Staff
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,995)\fs72}Kazuteru MATSUOKA
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,158)\fs32}KiE Roni Youth MAF
Dialogue: 1,0:17:45.84,0:17:54.84,Default,,0,0,0,,However, in his bag, there was a will that claimed violence and harassment from his seniors.
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,905)\fs41}Matsuoka-san no Kaban ni Isho
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,987)\fs38}Appeal for slander and harassment from senior employees
Dialogue: 1,0:17:55.79,0:18:02.89,Default,,0,0,0,,Actually, I didn't tell anyone about it, but I was doing pretty bad things.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,915)\fs56}Actually, I didn't talk to anyone.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,1008)\fs38}You've been treated like a double, haven't you?
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,266)\fs32}Isho of Ikki MATSUOKA
Dialogue: 1,0:18:02.89,0:18:04.43,Default,,0,0,0,,stupid
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,696)\fs72}Nataha
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,963)\fs45}I'm so crazy to die, and it's just been said to me.
Dialogue: 1,0:18:04.43,0:18:07.43,Default,,0,0,0,,I heard people say things like, die.
Dialogue: 1,0:18:09.26,0:18:11.26,Default,,0,0,0,,Sorry for dying early.
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,963)\fs29}I'm sorry I died sooner or later.
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,962)\fs29}I'm sorry that my heart is weak.
Dialogue: 1,0:18:11.69,0:18:13.69,Default,,0,0,0,,Sorry for being weak-minded.
Dialogue: 1,0:18:16.49,0:18:18.49,Default,,0,0,0,,Kazushi Kudain is...
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,1008)\fs54}Kazoku LINE ga Sutta Mama Yamonna
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,266)\fs43}Otoi
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,493)\fs13}Tetsu-san
Dialogue: 1,0:18:18.74,0:18:20.74,Default,,0,0,0,,It was delicious.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,833)\fs15}Tomomori Mame
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,878)\fs22}Mood analysis
Dialogue: 1,0:18:21.71,0:18:23.71,Default,,0,0,0,,We are still in a family relationship.
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,390)\fs53}Slowly enjoy Cocos.
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,571)\fs34}Chinakusso taishitazokurosutoriran
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,832)\fs13}Soybean knowledge
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,927)\fs41}Topics
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1011)\fs56}Stop yourselves!
Dialogue: 1,0:18:24.71,0:18:26.71,Default,,0,0,0,,I hope you won't come back.
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,1008)\fs51}My phone hasn't come back.
Dialogue: 1,0:18:27.69,0:18:29.07,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:18:29.07,0:18:31.06,Default,,0,0,0,,We want to know the truth.
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,499)\fs14}Tetsu )
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,1010)\fs35}I want to know the truth.
Dialogue: 1,0:18:31.06,0:18:36.06,Default,,0,0,0,,I want to know what really happened.
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1010)\fs45}I want you to tell me what really happened.
Dialogue: 1,0:18:37.71,0:18:45.71,Default,,0,0,0,,Matsuoka's parents sought an investigation into the company's situation against Shikoku Electric Power Company.
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,973)\fs53}Disclosure of in-house research
Dialogue: 1,0:18:45.74,0:18:51.74,Default,,0,0,0,,However, the company has shown its response today.
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,981)\fs62}The company's answer is:
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,910)\fs13}It has no business relationship with our company.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,661)\fs21}At this time, Kazunari KOOKA died.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,867)\fs13}Then, he conducted a survey of monopolization.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,546)\fs21}I received it on September 12.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,813)\fs13}The company is responsible for this.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,619)\fs20}Me received on the 13th
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,789)\fs68}.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,842)\fs49}Current
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,535)\fs33}I'll be leaving.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,689)\fs13}In the case of le
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,729)\fs27}Attend to it.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,759)\fs13}In order to ensure the neutrality of scrutiny,
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,774)\fs53}and
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,890)\fs21}Kisaoki ni haireru
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,890)\fs19}Our company and parent company!
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,379)\fs15}Godo-zoku no kusari-sama ni okakemashi
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,419)\fs20}Kaikokusho
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,349)\fs23}September 18, 2026
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,460)\fs29}Hagemasu
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,779)\fs13}The company's research is as follows:
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,1019)\fs61}Facts
Dialogue: 1,0:18:52.11,0:18:55.85,Default,,0,0,0,,When will you have it?
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(88,500)\fs13}Tetsu-san
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,501)\fs13}Father of Mr Matsuoka
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,160)\fs41}HiEU News MIF
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1010)\fs51}What's the future?
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,160)\fs32}Kilo News MIAF
Dialogue: 1,0:18:55.85,0:19:04.21,Default,,0,0,0,,We will carry out that survey with care and speed, so I think you can provide such a date if we progress to some extent.
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,926)\fs43}polite and quick to investigate
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,1010)\fs61}I'm going to go.
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(93,631)\fs13}Masaki Branch President
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(156,760)\fs13}Tokushima Branch
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1009)\fs41}I'm thinking that we can present the dates as well.
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,924)\fs48}If I've advanced to some extent
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(92,633)\fs13}The president of the Jotachibana branch
Dialogue: 1,0:19:04.32,0:19:06.32,Default,,0,0,0,,We will do our best to respond.
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,1008)\fs36}From now on, I'm going to respond to the serious attack.
Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,441)\fs16}Shirai
Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,524)\fs13}Shikoku Electric Power Transmission and Distribution
Dialogue: 1,0:19:09.13,0:19:18.13,Default,,0,0,0,,Shikoku Electric Power Plant is committed to establishing a third party committee in addition to the company's internal investigation and to clarify the facts.
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,831)\fs14}Shikoku Electric Power Transmission and Distribution
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,925)\fs23}In addition to internal investigations, a third party committee was established.
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,1005)\fs40}Working on fact-finding
Dialogue: 1,0:19:25.01,0:19:34.01,Default,,0,0,0,,Yes, it's already a heartbreaking news, but the company side visited the family home and handed over the reply letter.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,622)\fs20}Circulation
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,935)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,278)\fs13}Transmission and distribution of four electric multiple units
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,278)\fs16}9-year-old employee fell to death
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,276)\fs15}There is also a suicide note appealing to Pawahara.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,402)\fs13}I've been looking for it.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,450)\fs33}Specific facts
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,511)\fs15}Location of responsibility
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,562)\fs16}Company side
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,562)\fs13}, visited the bereaved family home.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,572)\fs13}Progress and deadlines of the investigation
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,626)\fs16}Handing over
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,620)\fs13}No description is given, for example.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,686)\fs26}It's Not Convinced
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,698)\fs20}Investigating the company
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,703)\fs21}内
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,739)\fs34}Protests
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,742)\fs13}Katabira
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,749)\fs14}Establishment of a third-party committee
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,987)\fs15}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,624)\fs27}Response
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,925)\fs15}Night
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,938)\fs15}Poisoned Old Trio
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,624)\fs25}Kaikeisho
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,954)\fs25}7 la Friday
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,660)\fs21}Proceedings of the investigation
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,984)\fs25}Establishment of a third-party committee
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,113)\fs55}Pawahara case
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,251)\fs13}The bereaved family consisted of:
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,244)\fs33}Kesa
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,347)\fs21}I've been looking for it.
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,434)\fs43}Specific matters
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,546)\fs27}Location of responsibility
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,758)\fs51}Response
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,764)\fs29}Handing over
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,892)\fs34}Investigating the company
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,904)\fs39}内
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,973)\fs13}Katabira
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,868)\fs43}It's quite convincing.
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,972)\fs23}Inform the will of the protest
Dialogue: 1,0:19:34.24,0:19:46.18,Default,,0,0,0,,There was also a voice like that with one piece of paper cut, but the content was to proceed with internal investigation and to set up a third party committee.
Dialogue: 1,0:19:46.18,0:19:48.32,Default,,0,0,0,,It was written in the reply letter.
Dialogue: 1,0:19:48.32,0:19:53.29,Default,,0,0,0,,The third party committee wanted something a little more.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,663)\fs25}Progress and deadlines of the investigation
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,879)\fs45}It's Not Convinced
Dialogue: 1,0:19:53.29,0:19:56.37,Default,,0,0,0,,It was more specific.
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(225,1007)\fs29}Ichino Establishment
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,241)\fs13}The bereaved family consisted of:
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,341)\fs22}I've been looking for it.
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,434)\fs62}Specific facts
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,546)\fs28}Location of responsibility
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,650)\fs27}Visiting the family home
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,773)\fs32}Handing over
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,758)\fs20}No description is given, for example.
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,983)\fs56}Protests
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,104)\fs58}Mo
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(156,910)\fs63}In:
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,1007)\fs17}Establishment of members' associations
Dialogue: 1,0:19:56.37,0:20:03.73,Default,,0,0,0,,Specific facts, responsibility for brightness, progress of investigation, deadlines, etc.
Dialogue: 1,0:20:03.73,0:20:07.85,Default,,0,0,0,,They were requested, but they were not recorded.
Dialogue: 1,0:20:07.85,0:20:14.85,Default,,0,0,0,,It means that they further conveyed their intention of protest because they were not completely convincing.
Dialogue: 1,0:20:14.85,0:20:19.21,Default,,0,0,0,,Mr. Koshima, this is a story that is hard to accept.
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,160)\fs32}KiFE Roni Youth MAF
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,977)\fs28}7 Fridays
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,229)\fs13}Transmission and distribution of four electric multiple units
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,230)\fs17}9-year-old employee fell to death
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,227)\fs17}There is also a suicide note appealing to Pawahara.
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,310)\fs13}The bereaved family consisted of:
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,367)\fs13}I've been looking for it.
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,420)\fs37}Specific facts
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,488)\fs16}Location of responsibility
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,556)\fs14}Progress and deadlines of the investigation
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,612)\fs32}Response
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,617)\fs18}Handing over
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,609)\fs13}No description is given, for example.
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,680)\fs29}It's Not Convinced
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,695)\fs22}Investigating the company
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,739)\fs42}Protests
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,749)\fs15}Establishment of a third-party committee
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,958)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,1012)\fs18}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,160)\fs32}KeeCoro News MAF
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,1020)\fs19}Time
Dialogue: 1,0:20:19.21,0:20:22.71,Default,,0,0,0,,I don't think it's something you can cut off.
Dialogue: 1,0:20:22.71,0:20:28.11,Default,,0,0,0,,I want to know what happened at least.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,848)\fs38}Kojima
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,849)\fs48}Yoshio
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,852)\fs31}Talents
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,936)\fs26}Born in Okinawa and raised in Chiba
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,936)\fs31}Waseda University
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,936)\fs17}The father of a child
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,1007)\fs40}Over 150 children's events a year
Dialogue: 1,0:20:28.11,0:20:35.61,Default,,0,0,0,,I think that harassment and bullying are absolutely harmful to the victim.
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,162)\fs32}Hi I Koro News MIAF
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,273)\fs29}Death of 19-year-old Shiden Sodo Haiden employee
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,263)\fs22}There is also a suicide note appealing to Pawahara.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,374)\fs13}The bereaved family consisted of:
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,451)\fs17}I've been looking for it.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,522)\fs50}Specific facts
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,611)\fs22}Location of responsibility
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,693)\fs26}Company side
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,690)\fs19}, visited the bereaved family home.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,703)\fs22}Shinsho and deadline for investigation
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,786)\fs43}Response
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,788)\fs25}Handing over
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,778)\fs16}No description is given, for example.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,873)\fs39}It's Not Convinced
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,893)\fs29}Investigating the company
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,907)\fs39}内
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,954)\fs48}Protests
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,964)\fs13}Katabira
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,971)\fs20}Establishment of a third-party committee
Dialogue: 1,0:20:35.61,0:20:43.11,Default,,0,0,0,,The company must find out why it has become such an environment.
Dialogue: 1,0:20:43.11,0:20:47.11,Default,,0,0,0,,I don't think we'll ever create an environment where this will never happen again.
Dialogue: 1,0:20:47.11,0:20:48.23,Default,,0,0,0,,More than anything...
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,161)\fs34}YoshiF Yoro News MAF
Dialogue: 1,0:20:48.23,0:20:54.23,Default,,0,0,0,,I hope you can face this truthfully and give us an answer as soon as possible.
Dialogue: 1,0:20:54.23,0:21:01.23,Default,,0,0,0,,We'll be working on Silver Week starting tomorrow, so I don't think we can let this company do it.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,323)\fs13}As an aristocrat
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,624)\fs33}Response
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,960)\fs20}Tonight
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,555)\fs18}Company side
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,631)\fs18}Handing over
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,709)\fs22}Investigating the company
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,755)\fs31}Protests
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,764)\fs15}Establishment of a third-party committee
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,973)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,1025)\fs17}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,247)\fs13}Transmission and distribution of four electric multiple units
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,247)\fs17}9-year-old employee fell to death
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,245)\fs16}There is also a suicide note appealing to Pawahara.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,382)\fs13}I've been looking for it.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,434)\fs37}Specific facts
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,500)\fs16}Location of responsibility
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,555)\fs14}, visited the bereaved family home.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,568)\fs14}Progress and deadlines of the investigation
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,622)\fs13}No description is given, for example.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,689)\fs28}It's Not Convinced
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,324)\fs13}The bereaved family consisted of:
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,628)\fs28}Kaikeisho
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:20:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,627)\fs31}Response
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,716)\fs26}内
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,323)\fs13}The nobility consisted of:
Dialogue: 1,0:21:01.23,0:21:06.23,Default,,0,0,0,,I hope you'll hurry and do a thorough investigation.
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,625)\fs22}Circulation
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,992)\fs25}Walla Friday
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,317)\fs18}Kesa
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,990)\fs31}Friday:
Dialogue: 1,0:21:06.23,0:21:12.23,Default,,0,0,0,,And the Ministry of Labor and Welfare is calling on those who have concerns to use consultation window words.
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,746)\fs42}The Innocent Telephone
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,746)\fs36}Farther Hotztline
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,997)\fs55}Koniro no Hotto Chatto Tomodachi Supplement
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1870,924)\fs54}内
Dialogue: 1,0:21:12.23,0:21:15.53,Default,,0,0,0,,Please don't have troubles alone and take care of yourself.
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1875,1010)\fs13}Katabira
Dialogue: 1,0:21:15.53,0:21:19.53,Default,,0,0,0,,Please contact us for life calls or hotline contacts.
Dialogue: 1,0:21:20.02,0:21:22.02,Default,,0,0,0,,Next, on Busy Evening...
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,238)\fs43}Destinations
Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,937)\fs25}Weather forecaster
Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,1001)\fs49}Oka
Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,1001)\fs42}Yusuke
Dialogue: 1,0:21:27.47,0:21:31.97,Default,,0,0,0,,Today's business trip is held in Grand Cube Osaka.
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,1014)\fs26}Okaeri
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,75)\fs44}Mikaten
Dialogue: 1,0:21:31.97,0:21:36.47,Default,,0,0,0,,We will broadcast from the stone exhibition, Mineral Marche.
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,838)\fs51}Up to 20th
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,876)\fs47}Grankiyoufu Osaka
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,992)\fs72}Mineral Marsie
Dialogue: 1,0:21:36.47,0:21:42.42,Default,,0,0,0,,Mr. Iyoki, Mr. Yamasaki, Mr. Shogenji of the studio, please take care of me from here.
Dialogue: 1,0:21:42.42,0:21:49.42,Default,,0,0,0,,Especially, Ms. Yamazaki, this corner is called the Hill Top, so you'll reach the top.
Dialogue: 1,0:21:49.42,0:21:50.42,Default,,0,0,0,,I hope you enjoy it.
Dialogue: 1,0:21:50.42,0:21:52.42,Default,,0,0,0,,I'm happy! Thank you!
Dialogue: 1,0:21:52.42,0:21:53.42,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it.
Dialogue: 1,0:21:53.42,0:21:54.42,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:21:54.42,0:21:59.42,Default,,0,0,0,,So, I just introduced some fossils and stuff, but here, like this, there's some kind of stone.
Dialogue: 1,0:21:59.42,0:22:00.42,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 1,0:22:00.42,0:22:01.42,Default,,0,0,0,,There's some kind of stone.
Dialogue: 1,0:22:01.42,0:22:02.42,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 1,0:22:02.42,0:22:04.42,Default,,0,0,0,,I'll explain! Wait a minute!
Dialogue: 1,0:22:04.42,0:22:05.42,Default,,0,0,0,,It's so wide!
Dialogue: 1,0:22:05.42,0:22:06.42,Default,,0,0,0,,It's so wide!
Dialogue: 1,0:22:06.42,0:22:07.42,Default,,0,0,0,,Wait, who?!
Dialogue: 1,0:22:07.42,0:22:08.42,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 1,0:22:08.42,0:22:09.42,Default,,0,0,0,,Who do you think you're playing with?
Dialogue: 1,0:22:09.42,0:22:11.42,Default,,0,0,0,,Everyone, look at this!
Dialogue: 1,0:22:11.42,0:22:11.78,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:22:11.78,0:22:13.78,Default,,0,0,0,,Do you know him, Mr. Genki?
Dialogue: 1,0:22:13.78,0:22:14.28,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:22:14.28,0:22:18.48,Default,,0,0,0,,He has a YouTube channel with over 1 million subscribers, and he's Genki Lab's Mr. Genki!
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,936)\fs38}Over a million subscribers at LAB0
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,847)\fs32}Ichioka
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,848)\fs43}Genki
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,852)\fs19}Sensei
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,936)\fs41}YoUTUBE Channel TGENK
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,1007)\fs40}Popular Science Artists
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,936)\fs34}Recipients at LABOI
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,936)\fs22}More than one million people
Dialogue: 1,0:22:18.48,0:22:21.08,Default,,0,0,0,,Yes, I'm Genki Ichioka! Thank you for having me!
Dialogue: 1,0:22:21.08,0:22:22.46,Default,,0,0,0,,Thank you for having me!
Dialogue: 1,0:22:22.46,0:22:28.12,Default,,0,0,0,,Today, I'd like to deliver weather broadcasts with Genki Lab, our special guest.
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,897)\fs34}Mineral Marsie
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,523)\fs72}Science
Dialogue: 1,0:22:28.12,0:22:29.00,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:22:29.00,0:22:31.34,Default,,0,0,0,,Is Genki Lab suitable for coming to Mineral Mars?
Dialogue: 1,0:22:31.34,0:22:37.64,Default,,0,0,0,,Yes, Mineral Mars is a mineral market, and minerals are full of chemicals.
Dialogue: 1,0:22:37.64,0:22:43.82,Default,,0,0,0,,That's why minerals are the basis of chemistry, and we hold a science live where you can learn it.
Dialogue: 1,0:22:43.82,0:22:48.44,Default,,0,0,0,,Oh, then we have this event until the day after tomorrow, so if you come here tomorrow or the day after tomorrow, you can meet Genki Lab!
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,397)\fs72}Science
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,515)\fs72}Manhufest
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,724)\fs25}Mineral Maltsue
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,463)\fs59}Enth
Dialogue: 1,0:22:48.44,0:22:57.44,Default,,0,0,0,,That's right. And it's not only me, but also science performers from all over the country will be gathering for the first time in Kansai.
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,76)\fs42}Mikaten
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,1008)\fs36}20th
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(116,864)\fs21}Ichioka
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,865)\fs17}Genki Sensei also appears.
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,946)\fs44}Science Performance Fest
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,1006)\fs36}19th
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,1006)\fs36}10 a.m.
Dialogue: 1,0:22:57.44,0:22:58.44,Default,,0,0,0,,Oh, it's the first time!
Dialogue: 1,0:22:58.44,0:23:01.44,Default,,0,0,0,,Yes, there's an event where you can enjoy science all day long.
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,1007)\fs16}Twentieth Anniversary
Dialogue: 1,0:23:01.44,0:23:04.44,Default,,0,0,0,,If you're watching this and have kids, please come and meet Genki sensei tomorrow or the day after tomorrow.
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,911)\fs13}For the sake of coming
Dialogue: 1,0:23:04.44,0:23:06.44,Default,,0,0,0,,Yes, please come and enjoy the experiment!
Dialogue: 1,0:23:06.44,0:23:07.44,Default,,0,0,0,,What was that earlier?
Dialogue: 1,0:23:07.44,0:23:09.19,Default,,0,0,0,,Earlier, this...
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,323)\fs72}Ience
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,602)\fs29}Neral Marutsue
Dialogue: 1,0:23:10.19,0:23:13.19,Default,,0,0,0,,This is it. Not air cannon, but air bazooka.
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,68)\fs49}Oka
Dialogue: 1,0:23:13.19,0:23:15.19,Default,,0,0,0,,Air bazooka! It's true that it's powerful.
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,68)\fs45}Okaeri
Dialogue: 1,0:23:15.19,0:23:16.19,Default,,0,0,0,,It's a great bazooka.
Dialogue: 1,0:23:16.19,0:23:18.19,Default,,0,0,0,,Can you show us once more?
Dialogue: 1,0:23:18.19,0:23:19.19,Default,,0,0,0,,Of course, of course.
Dialogue: 1,0:23:19.19,0:23:20.19,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:23:20.19,0:23:21.19,Default,,0,0,0,,You can see it like this.
Dialogue: 1,0:23:21.19,0:23:23.19,Default,,0,0,0,,So, let's do a countdown of three, two, one.
Dialogue: 1,0:23:23.19,0:23:24.19,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,0:23:24.19,0:23:26.19,Default,,0,0,0,,Three! Two! One!
Dialogue: 1,0:23:26.19,0:23:27.19,Default,,0,0,0,,Launch!
Dialogue: 1,0:23:29.19,0:23:31.19,Default,,0,0,0,,It's quite wide!
Dialogue: 1,0:23:31.19,0:23:33.19,Default,,0,0,0,,Wow, wow, wow!
Dialogue: 1,0:23:33.19,0:23:34.19,Default,,0,0,0,,It's beautiful!
Dialogue: 1,0:23:34.19,0:23:35.19,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:23:35.19,0:23:37.19,Default,,0,0,0,,This venue is big and spacious.
Dialogue: 1,0:23:37.19,0:23:39.19,Default,,0,0,0,,It goes up.
Dialogue: 1,0:23:41.46,0:23:43.46,Default,,0,0,0,,It doesn't smell good.
Dialogue: 1,0:23:43.46,0:23:44.46,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,71)\fs40}Eri
Dialogue: 1,0:23:44.46,0:23:48.46,Default,,0,0,0,,We also do experiments to blow away smell.
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,653)\fs72}Saye
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,671)\fs50}rhinoceros
Dialogue: 1,0:23:48.46,0:23:52.46,Default,,0,0,0,,You can't see it on TV, so please come and play.
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,513)\fs69}Sufues
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,804)\fs13}For the future of science and technology
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,421)\fs56}Sa
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,71)\fs40}E
Dialogue: 1,0:23:52.46,0:23:54.46,Default,,0,0,0,,You're going to show me another experiment today, right?
Dialogue: 1,0:23:54.46,0:23:55.46,Default,,0,0,0,,By all means.
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,418)\fs29}rhinoceros
Dialogue: 1,0:23:55.46,0:23:57.33,Default,,0,0,0,,There are so many.
Dialogue: 1,0:23:57.33,0:24:01.33,Default,,0,0,0,,We have prepared various experiments about additives like this.
Dialogue: 1,0:24:01.33,0:24:03.33,Default,,0,0,0,,Please take a look at this.
Dialogue: 1,0:24:03.33,0:24:04.33,Default,,0,0,0,,Please hold it.
Dialogue: 1,0:24:04.33,0:24:06.33,Default,,0,0,0,,Orange. Is it okay?
Dialogue: 1,0:24:06.33,0:24:07.33,Default,,0,0,0,,It may not be good.
Dialogue: 1,0:24:09.33,0:24:11.33,Default,,0,0,0,,There is another liquid here.
Dialogue: 1,0:24:11.33,0:24:12.33,Default,,0,0,0,,It is a transparent liquid.
Dialogue: 1,0:24:12.33,0:24:15.33,Default,,0,0,0,,When you mix it, interesting things happen.
Dialogue: 1,0:24:15.33,0:24:16.33,Default,,0,0,0,,Interesting things.
Dialogue: 1,0:24:16.33,0:24:18.33,Default,,0,0,0,,What do you think will happen when you mix it, Mr. Saito?
Dialogue: 1,0:24:18.33,0:24:20.33,Default,,0,0,0,,It will be hard like slime.
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,536)\fs72}O
Dialogue: 1,0:24:21.41,0:24:22.83,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,294)\fs72}Nsu
Dialogue: 1,0:24:22.83,0:24:24.83,Default,,0,0,0,,So it's safe to keep it, right? If it becomes slime.
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,310)\fs72}Sa
Dialogue: 1,0:24:24.83,0:24:26.83,Default,,0,0,0,,Right? Right. It's good not to explode.
Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,258)\fs72}Su
Dialogue: 1,0:24:26.83,0:24:28.61,Default,,0,0,0,,I'm scared!
Dialogue: 1,0:24:28.61,0:24:30.61,Default,,0,0,0,,Shall we try it?
Dialogue: 1,0:24:30.61,0:24:32.61,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:24:32.61,0:24:34.61,Default,,0,0,0,,Are you ready?
Dialogue: 1,0:24:34.61,0:24:36.61,Default,,0,0,0,,3, 2, 1...
Dialogue: 1,0:24:36.91,0:24:39.91,Default,,0,0,0,,Wow! It's shining!
Dialogue: 1,0:24:39.91,0:24:41.91,Default,,0,0,0,,It's shining!
Dialogue: 1,0:24:41.91,0:24:42.68,Default,,0,0,0,,It's bright!
Dialogue: 1,0:24:43.68,0:24:45.68,Default,,0,0,0,,Mix it up.
Dialogue: 1,0:24:45.68,0:24:48.68,Default,,0,0,0,,The shining liquid is complete!
Dialogue: 1,0:24:48.68,0:24:50.68,Default,,0,0,0,,It's so bright!
Dialogue: 1,0:24:50.68,0:24:53.68,Default,,0,0,0,,It's shining like the light in front of me.
Dialogue: 1,0:24:53.68,0:24:55.68,Default,,0,0,0,,It's a very bright liquid.
Dialogue: 1,0:24:55.68,0:24:57.68,Default,,0,0,0,,Wow! Why is it like this?
Dialogue: 1,0:24:57.68,0:25:02.68,Default,,0,0,0,,If you mix two types of this, it's called chemical reaction and chemical radiation.
Dialogue: 1,0:25:02.68,0:25:06.68,Default,,0,0,0,,Chemical radiation! It's shining like crazy behind the camera!
Dialogue: 1,0:25:06.68,0:25:08.68,Default,,0,0,0,,It's so bright you could jump to death.
Dialogue: 1,0:25:08.68,0:25:12.92,Default,,0,0,0,,This is NASA's development of non-hot light, also called redoid.
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,319)\fs72}Sir
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,311)\fs70}rhinoceros
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,330)\fs72}Su
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,928)\fs39}Lessier
Dialogue: 1,0:25:12.92,0:25:14.42,Default,,0,0,0,,It's shining so much, but it's not hot.
Dialogue: 1,0:25:14.42,0:25:17.56,Default,,0,0,0,,And this firefly's butt is also shining, right?
Dialogue: 1,0:25:17.56,0:25:18.06,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:25:18.06,0:25:19.00,Default,,0,0,0,,It's the same principle.
Dialogue: 1,0:25:19.00,0:25:20.00,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:25:20.00,0:25:21.30,Default,,0,0,0,,This is what's happening with the firefly's butt?
Dialogue: 1,0:25:21.30,0:25:23.16,Default,,0,0,0,,It's shining with chemical reactions.
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,398)\fs72}Sufue
Dialogue: 1,0:25:23.16,0:25:24.36,Default,,0,0,0,,It's shining.
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,413)\fs72}Soskh
Dialogue: 1,0:25:24.36,0:25:24.90,Default,,0,0,0,,It's shining.
Dialogue: 1,0:25:24.90,0:25:25.90,Default,,0,0,0,,It's shining.
Dialogue: 1,0:25:25.90,0:25:27.00,Default,,0,0,0,,And this stone.
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,1003)\fs22}For the future of technology
Dialogue: 1,0:25:27.00,0:25:27.80,Default,,0,0,0,,I've seen this in the aquarium.
Dialogue: 1,0:25:27.80,0:25:29.40,Default,,0,0,0,,Do you know what this stone is called?
Dialogue: 1,0:25:29.41,0:25:31.41,Default,,0,0,0,,You said firefly, so firefly stone?
Dialogue: 1,0:25:31.41,0:25:33.41,Default,,0,0,0,,Yes, firefly stone.
Dialogue: 1,0:25:33.41,0:25:35.41,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,0:25:34.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,265)\fs72}He
Dialogue: 1,0:25:35.41,0:25:37.41,Default,,0,0,0,,It's a very popular stone in mineral mining.
Dialogue: 1,0:25:37.41,0:25:39.41,Default,,0,0,0,,It's a cool stone.
Dialogue: 1,0:25:39.41,0:25:44.41,Default,,0,0,0,,It shines in black light, and it shines when heated, so it's called firefly stone.
Dialogue: 1,0:25:44.41,0:25:45.41,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:25:45.41,0:25:47.41,Default,,0,0,0,,That's an experiment to learn about it.
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,1025)\fs49}Phytoscience
Dialogue: 0,0:25:49.00,0:25:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,69)\fs48}Oka
Dialogue: 0,0:25:49.00,0:25:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,266)\fs72}Su
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,425)\fs72}Sufue
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:26:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,69)\fs44}Okaeri
Dialogue: 1,0:25:50.67,0:25:51.67,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 1,0:25:51.67,0:25:53.67,Default,,0,0,0,,Children will be very happy about this.
Dialogue: 1,0:25:53.67,0:25:58.67,Default,,0,0,0,,That's right. And such experiments are done here on Saturdays and Sundays, right?
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:25:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,290)\fs72}Sos
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:26:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,431)\fs72}Supheth
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:26:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,292)\fs37}rhinoceros
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:26:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,434)\fs72}Paffeau
Dialogue: 1,0:25:58.67,0:25:59.67,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:25:59.67,0:26:00.67,Default,,0,0,0,,Do you do it all day?
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,276)\fs72}Su
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,848)\fs31}Ichioka
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,848)\fs43}Genki
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,852)\fs19}Sensei
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,936)\fs41}YoUTUBEチャンネル [GENK]
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,936)\fs34}Recipients at LABOI
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,935)\fs23}More than one million people
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,1007)\fs40}Popular Science Artists
Dialogue: 1,0:26:00.67,0:26:04.67,Default,,0,0,0,,I do it all day, from morning to 10 am and until evening.
Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,280)\fs72}Sa
Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,664)\fs39}Marsie
Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,282)\fs72}Ninsu
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,450)\fs68}O
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,440)\fs72}Pahu
Dialogue: 1,0:26:04.67,0:26:05.67,Default,,0,0,0,,Wow, all day!
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,425)\fs72}Nsukh
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,690)\fs29}Maru
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,857)\fs13}The future of technology
Dialogue: 1,0:26:05.67,0:26:13.67,Default,,0,0,0,,Then, since it's a long-term lesson, I hope many children will come to Mineral Marsh every day.
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,422)\fs72}Nfufu
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,1006)\fs36}19th
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(116,865)\fs21}Ichioka
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,865)\fs18}Genki Sensei also appears.
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,948)\fs44}Science Performance Fest
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,1008)\fs36}20th
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,1007)\fs38}10 a.m.
Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,1007)\fs31}The 19th
Dialogue: 0,0:26:11.00,0:26:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,435)\fs72}Nsufukisu
Dialogue: 1,0:26:13.67,0:26:15.67,Default,,0,0,0,,I have a request for you.
Dialogue: 1,0:26:15.67,0:26:16.50,Default,,0,0,0,,First of all...
Dialogue: 1,0:26:16.50,0:26:18.50,Default,,0,0,0,,There is a teacher named Pia-sensei, right?
Dialogue: 0,0:26:17.00,0:26:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,433)\fs72}Su-hu
Dialogue: 1,0:26:18.50,0:26:19.00,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,1015)\fs72}Lalmal
Dialogue: 1,0:26:19.00,0:26:22.00,Default,,0,0,0,,And after this, it's Pia-sensei's corner, so...
Dialogue: 1,0:26:22.00,0:26:22.50,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:26:22.50,0:26:27.00,Default,,0,0,0,,Can you do a special ending with a baton-touch from Genki-sensei to Pia-sensei?
Dialogue: 0,0:26:24.00,0:26:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,928)\fs16}Science
Dialogue: 1,0:26:27.00,0:26:27.50,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 1,0:26:27.50,0:26:28.50,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 1,0:26:28.50,0:26:29.00,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 1,0:26:29.00,0:26:32.50,Default,,0,0,0,,Pia-sensei! I'll do a baton-touch! Please!
Dialogue: 1,0:26:32.50,0:26:33.00,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:26:35.00,0:26:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,542)\fs72}Kadekyogi
Dialogue: 0,0:26:36.00,0:26:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,534)\fs72}Kadekyobiyacho
Dialogue: 1,0:26:39.48,0:26:41.48,Default,,0,0,0,,Here are the buttons!
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,1006)\fs37}Dancing according to mood
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,850)\fs43}Dr. Peya
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,936)\fs41}Everybody's Domestic
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,937)\fs22}, '' [People's habit is 'peer'].
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,1008)\fs45}Telling the news
Dialogue: 1,0:26:45.88,0:26:49.08,Default,,0,0,0,,I'm Pia, a homeroom teacher of Minna.
Dialogue: 1,0:26:49.08,0:26:53.08,Default,,0,0,0,,I hope you two will also participate in this program.
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,937)\fs26}Genius pianist
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,1001)\fs31}Takeuchi
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,999)\fs37}Chisaki
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,1001)\fs53}Masumi
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,1014)\fs27}Okaeri
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:26:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,935)\fs22}Genius Pier
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:26:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,937)\fs26}Genius pianist
Dialogue: 1,0:26:53.13,0:27:02.13,Default,,0,0,0,,Yes, so from September, my house's pier has been renewed with the word super.
Dialogue: 0,0:26:55.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1166,494)\fs72}Kadekyobiya
Dialogue: 0,0:26:55.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,957)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:26:55.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,1011)\fs16}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:26:56.00,0:26:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,976)\fs22}Good Friday
Dialogue: 0,0:26:56.00,0:26:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,947)\fs18}Tonight
Dialogue: 0,0:26:58.00,0:27:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,976)\fs23}Walla Friday
Dialogue: 1,0:27:02.13,0:27:04.09,Default,,0,0,0,,What has become super is...
Dialogue: 0,0:27:03.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,948)\fs16}Night
Dialogue: 1,0:27:04.09,0:27:09.09,Default,,0,0,0,,viewers can participate in questions now.
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,948)\fs13}Eight nights
Dialogue: 1,0:27:09.09,0:27:13.59,Default,,0,0,0,,Yes, I think it's the first for SAKANO viewers, but...
Dialogue: 1,0:27:13.59,0:27:15.09,Default,,0,0,0,,I shouldn't say SAKANO viewers...
Dialogue: 1,0:27:15.09,0:27:16.09,Default,,0,0,0,,I should say SAKANO viewers...
Dialogue: 1,0:27:16.09,0:27:17.09,Default,,0,0,0,,I should say SAKANO viewers...
Dialogue: 1,0:27:17.09,0:27:18.09,Default,,0,0,0,,I should say SAKANO viewers...
Dialogue: 1,0:27:18.09,0:27:21.09,Default,,0,0,0,,Yes, of course, we hope you enjoy participating.
Dialogue: 1,0:27:21.09,0:27:29.09,Default,,0,0,0,,Viewers in front of the TV can participate in the second question with the D button, so please join in.
Dialogue: 0,0:27:24.00,0:27:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,986)\fs23}Pride Friday
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,496)\fs72}Dexkobiya
Dialogue: 1,0:27:29.09,0:27:31.02,Default,,0,0,0,,Now, today's theme is this!
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,128)\fs13}Correct solution: 10p+
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,196)\fs13}If you watch the program, I'll catch it. If you turn\Nout the details, you will be able to get tamarimasu.
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,170)\fs13}• The line's points are after the table of correct answers.
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,126)\fs13}Participating prizes: 1Pt
Dialogue: 1,0:27:31.02,0:27:34.02,Default,,0,0,0,,It's a family thing.
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,128)\fs13}Main whip
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa-misaki\NCape Shitamasa-mugi
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,203)\fs16}Courses
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,229)\fs33}Kashina
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,282)\fs37}Today's theme
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,287)\fs16}Garden
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,387)\fs51}Season of New Rice
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,498)\fs46}Remarks on the accompanying meals
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,639)\fs19}Speaking of offerings of rice...
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,407)\fs13}Kyobashi Senkyoya no
Dialogue: 1,0:27:34.02,0:27:37.02,Default,,0,0,0,,Yes, it's the season of new rice.
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,128)\fs13}Sei-misaki Cape
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,913)\fs13}Yellow
Dialogue: 1,0:27:37.75,0:27:40.75,Default,,0,0,0,,With rice, it's the most popular dish.
Dialogue: 0,0:27:38.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,431)\fs21}Evicii
Dialogue: 0,0:27:38.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs19}- Goods
Dialogue: 0,0:27:40.00,0:27:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,78)\fs33}Kohan
Dialogue: 0,0:27:41.00,0:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,947)\fs13}Ao Botaso
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,202)\fs23}Eyes
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,254)\fs34}Today's theme
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,329)\fs34}Season of New Rice!
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,406)\fs32}Remarks on the accompanying meals
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,503)\fs19}Gohan no Otomo to Iepa.
Dialogue: 0,0:27:44.00,0:27:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 0,0:27:44.00,0:27:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,630)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:27:44.00,0:27:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,624)\fs16}Tonight
Dialogue: 0,0:27:44.00,0:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,201)\fs13}Subject matter!
Dialogue: 1,0:27:44.95,0:27:47.95,Default,,0,0,0,,What about you, Shoma Genji?
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs13}Kami Station
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,169)\fs13}The correct answer is announced at each corner! The rice point is correct after filling the clothes.
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimo no Masaoki
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,407)\fs13}Kyochi Senjoya no
Dialogue: 0,0:27:47.00,0:27:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyozuchimanoya no
Dialogue: 0,0:27:47.00,0:27:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs21}Goods
Dialogue: 1,0:27:47.95,0:27:50.95,Default,,0,0,0,,I like Moppara Mentaiko.
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,407)\fs13}Kyobashi Senjoya no
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,81)\fs28}Gohan
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,946)\fs13}Blue button
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs21}Goods
Dialogue: 1,0:27:53.95,0:27:55.95,Default,,0,0,0,,May I ask you, Yamato Aki?
Dialogue: 1,0:27:55.95,0:27:57.95,Default,,0,0,0,,I like Aki Sama.
Dialogue: 0,0:27:56.00,0:28:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Kateki Peya
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,562)\fs18}Yamazaki
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,563)\fs13}Sessaka46
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,659)\fs34}As vice-captain
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,561)\fs24}Ten
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,615)\fs13}Second generation students
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,616)\fs14}Born in Osaka Prefecture
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,659)\fs16}April of the year
Dialogue: 0,0:27:59.00,0:28:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,133)\fs44}Katikibiya
Dialogue: 1,0:27:59.03,0:28:01.03,Default,,0,0,0,,Osaka is nice.
Dialogue: 1,0:28:01.03,0:28:03.03,Default,,0,0,0,,What about you, Iyuki?
Dialogue: 1,0:28:03.03,0:28:05.03,Default,,0,0,0,,Every morning, I drink TKG.
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,564)\fs16}Narinaka
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,564)\fs19}500 castles
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,563)\fs15}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,614)\fs13}He was born in Hyogo Prefecture.
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,659)\fs22}Hinatazaka46, Shogenshi
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,661)\fs19}Yoko is his cousin.
Dialogue: 0,0:28:05.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,562)\fs15}Yoshihisa
Dialogue: 0,0:28:05.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,616)\fs13}5th generation students
Dialogue: 1,0:28:06.42,0:28:08.42,Default,,0,0,0,,It's a new way of eating.
Dialogue: 1,0:28:08.42,0:28:12.42,Default,,0,0,0,,You may find a new way of eating.
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,499)\fs16}1 Bihan no Otomo to
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,498)\fs21}.
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,625)\fs13}Banko trio ga
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,657)\fs13}I want to say it! Ma
Dialogue: 0,0:28:12.00,0:28:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs18}Seiyo
Dialogue: 0,0:28:12.00,0:28:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,203)\fs13}Courses
Dialogue: 1,0:28:12.42,0:28:15.42,Default,,0,0,0,,First of all, this is a new way of eating.
Dialogue: 0,0:28:15.00,0:28:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,128)\fs18}Shozai
Dialogue: 1,0:28:15.42,0:28:17.42,Default,,0,0,0,,It's called Gurikake.
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,617)\fs14}2018
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,616)\fs16}2019:
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,617)\fs14}2020
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,617)\fs14}2021
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,616)\fs16}2022
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,616)\fs16}2023:
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,616)\fs16}2024
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,617)\fs13}January 2025: Committed 12026
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,663)\fs21}Why are you continuing to expand?
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,281)\fs26}Furikake sales
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,211)\fs42}Furikake
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,210)\fs28}Markets
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,207)\fs27}Right shoulder up
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(840,321)\fs20}Noritama
Dialogue: 0,0:28:17.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,616)\fs21}2017:
Dialogue: 1,0:28:17.42,0:28:19.42,Default,,0,0,0,,Thank you for your help.
Dialogue: 1,0:28:19.42,0:28:20.42,Default,,0,0,0,,Thank you for your help.
Dialogue: 1,0:28:20.42,0:28:23.42,Default,,0,0,0,,This is a new way of eating.
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,603)\fs14}2025年現込12026年日込
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Katikibiya
Dialogue: 1,0:28:23.42,0:28:27.42,Default,,0,0,0,,The price of Gurikake is rising.
Dialogue: 0,0:28:25.00,0:28:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,135)\fs37}Kateköpya
Dialogue: 0,0:28:27.00,0:28:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,432)\fs23}Goods
Dialogue: 0,0:28:27.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,593)\fs13}In June 2025, the year 2026 is expected to be spent.
Dialogue: 1,0:28:27.42,0:28:32.42,Default,,0,0,0,,I will tell you why it is continuing to expand.
Dialogue: 0,0:28:29.00,0:28:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,431)\fs19}Ebishi
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,208)\fs26}The popularity of tomaranu furikake
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,205)\fs38}Why
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,279)\fs13}"The development of Noritama and so on."
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,279)\fs13}Marumiya Shokuhin Kogyo Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,277)\fs15}According to the spokesperson.
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,353)\fs54}Prices
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,347)\fs51}Targets
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,353)\fs24}Reason 0
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,352)\fs24}Reason 2
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,420)\fs32}Okazugabito-no-hane
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,416)\fs26}Furikakeno
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,459)\fs22}[Furikake de gohan o]
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,458)\fs19}Generations who knew goodness spread
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,495)\fs13}The number of households increased.
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,502)\fs17}Personal preferences
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,545)\fs18}It is easy to buy things.
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,634)\fs15}It's popular among adults! This is something like this.
Dialogue: 1,0:28:32.55,0:28:34.55,Default,,0,0,0,,I asked Marumiya.
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Shitamasa-mugi
Dialogue: 1,0:28:34.55,0:28:38.55,Default,,0,0,0,,First of all, it's a little sad.
Dialogue: 1,0:28:38.55,0:28:40.55,Default,,0,0,0,,It's a little sad.
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,78)\fs33}Bihan
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,210)\fs31}Why?
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,262)\fs13}Marumiya Shokuhin Kogyo Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,311)\fs17}Reason 0
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,310)\fs34}Prices
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,354)\fs21}Okazuga hitohon wo fuku
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,354)\fs18}Furikakeno
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,380)\fs15}"Furikake de gohan o"
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,407)\fs13}The number of households increased.
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,411)\fs13}Individual preferences
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,442)\fs13}It is easy to buy things.
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,503)\fs13}Popular with adults! This is also the case.
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,622)\fs14}Tonight
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,660)\fs14}7 o'clock in the morning
Dialogue: 1,0:28:40.55,0:28:42.55,Default,,0,0,0,,A little side dish.
Dialogue: 0,0:28:41.00,0:28:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,127)\fs13}Correct solution
Dialogue: 1,0:28:42.55,0:28:45.55,Default,,0,0,0,,It's like sprinkling a little.
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,202)\fs33}Marubiya
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,1017)\fs28}About
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,112)\fs58}To Maranuffu
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,459)\fs30}[Furikake de gohan o]
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,308)\fs72}Prices
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1371,310)\fs32}Reason 0
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,508)\fs18}The number of households increased.
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,208)\fs14}[Noritama] and others are developed.
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,404)\fs39}Okazugabito-no-hane
Dialogue: 0,0:28:44.00,0:28:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,201)\fs17}Marubi Kisaki
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimo no shoken
Dialogue: 1,0:28:45.55,0:28:46.50,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,0:28:46.50,0:28:49.50,Default,,0,0,0,,If it tastes like that, it's a win-win.
Dialogue: 0,0:28:47.00,0:28:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Decipher
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,129)\fs21}5p
Dialogue: 1,0:28:49.50,0:28:52.50,Default,,0,0,0,,Thank you for your full effort.
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,913)\fs13}Yellow
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 1,0:28:52.50,0:28:55.50,Default,,0,0,0,,The second is the target.
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,163)\fs28}According to the spokesperson
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,292)\fs50}Gao
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,289)\fs37}Reason 2
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,399)\fs37}Furikakeno
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,467)\fs32}Generations who knew goodness spread
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,541)\fs26}Individual preferences
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,611)\fs31}It is easy to buy things.
Dialogue: 0,0:28:55.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,403)\fs43}Watani
Dialogue: 1,0:28:55.50,0:28:58.50,Default,,0,0,0,,This is a generation of people who know the benefits of sprinkling.
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:29:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,129)\fs13}Participating awards
Dialogue: 1,0:28:58.90,0:29:05.90,Default,,0,0,0,,When we were in our generation, it was food for children, but now it is for adults.
Dialogue: 0,0:28:59.00,0:29:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs18}Seisei
Dialogue: 0,0:29:00.00,0:29:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,416)\fs14}Increased
Dialogue: 0,0:29:00.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,316)\fs31}Targets
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Teisho-misaki Cape
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,390)\fs16}Degomeshi o
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,390)\fs18}Meshiwo
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,639)\fs13}Poisoned Old Trio
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,417)\fs17}Saetta
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,265)\fs16}Maso no Ima
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,363)\fs13}The price of '' is less than one item.'
Dialogue: 1,0:29:05.90,0:29:13.90,Default,,0,0,0,,The generation has expanded and it is easy to buy according to one's preference.
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,428)\fs20}- Kudzu
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,946)\fs13}Blue button
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,428)\fs13}Ebbicie Goods
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,249)\fs72}Targets
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,130)\fs44}According to motoritanyo
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,372)\fs34}Tsuni
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,252)\fs37}Reason 2
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Keteki Peya
Dialogue: 1,0:29:13.90,0:29:17.90,Default,,0,0,0,,This is what is popular with adults.
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,672)\fs20}77:00
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,511)\fs13}I don't know what this is like.
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,650)\fs13}1st day
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,216)\fs28}Why?
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,315)\fs17}Reason 0
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,316)\fs34}Prices
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,388)\fs15}"Furikake de gohan o"
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,414)\fs13}The number of households increased.
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,511)\fs14}Popular with adults!
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,136)\fs35}Katekibiya
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,670)\fs13}I Want to Say It! 7
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,639)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,218)\fs21}Hitsuchi na Furikake also appears.
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,297)\fs18}Gorotte Hokkai Hotate no
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,305)\fs13}Ibarake zetsu tsuzumi
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,305)\fs16}Kuchidoke
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,327)\fs17}Kogashi-shoyu furikake
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,465)\fs16}748 yen
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,466)\fs13}30 grams x 2 cans
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,466)\fs19}\1,800
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,511)\fs13}There's a furikake that overturns common sense.
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,947)\fs13}Ao Botaso
Dialogue: 1,0:29:18.14,0:29:20.14,Default,,0,0,0,,Wow, it looks delicious!
Dialogue: 1,0:29:20.14,0:29:21.14,Default,,0,0,0,,It looks delicious!
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1815,248)\fs36}Shi
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,172)\fs24}Sawada Foods
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,312)\fs42}Kogashi-shoyu furikake
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,666)\fs37}748 yen
Dialogue: 1,0:29:21.14,0:29:22.14,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:29:23.25,0:29:27.25,Default,,0,0,0,,Minata, you are a little bit picky about price.
Dialogue: 0,0:29:24.00,0:29:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs19}- Goods
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1767,1019)\fs23}21C Co
Dialogue: 0,0:29:27.00,0:29:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 1,0:29:27.25,0:29:31.25,Default,,0,0,0,,First of all, you will have SADA's spicy scallop with soy sauce.
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,135)\fs39}Texcobia
Dialogue: 1,0:29:35.25,0:29:40.25,Default,,0,0,0,,And you will have Kobayashi's scallop with vinegar and mouthwash.
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs18}Shogo
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,307)\fs56}Kake
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,1017)\fs28}About
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,163)\fs20}Kobayashi Foods
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,251)\fs28}Ibarake zetsu tsuzumi
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,669)\fs28}8 yen
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,662)\fs25}30 grams x 2 cans
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,657)\fs39}1,800 yen~
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,249)\fs54}Rodoke
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,308)\fs49}Ke
Dialogue: 0,0:29:39.00,0:29:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,248)\fs40}Kuchidoke
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shitamasa-mugi
Dialogue: 1,0:29:40.25,0:29:43.25,Default,,0,0,0,,You can see them in front of you.
Dialogue: 1,0:29:43.25,0:29:45.25,Default,,0,0,0,,This is from Ota-san.
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs19}- Goods
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,133)\fs39}Tekyōbiya
Dialogue: 0,0:29:45.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Katikipiya
Dialogue: 1,0:29:45.25,0:29:47.25,Default,,0,0,0,,The higher one?
Dialogue: 1,0:29:47.25,0:29:51.25,Default,,0,0,0,,Sorry, Ota-san won with 740 yen.
Dialogue: 0,0:29:48.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,626)\fs15}喜舌 Drio ga
Dialogue: 0,0:29:48.00,0:29:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,431)\fs20}Ebbicie Goods
Dialogue: 0,0:29:48.00,0:29:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,297)\fs24}Teno
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs13}Kami Station
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,301)\fs23}Rodoke
Dialogue: 0,0:29:50.00,0:29:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,297)\fs18}Goro
Dialogue: 0,0:29:50.00,0:29:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,298)\fs14}Each katate no
Dialogue: 0,0:29:50.00,0:29:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,624)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,946)\fs13}Blue button
Dialogue: 1,0:29:51.25,0:29:52.25,Default,,0,0,0,,It's not cheap, but...
Dialogue: 1,0:29:52.25,0:29:54.25,Default,,0,0,0,,It's Iyoki-san and Yamasaki-san.
Dialogue: 0,0:29:53.00,0:29:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Shimoshoken
Dialogue: 0,0:29:53.00,0:29:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,431)\fs21}Goods
Dialogue: 1,0:29:54.25,0:29:56.25,Default,,0,0,0,,From Shouenji-san...
Dialogue: 1,0:29:56.94,0:29:58.94,Default,,0,0,0,,I didn't think I'd say it out loud.
Dialogue: 1,0:29:58.94,0:30:00.94,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:30:00.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,282)\fs14}Yoda Foods
Dialogue: 0,0:30:00.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,281)\fs13}Kobayashi Foods
Dialogue: 0,0:30:00.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,344)\fs16}Kogashi soy-sauce
Dialogue: 1,0:30:00.94,0:30:02.94,Default,,0,0,0,,1800 yen!
Dialogue: 1,0:30:02.94,0:30:04.28,Default,,0,0,0,,That's expensive!
Dialogue: 1,0:30:04.28,0:30:05.72,Default,,0,0,0,,You're crazy!
Dialogue: 0,0:30:05.00,0:30:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,652)\fs32}48 yen
Dialogue: 1,0:30:05.72,0:30:07.72,Default,,0,0,0,,Both are delicious.
Dialogue: 0,0:30:06.00,0:30:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 0,0:30:07.00,0:30:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs18}Seiyo
Dialogue: 1,0:30:07.72,0:30:09.72,Default,,0,0,0,,Both are delicious.
Dialogue: 1,0:30:09.72,0:30:11.72,Default,,0,0,0,,Can I have you eat the cutlet noodles?
Dialogue: 1,0:30:11.72,0:30:13.72,Default,,0,0,0,,I will eat it.
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs21}Goose
Dialogue: 1,0:30:13.72,0:30:15.72,Default,,0,0,0,,Please eat it.
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs18}Shogo
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Keteki Peya
Dialogue: 1,0:30:15.72,0:30:17.72,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,128)\fs28}5p
Dialogue: 1,0:30:18.36,0:30:20.36,Default,,0,0,0,,Wow, this is amazing!
Dialogue: 1,0:30:20.36,0:30:22.00,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:30:21.00,0:30:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyobashi Senkyoya no\NKyotetsu Senkyoya no
Dialogue: 1,0:30:22.00,0:30:29.00,Default,,0,0,0,,It's like a family game.
Dialogue: 0,0:30:25.00,0:30:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,196)\fs14}Deko wo Utsuseru Tamarimasu
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs18}Kami
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,1017)\fs28}About
Dialogue: 1,0:30:29.69,0:30:31.69,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 0,0:30:30.00,0:30:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,138)\fs26}Katyakiyupiya
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,319)\fs42}Tsukake
Dialogue: 1,0:30:31.69,0:30:33.69,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shitamasa-mugi
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,129)\fs15}Participation: 1+
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,229)\fs14}Ko
Dialogue: 1,0:30:33.69,0:30:35.69,Default,,0,0,0,,It's good!
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:31:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,128)\fs13}Participating prizes: 1p+
Dialogue: 1,0:30:35.69,0:30:37.69,Default,,0,0,0,,It's good, but I'm not sure about the first one.
Dialogue: 1,0:30:37.69,0:30:39.69,Default,,0,0,0,,The first one is really good!
Dialogue: 0,0:30:38.00,0:30:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Katikipiya
Dialogue: 1,0:30:39.69,0:30:41.69,Default,,0,0,0,,The taste of the scallops...
Dialogue: 1,0:30:41.69,0:30:45.69,Default,,0,0,0,,Ioki-san, how is it?
Dialogue: 0,0:30:43.00,0:31:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,946)\fs13}Blue button
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 1,0:30:45.69,0:30:51.69,Default,,0,0,0,,The scallops' flavor is really good.
Dialogue: 1,0:30:51.69,0:30:53.69,Default,,0,0,0,,She said it's good!
Dialogue: 1,0:30:53.69,0:30:55.69,Default,,0,0,0,,Thank you for the food!
Dialogue: 0,0:30:56.00,0:30:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,160)\fs49}Tsute nafurika
Dialogue: 0,0:30:56.00,0:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,245)\fs15}Sawada Foods
Dialogue: 0,0:30:56.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,558)\fs26}748 yen
Dialogue: 0,0:30:56.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,292)\fs27}Gorotte Hokkai Hotate no
Dialogue: 0,0:30:56.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,335)\fs28}Kogashi-shoyu furikake
Dialogue: 1,0:30:56.04,0:31:00.04,Default,,0,0,0,,It's really delicious when it's delicious!
Dialogue: 0,0:30:58.00,0:30:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,407)\fs13}Kyobashi Senjoya no
Dialogue: 0,0:30:58.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,162)\fs42}Tsuchina Furika
Dialogue: 1,0:31:00.04,0:31:02.04,Default,,0,0,0,,How about you, Yamasaki-san?
Dialogue: 1,0:31:02.04,0:31:04.04,Default,,0,0,0,,The sweetness of the scallops is really...
Dialogue: 1,0:31:04.04,0:31:05.45,Default,,0,0,0,,One million points!
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,431)\fs20}Ebbicie Goods
Dialogue: 1,0:31:05.45,0:31:07.45,Default,,0,0,0,,It's out! Wait!
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,127)\fs13}Correct solution
Dialogue: 1,0:31:07.80,0:31:09.80,Default,,0,0,0,,Did you do it for the first time?
Dialogue: 1,0:31:09.80,0:31:11.80,Default,,0,0,0,,Adlib skills are amazing.
Dialogue: 1,0:31:11.80,0:31:13.80,Default,,0,0,0,,I'm going to ask you this, but...
Dialogue: 1,0:31:13.80,0:31:15.80,Default,,0,0,0,,Sho Genji-san!
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,126)\fs13}Participating prizes: 1pt
Dialogue: 1,0:31:15.80,0:31:23.80,Default,,0,0,0,,I said it was like powder snow, but it was like snow melting in my mouth.
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,78)\fs33}Bihan
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,562)\fs22}Shogenshi
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,562)\fs28}Yoko
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,617)\fs13}Fourth generation students
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,616)\fs13}He was born in Hyogo Prefecture.
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,662)\fs26}Nogizaka46 Ioki
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,660)\fs15}Yoshihisa is his cousin.
Dialogue: 0,0:31:18.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,563)\fs13}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs13}Kami Station
Dialogue: 1,0:31:23.80,0:31:27.80,Default,,0,0,0,,It's Oishii Sho Genji!
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs18}Shogo
Dialogue: 1,0:31:27.80,0:31:29.80,Default,,0,0,0,,Amazing! Oishii Sho Genji!
Dialogue: 1,0:31:29.80,0:31:31.67,Default,,0,0,0,,I'm moved!
Dialogue: 1,0:31:31.67,0:31:34.67,Default,,0,0,0,,The new one is wonderful.
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Going Shimomasa
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:32:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,938)\fs13}Aka Botatsu
Dialogue: 1,0:31:34.67,0:31:38.67,Default,,0,0,0,,We enjoyed it.
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyogae Chisaya no
Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,280)\fs38}Gorotsu
Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Kadecipiya
Dialogue: 0,0:31:38.00,0:31:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,947)\fs13}Ao Botaso
Dialogue: 1,0:31:38.67,0:31:39.67,Default,,0,0,0,,Here is the question.
Dialogue: 0,0:31:39.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,677)\fs13}I'm free to say it!
Dialogue: 1,0:31:39.67,0:31:41.67,Default,,0,0,0,,The question is...
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,248)\fs24}Problems
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,301)\fs20}Yorozu WADA
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,329)\fs13}It was released on 1st of this month.
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,362)\fs16}Shin-basso-no-furikake
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,405)\fs21}.
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,445)\fs26}Let's get to zero?
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,522)\fs16}Answers
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,273)\fs13}The company was founded in 1883.
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,274)\fs13}Long-established Gomame Ichi-kar Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,300)\fs13}Kita Ward is located here.
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,645)\fs13}There is a trio of tongues.
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,638)\fs16}Tonight
Dialogue: 1,0:31:41.67,0:31:52.67,Default,,0,0,0,,The new idea of Furikake released by the brand of the new segma maker in 1883, Wadaman.
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,232)\fs33}Problems
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,1017)\fs28}About
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,462)\fs14}[Eating rice with\N00] [upper-alpha 2]
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,265)\fs14}Sesame maker, a long-established store founded in 1883
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,310)\fs13}WADA no Yorozu is pronounced as 'Kita Ward, Osaka.'
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,520)\fs23}The way to enter the tsuzu is
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,639)\fs19}Answers
Dialogue: 0,0:31:44.00,0:31:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,230)\fs46}Mondai
Dialogue: 0,0:31:45.00,0:31:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,913)\fs13}Yellow
Dialogue: 1,0:31:54.29,0:32:00.29,Default,,0,0,0,,It's about eating rice in round shapes and it's become a hot topic.
Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shitamasa-mugi\NSame Shimomasa
Dialogue: 1,0:32:00.29,0:32:02.29,Default,,0,0,0,,What is this round shape?
Dialogue: 1,0:32:02.29,0:32:04.29,Default,,0,0,0,,Oh, you know what it is, right, Shogiji?
Dialogue: 0,0:32:04.00,0:32:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,78)\fs33}Bihan
Dialogue: 1,0:32:04.29,0:32:05.29,Default,,0,0,0,,Yes, I know.
Dialogue: 1,0:32:05.29,0:32:06.29,Default,,0,0,0,,You know it?
Dialogue: 1,0:32:06.29,0:32:08.29,Default,,0,0,0,,I also found out about it.
Dialogue: 1,0:32:08.29,0:32:09.29,Default,,0,0,0,,You found out about it!
Dialogue: 1,0:32:09.29,0:32:11.29,Default,,0,0,0,,Is this a hint of the segma maker?
Dialogue: 1,0:32:11.29,0:32:16.29,Default,,0,0,0,,As I said before, there are many things in Furikake.
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,129)\fs21}5p
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,354)\fs13}It was released on the first day of the month.
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,431)\fs13}Ebbicie Goods
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1673,639)\fs28}E
Dialogue: 1,0:32:16.29,0:32:19.29,Default,,0,0,0,,It's a segma maker and of course there are sesames in it.
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyozuchimanoya no
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,947)\fs13}Ao Botaso
Dialogue: 1,0:32:19.29,0:32:20.29,Default,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 1,0:32:20.29,0:32:21.29,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:32:21.29,0:32:23.21,Default,,0,0,0,,I didn't know it was a shock.
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,137)\fs30}Tekibiya
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,247)\fs27}Problems
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,467)\fs19}Are you going to enter the 00?
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,1017)\fs28}About
Dialogue: 1,0:32:23.21,0:32:25.21,Default,,0,0,0,,Was it flounder's sesame?
Dialogue: 0,0:32:24.00,0:32:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Shimo no Masatomo
Dialogue: 1,0:32:25.21,0:32:27.21,Default,,0,0,0,,Can I show it?
Dialogue: 1,0:32:27.21,0:32:29.21,Default,,0,0,0,,Rice?
Dialogue: 1,0:32:29.21,0:32:31.21,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:32:31.21,0:32:33.21,Default,,0,0,0,,Can you close it again?
Dialogue: 1,0:32:34.79,0:32:36.79,Default,,0,0,0,,Now, with rice!
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 0,0:32:36.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,146)\fs43}Problems
Dialogue: 0,0:32:36.00,0:32:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Decipher
Dialogue: 1,0:32:36.79,0:32:38.79,Default,,0,0,0,,Rice!
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,685)\fs21}Time
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1716,525)\fs17}Answers
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,647)\fs14}Tonight
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,685)\fs21}Untitled
Dialogue: 1,0:32:38.79,0:32:40.79,Default,,0,0,0,,Rice!
Dialogue: 0,0:32:40.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,128)\fs18}Shogo
Dialogue: 1,0:32:40.79,0:32:42.79,Default,,0,0,0,,This is difficult!
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,129)\fs21}5p
Dialogue: 1,0:32:43.29,0:32:44.29,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:32:44.29,0:32:45.29,Default,,0,0,0,,What could it be?
Dialogue: 0,0:32:45.00,0:32:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Shimoshoken
Dialogue: 1,0:32:46.11,0:32:47.64,Default,,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 1,0:32:47.64,0:32:49.64,Default,,0,0,0,,Close your eyes!
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,240)\fs13}Mo
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,407)\fs21}[dead link]
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,407)\fs24}.
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,446)\fs24}Why don't you join O?
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:32:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,654)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:32:51.00,0:33:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs19}- Goods
Dialogue: 0,0:32:51.00,0:33:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,431)\fs21}Evicii
Dialogue: 1,0:32:51.29,0:32:53.29,Default,,0,0,0,,If it's not Pia anymore, it's Pia Countdown.
Dialogue: 0,0:32:52.00,0:32:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyozuchimanoya no
Dialogue: 1,0:32:53.29,0:32:57.29,Default,,0,0,0,,Pia. Pia. Pia. Piantdown.
Dialogue: 1,0:32:57.29,0:32:59.29,Default,,0,0,0,,This is the famous Piantdown.
Dialogue: 0,0:32:59.00,0:33:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,556)\fs72}End
Dialogue: 0,0:32:59.00,0:33:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,687)\fs13}I can't stand it.
Dialogue: 1,0:32:59.77,0:33:01.77,Default,,0,0,0,,Here you are, everyone.
Dialogue: 1,0:33:01.77,0:33:03.77,Default,,0,0,0,,Here you are, the soup stock, please.
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,81)\fs28}Gohan
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Kateki Peya
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,483)\fs36}Spoo
Dialogue: 1,0:33:06.52,0:33:08.52,Default,,0,0,0,,It's a mess.
Dialogue: 1,0:33:08.66,0:33:10.66,Default,,0,0,0,,It's written in blue, so I like it.
Dialogue: 1,0:33:11.73,0:33:13.73,Default,,0,0,0,,It's a fashionable dish.
Dialogue: 1,0:33:13.73,0:33:15.73,Default,,0,0,0,,It's fluffy.
Dialogue: 1,0:33:15.73,0:33:18.73,Default,,0,0,0,,So I eat it with a little flavorful rice.
Dialogue: 0,0:33:18.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,636)\fs14}Tonight
Dialogue: 1,0:33:18.73,0:33:20.73,Default,,0,0,0,,Rice with bubbles?
Dialogue: 1,0:33:20.73,0:33:22.73,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:33:22.73,0:33:24.73,Default,,0,0,0,,I was talking about salt with Mr. Kubo.
Dialogue: 1,0:33:24.73,0:33:26.73,Default,,0,0,0,,I can't remember what I said.
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,451)\fs21}Temoby
Dialogue: 0,0:33:28.00,0:33:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,941)\fs13}Red potang
Dialogue: 1,0:33:28.73,0:33:30.73,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:33:29.00,0:33:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 0,0:33:30.00,0:33:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,1017)\fs28}About
Dialogue: 0,0:33:30.00,0:33:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,176)\fs36}Problems
Dialogue: 1,0:33:30.73,0:33:32.73,Default,,0,0,0,,And miso soup.
Dialogue: 1,0:33:32.73,0:33:35.73,Default,,0,0,0,,It's delicious to eat rice with miso soup.
Dialogue: 0,0:33:33.00,0:33:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,938)\fs13}Aka Botatsu
Dialogue: 1,0:33:35.73,0:33:39.73,Default,,0,0,0,,In that case, I'll have miso soup with rice.
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimo no Masaoki
Dialogue: 1,0:33:39.73,0:33:41.73,Default,,0,0,0,,Is it miso?
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs19}- Goods
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,428)\fs26}Evicii
Dialogue: 1,0:33:41.98,0:33:46.98,Default,,0,0,0,,Miso. Miso. Miso. Miso. Miso.
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,578)\fs60}Misonau.'
Dialogue: 0,0:33:43.00,0:33:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,127)\fs13}Correct solution
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,401)\fs21}[dead link]
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,687)\fs21}7:00
Dialogue: 1,0:33:46.98,0:33:48.98,Default,,0,0,0,,I've never heard of the word miso before.
Dialogue: 1,0:33:48.98,0:33:50.98,Default,,0,0,0,,Miso soup.
Dialogue: 1,0:33:50.98,0:33:52.98,Default,,0,0,0,,Thank you, Ayumu and Masaki.
Dialogue: 1,0:33:53.05,0:33:55.05,Default,,0,0,0,,Air?
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,598)\fs72}Air
Dialogue: 1,0:33:55.05,0:33:56.05,Default,,0,0,0,,Bird?
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,938)\fs13}Aka Potatsu
Dialogue: 1,0:33:56.05,0:33:58.05,Default,,0,0,0,,Fragrance?
Dialogue: 0,0:33:59.00,0:34:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs19}- Goods
Dialogue: 1,0:33:59.83,0:34:01.83,Default,,0,0,0,,It's like a raccoon.
Dialogue: 0,0:34:00.00,0:34:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,514)\fs38}Spoo
Dialogue: 1,0:34:01.83,0:34:03.83,Default,,0,0,0,,It smells like a raccoon.
Dialogue: 0,0:34:02.00,0:34:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shitamasa-mugi
Dialogue: 0,0:34:03.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,946)\fs13}Ao-tan
Dialogue: 1,0:34:03.83,0:34:07.83,Default,,0,0,0,,It's a cold air, so it's hard to hold it.
Dialogue: 0,0:34:06.00,0:34:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,133)\fs46}Tekybee
Dialogue: 1,0:34:07.83,0:34:09.83,Default,,0,0,0,,That's why it looks so hot.
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,651)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,688)\fs13}Seventy-one
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,80)\fs29}Bihan
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,403)\fs21}.
Dialogue: 1,0:34:09.83,0:34:11.83,Default,,0,0,0,,And what is this? A spoon-shaped snack.
Dialogue: 1,0:34:11.83,0:34:14.83,Default,,0,0,0,,I think it's normal to eat rice with chopsticks.
Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,435)\fs21}Katekühiyya
Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,556)\fs59}Sura
Dialogue: 0,0:34:13.00,0:34:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,78)\fs33}Gohan
Dialogue: 1,0:34:14.83,0:34:17.83,Default,,0,0,0,,So it's a spoon-shaped something.
Dialogue: 1,0:34:17.83,0:34:19.83,Default,,0,0,0,,Something.
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,681)\fs13}Prodigy I Want to Say
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,647)\fs15}Deko trio ga
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyozuchimanoya no
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Ketekipiya
Dialogue: 1,0:34:19.83,0:34:21.83,Default,,0,0,0,,That's important.
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,407)\fs13}Kyobashi Senjoya no
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,431)\fs21}Evicii
Dialogue: 0,0:34:21.00,0:34:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs13}Kami Station
Dialogue: 1,0:34:21.83,0:34:23.83,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:34:23.83,0:34:25.83,Default,,0,0,0,,Sesame.
Dialogue: 1,0:34:25.83,0:34:27.83,Default,,0,0,0,,Sesame, I see.
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,152)\fs37}Problems
Dialogue: 1,0:34:27.83,0:34:29.83,Default,,0,0,0,,I'm Hashi.
Dialogue: 0,0:34:28.00,0:34:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,196)\fs13}When the Banko comes out, I'm relieved.
Dialogue: 0,0:34:28.00,0:35:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,939)\fs13}Aka Botatsu
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimo no shoken\NShimomasa Station
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,460)\fs21}Katiki
Dialogue: 1,0:34:29.83,0:34:31.83,Default,,0,0,0,,Hashi! Ah, sorry!
Dialogue: 0,0:34:30.00,0:34:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,128)\fs28}5p
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:35:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,197)\fs13}If you watch the program, I'm going to talk to you.
Dialogue: 1,0:34:31.83,0:34:33.83,Default,,0,0,0,,Please let me use Hashi.
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,467)\fs29}Sudae
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,482)\fs39}1-yo
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1650,485)\fs56}Ego
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,429)\fs20}- Goods
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,469)\fs33}Spoo
Dialogue: 1,0:34:34.35,0:34:36.35,Default,,0,0,0,,I think you can eat Hashi.
Dialogue: 0,0:34:36.00,0:34:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,520)\fs44}Spoo
Dialogue: 1,0:34:36.35,0:34:38.35,Default,,0,0,0,,Ah, yes! I can do that.
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyotetsu Senkyoya no
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,288)\fs13}WADA no Yorozu is pronounced as 'Kita Ward, Osaka.'
Dialogue: 1,0:34:38.35,0:34:40.35,Default,,0,0,0,,Please let me do that!
Dialogue: 1,0:34:40.35,0:34:41.35,Default,,0,0,0,,Masumi's spirit!
Dialogue: 0,0:34:41.00,0:34:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,78)\fs33}Bihan
Dialogue: 1,0:34:41.35,0:34:46.35,Default,,0,0,0,,Spirit! When I was in Fukurozume, Yamamaru Hamaguchi-san put me in the show with his spirit!
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,78)\fs33}ć Han
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs18}Gesho
Dialogue: 0,0:34:44.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1781,458)\fs21}Katikibee
Dialogue: 1,0:34:46.35,0:34:47.55,Default,,0,0,0,,With a lot of spirit!
Dialogue: 1,0:34:47.55,0:34:48.55,Default,,0,0,0,,Something.
Dialogue: 0,0:34:48.00,0:34:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,947)\fs13}Ao Botaso
Dialogue: 0,0:34:48.00,0:34:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,169)\fs18}ISBN 978-1-4051-0177-9.
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:34:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs18}Shogo
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:34:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,229)\fs14}Ko
Dialogue: 1,0:34:49.55,0:34:50.55,Default,,0,0,0,,Something.
Dialogue: 1,0:34:50.55,0:34:51.55,Default,,0,0,0,,Kasera-san, what is it?
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,561)\fs58}1-yoshi
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,430)\fs20}Ebbicie Goods
Dialogue: 1,0:34:51.55,0:34:55.55,Default,,0,0,0,,I thought it might be alcohol. Something you make with rice.
Dialogue: 0,0:34:53.00,0:34:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs21}Goods
Dialogue: 0,0:34:53.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,549)\fs72}Ego
Dialogue: 0,0:34:54.00,0:34:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,134)\fs40}Katekyobiya
Dialogue: 1,0:34:55.55,0:34:59.55,Default,,0,0,0,,And when Yoko-chan said rice earlier, I thought that perhaps Pia-sensei's reaction was,
Dialogue: 0,0:34:58.00,0:35:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,505)\fs39}Spoon
Dialogue: 1,0:34:59.55,0:35:02.55,Default,,0,0,0,,Huh? Did she give out the correct answer?
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,179)\fs40}Problems
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,1017)\fs28}About
Dialogue: 1,0:35:02.55,0:35:06.55,Default,,0,0,0,,But I thought it might be something similar, from my reasoning.
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 1,0:35:07.55,0:35:08.55,Default,,0,0,0,,The answer is this.
Dialogue: 0,0:35:08.00,0:35:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,947)\fs13}Ao Potaso
Dialogue: 1,0:35:09.55,0:35:10.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's this!
Dialogue: 1,0:35:11.55,0:35:12.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Something!
Dialogue: 1,0:35:12.55,0:35:14.55,Default,,0,0,0,,It's a testimony!
Dialogue: 1,0:35:14.55,0:35:15.55,Default,,0,0,0,,She said something!
Dialogue: 1,0:35:15.55,0:35:16.55,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:35:16.55,0:35:17.55,Default,,0,0,0,,Just show your eyes!
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyozuri Senkyoya no\NKyobashi Senkyoya no
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,233)\fs38}Answers
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,306)\fs72}Rice
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1586,419)\fs14}It contains roasted brown rice.
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,454)\fs26}Kabasa to
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,488)\fs17}ISBN 978-1-4051-0177-8.
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,526)\fs28}Points
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,612)\fs24}'Looking for rice.'
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,610)\fs39}\394
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,631)\fs30}Furikake no Hajimari wa
Dialogue: 1,0:35:18.36,0:35:20.36,Default,,0,0,0,,Oh no! We're done for!
Dialogue: 1,0:35:20.36,0:35:22.36,Default,,0,0,0,,We're done for! We're the worst!
Dialogue: 1,0:35:22.36,0:35:23.36,Default,,0,0,0,,We're the worst!
Dialogue: 1,0:35:23.36,0:35:25.36,Default,,0,0,0,,I was really anxious!
Dialogue: 1,0:35:25.36,0:35:31.36,Default,,0,0,0,,I thought it said omae, but when I saw it said yayaya, I was right!
Dialogue: 0,0:35:27.00,0:35:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,199)\fs72}Answers
Dialogue: 0,0:35:27.00,0:35:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,967)\fs27}Yorozu WADA
Dialogue: 0,0:35:27.00,0:35:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,76)\fs24}Gohan\NKohan
Dialogue: 0,0:35:29.00,0:35:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,969)\fs28}Yorozu WADA
Dialogue: 0,0:35:31.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,823)\fs72}Sura
Dialogue: 0,0:35:31.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,166)\fs38}Katiki Kobiya Chao
Dialogue: 1,0:35:31.41,0:35:33.41,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,612)\fs31}Catecupija
Dialogue: 1,0:35:33.41,0:35:35.41,Default,,0,0,0,,I prepared some real things.
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,327)\fs42}Answers
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,418)\fs72}Rice
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1570,536)\fs16}It contains roasted brown rice.
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,578)\fs28}Kabasa to
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,615)\fs19}ISBN 978-1-4051-0177-8.
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,660)\fs32}Points
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,753)\fs25}Heperu-omai-furikake
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,753)\fs38}\394
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,775)\fs26}Furikake no Hajimari wa
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,979)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,1032)\fs16}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,998)\fs25}Chi-7 Friday
Dialogue: 1,0:35:37.41,0:35:39.41,Default,,0,0,0,,This is rice.
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,400)\fs72}Rice
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,652)\fs32}It contains roasted brown rice.
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,739)\fs53}Kabasa to
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,822)\fs38}ISBN 978-1-4051-0177-8.
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,909)\fs58}Points
Dialogue: 1,0:35:39.41,0:35:41.41,Default,,0,0,0,,This is brown rice.
Dialogue: 1,0:35:41.41,0:35:45.41,Default,,0,0,0,,The richness and crispy texture of brown rice is important.
Dialogue: 1,0:35:47.41,0:35:49.41,Default,,0,0,0,,I'm impressed.
Dialogue: 0,0:35:49.00,0:35:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,994)\fs21}Ichiya
Dialogue: 0,0:35:49.00,0:35:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,723)\fs14}Yorozu WADA
Dialogue: 1,0:35:49.41,0:35:51.41,Default,,0,0,0,,It was correct.
Dialogue: 0,0:35:51.00,0:35:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,1022)\fs31}Friday:
Dialogue: 1,0:35:51.41,0:35:53.41,Default,,0,0,0,,I was surprised by the way you held it.
Dialogue: 0,0:35:52.00,0:35:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,336)\fs71}E
Dialogue: 1,0:35:53.41,0:35:55.41,Default,,0,0,0,,Is it a joke?
Dialogue: 1,0:35:56.39,0:35:58.39,Default,,0,0,0,,I wrote it with a big answer in mind.
Dialogue: 0,0:35:58.00,0:36:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,1005)\fs13}There was a trio of good-natured venom.
Dialogue: 1,0:35:58.39,0:36:00.39,Default,,0,0,0,,I wrote it with a big answer in mind.
Dialogue: 0,0:35:59.00,0:36:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,994)\fs19}Tonight
Dialogue: 0,0:35:59.00,0:36:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,1022)\fs25}Walla Friday
Dialogue: 0,0:35:59.00,0:36:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,167)\fs51}Keteki Kobiya
Dialogue: 1,0:36:00.39,0:36:02.39,Default,,0,0,0,,I thought it was rice.
Dialogue: 1,0:36:02.39,0:36:04.39,Default,,0,0,0,,It was the correct answer.
Dialogue: 1,0:36:04.39,0:36:06.39,Default,,0,0,0,,Everyone, how about it?
Dialogue: 1,0:36:06.39,0:36:08.39,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 1,0:36:08.39,0:36:09.72,Default,,0,0,0,,It's rice.
Dialogue: 1,0:36:09.72,0:36:11.72,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 1,0:36:11.72,0:36:13.72,Default,,0,0,0,,Oh, this is it!
Dialogue: 1,0:36:13.72,0:36:15.72,Default,,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 1,0:36:15.72,0:36:17.72,Default,,0,0,0,,It's good, isn't it?
Dialogue: 1,0:36:17.72,0:36:19.72,Default,,0,0,0,,It smells good!
Dialogue: 0,0:36:18.00,0:36:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,167)\fs52}Katekibiya
Dialogue: 1,0:36:20.05,0:36:27.05,Default,,0,0,0,,So, representing Shogenji, who got the correct answer, please tell us about the taste.
Dialogue: 0,0:36:21.00,0:36:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,722)\fs23}Wadaura
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,724)\fs13}Tadasu WADA
Dialogue: 0,0:36:23.00,0:36:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,1022)\fs21}Four Fridays:
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,847)\fs35}Shogenshi
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,850)\fs47}Yoko
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,852)\fs19}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,936)\fs13}Fourth generation students
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,935)\fs15}He was born in Hyogo Prefecture.
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,1006)\fs48}Nogizaka46 Ioki
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,1005)\fs25}Yoshihisa is his cousin.
Dialogue: 1,0:36:27.05,0:36:29.05,Default,,0,0,0,,Wow, it's amazing.
Dialogue: 1,0:36:29.05,0:36:35.05,Default,,0,0,0,,It's true. The moment I put it in my mouth, I felt the aroma of rice and wheat.
Dialogue: 1,0:36:35.05,0:36:36.05,Default,,0,0,0,,Wheat?
Dialogue: 1,0:36:36.05,0:36:39.05,Default,,0,0,0,,Well, it's brown rice. It smells like brown rice.
Dialogue: 1,0:36:39.05,0:36:44.05,Default,,0,0,0,,Hmm... It's a 100 points for Oishi Shogenji's good taste.
Dialogue: 1,0:36:44.05,0:36:46.05,Default,,0,0,0,,Wow, it's amazing.
Dialogue: 1,0:36:46.05,0:36:46.20,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 0,0:36:47.00,0:36:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,232)\fs72}Answers
Dialogue: 0,0:36:47.00,0:36:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,893)\fs25}Yorozu WADA
Dialogue: 0,0:36:47.00,0:36:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,985)\fs47}Eating rice flavoring
Dialogue: 1,0:36:47.20,0:36:51.20,Default,,0,0,0,,It's getting more and more. The orange is amazing. Thank you very much.
Dialogue: 0,0:36:50.00,0:36:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,170)\fs35}Kadeki Kobiya Chao
Dialogue: 1,0:36:51.20,0:36:52.20,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 1,0:36:52.20,0:37:00.20,Default,,0,0,0,,Now, we have a luxurious furikake. But here is one more question.
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,1025)\fs22}Time
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,752)\fs44}Okome furikake
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,1024)\fs16}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:36:54.00,0:36:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,958)\fs17}Tonight
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,167)\fs44}Tekikobiya Chao
Dialogue: 0,0:36:57.00,0:36:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,990)\fs21}Chiwara Friday
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:36:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,988)\fs16}[Warrakaiyounichi]
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,718)\fs14}Kutsusu
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,788)\fs13}If you're thirty, you'll have a keyword point!
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,299)\fs24}The first furikake in Japan is called Furikake.
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,335)\fs34}Problems
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,360)\fs44}What was used
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,435)\fs21}Points
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,448)\fs19}Katsuo no kezuribushi
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,479)\fs26}Present GET!
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,517)\fs25}Shisonomi
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,538)\fs13}Remote control
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,549)\fs13}Correct solution
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,586)\fs17}Fish bones
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,590)\fs21}Absence
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,599)\fs13}Additions
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,724)\fs18}Fill-up
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,963)\fs16}Night
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,76)\fs45}'
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,928)\fs13}Three grandchildren
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,904)\fs23}3.
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,995)\fs13}If you save it, the keyword is displayed!
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,801)\fs13}B Prize
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,914)\fs13}10-person style
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs13}If you're saving up, I'll show you something.
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,270)\fs41}Japan's first 'i-furikake' is not clear.
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,325)\fs51}Problems
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,357)\fs64}What was used
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,487)\fs28}Katsuo no kezuribushi
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,592)\fs36}Shisonomi
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,622)\fs15}Remote control
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,697)\fs25}Fish bones
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,702)\fs30}Absence
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,717)\fs28}.
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,842)\fs15}Kyobashi Senjoya no
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,872)\fs18}Seasonal fruits
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,902)\fs29}Fill-up
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,905)\fs21}Ama20n Gifu Boku Kaichido
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,1005)\fs13}If you save it, the keyword is displayed!
Dialogue: 0,0:37:02.00,0:37:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,850)\fs21}Echissy
Dialogue: 1,0:37:02.20,0:37:04.20,Default,,0,0,0,,The first furikake in Japan.
Dialogue: 0,0:37:03.00,0:37:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,883)\fs14}Gutsuzu\NKutsuzu
Dialogue: 0,0:37:03.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,937)\fs29}3.
Dialogue: 1,0:37:04.20,0:37:09.20,Default,,0,0,0,,Here is a choice question. Everyone can participate in it, so please focus.
Dialogue: 0,0:37:06.00,0:37:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,903)\fs13}Three signposts
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,883)\fs25}Gutsusu
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,807)\fs13}A-Premier
Dialogue: 1,0:37:09.20,0:37:11.20,Default,,0,0,0,,What was used?
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,994)\fs25}キ一ワ一ド表示!
Dialogue: 1,0:37:11.20,0:37:12.40,Default,,0,0,0,,First place!
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,902)\fs21}3 各様
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,882)\fs23}Kutsusu
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,995)\fs13}If you're saving up, I'll show you something.
Dialogue: 1,0:37:12.40,0:37:19.40,Default,,0,0,0,,One, bonito flakes. Two, shiso leaves.
Dialogue: 0,0:37:15.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,883)\fs31}Goods
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,803)\fs13}C Award
Dialogue: 0,0:37:18.00,0:37:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,802)\fs13}B Prize
Dialogue: 1,0:37:20.91,0:37:22.91,Default,,0,0,0,,Fish bones.
Dialogue: 0,0:37:22.00,0:37:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,677)\fs30}Yama Potan
Dialogue: 1,0:37:22.91,0:37:24.91,Default,,0,0,0,,That's a lot.
Dialogue: 1,0:37:24.91,0:37:30.91,Default,,0,0,0,,The viewers can participate in this question by clicking the D button.
Dialogue: 0,0:37:25.00,0:37:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,76)\fs49}Gohan
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,927)\fs24}Seasonal fruits
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,968)\fs32}Fill-up
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1749,1013)\fs33}3.
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,206)\fs69}Problems
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,887)\fs19}Kyobashi Senkyoya no
Dialogue: 0,0:37:27.00,0:37:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,860)\fs50}Hi
Dialogue: 1,0:37:30.91,0:37:35.91,Default,,0,0,0,,The last question, thinking dancing time, start!
Dialogue: 0,0:37:32.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,168)\fs54}Tekyōbiya
Dialogue: 0,0:37:36.00,0:37:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,126)\fs14}Correct solution: 10+
Dialogue: 0,0:37:36.00,0:37:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1774,912)\fs13}Yellow
Dialogue: 0,0:37:36.00,0:38:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,170)\fs13}1. The line points are after the correct filling.
Dialogue: 1,0:37:37.91,0:37:39.91,Default,,0,0,0,,I'm nervous!
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,81)\fs28}Kohan
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyozuri Senkyoya no
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,428)\fs13}Ebbicie Goods
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,431)\fs19}Ebishi
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,1017)\fs28}About
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:38:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,461)\fs23}3.
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,936)\fs13}Midori Botatsu
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,219)\fs13}Japan's first furikake! ha
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa-misaki Cape
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,128)\fs13}Sei-misaki Cape
Dialogue: 0,0:37:40.00,0:37:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,222)\fs14}What was in use.
Dialogue: 0,0:37:41.00,0:37:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,129)\fs21}5p
Dialogue: 0,0:37:41.00,0:38:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,938)\fs13}Aka Bota
Dialogue: 1,0:37:42.91,0:37:44.91,Default,,0,0,0,,But I'm nervous.
Dialogue: 1,0:37:45.78,0:37:47.70,Default,,0,0,0,,Iisona!
Dialogue: 1,0:37:47.70,0:37:49.70,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 0,0:37:48.00,0:37:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,78)\fs33}Bihan
Dialogue: 0,0:37:49.00,0:37:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,80)\fs29}Gohan
Dialogue: 0,0:37:49.00,0:37:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs18}Geshozai
Dialogue: 0,0:37:49.00,0:37:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,206)\fs14}1's furikake! ha
Dialogue: 0,0:37:49.00,0:37:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs19}- Goods
Dialogue: 0,0:37:49.00,0:37:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,947)\fs13}Ao Botaso
Dialogue: 0,0:37:50.00,0:37:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,210)\fs14}It Happened 3
Dialogue: 0,0:37:50.00,0:37:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,191)\fs16}Kakeha
Dialogue: 0,0:37:53.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Kadecipiya
Dialogue: 1,0:37:53.82,0:37:57.82,Default,,0,0,0,,So-called English and English have no such thing!
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,132)\fs41}Tekibiya
Dialogue: 1,0:37:57.82,0:37:59.82,Default,,0,0,0,,Ah, it has nothing to do with it!
Dialogue: 1,0:37:59.82,0:38:01.82,Default,,0,0,0,,Ah, it has nothing to do with it!
Dialogue: 0,0:38:01.00,0:38:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,128)\fs13}Shogo\NMain whip
Dialogue: 0,0:38:01.00,0:38:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,461)\fs13}Three-man aircraft
Dialogue: 1,0:38:01.82,0:38:03.82,Default,,0,0,0,,Okay, Oppappi!
Dialogue: 0,0:38:03.00,0:38:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs19}- Goods
Dialogue: 1,0:38:03.82,0:38:04.82,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:38:04.82,0:38:05.82,Default,,0,0,0,,I got it.
Dialogue: 0,0:38:05.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Kateki Peya
Dialogue: 1,0:38:05.82,0:38:06.82,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:38:06.82,0:38:07.82,Default,,0,0,0,,I see. That's it.
Dialogue: 1,0:38:07.82,0:38:08.82,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,136)\fs32}Katekibiya
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,217)\fs22}The first i-furikake in Japan is
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1566,255)\fs26}What was used
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,300)\fs19}Point-to-point
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,669)\fs13}I Want to Say You! 7
Dialogue: 1,0:38:08.82,0:38:09.46,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:38:09.46,0:38:11.46,Default,,0,0,0,,Which one?
Dialogue: 0,0:38:11.00,0:38:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,431)\fs21}Goods
Dialogue: 1,0:38:11.46,0:38:13.46,Default,,0,0,0,,Which one?
Dialogue: 1,0:38:15.29,0:38:17.29,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyobashi Senjoya no
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,913)\fs13}Yellow
Dialogue: 1,0:38:17.78,0:38:19.78,Default,,0,0,0,,It's not completely answered.
Dialogue: 0,0:38:19.00,0:38:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shitamasa-mugi
Dialogue: 1,0:38:19.78,0:38:20.78,Default,,0,0,0,,Is it okay to cut this much?
Dialogue: 1,0:38:20.78,0:38:22.78,Default,,0,0,0,,Everyone, it's a roll call.
Dialogue: 0,0:38:21.00,0:38:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,128)\fs13}Kami Station
Dialogue: 1,0:38:22.78,0:38:24.78,Default,,0,0,0,,One, two, three!
Dialogue: 0,0:38:23.00,0:38:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,431)\fs19}Ebishi
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,373)\fs13}Correct solution 10P
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,205)\fs19}"Furikakeha" was first written in Yohon.
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,232)\fs24}Problems
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,306)\fs13}Katsuo no kezuribushi
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,328)\fs19}Plusent GET!
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,353)\fs16}Shisonomi
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,400)\fs13}Fish bones
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,404)\fs14}Absence
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,490)\fs15}Meawase
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,497)\fs13}3
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,657)\fs13}The Poison Trio
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,654)\fs15}Tonight
Dialogue: 1,0:38:24.97,0:38:28.97,Default,,0,0,0,,Have you done it? Then please show me your answers. One, two, three!
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,169)\fs13}The correct answer is announced at each corner, and the percentage points are correct after the correct answer.
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyomatsu Senkyoya no
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,368)\fs13}Limoyun
Dialogue: 0,0:38:26.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,128)\fs13}Shimoshoken
Dialogue: 0,0:38:26.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,392)\fs18}Potin
Dialogue: 1,0:38:32.41,0:38:34.41,Default,,0,0,0,,Is it too much?
Dialogue: 1,0:38:34.54,0:38:37.54,Default,,0,0,0,,Yuki-san, your turn.
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,431)\fs13}-\NGoods Goods
Dialogue: 0,0:38:37.00,0:38:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,408)\fs13}Kyotetsu Senkyoya no
Dialogue: 1,0:38:37.54,0:38:50.54,Default,,0,0,0,,I think the oldest people used to use the most useless part of the rope to make a net and throw it.
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1806,496)\fs16}Suketeki
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,562)\fs18}500 castles
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,562)\fs15}Yoshihisa
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,565)\fs15}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,616)\fs13}5th generation students
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,614)\fs13}He was born in Hyogo Prefecture.
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,661)\fs22}Hinatazaka46, Shogenshi
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,659)\fs19}Yoko is his cousin.
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,499)\fs18}Katiki
Dialogue: 0,0:38:44.00,0:38:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,127)\fs13}Correct solution
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,605)\fs14}10
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,575)\fs13}Tsuno-furu
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,237)\fs33}Problems
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,199)\fs33}Yohon no Hajime no ifurikake wa
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,429)\fs13}Correct solution 1
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,477)\fs16}.
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,556)\fs13}Kyobashi Senshoya no
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,593)\fs17}Yumeawase
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,656)\fs13}If you save 100p+, you'll see a quiver.
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,653)\fs13}If you save 30 yen, you'll see a one-to-one display!
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,655)\fs13}If you're going to make a town, it's going to be a one-to-one display!
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,585)\fs13}Gutsuzu\NGutsusu
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,946)\fs13}Blue button
Dialogue: 1,0:38:50.54,0:38:52.54,Default,,0,0,0,,Here is the answer!
Dialogue: 0,0:38:51.00,0:38:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,128)\fs28}5p
Dialogue: 1,0:38:52.92,0:38:55.92,Default,,0,0,0,,Well done, Sakana! Fantastic!
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,235)\fs37}Answers
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:38:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Dekibiya
Dialogue: 1,0:38:55.92,0:38:57.92,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:38:57.00,0:38:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Shimomasa Station
Dialogue: 1,0:38:57.92,0:39:01.66,Default,,0,0,0,,Now, what does it mean?
Dialogue: 0,0:38:58.00,0:38:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyozuri Senkyoya no
Dialogue: 0,0:39:00.00,0:39:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,913)\fs13}Yellow
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,401)\fs31}Gomatsu no mi
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,235)\fs26}Explanation
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,353)\fs13}I'm doing it for you.
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,400)\fs21}Add green nori and so on.
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1651,212)\fs13}Nihon-shokutei Shinbun
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,265)\fs15}Early Taisho period
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,307)\fs19}To compensate for the calcium shortage in Japan
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,444)\fs21}I sprinkled rice and ate it.
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,512)\fs16}Today's 'furikake' is considered to be the beginning.
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,584)\fs13}There are various theories.
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,639)\fs18}What you want to say
Dialogue: 1,0:39:01.66,0:39:03.66,Default,,0,0,0,,There is a book about it.
Dialogue: 1,0:39:03.66,0:39:05.66,Default,,0,0,0,,In the early days of Taisho era,
Dialogue: 1,0:39:05.66,0:39:09.66,Default,,0,0,0,,to compensate for the lack of calcium in Japanese people,
Dialogue: 0,0:39:07.00,0:39:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,404)\fs21}Sesame poppy seeds
Dialogue: 1,0:39:09.66,0:39:13.66,Default,,0,0,0,,they dried up small fish and made into powder,
Dialogue: 0,0:39:11.00,0:39:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,76)\fs31}Kedeki Peya
Dialogue: 0,0:39:11.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,403)\fs27}Add sesame seeds and poppy seeds.
Dialogue: 1,0:39:13.66,0:39:19.66,Default,,0,0,0,,and ate it with sesame seeds, eryngii, and green laver.
Dialogue: 0,0:39:15.00,0:39:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,358)\fs23}Dried small fish bones
Dialogue: 0,0:39:18.00,0:39:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,128)\fs13}Same Shimomasa
Dialogue: 1,0:39:19.66,0:39:23.66,Default,,0,0,0,,I think this is the beginning of the sprinkling.
Dialogue: 0,0:39:20.00,0:39:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,408)\fs13}Kyotetsu Senkyoya no
Dialogue: 0,0:39:20.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,168)\fs15}For correct answers, see.
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,480)\fs13}There is a theory that it is an American story.
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,128)\fs13}Kami Station
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,261)\fs13}Early Taisho period
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,293)\fs13}To compensate for the calcium shortage in Japan
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,327)\fs13}and powder
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,357)\fs16}Makeshi no mi
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,387)\fs15}I sprinkled rice and ate it.
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,516)\fs13}What you want to say
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,241)\fs18}Explanation
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,642)\fs13}The Southern Tongue Trio
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,636)\fs14}Tonight
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,675)\fs13}I'm free to say it!
Dialogue: 1,0:39:23.66,0:39:25.66,Default,,0,0,0,,The third person is correct.
Dialogue: 0,0:39:25.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,480)\fs13}There is a theory that Mizudake was the one.
Dialogue: 1,0:39:25.66,0:39:27.66,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:39:26.00,0:39:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,946)\fs13}Blue button
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,431)\fs20}Ebbicie Goods
Dialogue: 1,0:39:28.57,0:39:31.57,Default,,0,0,0,,And finally, I would like to say...
Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,78)\fs33}Bihan
Dialogue: 0,0:39:32.00,0:39:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,248)\fs29}What Mr. Peya wants to say!
Dialogue: 0,0:39:32.00,0:39:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,343)\fs36}Furikake wa ito jidaimo
Dialogue: 0,0:39:32.00,0:39:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,415)\fs43}Everyone's ally
Dialogue: 1,0:39:33.57,0:39:36.57,Default,,0,0,0,,Kurikake is always on everyone's side.
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,243)\fs42}What Mr. Peya wants to say!
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,486)\fs58}Everyone's ally
Dialogue: 1,0:39:37.57,0:39:40.57,Default,,0,0,0,,So now, there are many different flavors.
Dialogue: 1,0:39:40.57,0:39:44.57,Default,,0,0,0,,So please, put some of them in your house.
Dialogue: 0,0:39:41.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,947)\fs13}Ao Botaso
Dialogue: 1,0:39:44.57,0:39:47.57,Default,,0,0,0,,That's it for today. Thank you!
Dialogue: 0,0:39:46.00,0:39:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1807,118)\fs66}Pi
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,941)\fs13}Red potang
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,574)\fs29}Aftermath
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,633)\fs39}Okaeri
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,640)\fs47}Sakamichi Group
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,640)\fs33}It's been eight years.
Dialogue: 1,0:39:49.91,0:39:53.91,Default,,0,0,0,,We have wonderful news from Mr. Shogenji.
Dialogue: 0,0:39:52.00,0:39:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,972)\fs13}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,727)\fs22}Requirements
Dialogue: 1,0:39:53.92,0:40:02.52,Default,,0,0,0,,For the first time in eight years, the Sakamichi Group will hold a joint audition for Aobataka46, which was held together for the first time in eight years.
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,267)\fs48}Auditions
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,276)\fs17}It's been eight years.
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,269)\fs47}Aobazaka46
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,274)\fs20}The tournament was held by the Sakamichi Group.
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,386)\fs41}Aobazaka46
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,367)\fs22}Entry period
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,439)\fs37}Up to October 8
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,503)\fs38}Selected men are active for a limited year.
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,517)\fs20}Qualifications
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,591)\fs24}Females between 12 and 20 years old
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,646)\fs29}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,644)\fs13}7th generation students
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,642)\fs19}Sakurazaka46
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,641)\fs13}5th generation students
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,642)\fs22}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,639)\fs13}Sixth generation students
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,655)\fs30}XX October 8th
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,726)\fs23}Applications
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,793)\fs21}Create an account on an application page
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,849)\fs34}Put up a set of photos.
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,899)\fs39}Requirements
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,964)\fs33}They were assigned to either group:
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,973)\fs26}Aobazaka46
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,975)\fs24}Search
Dialogue: 1,0:40:02.52,0:40:17.92,Default,,0,0,0,,Aobataka46, the selected members will be assigned to Aobataka46 for a year as a limited time, and then assigned to Nogizaka46, Sakurazaka46, and Hinatazaka46.
Dialogue: 0,0:40:05.00,0:40:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,270)\fs54}Aobazaka 4% Odisiyoso
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:40:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,502)\fs26}Activities limited to one year
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:40:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,508)\fs32}The selected members were 1.
Dialogue: 1,0:40:17.92,0:40:20.32,Default,,0,0,0,,They're assigned somewhere.
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,184)\fs49}Activities limited to one year
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,448)\fs34}Sakurazaka46
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,447)\fs16}5th generation students
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,434)\fs40}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,430)\fs14}Sixth generation students
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,441)\fs51}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,450)\fs13}7th generation students
Dialogue: 0,0:40:20.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,1012)\fs56}They were assigned to either group:
Dialogue: 1,0:40:20.32,0:40:22.32,Default,,0,0,0,,And then, we'll go to Osaka.
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,422)\fs13}Requirements
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,579)\fs18}Roku
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,667)\fs16}Creating an account in Oyo-Petz
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,578)\fs13}Shibesaka46
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,361)\fs13}It's been eight years.
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,362)\fs26}Auditions
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,426)\fs26}Aobazaka46
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,462)\fs13}Up to the eighth day of the 0st month (tree)
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,553)\fs13}A woman who was 12 years old and 20 years old in the Qing period
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,579)\fs15}Mangizaka46
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,589)\fs19}U.S. Census Bureau.
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,630)\fs18}Osonhoho
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,699)\fs19}Put up a set of photos.
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,977)\fs17}I want to say it.
Dialogue: 1,0:40:22.36,0:40:26.12,Default,,0,0,0,,Until October 8th, Thursday, currently recruiting.
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,923)\fs17}Tonight
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,499)\fs16}The number of selected men is one.
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,579)\fs13}7th generation students
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,667)\fs13}Akausotto was created in O-peichiji.
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,770)\fs16}Aobazaka46
Dialogue: 0,0:40:24.00,0:40:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,923)\fs18}Ichiya
Dialogue: 0,0:40:24.00,0:40:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,766)\fs21}Deployment to any group
Dialogue: 1,0:40:26.12,0:40:32.12,Default,,0,0,0,,Applying age is between 12 and 20 years old.
Dialogue: 0,0:40:27.00,0:40:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,994)\fs21}Protein
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,530)\fs43}Selected
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,985)\fs21}Pfefferiella japonica
Dialogue: 0,0:40:31.00,0:40:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,531)\fs41}Selected Men
Dialogue: 1,0:40:32.12,0:40:35.00,Default,,0,0,0,,Teacher!
Dialogue: 1,0:40:35.00,0:40:36.60,Default,,0,0,0,,Teacher, were you aiming for it?
Dialogue: 0,0:40:36.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,359)\fs18}8th year of Furi! held by the Sakamichi Group
Dialogue: 0,0:40:36.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,359)\fs25}Aobazaka46 Oichi Disillon
Dialogue: 0,0:40:36.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,417)\fs14}Entry period
Dialogue: 0,0:40:36.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,505)\fs13}Qualifications
Dialogue: 0,0:40:36.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,576)\fs17}Nogizaka46
Dialogue: 1,0:40:36.60,0:40:40.60,Default,,0,0,0,,I'm changing my mind.
Dialogue: 0,0:40:37.00,0:40:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,762)\fs13}Either way or not
Dialogue: 0,0:40:37.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,495)\fs17}Activities limited to:
Dialogue: 0,0:40:37.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,929)\fs13}The Poison Tongue Trio
Dialogue: 1,0:40:40.60,0:40:46.36,Default,,0,0,0,,Create an account on the application page and upload the photo you prepared and enter the necessary information.
Dialogue: 0,0:40:41.00,0:40:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,650)\fs13}Second generation students
Dialogue: 0,0:40:41.00,0:40:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,801)\fs20}Creation of Acousotho by applying pe-hitozu
Dialogue: 0,0:40:43.00,0:40:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,974)\fs32}.
Dialogue: 1,0:40:46.36,0:40:49.56,Default,,0,0,0,,For more information, please search for Aobataka46.
Dialogue: 1,0:40:49.63,0:40:52.19,Default,,0,0,0,,How did you get into audition, Yves?
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,418)\fs18}Oikiden
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,627)\fs14}Applications
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,665)\fs13}Creating an account with submissions.
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,762)\fs21}Either of the guru
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,929)\fs13}Poisoned Old Trio
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,973)\fs15}I can't stand it!
Dialogue: 1,0:40:52.19,0:40:55.07,Default,,0,0,0,,I like high-level groups.
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:40:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,897)\fs23}Search
Dialogue: 0,0:40:54.00,0:40:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,897)\fs19}Protein
Dialogue: 1,0:40:55.07,0:41:00.67,Default,,0,0,0,,When I was taught about this audition, I couldn't get into it.
Dialogue: 1,0:41:00.67,0:41:05.39,Default,,0,0,0,,I was thinking about what I want to do in the future.
Dialogue: 1,0:41:05.39,0:41:10.59,Default,,0,0,0,,When I met this audition, I thought it might be a chance for me to change something.
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,291)\fs44}Ode
Dialogue: 1,0:41:10.68,0:41:14.68,Default,,0,0,0,,I applied for this audition because I wanted to try it.
Dialogue: 1,0:41:14.68,0:41:16.68,Default,,0,0,0,,That's wonderful.
Dialogue: 1,0:41:16.68,0:41:19.68,Default,,0,0,0,,You are the deputy captain of Sakura Zakao's company, right?
Dialogue: 1,0:41:19.68,0:41:21.68,Default,,0,0,0,,Yes, I am.
Dialogue: 1,0:41:21.68,0:41:26.68,Default,,0,0,0,,I auditioned for Sakamichi's group audition eight years ago.
Dialogue: 1,0:41:26.68,0:41:31.68,Default,,0,0,0,,I never thought I would audition for his group audition again.
Dialogue: 1,0:41:31.68,0:41:33.68,Default,,0,0,0,,I am very happy.
Dialogue: 1,0:41:33.68,0:41:34.68,Default,,0,0,0,,I know, right?
Dialogue: 1,0:41:34.68,0:41:36.22,Default,,0,0,0,,And you, Yonko?
Dialogue: 1,0:41:36.22,0:41:40.72,Default,,0,0,0,,You auditioned for IOKI, your cousin, because you admired her, right?
Dialogue: 1,0:41:40.72,0:41:48.22,Default,,0,0,0,,Yes, I saw her first performance in real-time.
Dialogue: 1,0:41:48.22,0:41:51.22,Default,,0,0,0,,She was so bright and cute, and I admired her.
Dialogue: 1,0:41:51.22,0:41:54.22,Default,,0,0,0,,And my heart was revived.
Dialogue: 1,0:41:54.22,0:41:57.22,Default,,0,0,0,,I had always... How can I say it?
Dialogue: 1,0:41:57.22,0:42:00.72,Default,,0,0,0,,I had always given up, thinking it was impossible for me.
Dialogue: 1,0:42:00.72,0:42:04.60,Default,,0,0,0,,But I don't want to give up.
Dialogue: 1,0:42:04.60,0:42:06.60,Default,,0,0,0,,We applied and got this.
Dialogue: 1,0:42:06.60,0:42:09.60,Default,,0,0,0,,If you don't apply first, you can't have your dream come true.
Dialogue: 1,0:42:09.60,0:42:10.60,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:42:10.60,0:42:13.60,Default,,0,0,0,,Every step is important.
Dialogue: 1,0:42:13.60,0:42:17.60,Default,,0,0,0,,If you want to apply, please apply.
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,931)\fs13}Speaking trio The\NPoison Tongue Trio
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,363)\fs13}It's been eight years.
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,365)\fs13}It was held jointly by Sakamichi Guru Ippu.
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,364)\fs26}Audissillon
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,426)\fs26}Aobazaka46
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,422)\fs14}Entry period
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,462)\fs25}Up to October 8
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,499)\fs16}The number of selected men is one.
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,497)\fs14}Activities limited to the year
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,510)\fs13}Qualifications
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,553)\fs13}A woman who was 12 years old and 20 years old in the Qing period
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,580)\fs17}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,579)\fs13}7th generation students
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,580)\fs21}Saka46
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,580)\fs13}5th generation students
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,577)\fs14}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,589)\fs16}The age of ice October 8
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,630)\fs18}Osonhoho
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,667)\fs13}Creating an account based on submission peichiji
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,699)\fs19}Put up a set of photos.
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,729)\fs23}Requirements
Dialogue: 0,0:42:14.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,978)\fs13}I'm free to say it!
Dialogue: 0,0:42:15.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,577)\fs13}Sixth generation students
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,767)\fs18}Distributors to the Isure kanori loop
Dialogue: 1,0:42:17.60,0:42:19.60,Default,,0,0,0,,That's it for the three of you.
Dialogue: 1,0:42:19.60,0:42:21.60,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:42:26.00,0:42:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1773,107)\fs33}Aoba-zaka Slope
Dialogue: 0,0:42:26.00,0:42:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,290)\fs64}Selected
Dialogue: 0,0:42:26.00,0:42:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,490)\fs43}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:42:26.00,0:42:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1883,968)\fs57}I
Dialogue: 1,0:42:26.17,0:42:30.17,Default,,0,0,0,,I wonder where Mr. Touka is at work or at home at this time of Friday every week.
