[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:29:51.21,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:00.96,0:00:02.96,Default,,0,0,0,,I pressed OK.
Dialogue: 1,0:00:02.96,0:00:04.96,Default,,0,0,0,,Ah, it's working!
Dialogue: 1,0:00:06.79,0:00:08.79,Default,,0,0,0,,Good evening.
Dialogue: 1,0:00:11.78,0:00:13.78,Default,,0,0,0,,Bye for now, everyone.
Dialogue: 1,0:00:13.83,0:00:15.83,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work.
Dialogue: 1,0:00:16.32,0:00:18.12,Default,,0,0,0,,Today I'd like to talk about...
Dialogue: 1,0:00:18.12,0:00:20.12,Default,,0,0,0,,What day is it? Thursday!
Dialogue: 1,0:00:20.12,0:00:23.12,Default,,0,0,0,,Thursday is the day, isn't it?
Dialogue: 1,0:00:23.12,0:00:25.06,Default,,0,0,0,,The day...
Dialogue: 1,0:00:25.06,0:00:27.06,Default,,0,0,0,,Like in the middle of the week.
Dialogue: 1,0:00:28.07,0:00:30.07,Default,,0,0,0,,Oh, Liomin.
Dialogue: 1,0:00:30.76,0:00:32.76,Default,,0,0,0,,I'm Riomin. Good evening!
Dialogue: 1,0:00:34.31,0:00:40.31,Default,,0,0,0,,Yes, I'm a six-year-old Mario Nagashima. Good evening!
Dialogue: 1,0:00:41.70,0:00:44.70,Default,,0,0,0,,Light blue is cute. Thank you very much.
Dialogue: 1,0:00:44.70,0:00:47.70,Default,,0,0,0,,That's right. Today I'm going to wear light blue.
Dialogue: 1,0:00:47.70,0:00:50.56,Default,,0,0,0,,But my hair is pink.
Dialogue: 1,0:00:50.56,0:00:52.56,Default,,0,0,0,,It's a kind of tree.
Dialogue: 1,0:00:53.16,0:00:55.16,Default,,0,0,0,,It's impossible to play it.
Dialogue: 1,0:00:56.07,0:00:57.07,Default,,0,0,0,,I'll close my eyes.
Dialogue: 1,0:00:57.07,0:01:00.07,Default,,0,0,0,,Wait, my bangs are really shiny today, aren't they?
Dialogue: 1,0:01:00.07,0:01:02.07,Default,,0,0,0,,Wait, wait!
Dialogue: 1,0:01:02.66,0:01:07.66,Default,,0,0,0,,Recently, it's been raining, isn't it?
Dialogue: 1,0:01:07.66,0:01:09.66,Default,,0,0,0,,I thought it would be bad if it got wet.
Dialogue: 1,0:01:09.66,0:01:12.66,Default,,0,0,0,,My bangs are really big.
Dialogue: 1,0:01:12.66,0:01:14.66,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh, my God!
Dialogue: 1,0:01:14.66,0:01:16.48,Default,,0,0,0,,Big bangs!
Dialogue: 1,0:01:16.48,0:01:18.48,Default,,0,0,0,,It's a letter!
Dialogue: 1,0:01:18.63,0:01:20.63,Default,,0,0,0,,Ah, but don't worry about it.
Dialogue: 1,0:01:21.80,0:01:24.76,Default,,0,0,0,,Takerio-san, stop it! It's not Takerio-san!
Dialogue: 1,0:01:24.76,0:01:29.76,Default,,0,0,0,,It might be Takerio-san, but I got too excited, so please forgive me.
Dialogue: 1,0:01:30.72,0:01:32.72,Default,,0,0,0,,Forgive me, forgive me.
Dialogue: 1,0:01:34.20,0:01:41.20,Default,,0,0,0,,But you know, the way of making bangs of members of Nogizaka is professional.
Dialogue: 1,0:01:41.20,0:01:44.20,Default,,0,0,0,,I know it even you watch Jinguyu, but it's professional.
Dialogue: 1,0:01:44.20,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,So I thought I'd do my best and made my bangs.
Dialogue: 1,0:01:47.20,0:01:50.20,Default,,0,0,0,,It's shiny, isn't it?
Dialogue: 1,0:01:53.20,0:01:54.20,Default,,0,0,0,,It's shiny.
Dialogue: 1,0:01:55.20,0:01:55.88,Default,,0,0,0,,It's terrible, isn't it?
Dialogue: 1,0:01:55.88,0:01:57.88,Default,,0,0,0,,Well, well, don't worry about it.
Dialogue: 1,0:01:58.63,0:02:03.56,Default,,0,0,0,,Yes, everyone, what were you doing today?
Dialogue: 1,0:02:03.56,0:02:05.56,Default,,0,0,0,,I'm...
Dialogue: 1,0:02:05.96,0:02:07.96,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 1,0:02:08.52,0:02:10.52,Default,,0,0,0,,I was studying.
Dialogue: 1,0:02:11.88,0:02:13.88,Default,,0,0,0,,Yeah, I was studying.
Dialogue: 1,0:02:13.88,0:02:19.88,Default,,0,0,0,,It's been a while since I studied properly today.
Dialogue: 1,0:02:20.58,0:02:28.58,Default,,0,0,0,,Well, I think you'll find out about this synth a little later, but it was crunchy.
Dialogue: 1,0:02:28.61,0:02:30.16,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:02:30.16,0:02:32.74,Default,,0,0,0,,"... It's crunchy. I did it! Good job!"
Dialogue: 1,0:02:32.74,0:02:34.32,Default,,0,0,0,,You're great! I see!
Dialogue: 1,0:02:34.32,0:02:35.70,Default,,0,0,0,,It's already September, so...
Dialogue: 1,0:02:35.70,0:02:40.50,Default,,0,0,0,,That's right. It's the season when bugs come out.
Dialogue: 1,0:02:40.50,0:02:42.34,Default,,0,0,0,,Ehh...
Dialogue: 1,0:02:42.34,0:02:44.34,Default,,0,0,0,,Yes, from a rice ball perspective.
Dialogue: 1,0:02:45.37,0:02:47.37,Default,,0,0,0,,Because you passed.
Dialogue: 1,0:02:47.97,0:02:51.97,Default,,0,0,0,,So... Nice, pretty, thank you!
Dialogue: 1,0:02:52.23,0:02:54.23,Default,,0,0,0,,Like thank you
Dialogue: 1,0:02:54.23,0:02:56.23,Default,,0,0,0,,Yeah, we were chatting a lot
Dialogue: 1,0:02:56.23,0:02:58.23,Default,,0,0,0,,But you know
Dialogue: 1,0:02:58.23,0:03:00.23,Default,,0,0,0,,Last time, the members gave us homework
Dialogue: 1,0:03:00.23,0:03:03.23,Default,,0,0,0,,Mitsuki gave it to me
Dialogue: 1,0:03:04.23,0:03:05.23,Default,,0,0,0,,Ta-da!
Dialogue: 1,0:03:05.23,0:03:06.23,Default,,0,0,0,,For Rio
Dialogue: 1,0:03:06.72,0:03:07.88,Default,,0,0,0,,I'm good at it.
Dialogue: 1,0:03:07.88,0:03:09.56,Default,,0,0,0,,Do an impression of me.
Dialogue: 1,0:03:09.56,0:03:10.36,Default,,0,0,0,,That's what she said.
Dialogue: 1,0:03:10.36,0:03:12.80,Default,,0,0,0,,She's been doing impressions of me lately.
Dialogue: 1,0:03:14.18,0:03:21.18,Default,,0,0,0,,I heard it in the wind that you ate Nagi's carrot cake.
Dialogue: 1,0:03:22.18,0:03:23.18,Default,,0,0,0,,Handmade?
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:25.18,Default,,0,0,0,,I didn't eat it!
Dialogue: 1,0:03:26.18,0:03:29.18,Default,,0,0,0,,Wait! Isn't it unfair?
Dialogue: 1,0:03:30.18,0:03:32.18,Default,,0,0,0,,I want to eat Nagi's carrot cake, too.
Dialogue: 1,0:03:33.18,0:03:34.18,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,0:03:35.18,0:03:40.18,Default,,0,0,0,,Nagi is a sin.
Dialogue: 1,0:03:41.28,0:03:43.28,Default,,0,0,0,,It's a sin.
Dialogue: 1,0:03:43.28,0:03:45.28,Default,,0,0,0,,Because Urmi...
Dialogue: 1,0:03:45.28,0:03:47.28,Default,,0,0,0,,Because Urmi is also pretty...
Dialogue: 1,0:03:47.28,0:03:48.28,Default,,0,0,0,,That girl is also...
Dialogue: 1,0:03:48.28,0:03:51.28,Default,,0,0,0,,Because Urmi is on her first date with Nagi...
Dialogue: 1,0:03:51.28,0:03:52.70,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:03:52.70,0:03:54.70,Default,,0,0,0,,She said she would go to a BBQ party...
Dialogue: 1,0:03:54.70,0:03:58.70,Default,,0,0,0,,And she's already gone to play at Nagi's house...
Dialogue: 1,0:03:58.70,0:04:01.70,Default,,0,0,0,,And I'm still not there yet...
Dialogue: 1,0:04:01.70,0:04:03.70,Default,,0,0,0,,Nagi...
Dialogue: 1,0:04:04.40,0:04:06.40,Default,,0,0,0,,I am...
Dialogue: 1,0:04:06.65,0:04:08.30,Default,,0,0,0,,I am...
Dialogue: 1,0:04:08.30,0:04:10.30,Default,,0,0,0,,But... Bluebee is the third woman?
Dialogue: 1,0:04:11.30,0:04:12.12,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 1,0:04:12.12,0:04:14.12,Default,,0,0,0,,I... don't like it.
Dialogue: 1,0:04:14.84,0:04:16.84,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:04:17.65,0:04:19.60,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:04:19.60,0:04:21.46,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:04:21.46,0:04:23.46,Default,,0,0,0,,You don't like it, do you?
Dialogue: 1,0:04:23.99,0:04:25.99,Default,,0,0,0,,We'll do our best.
Dialogue: 1,0:04:26.10,0:04:28.10,Default,,0,0,0,,Go ahead!
Dialogue: 1,0:04:28.10,0:04:30.10,Default,,0,0,0,,Yeah, I should go ahead too.
Dialogue: 1,0:04:30.10,0:04:32.10,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:04:32.10,0:04:39.10,Default,,0,0,0,,I heard it yesterday and thought it looked delicious, carrot cake, and fell asleep.
Dialogue: 1,0:04:44.18,0:04:46.10,Default,,0,0,0,,It's a tsurami.
Dialogue: 1,0:04:46.10,0:04:50.48,Default,,0,0,0,,Yes, I'm sure you'll take me to a deserted island.
Dialogue: 1,0:04:50.48,0:04:51.60,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:04:51.60,0:04:52.70,Default,,0,0,0,,It's possible.
Dialogue: 1,0:04:52.70,0:04:54.70,Default,,0,0,0,,And I got out of the game, but I'm still imitating.
Dialogue: 1,0:04:54.70,0:04:59.90,Default,,0,0,0,,I've been thinking about this all the time.
Dialogue: 1,0:04:59.90,0:05:01.90,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:05:01.90,0:05:03.10,Default,,0,0,0,,Drum?
Dialogue: 1,0:05:03.10,0:05:06.10,Default,,0,0,0,,I've been into bibam lately.
Dialogue: 1,0:05:11.58,0:05:13.58,Default,,0,0,0,,That's funny.
Dialogue: 1,0:05:13.58,0:05:16.58,Default,,0,0,0,,I don't usually like drums.
Dialogue: 1,0:05:17.20,0:05:24.20,Default,,0,0,0,,He doesn't like music and stuff like that.
Dialogue: 1,0:05:24.20,0:05:30.20,Default,,0,0,0,,But I didn't watch season one.
Dialogue: 1,0:05:30.20,0:05:31.20,Default,,0,0,0,,I didn't rate it.
Dialogue: 1,0:05:31.20,0:05:36.20,Default,,0,0,0,,And since season two started, Yuna Suzuki recommended it.
Dialogue: 1,0:05:37.08,0:05:42.58,Default,,0,0,0,,I watched all episodes of season one with him.
Dialogue: 1,0:05:42.58,0:05:44.58,Default,,0,0,0,,It was so funny.
Dialogue: 1,0:05:44.58,0:05:48.08,Default,,0,0,0,,I watched season one in two days.
Dialogue: 1,0:05:48.08,0:05:50.58,Default,,0,0,0,,I watched it while eating lunch.
Dialogue: 1,0:05:50.58,0:05:52.58,Default,,0,0,0,,I watched it while recording.
Dialogue: 1,0:05:52.58,0:05:54.58,Default,,0,0,0,,I watched it every day.
Dialogue: 1,0:05:54.58,0:05:57.58,Default,,0,0,0,,I watched it for two days and caught up with it.
Dialogue: 1,0:05:57.58,0:06:01.58,Default,,0,0,0,,I'm watching season two now.
Dialogue: 1,0:06:01.58,0:06:06.08,Default,,0,0,0,,I enjoyed it every day.
Dialogue: 1,0:06:06.08,0:06:09.04,Default,,0,0,0,,There are a lot of people who are very cheerful and talkative.
Dialogue: 1,0:06:09.04,0:06:17.76,Default,,0,0,0,,First of all, my friends are called Kokone and Reina.
Dialogue: 1,0:06:17.76,0:06:21.84,Default,,0,0,0,,Rocky is also very cheerful and talkative. It's a lot of fun.
Dialogue: 1,0:06:21.84,0:06:26.16,Default,,0,0,0,,I even send radio emails.
Dialogue: 1,0:06:26.16,0:06:29.36,Default,,0,0,0,,I enjoyed it so much that I participated in it.
Dialogue: 1,0:06:29.36,0:06:33.16,Default,,0,0,0,,or I search for various collaboration goods,
Dialogue: 1,0:06:33.16,0:06:35.56,Default,,0,0,0,,or I just buy it, or I just talk about it,
Dialogue: 1,0:06:35.56,0:06:37.96,Default,,0,0,0,,or I just buy it, and it's really...
Dialogue: 1,0:06:38.49,0:06:42.29,Default,,0,0,0,,I'm having fun every day.
Dialogue: 1,0:06:42.29,0:06:45.29,Default,,0,0,0,,Yeah, that radio is really funny!
Dialogue: 1,0:06:45.29,0:06:48.29,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah, that, that, that, that, that's amazing.
Dialogue: 1,0:06:48.29,0:06:50.04,Default,,0,0,0,,It's fun.
Dialogue: 1,0:06:50.04,0:06:51.64,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:06:51.64,0:06:56.64,Default,,0,0,0,,The latest one is that, you know, the standard standard something something something something thing.
Dialogue: 1,0:06:56.66,0:07:02.66,Default,,0,0,0,,I like Viva and at the same time, Chikawa.
Dialogue: 1,0:07:02.66,0:07:05.66,Default,,0,0,0,,They are making a movie now, Chikawa.
Dialogue: 1,0:07:05.66,0:07:08.66,Default,,0,0,0,,I'm a non-Chikawa member.
Dialogue: 1,0:07:08.66,0:07:14.66,Default,,0,0,0,,There are many Chikawa fans in Nagizaka, including 6th generation members.
Dialogue: 1,0:07:14.66,0:07:18.66,Default,,0,0,0,,I don't know what Chikawa is.
Dialogue: 1,0:07:19.41,0:07:21.41,Default,,0,0,0,,SOU...RE?
Dialogue: 1,0:07:21.65,0:07:24.05,Default,,0,0,0,,Kachiwarehachiwarehachi mori? Something like that.
Dialogue: 1,0:07:24.05,0:07:26.49,Default,,0,0,0,,I went to see it like that.
Dialogue: 1,0:07:26.49,0:07:34.03,Default,,0,0,0,,The other day, Reina and Hina, and Kawabata Hina and the three of us went to see it, and it was really fun.
Dialogue: 1,0:07:34.03,0:07:38.83,Default,,0,0,0,,It's kind of interesting, but it's kind of...
Dialogue: 1,0:07:38.83,0:07:47.35,Default,,0,0,0,,I thought it would be as interesting as it got older, and on the contrary, it would be strange for little children to see it and have any impressions.
Dialogue: 1,0:07:47.35,0:07:48.85,Default,,0,0,0,,Did you all see it?
Dialogue: 1,0:07:48.85,0:07:50.67,Default,,0,0,0,,Huh? Did you see that? It's so deep!
Dialogue: 1,0:07:50.67,0:07:51.85,Default,,0,0,0,,It's deep.
Dialogue: 1,0:07:51.85,0:07:54.31,Default,,0,0,0,,Like, my image of that is...
Dialogue: 1,0:07:54.31,0:07:55.49,Default,,0,0,0,,That illustration?
Dialogue: 1,0:07:55.49,0:07:58.15,Default,,0,0,0,,The picture is cute, right? At first glance.
Dialogue: 1,0:07:58.15,0:07:59.71,Default,,0,0,0,,It's so cute.
Dialogue: 1,0:07:59.71,0:08:03.99,Default,,0,0,0,,And I thought it was a serious feeling, but it wasn't like that at all!
Dialogue: 1,0:08:03.99,0:08:06.27,Default,,0,0,0,,It's not like that. That's like...
Dialogue: 1,0:08:06.27,0:08:10.27,Default,,0,0,0,,I thought it was a cute face for children.
Dialogue: 1,0:08:10.34,0:08:12.34,Default,,0,0,0,,It was fun.
Dialogue: 1,0:08:12.34,0:08:17.34,Default,,0,0,0,,And when I went to see it, I noticed it and put it in my hand.
Dialogue: 1,0:08:17.73,0:08:19.73,Default,,0,0,0,,I have that in my hand.
Dialogue: 1,0:08:19.73,0:08:21.73,Default,,0,0,0,,Let me show you.
Dialogue: 1,0:08:22.57,0:08:29.57,Default,,0,0,0,,I got this when I realized I won.
Dialogue: 1,0:08:29.86,0:08:32.86,Default,,0,0,0,,This is the first time for me to buy such a thing in a movie theater.
Dialogue: 1,0:08:32.86,0:08:33.86,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:08:34.46,0:08:51.02,Default,,0,0,0,,I was surprised. I think Momonga, who I think Mitsuki was impersonating on TikTok, bought a strap with a neck like this and went home.
Dialogue: 1,0:08:51.02,0:08:56.54,Default,,0,0,0,,Everyone bought it. I bought it, and Reina bought it. When I noticed it, it was on the screen.
Dialogue: 1,0:08:56.54,0:08:58.04,Default,,0,0,0,,I went and everyone was like
Dialogue: 1,0:08:58.04,0:08:59.92,Default,,0,0,0,,trying to get into the store
Dialogue: 1,0:08:59.92,0:09:02.18,Default,,0,0,0,,and everyone was like, I'm gonna buy this
Dialogue: 1,0:09:02.18,0:09:03.26,Default,,0,0,0,,before I knew it.
Dialogue: 1,0:09:03.31,0:09:04.19,Default,,0,0,0,,I was buying it.
Dialogue: 1,0:09:04.19,0:09:05.51,Default,,0,0,0,,Yes, but I'm just imitating.
Dialogue: 1,0:09:05.51,0:09:06.77,Default,,0,0,0,,Yeah, that's right.
Dialogue: 1,0:09:07.31,0:09:09.31,Default,,0,0,0,,Yeah, what do I do with my eyebrows?
Dialogue: 1,0:09:09.57,0:09:11.57,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:09:12.23,0:09:14.23,Default,,0,0,0,,Huh? Do an impression?
Dialogue: 1,0:09:14.23,0:09:18.23,Default,,0,0,0,,Well, I know I'm also a Chicawa girl.
Dialogue: 1,0:09:18.23,0:09:19.23,Default,,0,0,0,,Huh? What should I do? Huh?
Dialogue: 1,0:09:19.23,0:09:21.23,Default,,0,0,0,,Should I do a Vivan or Chicawa style?
Dialogue: 1,0:09:23.78,0:09:25.78,Default,,0,0,0,,Bath book store, bath book store!
Dialogue: 1,0:09:26.66,0:09:28.66,Default,,0,0,0,,What should I climb up?
Dialogue: 1,0:09:28.66,0:09:30.66,Default,,0,0,0,,Isn't it difficult?
Dialogue: 1,0:09:30.66,0:09:32.66,Default,,0,0,0,,River? Chika?
Dialogue: 1,0:09:32.66,0:09:34.66,Default,,0,0,0,,Ryumin Shun?
Dialogue: 1,0:09:35.69,0:09:37.69,Default,,0,0,0,,Four people?
Dialogue: 1,0:09:38.05,0:09:40.05,Default,,0,0,0,,You know, with a bottle and all?
Dialogue: 1,0:09:41.19,0:09:48.11,Default,,0,0,0,,But I recommend you to imitate drums, so please listen to it.
Dialogue: 1,0:09:49.06,0:09:52.06,Default,,0,0,0,,Then I'll try Nagashima Burn Ryumin Shen.
Dialogue: 1,0:09:55.72,0:09:59.10,Default,,0,0,0,,Isn't it difficult? I'm an idol, but I...
Dialogue: 1,0:09:59.91,0:10:01.91,Default,,0,0,0,,So this girl, Nozaki-san.
Dialogue: 1,0:10:01.91,0:10:03.91,Default,,0,0,0,,Abe Hirohisa.
Dialogue: 1,0:10:04.39,0:10:06.39,Default,,0,0,0,,Thank you, Mozaki-san.
Dialogue: 1,0:10:07.43,0:10:09.43,Default,,0,0,0,,Isn't it too surreal?
Dialogue: 1,0:10:09.96,0:10:11.50,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 1,0:10:11.50,0:10:14.50,Default,,0,0,0,,Let's think about the setting. Why I said don't lie?
Dialogue: 1,0:10:14.50,0:10:17.50,Default,,0,0,0,,Who did I lie to?
Dialogue: 1,0:10:19.75,0:10:21.75,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 1,0:10:21.77,0:10:23.77,Default,,0,0,0,,I lied.
Dialogue: 1,0:10:23.77,0:10:25.77,Default,,0,0,0,,Carrot cake?
Dialogue: 1,0:10:25.99,0:10:27.99,Default,,0,0,0,,Nagi-san, Nagi-san lied to me!
Dialogue: 1,0:10:27.99,0:10:29.99,Default,,0,0,0,,That's shocking!
Dialogue: 1,0:10:29.99,0:10:31.99,Default,,0,0,0,,But I can't lie to you, Nagi-san!
Dialogue: 1,0:10:34.99,0:10:35.99,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:10:36.23,0:10:38.99,Default,,0,0,0,,Did you say you would push someone else? Oh, that's no good.
Dialogue: 1,0:10:38.99,0:10:42.61,Default,,0,0,0,,Then I'll do it. Then, you there who is trying to push.
Dialogue: 1,0:10:42.77,0:10:44.77,Default,,0,0,0,,It's you there, U.
Dialogue: 1,0:10:46.44,0:10:47.44,Default,,0,0,0,,Here I go.
Dialogue: 1,0:10:48.44,0:10:52.44,Default,,0,0,0,,Pichin! Don't lie to me!
Dialogue: 1,0:10:54.44,0:10:55.44,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:10:56.44,0:10:57.44,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:10:57.44,0:10:58.37,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 1,0:10:58.37,0:11:01.37,Default,,0,0,0,,There's no audience around me right now.
Dialogue: 1,0:11:02.02,0:11:03.02,Default,,0,0,0,,The reaction was like...
Dialogue: 1,0:11:03.66,0:11:05.12,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,0:11:05.12,0:11:08.52,Default,,0,0,0,,If you hit me harder, I'll drop my cheek.
Dialogue: 1,0:11:08.62,0:11:09.41,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:11:09.41,0:11:11.41,Default,,0,0,0,,weak? no but...
Dialogue: 1,0:11:11.41,0:11:13.41,Default,,0,0,0,,this is...
Dialogue: 1,0:11:13.41,0:11:15.41,Default,,0,0,0,,how do you say it...
Dialogue: 1,0:11:16.31,0:11:18.14,Default,,0,0,0,,That's enough.
Dialogue: 1,0:11:18.14,0:11:20.14,Default,,0,0,0,,Yeah, you can't focus on penguins.
Dialogue: 1,0:11:20.96,0:11:22.96,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:11:23.70,0:11:25.70,Default,,0,0,0,,Well, will you support me?
Dialogue: 1,0:11:25.70,0:11:26.81,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:11:26.81,0:11:28.81,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 1,0:11:29.81,0:11:30.81,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:11:30.90,0:11:36.92,Default,,0,0,0,,No, because it's no good, I don't think it will be enough for Mr. Sakai.
Dialogue: 1,0:11:36.92,0:11:40.54,Default,,0,0,0,,No, because he is ...
Dialogue: 1,0:11:40.76,0:11:43.70,Default,,0,0,0,,He can't swim. I'm sure of it.
Dialogue: 1,0:11:43.70,0:11:45.66,Default,,0,0,0,,Ryumin Line is...
Dialogue: 1,0:11:45.66,0:11:47.66,Default,,0,0,0,,No good, right?
Dialogue: 1,0:11:47.66,0:11:49.66,Default,,0,0,0,,Stick together... You can't stick together.
Dialogue: 1,0:11:49.66,0:11:52.66,Default,,0,0,0,,So, this is a version for playing Mario.
Dialogue: 1,0:11:52.66,0:11:54.66,Default,,0,0,0,,Forgive me.
Dialogue: 1,0:11:54.66,0:11:55.66,Default,,0,0,0,,There's still a TV left.
Dialogue: 1,0:11:55.66,0:11:57.66,Default,,0,0,0,,Eh, then... Eh, then I'll do that.
Dialogue: 1,0:11:57.66,0:11:59.66,Default,,0,0,0,,That... Cheeker's rap.
Dialogue: 1,0:12:01.62,0:12:03.62,Default,,0,0,0,,What? Chica's rap.
Dialogue: 1,0:12:03.62,0:12:05.12,Default,,0,0,0,,Yes, there is a rap of Chica.
Dialogue: 1,0:12:05.12,0:12:06.62,Default,,0,0,0,,There is a rap of rabbit.
Dialogue: 1,0:12:06.62,0:12:10.62,Default,,0,0,0,,I've been with Misaki since I finished watching the movie.
Dialogue: 1,0:12:10.62,0:12:13.62,Default,,0,0,0,,I was singing it all the time.
Dialogue: 1,0:12:13.62,0:12:14.39,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:12:14.39,0:12:16.39,Default,,0,0,0,,Then I'll go.
Dialogue: 1,0:12:17.62,0:12:19.62,Default,,0,0,0,,I'm embarrassed, so I'll hide my face.
Dialogue: 1,0:12:28.62,0:12:29.62,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:12:30.01,0:12:31.45,Default,,0,0,0,,Isn't it pretty good?
Dialogue: 1,0:12:31.45,0:12:32.85,Default,,0,0,0,,A and Horo
Dialogue: 1,0:12:33.29,0:12:34.29,Default,,0,0,0,,Isn't it good?
Dialogue: 1,0:12:34.29,0:12:37.59,Default,,0,0,0,,And I've been heating this up in the bath all the time
Dialogue: 1,0:12:37.94,0:12:41.56,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:12:41.56,0:12:43.10,Default,,0,0,0,,It's pretty cool, isn't it?
Dialogue: 1,0:12:43.10,0:12:45.82,Default,,0,0,0,,Leave it to me, I'm good at ear picking
Dialogue: 1,0:12:45.87,0:12:50.87,Default,,0,0,0,,That's it for my homework!
Dialogue: 1,0:12:51.06,0:12:53.06,Default,,0,0,0,,Is it okay to end like this?
Dialogue: 1,0:12:53.06,0:12:55.06,Default,,0,0,0,,Well, I'll say yes.
Dialogue: 1,0:12:55.06,0:12:57.06,Default,,0,0,0,,Because it's Nagashima's birthday.
Dialogue: 1,0:12:57.06,0:12:59.06,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,0:12:59.06,0:13:05.06,Default,,0,0,0,,Then I guess I should do the next impersonation.
Dialogue: 1,0:13:05.06,0:13:07.06,Default,,0,0,0,,I'll think about it later.
Dialogue: 1,0:13:07.48,0:13:08.48,Default,,0,0,0,,It's like that.
Dialogue: 1,0:13:08.48,0:13:10.48,Default,,0,0,0,,I noticed it was already 13 minutes.
Dialogue: 1,0:13:10.48,0:13:11.48,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 1,0:13:11.48,0:13:13.48,Default,,0,0,0,,Then, next time...
Dialogue: 1,0:13:13.48,0:13:17.48,Default,,0,0,0,,I would like to move on to the Nogiobi championship.
Dialogue: 1,0:13:19.27,0:13:25.27,Default,,0,0,0,,This week's Nogiobi championship is about bringing out a king.
Dialogue: 1,0:13:26.27,0:13:28.27,Default,,0,0,0,,There is a big box in front of me now.
Dialogue: 1,0:13:29.27,0:13:32.27,Default,,0,0,0,,There are a lot of chess pieces in it.
Dialogue: 1,0:13:33.27,0:13:38.27,Default,,0,0,0,,It's like a showdown of king and queen or king and queen.
Dialogue: 1,0:13:39.27,0:13:42.27,Default,,0,0,0,,The person who drew the king first has a present.
Dialogue: 1,0:13:43.27,0:13:45.27,Default,,0,0,0,,So let's get out of the pieces in three seconds.
Dialogue: 1,0:13:45.87,0:13:50.55,Default,,0,0,0,,I see. What do you mean? If you choose carefully, you will know? Do you know by shape?
Dialogue: 1,0:13:50.55,0:13:53.07,Default,,0,0,0,,I'm not familiar with shogi.
Dialogue: 1,0:13:53.62,0:13:55.62,Default,,0,0,0,,But that's Mr. San is it?
Dialogue: 1,0:13:55.62,0:13:58.62,Default,,0,0,0,,Apparently, three seconds, not three seconds, I made a mistake.
Dialogue: 1,0:13:58.62,0:14:01.62,Default,,0,0,0,,Three seconds, in the third sheet.
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,306)\fs58}Nozu Oji Championship
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,426)\fs21}The King is brought out.
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,513)\fs30}Mondays
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,610)\fs31}Tuesday
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,603)\fs39}A3 no
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,618)\fs22}Third disc
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,689)\fs37}12th disc
Dialogue: 1,0:14:01.68,0:14:07.68,Default,,0,0,0,,So I have to go to the second sheet?
Dialogue: 1,0:14:07.99,0:14:08.99,Default,,0,0,0,,I'll do my best.
Dialogue: 1,0:14:08.99,0:14:09.99,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 1,0:14:09.99,0:14:11.99,Default,,0,0,0,,The size of the pieces are different!
Dialogue: 1,0:14:12.99,0:14:13.99,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 1,0:14:13.99,0:14:14.99,Default,,0,0,0,,The first one!
Dialogue: 1,0:14:14.99,0:14:17.99,Default,,0,0,0,,One, two, three!
Dialogue: 1,0:14:18.99,0:14:19.99,Default,,0,0,0,,Money!
Dialogue: 1,0:14:20.76,0:14:22.76,Default,,0,0,0,,Gold? Or which one?
Dialogue: 1,0:14:24.09,0:14:27.09,Default,,0,0,0,,Should I take a big one? Silver? Gold?
Dialogue: 1,0:14:27.54,0:14:29.54,Default,,0,0,0,,I see. Is it behind?
Dialogue: 1,0:14:29.54,0:14:30.75,Default,,0,0,0,,Yes, it is!
Dialogue: 1,0:14:30.75,0:14:32.75,Default,,0,0,0,,Is it a silver award?
Dialogue: 1,0:14:32.75,0:14:34.75,Default,,0,0,0,,What is a silver award?
Dialogue: 1,0:14:34.75,0:14:36.75,Default,,0,0,0,,A silver award?
Dialogue: 1,0:14:36.75,0:14:38.75,Default,,0,0,0,,A silver award?
Dialogue: 1,0:14:38.75,0:14:40.75,Default,,0,0,0,,Is it a strong award?
Dialogue: 1,0:14:40.75,0:14:42.75,Default,,0,0,0,,It may be strong.
Dialogue: 1,0:14:42.75,0:14:44.75,Default,,0,0,0,,What kind of person is this?
Dialogue: 1,0:14:44.75,0:14:46.17,Default,,0,0,0,,Is it strong?
Dialogue: 1,0:14:46.17,0:14:50.17,Default,,0,0,0,,It's strong. It's pretty strong. Oh, that's nice.
Dialogue: 1,0:14:50.34,0:14:52.34,Default,,0,0,0,,Not bad, right? It's pretty strong.
Dialogue: 1,0:14:53.14,0:14:56.14,Default,,0,0,0,,Okay, okay. I just need the big one, right?
Dialogue: 1,0:14:56.72,0:14:58.60,Default,,0,0,0,,Here we go. 1...
Dialogue: 1,0:14:58.60,0:15:00.60,Default,,0,0,0,,2... This one!
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,46)\fs29}15 minutes' progress
Dialogue: 1,0:15:01.60,0:15:02.60,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:15:03.60,0:15:04.60,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:15:04.60,0:15:06.60,Default,,0,0,0,,What?! Wait a minute!
Dialogue: 1,0:15:06.70,0:15:08.30,Default,,0,0,0,,Look!
Dialogue: 1,0:15:08.30,0:15:10.30,Default,,0,0,0,,This one, right?
Dialogue: 1,0:15:10.44,0:15:12.27,Default,,0,0,0,,Huh? It's correct, right?
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,45)\fs48}Mashita
Dialogue: 1,0:15:12.27,0:15:14.27,Default,,0,0,0,,Big win, Small loss.
Dialogue: 1,0:15:14.76,0:15:16.76,Default,,0,0,0,,Isn't this a tornado?
Dialogue: 1,0:15:16.76,0:15:18.76,Default,,0,0,0,,Isn't this a tornado?!
Dialogue: 1,0:15:20.52,0:15:22.52,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,44)\fs19}The Man Who Changed His Life
Dialogue: 1,0:15:25.19,0:15:28.45,Default,,0,0,0,,Something good is going to happen today.
Dialogue: 1,0:15:28.97,0:15:30.97,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:15:32.75,0:15:34.75,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:15:34.75,0:15:36.75,Default,,0,0,0,,Mario with enough limits of game execution
Dialogue: 1,0:15:36.75,0:15:38.75,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,46)\fs49}Shima
Dialogue: 1,0:15:38.75,0:15:42.75,Default,,0,0,0,,I think nobody can win this game
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,44)\fs40}15 minutes advance
Dialogue: 1,0:15:43.92,0:15:45.77,Default,,0,0,0,,It's 2!
Dialogue: 1,0:15:45.77,0:15:48.69,Default,,0,0,0,,Two! Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:15:49.69,0:15:51.69,Default,,0,0,0,,OK, I'll just draw it roughly.
Dialogue: 1,0:15:52.69,0:15:54.69,Default,,0,0,0,,Huh? Am I amazing?
Dialogue: 1,0:15:55.27,0:15:59.27,Default,,0,0,0,,It's amazing. Wait, I like this word, nagi, but do you know what it means?
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,836)\fs41}It's the 12th.
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,303)\fs52}Let's take the king away
Dialogue: 1,0:16:00.27,0:16:01.27,Default,,0,0,0,,Nagi...
Dialogue: 1,0:16:02.27,0:16:03.27,Default,,0,0,0,,I like it!
Dialogue: 1,0:16:03.72,0:16:05.72,Default,,0,0,0,,I like this one by arno.
Dialogue: 1,0:16:05.72,0:16:07.72,Default,,0,0,0,,I like this one by arno.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,371)\fs24}It's the third album.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,65)\fs50}Let's take the king away
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,591)\fs42}It's the 12th.
Dialogue: 1,0:16:07.72,0:16:09.72,Default,,0,0,0,,I like this one by mitsuki.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,171)\fs46}Third disc
Dialogue: 1,0:16:09.72,0:16:11.72,Default,,0,0,0,,I like it because it's cheerful.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(71,441)\fs62}Days
Dialogue: 1,0:16:11.72,0:16:13.72,Default,,0,0,0,,I should have drawn it more like a Rio.
Dialogue: 1,0:16:13.72,0:16:15.28,Default,,0,0,0,,What is Rio?
Dialogue: 1,0:16:15.28,0:16:19.28,Default,,0,0,0,,Second one! Wow, I'm proud of it.
Dialogue: 1,0:16:19.82,0:16:21.82,Default,,0,0,0,,Second one!
Dialogue: 1,0:16:21.83,0:16:23.83,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:16:25.33,0:16:27.33,Default,,0,0,0,,Ta-da! It's big!
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,223)\fs45}Tuesday
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,351)\fs31}Wednesdays
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,478)\fs39}Thursday
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,608)\fs52}Friday
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,516)\fs40}Second disc
Dialogue: 1,0:16:28.01,0:16:30.01,Default,,0,0,0,,Isn't it good?
Dialogue: 1,0:16:30.01,0:16:32.01,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:16:32.01,0:16:34.01,Default,,0,0,0,,Second one.
Dialogue: 1,0:16:34.47,0:16:36.47,Default,,0,0,0,,This is my second one.
Dialogue: 1,0:16:36.47,0:16:38.35,Default,,0,0,0,,It's the best!
Dialogue: 1,0:16:38.35,0:16:41.35,Default,,0,0,0,,Hey, after this, I still have a lot of...
Dialogue: 1,0:16:41.75,0:16:43.75,Default,,0,0,0,,exercise or practice.
Dialogue: 1,0:16:44.62,0:16:48.62,Default,,0,0,0,,Let's do our best. I feel like there's something good coming from now on.
Dialogue: 1,0:16:48.69,0:16:49.69,Default,,0,0,0,,Nice.
Dialogue: 1,0:16:49.69,0:16:55.69,Default,,0,0,0,,So, after the Nogiobi competition, we'll have a free talk.
Dialogue: 1,0:16:55.69,0:16:58.69,Default,,0,0,0,,Free talk. What should we talk about?
Dialogue: 1,0:16:58.69,0:17:01.69,Default,,0,0,0,,What should we talk about?
Dialogue: 1,0:17:01.69,0:17:03.69,Default,,0,0,0,,13 minutes left.
Dialogue: 1,0:17:03.69,0:17:05.69,Default,,0,0,0,,Right, about the six seasons tour and stuff like that.
Dialogue: 1,0:17:05.69,0:17:09.69,Default,,0,0,0,,But we haven't really progressed much yet.
Dialogue: 1,0:17:09.69,0:17:13.69,Default,,0,0,0,,But, yeah, Kanagawa, Hokkaido, Osaka, Aichi, Fukuoka...
Dialogue: 1,0:17:14.19,0:17:19.01,Default,,0,0,0,,We will be touring five places, only six of us.
Dialogue: 1,0:17:19.11,0:17:21.11,Default,,0,0,0,,We'll do our best.
Dialogue: 1,0:17:21.77,0:17:27.77,Default,,0,0,0,,We'll be touring with eleven people. Last year we were dead.
Dialogue: 1,0:17:28.07,0:17:32.47,Default,,0,0,0,,This year I'm only touring with six people.
Dialogue: 1,0:17:32.47,0:17:34.47,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it.
Dialogue: 1,0:17:37.00,0:17:39.00,Default,,0,0,0,,Yes, I'm in Hokkaido.
Dialogue: 1,0:17:39.00,0:17:43.00,Default,,0,0,0,,I didn't think I'd be able to perform in Hokkaido again so soon.
Dialogue: 1,0:17:44.00,0:17:46.00,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:17:49.48,0:17:51.48,Default,,0,0,0,,Ticket, right? That's for sure.
Dialogue: 1,0:17:53.07,0:17:54.73,Default,,0,0,0,,All six students gather.
Dialogue: 1,0:17:54.73,0:17:55.73,Default,,0,0,0,,I'm back!
Dialogue: 1,0:17:55.73,0:17:57.73,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:17:57.74,0:18:01.61,Default,,0,0,0,,I want to be that penguin when it gets cold in Hokkaido.
Dialogue: 1,0:18:01.61,0:18:03.61,Default,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 1,0:18:04.01,0:18:08.01,Default,,0,0,0,,Wait, I just got a question about my eyebrows. I missed it.
Dialogue: 1,0:18:09.01,0:18:13.01,Default,,0,0,0,,But if you look at my eyebrows and my cheeks, I watch theory videos.
Dialogue: 1,0:18:13.01,0:18:16.01,Default,,0,0,0,,Yes, I love theory.
Dialogue: 1,0:18:16.01,0:18:20.01,Default,,0,0,0,,I want to talk about this theory with people who have seen my cheeks.
Dialogue: 1,0:18:20.18,0:18:27.18,Default,,0,0,0,,I want to talk about my thoughts about this.
Dialogue: 1,0:18:27.59,0:18:29.59,Default,,0,0,0,,yes.
Dialogue: 1,0:18:30.44,0:18:35.44,Default,,0,0,0,,Don't spoil it. I won't! Don't worry! Be confident in that!
Dialogue: 1,0:18:36.20,0:18:38.20,Default,,0,0,0,,r u k a n a ?
Dialogue: 1,0:18:38.20,0:18:40.20,Default,,0,0,0,,no.
Dialogue: 1,0:18:40.26,0:18:42.26,Default,,0,0,0,,I can't say it. I can't say it. Wait a minute.
Dialogue: 1,0:18:42.26,0:18:43.76,Default,,0,0,0,,I'm pretty much...
Dialogue: 1,0:18:43.76,0:18:46.76,Default,,0,0,0,,I want to say it right at the beginning of a drama story.
Dialogue: 1,0:18:46.76,0:18:47.76,Default,,0,0,0,,Already...
Dialogue: 1,0:18:47.76,0:18:48.76,Default,,0,0,0,,Oh, my God.
Dialogue: 1,0:18:48.76,0:18:51.26,Default,,0,0,0,,After work the next day,
Dialogue: 1,0:18:51.26,0:18:52.26,Default,,0,0,0,,When I'm motivated, I'm already...
Dialogue: 1,0:18:52.26,0:18:53.76,Default,,0,0,0,,First of all, I say...
Dialogue: 1,0:18:53.76,0:18:55.26,Default,,0,0,0,,Viva! Viva! Did you see it?!
Dialogue: 1,0:18:55.26,0:18:56.26,Default,,0,0,0,,Everyone says...
Dialogue: 1,0:18:57.26,0:18:59.26,Default,,0,0,0,,I'm trying to spread Viva Talk.
Dialogue: 1,0:18:59.26,0:19:00.76,Default,,0,0,0,,I'm stopped by Reina and others every time.
Dialogue: 1,0:19:00.76,0:19:02.76,Default,,0,0,0,,I haven't seen it yet, so stop it! They say.
Dialogue: 1,0:19:02.76,0:19:04.26,Default,,0,0,0,,I'm sorry! They say.
Dialogue: 1,0:19:05.26,0:19:08.76,Default,,0,0,0,,I'm a little... I'm sure I'm a spoiler-dangerous person.
Dialogue: 1,0:19:08.76,0:19:09.76,Default,,0,0,0,,Dangerous...
Dialogue: 1,0:19:10.26,0:19:11.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you.
Dialogue: 1,0:19:11.23,0:19:14.59,Default,,0,0,0,,Elementary school students during break time, that's true!
Dialogue: 1,0:19:14.59,0:19:16.59,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:19:16.79,0:19:18.79,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:19:19.87,0:19:21.87,Default,,0,0,0,,Sorry, I can't let my hair down today.
Dialogue: 1,0:19:21.87,0:19:23.87,Default,,0,0,0,,I'm doing a ponytail.
Dialogue: 1,0:19:23.93,0:19:25.93,Default,,0,0,0,,I'm doing a ponytail.
Dialogue: 1,0:19:25.93,0:19:27.93,Default,,0,0,0,,I can't let my hair down.
Dialogue: 1,0:19:28.86,0:19:30.86,Default,,0,0,0,,I can't tell secrets.
Dialogue: 1,0:19:30.86,0:19:33.86,Default,,0,0,0,,I'm not used to being alone.
Dialogue: 1,0:19:34.86,0:19:36.86,Default,,0,0,0,,I can't exercise.
Dialogue: 1,0:19:36.86,0:19:41.86,Default,,0,0,0,,Even if I say I found a lie, I will be found out.
Dialogue: 1,0:19:42.30,0:19:44.30,Default,,0,0,0,,I'm not suited for it, I guess.
Dialogue: 1,0:19:44.48,0:19:47.48,Default,,0,0,0,,Maybe I'll smile.
Dialogue: 1,0:19:47.48,0:19:49.48,Default,,0,0,0,,You said you were a top class teacher, didn't you?
Dialogue: 1,0:19:50.11,0:19:52.11,Default,,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 1,0:19:52.39,0:19:54.39,Default,,0,0,0,,Like, you're definitely like that.
Dialogue: 1,0:19:54.55,0:19:56.55,Default,,0,0,0,,I can't do it.
Dialogue: 1,0:20:01.63,0:20:05.63,Default,,0,0,0,,I saw your deco in Jinguu again. It was cute. I'm happy!
Dialogue: 1,0:20:05.63,0:20:07.63,Default,,0,0,0,,Yes, I did a deco.
Dialogue: 1,0:20:07.63,0:20:14.63,Default,,0,0,0,,I knew that the weather was bad for the third day.
Dialogue: 1,0:20:14.63,0:20:16.15,Default,,0,0,0,,The first day?
Dialogue: 1,0:20:16.15,0:20:24.15,Default,,0,0,0,,I did a little exercise with an encore on the second day, and I put out my forehead and lost my resistance.
Dialogue: 1,0:20:24.15,0:20:30.15,Default,,0,0,0,,But on the third day, I said with my forehead open and my shoulders open.
Dialogue: 1,0:20:30.15,0:20:38.15,Default,,0,0,0,,It was good. Even in letters, everyone said they liked it and I'm happy.
Dialogue: 1,0:20:38.33,0:20:42.33,Default,,0,0,0,,Well, but that's pretty, you know, let's eat candy.
Dialogue: 1,0:20:42.33,0:20:45.33,Default,,0,0,0,,It's pretty good to feel like a live show.
Dialogue: 1,0:20:45.40,0:20:47.40,Default,,0,0,0,,I know, I know.
Dialogue: 1,0:20:47.93,0:20:49.93,Default,,0,0,0,,It's cute when it shakes like this.
Dialogue: 1,0:20:55.96,0:20:56.96,Default,,0,0,0,,It's nice, isn't it?
Dialogue: 1,0:20:56.96,0:20:57.96,Default,,0,0,0,,The baseball club is coming soon...
Dialogue: 1,0:20:57.96,0:20:58.96,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:20:58.96,0:21:01.96,Default,,0,0,0,,The baseball club is coming soon...
Dialogue: 1,0:21:01.96,0:21:02.96,Default,,0,0,0,,The baseball club is moving...
Dialogue: 1,0:21:02.96,0:21:04.96,Default,,0,0,0,,It's the 19th, isn't it?
Dialogue: 1,0:21:06.08,0:21:13.08,Default,,0,0,0,,I'm going to be attending the match between Golden Eagles and Softbank Fukuoka.
Dialogue: 1,0:21:13.08,0:21:14.97,Default,,0,0,0,,I'm excited!
Dialogue: 1,0:21:14.97,0:21:16.97,Default,,0,0,0,,Are you worried about rain?
Dialogue: 1,0:21:16.97,0:21:18.20,Default,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 1,0:21:18.20,0:21:20.89,Default,,0,0,0,,Oh, I fell.
Dialogue: 1,0:21:21.89,0:21:22.89,Default,,0,0,0,,It's okay. It won't rain.
Dialogue: 1,0:21:22.89,0:21:26.89,Default,,0,0,0,,Because there is a hypothesis that sixth generation is sunny woman.
Dialogue: 1,0:21:26.89,0:21:29.89,Default,,0,0,0,,When I was in Jingu, it rained a lot.
Dialogue: 1,0:21:30.15,0:21:38.15,Default,,0,0,0,,It rained in the second half of the block and in the third day, but it definitely gets sunny when I'm playing for life.
Dialogue: 1,0:21:38.27,0:21:41.27,Default,,0,0,0,,The theory of a woman who wears a six-year-old.
Dialogue: 1,0:21:41.65,0:21:46.65,Default,,0,0,0,,It's sunny because I'm with you, it's okay.
Dialogue: 1,0:21:46.75,0:21:48.75,Default,,0,0,0,,I think it's fun even if it rains.
Dialogue: 1,0:21:53.85,0:21:56.85,Default,,0,0,0,,It's a rare color of clothes. Light blue.
Dialogue: 1,0:21:56.85,0:21:59.85,Default,,0,0,0,,Isn't it cute? It has a bear here.
Dialogue: 1,0:22:02.85,0:22:03.85,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 1,0:22:07.55,0:22:10.05,Default,,0,0,0,,Your favourite B-1 character is...
Dialogue: 1,0:22:10.05,0:22:12.55,Default,,0,0,0,,Eh, drums... I like drums.
Dialogue: 1,0:22:13.60,0:22:17.60,Default,,0,0,0,,I like drums. How much do I like it?
Dialogue: 1,0:22:17.63,0:22:20.63,Default,,0,0,0,,I like it so much that I put a sticker on my smartphone.
Dialogue: 1,0:22:23.63,0:22:25.63,Default,,0,0,0,,Cafe?
Dialogue: 1,0:22:25.84,0:22:28.84,Default,,0,0,0,,Wow, the topic is going everywhere.
Dialogue: 1,0:22:28.84,0:22:30.84,Default,,0,0,0,,Cafe, right? Oh, cafe for sure!
Dialogue: 1,0:22:30.84,0:22:32.84,Default,,0,0,0,,Recently...
Dialogue: 1,0:22:33.12,0:22:36.34,Default,,0,0,0,,I like going to cafe with you, Yuna.
Dialogue: 1,0:22:36.34,0:22:44.38,Default,,0,0,0,,When I was in Hokkaido, I went to cafe and their pudding was delicious.
Dialogue: 1,0:22:44.38,0:22:50.18,Default,,0,0,0,,I told you about it and you said you like it too and we went together.
Dialogue: 1,0:22:50.18,0:22:52.92,Default,,0,0,0,,We're going tomorrow too.
Dialogue: 1,0:22:54.89,0:22:56.89,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:22:58.03,0:23:04.43,Default,,0,0,0,,The hard pudding was delicious, but it was very
Dialogue: 1,0:23:04.62,0:23:06.62,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 1,0:23:06.83,0:23:10.37,Default,,0,0,0,,That's right, now it's Andara painting period.
Dialogue: 1,0:23:10.37,0:23:15.53,Default,,0,0,0,,Yes, I'm taking a break with sweets and dancing hard tomorrow.
Dialogue: 1,0:23:18.73,0:23:20.73,Default,,0,0,0,,homework? homework?
Dialogue: 1,0:23:20.73,0:23:21.73,Default,,0,0,0,,Oh, homework!
Dialogue: 1,0:23:21.73,0:23:23.73,Default,,0,0,0,,That's right, homework!
Dialogue: 1,0:23:24.43,0:23:26.43,Default,,0,0,0,,Somehow, it's twenty-three minutes.
Dialogue: 1,0:23:27.32,0:23:31.32,Default,,0,0,0,,Well, are you going to give me your homework for the next class?
Dialogue: 1,0:23:31.76,0:23:33.76,Default,,0,0,0,,This one, right?
Dialogue: 1,0:23:33.87,0:23:35.87,Default,,0,0,0,,I'm naked now, though.
Dialogue: 1,0:23:36.30,0:23:41.76,Default,,0,0,0,,Yes, the next member is Yumikino-san!
Dialogue: 1,0:23:42.83,0:23:45.83,Default,,0,0,0,,I am a fourth generation high school student, Yumiki Nao.
Dialogue: 1,0:23:48.65,0:23:51.65,Default,,0,0,0,,It's Yumiki-san. What homework would be good for Yumiki-san?
Dialogue: 1,0:23:51.65,0:23:57.65,Default,,0,0,0,,But recently, there was a time when I worked with Yumiki-san, and at that time, she said,
Dialogue: 1,0:23:57.65,0:24:02.65,Default,,0,0,0,,Eh, let's go eat! She said that to Yumiki-san.
Dialogue: 1,0:24:03.18,0:24:13.18,Default,,0,0,0,,Yeah, so I thought it was a surprise that Yumiki-san was going, but Yumiki-san hasn't eaten with the sixth grade yet.
Dialogue: 1,0:24:13.18,0:24:18.18,Default,,0,0,0,,And he said he was a little nervous about inviting me, and I thought,
Dialogue: 1,0:24:18.18,0:24:20.18,Default,,0,0,0,,But I thought, what? Can I do it?
Dialogue: 1,0:24:20.18,0:24:23.18,Default,,0,0,0,,I thought, isn't Mr. Yamaki always very energetic?
Dialogue: 1,0:24:23.18,0:24:30.18,Default,,0,0,0,,So I thought I'd be able to invite him with all my energy,
Dialogue: 1,0:24:30.18,0:24:33.18,Default,,0,0,0,,but he said he was a little nervous.
Dialogue: 1,0:24:33.20,0:24:38.96,Default,,0,0,0,,But you said you'd do your best to invite me, so I guess I'll make you something to eat.
Dialogue: 1,0:24:38.96,0:24:41.96,Default,,0,0,0,,I really want to go with you, Yumiki-san, so...
Dialogue: 1,0:24:43.85,0:24:45.85,Default,,0,0,0,,Umm... Miki-san?
Dialogue: 1,0:24:46.67,0:24:52.67,Default,,0,0,0,,Yeah, I like homework that leads to that trip.
Dialogue: 1,0:24:53.20,0:24:55.20,Default,,0,0,0,,Make me dinner.
Dialogue: 1,0:24:55.47,0:24:58.17,Default,,0,0,0,,Make me a meal. Isn't it a luxury? Is it okay?
Dialogue: 1,0:24:58.17,0:25:00.73,Default,,0,0,0,,But Yumiki's food is absolutely delicious!
Dialogue: 1,0:25:01.03,0:25:03.07,Default,,0,0,0,,I'm listening to something.
Dialogue: 1,0:25:03.40,0:25:06.40,Default,,0,0,0,,Yumiki's dishes are delicious, aren't they?
Dialogue: 1,0:25:07.15,0:25:14.15,Default,,0,0,0,,I think it's being implemented, but do you know?
Dialogue: 1,0:25:15.53,0:25:17.53,Default,,0,0,0,,Will you let me in?
Dialogue: 1,0:25:17.53,0:25:19.53,Default,,0,0,0,,I won't let you in. Really?
Dialogue: 1,0:25:20.88,0:25:22.88,Default,,0,0,0,,Bento?
Dialogue: 1,0:25:22.88,0:25:24.88,Default,,0,0,0,,Do you want to eat bento with Yumiki?
Dialogue: 1,0:25:24.88,0:25:27.88,Default,,0,0,0,,Will you eat my bento?
Dialogue: 1,0:25:28.88,0:25:30.88,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,0:25:31.44,0:25:33.44,Default,,0,0,0,,On the contrary, you want me to come over to your house, right?
Dialogue: 1,0:25:33.44,0:25:35.44,Default,,0,0,0,,You want me to come over to your house and do the manacore.
Dialogue: 1,0:25:35.44,0:25:37.44,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Certainly.
Dialogue: 1,0:25:37.44,0:25:38.44,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:25:38.44,0:25:40.44,Default,,0,0,0,,Dinner?
Dialogue: 1,0:25:40.44,0:25:42.09,Default,,0,0,0,,I like it!
Dialogue: 1,0:25:42.09,0:25:44.09,Default,,0,0,0,,What is for dinner?
Dialogue: 1,0:25:44.29,0:25:46.29,Default,,0,0,0,,Wait, this is not right. It's like...
Dialogue: 1,0:25:46.29,0:25:48.79,Default,,0,0,0,,It's like a Q&A session for freshmen in the first year of college.
Dialogue: 1,0:25:48.79,0:25:50.79,Default,,0,0,0,,Wait, I'm gonna stop. No more.
Dialogue: 1,0:25:51.72,0:25:54.42,Default,,0,0,0,,What? You've never held a can of tea before?
Dialogue: 1,0:25:54.42,0:25:55.76,Default,,0,0,0,,I can't do that!
Dialogue: 1,0:25:55.76,0:25:57.76,Default,,0,0,0,,You can't put it in there!
Dialogue: 1,0:25:59.37,0:26:01.37,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,0:26:02.37,0:26:04.37,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:26:05.20,0:26:07.20,Default,,0,0,0,,Let's ask him where he will take us.
Dialogue: 1,0:26:07.20,0:26:09.20,Default,,0,0,0,,Certainly, that's good.
Dialogue: 1,0:26:11.13,0:26:13.13,Default,,0,0,0,,Is that possible?
Dialogue: 1,0:26:14.46,0:26:17.46,Default,,0,0,0,,Yeah, let's go with that.
Dialogue: 1,0:26:17.82,0:26:20.82,Default,,0,0,0,,Where will you take me to, Yumeki-san?
Dialogue: 1,0:26:20.82,0:26:22.82,Default,,0,0,0,,Am I hot? Is it okay?
Dialogue: 1,0:26:22.82,0:26:25.82,Default,,0,0,0,,Am I hot? Is it okay?
Dialogue: 1,0:26:26.14,0:26:27.72,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 1,0:26:27.72,0:26:29.72,Default,,0,0,0,,If you're going on a date with me, where would you like to go?
Dialogue: 1,0:26:29.72,0:26:31.72,Default,,0,0,0,,Or something like that?
Dialogue: 1,0:26:32.73,0:26:35.73,Default,,0,0,0,,Can you do it? OK, let's do it.
Dialogue: 1,0:26:37.63,0:26:39.63,Default,,0,0,0,,For you, Miki.
Dialogue: 1,0:26:41.47,0:26:43.47,Default,,0,0,0,,To Nixon.
Dialogue: 1,0:26:43.68,0:26:45.68,Default,,0,0,0,,With me.
Dialogue: 1,0:26:46.62,0:26:49.62,Default,,0,0,0,,Me and... food? Bed?
Dialogue: 1,0:26:50.04,0:26:52.04,Default,,0,0,0,,Me and...
Dialogue: 1,0:26:52.38,0:26:54.38,Default,,0,0,0,,Date, food and stuff like that.
Dialogue: 1,0:26:55.77,0:26:57.77,Default,,0,0,0,,Cooked rice.
Dialogue: 1,0:26:58.49,0:27:00.49,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:27:00.49,0:27:02.49,Default,,0,0,0,,Date with me.
Dialogue: 1,0:27:03.49,0:27:05.49,Default,,0,0,0,,Afternoon meal.
Dialogue: 1,0:27:07.49,0:27:09.34,Default,,0,0,0,,Meal.
Dialogue: 1,0:27:09.34,0:27:11.34,Default,,0,0,0,,Goodbye.
Dialogue: 1,0:27:14.91,0:27:16.91,Default,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 1,0:27:21.53,0:27:23.53,Default,,0,0,0,,However...
Dialogue: 1,0:27:24.48,0:27:25.48,Default,,0,0,0,,?
Dialogue: 1,0:27:26.05,0:27:28.05,Default,,0,0,0,,From Ryo.
Dialogue: 1,0:27:29.89,0:27:30.89,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,548)\fs60}Iku Tachi Doko Gosuka 3
Dialogue: 1,0:27:31.65,0:27:33.65,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 1,0:27:35.55,0:27:39.05,Default,,0,0,0,,Yeah, it's about food.
Dialogue: 1,0:27:39.05,0:27:42.05,Default,,0,0,0,,Yeah, I have to get my neck done first.
Dialogue: 1,0:27:42.05,0:27:47.05,Default,,0,0,0,,No, but it's really beautiful, Yumiki-san.
Dialogue: 1,0:27:47.05,0:27:49.05,Default,,0,0,0,,It's pretty beautiful here.
Dialogue: 1,0:27:50.05,0:27:53.05,Default,,0,0,0,,I... I may not be that long.
Dialogue: 1,0:27:54.75,0:27:55.79,Default,,0,0,0,,I want to do my best.
Dialogue: 1,0:27:57.15,0:27:57.83,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:27:59.55,0:28:00.23,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:28:00.64,0:28:04.54,Default,,0,0,0,,I think it's okay. I'm sure you'll answer me.
Dialogue: 1,0:28:04.54,0:28:06.54,Default,,0,0,0,,There's one minute and forty seconds left, everyone.
Dialogue: 1,0:28:07.58,0:28:12.62,Default,,0,0,0,,It's like that on the radio, but I have a habit of counting by second.
Dialogue: 1,0:28:12.62,0:28:16.62,Default,,0,0,0,,One, one, one minute and forty seconds or one minute and twenty seconds.
Dialogue: 1,0:28:17.21,0:28:21.21,Default,,0,0,0,,Is everything okay?
Dialogue: 1,0:28:22.56,0:28:25.58,Default,,0,0,0,,Dekomen. That's right, Dekomen, please listen to it too.
Dialogue: 1,0:28:25.58,0:28:28.57,Default,,0,0,0,,Ah, screen shot time? That's it! Let's go with that!
Dialogue: 1,0:28:28.57,0:28:30.57,Default,,0,0,0,,Let's screen shot time.
Dialogue: 1,0:28:31.57,0:28:32.57,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 1,0:28:33.57,0:28:34.57,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,0:28:36.57,0:28:37.57,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 1,0:28:39.33,0:28:41.33,Default,,0,0,0,,Pose like you're playing drums!
Dialogue: 1,0:28:41.33,0:28:43.33,Default,,0,0,0,,Drums? Pose like you're playing drums?
Dialogue: 1,0:28:43.33,0:28:45.33,Default,,0,0,0,,Huh? You're eating mochi.
Dialogue: 1,0:28:47.84,0:28:49.84,Default,,0,0,0,,Don't you think so?
Dialogue: 1,0:28:50.37,0:28:52.37,Default,,0,0,0,,Don't move for three seconds.
Dialogue: 1,0:28:58.46,0:29:00.46,Default,,0,0,0,,Gyoku Shou Do Ya's pose?
Dialogue: 1,0:29:08.61,0:29:10.61,Default,,0,0,0,,This is good, isn't it?
Dialogue: 1,0:29:11.36,0:29:14.36,Default,,0,0,0,,It's Saturday, isn't it? Live.
Dialogue: 1,0:29:14.46,0:29:16.46,Default,,0,0,0,,This is a fluttering advertisement.
Dialogue: 1,0:29:17.25,0:29:20.25,Default,,0,0,0,,Well, if you say so...
Dialogue: 1,0:29:20.93,0:29:23.93,Default,,0,0,0,,It's almost time, everyone.
Dialogue: 1,0:29:23.93,0:29:27.93,Default,,0,0,0,,Did you enjoy it? My bangs are still fluttering. Wow.
Dialogue: 1,0:29:30.37,0:29:32.37,Default,,0,0,0,,Did you get it, everyone?
Dialogue: 1,0:29:32.86,0:29:35.86,Default,,0,0,0,,Also, Yumiki-san is next.
Dialogue: 1,0:29:36.99,0:29:39.99,Default,,0,0,0,,I think you are there, so let's spend it happily again!
Dialogue: 1,0:29:40.99,0:29:44.99,Default,,0,0,0,,Tomorrow is Friday, right? Let's do our best for the last week!
Dialogue: 1,0:29:45.41,0:29:46.92,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 1,0:29:46.92,0:29:48.92,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 1,0:29:49.21,0:29:51.21,Default,,0,0,0,,Bye bye!