[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:42.84,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:12.50,Default,,0,0,0,,We came about 20 minutes' drive from the center of Fukushima City to Iizuka Onsen.
Dialogue: 1,0:00:12.88,0:00:15.88,Default,,0,0,0,,It's beautiful, isn't it? Look!
Dialogue: 1,0:00:15.92,0:00:17.92,Default,,0,0,0,,Look at this! Can you see it?
Dialogue: 1,0:00:17.92,0:00:19.92,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:00:20.31,0:00:22.31,Default,,0,0,0,,It's like a bath.
Dialogue: 1,0:00:22.31,0:00:24.31,Default,,0,0,0,,It's like a bath.
Dialogue: 1,0:00:24.31,0:00:26.31,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:00:26.31,0:00:28.31,Default,,0,0,0,,There is also a lantern on it.
Dialogue: 1,0:00:28.31,0:00:29.52,Default,,0,0,0,,Show me the lantern.
Dialogue: 1,0:00:29.52,0:00:31.52,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 1,0:00:31.52,0:00:33.52,Default,,0,0,0,,And the lantern that says Inizuka Onsen is...
Dialogue: 1,0:00:34.07,0:00:38.15,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:00:38.23,0:00:39.73,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 1,0:00:39.73,0:00:41.73,Default,,0,0,0,,You can feel it from the streets.
Dialogue: 1,0:00:42.61,0:00:46.11,Default,,0,0,0,,What's this? Wow, it's so heavy!
Dialogue: 1,0:00:46.20,0:00:48.15,Default,,0,0,0,,It's like a hot spring, isn't it?
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,337)\fs16}Fukushima
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1829,77)\fs45}Otoko
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,434)\fs72}鯖
Dialogue: 1,0:00:48.15,0:00:49.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,900)\fs72}.
Dialogue: 1,0:00:49.15,0:00:50.65,Default,,0,0,0,,Is it called Sabakoyu-san?
Dialogue: 1,0:00:50.65,0:00:52.15,Default,,0,0,0,,Sabakoyu-san.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,205)\fs13}Fukushima
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1789,713)\fs19}Otokoyu
Dialogue: 1,0:00:52.15,0:00:52.65,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:00:52.65,0:00:55.15,Default,,0,0,0,,From the entrance, it's separated into male and female houses.
Dialogue: 1,0:00:55.15,0:00:56.65,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:00:56.65,0:00:58.65,Default,,0,0,0,,There aren't many of them.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,63)\fs19}Fukutori
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,60)\fs17}Islands
Dialogue: 1,0:00:58.65,0:00:59.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,64)\fs16}Fukushima
Dialogue: 1,0:00:59.15,0:01:00.65,Default,,0,0,0,,It's very new.
Dialogue: 1,0:01:00.65,0:01:01.15,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 1,0:01:01.15,0:01:02.65,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 1,0:01:02.65,0:01:05.15,Default,,0,0,0,,The scenery is beautiful.
Dialogue: 1,0:01:05.84,0:01:07.84,Default,,0,0,0,,And today...
Dialogue: 1,0:01:08.63,0:01:12.63,Default,,0,0,0,,Here is a cafe!
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,65)\fs13}Motoshima Island
Dialogue: 1,0:01:12.63,0:01:15.33,Default,,0,0,0,,You can eat some of the famous foods of Fukushima here.
Dialogue: 1,0:01:15.33,0:01:19.33,Default,,0,0,0,,You can eat some of the special foods of Fukushima here.
Dialogue: 1,0:01:19.33,0:01:21.33,Default,,0,0,0,,Let's go there.
Dialogue: 1,0:01:21.33,0:01:22.61,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:01:22.61,0:01:24.61,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 1,0:01:24.61,0:01:26.61,Default,,0,0,0,,I'm excited!
Dialogue: 1,0:01:30.61,0:01:32.61,Default,,0,0,0,,Wow! It's wonderful!
Dialogue: 1,0:01:32.61,0:01:34.61,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:01:34.61,0:01:36.61,Default,,0,0,0,,There are so many peaches!
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,940)\fs46}Peach chilled pasta
Dialogue: 1,0:01:36.61,0:01:38.61,Default,,0,0,0,,It's a peach shape!
Dialogue: 1,0:01:38.61,0:01:40.61,Default,,0,0,0,,I didn't know it was this big.
Dialogue: 1,0:01:40.61,0:01:42.61,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:01:42.61,0:01:44.61,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:01:44.61,0:01:46.61,Default,,0,0,0,,It's wonderful!
Dialogue: 1,0:01:46.61,0:01:48.61,Default,,0,0,0,,I'm not sure where to eat first.
Dialogue: 1,0:01:48.61,0:01:50.61,Default,,0,0,0,,Let's eat pasta first.
Dialogue: 1,0:01:52.61,0:01:54.45,Default,,0,0,0,,Huh? Momotopapa?
Dialogue: 1,0:01:54.45,0:01:57.20,Default,,0,0,0,,Pasta is not imaginative at all.
Dialogue: 1,0:01:57.20,0:01:59.96,Default,,0,0,0,,I don't know if it's right, but I wonder if it goes well first.
Dialogue: 1,0:01:59.96,0:02:01.59,Default,,0,0,0,,Not good?
Dialogue: 1,0:02:01.59,0:02:03.59,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 1,0:02:05.59,0:02:07.59,Default,,0,0,0,,Hmm! Hmm?
Dialogue: 1,0:02:11.59,0:02:13.59,Default,,0,0,0,,Hmm! Hmm! Hmm!
Dialogue: 1,0:02:13.59,0:02:15.59,Default,,0,0,0,,Oh! Peaches!
Dialogue: 1,0:02:16.18,0:02:17.14,Default,,0,0,0,,Crunchy?
Dialogue: 1,0:02:17.14,0:02:17.94,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 1,0:02:17.94,0:02:18.94,Default,,0,0,0,,The texture is...
Dialogue: 1,0:02:18.94,0:02:19.57,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:02:19.57,0:02:24.11,Default,,0,0,0,,It has a skin but it doesn't stay in mouth at all.
Dialogue: 1,0:02:24.11,0:02:28.33,Default,,0,0,0,,Pasta doesn't interfere with the peach and it's very delicious.
Dialogue: 1,0:02:29.81,0:02:31.81,Default,,0,0,0,,I want you to eat.
Dialogue: 1,0:02:31.81,0:02:33.81,Default,,0,0,0,,I eat.
Dialogue: 1,0:02:37.43,0:02:38.43,Default,,0,0,0,,I'm ready!
Dialogue: 1,0:02:38.93,0:02:39.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] OK!
Dialogue: 1,0:02:40.43,0:02:42.93,Default,,0,0,0,,Oh, you know, I told you a minute ago...
Dialogue: 1,0:02:43.43,0:02:44.31,Default,,0,0,0,,It's so delicious!
Dialogue: 1,0:02:44.31,0:02:46.31,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:02:46.58,0:02:52.85,Default,,0,0,0,,It's moderately sweet and it's very good with raw ham.
Dialogue: 1,0:02:52.85,0:02:54.61,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:02:54.61,0:02:57.57,Default,,0,0,0,,Fukushima is a fruit country.
Dialogue: 1,0:02:57.57,0:03:00.77,Default,,0,0,0,,So, we want people to eat a lot of fruits.
Dialogue: 1,0:03:00.77,0:03:03.33,Default,,0,0,0,,But, it's summer now, so we serve cold pasta.
Dialogue: 1,0:03:03.33,0:03:05.20,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:03:05.20,0:03:09.30,Default,,0,0,0,,This is a cool pasta because it's summer, does it mean that it will change again in winter?
Dialogue: 1,0:03:09.30,0:03:13.14,Default,,0,0,0,,In winter, it turns into an apple instead of a peach.
Dialogue: 1,0:03:13.14,0:03:14.10,Default,,0,0,0,,Is it apple pasta?
Dialogue: 1,0:03:14.10,0:03:14.94,Default,,0,0,0,,It's apple pasta.
Dialogue: 1,0:03:14.94,0:03:15.94,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:03:15.94,0:03:16.95,Default,,0,0,0,,That looks delicious too!
Dialogue: 1,0:03:16.95,0:03:18.95,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 1,0:03:19.99,0:03:21.99,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:03:22.67,0:03:24.67,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:03:27.22,0:03:29.22,Default,,0,0,0,,Whichever one you like.
Dialogue: 1,0:03:29.22,0:03:31.22,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:03:31.22,0:03:33.22,Default,,0,0,0,,It's a smoothie.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,937)\fs56}Momo no Smoothie
Dialogue: 1,0:03:34.10,0:03:36.10,Default,,0,0,0,,It's amazing! Mint is on it.
Dialogue: 1,0:03:37.62,0:03:39.62,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,0:03:39.62,0:03:41.62,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 1,0:03:45.62,0:03:47.62,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:03:47.62,0:03:48.79,Default,,0,0,0,,It's very delicious.
Dialogue: 1,0:03:48.79,0:03:49.79,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:03:51.12,0:03:58.12,Default,,0,0,0,,It has ice cream in it, but it has a crispy skin and smooth ice cream.
Dialogue: 1,0:03:58.61,0:04:06.61,Default,,0,0,0,,It's crispy and has a very fresh sweetness and it's very delicious.
Dialogue: 1,0:04:06.64,0:04:08.64,Default,,0,0,0,,I'll eat it too.
Dialogue: 1,0:04:08.64,0:04:10.64,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 1,0:04:12.34,0:04:13.34,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:04:14.34,0:04:15.34,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:04:15.41,0:04:19.41,Default,,0,0,0,,It's not too sweet! It's just the right sweetness.
Dialogue: 1,0:04:19.41,0:04:23.41,Default,,0,0,0,,The skin is really, really crispy.
Dialogue: 1,0:04:23.51,0:04:25.51,Default,,0,0,0,,And it's really good.
Dialogue: 1,0:04:27.12,0:04:29.12,Default,,0,0,0,,It's really sweet peaches.
Dialogue: 1,0:04:29.12,0:04:31.12,Default,,0,0,0,,The sweetness of peaches.
Dialogue: 1,0:04:31.80,0:04:42.84,Default,,0,0,0,,Here at on cafe, you can eat a lot of delicious food unique to Fukushima, so please come when you come to Iizaka Onsen!