[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:41:29.69,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10 + Request
Dialogue: 1,0:00:00.88,0:00:09.16,Default,,0,0,0,,This month, it rains violently all over the country, but how are you doing?
Dialogue: 1,0:00:09.16,0:00:20.12,Default,,0,0,0,,Tonight, there is a forecast of heavy rain in the Kanto and Tokai regions, so you may receive information about heavy rain in this program as well.
Dialogue: 1,0:00:20.12,0:00:22.34,Default,,0,0,0,,Everyone, please be careful.
Dialogue: 1,0:00:22.34,0:00:32.34,Default,,0,0,0,,It's raining in Tokyo right now, and the temperature is 19.2 degrees Celsius, and the humidity is 93.7%.
Dialogue: 1,0:00:32.34,0:00:36.34,Default,,0,0,0,,I thought it would rain when it was 100%.
Dialogue: 1,0:00:36.34,0:00:38.34,Default,,0,0,0,,That's what happened.
Dialogue: 1,0:00:38.34,0:00:42.34,Default,,0,0,0,,It's raining, but it's 93.7%.
Dialogue: 1,0:00:42.71,0:00:45.71,Default,,0,0,0,,But it's 19.2 degrees in Tokyo.
Dialogue: 1,0:00:46.16,0:00:48.16,Default,,0,0,0,,Of course it's cold!
Dialogue: 1,0:00:48.16,0:00:51.16,Default,,0,0,0,,I'm wearing autumn clothes.
Dialogue: 1,0:00:51.16,0:00:56.16,Default,,0,0,0,,I'm wearing autumn clothes today, but I expect it to be autumn.
Dialogue: 1,0:00:56.16,0:00:59.16,Default,,0,0,0,,On summer vacation...
Dialogue: 1,0:01:00.18,0:01:03.26,Default,,0,0,0,,I went to Karuizawa.
Dialogue: 1,0:01:03.26,0:01:05.76,Default,,0,0,0,,It is said that it is a secret place, isn't it?
Dialogue: 1,0:01:05.76,0:01:07.76,Default,,0,0,0,,And the temperature is cool.
Dialogue: 1,0:01:07.76,0:01:12.76,Default,,0,0,0,,It was still August at that time, but at the end of August,
Dialogue: 1,0:01:12.76,0:01:20.26,Default,,0,0,0,,the secret place Karuizawa was 18 degrees, and the store was baking a stove.
Dialogue: 1,0:01:20.26,0:01:21.68,Default,,0,0,0,,It was too cold!
Dialogue: 1,0:01:21.68,0:01:22.87,Default,,0,0,0,,It's like...
Dialogue: 1,0:01:22.87,0:01:26.61,Default,,0,0,0,,It was raining and windy.
Dialogue: 1,0:01:26.61,0:01:32.07,Default,,0,0,0,,So, it was cold when it was raining and windy at 18 degrees.
Dialogue: 1,0:01:32.07,0:01:35.41,Default,,0,0,0,,And Karuizawa, in Nagano.
Dialogue: 1,0:01:35.41,0:01:36.95,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 1,0:01:36.95,0:01:38.95,Default,,0,0,0,,It's dry.
Dialogue: 1,0:01:39.16,0:01:42.16,Default,,0,0,0,,There is not as much moisture as in Tokyo, is there?
Dialogue: 1,0:01:42.16,0:01:49.16,Default,,0,0,0,,When you hit a mountain and all the moisture falls off, what do you call it?
Dialogue: 1,0:01:49.16,0:01:51.16,Default,,0,0,0,,Does it feel like a dry wind?
Dialogue: 1,0:01:51.64,0:01:53.64,Default,,0,0,0,,Yeah, so...
Dialogue: 1,0:01:53.64,0:01:55.64,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:01:55.76,0:02:00.76,Default,,0,0,0,,It wasn't that humid, and it was cold at 18 degrees without any humidity sensor.
Dialogue: 1,0:02:00.76,0:02:04.76,Default,,0,0,0,,But Tokyo was also quite cool...
Dialogue: 1,0:02:04.79,0:02:10.21,Default,,0,0,0,,I mean, when these rainy days are over, will summer end already?
Dialogue: 1,0:02:10.21,0:02:12.77,Default,,0,0,0,,Isn't it like that every year?
Dialogue: 1,0:02:12.77,0:02:15.97,Default,,0,0,0,,If you work hard and get through the heavy rain,
Dialogue: 1,0:02:15.97,0:02:19.47,Default,,0,0,0,,summer will end and autumn will come.
Dialogue: 1,0:02:19.48,0:02:21.48,Default,,0,0,0,,The season of mackerel is coming.
Dialogue: 1,0:02:21.97,0:02:25.85,Default,,0,0,0,,Oh, I hate summer! I hate summer!
Dialogue: 1,0:02:25.91,0:02:32.65,Default,,0,0,0,,We are doing our summer national tour in Nogizaka 46.
Dialogue: 1,0:02:32.65,0:02:35.39,Default,,0,0,0,,We are enjoying it and overcoming summer.
Dialogue: 1,0:02:35.39,0:02:38.09,Default,,0,0,0,,I hate summer itself. I want it to be autumn soon.
Dialogue: 1,0:02:38.09,0:02:41.35,Default,,0,0,0,,But last autumn we only had about a week.
Dialogue: 1,0:02:41.35,0:02:44.73,Default,,0,0,0,,I hope we can wear autumn clothes this year.
Dialogue: 1,0:02:44.76,0:02:46.07,Default,,0,0,0,,The autumn leaves too.
Dialogue: 1,0:02:46.07,0:02:48.07,Default,,0,0,0,,I hope you can see it.
Dialogue: 1,0:02:48.15,0:02:53.20,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it. After all, autumn clothes are the cutest for girls.
Dialogue: 1,0:02:53.20,0:02:54.40,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:02:54.40,0:02:56.20,Default,,0,0,0,,W-what? Are you that surprised?
Dialogue: 1,0:02:56.20,0:02:58.40,Default,,0,0,0,,Your autumn clothes are so cute!
Dialogue: 1,0:02:59.40,0:02:59.90,Default,,0,0,0,,Eh?!
Dialogue: 1,0:03:00.76,0:03:04.46,Default,,0,0,0,,Maybe you haven't noticed the charm of autumn clothes?
Dialogue: 1,0:03:04.47,0:03:06.00,Default,,0,0,0,,I haven't noticed yet.
Dialogue: 1,0:03:06.00,0:03:07.44,Default,,0,0,0,,Wow...
Dialogue: 1,0:03:07.44,0:03:09.44,Default,,0,0,0,,It's left behind in time.
Dialogue: 1,0:03:10.48,0:03:12.48,Default,,0,0,0,,It's the same as spring?
Dialogue: 1,0:03:12.60,0:03:14.60,Default,,0,0,0,,It doesn't change, but it doesn't get thrown away.
Dialogue: 1,0:03:15.51,0:03:16.51,Default,,0,0,0,,What's with you?
Dialogue: 1,0:03:17.49,0:03:27.31,Default,,0,0,0,,The colors of clothes that go well with the season when cherry blossoms bloom in spring and clothes that go well with autumn autumn leaves are different in color and
Dialogue: 1,0:03:27.32,0:03:32.32,Default,,0,0,0,,In autumn, the good thing is that you can roll up your scarf.
Dialogue: 1,0:03:32.32,0:03:38.82,Default,,0,0,0,,I think it's attractive to be able to go out in a T-shirt or a sweater.
Dialogue: 1,0:03:38.82,0:03:41.32,Default,,0,0,0,,I think it's the same in spring and autumn.
Dialogue: 1,0:03:41.32,0:03:44.82,Default,,0,0,0,,Of course, there is an opinion that you can roll up your scarf in spring.
Dialogue: 1,0:03:44.82,0:03:47.82,Default,,0,0,0,,But it's a stall that rolls up in spring.
Dialogue: 1,0:03:48.05,0:03:51.05,Default,,0,0,0,,I know! Roll up a thin stool and...
Dialogue: 1,0:03:51.41,0:03:53.41,Default,,0,0,0,,I want to spend that spring. But...
Dialogue: 1,0:03:54.10,0:03:55.60,Default,,0,0,0,,Autumn is...
Dialogue: 1,0:03:55.60,0:03:56.60,Default,,0,0,0,,But wait–!
Dialogue: 1,0:03:56.72,0:03:59.72,Default,,0,0,0,,It's weird to say, but...
Dialogue: 1,0:03:59.80,0:04:01.30,Default,,0,0,0,,scarf
Dialogue: 1,0:04:01.30,0:04:03.30,Default,,0,0,0,,and stuff like that...
Dialogue: 1,0:04:03.54,0:04:06.54,Default,,0,0,0,,It's a stick, pipe and equipment, isn't it?
Dialogue: 1,0:04:06.54,0:04:09.54,Default,,0,0,0,,So, you can match it with an outer.
Dialogue: 1,0:04:09.62,0:04:15.62,Default,,0,0,0,,But I feel like in autumn, even if you wear a sweater and a scarf, you'll be forgiven for wearing it.
Dialogue: 1,0:04:15.62,0:04:18.62,Default,,0,0,0,,The atmosphere is really cute and...
Dialogue: 1,0:04:18.62,0:04:21.62,Default,,0,0,0,,I... I don't know why...
Dialogue: 1,0:04:21.62,0:04:25.62,Default,,0,0,0,,In spring, why don't girls wear black stockings?
Dialogue: 1,0:04:26.62,0:04:26.96,Default,,0,0,0,,Autumn...
Dialogue: 1,0:04:26.96,0:04:31.96,Default,,0,0,0,,She wears black stockings in the winter, but not in the spring.
Dialogue: 1,0:04:32.31,0:04:34.23,Default,,0,0,0,,Black stockings are...
Dialogue: 1,0:04:34.23,0:04:38.77,Default,,0,0,0,,I want to see a girl writing like that!
Dialogue: 1,0:04:38.77,0:04:43.37,Default,,0,0,0,,It's so cute when you bend your knees and it feels a little thin.
Dialogue: 1,0:04:43.37,0:04:45.93,Default,,0,0,0,,Wear a mini skirt.
Dialogue: 1,0:04:45.93,0:04:47.81,Default,,0,0,0,,No, I don't want to wear it.
Dialogue: 1,0:04:47.81,0:04:48.97,Default,,0,0,0,,I want to see.
Dialogue: 1,0:04:48.97,0:04:52.53,Default,,0,0,0,,For girls who want me to wear it actively.
Dialogue: 1,0:04:52.53,0:04:57.03,Default,,0,0,0,,Eyes! Eh, it was conveyed with this, Akiri, the charm of autumn clothes girls.
Dialogue: 1,0:04:57.03,0:05:01.03,Default,,0,0,0,,From there, gradually, gradually, the cloth increased and piled up...
Dialogue: 1,0:05:01.81,0:05:05.57,Default,,0,0,0,,Yes, that outer increases. Plus one sheet.
Dialogue: 1,0:05:05.68,0:05:07.68,Default,,0,0,0,,Umbrella grip is good.
Dialogue: 1,0:05:08.44,0:05:10.44,Default,,0,0,0,,It's not as refreshing as a pile of leeks.
Dialogue: 1,0:05:11.03,0:05:16.98,Default,,0,0,0,,No, I'm excited! After all, if I say from Non's exclusive model ...
Dialogue: 1,0:05:16.98,0:05:22.93,Default,,0,0,0,,Of course one sheet is cute, but it's a thin girl
Dialogue: 1,0:05:22.93,0:05:26.15,Default,,0,0,0,,Because, Kasanegi looks fat, doesn't it?
Dialogue: 1,0:05:26.15,0:05:27.93,Default,,0,0,0,,Because it's full inside.
Dialogue: 1,0:05:27.93,0:05:34.73,Default,,0,0,0,,But by layering shirts and T-shirts with a little bit of material,
Dialogue: 1,0:05:34.80,0:05:36.24,Default,,0,0,0,,Somehow.
Dialogue: 1,0:05:36.24,0:05:39.32,Default,,0,0,0,,It's attractive!
Dialogue: 1,0:05:39.32,0:05:42.29,Default,,0,0,0,,You know, you can't do that in summer.
Dialogue: 1,0:05:42.29,0:05:44.29,Default,,0,0,0,,Summer realeses are cute too, you know.
Dialogue: 1,0:05:44.56,0:05:47.56,Default,,0,0,0,,So, what am I talking about?
Dialogue: 1,0:05:48.56,0:05:50.56,Default,,0,0,0,,I'm back to being a clown.
Dialogue: 1,0:05:50.56,0:05:51.56,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 1,0:05:52.95,0:05:57.14,Default,,0,0,0,,It means I like autumn. The rice is delicious, too!
Dialogue: 1,0:05:57.97,0:05:59.97,Default,,0,0,0,,After all, this radio listener is...
Dialogue: 1,0:06:00.40,0:06:07.19,Default,,0,0,0,,For those who are interested in such things, is it more interesting to eat than the physical strength of a girl in autumn clothes?
Dialogue: 1,0:06:07.19,0:06:10.19,Default,,0,0,0,,No? I'm interested in girls' clothes.
Dialogue: 1,0:06:10.29,0:06:12.29,Default,,0,0,0,,But I can't say it out loud.
Dialogue: 1,0:06:12.66,0:06:22.23,Default,,0,0,0,,As I said earlier, you're good at fishing and it's potato season, so what do you do when you're in kindergarten? Are you going to dig potatoes?
Dialogue: 1,0:06:22.23,0:06:27.23,Default,,0,0,0,,Certainly chestnuts. Um, chestnuts...eh, pumpkins! Certainly!
Dialogue: 1,0:06:27.38,0:06:29.38,Default,,0,0,0,,You know, I...
Dialogue: 1,0:06:30.00,0:06:31.67,Default,,0,0,0,,On the Shibukawa of chestnut?!
Dialogue: 1,0:06:31.67,0:06:34.15,Default,,0,0,0,,I've made it before.
Dialogue: 1,0:06:34.80,0:06:38.70,Default,,0,0,0,,It's really hard to make it, but I...
Dialogue: 1,0:06:38.90,0:06:40.90,Default,,0,0,0,,I had a chance to make it.
Dialogue: 1,0:06:42.52,0:06:47.36,Default,,0,0,0,,My favorite movie in my life is...
Dialogue: 1,0:06:47.86,0:06:51.10,Default,,0,0,0,,There are three kinds of squeeze.
Dialogue: 1,0:06:51.12,0:06:55.12,Default,,0,0,0,,The first one is Sound of Music.
Dialogue: 1,0:06:55.96,0:06:59.51,Default,,0,0,0,,Another one is the Umi Mache Diary.
Dialogue: 1,0:06:59.51,0:07:03.23,Default,,0,0,0,,And the last one is Little Forest.
Dialogue: 1,0:07:03.32,0:07:04.66,Default,,0,0,0,,I'll say.
Dialogue: 1,0:07:04.66,0:07:10.66,Default,,0,0,0,,The movie Little Forest is divided into two parts.
Dialogue: 1,0:07:12.56,0:07:19.56,Default,,0,0,0,,Summer and autumn? No, summer and autumn and winter and spring are separated.
Dialogue: 1,0:07:19.60,0:07:21.60,Default,,0,0,0,,But yeah, each season...
Dialogue: 1,0:07:22.13,0:07:24.13,Default,,0,0,0,,Well, like food.
Dialogue: 1,0:07:24.56,0:07:28.56,Default,,0,0,0,,Making it, picking it up, and so on.
Dialogue: 1,0:07:29.11,0:07:31.11,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:07:31.48,0:07:42.36,Default,,0,0,0,,It's a movie about a country life and a movie that slowly and quietly draws your heart's movements.
Dialogue: 1,0:07:42.36,0:07:43.80,Default,,0,0,0,,I love it!
Dialogue: 1,0:07:43.80,0:07:45.80,Default,,0,0,0,,And there, in winter...
Dialogue: 1,0:07:46.84,0:07:51.04,Default,,0,0,0,,Not winter, it's autumn. In autumn, we make chestnut shibu kani.
Dialogue: 1,0:07:51.04,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,And because it's in the countryside,
Dialogue: 1,0:07:53.24,0:07:55.24,Default,,0,0,0,,with your neighbors' grandparents and stuff,
Dialogue: 1,0:07:55.24,0:07:59.54,Default,,0,0,0,,we tried adding some rum.
Dialogue: 1,0:07:59.54,0:08:02.04,Default,,0,0,0,,Or, if you add that, it's delicious.
Dialogue: 1,0:08:02.04,0:08:04.54,Default,,0,0,0,,There's a chestnut shibu kani boom.
Dialogue: 1,0:08:04.54,0:08:06.64,Default,,0,0,0,,That's so attractive.
Dialogue: 1,0:08:06.64,0:08:09.64,Default,,0,0,0,,I think it's nice to have a connection like this.
Dialogue: 1,0:08:09.64,0:08:11.84,Default,,0,0,0,,And I've made it before.
Dialogue: 1,0:08:11.92,0:08:16.98,Default,,0,0,0,,But I was too absorbed in making chestnut shibukawa nii at the time.
Dialogue: 1,0:08:16.98,0:08:18.98,Default,,0,0,0,,It was four or five years ago.
Dialogue: 1,0:08:20.21,0:08:21.84,Default,,0,0,0,,Well... other...
Dialogue: 1,0:08:21.84,0:08:24.76,Default,,0,0,0,,I didn't do what I had to do.
Dialogue: 1,0:08:24.76,0:08:26.76,Default,,0,0,0,,I got too absorbed in making shibukawa-ni.
Dialogue: 1,0:08:26.76,0:08:29.76,Default,,0,0,0,,And what I had to do was...
Dialogue: 1,0:08:30.10,0:08:32.10,Default,,0,0,0,,Selfie?
Dialogue: 1,0:08:33.01,0:08:35.69,Default,,0,0,0,,You don't know what I mean, even if you just say it here.
Dialogue: 1,0:08:35.69,0:08:45.69,Default,,0,0,0,,At that time, I took selfies every day and had to send them to the group line, along with my diary.
Dialogue: 1,0:08:45.81,0:08:47.57,Default,,0,0,0,,Because it was my first year as an idol.
Dialogue: 1,0:08:47.57,0:08:53.49,Default,,0,0,0,,And I had to practice taking selfies and writing sentences.
Dialogue: 1,0:08:53.49,0:08:55.21,Default,,0,0,0,,It's like a practice of conveying.
Dialogue: 1,0:08:55.21,0:08:57.53,Default,,0,0,0,,I was told to do it every day.
Dialogue: 1,0:08:57.53,0:08:59.81,Default,,0,0,0,,And I had to take selfies.
Dialogue: 1,0:08:59.81,0:09:06.13,Default,,0,0,0,,At that time, Inoue Nagi was so into making chestnut shibukawa ni that she didn't take a single selfie.
Dialogue: 1,0:09:06.13,0:09:09.68,Default,,0,0,0,,I sent her a chestnut shibukawa ni video.
Dialogue: 1,0:09:09.68,0:09:15.28,Default,,0,0,0,,I'm making chestnut shibukawa now.
Dialogue: 1,0:09:16.05,0:09:24.29,Default,,0,0,0,,Where I'm pulling out the evil, black, boiled chestnuts that are popping and the chestnut-made video of Shibukawa Ni.
Dialogue: 1,0:09:24.29,0:09:25.49,Default,,0,0,0,,That...
Dialogue: 1,0:09:27.11,0:09:27.13,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 1,0:09:26.96,0:09:31.96,Default,,0,0,0,,If you paste it on LINE, basically, the members will send it one-sided.
Dialogue: 1,0:09:32.63,0:09:37.46,Default,,0,0,0,,But when I sent it ...
Dialogue: 1,0:09:37.46,0:09:44.96,Default,,0,0,0,,He's gone now, but if you're a Nogizaka46 fan, you'll know what I'm talking about.
Dialogue: 1,0:09:44.98,0:09:46.54,Default,,0,0,0,,I think it's interesting.
Dialogue: 1,0:09:46.54,0:09:49.08,Default,,0,0,0,,Kondo is interesting.
Dialogue: 1,0:09:49.11,0:09:50.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Pufufufufu!
Dialogue: 1,0:09:50.93,0:09:55.93,Default,,0,0,0,,I thought you would contact me and say,
Dialogue: 1,0:09:56.69,0:10:03.22,Default,,0,0,0,,I sent it to the national branch club within my own shooting, but it seems like I was told by Conno-san that it was interesting!
Dialogue: 1,0:10:03.22,0:10:05.22,Default,,0,0,0,,I was so happy back then!
Dialogue: 1,0:10:05.84,0:10:08.46,Default,,0,0,0,,Right? I don't know what you mean.
Dialogue: 1,0:10:08.56,0:10:09.81,Default,,0,0,0,,This year, though.
Dialogue: 1,0:10:09.81,0:10:15.25,Default,,0,0,0,,Well, that's a good memory, too. In autumn, I always remember it. The country is quiet.
Dialogue: 1,0:10:15.25,0:10:17.14,Default,,0,0,0,,Well, and...
Dialogue: 1,0:10:17.14,0:10:26.04,Default,,0,0,0,,I got excited with this autumn talk, but summer vacation, well, summer is over and next weekend is silver week and it's five consecutive holidays.
Dialogue: 1,0:10:26.04,0:10:36.04,Default,,0,0,0,,And also, if you take five days off and rest for five days, you can rest a lot.
Dialogue: 1,0:10:36.05,0:10:49.17,Default,,0,0,0,,It seems like a break, like a paid leave, like you're telling me to digest it, like I'm telling you to use it, but some people have long holidays.
Dialogue: 1,0:10:49.17,0:10:52.60,Default,,0,0,0,,Have you decided what you will do on holiday?
Dialogue: 1,0:10:53.59,0:10:55.59,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 1,0:10:55.89,0:10:57.89,Default,,0,0,0,,You guys have already decided?
Dialogue: 1,0:10:58.13,0:11:01.85,Default,,0,0,0,,How much do you decide? Like these long holidays and such.
Dialogue: 1,0:11:01.94,0:11:05.08,Default,,0,0,0,,How to use sin is
Dialogue: 1,0:11:05.08,0:11:09.48,Default,,0,0,0,,Hey, about a month ago? Will you decide a little earlier?
Dialogue: 1,0:11:09.59,0:11:11.59,Default,,0,0,0,,Maybe we should have decided this a little earlier.
Dialogue: 1,0:11:11.59,0:11:13.59,Default,,0,0,0,,We are...
Dialogue: 1,0:11:14.29,0:11:15.96,Default,,0,0,0,,Summer vacation?
Dialogue: 1,0:11:15.96,0:11:17.59,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:11:17.59,0:11:21.55,Default,,0,0,0,,I've been told that before, but...
Dialogue: 1,0:11:21.56,0:11:25.36,Default,,0,0,0,,But even if I say it, it's probably about a month or less.
Dialogue: 1,0:11:25.40,0:11:29.30,Default,,0,0,0,,This day is a holiday. There's a long holiday. I know.
Dialogue: 1,0:11:29.30,0:11:31.30,Default,,0,0,0,,Yeah, so...
Dialogue: 1,0:11:31.32,0:11:40.12,Default,,0,0,0,,Well, it's not decided in advance like that, but in general I always wonder how much everyone decides.
Dialogue: 1,0:11:40.18,0:11:41.75,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 1,0:11:41.75,0:11:44.43,Default,,0,0,0,,A few days before... I'll decide it on the day.
Dialogue: 1,0:11:45.46,0:11:50.10,Default,,0,0,0,,Because Kyoto also decides to go on the day of.
Dialogue: 1,0:11:50.10,0:11:51.70,Default,,0,0,0,,Take the Shinkansen.
Dialogue: 1,0:11:51.70,0:11:53.70,Default,,0,0,0,,These days are convenient, aren't they?
Dialogue: 1,0:11:54.13,0:11:59.81,Default,,0,0,0,,I mean, I said pochi pochi pochi on the internet and tied it to a card
Dialogue: 1,0:11:59.81,0:12:01.94,Default,,0,0,0,,and even without a paper ticket
Dialogue: 1,0:12:01.94,0:12:05.13,Default,,0,0,0,,I could go in and out of the hotel.
Dialogue: 1,0:12:05.13,0:12:07.13,Default,,0,0,0,,One of them...
Dialogue: 1,0:12:07.35,0:12:15.12,Default,,0,0,0,,I think that it will be convenient like that even across the country.
Dialogue: 1,0:12:15.12,0:12:19.62,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it. I haven't tried it abroad yet.
Dialogue: 1,0:12:19.70,0:12:22.70,Default,,0,0,0,,I've never been abroad in private.
Dialogue: 1,0:12:22.74,0:12:24.40,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:12:24.40,0:12:25.84,Default,,0,0,0,,Next time for sure!
Dialogue: 1,0:12:25.84,0:12:31.51,Default,,0,0,0,,I'm thinking of going on a trip abroad. It's my first time, but I'm thinking of going.
Dialogue: 1,0:12:31.51,0:12:35.51,Default,,0,0,0,,What? Where are we going? Wow! Can we go somewhere realistic?
Dialogue: 1,0:12:35.70,0:12:38.70,Default,,0,0,0,,When I go to Thailand for real, I want to go there so bad.
Dialogue: 1,0:12:39.28,0:12:41.28,Default,,0,0,0,,I've been saying it all along!
Dialogue: 1,0:12:41.42,0:12:44.34,Default,,0,0,0,,Thai or Vietnam?
Dialogue: 1,0:12:44.39,0:12:47.39,Default,,0,0,0,,I love Thai and Vietnamese food.
Dialogue: 1,0:12:47.43,0:12:48.65,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 1,0:12:49.64,0:12:52.74,Default,,0,0,0,,Near my house, you know, a Thai restaurant is...
Dialogue: 1,0:12:52.78,0:12:54.78,Default,,0,0,0,,I had a family tree.
Dialogue: 1,0:12:55.02,0:12:56.30,Default,,0,0,0,,de-
Dialogue: 1,0:12:56.30,0:12:58.30,Default,,0,0,0,,It's really good, but...
Dialogue: 1,0:12:59.30,0:13:01.30,Default,,0,0,0,,Every time I go, the taste is different
Dialogue: 1,0:13:02.28,0:13:08.08,Default,,0,0,0,,Is it spicy, sweet, sour or bitter?
Dialogue: 1,0:13:08.39,0:13:10.39,Default,,0,0,0,,But it's really delicious.
Dialogue: 1,0:13:10.39,0:13:20.39,Default,,0,0,0,,The taste itself is really delicious, but maybe the sauce is written, but I don't think it's written in the text.
Dialogue: 1,0:13:20.39,0:13:22.39,Default,,0,0,0,,The taste is different depending on the day.
Dialogue: 1,0:13:22.39,0:13:27.39,Default,,0,0,0,,But it's the best condition of the day.
Dialogue: 1,0:13:27.39,0:13:32.39,Default,,0,0,0,,It's the best thing in the world.
Dialogue: 1,0:13:32.39,0:13:36.47,Default,,0,0,0,,I like it very much, but...
Dialogue: 1,0:13:36.68,0:13:37.68,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:13:37.80,0:13:39.80,Default,,0,0,0,,At first, you know, you go there and say...
Dialogue: 1,0:13:39.91,0:13:41.57,Default,,0,0,0,,I wonder if the minister is doing it.
Dialogue: 1,0:13:41.57,0:13:45.57,Default,,0,0,0,,I thought it was done by a Thai person, but it's done by a normal Japanese person.
Dialogue: 1,0:13:45.57,0:13:46.57,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,0:13:47.57,0:13:48.57,Default,,0,0,0,,Well, that's one of the reasons.
Dialogue: 1,0:13:48.57,0:13:53.57,Default,,0,0,0,,I love Thai food, so I want to go to Vietnam, too.
Dialogue: 1,0:13:54.12,0:13:57.86,Default,,0,0,0,,It's summer, but it's hot!
Dialogue: 1,0:13:57.86,0:13:59.86,Default,,0,0,0,,It's summer and I'm sweating.
Dialogue: 1,0:13:59.86,0:14:07.56,Default,,0,0,0,,But Vietnamese women's costumes are the most beautiful in the world.
Dialogue: 1,0:14:07.56,0:14:08.68,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:14:08.68,0:14:09.96,Default,,0,0,0,,Isn't there?
Dialogue: 1,0:14:09.96,0:14:11.33,Default,,0,0,0,,Blue dye?
Dialogue: 1,0:14:11.33,0:14:12.33,Default,,0,0,0,,I think it's a blue ribbon.
Dialogue: 1,0:14:12.33,0:14:17.33,Default,,0,0,0,,Yeah, I heard that it's made of high-damage.
Dialogue: 1,0:14:17.33,0:14:20.33,Default,,0,0,0,,I heard you make it according to your body shape.
Dialogue: 1,0:14:20.33,0:14:21.33,Default,,0,0,0,,I wanted to wear it.
Dialogue: 1,0:14:22.02,0:14:26.66,Default,,0,0,0,,I wanted to go there, so I wanted to go to Vietnam, but I looked it up.
Dialogue: 1,0:14:26.76,0:14:36.42,Default,,0,0,0,,I was going to go on my next annual holiday and searched for the weather in January in Vietnam, and it was cold in January in Vietnam as well.
Dialogue: 1,0:14:36.42,0:14:38.42,Default,,0,0,0,,Blue is usually no sleeve, isn't it?
Dialogue: 1,0:14:38.42,0:14:40.42,Default,,0,0,0,,I can't cut it.
Dialogue: 1,0:14:40.42,0:14:49.42,Default,,0,0,0,,I thought I had to cut it in summer, but I might go to the next long holiday next summer holiday.
Dialogue: 1,0:14:50.66,0:14:52.66,Default,,0,0,0,,I wish I could go there.
Dialogue: 1,0:14:54.41,0:14:56.41,Default,,0,0,0,,It doesn't look like it's going to work.
Dialogue: 1,0:14:56.62,0:15:00.00,Default,,0,0,0,,It looks like you have a lot of work to do overseas.
Dialogue: 1,0:15:00.00,0:15:03.14,Default,,0,0,0,,You can't go overseas on that day!
Dialogue: 1,0:15:03.18,0:15:05.06,Default,,0,0,0,,As expected!
Dialogue: 1,0:15:05.06,0:15:07.06,Default,,0,0,0,,Can you go to Korea?
Dialogue: 1,0:15:07.24,0:15:09.64,Default,,0,0,0,,Korea decided to go on the day.
Dialogue: 1,0:15:10.82,0:15:14.32,Default,,0,0,0,,But if that's the case, we can go to Vietnam and Thailand, can't we?
Dialogue: 1,0:15:14.32,0:15:15.82,Default,,0,0,0,,It seems possible, doesn't it?
Dialogue: 1,0:15:15.82,0:15:18.32,Default,,0,0,0,,Wow, then we can see the possibilities.
Dialogue: 1,0:15:18.38,0:15:20.38,Default,,0,0,0,,I usually have about one hour a year.
Dialogue: 1,0:15:20.38,0:15:21.38,Default,,0,0,0,,Summer vacation.
Dialogue: 1,0:15:21.38,0:15:24.38,Default,,0,0,0,,Well, well, well, well, I hope you look forward to my motivation next year.
Dialogue: 1,0:15:26.06,0:15:30.06,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to how much enthusiasm you have.
Dialogue: 1,0:15:30.25,0:15:33.22,Default,,0,0,0,,Well, but it's summer vacation or something.
Dialogue: 1,0:15:33.22,0:15:37.54,Default,,0,0,0,,If it happened, it means that I was a little busy before and after that.
Dialogue: 1,0:15:37.54,0:15:38.82,Default,,0,0,0,,And work, too.
Dialogue: 1,0:15:38.82,0:15:49.22,Default,,0,0,0,,Well, it's been a week since it started, but thankfully there was a summer vacation, so the month has turned.
Dialogue: 1,0:15:49.22,0:15:53.70,Default,,0,0,0,,I worked hard with you before the summer vacation to take a break
Dialogue: 1,0:15:53.70,0:16:00.24,Default,,0,0,0,,and I took a summer vacation and took a summer vacation and took a break after the summer vacation
Dialogue: 1,0:16:00.24,0:16:01.62,Default,,0,0,0,,so I worked hard.
Dialogue: 1,0:16:01.62,0:16:05.86,Default,,0,0,0,,Some people think that if you are busy like this, your room will be messy, right?
Dialogue: 1,0:16:05.86,0:16:08.86,Default,,0,0,0,,What will happen in reality? Some people say it will be messy, right?
Dialogue: 1,0:16:08.87,0:16:13.45,Default,,0,0,0,,I think some of you have done it, but I've done it too.
Dialogue: 1,0:16:13.45,0:16:16.49,Default,,0,0,0,,But it was more than I expected.
Dialogue: 1,0:16:16.58,0:16:20.42,Default,,0,0,0,,I don't have anything to do at home, I just go home and sleep.
Dialogue: 1,0:16:20.52,0:16:22.41,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:16:22.41,0:16:26.65,Default,,0,0,0,,It's less messy than it used to be, but...
Dialogue: 1,0:16:26.89,0:16:34.41,Default,,0,0,0,,In that way, you can't keep a beautiful state forever, and you will be worried about it more and more.
Dialogue: 1,0:16:34.57,0:16:35.59,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:16:35.59,0:16:37.35,Default,,0,0,0,,Listen up, everyone!
Dialogue: 1,0:16:37.35,0:16:39.33,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 1,0:16:39.33,0:16:41.33,Default,,0,0,0,,Fire response service
Dialogue: 1,0:16:41.54,0:16:43.21,Default,,0,0,0,,I used it.
Dialogue: 1,0:16:43.21,0:16:45.19,Default,,0,0,0,,The other day...
Dialogue: 1,0:16:45.19,0:16:46.66,Default,,0,0,0,,It's really good!
Dialogue: 1,0:16:46.66,0:16:48.66,Default,,0,0,0,,I'd like to talk about that a little bit.
Dialogue: 1,0:16:49.19,0:16:56.93,Default,,0,0,0,,I wanted you to clean up the room and do some fine work, but I wondered if anyone would do it for me.
Dialogue: 1,0:16:56.93,0:17:03.25,Default,,0,0,0,,But I thought I'd ask my mom every time, so I looked it up.
Dialogue: 1,0:17:03.25,0:17:07.82,Default,,0,0,0,,My friend recommended a household substitute service.
Dialogue: 1,0:17:07.82,0:17:09.16,Default,,0,0,0,,And that is...
Dialogue: 1,0:17:09.16,0:17:10.57,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:17:10.57,0:17:12.57,Default,,0,0,0,,Filipino.
Dialogue: 1,0:17:12.90,0:17:14.90,Default,,0,0,0,,I'll ask them for help.
Dialogue: 1,0:17:15.14,0:17:30.14,Default,,0,0,0,,According to rumors, in the Philippines, a job called housework is a little expensive or honorable job.
Dialogue: 1,0:17:30.50,0:17:35.50,Default,,0,0,0,,So I used it.
Dialogue: 1,0:17:36.62,0:17:39.69,Default,,0,0,0,,I asked Filipinos for a favor.
Dialogue: 1,0:17:39.69,0:17:44.42,Default,,0,0,0,,I'm doing a job that goes public, so after all...
Dialogue: 1,0:17:44.42,0:17:49.61,Default,,0,0,0,,I wonder what you say. As a Japanese person, is there anyone you know a little bit?
Dialogue: 1,0:17:49.61,0:17:52.49,Default,,0,0,0,,I thought it would be better for foreigners.
Dialogue: 1,0:17:52.49,0:17:58.89,Default,,0,0,0,,I asked a Filipino person, and he does his job really carefully and
Dialogue: 1,0:17:58.89,0:18:00.89,Default,,0,0,0,,It was really wonderful, but...
Dialogue: 1,0:18:02.57,0:18:04.57,Default,,0,0,0,,I really can't understand Japanese.
Dialogue: 1,0:18:05.70,0:18:11.70,Default,,0,0,0,,Yeah, and I tried my best to explain in English.
Dialogue: 1,0:18:11.70,0:18:15.70,Default,,0,0,0,,And I used household appliances like house cleaning tools.
Dialogue: 1,0:18:16.52,0:18:22.52,Default,,0,0,0,,I explained about washing machines and other things.
Dialogue: 1,0:18:22.63,0:18:26.35,Default,,0,0,0,,If you say it in Japanese, you can't tell.
Dialogue: 1,0:18:26.41,0:18:31.61,Default,,0,0,0,,When I explain like this, like that, I use English, but...
Dialogue: 1,0:18:31.62,0:18:33.62,Default,,0,0,0,,The instructions are...
Dialogue: 1,0:18:41.22,0:18:44.62,Default,,0,0,0,,You know, like dry cairn or something like that.
Dialogue: 1,0:18:44.71,0:18:47.65,Default,,0,0,0,,No way, I can do it dry!
Dialogue: 1,0:18:49.45,0:18:51.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hahaha!
Dialogue: 1,0:18:51.11,0:19:04.10,Default,,0,0,0,,I've been explaining it all day, and honestly, you can remove parts and stuff, so it's already a guillotine, like a button push!
Dialogue: 1,0:19:04.10,0:19:06.10,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:19:06.10,0:19:08.10,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 1,0:19:08.10,0:19:09.67,Default,,0,0,0,,That pink pink pink!
Dialogue: 1,0:19:09.67,0:19:11.59,Default,,0,0,0,,I'm doing it again and again.
Dialogue: 1,0:19:11.59,0:19:13.32,Default,,0,0,0,,Wow...
Dialogue: 1,0:19:13.32,0:19:15.32,Default,,0,0,0,,Explain everything!
Dialogue: 1,0:19:16.42,0:19:21.42,Default,,0,0,0,,It's so funny, it's so funny, I'm starting to lose my mind too.
Dialogue: 1,0:19:21.93,0:19:24.71,Default,,0,0,0,,But then the reply back is
Dialogue: 1,0:19:24.71,0:19:25.71,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,0:19:26.06,0:19:28.06,Default,,0,0,0,,Yes, mom!
Dialogue: 1,0:19:28.58,0:19:30.58,Default,,0,0,0,,Only that?
Dialogue: 1,0:19:30.58,0:19:32.58,Default,,0,0,0,,You really told me?
Dialogue: 1,0:19:32.58,0:19:33.26,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 1,0:19:33.26,0:19:35.26,Default,,0,0,0,,I can't stop laughing.
Dialogue: 1,0:19:35.72,0:19:39.72,Default,,0,0,0,,It was so funny, but he was really nice to me.
Dialogue: 1,0:19:39.72,0:19:42.72,Default,,0,0,0,,And I came home and finished explaining it.
Dialogue: 1,0:19:43.18,0:19:50.16,Default,,0,0,0,,He started with cleaning the kitchen, but the first thing he opened was the grill.
Dialogue: 1,0:19:50.16,0:19:57.16,Default,,0,0,0,,I thought, I can't clean the grill by myself, and I was very grateful for that.
Dialogue: 1,0:19:57.16,0:20:02.95,Default,,0,0,0,,He cleans up to the smallest details, so I'm glad I asked him.
Dialogue: 1,0:20:03.88,0:20:07.88,Default,,0,0,0,,That's right! That's right! This was pretty cheap too!
Dialogue: 1,0:20:07.88,0:20:11.56,Default,,0,0,0,,Yeah, I guess I can say it's about one car.
Dialogue: 1,0:20:11.56,0:20:12.62,Default,,0,0,0,,One.
Dialogue: 1,0:20:12.62,0:20:16.42,Default,,0,0,0,,But it was about seven or eight battles once in three hours.
Dialogue: 1,0:20:16.52,0:20:17.70,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:20:17.70,0:20:23.34,Default,,0,0,0,,I think I didn't go for 10,000 yen.
Dialogue: 1,0:20:23.34,0:20:26.34,Default,,0,0,0,,It doesn't go up by 10,000 yen in three hours...
Dialogue: 1,0:20:26.34,0:20:30.34,Default,,0,0,0,,Well, of course, I don't know the market price, so...
Dialogue: 1,0:20:30.47,0:20:36.78,Default,,0,0,0,,I don't know if it's expensive or cheap, but there are various kinds of firewood.
Dialogue: 1,0:20:36.78,0:20:38.78,Default,,0,0,0,,He does it all for me.
Dialogue: 1,0:20:39.75,0:20:41.03,Default,,0,0,0,,Yes, it's shiny.
Dialogue: 1,0:20:41.03,0:20:43.87,Default,,0,0,0,,They also did the floor cleaning for me.
Dialogue: 1,0:20:43.87,0:20:45.87,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:20:45.90,0:20:47.90,Default,,0,0,0,,I thought this might be a good idea.
Dialogue: 1,0:20:48.01,0:20:50.01,Default,,0,0,0,,I was very grateful.
Dialogue: 1,0:20:50.09,0:20:55.43,Default,,0,0,0,,But if we talk about it on the radio like this, everyone might use it.
Dialogue: 1,0:20:55.43,0:20:56.68,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,0:20:56.68,0:20:58.68,Default,,0,0,0,,So what do you do when you go to bed?
Dialogue: 1,0:20:58.86,0:21:05.06,Default,,0,0,0,,That's too much? Do you think it has an impact on your own radio?
Dialogue: 1,0:21:05.13,0:21:08.33,Default,,0,0,0,,No, there is, after all, on the radio.
Dialogue: 1,0:21:08.33,0:21:10.33,Default,,0,0,0,,My radio has influence.
Dialogue: 1,0:21:12.81,0:21:15.05,Default,,0,0,0,,Oh, don't say that.
Dialogue: 1,0:21:16.94,0:21:19.94,Default,,0,0,0,,Well, that's fine for me, a singer, to talk about my high service!
Dialogue: 1,0:21:19.94,0:21:26.94,Default,,0,0,0,,On the other hand, let me introduce you to the mail that I receive from the program listeners about what kind of days you've been having recently!
Dialogue: 1,0:21:26.95,0:21:28.95,Default,,0,0,0,,What's this? It's an autumn mail!
Dialogue: 1,0:21:28.95,0:21:30.95,Default,,0,0,0,,Nice! I love autumn!
Dialogue: 1,0:21:31.82,0:21:34.82,Default,,0,0,0,,Um, Nagano Prefecture, Shikazura Agi-san, thank you.
Dialogue: 1,0:21:34.82,0:21:40.82,Default,,0,0,0,,Um, the other day, I went to a supermarket to buy some fruit, and 80% of the shops were filled with grapes.
Dialogue: 1,0:21:40.82,0:21:48.82,Default,,0,0,0,,Until a little while ago, I was just at the edge of a peach or a watermelon, but it seems like they've finally started getting serious in September.
Dialogue: 1,0:21:48.82,0:21:55.82,Default,,0,0,0,,As a grape lover of grapes, I couldn't resist and ended up making all of my food grapes.
Dialogue: 1,0:21:55.82,0:21:57.82,Default,,0,0,0,,Farmer.
Dialogue: 1,0:21:58.50,0:22:07.26,Default,,0,0,0,,It's a small and easy-to-make product, but I was happy to eat a lot of NADATARU brand grapes and felt the beginning of autumn.
Dialogue: 1,0:22:07.26,0:22:14.82,Default,,0,0,0,,From the left, ah, the photo is from the left, Nagano Purple, Kyoko, Shine Muscat.
Dialogue: 1,0:22:14.82,0:22:16.62,Default,,0,0,0,,Wow, looks good!
Dialogue: 1,0:22:16.62,0:22:18.62,Default,,0,0,0,,Huh, cheap!
Dialogue: 1,0:22:19.43,0:22:21.43,Default,,0,0,0,,YESSSSSSSS!!!!
Dialogue: 1,0:22:22.02,0:22:23.82,Default,,0,0,0,,500 yen?!
Dialogue: 1,0:22:23.82,0:22:24.82,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:22:25.74,0:22:27.74,Default,,0,0,0,,Wait, were grapes this cheap?
Dialogue: 1,0:22:28.23,0:22:30.23,Default,,0,0,0,,It's not that cheap, is it? I was surprised!
Dialogue: 1,0:22:31.40,0:22:34.40,Default,,0,0,0,,It's cheap! And it comes with a cover!
Dialogue: 1,0:22:34.98,0:22:35.98,Default,,0,0,0,,T-tanayori today is
Dialogue: 1,0:22:35.98,0:22:37.98,Default,,0,0,0,,U-e-n-cheap!
Dialogue: 1,0:22:39.30,0:22:43.56,Default,,0,0,0,,It's okay. Oh, wait, the declaration is 380 yen.
Dialogue: 1,0:22:43.59,0:22:45.06,Default,,0,0,0,,Monge!?
Dialogue: 1,0:22:45.06,0:22:48.06,Default,,0,0,0,,Wow, it's cheap!
Dialogue: 1,0:22:48.06,0:22:49.06,Default,,0,0,0,,What? This...
Dialogue: 1,0:22:50.06,0:22:52.06,Default,,0,0,0,,How can it be so cheap?
Dialogue: 1,0:22:54.95,0:22:56.35,Default,,0,0,0,,Is it because it's direct sale?
Dialogue: 1,0:22:56.35,0:22:58.35,Default,,0,0,0,,Is it because it's direct sale?
Dialogue: 1,0:22:58.66,0:22:59.85,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey.
Dialogue: 1,0:22:59.85,0:23:07.21,Default,,0,0,0,,Wow, I like it! The other day, I had a chance to go to a parking area in Nagano Prefecture, and there...
Dialogue: 1,0:23:07.21,0:23:10.57,Default,,0,0,0,,Um… grapes that cannot be sold?
Dialogue: 1,0:23:10.57,0:23:14.34,Default,,0,0,0,,I took it from Fusani...
Dialogue: 1,0:23:14.34,0:23:16.34,Default,,0,0,0,,It was sold in a broken state.
Dialogue: 1,0:23:16.34,0:23:19.34,Default,,0,0,0,,It was about 600 yen to 700 yen.
Dialogue: 1,0:23:19.98,0:23:21.98,Default,,0,0,0,,So it's much cheaper than that.
Dialogue: 1,0:23:22.70,0:23:23.70,Default,,0,0,0,,Eh?!
Dialogue: 1,0:23:23.78,0:23:25.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like it...
Dialogue: 1,0:23:25.78,0:23:26.54,Default,,0,0,0,,Nagano's sea.
Dialogue: 1,0:23:26.54,0:23:28.54,Default,,0,0,0,,Nagano grapes are so good.
Dialogue: 1,0:23:28.54,0:23:30.54,Default,,0,0,0,,Yeah, I know there's a grandma in Nagano.
Dialogue: 1,0:23:30.54,0:23:31.56,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:23:31.56,0:23:37.22,Default,,0,0,0,,At my grandmother's house in Nagano, I haven't eaten grapes much.
Dialogue: 1,0:23:37.22,0:23:38.82,Default,,0,0,0,,Peaches are more common.
Dialogue: 1,0:23:38.82,0:23:40.82,Default,,0,0,0,,Do you know what a washer is?
Dialogue: 1,0:23:41.32,0:23:43.32,Default,,0,0,0,,I think so. Wait a minute, I'll look it up.
Dialogue: 1,0:23:43.43,0:23:45.16,Default,,0,0,0,,It's ugly.
Dialogue: 1,0:23:45.16,0:23:47.16,Default,,0,0,0,,Wassup.
Dialogue: 1,0:23:48.07,0:23:50.07,Default,,0,0,0,,Can you eat it with skin?
Dialogue: 1,0:23:50.60,0:23:52.60,Default,,0,0,0,,It's a little hard and...
Dialogue: 1,0:23:55.82,0:23:59.64,Default,,0,0,0,,Is it different from peaches? Freshly born fruits are attractive to the teeth.
Dialogue: 1,0:23:59.64,0:24:02.04,Default,,0,0,0,,It's freshly born, I didn't know!
Dialogue: 1,0:24:02.04,0:24:03.46,Default,,0,0,0,,But really...
Dialogue: 1,0:24:03.46,0:24:07.18,Default,,0,0,0,,It's like between peach and apple.
Dialogue: 1,0:24:07.18,0:24:10.58,Default,,0,0,0,,It's crispy, but it tastes like peach.
Dialogue: 1,0:24:10.60,0:24:12.36,Default,,0,0,0,,I can eat it with my face.
Dialogue: 1,0:24:12.36,0:24:13.64,Default,,0,0,0,,but...
Dialogue: 1,0:24:13.64,0:24:17.00,Default,,0,0,0,,This is really, really delicious.
Dialogue: 1,0:24:17.10,0:24:19.10,Default,,0,0,0,,This mischief is...
Dialogue: 1,0:24:19.10,0:24:20.39,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Well...
Dialogue: 1,0:24:20.39,0:24:22.39,Default,,0,0,0,,Well, I don't go out every time.
Dialogue: 1,0:24:23.98,0:24:25.98,Default,,0,0,0,,But I eat it a lot.
Dialogue: 1,0:24:25.98,0:24:27.98,Default,,0,0,0,,When I went to Karujawa, too.
Dialogue: 1,0:24:28.84,0:24:30.84,Default,,0,0,0,,Arriving at the station...
Dialogue: 1,0:24:31.05,0:24:37.05,Default,,0,0,0,,Before I left the police station, there was a place like a vegetable store and they sold wassai there.
Dialogue: 1,0:24:37.05,0:24:40.05,Default,,0,0,0,,I was so excited to think that they were selling wassai!
Dialogue: 1,0:24:40.05,0:24:45.05,Default,,0,0,0,,Yeah, but I think you can eat it in Nagano.
Dialogue: 1,0:24:45.05,0:24:48.05,Default,,0,0,0,,I think it's a fruit that's sold in various places.
Dialogue: 1,0:24:48.52,0:24:50.25,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:24:50.25,0:24:51.34,Default,,0,0,0,,See you later.
Dialogue: 1,0:24:51.34,0:24:53.34,Default,,0,0,0,,Let's go this week too!
Dialogue: 1,0:24:53.67,0:24:57.19,Default,,0,0,0,,Inoue Nagi will be live on air until 3 pm.
Dialogue: 1,0:24:57.19,0:24:59.69,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Nippon!
Dialogue: 1,0:24:59.69,0:25:06.19,Hallucination,,0,0,0,,[PH] All Night Nippon!
Dialogue: 1,0:25:06.19,0:25:07.14,Default,,0,0,0,,Once again,
Dialogue: 1,0:25:07.14,0:25:10.14,Default,,0,0,0,,Good evening. Every time I'm ready to get fired today.
Dialogue: 1,0:25:10.14,0:25:12.14,Default,,0,0,0,,21 years old from Yokohama City.
Dialogue: 1,0:25:12.14,0:25:19.14,Default,,0,0,0,,To be honest, I think it's a nuisance for boys to pretend not to hear the story in order to attract girls' attention.
Dialogue: 1,0:25:19.14,0:25:22.14,Default,,0,0,0,,I'm Inoue Nagi, a high school student of Nogizaka Forty-six.
Dialogue: 1,0:25:22.34,0:25:23.67,Default,,0,0,0,,It's a nuisance!
Dialogue: 1,0:25:23.67,0:25:29.97,Default,,0,0,0,,The other day I had an online meet and greet.
Dialogue: 1,0:25:29.97,0:25:33.57,Default,,0,0,0,,So I had a chance to meet and talk with the fans.
Dialogue: 1,0:25:33.57,0:25:36.67,Default,,0,0,0,,The girls who listened to this radio said,
Dialogue: 1,0:25:36.67,0:25:39.97,Default,,0,0,0,,That had that meaning. It's a shame, isn't it?
Dialogue: 1,0:25:39.97,0:25:44.27,Default,,0,0,0,,That kind of... well... report?
Dialogue: 1,0:25:44.27,0:25:46.27,Default,,0,0,0,,And from those boys...
Dialogue: 1,0:25:46.55,0:25:47.55,Default,,0,0,0,,That was...
Dialogue: 1,0:25:47.95,0:25:50.15,Default,,0,0,0,,I could really relate to it.
Dialogue: 1,0:25:50.15,0:25:53.55,Default,,0,0,0,,I thought it was a joke, but I thought it was funny.
Dialogue: 1,0:25:53.55,0:25:55.75,Default,,0,0,0,,I thought, are there really people like me who can relate to it?
Dialogue: 1,0:25:55.75,0:25:57.15,Default,,0,0,0,,It was a little funny.
Dialogue: 1,0:25:57.15,0:25:59.15,Default,,0,0,0,,Anyway, we have an email!
Dialogue: 1,0:25:59.15,0:26:00.55,Default,,0,0,0,,Oh, from female listeners.
Dialogue: 1,0:26:00.55,0:26:03.35,Default,,0,0,0,,There are many voices of consent.
Dialogue: 1,0:26:03.35,0:26:06.55,Default,,0,0,0,,23-year-old woman in Aichi Prefecture, Ms. Rino.
Dialogue: 1,0:26:06.78,0:26:11.98,Default,,0,0,0,,The guy who was doing it for being popular is usually annoyed.
Dialogue: 1,0:26:11.98,0:26:16.58,Default,,0,0,0,,And this one is not interested in that guy, but is pretended not to notice it and is even more annoyed.
Dialogue: 1,0:26:16.58,0:26:23.28,Default,,0,0,0,,I'm calling men all over the country nearby, but I'm annoyed and sad that I don't notice it, so please react!
Dialogue: 1,0:26:23.28,0:26:25.58,Default,,0,0,0,,Men who react will be attracted.
Dialogue: 1,0:26:25.58,0:26:27.88,Default,,0,0,0,,So, um, you guys noticed it.
Dialogue: 1,0:26:27.88,0:26:30.98,Default,,0,0,0,,I'm annoyed, but it came out three times in this short sentence.
Dialogue: 1,0:26:30.98,0:26:33.08,Default,,0,0,0,,You're pretty pissed off, Rino-san.
Dialogue: 1,0:26:33.08,0:26:34.18,Default,,0,0,0,,No, I know!
Dialogue: 1,0:26:34.18,0:26:35.48,Default,,0,0,0,,That...
Dialogue: 1,0:26:35.48,0:26:37.48,Default,,0,0,0,,Anyway, really...
Dialogue: 1,0:26:38.62,0:26:40.62,Default,,0,0,0,,It's sad if you don't notice it.
Dialogue: 1,0:26:40.62,0:26:43.62,Default,,0,0,0,,It's normal for human psychology.
Dialogue: 1,0:26:43.62,0:26:47.62,Default,,0,0,0,,If you say my name or say hello, but you pretend you don't notice it,
Dialogue: 1,0:26:47.62,0:26:50.62,Default,,0,0,0,,you'll say, like, are you not interested in me?
Dialogue: 1,0:26:50.62,0:26:51.62,Default,,0,0,0,,I'll say, like, why?
Dialogue: 1,0:26:51.62,0:26:52.62,Default,,0,0,0,,You'll be sad.
Dialogue: 1,0:26:54.30,0:26:56.30,Default,,0,0,0,,It's nice, this guy.
Dialogue: 1,0:26:56.30,0:27:00.86,Default,,0,0,0,,If you pretend you don't notice it even though you're not interested in it, it's even more annoying.
Dialogue: 1,0:27:00.95,0:27:02.95,Default,,0,0,0,,It stinks, doesn't it?
Dialogue: 1,0:27:03.90,0:27:05.72,Default,,0,0,0,,You say it, Dan-shi.
Dialogue: 1,0:27:05.72,0:27:06.72,Default,,0,0,0,,Next up...
Dialogue: 1,0:27:06.72,0:27:08.90,Default,,0,0,0,,Kagoshima-shi, 16 years old.
Dialogue: 1,0:27:08.90,0:27:10.90,Default,,0,0,0,,Honey is a cat!
Dialogue: 1,0:27:10.91,0:27:15.91,Default,,0,0,0,,That's right! Inoue-san, last week you said that men do it for the sake of looking cool,
Dialogue: 1,0:27:15.91,0:27:21.91,Default,,0,0,0,,but when you put down the pen and make a sound, it's just noisy and really disturbing!
Dialogue: 1,0:27:21.91,0:27:24.91,Default,,0,0,0,,Really, men, I want you to stop doing this.
Dialogue: 1,0:27:25.88,0:27:26.88,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:27:27.38,0:27:30.88,Default,,0,0,0,,And you all, 16 years old, active students are saying it.
Dialogue: 1,0:27:30.88,0:27:33.88,Default,,0,0,0,,It's the most convincing thing for me to say.
Dialogue: 1,0:27:33.88,0:27:36.38,Default,,0,0,0,,Hey, this is really...
Dialogue: 1,0:27:36.38,0:27:37.38,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:27:37.85,0:27:40.45,Default,,0,0,0,,I really didn't understand it.
Dialogue: 1,0:27:40.45,0:27:44.05,Default,,0,0,0,,I didn't like it at all.
Dialogue: 1,0:27:44.15,0:27:45.47,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:27:45.47,0:27:47.47,Default,,0,0,0,,I'd rather pretend I didn't hear you.
Dialogue: 1,0:27:48.25,0:27:50.25,Default,,0,0,0,,I couldn't understand it.
Dialogue: 1,0:27:50.25,0:27:57.25,Default,,0,0,0,,Well, well, last week's broadcast, I suddenly called my mother at night and asked her to climb Mount Fuji with all her might.
Dialogue: 1,0:27:57.25,0:28:00.25,Default,,0,0,0,,I also talked about being surprised.
Dialogue: 1,0:28:00.25,0:28:05.14,Default,,0,0,0,,Well, as a result, my family's bond has deepened by climbing.
Dialogue: 1,0:28:05.14,0:28:09.15,Default,,0,0,0,,It was a really good opportunity and I had a lot of fun
Dialogue: 1,0:28:09.15,0:28:11.61,Default,,0,0,0,,but if you think about it now calmly
Dialogue: 1,0:28:11.61,0:28:16.85,Default,,0,0,0,,you'll be surprised if you're suddenly asked to climb Mount Fuji in the middle of the night
Dialogue: 1,0:28:16.85,0:28:20.86,Default,,0,0,0,,and sometimes you may be pushed in a bad way but I understand.
Dialogue: 1,0:28:20.86,0:28:26.01,Default,,0,0,0,,Honestly, I was wondering what it would have been like if I was invited.
Dialogue: 1,0:28:26.01,0:28:31.29,Default,,0,0,0,,I'm curious about everything about them, so I'm happy to follow them around.
Dialogue: 1,0:28:31.29,0:28:33.29,Default,,0,0,0,,I mean, doesn't it look amazing?
Dialogue: 1,0:28:34.65,0:28:35.87,Default,,0,0,0,,It's definitely funny!
Dialogue: 1,0:28:35.87,0:28:37.57,Default,,0,0,0,,Because a few days ago,
Dialogue: 1,0:28:37.57,0:28:39.51,Default,,0,0,0,,Mr. F.C. said it was funny.
Dialogue: 1,0:28:39.51,0:28:41.51,Default,,0,0,0,,For example, I can climb Mt. Takao.
Dialogue: 1,0:28:41.51,0:28:43.51,Default,,0,0,0,,Can I climb Mt. Takao?
Dialogue: 1,0:28:43.51,0:28:45.47,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:28:45.47,0:28:47.21,Default,,0,0,0,,It's fun.
Dialogue: 1,0:28:47.21,0:28:48.97,Default,,0,0,0,,What's that? Is it okay?
Dialogue: 1,0:28:48.97,0:28:50.29,Default,,0,0,0,,I remembered at that time.
Dialogue: 1,0:28:50.29,0:28:51.13,Default,,0,0,0,,It's funny.
Dialogue: 1,0:28:51.13,0:28:53.13,Default,,0,0,0,,It's going to be like that, but if it were me...
Dialogue: 1,0:28:53.13,0:28:54.68,Default,,0,0,0,,But well...
Dialogue: 1,0:28:54.68,0:28:57.66,Default,,0,0,0,,I didn't prepare anything, so I couldn't do it.
Dialogue: 1,0:28:57.66,0:29:01.08,Default,,0,0,0,,Like, is it open? Like, I'm gonna check it out. It's like that.
Dialogue: 1,0:29:01.08,0:29:02.43,Default,,0,0,0,,Well, there!
Dialogue: 1,0:29:02.43,0:29:08.95,Default,,0,0,0,,Um, from now on, I'll also try not to invite you too much and cause you any trouble.
Dialogue: 1,0:29:09.15,0:29:14.64,Default,,0,0,0,,In order for people in the world to know what they should say suddenly and what they should not say
Dialogue: 1,0:29:14.64,0:29:18.77,Default,,0,0,0,,we will be collecting emails with such themes from people on the program this week.
Dialogue: 1,0:29:18.77,0:29:19.77,Default,,0,0,0,,The first one is...
Dialogue: 1,0:29:20.47,0:29:22.81,Default,,0,0,0,,Suddenly, he told me a ridiculous story!
Dialogue: 1,0:29:25.72,0:29:31.41,Default,,0,0,0,,But you were suddenly encouraged by someone around you without any prelude.
Dialogue: 1,0:29:31.41,0:29:35.05,Default,,0,0,0,,You were suddenly told a secret without any prelude.
Dialogue: 1,0:29:35.05,0:29:43.97,Default,,0,0,0,,In addition, please tell me by email what kind of reaction you had at that time, what you honestly thought about it, and what action you took after that.
Dialogue: 1,0:29:43.97,0:29:50.49,Default,,0,0,0,,On the contrary, you are welcome to invite someone suddenly or say something suddenly.
Dialogue: 1,0:29:50.49,0:29:52.52,Default,,0,0,0,,For example, when you were a college student
Dialogue: 1,0:29:52.52,0:29:59.37,Default,,0,0,0,,you were suddenly called by a friend who always said something unpopular and asked you if you would go to Korea in a bottle of tomorrow's night.
Dialogue: 1,0:29:59.37,0:29:59.77,Default,,0,0,0,,💥
Dialogue: 1,0:29:59.77,0:30:01.77,Default,,0,0,0,,Korea! No!
Dialogue: 1,0:30:01.95,0:30:05.29,Default,,0,0,0,,If you say let's go to Thailand tomorrow, I'll say it!
Dialogue: 1,0:30:05.29,0:30:07.29,Default,,0,0,0,,If I'm free, I'll say it!
Dialogue: 1,0:30:07.29,0:30:12.95,Default,,0,0,0,,Because I'm the kind of woman who says I'll eat dinner now while I'm eating dinner!
Dialogue: 1,0:30:12.95,0:30:14.95,Default,,0,0,0,,You're going to say it, aren't you?
Dialogue: 1,0:30:14.95,0:30:15.64,Default,,0,0,0,,It's refreshing!
Dialogue: 1,0:30:15.64,0:30:17.02,Default,,0,0,0,,Who am I?
Dialogue: 1,0:30:17.02,0:30:20.02,Default,,0,0,0,,I'm happy to be invited! I'm happy to be needed!
Dialogue: 1,0:30:20.51,0:30:22.51,Default,,0,0,0,,Yeah, I'll say it, but...
Dialogue: 1,0:30:22.51,0:30:24.12,Default,,0,0,0,,Well, I can't say it...
Dialogue: 1,0:30:24.12,0:30:27.12,Default,,0,0,0,,I'm sure there are more people, right? I'm sure.
Dialogue: 1,0:30:27.16,0:30:33.06,Default,,0,0,0,,And one morning, a friend who didn't know she was there suddenly called me and said,
Dialogue: 1,0:30:33.06,0:30:37.36,Default,,0,0,0,,I really want to sit with her today, so please be a guarantor for me.
Dialogue: 1,0:30:37.36,0:30:39.46,Default,,0,0,0,,I was really surprised.
Dialogue: 1,0:30:39.48,0:30:43.48,Default,,0,0,0,,I feel like there's a reason for both of them, and they're both surprising.
Dialogue: 1,0:30:43.51,0:30:44.51,Default,,0,0,0,,I'm scared!
Dialogue: 1,0:30:44.51,0:30:45.23,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:30:45.23,0:30:46.23,Default,,0,0,0,,Huh? Now!?
Dialogue: 1,0:30:46.23,0:30:47.03,Default,,0,0,0,,I mean...
Dialogue: 1,0:30:47.03,0:30:48.23,Default,,0,0,0,,Rather than being surprised...
Dialogue: 1,0:30:48.25,0:30:49.55,Default,,0,0,0,,There was something like that.
Dialogue: 1,0:30:49.55,0:30:54.05,Default,,0,0,0,,Is there a reason why you have to get married now?
Dialogue: 1,0:30:54.05,0:30:55.65,Default,,0,0,0,,I'm surprised.
Dialogue: 1,0:30:55.65,0:31:01.85,Default,,0,0,0,,I was meeting my surprise boyfriend at Tokyo Station, so I was wondering if we could go for dinner.
Dialogue: 1,0:31:01.85,0:31:08.15,Default,,0,0,0,,Suddenly, I was told to go to Osaka for a fishing trip, but I didn't have a change of clothes or make-up tools, so I refused.
Dialogue: 1,0:31:08.15,0:31:12.09,Default,,0,0,0,,I thought I couldn't keep up with this person, so I said goodbye as it was.
Dialogue: 1,0:31:12.09,0:31:18.63,Default,,0,0,0,,They were separated as they were. I see, I see. I was upset.
Dialogue: 1,0:31:18.68,0:31:22.28,Default,,0,0,0,,I think it's pretty bold to say goodbye as it is.
Dialogue: 1,0:31:22.28,0:31:25.28,Default,,0,0,0,,Certainly, let's go to Osaka from now on.
Dialogue: 1,0:31:25.28,0:31:28.25,Default,,0,0,0,,From a girl's point of view, make-up tools and so on...
Dialogue: 1,0:31:28.25,0:31:33.61,Default,,0,0,0,,Well, changing clothes is the same, but I want to go to Osaka with enthusiasm.
Dialogue: 1,0:31:33.61,0:31:36.91,Default,,0,0,0,,That's what Osaka is like.
Dialogue: 1,0:31:36.91,0:31:40.87,Default,,0,0,0,,I don't think there's much color or taste in clothes.
Dialogue: 1,0:31:40.87,0:31:41.87,Default,,0,0,0,,Then, suddenly, I said,
Dialogue: 1,0:31:41.87,0:31:43.61,Default,,0,0,0,,It's a surprise Disney today!
Dialogue: 1,0:31:43.61,0:31:46.15,Default,,0,0,0,,We gathered at the station in the morning and said,
Dialogue: 1,0:31:46.15,0:31:48.75,Default,,0,0,0,,I got two Disney tickets as a surprise today!
Dialogue: 1,0:31:48.75,0:31:50.35,Default,,0,0,0,,You know, like my boyfriend told me.
Dialogue: 1,0:31:50.35,0:31:50.79,Default,,0,0,0,,Then I said,
Dialogue: 1,0:31:50.79,0:31:53.63,Default,,0,0,0,,If you're going to Disney, you should've worn a mini-champagne or something.
Dialogue: 1,0:31:53.63,0:31:56.71,Default,,0,0,0,,I'm in trouble if you don't go in front of me, but I'll do it from here.
Dialogue: 1,0:31:56.83,0:31:58.83,Default,,0,0,0,,There's a discount code for Disney!
Dialogue: 1,0:31:59.71,0:32:03.07,Default,,0,0,0,,Character calls and such, you want to do it even if it's not cosplay, right?
Dialogue: 1,0:32:03.07,0:32:04.99,Default,,0,0,0,,After all, girls are in trouble with that kind of thing, right?
Dialogue: 1,0:32:04.99,0:32:08.19,Default,,0,0,0,,So, well, I'm sure you'll be like this this week.
Dialogue: 1,0:32:08.19,0:32:14.55,Default,,0,0,0,,What you were suddenly invited to do, what you were suddenly asked to do, what you were invited to do, what you were asked to do, please tell me!
Dialogue: 1,0:32:14.55,0:32:15.91,Default,,0,0,0,,The program's email address is...
Dialogue: 1,0:32:29.71,0:32:38.71,Default,,0,0,0,,I'm waiting for your email! And on the show X is also doing it! Please follow the official X account of the show and check the program information!
Dialogue: 1,0:32:38.71,0:32:49.71,Default,,0,0,0,,The account is nogi46anm. Please post with the hashtag nogizaka46anm!
Dialogue: 1,0:32:50.46,0:32:53.34,Default,,0,0,0,,Nogizaka 46's All Night Nippon.
Dialogue: 1,0:32:53.34,0:32:55.10,Default,,0,0,0,,This program is a derivative work of the Touhou Project. It has no relation to the original work or to any other characters.
Dialogue: 1,0:32:55.10,0:32:57.08,Default,,0,0,0,,Pokémon slip
Dialogue: 1,0:32:57.08,0:32:58.94,Default,,0,0,0,,Sony Bank
Dialogue: 1,0:32:58.94,0:33:00.30,Default,,0,0,0,,Cold Tea
Dialogue: 1,0:33:00.35,0:33:02.30,Default,,0,0,0,,Nakabotech
Dialogue: 1,0:33:02.30,0:33:04.15,Default,,0,0,0,,Agricultural industry
Dialogue: 1,0:33:04.15,0:33:06.15,Default,,0,0,0,,QBB Baby Cheese
Dialogue: 1,0:33:06.46,0:33:08.46,Default,,0,0,0,,Sumitomo Life Vitality
Dialogue: 1,0:33:08.99,0:33:10.75,Default,,0,0,0,,Toeneck
Dialogue: 1,0:33:10.75,0:33:12.75,Default,,0,0,0,,Takenaka Office Store
Dialogue: 1,0:33:12.79,0:33:14.79,Default,,0,0,0,,Sumitomo Densou
Dialogue: 1,0:33:14.91,0:33:16.89,Default,,0,0,0,,AK Racing
Dialogue: 1,0:33:16.89,0:33:18.81,Default,,0,0,0,,NGK.
Dialogue: 1,0:33:18.81,0:33:20.81,Default,,0,0,0,,New Japan Electric.
Dialogue: 1,0:33:21.05,0:33:22.71,Default,,0,0,0,,Daifuku.
Dialogue: 1,0:33:22.71,0:33:24.71,Default,,0,0,0,,REI's Next!
Dialogue: 1,0:33:24.86,0:33:26.86,Default,,0,0,0,,Nakagayashi
Dialogue: 1,0:33:26.87,0:33:28.87,Default,,0,0,0,,Boat Race Procession.
Dialogue: 1,0:33:29.31,0:33:31.23,Default,,0,0,0,,Okumura group.
Dialogue: 1,0:33:31.23,0:33:33.23,Default,,0,0,0,,Automobile Maintenance and Development Board.
Dialogue: 1,0:33:33.59,0:33:42.97,Default,,0,0,0,,That's all. With the cooperation of each company, we will broadcast the Tokyo Chiyodaki Tourist Area Japan broadcast on the key station and broadcast it on 36 stations nationwide.
Dialogue: 1,0:33:42.97,0:33:46.49,Default,,0,0,0,,Oh, are the stole and scarf different in a dog breed?
Dialogue: 1,0:33:46.49,0:33:49.01,Default,,0,0,0,,The roles are different, right?
Dialogue: 1,0:33:49.01,0:33:52.73,Default,,0,0,0,,No, it's not about wrapping a thin stole around your neck, it's about putting it on.
Dialogue: 1,0:33:52.73,0:33:54.09,Default,,0,0,0,,That's cute.
Dialogue: 1,0:34:01.50,0:34:03.50,Default,,0,0,0,,Nagisaka 46's.
Dialogue: 1,0:34:03.77,0:34:05.27,Default,,0,0,0,,All Night Nippon
Dialogue: 1,0:34:05.42,0:34:07.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The Night We Met
Dialogue: 1,0:34:07.42,0:34:09.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The Night We Met
Dialogue: 1,0:34:09.42,0:34:11.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The Night We Met
Dialogue: 1,0:34:11.42,0:34:15.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What lies above that?
Dialogue: 1,0:34:15.42,0:34:20.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Dreams and hope don't matter to me.
Dialogue: 1,0:34:20.42,0:34:24.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if I don't see anything now,
Dialogue: 1,0:34:24.42,0:34:31.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'll always be the last one to walk up the stairs.
Dialogue: 1,0:34:40.83,0:34:42.83,Default,,0,0,0,,We have received an email immediately.
Dialogue: 1,0:34:42.83,0:34:44.38,Default,,0,0,0,,Oh, it's a review email.
Dialogue: 1,0:34:44.38,0:34:49.18,Default,,0,0,0,,Yamanashi Prefecture, Kofu City, Kodomochi-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:34:49.24,0:34:57.14,Default,,0,0,0,,Inoue-san, don't you think that guys who are doing everything for their popularity can't notice girls' autumn clothes' cuteness?
Dialogue: 1,0:34:57.14,0:35:02.14,Default,,0,0,0,,Guys think that girls are cute in any clothes, so please think like that.
Dialogue: 1,0:35:02.27,0:35:06.01,Default,,0,0,0,,It's true that I didn't ask you for that.
Dialogue: 1,0:35:06.01,0:35:07.58,Default,,0,0,0,,How boring.
Dialogue: 1,0:35:07.58,0:35:12.47,Default,,0,0,0,,I don't know about that. Boys who always think differently from girls.
Dialogue: 1,0:35:12.47,0:35:14.47,Default,,0,0,0,,There's no way I know!
Dialogue: 1,0:35:15.26,0:35:19.10,Default,,0,0,0,,Well, well, well, it's fine. You'll think I'm cute no matter what I wear, right?
Dialogue: 1,0:35:19.10,0:35:21.10,Default,,0,0,0,,That's fine by me.
Dialogue: 1,0:35:21.24,0:35:23.24,Default,,0,0,0,,Do guys really not realize it?
Dialogue: 1,0:35:24.15,0:35:26.15,Default,,0,0,0,,What? You really didn't notice?
Dialogue: 1,0:35:26.15,0:35:27.65,Default,,0,0,0,,The girl in autumn clothes is the cutest...
Dialogue: 1,0:35:27.65,0:35:29.15,Default,,0,0,0,,Oh, I got a don!
Dialogue: 1,0:35:29.15,0:35:30.15,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:35:30.36,0:35:34.36,Default,,0,0,0,,Saitama Prefecture, Kitamoto City, Brom-san, thank you very much.
Dialogue: 1,0:35:34.62,0:35:40.99,Default,,0,0,0,,Girls' autumn clothes are brown, right? I know, I know. Brown tea is good, isn't it?
Dialogue: 1,0:35:40.99,0:35:42.99,Default,,0,0,0,,Hey, can I cut it off? I...
Dialogue: 1,0:35:43.48,0:35:44.48,Default,,0,0,0,,Right?!
Dialogue: 1,0:35:45.11,0:35:46.11,Default,,0,0,0,,Don't mess with me!
Dialogue: 1,0:35:46.67,0:35:48.91,Default,,0,0,0,,Brown doesn't mean it's good, does it?!
Dialogue: 1,0:35:49.34,0:35:53.34,Default,,0,0,0,,It's not just brown, there are also many kinds of brown!
Dialogue: 1,0:35:53.34,0:35:58.34,Default,,0,0,0,,There is also reddish brown, and if you think it's red, you can change the angle and it looks like brown!
Dialogue: 1,0:36:00.30,0:36:00.31,Default,,0,0,0,,Brown!
Dialogue: 1,0:36:00.38,0:36:02.38,Default,,0,0,0,,Don't you get it?!
Dialogue: 1,0:36:03.38,0:36:04.38,Default,,0,0,0,,That's terrible!
Dialogue: 1,0:36:05.38,0:36:06.38,Default,,0,0,0,,That's too terrible!
Dialogue: 1,0:36:07.38,0:36:08.38,Default,,0,0,0,,Right?!
Dialogue: 1,0:36:08.41,0:36:13.88,Default,,0,0,0,,Brown is brown, but the brown that goes with the tops above is cute, but the brown...
Dialogue: 1,0:36:13.88,0:36:15.88,Default,,0,0,0,,Even your stocking is cute!
Dialogue: 1,0:36:18.23,0:36:24.53,Default,,0,0,0,,I'm already buying a stocking-like uncle, so I'm in my heart ...
Dialogue: 1,0:36:24.63,0:36:26.63,Default,,0,0,0,,I know, I am a weird old man.
Dialogue: 1,0:36:26.63,0:36:29.63,Default,,0,0,0,,I may look like a bald old man.
Dialogue: 1,0:36:29.63,0:36:31.63,Default,,0,0,0,,But I am not.
Dialogue: 1,0:36:31.63,0:36:32.63,Default,,0,0,0,,But I really am.
Dialogue: 1,0:36:32.63,0:36:36.63,Default,,0,0,0,,I wear skirts and red tights.
Dialogue: 1,0:36:36.63,0:36:40.63,Default,,0,0,0,,And girls wear brown tights and gray tights.
Dialogue: 1,0:36:40.63,0:36:42.63,Default,,0,0,0,,But they are cute.
Dialogue: 1,0:36:42.75,0:36:47.75,Default,,0,0,0,,Even if it is wrapped in one piece of brown, it depends on the material of the brown.
Dialogue: 1,0:36:47.75,0:36:55.67,Default,,0,0,0,,A little leather-like brown is cute, and it is cute to be washed with a sweater, but it is cute to see the tight body line.
Dialogue: 1,0:36:55.67,0:36:59.67,Default,,0,0,0,,What do you call it? Do you call it a rivnit?
Dialogue: 1,0:37:00.06,0:37:02.06,Default,,0,0,0,,I don't care if you don't understand me or not.
Dialogue: 1,0:37:02.06,0:37:03.06,Default,,0,0,0,,It's different.
Dialogue: 1,0:37:03.06,0:37:05.06,Default,,0,0,0,,Women outside...
Dialogue: 1,0:37:05.72,0:37:10.04,Default,,0,0,0,,Certainly, there are only female male racers now.
Dialogue: 1,0:37:10.11,0:37:16.35,Default,,0,0,0,,Do you really know the difference between brown and white?
Dialogue: 1,0:37:18.36,0:37:20.25,Default,,0,0,0,,It's not a song.
Dialogue: 1,0:37:20.25,0:37:22.25,Default,,0,0,0,,Isn't brown all-colors?
Dialogue: 1,0:37:22.25,0:37:23.25,Default,,0,0,0,,It's not all-colors!
Dialogue: 1,0:37:23.25,0:37:25.25,Default,,0,0,0,,White has 200 colors!
Dialogue: 1,0:37:25.25,0:37:28.25,Default,,0,0,0,,Brown also has 200 colors!
Dialogue: 1,0:37:28.51,0:37:29.51,Default,,0,0,0,,Don't mess with me!
Dialogue: 1,0:37:30.04,0:37:32.04,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 1,0:37:32.47,0:37:33.31,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:37:33.98,0:37:34.48,Default,,0,0,0,,Sunny!
Dialogue: 1,0:37:35.71,0:37:39.71,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 1,0:37:39.80,0:37:44.50,Default,,0,0,0,,Next up is Ibaraki Prefecture, Hitachi Nagashi, 28 years old, Naokinius-san.
Dialogue: 1,0:37:44.54,0:37:47.34,Default,,0,0,0,,Inoue-san, do you wear a scarf in autumn?
Dialogue: 1,0:37:47.34,0:37:50.94,Default,,0,0,0,,I think it's winter when I see people wearing a scarf.
Dialogue: 1,0:37:50.94,0:37:52.04,Default,,0,0,0,,Well, it's true.
Dialogue: 1,0:37:52.04,0:37:56.74,Default,,0,0,0,,But in autumn, it's not a hat, but fashion that you wear a scarf.
Dialogue: 1,0:37:56.74,0:37:57.74,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:37:58.07,0:38:01.43,Default,,0,0,0,,I think that's what makes winter so attractive.
Dialogue: 1,0:38:02.01,0:38:04.01,Default,,0,0,0,,I love winter.
Dialogue: 1,0:38:04.01,0:38:06.85,Default,,0,0,0,,Sometimes I want to dress like this in winter, but...
Dialogue: 1,0:38:06.85,0:38:08.85,Default,,0,0,0,,Winter is usually...
Dialogue: 1,0:38:09.13,0:38:16.73,Default,,0,0,0,,Fashionable people may have dozens of jackets and change jackets every time, but basically they wear the same jacket every day, right?
Dialogue: 1,0:38:16.73,0:38:21.45,Default,,0,0,0,,And you use the same muffler every day, right?
Dialogue: 1,0:38:21.45,0:38:23.45,Default,,0,0,0,,Then it looks the same.
Dialogue: 1,0:38:23.45,0:38:25.45,Default,,0,0,0,,That's a little lonely, too.
Dialogue: 1,0:38:25.45,0:38:29.85,Default,,0,0,0,,But when it comes to that, it's a warm and warm muffler.
Dialogue: 1,0:38:29.85,0:38:31.85,Default,,0,0,0,,But the muffler you wear in autumn is...
Dialogue: 1,0:38:32.14,0:38:40.38,Default,,0,0,0,,It's not about the style, but as a fashionable part of it, the muffler can be decided according to the clothes worn inside, not according to the outerwear worn inside.
Dialogue: 1,0:38:40.38,0:38:44.62,Default,,0,0,0,,Is it white, red, a little gray, or is it one with various colorings?
Dialogue: 1,0:38:44.81,0:38:46.81,Default,,0,0,0,,That's because it's fun!
Dialogue: 1,0:38:47.21,0:38:49.13,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:38:49.13,0:38:51.13,Default,,0,0,0,,Don't you know this?
Dialogue: 1,0:38:51.89,0:38:55.33,Default,,0,0,0,,Why I don't know. Do you know, Ishika-san?
Dialogue: 1,0:38:55.41,0:38:57.23,Default,,0,0,0,,Don't shake my head.
Dialogue: 1,0:38:57.23,0:38:58.23,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:38:58.80,0:39:00.80,Default,,0,0,0,,So?
Dialogue: 1,0:39:00.80,0:39:01.80,Default,,0,0,0,,Tell me!
Dialogue: 1,0:39:01.80,0:39:02.57,Default,,0,0,0,,This much...
Dialogue: 1,0:39:02.57,0:39:12.57,Default,,0,0,0,,You've been sorting out my emails, so you must have introduced me to your muffler emails, right?
Dialogue: 1,0:39:13.65,0:39:14.65,Default,,0,0,0,,No?
Dialogue: 1,0:39:15.69,0:39:18.69,Default,,0,0,0,,No, the muffler has a deep inside!
Dialogue: 1,0:39:19.18,0:39:20.53,Default,,0,0,0,,Do you know it?!
Dialogue: 1,0:39:20.53,0:39:25.53,Default,,0,0,0,,It is also possible that the mesh is a little rough.
Dialogue: 1,0:39:25.68,0:39:30.02,Default,,0,0,0,,Also, the red muffler that Attack on Titan and Mikasa wear is definitely wrapped in a thin board.
Dialogue: 1,0:39:30.02,0:39:32.54,Default,,0,0,0,,You don't know that from anime, do you? Watching anime.
Dialogue: 1,0:39:32.54,0:39:35.78,Default,,0,0,0,,But there are mufflers that you can see through the mesh.
Dialogue: 1,0:39:35.78,0:39:37.78,Default,,0,0,0,,That's so cute and all...
Dialogue: 1,0:39:39.34,0:39:41.34,Default,,0,0,0,,I'm tired.
Dialogue: 1,0:39:44.05,0:39:47.02,Default,,0,0,0,,I'm tired. Nai-chan is tired already.
Dialogue: 1,0:39:47.02,0:39:49.02,Default,,0,0,0,,I love mufflers so much.
Dialogue: 1,0:39:49.77,0:39:51.77,Default,,0,0,0,,It's too transmitted and sad!
Dialogue: 1,0:39:52.37,0:39:57.09,Default,,0,0,0,,It's weird for a girl who has this kind of attitude to talk like that.
Dialogue: 1,0:39:57.17,0:39:59.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] He left...
Dialogue: 1,0:39:59.18,0:40:01.18,Default,,0,0,0,,I'll wait for your email.
Dialogue: 1,0:40:01.39,0:40:03.39,Default,,0,0,0,,Regarding the muffler and stocking.
Dialogue: 1,0:40:04.14,0:40:05.93,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:40:05.93,0:40:08.69,Default,,0,0,0,,And! This week, I was suddenly told an outrageous story!
Dialogue: 1,0:40:08.69,0:40:09.69,Default,,0,0,0,,Connection...
Dialogue: 1,0:40:09.69,0:40:10.49,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 1,0:40:10.49,0:40:11.01,Default,,0,0,0,,This flow of...
Dialogue: 1,0:40:11.05,0:40:18.05,Default,,0,0,0,,I'm a little nostalgic for talking about this mail theme all of a sudden.
Dialogue: 1,0:40:18.06,0:40:23.96,Default,,0,0,0,,Yes, I'll call you a little. This week, I've received an email about the theme of being suddenly talked about.
Dialogue: 1,0:40:23.96,0:40:26.76,Default,,0,0,0,,Well, Coach C, Dosaken Ningen-san.
Dialogue: 1,0:40:26.76,0:40:32.96,Default,,0,0,0,,I woke up last Sunday morning on a friend's phone call, but my friend suddenly said,
Dialogue: 1,0:40:32.96,0:40:37.06,Default,,0,0,0,,I want to eat okonomiyaki, so let's go to Hiroshima now.
Dialogue: 1,0:40:37.06,0:40:45.16,Default,,0,0,0,,I was free, so I understood and went to see not only okonomiyaki, but also Itsukushima Shrine and returned home at midnight.
Dialogue: 1,0:40:45.29,0:40:47.79,Default,,0,0,0,,It's amazing. It's true that in the morning...
Dialogue: 1,0:40:48.17,0:40:50.09,Default,,0,0,0,,Huh? Coach Sword!
Dialogue: 1,0:40:50.09,0:40:56.09,Default,,0,0,0,,How long does it take from Kochi Prefecture to Hiroshima?
Dialogue: 1,0:40:56.21,0:40:58.21,Default,,0,0,0,,What? Wait, wait, seriously, how long does it take?
Dialogue: 1,0:40:58.21,0:41:00.21,Default,,0,0,0,,But it's Shikoku, right?
Dialogue: 1,0:41:00.21,0:41:02.21,Default,,0,0,0,,And Hiroshima...
Dialogue: 1,0:41:02.57,0:41:04.53,Default,,0,0,0,,Oh, here it is!
Dialogue: 1,0:41:04.53,0:41:05.53,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:41:06.29,0:41:07.29,Default,,0,0,0,,Doesn't it take you quite a while?
Dialogue: 1,0:41:07.29,0:41:10.29,Default,,0,0,0,,About four hours by car?
Dialogue: 1,0:41:10.61,0:41:12.27,Default,,0,0,0,,It looks like it's going to take a while.
Dialogue: 1,0:41:12.27,0:41:14.27,Default,,0,0,0,,About 3 or 4 hours.
Dialogue: 1,0:41:15.21,0:41:16.21,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:41:16.21,0:41:18.21,Default,,0,0,0,,Eh... OK, let's go!
Dialogue: 1,0:41:18.21,0:41:19.21,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:41:19.92,0:41:20.86,Default,,0,0,0,,Oh, but...
Dialogue: 1,0:41:21.17,0:41:25.10,Default,,0,0,0,,Surprisingly, is it easier to get a place for a purpose?
Dialogue: 1,0:41:25.10,0:41:27.05,Default,,0,0,0,,It's like...
Dialogue: 1,0:41:27.05,0:41:30.55,Default,,0,0,0,,Well, I'm going to... well...
Dialogue: 1,0:41:30.67,0:41:32.67,Default,,0,0,0,,Hokkaido is impossible, so where can I go?
Dialogue: 1,0:41:32.67,0:41:33.97,Default,,0,0,0,,Oh, I want to go to Tochigi!
Dialogue: 1,0:41:33.97,0:41:35.41,Default,,0,0,0,,You say that, don't you?
Dialogue: 1,0:41:35.41,0:41:39.41,Default,,0,0,0,,If I say I'm going to go to Tochigi now and if you say you want to eat yuba and go to Tochigi,
Dialogue: 1,0:41:39.41,0:41:43.41,Default,,0,0,0,,you'll want to go more if you say you want to eat yuba and go to Tochigi, won't you?
Dialogue: 1,0:41:43.44,0:41:46.94,Default,,0,0,0,,I want to eat okonomiyaki, so I'm going to Hiroshima now.
Dialogue: 1,0:41:46.94,0:41:48.94,Default,,0,0,0,,If you say that, I'll go.
Dialogue: 1,0:41:48.94,0:41:50.94,Default,,0,0,0,,No, I'll go.
Dialogue: 1,0:41:51.15,0:41:53.15,Default,,0,0,0,,I'll say it, but...
Dialogue: 1,0:41:53.49,0:42:02.23,Default,,0,0,0,,I see, but this distance is great, and you are a very good person who sends me an email saying,
Dialogue: 1,0:42:02.25,0:42:08.73,Default,,0,0,0,,Next, Gunma Prefecture, Takasaki City, 22 years old, milk boy-kun.
Dialogue: 1,0:42:08.73,0:42:12.75,Default,,0,0,0,,Last year, I went out for dinner with my high school classmate's girlfriend.
Dialogue: 1,0:42:12.75,0:42:15.89,Default,,0,0,0,,I asked her casually, like, do you have a boyfriend or something?
Dialogue: 1,0:42:15.89,0:42:22.65,Default,,0,0,0,,If she hadn't asked me, I wouldn't have answered her, but she said, I've been dating for two years now.
Dialogue: 1,0:42:22.65,0:42:28.33,Default,,0,0,0,,My boyfriend has been hiding it for two years and going out to eat with guys.
Dialogue: 1,0:42:28.33,0:42:31.53,Default,,0,0,0,,Since then, I haven't been able to contact him.
Dialogue: 1,0:42:33.77,0:42:34.96,Default,,0,0,0,,yum!
Dialogue: 1,0:42:34.96,0:42:36.24,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:42:36.24,0:42:40.72,Default,,0,0,0,,Hakaru, can I say something unrelated again?
Dialogue: 1,0:42:40.72,0:42:44.72,Default,,0,0,0,,The other day... I like Nijisanji-san, but...
Dialogue: 1,0:42:45.39,0:42:52.39,Default,,0,0,0,,Nijisanji's Mito Tsukino and X-Albio were doing a YouTube channel called Love Consultation.
Dialogue: 1,0:42:52.39,0:42:55.39,Default,,0,0,0,,Nijisanji is a Vtuber agency.
Dialogue: 1,0:42:55.39,0:43:04.39,Default,,0,0,0,,The Vtuber's Mito Tsukino and X-Albio are popular for their love-type diagnosis.
Dialogue: 1,0:43:04.39,0:43:10.39,Default,,0,0,0,,It seems like that love-type diagnosis is very incompatible.
Dialogue: 1,0:43:10.39,0:43:12.39,Default,,0,0,0,,What was it... a jackrabbit and...
Dialogue: 1,0:43:13.74,0:43:15.53,Default,,0,0,0,,An angel?
Dialogue: 1,0:43:15.53,0:43:18.53,Default,,0,0,0,,Devil and demon, is it demon and demon or devil and angel?
Dialogue: 1,0:43:18.53,0:43:22.53,Default,,0,0,0,,I don't know much about it, but it seems like they don't get along very well.
Dialogue: 1,0:43:22.53,0:43:27.53,Default,,0,0,0,,He's got a video of him trying love advice with people who don't get along well.
Dialogue: 1,0:43:27.53,0:43:32.53,Default,,0,0,0,,I was watching it because it was so interesting, and it came up in that too.
Dialogue: 1,0:43:32.53,0:43:34.53,Default,,0,0,0,,When you're dating.
Dialogue: 1,0:43:34.93,0:43:41.10,Default,,0,0,0,,I heard a story about going out for a meal with a stranger and two people
Dialogue: 1,0:43:41.10,0:43:43.80,Default,,0,0,0,,and I was thinking wow, that's true
Dialogue: 1,0:43:43.80,0:43:46.89,Default,,0,0,0,,but I forgot which one it was, but
Dialogue: 1,0:43:46.89,0:43:48.59,Default,,0,0,0,,it's not that kind of feeling
Dialogue: 1,0:43:48.59,0:43:56.29,Default,,0,0,0,,but objectively, I don't remember the crisis of being in a situation where I can see the situation where I am with a stranger and two people.
Dialogue: 1,0:43:56.29,0:44:01.89,Default,,0,0,0,,Like a sense of crisis, or like a third party's eye is concerned.
Dialogue: 1,0:44:01.93,0:44:02.93,Default,,0,0,0,,Like, you're right.
Dialogue: 1,0:44:02.93,0:44:05.93,Default,,0,0,0,,No matter how close you were,
Dialogue: 1,0:44:06.09,0:44:08.89,Default,,0,0,0,,From the third party's point of view, it's different, isn't it?
Dialogue: 1,0:44:08.89,0:44:13.61,Default,,0,0,0,,Yes, so it's true that you'll be surprised at the situation where you can do it
Dialogue: 1,0:44:13.61,0:44:15.68,Default,,0,0,0,,but there are people with different senses
Dialogue: 1,0:44:15.68,0:44:18.33,Default,,0,0,0,,so I don't think this will be answered forever.
Dialogue: 1,0:44:18.33,0:44:20.33,Default,,0,0,0,,Friendship between men and women and stuff like that.
Dialogue: 1,0:44:21.23,0:44:25.89,Default,,0,0,0,,I think it's a great choice to go eat with a guy.
Dialogue: 1,0:44:25.89,0:44:30.53,Default,,0,0,0,,If you thought of it for a moment, you wouldn't be able to contact me.
Dialogue: 1,0:44:30.53,0:44:31.53,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:44:31.66,0:44:37.66,Default,,0,0,0,,Yokohama City, Konan Ward, 21 years old, first time for humans. Thank you.
Dialogue: 1,0:44:38.29,0:44:40.29,Default,,0,0,0,,The request I was suddenly asked for is,
Dialogue: 1,0:44:40.29,0:44:42.29,Default,,0,0,0,,won't you play the drums tomorrow?
Dialogue: 1,0:44:42.29,0:44:47.29,Default,,0,0,0,,Drums are common, but since the competition population is smaller than the popular parts such as guitar,
Dialogue: 1,0:44:47.29,0:44:51.29,Default,,0,0,0,,it can suddenly be asked for due to physical condition problems.
Dialogue: 1,0:44:51.29,0:44:56.29,Default,,0,0,0,,If you remember the song, it will be fine, so I played it live the next day.
Dialogue: 1,0:44:56.29,0:44:58.29,Default,,0,0,0,,It was the best session.
Dialogue: 1,0:44:58.29,0:45:01.29,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:45:01.68,0:45:05.20,Default,,0,0,0,,You won't play drums for me?
Dialogue: 1,0:45:05.20,0:45:11.20,Default,,0,0,0,,It's impossible. Well, it's impossible. No, but is there? We also have this. Well...
Dialogue: 1,0:45:11.37,0:45:14.53,Default,,0,0,0,,Suddenly, members won't join in a big fight.
Dialogue: 1,0:45:14.53,0:45:18.61,Default,,0,0,0,,If it's a singing show or something like that, you can't go out for various jobs.
Dialogue: 1,0:45:18.70,0:45:27.70,Default,,0,0,0,,Sometimes, not original members suddenly appear on the stage.
Dialogue: 1,0:45:29.65,0:45:36.01,Default,,0,0,0,,Sometimes there are members who say that they were told the day before, so it's urgent.
Dialogue: 1,0:45:36.01,0:45:41.65,Default,,0,0,0,,Wow, but it's amazing. Tomorrow, without anyone doing it, you can do it.
Dialogue: 1,0:45:41.65,0:45:48.88,Default,,0,0,0,,This is cool! And it's great and clever to have a session and think it's fun!
Dialogue: 1,0:45:48.88,0:45:50.02,Default,,0,0,0,,So that's it.
Dialogue: 1,0:45:50.02,0:45:51.37,Default,,0,0,0,,We're still waiting for your emails.
Dialogue: 1,0:45:51.37,0:45:55.41,Default,,0,0,0,,This week we're looking for things you've been suddenly invited to do or suddenly been asked to do
Dialogue: 1,0:45:55.41,0:45:59.46,Default,,0,0,0,,or things you've been suddenly asked to do or suddenly been asked to do in the opposite pattern.
Dialogue: 1,0:45:59.46,0:46:05.46,Default,,0,0,0,,The program's email address is...
Dialogue: 1,0:46:05.46,0:46:07.06,Default,,0,0,0,,We're waiting for your emails.
Dialogue: 1,0:46:07.06,0:46:09.06,Default,,0,0,0,,Now, here's an announcement.
Dialogue: 1,0:46:09.06,0:46:13.06,Default,,0,0,0,,From September 14th to 19th, one week until Saturday,
Dialogue: 1,0:46:13.06,0:46:22.14,Default,,0,0,0,,All Night Nippon will host a music week where artists with notable personalities will perform their personalities from midnight to midnight
Dialogue: 1,0:46:22.14,0:46:23.87,Default,,0,0,0,,midnight to five o'clock
Dialogue: 1,0:46:23.87,0:46:29.06,Default,,0,0,0,,and midnight to seven o'clock on All Night Nippon Zero's three-brand show.
Dialogue: 1,0:46:29.06,0:46:33.70,Default,,0,0,0,,For that reason, All Night Nippon will be closed for a week next week.
Dialogue: 1,0:46:33.70,0:46:41.06,Default,,0,0,0,,The next broadcast will be on the last day of Silver Week, September 23rd, Wednesday, the day of the closing. Please pay attention!
Dialogue: 1,0:46:41.06,0:46:52.96,Default,,0,0,0,,This week, one week, every afternoon, a weekday, this week's personality will be announced, so for more information, please check the official X of all newt japan.
Dialogue: 1,0:46:53.84,0:46:54.99,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,0:46:54.99,0:46:59.11,Default,,0,0,0,,It seems that many people have sent us emails from the shop.
Dialogue: 1,0:46:59.11,0:47:06.91,Default,,0,0,0,,Yes, well, Kawasaki city, Asaoku, fourteen years old, Roy-kun!
Dialogue: 1,0:47:07.02,0:47:11.02,Default,,0,0,0,,Is it right for girls' autumn clothes to be like kushikatsu?
Dialogue: 1,0:47:11.85,0:47:13.85,Default,,0,0,0,,Don't mess with me!
Dialogue: 1,0:47:14.77,0:47:18.77,Default,,0,0,0,,What? This girl, if my memory serves me correctly,
Dialogue: 1,0:47:18.77,0:47:23.77,Default,,0,0,0,,during the World Cup period, she sent me this picture, as if I didn't see it during the World Cup period.
Dialogue: 1,0:47:25.61,0:47:27.01,Default,,0,0,0,,What about World Cup?
Dialogue: 1,0:47:27.01,0:47:29.81,Default,,0,0,0,,You are so interested in it and talk about it in detail.
Dialogue: 1,0:47:29.93,0:47:33.43,Default,,0,0,0,,Do girls' fall clothes look like kushikatsu?
Dialogue: 1,0:47:33.71,0:47:37.71,Default,,0,0,0,,Nothing is correct! You're wrong!
Dialogue: 1,0:47:37.71,0:47:40.71,Default,,0,0,0,,You're 14 years old, so you should speak softly.
Dialogue: 1,0:47:40.71,0:47:42.71,Default,,0,0,0,,Nothing is correct!
Dialogue: 1,0:47:42.71,0:47:43.71,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,0:47:43.71,0:47:48.40,Default,,0,0,0,,In Fukushima Prefecture, Koriyama City, 28 years old, Iiyanbai.
Dialogue: 1,0:47:48.40,0:47:49.90,Default,,0,0,0,,Yes, yes, brown one!
Dialogue: 1,0:47:49.90,0:47:51.90,Default,,0,0,0,,Brown, I like it, too!
Dialogue: 1,0:47:52.01,0:47:54.01,Default,,0,0,0,,Fried chicken, pork cutlet, curry...
Dialogue: 1,0:47:54.01,0:47:56.01,Default,,0,0,0,,Brown food is always delicious, isn't it?
Dialogue: 1,0:47:56.81,0:48:00.81,Default,,0,0,0,,Autumn is the season of appetite, and brown is perfect!
Dialogue: 1,0:48:01.58,0:48:02.58,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:48:02.58,0:48:05.58,Default,,0,0,0,,Maybe it's because of the food cravings.
Dialogue: 1,0:48:05.58,0:48:06.58,Default,,0,0,0,,It's not possible.
Dialogue: 1,0:48:06.70,0:48:09.70,Default,,0,0,0,,No, no, no, no!
Dialogue: 1,0:48:10.09,0:48:14.09,Default,,0,0,0,,I don't want brown food, I want brown clothes or brown hair.
Dialogue: 1,0:48:14.09,0:48:16.09,Default,,0,0,0,,That's more obvious, isn't it?
Dialogue: 1,0:48:16.27,0:48:18.03,Default,,0,0,0,,Karaage in brown...
Dialogue: 1,0:48:18.03,0:48:19.03,Default,,0,0,0,,That's what she said.
Dialogue: 1,0:48:19.50,0:48:21.50,Default,,0,0,0,,Hey, that's not cute!
Dialogue: 1,0:48:22.77,0:48:24.37,Default,,0,0,0,,Hmm
Dialogue: 1,0:48:24.37,0:48:25.65,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,0:48:25.65,0:48:28.65,Default,,0,0,0,,komomo-san, thank you for your message.
Dialogue: 1,0:48:28.65,0:48:31.65,Default,,0,0,0,,Can I ask a question to Inoue-san who is particular about brown?
Dialogue: 1,0:48:31.65,0:48:34.65,Default,,0,0,0,,If you wear brown clothes instead of chestnuts and shibu-kabuki, will you wear it?
Dialogue: 1,0:48:35.34,0:48:36.56,Default,,0,0,0,,Whoa...
Dialogue: 1,0:48:36.56,0:48:38.56,Default,,0,0,0,,I'm worried about you.
Dialogue: 1,0:48:39.47,0:48:41.47,Default,,0,0,0,,Waaaaaah!
Dialogue: 1,0:48:41.84,0:48:43.84,Default,,0,0,0,,Cut.
Dialogue: 1,0:48:44.46,0:48:47.46,Default,,0,0,0,,It's good for your chest's dryness, too!
Dialogue: 1,0:48:48.24,0:48:49.24,Default,,0,0,0,,Did you know?
Dialogue: 1,0:48:49.68,0:48:51.68,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 1,0:48:51.79,0:48:54.29,Default,,0,0,0,,Well, it depends on the item, but...
Dialogue: 1,0:48:54.79,0:48:55.41,Default,,0,0,0,,A little!
Dialogue: 1,0:48:55.41,0:48:57.41,Default,,0,0,0,,It's reddish.
Dialogue: 1,0:48:57.41,0:48:58.41,Default,,0,0,0,,Wow, but red...
Dialogue: 1,0:48:58.41,0:49:00.41,Default,,0,0,0,,Why... How can I say it?
Dialogue: 1,0:49:00.41,0:49:02.41,Default,,0,0,0,,Various colors mixed together.
Dialogue: 1,0:49:03.76,0:49:05.76,Default,,0,0,0,,I'm browning.
Dialogue: 1,0:49:06.54,0:49:07.72,Default,,0,0,0,,I mean, this...
Dialogue: 1,0:49:07.72,0:49:10.74,Default,,0,0,0,,Wait a minute, isn't it cute to wear a skirt from a chestnut's dull face?
Dialogue: 1,0:49:12.17,0:49:16.17,Default,,0,0,0,,It's super cute! A chestnut skirt from Christophe Kahnley.
Dialogue: 1,0:49:16.88,0:49:18.88,Default,,0,0,0,,Karaage kara is not cute!
Dialogue: 1,0:49:19.15,0:49:21.15,Default,,0,0,0,,Karaage fried chicken is not cute!
Dialogue: 1,0:49:21.97,0:49:23.97,Default,,0,0,0,,No, is that rude for a karaage?
Dialogue: 1,0:49:24.85,0:49:26.85,Default,,0,0,0,,No, no, no, but I...
Dialogue: 1,0:49:27.12,0:49:28.12,Default,,0,0,0,,Maybe it's just me.
Dialogue: 1,0:49:28.30,0:49:31.46,Default,,0,0,0,,I think some people like fried chicken color skirts.
Dialogue: 1,0:49:31.46,0:49:37.36,Default,,0,0,0,,But isn't that brown closer to beige than brown?
Dialogue: 1,0:49:37.36,0:49:41.64,Default,,0,0,0,,In Shibuya, there is a little burnt brown or a little heavy brown.
Dialogue: 1,0:49:41.64,0:49:43.64,Default,,0,0,0,,Because fried chicken is light.
Dialogue: 1,0:49:44.69,0:49:46.69,Default,,0,0,0,,No, it's heavy for a domestic division.
Dialogue: 1,0:49:47.34,0:49:50.34,Default,,0,0,0,,At that point when you don't know the difference between brown and white, you can't say anything about it.
Dialogue: 1,0:49:50.35,0:49:53.58,Default,,0,0,0,,You haven't gone to me yet.
Dialogue: 1,0:49:53.58,0:49:56.22,Default,,0,0,0,,I'm serious. I want you girls to help me!
Dialogue: 1,0:49:57.10,0:50:02.10,Default,,0,0,0,,I want this to be me, surrounded by guys who don't know about this!
Dialogue: 1,0:50:02.73,0:50:04.73,Default,,0,0,0,,You know nothing, you guys!
Dialogue: 1,0:50:05.42,0:50:07.42,Default,,0,0,0,,I have to explain everything.
Dialogue: 1,0:50:07.42,0:50:09.42,Default,,0,0,0,,The worst!
Dialogue: 1,0:50:09.42,0:50:11.42,Default,,0,0,0,,Hahaha! Really!
Dialogue: 1,0:50:11.95,0:50:13.45,Default,,0,0,0,,I'm surprised!
Dialogue: 1,0:50:13.45,0:50:14.45,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:50:14.45,0:50:21.55,Default,,0,0,0,,You guys are staff of a personality who are doing a non-specific model.
Dialogue: 1,0:50:21.55,0:50:23.55,Default,,0,0,0,,You don't know that?!
Dialogue: 1,0:50:24.30,0:50:27.84,Default,,0,0,0,,I'd be surprised.
Dialogue: 1,0:50:27.92,0:50:31.20,Default,,0,0,0,,Hey, you can be angry, right? Can I be angry about this?
Dialogue: 1,0:50:31.20,0:50:35.28,Default,,0,0,0,,Oh, that's right! I'm angry at you and at the listeners!
Dialogue: 1,0:50:35.41,0:50:41.31,Default,,0,0,0,,Don't worry about yourself, you guys. I'm mad at you too.
Dialogue: 1,0:50:41.31,0:50:43.12,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 1,0:50:43.12,0:50:48.12,Default,,0,0,0,,We hope that more understanding people will come to this radio.
Dialogue: 1,0:50:48.35,0:50:52.23,Default,,0,0,0,,So, I will talk about something else again!
Dialogue: 1,0:50:52.23,0:50:59.95,Default,,0,0,0,,As I sometimes talk about on this show, I am basically super healthy.
Dialogue: 1,0:50:59.95,0:51:02.83,Default,,0,0,0,,Yes, I'm healthy and I'm still healthy and I'm fine.
Dialogue: 1,0:51:02.83,0:51:13.83,Default,,0,0,0,,Yes, but I was playing ballet as a child and I may have talked about it before, but I had young fracture and I also took a detour.
Dialogue: 1,0:51:13.83,0:51:21.79,Default,,0,0,0,,I have some physical disabilities, but in addition to that, I actually have a short sight.
Dialogue: 1,0:51:21.79,0:51:26.15,Default,,0,0,0,,Yes, have you ever heard of anemia?
Dialogue: 1,0:51:26.21,0:51:27.78,Default,,0,0,0,,Do you have it?
Dialogue: 1,0:51:27.78,0:51:29.12,Default,,0,0,0,,You don't know?
Dialogue: 1,0:51:29.12,0:51:33.62,Default,,0,0,0,,In kanji, the effect of writing in the opposite direction is instantaneous.
Dialogue: 1,0:51:33.63,0:51:42.56,Default,,0,0,0,,I'm going to write Tokyo Bay's 3 letters without a letter bay.
Dialogue: 1,0:51:42.56,0:51:55.80,Default,,0,0,0,,Well, symptoms are supposed to be straight from the front, but the back bone is twisted to either side.
Dialogue: 1,0:51:55.80,0:52:00.16,Default,,0,0,0,,When it gets worse, my back or back hurts.
Dialogue: 1,0:52:00.16,0:52:04.68,Default,,0,0,0,,Muscle failure or depression.
Dialogue: 1,0:52:04.68,0:52:11.15,Default,,0,0,0,,I think that's one of the main causes of back pain.
Dialogue: 1,0:52:11.15,0:52:13.38,Default,,0,0,0,,But this one-shot is
Dialogue: 1,0:52:13.38,0:52:19.20,Default,,0,0,0,,since when you've been dating? You've been dating since you were in elementary school, haven't you?
Dialogue: 1,0:52:19.20,0:52:21.17,Default,,0,0,0,,It's been a long time.
Dialogue: 1,0:52:21.17,0:52:32.20,Default,,0,0,0,,Basically, it's a symptom you have to go with for the rest of your life, but until now, I've been massaging and loosening other parts of my muscles.
Dialogue: 1,0:52:33.44,0:52:41.14,Default,,0,0,0,,I've been taking various measures to soften symptoms and prevent depression, but I'm a little 21 years old.
Dialogue: 1,0:52:41.14,0:52:42.56,Default,,0,0,0,,It's about time.
Dialogue: 1,0:52:42.56,0:52:46.22,Default,,0,0,0,,It's not soon. I will be 22 years old in half a year.
Dialogue: 1,0:52:46.34,0:52:52.45,Default,,0,0,0,,From there, as a way of dating that has taken a step further, sexual objects are
Dialogue: 1,0:52:52.45,0:52:53.95,Default,,0,0,0,,There is.
Dialogue: 1,0:52:53.95,0:52:57.79,Default,,0,0,0,,Well, I don't have to explain what a sexual organ is, do I?
Dialogue: 1,0:52:57.79,0:53:00.39,Default,,0,0,0,,You all know what a sexual organ is, right? A well-organized body.
Dialogue: 1,0:53:00.39,0:53:03.97,Default,,0,0,0,,Yeah. So I'd like to go to a sexual organ myself.
Dialogue: 1,0:53:03.97,0:53:05.97,Default,,0,0,0,,I want to touch it, but I'm not sure if I can.
Dialogue: 1,0:53:05.97,0:53:08.97,Default,,0,0,0,,I saw it on social media.
Dialogue: 1,0:53:08.97,0:53:12.97,Default,,0,0,0,,They told me to turn my arm and they put me in the back.
Dialogue: 1,0:53:12.97,0:53:14.97,Default,,0,0,0,,I'll touch it here.
Dialogue: 1,0:53:15.19,0:53:28.19,Default,,0,0,0,,I was twisted and I was like, I'm scared of what will happen to my body because I've been around so much on social media like that.
Dialogue: 1,0:53:28.19,0:53:34.95,Default,,0,0,0,,So I wasn't very good, but I'm going to face my body in the future.
Dialogue: 1,0:53:34.95,0:53:39.49,Default,,0,0,0,,Don't just massage it off, but fundamentally...
Dialogue: 1,0:53:39.49,0:53:44.49,Default,,0,0,0,,I think it's good to adjust other parts with the same body.
Dialogue: 1,0:53:44.83,0:53:47.59,Default,,0,0,0,,I decided to go to the student council.
Dialogue: 1,0:53:47.59,0:54:03.59,Default,,0,0,0,,As a result of various research, I found a female-only ecology that is done by women, and I decided to go and try it.
Dialogue: 1,0:54:03.94,0:54:10.26,Default,,0,0,0,,But, being a farmer and a restaurant owner, doing this job,
Dialogue: 1,0:54:10.40,0:54:12.40,Default,,0,0,0,,The thing that really bothers me is...
Dialogue: 1,0:54:12.42,0:54:14.15,Default,,0,0,0,,Make a reservation?
Dialogue: 1,0:54:14.15,0:54:15.84,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:54:15.84,0:54:17.67,Default,,0,0,0,,To be honest...
Dialogue: 1,0:54:17.67,0:54:21.65,Default,,0,0,0,,In private, I don't want to say what I'm doing for work
Dialogue: 1,0:54:21.65,0:54:24.30,Default,,0,0,0,,and I don't want to be found out
Dialogue: 1,0:54:24.30,0:54:28.95,Default,,0,0,0,,and I'm just doing it because I think it's the best thing for me.
Dialogue: 1,0:54:29.06,0:54:33.56,Default,,0,0,0,,Cooking or getting a surgery is a little...
Dialogue: 1,0:54:33.56,0:54:35.56,Default,,0,0,0,,I don't like it.
Dialogue: 1,0:54:35.56,0:54:37.56,Default,,0,0,0,,So I'm sorry, but...
Dialogue: 1,0:54:38.37,0:54:43.30,Default,,0,0,0,,When booking a restaurant, I use a different name.
Dialogue: 1,0:54:43.30,0:54:49.30,Default,,0,0,0,,Yes, in such a case, for example, Suzuki xx, Sato xx, Yamamoto xx.
Dialogue: 1,0:54:49.44,0:54:51.44,Default,,0,0,0,,Japanese people use it a lot.
Dialogue: 1,0:54:51.65,0:54:57.51,Default,,0,0,0,,You can make it a noun and add a lower name appropriately, right?
Dialogue: 1,0:54:57.57,0:55:04.57,Default,,0,0,0,,I don't know much about it and I have an important name called Nagi.
Dialogue: 1,0:55:05.44,0:55:08.18,Default,,0,0,0,,Why do you have a particular name for a two-letter name?
Dialogue: 1,0:55:08.32,0:55:12.00,Default,,0,0,0,,In the beginning, we used to use it as a top of stomach flower.
Dialogue: 1,0:55:12.00,0:55:13.03,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:55:13.03,0:55:15.03,Default,,0,0,0,,Um, really...
Dialogue: 1,0:55:15.55,0:55:16.64,Default,,0,0,0,,I-I-I...
Dialogue: 1,0:55:16.64,0:55:21.64,Default,,0,0,0,,It's a name that you can write in a city hall or in a memorial, isn't it?
Dialogue: 1,0:55:21.64,0:55:24.51,Default,,0,0,0,,It's like a name you'd line up with Inoue Hana and Yamada Taro.
Dialogue: 1,0:55:24.51,0:55:31.51,Default,,0,0,0,,And, I wonder why, I want to make sense of this kind of thing, even if it's such a slander.
Dialogue: 1,0:55:31.51,0:55:35.51,Default,,0,0,0,,I wasn't going to be anything but Hana-chan.
Dialogue: 1,0:55:35.94,0:55:38.94,Default,,0,0,0,,Apparently, his parents wanted to name him Hana.
Dialogue: 1,0:55:39.97,0:55:41.97,Default,,0,0,0,,Take it from there!
Dialogue: 1,0:55:42.05,0:55:45.28,Default,,0,0,0,,I was going to make a flower, but I made a flower on top of a tree.
Dialogue: 1,0:55:45.28,0:55:46.28,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:55:46.31,0:55:48.31,Default,,0,0,0,,Hey, Masanatto!
Dialogue: 1,0:55:48.61,0:55:52.23,Default,,0,0,0,,I realized that it doesn't have to be above the stomach.
Dialogue: 1,0:55:52.35,0:55:56.35,Default,,0,0,0,,My friend's last name is also... Well, not really a friend but childhood friend.
Dialogue: 1,0:55:56.35,0:55:59.35,Default,,0,0,0,,I let him use my childhood friend's last name.
Dialogue: 1,0:55:59.35,0:56:02.35,Default,,0,0,0,,I always use that last name recently.
Dialogue: 1,0:56:03.75,0:56:08.31,Default,,0,0,0,,When you make a reservation, you not only have to say your last name, but also your first name.
Dialogue: 1,0:56:08.31,0:56:14.15,Default,,0,0,0,,At that time, I was wondering what I should do. Do I have to say my first name, too?
Dialogue: 1,0:56:14.15,0:56:18.47,Default,,0,0,0,,And when I go to the store and say,
Dialogue: 1,0:56:18.47,0:56:20.63,Default,,0,0,0,,well, I made a reservation, well, then I'll make an appointment, I'm Suzuki.
Dialogue: 1,0:56:20.63,0:56:22.87,Default,,0,0,0,,And when I say, well, Suzuki, what can I do for you?
Dialogue: 1,0:56:22.87,0:56:24.47,Default,,0,0,0,,I'm asked that.
Dialogue: 1,0:56:24.47,0:56:26.47,Default,,0,0,0,,And I'm stupid, so...
Dialogue: 1,0:56:26.82,0:56:31.46,Default,,0,0,0,,They forget their own names and so on, don't they?
Dialogue: 1,0:56:31.46,0:56:35.54,Default,,0,0,0,,I wonder what name I chose?
Dialogue: 1,0:56:35.54,0:56:38.72,Default,,0,0,0,,Then you will be suspected, right?
Dialogue: 1,0:56:38.72,0:56:41.38,Default,,0,0,0,,Aren't you afraid of being suspected?
Dialogue: 1,0:56:41.38,0:56:44.10,Default,,0,0,0,,So, in order not to forget,
Dialogue: 1,0:56:44.10,0:56:49.90,Default,,0,0,0,,I think some of you don't know about my name, so I'll explain it to you.
Dialogue: 1,0:56:49.90,0:56:54.70,Default,,0,0,0,,It's called a Japanese style Japanese.
Dialogue: 1,0:56:54.70,0:56:56.70,Default,,0,0,0,,So the name below it...
Dialogue: 1,0:56:57.92,0:57:14.92,Default,,0,0,0,,I changed my name from Kazu to Kazu.
Dialogue: 1,0:57:15.01,0:57:25.73,Default,,0,0,0,,I made a reservation for vocal cords again using that name, but unlike massage, you have to write a detailed questionnaire like that in advance,
Dialogue: 1,0:57:25.73,0:57:29.44,Default,,0,0,0,,well, more specific treatment methods, well, what to do with it,
Dialogue: 1,0:57:29.44,0:57:32.98,Default,,0,0,0,,I want to know what I have to cherish.
Dialogue: 1,0:57:32.98,0:57:35.75,Default,,0,0,0,,So of course, of course, but...
Dialogue: 1,0:57:35.75,0:57:39.25,Default,,0,0,0,,Be careful, there is a job list.
Dialogue: 1,0:57:39.30,0:57:40.51,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:57:40.51,0:57:48.29,Default,,0,0,0,,It's almost everywhere, isn't it? Despite being a massage system, even in hospitals, what is that for?
Dialogue: 1,0:57:48.29,0:57:53.19,Default,,0,0,0,,But honestly, doing this job makes me feel like I'm doing something wrong.
Dialogue: 1,0:57:53.19,0:57:55.19,Default,,0,0,0,,Privates are a problem...
Dialogue: 1,0:57:56.07,0:57:58.07,Default,,0,0,0,,Because you can't write idol there.
Dialogue: 1,0:57:58.79,0:58:00.79,Default,,0,0,0,,There's no such thing! Normally.
Dialogue: 1,0:58:01.15,0:58:07.15,Default,,0,0,0,,There was a line called only one idol, but at the hospital, I thought, really, and wrote idol with confidence.
Dialogue: 1,0:58:07.15,0:58:09.06,Default,,0,0,0,,At that time,
Dialogue: 1,0:58:09.06,0:58:11.06,Default,,0,0,0,,Well, but...
Dialogue: 1,0:58:11.33,0:58:17.07,Default,,0,0,0,,Maybe, you know we want to know about the symptoms of the disease
Dialogue: 1,0:58:17.07,0:58:21.05,Default,,0,0,0,,but we can't tell you about idols or Ran
Dialogue: 1,0:58:21.05,0:58:25.47,Default,,0,0,0,,and we have to answer questions to get good treatment
Dialogue: 1,0:58:25.47,0:58:28.56,Default,,0,0,0,,but we don't want to be caught
Dialogue: 1,0:58:28.56,0:58:30.33,Default,,0,0,0,,so we don't answer.
Dialogue: 1,0:58:30.33,0:58:33.85,Default,,0,0,0,,The system was in four choices.
Dialogue: 1,0:58:33.85,0:58:38.39,Default,,0,0,0,,The system was like, please arrange it for the one who fits in.
Dialogue: 1,0:58:38.39,0:58:40.39,Default,,0,0,0,,And those four choices were...
Dialogue: 1,0:58:40.55,0:58:42.11,Default,,0,0,0,,①
Dialogue: 1,0:58:42.11,0:58:43.68,Default,,0,0,0,,Standing pose.
Dialogue: 1,0:58:43.68,0:58:48.96,Default,,0,0,0,,Well, it's a standing job, isn't it? I'm sitting now.
Dialogue: 1,0:58:49.67,0:58:50.67,Default,,0,0,0,,Then, round two!
Dialogue: 1,0:58:51.11,0:58:52.99,Default,,0,0,0,,DESKWORK
Dialogue: 1,0:58:52.99,0:58:56.49,Default,,0,0,0,,Deskwork. I'm sitting now, but I haven't sat down for a long time.
Dialogue: 1,0:58:56.58,0:58:58.58,Default,,0,0,0,,I hope it's not disk work.
Dialogue: 1,0:58:59.30,0:59:00.48,Default,,0,0,0,,Nemar san!
Dialogue: 1,0:59:00.48,0:59:05.48,Default,,0,0,0,,Customer service, sales...well, customer service...
Dialogue: 1,0:59:05.51,0:59:10.51,Default,,0,0,0,,If you say that, no, but it's not a customer service, it's nutrition.
Dialogue: 1,0:59:10.51,0:59:15.51,Default,,0,0,0,,No, it's not moving around, but it's not a customer service or nutrition.
Dialogue: 1,0:59:15.51,0:59:16.51,Default,,0,0,0,,So, four.
Dialogue: 1,0:59:16.51,0:59:22.51,Default,,0,0,0,,Power work, movement work.
Dialogue: 1,0:59:25.09,0:59:26.98,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:59:26.98,0:59:28.98,Default,,0,0,0,,Power work.
Dialogue: 1,0:59:29.73,0:59:36.73,Default,,0,0,0,,Among these four choices, I chose number four.
Dialogue: 1,0:59:36.73,0:59:39.73,Default,,0,0,0,,It's a job that moves your body, not a job that uses force.
Dialogue: 1,0:59:39.73,0:59:44.73,Default,,0,0,0,,I think that an idol is basically singing and dancing when you think about what your job is.
Dialogue: 1,0:59:44.73,0:59:49.41,Default,,0,0,0,,The closest thing to singing and dancing is moving your body.
Dialogue: 1,0:59:49.41,0:59:55.13,Default,,0,0,0,,I thought it was a hard work, so I made this circle.
Dialogue: 1,0:59:55.13,0:59:56.96,Default,,0,0,0,,Well, that's...
Dialogue: 1,0:59:56.96,1:00:02.40,Default,,0,0,0,,If you choose, you will be interested in what kind of physical work this young man is doing in terms of ecological production.
Dialogue: 1,1:00:02.40,1:00:12.10,Default,,0,0,0,,But while being performed, it is written that it is a physical work, but what kind of work are you doing? I was asked.
Dialogue: 1,1:00:12.10,1:00:13.83,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,1:00:13.83,1:00:19.15,Default,,0,0,0,,I know it's easier to treat it, but I can't say I'm dancing.
Dialogue: 1,1:00:19.15,1:00:26.31,Default,,0,0,0,,And the main thing is strength work, and I'm focusing on strength work.
Dialogue: 1,1:00:26.31,1:00:32.19,Default,,0,0,0,,It's a strength work, so I thought, what kind of work is strength work?
Dialogue: 1,1:00:33.35,1:00:34.98,Default,,0,0,0,,A lot of stuff!
Dialogue: 1,1:00:34.98,1:00:36.32,Default,,0,0,0,,Anyway...
Dialogue: 1,1:00:36.32,1:00:38.08,Default,,0,0,0,,Tell me!
Dialogue: 1,1:00:38.08,1:00:44.08,Default,,0,0,0,,So I thought I got away for now, but next time I'll do it again.
Dialogue: 1,1:00:44.16,1:00:45.98,Default,,0,0,0,,It's really beautiful!
Dialogue: 1,1:00:45.98,1:00:49.98,Default,,0,0,0,,I asked if a model was doing it.
Dialogue: 1,1:00:49.98,1:00:51.98,Default,,0,0,0,,Well, if you say so...
Dialogue: 1,1:00:52.45,1:00:53.92,Default,,0,0,0,,Makes you happy, doesn't it?
Dialogue: 1,1:00:53.92,1:00:55.81,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,1:00:56.71,1:01:00.75,Default,,0,0,0,,I should say I'm not doing it, but just a little bit!
Dialogue: 1,1:01:00.77,1:01:01.77,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Stop it!
Dialogue: 1,1:01:02.31,1:01:05.95,Default,,0,0,0,,I said I'm doing a little bit.
Dialogue: 1,1:01:05.95,1:01:10.79,Default,,0,0,0,,I wrote it down as a little bit, but I'm doing a non-exclusive model.
Dialogue: 1,1:01:10.79,1:01:12.74,Default,,0,0,0,,Really!
Dialogue: 1,1:01:12.74,1:01:14.74,Default,,0,0,0,,I said it! I'm doing it for a moment!
Dialogue: 1,1:01:14.74,1:01:16.74,Default,,0,0,0,,Then, the next one I was told was...
Dialogue: 1,1:01:16.74,1:01:22.74,Default,,0,0,0,,Huh? Then, which is more work, model and killing blood?
Dialogue: 1,1:01:23.43,1:01:25.41,Default,,0,0,0,,That's pretty much all I can say!
Dialogue: 1,1:01:25.41,1:01:29.41,Default,,0,0,0,,What should I do? What should I do? I panicked a lot.
Dialogue: 1,1:01:29.44,1:01:31.44,Default,,0,0,0,,And as a result of that...
Dialogue: 1,1:01:32.00,1:01:36.16,Default,,0,0,0,,The model is more like ...
Dialogue: 1,1:01:36.16,1:01:37.28,Default,,0,0,0,,Answer me!
Dialogue: 1,1:01:37.28,1:01:43.68,Default,,0,0,0,,I just poked a little bit, and models are doing it? As a result, in that ecology,
Dialogue: 1,1:01:43.68,1:01:48.68,Default,,0,0,0,,I became a girl who mainly does modeling and works hard on holidays.
Dialogue: 1,1:01:48.68,1:01:52.61,Default,,0,0,0,,Like, what? What do you mean? I feel like that.
Dialogue: 1,1:01:52.61,1:01:56.61,Default,,0,0,0,,And after that, the ecology doctor told me...
Dialogue: 1,1:01:56.74,1:01:59.97,Default,,0,0,0,,That customer is very similar to that person, isn't it?
Dialogue: 1,1:01:59.97,1:02:01.79,Default,,0,0,0,,It's from Nogizaka's...
Dialogue: 1,1:02:01.79,1:02:03.79,Default,,0,0,0,,You'd say... Huh!?
Dialogue: 1,1:02:04.45,1:02:06.75,Default,,0,0,0,,Similar? And it's sexual?
Dialogue: 1,1:02:06.88,1:02:11.62,Default,,0,0,0,,I went there barefaced, so I said goodbye in American English and said,
Dialogue: 1,1:02:11.62,1:02:16.68,Default,,0,0,0,,Do you know me? Do you know me? Do you know me because you came all the way to Nogizaka?
Dialogue: 1,1:02:16.80,1:02:18.66,Default,,0,0,0,,I was wondering if I was caught again.
Dialogue: 1,1:02:18.66,1:02:20.13,Default,,0,0,0,,Did I go crazy?
Dialogue: 1,1:02:20.13,1:02:22.05,Default,,0,0,0,,I thought.
Dialogue: 1,1:02:22.88,1:02:24.77,Default,,0,0,0,,It looks like Tsukasa, doesn't it?
Dialogue: 1,1:02:24.77,1:02:26.98,Default,,0,0,0,,I'm sorry to hear that!
Dialogue: 1,1:02:26.98,1:02:28.45,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 1,1:02:28.45,1:02:29.60,Default,,0,0,0,,Sora-senpai!
Dialogue: 1,1:02:29.60,1:02:31.60,Default,,0,0,0,,I thought.
Dialogue: 1,1:02:31.94,1:02:35.55,Default,,0,0,0,,I went out to Nogi-zaka, but I couldn't go up to Inoue-nogi.
Dialogue: 1,1:02:35.55,1:02:39.55,Default,,0,0,0,,I thought I was still young and not famous enough.
Dialogue: 1,1:02:40.13,1:02:41.33,Default,,0,0,0,,Saito Asuka-san...
Dialogue: 1,1:02:41.33,1:02:45.57,Default,,0,0,0,,But I was so happy when you said I look like Saito Asuka-san!
Dialogue: 1,1:02:45.57,1:02:48.73,Default,,0,0,0,,I was like, you're doing a forceful job!
Dialogue: 1,1:02:48.73,1:02:50.65,Default,,0,0,0,,I was like, you found out!?
Dialogue: 1,1:02:50.65,1:02:53.21,Default,,0,0,0,,Well, I did get told off again and again, but...
Dialogue: 1,1:02:53.21,1:02:57.21,Default,,0,0,0,,I was so happy that I could just say anything and be a character.
Dialogue: 1,1:02:57.21,1:03:02.09,Default,,0,0,0,,So, here's my favorite Saito Asuka-san solo song...
Dialogue: 1,1:03:02.09,1:03:05.01,Default,,0,0,0,,I'm going to play you a solo song!
Dialogue: 1,1:03:05.01,1:03:08.57,Default,,0,0,0,,I want you to hold me like a hard shell in Nogizaka46!
Dialogue: 1,1:03:25.47,1:03:27.47,Default,,0,0,0,,I'm in love with you.
Dialogue: 1,1:03:29.78,1:03:32.28,Default,,0,0,0,,It's rare for you to be so weak and sleepy
Dialogue: 1,1:03:33.30,1:03:36.66,Default,,0,0,0,,Because you're not like yourself.
Dialogue: 1,1:03:36.66,1:03:38.66,Default,,0,0,0,,Shut up, will you?
Dialogue: 1,1:03:39.03,1:03:44.03,Default,,0,0,0,,I'll be by your side
Dialogue: 1,1:03:44.03,1:03:50.03,Default,,0,0,0,,No matter what happened
Dialogue: 1,1:03:50.03,1:03:54.03,Default,,0,0,0,,I can't do anything
Dialogue: 1,1:03:54.03,1:03:55.32,Default,,0,0,0,,I shed tears
Dialogue: 1,1:03:55.32,1:03:56.39,Default,,0,0,0,,I wish you would understand me.
Dialogue: 1,1:03:56.39,1:04:06.39,Default,,0,0,0,,You are more comfortable than you are now.
Dialogue: 1,1:04:06.39,1:04:20.39,Default,,0,0,0,,I can't think of the words you asked me,
Dialogue: 1,1:04:20.39,1:04:27.65,Default,,0,0,0,,In my arms, I'll hold you tight
Dialogue: 1,1:04:27.65,1:04:35.05,Default,,0,0,0,,And protect you from sadness.
Dialogue: 1,1:04:43.05,1:04:55.05,Default,,0,0,0,,I'm not the only one who has a lot of good things in life.
Dialogue: 1,1:04:55.05,1:04:59.05,Default,,0,0,0,,It's not all good things
Dialogue: 1,1:05:00.58,1:05:11.58,Default,,0,0,0,,If you're not careful, you'll lose your strength.
Dialogue: 1,1:05:11.58,1:05:25.58,Default,,0,0,0,,The place where the heart is soft is where you get hurt without knowing it.
Dialogue: 1,1:05:25.58,1:05:32.58,Default,,0,0,0,,So that I won't let anyone touch me again,
Dialogue: 1,1:05:32.58,1:05:40.58,Default,,0,0,0,,I'll wrap myself in my hard body.
Dialogue: 1,1:05:55.58,1:06:04.58,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I don't need to be able to do anything.
Dialogue: 1,1:06:04.58,1:06:11.58,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can do it by myself.
Dialogue: 1,1:06:11.58,1:06:18.58,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can do it by myself.
Dialogue: 1,1:06:18.58,1:06:24.58,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I love you more than anyone else.
Dialogue: 1,1:06:24.58,1:06:31.58,Default,,0,0,0,,With my strong power,
Dialogue: 1,1:06:31.58,1:06:38.58,Default,,0,0,0,,I will embrace you with all of me.
Dialogue: 1,1:06:38.58,1:06:45.58,Default,,0,0,0,,Words that I've never thought of,
Dialogue: 1,1:06:45.58,1:06:51.44,Default,,0,0,0,,I can't catch up with you, but...
Dialogue: 1,1:06:52.02,1:06:59.00,Default,,0,0,0,,I'll become a hard shell for you,
Dialogue: 1,1:06:59.38,1:07:05.94,Default,,0,0,0,,And protect you from sadness.
Dialogue: 1,1:07:05.94,1:07:18.86,Default,,0,0,0,,I'll become a hard shell.
Dialogue: 1,1:07:23.57,1:07:34.93,Default,,0,0,0,,This week, we have received emails on the theme of being suddenly asked or opened up by someone and being surprised or even surprised by someone.
Dialogue: 1,1:07:35.93,1:07:39.93,Default,,0,0,0,,Before that, finally, from girls, mail has arrived!
Dialogue: 1,1:07:39.93,1:07:41.91,Default,,0,0,0,,Hooray!
Dialogue: 1,1:07:41.91,1:07:47.45,Default,,0,0,0,,I know that today's theme mail is very attractive, but I think this one looks more attractive.
Dialogue: 1,1:07:47.45,1:07:49.21,Default,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 1,1:07:49.21,1:07:55.21,Default,,0,0,0,,Well, from Kanagawa Prefecture, Sagamiharashi Josei Yu-san! Thank you very much, really.
Dialogue: 1,1:07:55.21,1:08:02.21,Default,,0,0,0,,Inoue-san, do you have a particular way of tying your scarf? There are many ways of tying your scarf, right?
Dialogue: 1,1:08:02.21,1:08:06.21,Default,,0,0,0,,By the way, I used to tie my scarf in New York. Wow! Wait, wait, wait!
Dialogue: 1,1:08:06.21,1:08:12.21,Default,,0,0,0,,I did a lot of things like that last year in Nonno's project, but I don't remember all of the names of the ways of tying.
Dialogue: 1,1:08:12.21,1:08:14.21,Default,,0,0,0,,New York roll.
Dialogue: 1,1:08:14.93,1:08:16.34,Default,,0,0,0,,No, but I know!
Dialogue: 1,1:08:16.34,1:08:19.24,Default,,0,0,0,,It's really cute. You can make it into a ribbon or something.
Dialogue: 1,1:08:19.83,1:08:22.83,Default,,0,0,0,,New York wind is... Ah! I know this one!
Dialogue: 1,1:08:23.44,1:08:25.44,Default,,0,0,0,,She's so cute! Before that...
Dialogue: 1,1:08:26.39,1:08:27.96,Default,,0,0,0,,Maybe...
Dialogue: 1,1:08:27.96,1:08:29.96,Default,,0,0,0,,Draw with picture...
Dialogue: 1,1:08:29.96,1:08:31.89,Default,,0,0,0,,But I don't know...
Dialogue: 1,1:08:31.89,1:08:33.81,Default,,0,0,0,,Why do you write like that?
Dialogue: 1,1:08:33.81,1:08:37.49,Default,,0,0,0,,Isn't this what you're imagining, New York fireflies?
Dialogue: 1,1:08:38.93,1:08:49.40,Default,,0,0,0,,When I was in school, I tried to find out which way to wear school uniforms and school school uniforms and which way was cutest.
Dialogue: 1,1:08:49.40,1:08:50.48,Default,,0,0,0,,Everyday.
Dialogue: 1,1:08:50.48,1:08:51.80,Default,,0,0,0,,I was thinking.
Dialogue: 1,1:08:51.80,1:08:54.44,Default,,0,0,0,,Ribbons and stuff are just too cute.
Dialogue: 1,1:08:54.45,1:08:57.45,Default,,0,0,0,,But behind me... there's a girl!
Dialogue: 1,1:08:57.62,1:09:01.42,Default,,0,0,0,,The problem of putting the hair inside or outside of the muffler is...
Dialogue: 1,1:09:01.65,1:09:05.05,Default,,0,0,0,,Eh? Wait, wait. T-t-t-tell me about this!
Dialogue: 1,1:09:06.07,1:09:12.15,Default,,0,0,0,,Which do you like better, the paper inside or the paper out?
Dialogue: 1,1:09:13.21,1:09:14.74,Default,,0,0,0,,You know what I mean, right?
Dialogue: 1,1:09:14.74,1:09:17.30,Default,,0,0,0,,When you're inside, you look like Bob.
Dialogue: 1,1:09:17.30,1:09:17.80,Default,,0,0,0,,Do you understand?
Dialogue: 1,1:09:17.80,1:09:19.60,Default,,0,0,0,,If you draw with that illustration or something, it's easy to understand.
Dialogue: 1,1:09:19.60,1:09:22.08,Default,,0,0,0,,It's like a delay and it makes you uneasy.
Dialogue: 1,1:09:22.26,1:09:26.26,Default,,0,0,0,,Long's child becomes a part of Bob. Isn't it attractive?
Dialogue: 1,1:09:26.42,1:09:29.40,Default,,0,0,0,,I see! Thank you very much. I'm glad I didn't explain it so far.
Dialogue: 1,1:09:29.40,1:09:33.64,Default,,0,0,0,,I was a little too greedy.
Dialogue: 1,1:09:33.65,1:09:35.65,Default,,0,0,0,,You have a bad mouth.
Dialogue: 1,1:09:35.65,1:09:37.65,Default,,0,0,0,,Which one do you like?
Dialogue: 1,1:09:39.44,1:09:41.44,Default,,0,0,0,,Which one?
Dialogue: 1,1:09:42.17,1:09:44.17,Default,,0,0,0,,Paper hidden person!
Dialogue: 1,1:09:49.72,1:09:51.57,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,1:09:51.57,1:09:53.27,Default,,0,0,0,,Do you like being outside?
Dialogue: 1,1:09:53.27,1:09:54.90,Default,,0,0,0,,In fact...
Dialogue: 1,1:09:54.90,1:09:58.90,Default,,0,0,0,,Wow! The worst!
Dialogue: 1,1:09:59.06,1:10:00.21,Default,,0,0,0,,Of course I do!
Dialogue: 1,1:10:00.21,1:10:02.10,Default,,0,0,0,,Well, but this answer...
Dialogue: 1,1:10:02.10,1:10:03.67,Default,,0,0,0,,I didn't want that.
Dialogue: 1,1:10:03.67,1:10:05.67,Default,,0,0,0,,I said it was a shortcut.
Dialogue: 1,1:10:05.75,1:10:08.75,Default,,0,0,0,,I know, short hair muffler is cute.
Dialogue: 1,1:10:09.72,1:10:10.97,Default,,0,0,0,,It's cute, but...
Dialogue: 1,1:10:10.97,1:10:12.97,Default,,0,0,0,,No, I'm not talking about that now.
Dialogue: 1,1:10:14.10,1:10:16.86,Default,,0,0,0,,I'm nodding my head a lot, though.
Dialogue: 1,1:10:18.36,1:10:19.86,Default,,0,0,0,,There's only me and...
Dialogue: 1,1:10:19.86,1:10:21.06,Default,,0,0,0,,Ehhhhhh!?
Dialogue: 1,1:10:21.37,1:10:24.37,Default,,0,0,0,,But you have to release it under no circumstances, right, shortcut girls?
Dialogue: 1,1:10:24.69,1:10:26.69,Default,,0,0,0,,But it's cute to put it in.
Dialogue: 1,1:10:26.69,1:10:28.47,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,1:10:28.47,1:10:29.23,Default,,0,0,0,,Next up...
Dialogue: 1,1:10:29.23,1:10:30.43,Default,,0,0,0,,Wow, it's me again!
Dialogue: 1,1:10:30.43,1:10:32.79,Default,,0,0,0,,Yay! I'm so happy!
Dialogue: 1,1:10:32.79,1:10:33.30,Default,,0,0,0,,This radio...
Dialogue: 1,1:10:33.30,1:10:35.19,Default,,0,0,0,,But the girls are listening.
Dialogue: 1,1:10:35.19,1:10:37.19,Default,,0,0,0,,I'm happy. Are you listening?
Dialogue: 1,1:10:37.19,1:10:39.19,Default,,0,0,0,,Are you listening? Are you listening?
Dialogue: 1,1:10:40.02,1:10:46.02,Default,,0,0,0,,Next, from Hyogo Prefecture, Kawanishi City, 17 years old, Natsuki-chan, thank you very much!
Dialogue: 1,1:10:46.20,1:10:49.00,Default,,0,0,0,,Inoue-san, I like wearing a muffler in autumn as well.
Dialogue: 1,1:10:49.00,1:10:53.00,Default,,0,0,0,,I wear a muscular and fluffy muffler in winter,
Dialogue: 1,1:10:53.00,1:10:56.80,Default,,0,0,0,,but in autumn I wear a lighter checkered muffler.
Dialogue: 1,1:10:56.80,1:10:59.30,Default,,0,0,0,,I also change the way I wear my muffler.
Dialogue: 1,1:10:59.30,1:11:02.80,Default,,0,0,0,,In winter and autumn, mufflers become fashionable items, so I like them.
Dialogue: 1,1:11:02.80,1:11:04.66,Default,,0,0,0,,I understand you!
Dialogue: 1,1:11:04.66,1:11:06.66,Default,,0,0,0,,I love you! Thank you!
Dialogue: 1,1:11:08.15,1:11:09.43,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,1:11:09.43,1:11:14.43,Default,,0,0,0,,Hey, before we start the radio show, can I talk about what I talked about with Ishikawa-san?
Dialogue: 1,1:11:14.43,1:11:16.43,Default,,0,0,0,,This... me!
Dialogue: 1,1:11:16.60,1:11:18.45,Default,,0,0,0,,In summer...
Dialogue: 1,1:11:18.45,1:11:19.57,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:11:19.57,1:11:24.37,Default,,0,0,0,,I admire actress... I mean actress's Maki Horikita.
Dialogue: 1,1:11:24.50,1:11:28.98,Default,,0,0,0,,I want to be like that. I think it's super cute! But in winter...
Dialogue: 1,1:11:29.11,1:11:31.11,Default,,0,0,0,,You want to be a doctor and a fortune teller, don't you?
Dialogue: 1,1:11:31.96,1:11:33.60,Default,,0,0,0,,You know, everyone...
Dialogue: 1,1:11:33.60,1:11:36.06,Default,,0,0,0,,Well, being in love and stuff like that...
Dialogue: 1,1:11:36.06,1:11:38.16,Default,,0,0,0,,I don't want to be like Isshara Tatomi-san!
Dialogue: 1,1:11:38.16,1:11:41.16,Default,,0,0,0,,I don't want to wear a white, fluffy dress like that!
Dialogue: 1,1:11:41.88,1:11:46.88,Default,,0,0,0,,She wears a white scarf in winter because she wants to be like him.
Dialogue: 1,1:11:47.09,1:11:49.09,Default,,0,0,0,,I think we all have this in common.
Dialogue: 1,1:11:49.09,1:11:52.09,Default,,0,0,0,,And I wanted to be Mikasa, so I had a red scarf around my neck.
Dialogue: 1,1:11:52.21,1:11:58.21,Default,,0,0,0,,This may be only me, but I think there are many people who have definitely admired it.
Dialogue: 1,1:12:00.28,1:12:03.28,Default,,0,0,0,,The back muffler is not very warm.
Dialogue: 1,1:12:03.57,1:12:13.57,Default,,0,0,0,,In illustrations, checkered mufflers are often drawn, and honestly, as a result of trying various mufflers, the muffler that best suits uniform is a checkered muffler.
Dialogue: 1,1:12:13.57,1:12:17.57,Default,,0,0,0,,Furthermore, personally, I like the green muffler of the checkered muffler.
Dialogue: 1,1:12:18.23,1:12:27.73,Default,,0,0,0,,Actually, it is often thought that red muffler is more appropriate, but green muffler looks white and cute than red muffler.
Dialogue: 1,1:12:27.73,1:12:30.03,Default,,0,0,0,,And lip color and so on...
Dialogue: 1,1:12:30.03,1:12:33.53,Default,,0,0,0,,Basically, you put on red lipstick, don't you?
Dialogue: 1,1:12:33.59,1:12:38.26,Default,,0,0,0,,Red lipstick and green scarf is the best way to spend Christmas alone!
Dialogue: 1,1:12:38.26,1:12:39.89,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 1,1:12:39.89,1:12:41.89,Default,,0,0,0,,That's it! That's it!
Dialogue: 1,1:12:41.89,1:12:45.89,Default,,0,0,0,,With a red scarf, it's unexpectedly short.
Dialogue: 1,1:12:46.33,1:12:50.83,Default,,0,0,0,,And what's green muffler with yellow and red checks?
Dialogue: 1,1:12:50.83,1:12:52.21,Default,,0,0,0,,Check's...
Dialogue: 1,1:12:52.21,1:12:54.21,Default,,0,0,0,,There are many ways of wearing it!
Dialogue: 1,1:12:54.21,1:12:59.21,Default,,0,0,0,,I think it's a balance of gold.
Dialogue: 1,1:12:59.21,1:13:02.21,Default,,0,0,0,,But you can sometimes add yellow for a change.
Dialogue: 1,1:13:02.21,1:13:04.21,Default,,0,0,0,,Yellow muffler is cute, too.
Dialogue: 1,1:13:04.21,1:13:06.21,Default,,0,0,0,,Yellow check muffler goes well with uniform, too.
Dialogue: 1,1:13:06.21,1:13:08.12,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,1:13:08.12,1:13:12.02,Default,,0,0,0,,The blue one is not so warm even though it is divided.
Dialogue: 1,1:13:12.02,1:13:20.15,Default,,0,0,0,,Yeah, so when I think about it like that, I want to wear a short fluffy muffler. I know, you're a boy.
Dialogue: 1,1:13:20.15,1:13:21.40,Default,,0,0,0,,Boys.
Dialogue: 1,1:13:21.40,1:13:22.52,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:13:22.52,1:13:29.12,Default,,0,0,0,,Katsuo-san, you've been talking about your scarf a lot, but isn't a neck warmer good?
Dialogue: 1,1:13:30.58,1:13:32.58,Default,,0,0,0,,It's not good.
Dialogue: 1,1:13:32.58,1:13:34.45,Default,,0,0,0,,You don't know.
Dialogue: 1,1:13:34.45,1:13:36.45,Default,,0,0,0,,But a neck warmer is...
Dialogue: 1,1:13:36.45,1:13:40.45,Default,,0,0,0,,But a neck warmer is fine, right? I know!
Dialogue: 1,1:13:41.75,1:13:47.75,Default,,0,0,0,,Big catfish was popular about 10 years ago.
Dialogue: 1,1:13:47.75,1:13:53.75,Default,,0,0,0,,A big catfish wrapped in a string. That's also a catfish, right?
Dialogue: 1,1:13:53.75,1:14:00.72,Default,,0,0,0,,And you can wear it like a scarf. That's cute, too.
Dialogue: 1,1:14:00.72,1:14:03.53,Default,,0,0,0,,Waaaaaaahhh! But my roots are—
Dialogue: 1,1:14:03.54,1:14:05.54,Default,,0,0,0,,I like that, but...
Dialogue: 1,1:14:08.82,1:14:13.18,Default,,0,0,0,,It's like a neck warmer and it makes you look like a forest girl.
Dialogue: 1,1:14:13.62,1:14:18.38,Default,,0,0,0,,It's more like a simple atmosphere than a city girl in winter.
Dialogue: 1,1:14:18.38,1:14:20.54,Default,,0,0,0,,And with a neck warmer,
Dialogue: 1,1:14:20.54,1:14:23.98,Default,,0,0,0,,it's a debate whether to put the hair in or out,
Dialogue: 1,1:14:23.98,1:14:26.18,Default,,0,0,0,,but it's cuter to put it out.
Dialogue: 1,1:14:27.19,1:14:35.91,Default,,0,0,0,,It's not a little more bulky than a scarf, so I want you to go out and roll your hair fluffy and wear a leg warmer!
Dialogue: 1,1:14:35.96,1:14:37.96,Default,,0,0,0,,Is it that much of a set?
Dialogue: 1,1:14:38.13,1:14:41.13,Default,,0,0,0,,Oh, no! I haven't digested today's phone mail!
Dialogue: 1,1:14:41.69,1:14:44.59,Default,,0,0,0,,Maybe I was too modelish. Maybe I was too modelish!
Dialogue: 1,1:14:44.59,1:14:47.59,Default,,0,0,0,,Maybe I was too excited!
Dialogue: 1,1:14:47.67,1:14:53.27,Default,,0,0,0,,Let's leave the story of the muffler aside and get our minds together. We will introduce you to the theme mail.
Dialogue: 1,1:14:53.27,1:14:58.77,Default,,0,0,0,,This week, we have received an email with the theme of a sudden and ridiculous story.
Dialogue: 1,1:14:58.77,1:15:04.17,Default,,0,0,0,,Well, Osaka City, Naniwaku, Meet Castle is Ms. Hirome.
Dialogue: 1,1:15:04.17,1:15:09.07,Default,,0,0,0,,When I was in junior high school, my parents suddenly told me to break this house and rebuild it.
Dialogue: 1,1:15:09.07,1:15:16.57,Default,,0,0,0,,A few days after being suddenly told, the demolition began, so I couldn't say anything while looking at the house collapsing without being able to organize my feelings.
Dialogue: 1,1:15:16.57,1:15:18.57,Default,,0,0,0,,Ehhhh, is that even possible?!
Dialogue: 1,1:15:19.03,1:15:20.53,Default,,0,0,0,,Is that possible?
Dialogue: 1,1:15:20.53,1:15:21.53,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 1,1:15:21.53,1:15:25.03,Default,,0,0,0,,The rotation starts a few days later and disappears?
Dialogue: 1,1:15:25.03,1:15:26.53,Default,,0,0,0,,I don't like it...
Dialogue: 1,1:15:26.81,1:15:29.39,Default,,0,0,0,,This is something I've been doing so far ...
Dialogue: 1,1:15:29.59,1:15:32.91,Default,,0,0,0,,I've introduced you a few times in this theme mail, but...
Dialogue: 1,1:15:32.91,1:15:35.95,Default,,0,0,0,,Oh, well, I thought it looked like fun, but I don't like it!
Dialogue: 1,1:15:35.95,1:15:37.23,Default,,0,0,0,,I'm surprised!
Dialogue: 1,1:15:37.23,1:15:38.87,Default,,0,0,0,,It's a feeling of not being in any way, isn't it?
Dialogue: 1,1:15:38.87,1:15:41.39,Default,,0,0,0,,I don't know how to name it.
Dialogue: 1,1:15:41.43,1:15:47.43,Default,,0,0,0,,Next, 19 years old, Yamagata prefecture, girl! Orange-chan, thank you very much!
Dialogue: 1,1:15:47.64,1:15:50.64,Default,,0,0,0,,When I was in my second year of high school, a friend of mine said,
Dialogue: 1,1:15:50.64,1:15:52.64,Default,,0,0,0,,I'm going to college and go to an American college.
Dialogue: 1,1:15:52.64,1:15:56.64,Default,,0,0,0,,I said, and I went to study abroad in the United States when my first semester ended.
Dialogue: 1,1:15:56.64,1:16:02.64,Default,,0,0,0,,He used to be a very active boy and said he wanted to study abroad in the future, but it was too sudden and I was really surprised.
Dialogue: 1,1:16:02.64,1:16:08.64,Default,,0,0,0,,The next goal of that friend who still lives in the United States is to go to a Czech university.
Dialogue: 1,1:16:09.38,1:16:11.38,Default,,0,0,0,,Awesome!!
Dialogue: 1,1:16:12.01,1:16:14.95,Default,,0,0,0,,But you know, there are girls like her.
Dialogue: 1,1:16:14.95,1:16:18.39,Default,,0,0,0,,You know, I also... well...
Dialogue: 1,1:16:18.44,1:16:21.24,Default,,0,0,0,,Often... often... I mean, probably almost...
Dialogue: 1,1:16:21.32,1:16:27.82,Default,,0,0,0,,I'm only playing with her, but she's the closest childhood friend of mine, and another girl.
Dialogue: 1,1:16:27.82,1:16:30.32,Default,,0,0,0,,The three of us used to play a lot.
Dialogue: 1,1:16:30.32,1:16:33.32,Default,,0,0,0,,Like a monthly service meeting, like high school.
Dialogue: 1,1:16:33.32,1:16:37.32,Default,,0,0,0,,We all had different high schools, but we met and played.
Dialogue: 1,1:16:37.32,1:16:43.32,Default,,0,0,0,,When I realized it, there was another girl overseas.
Dialogue: 1,1:16:43.32,1:16:45.66,Default,,0,0,0,,He said he was studying abroad.
Dialogue: 1,1:16:45.66,1:16:48.66,Default,,0,0,0,,And it seems like he's been abroad for a while.
Dialogue: 1,1:16:49.16,1:16:50.16,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:16:50.54,1:16:58.54,Default,,0,0,0,,While you're not in contact, like that! And she's got a lot of action. I respect her a lot.
Dialogue: 1,1:16:59.94,1:17:09.94,Default,,0,0,0,,The switch is so fast, I'm going to play! I'm going to study! I'm going to study and do it! I'll achieve all of my next goals.
Dialogue: 1,1:17:09.94,1:17:13.94,Default,,0,0,0,,It's so cool. I'm sure she was like that, too.
Dialogue: 1,1:17:13.94,1:17:20.94,Default,,0,0,0,,But even now, it's nice to be in contact with each other that your next goal is to go to a Czech university.
Dialogue: 1,1:17:21.48,1:17:25.70,Default,,0,0,0,,I hope you'll stay with your friends in the second year of high school.
Dialogue: 1,1:17:25.70,1:17:30.48,Default,,0,0,0,,Hime prefecture, Matsuyama city, 20 years old, Solt-kun, thank you.
Dialogue: 1,1:17:30.63,1:17:33.83,Default,,0,0,0,,On a summer vacation, a friend suddenly called me and said,
Dialogue: 1,1:17:33.83,1:17:36.71,Default,,0,0,0,,''Hey, let's catch beetles.''
Dialogue: 1,1:17:36.71,1:17:40.19,Default,,0,0,0,,I went to catch beetles on a steamy hot night.
Dialogue: 1,1:17:40.19,1:17:44.99,Default,,0,0,0,,I thought it would be honest, hot, troublesome and refused when invited,
Dialogue: 1,1:17:44.99,1:17:50.03,Default,,0,0,0,,I have never caught beetles, and for some reason I was excited and followed.
Dialogue: 1,1:17:50.03,1:17:57.59,Default,,0,0,0,,After all, I couldn't catch it, but I won't forget the day I searched for beetles and beetles.
Dialogue: 1,1:17:57.70,1:18:00.46,Default,,0,0,0,,Wow, looks fun!
Dialogue: 1,1:18:00.46,1:18:02.46,Default,,0,0,0,,I love this kind of thing.
Dialogue: 1,1:18:02.92,1:18:03.92,Default,,0,0,0,,You will.
Dialogue: 1,1:18:04.30,1:18:09.30,Default,,0,0,0,,I'll say, huh, you want me to cut your head off? Huh, you're gonna do it from the beginning? I'll say that.
Dialogue: 1,1:18:09.45,1:18:11.45,Default,,0,0,0,,You're crazy!
Dialogue: 1,1:18:12.55,1:18:14.55,Default,,0,0,0,,Yeah, but...
Dialogue: 1,1:18:15.05,1:18:20.19,Default,,0,0,0,,I wonder if it was when I was a student because it was one day in the summer vacation.
Dialogue: 1,1:18:20.19,1:18:23.47,Default,,0,0,0,,I don't want to do this kind of thing after I've grown up.
Dialogue: 1,1:18:23.47,1:18:27.13,Default,,0,0,0,,I've grown up and I've worked.
Dialogue: 1,1:18:27.13,1:18:30.07,Default,,0,0,0,,Suddenly, if you're a girl, what would it be like now?
Dialogue: 1,1:18:30.07,1:18:37.83,Default,,0,0,0,,But girls like revival things are pretty popular now, like Tamagotchi and seal-shaped clock.
Dialogue: 1,1:18:37.83,1:18:44.30,Default,,0,0,0,,What was the game I was playing with all my heart and only playing it at that time?
Dialogue: 1,1:18:44.30,1:18:45.30,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:18:45.86,1:18:47.11,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:18:47.11,1:18:49.71,Default,,0,0,0,,I'll eat Hanaechi, too, if you say so.
Dialogue: 1,1:18:50.12,1:18:52.12,Default,,0,0,0,,I might say it.
Dialogue: 1,1:18:52.62,1:18:58.62,Default,,0,0,0,,We were like, let's all get together and eat mochi together, and when I got a call from a foreign student...
Dialogue: 1,1:18:58.73,1:19:00.73,Default,,0,0,0,,I'll go out even at midnight.
Dialogue: 1,1:19:01.80,1:19:03.80,Default,,0,0,0,,Sounds fun! I like it!
Dialogue: 1,1:19:03.94,1:19:06.92,Default,,0,0,0,,How do you catch it with its helmet off? I don't know.
Dialogue: 1,1:19:06.92,1:19:08.92,Default,,0,0,0,,Do you apply honey or something?
Dialogue: 1,1:19:08.92,1:19:10.92,Default,,0,0,0,,Apply honey? Prepare?
Dialogue: 1,1:19:11.91,1:19:13.91,Default,,0,0,0,,How many days does it take?
Dialogue: 1,1:19:13.91,1:19:14.91,Default,,0,0,0,,Looks fun.
Dialogue: 1,1:19:14.91,1:19:17.91,Default,,0,0,0,,Oh, Inoue-san, you look like you want to go.
Dialogue: 1,1:19:17.91,1:19:18.91,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,1:19:18.91,1:19:21.91,Default,,0,0,0,,Yamanashi Prefecture, South Alps, go for it!
Dialogue: 1,1:19:21.91,1:19:23.91,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,1:19:24.21,1:19:29.81,Default,,0,0,0,,When I was in college, my friend called me late at night and asked me to go fishing.
Dialogue: 1,1:19:29.81,1:19:36.61,Default,,0,0,0,,I headed for the port with the feeling of going to a bomb shelter, but what I was waiting for was a full-fledged fishing trip.
Dialogue: 1,1:19:36.61,1:19:44.13,Default,,0,0,0,,I left for the morning and went fishing with my friends' parents.
Dialogue: 1,1:19:44.13,1:19:46.13,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,1:19:46.73,1:19:48.73,Default,,0,0,0,,It looks fun, this is certainly ...
Dialogue: 1,1:19:51.14,1:19:59.14,Default,,0,0,0,,I think I will fish leisurely in the end of the day, but it's not just fishing, I have to fight with sea sickness as well.
Dialogue: 1,1:19:59.14,1:20:01.14,Default,,0,0,0,,Double punch!
Dialogue: 1,1:20:01.14,1:20:08.14,Default,,0,0,0,,Wow! If you have sea sickness, it will be the worst memory, but it's super fun if you can catch it properly without it.
Dialogue: 1,1:20:08.14,1:20:11.14,Default,,0,0,0,,I want to go! Oh, next!
Dialogue: 1,1:20:11.69,1:20:13.69,Default,,0,0,0,,Kawasaki-shi!
Dialogue: 1,1:20:14.22,1:20:18.72,Default,,0,0,0,,Miyama Ec 17 years old, Mashuka-kun, thank you.
Dialogue: 1,1:20:18.76,1:20:29.26,Default,,0,0,0,,I was surprised to be told that I could come next time because I was suddenly hired after being asked how many hours I could enter in what day of the week in my life first job interview.
Dialogue: 1,1:20:29.26,1:20:36.16,Default,,0,0,0,,Such a job has been working for more than a year and it seems that it was quite rare to be hired during an interview.
Dialogue: 1,1:20:36.16,1:20:39.76,Default,,0,0,0,,I still don't know why it was hired during an interview.
Dialogue: 1,1:20:39.76,1:20:41.16,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,1:20:41.16,1:20:42.66,Default,,0,0,0,,I wonder what it is.
Dialogue: 1,1:20:42.66,1:20:43.78,Default,,0,0,0,,Ssssssssssss.
Dialogue: 1,1:20:43.78,1:20:44.78,Default,,0,0,0,,Come!
Dialogue: 1,1:20:45.22,1:20:49.10,Default,,0,0,0,,You looked like you could do a job.
Dialogue: 1,1:20:49.16,1:20:52.16,Default,,0,0,0,,Like, how you interviewed people and how you answered questions.
Dialogue: 1,1:20:52.16,1:20:59.16,Default,,0,0,0,,But, was it that attractive or maybe you just weren't popular enough?
Dialogue: 1,1:21:00.30,1:21:04.30,Default,,0,0,0,,Either way, it may seem like you can do a lot of work.
Dialogue: 1,1:21:04.30,1:21:06.30,Default,,0,0,0,,You might be right, Ashika-san.
Dialogue: 1,1:21:06.30,1:21:08.30,Default,,0,0,0,,That's a possibility.
Dialogue: 1,1:21:08.30,1:21:10.30,Default,,0,0,0,,But it's true.
Dialogue: 1,1:21:10.70,1:21:14.84,Default,,0,0,0,,I'll adopt it, so can you come next time?
Dialogue: 1,1:21:14.89,1:21:18.29,Default,,0,0,0,,This kind of thing... Wow, in a Nogizaka audition?
Dialogue: 1,1:21:18.31,1:21:21.83,Default,,0,0,0,,Oh, I passed, so I can come next time.
Dialogue: 1,1:21:21.83,1:21:27.78,Default,,0,0,0,,Well, if you can get in with that atmosphere, everyone will accept it, right?
Dialogue: 1,1:21:27.78,1:21:34.04,Default,,0,0,0,,Hey, what? Is this really a Nogizaka audition? I mistakenly came to another audition! Like that.
Dialogue: 1,1:21:34.04,1:21:38.00,Default,,0,0,0,,It makes you feel good, doesn't it? No, it would be interesting if that were the case.
Dialogue: 1,1:21:38.00,1:21:39.46,Default,,0,0,0,,So!
Dialogue: 1,1:21:39.46,1:21:43.46,Default,,0,0,0,,Then, let's continue with this corner!
Dialogue: 1,1:21:43.91,1:21:45.91,Default,,0,0,0,,Still, I'm alive.
Dialogue: 1,1:21:45.91,1:21:47.91,Default,,0,0,0,,Alive
Dialogue: 1,1:21:47.91,1:21:49.06,Default,,0,0,0,,From other people's perspectives,
Dialogue: 1,1:21:49.06,1:21:56.26,Default,,0,0,0,,Your experience of living powerfully without any failure or misfortune,
Dialogue: 1,1:21:56.26,1:22:01.36,Default,,0,0,0,,which was such a shocking event in such a sloppy life, is recruited at the end with a word of life.
Dialogue: 1,1:22:01.36,1:22:06.76,Default,,0,0,0,,Let's introduce various failures and misfortunes that everyone has overcome since the program started.
Dialogue: 1,1:22:06.76,1:22:08.76,Default,,0,0,0,,It's been a while since this corner.
Dialogue: 1,1:22:08.90,1:22:10.12,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 1,1:22:10.12,1:22:15.92,Default,,0,0,0,,Tokyo, Kitaku, 30 years old, two-finned vinyl, thank you very much.
Dialogue: 1,1:22:16.01,1:22:20.01,Default,,0,0,0,,Just by stopping by the convenience store for a bit, my umbrella and bicycle were stolen.
Dialogue: 1,1:22:20.23,1:22:22.23,Default,,0,0,0,,But I'm still alive.
Dialogue: 1,1:22:23.08,1:22:26.28,Default,,0,0,0,,Is that possible? Is this double punch possible?
Dialogue: 1,1:22:26.38,1:22:27.38,Default,,0,0,0,,Is that possible?
Dialogue: 1,1:22:28.38,1:22:28.62,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:22:28.62,1:22:32.12,Default,,0,0,0,,I'm gonna die if my umbrella and bike get stolen.
Dialogue: 1,1:22:32.12,1:22:33.54,Default,,0,0,0,,But wait a minute!
Dialogue: 1,1:22:33.54,1:22:35.53,Default,,0,0,0,,My umbrella and bike got stolen.
Dialogue: 1,1:22:35.53,1:22:37.53,Default,,0,0,0,,You mean you went cycling on a rainy day?
Dialogue: 1,1:22:39.72,1:22:41.72,Default,,0,0,0,,You left one of them behind.
Dialogue: 1,1:22:43.50,1:22:47.00,Default,,0,0,0,,Put an umbrella in the rain and go to the convenience store.
Dialogue: 1,1:22:47.00,1:22:50.00,Default,,0,0,0,,Put an umbrella because it's not raining.
Dialogue: 1,1:22:50.15,1:22:55.37,Default,,0,0,0,,When I went next, I had an umbrella when I went by bicycle, so I'll take it on the way home.
Dialogue: 1,1:22:55.37,1:22:57.37,Default,,0,0,0,,I didn't have either of them.
Dialogue: 1,1:22:58.25,1:23:00.83,Default,,0,0,0,,Isn't it that pattern? No, is that possible?
Dialogue: 1,1:23:00.97,1:23:06.97,Default,,0,0,0,,No? But it's funny! I've never been to a convenience store with an umbrella and a bicycle.
Dialogue: 1,1:23:08.39,1:23:09.51,Default,,0,0,0,,Ehhhhhh?!
Dialogue: 1,1:23:09.51,1:23:11.51,Default,,0,0,0,,If they both get stolen...
Dialogue: 1,1:23:11.51,1:23:14.51,Default,,0,0,0,,But recently, don't they sell strange things?
Dialogue: 1,1:23:14.51,1:23:16.51,Default,,0,0,0,,Like, umbrellas and stuff like...
Dialogue: 1,1:23:17.00,1:23:20.60,Default,,0,0,0,,Don't touch it, it's dangerous! Or put a tape on it.
Dialogue: 1,1:23:20.60,1:23:24.60,Default,,0,0,0,,Some people are taking measures not to be fooled like that, aren't they?
Dialogue: 1,1:23:24.84,1:23:33.26,Default,,0,0,0,,I always see it because I think it's interesting, but next is Kawasaki City, Asaoku, 14 years old, Roy-kun!
Dialogue: 1,1:23:33.26,1:23:36.58,Default,,0,0,0,,Here we go again, Roy-kun who doesn't understand anything.
Dialogue: 1,1:23:36.78,1:23:40.78,Default,,0,0,0,,You don't know the good of it. You don't know the brown good of it, do you, Roy-kun?
Dialogue: 1,1:23:40.78,1:23:47.78,Default,,0,0,0,,When they invited their sister to go to the bookstore together, they were absolutely refused.
Dialogue: 1,1:23:47.98,1:23:50.86,Default,,0,0,0,,Still alive
Dialogue: 1,1:23:50.86,1:23:53.70,Default,,0,0,0,,You don't know what's good about brown, that's why your sister dumped you!
Dialogue: 1,1:23:54.57,1:23:57.57,Default,,0,0,0,,You really don't know how girls feel, do you?!
Dialogue: 1,1:23:57.83,1:24:00.63,Default,,0,0,0,,But you're 14 years old. Is she your little sister?
Dialogue: 1,1:24:00.71,1:24:02.31,Default,,0,0,0,,I'm going to a bookstore.
Dialogue: 1,1:24:02.31,1:24:04.31,Default,,0,0,0,,You're going to a bookstore and refusing to go?
Dialogue: 1,1:24:04.31,1:24:05.31,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,1:24:05.31,1:24:07.31,Default,,0,0,0,,That may be a little sad.
Dialogue: 1,1:24:07.31,1:24:16.31,Default,,0,0,0,,I don't go out with my brother and my sister very often.
Dialogue: 1,1:24:16.71,1:24:17.21,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,1:24:17.80,1:24:22.86,Default,,0,0,0,,When I was little, when I was in junior high school, I went to see that with my brother.
Dialogue: 1,1:24:22.86,1:24:23.75,Default,,0,0,0,,Movie?
Dialogue: 1,1:24:23.75,1:24:25.38,Default,,0,0,0,,Seven Deadly Sins
Dialogue: 1,1:24:25.38,1:24:28.36,Default,,0,0,0,,I'm going to release that movie!
Dialogue: 1,1:24:28.52,1:24:29.96,Default,,0,0,0,,You know...
Dialogue: 1,1:24:29.96,1:24:32.31,Default,,0,0,0,,I've been getting closer to the end of it
Dialogue: 1,1:24:32.31,1:24:34.65,Default,,0,0,0,,and I haven't done it on Yokohama at all
Dialogue: 1,1:24:34.65,1:24:37.78,Default,,0,0,0,,and I've only been doing it in Shibuya for a good time
Dialogue: 1,1:24:37.78,1:24:40.12,Default,,0,0,0,,and I went to see my brother and Shibuya
Dialogue: 1,1:24:40.12,1:24:42.73,Default,,0,0,0,,and my brother spilled popcorn and I remember getting angry.
Dialogue: 1,1:24:42.73,1:24:44.73,Default,,0,0,0,,I'm screaming!
Dialogue: 1,1:24:45.16,1:24:52.16,Default,,0,0,0,,That was the first time we went to Tokyo only with our own strength.
Dialogue: 1,1:24:52.16,1:24:54.16,Default,,0,0,0,,I wonder if my dad followed us.
Dialogue: 1,1:24:54.16,1:24:59.16,Default,,0,0,0,,We were looking forward to it so much, but we were defeated by popcorn.
Dialogue: 1,1:24:59.59,1:25:01.26,Default,,0,0,0,,Before the movie starts!
Dialogue: 1,1:25:01.26,1:25:03.26,Default,,0,0,0,,But you were still alive.
Dialogue: 1,1:25:04.52,1:25:10.47,Default,,0,0,0,,Next, Tokyo, Suginomi Ward, 23 years old, cemetery and assets. Thank you very much.
Dialogue: 1,1:25:10.47,1:25:15.46,Default,,0,0,0,,I forgot to pay for a point card when I went shopping for a high price.
Dialogue: 1,1:25:15.46,1:25:17.46,Default,,0,0,0,,But we're still alive.
Dialogue: 1,1:25:17.61,1:25:20.61,Default,,0,0,0,,I know what you mean!
Dialogue: 1,1:25:21.80,1:25:23.80,Default,,0,0,0,,Where was it?
Dialogue: 1,1:25:24.20,1:25:26.20,Default,,0,0,0,,I'm so happy.
Dialogue: 1,1:25:26.34,1:25:29.86,Default,,0,0,0,,Shopping malls like Mitsukoshi and such.
Dialogue: 1,1:25:29.90,1:25:39.40,Default,,0,0,0,,Mitsuko-shi? Mitsui... Mitsuko-shi? I don't know. I bought a present for my senpai.
Dialogue: 1,1:25:39.62,1:25:40.87,Default,,0,0,0,,In that department store.
Dialogue: 1,1:25:41.86,1:25:45.10,Default,,0,0,0,,Um... I was asked if I would give you a point.
Dialogue: 1,1:25:45.13,1:25:47.13,Default,,0,0,0,,I don't have a point card.
Dialogue: 1,1:25:47.24,1:25:49.24,Default,,0,0,0,,It wasn't really a place to go.
Dialogue: 1,1:25:49.86,1:25:58.66,Default,,0,0,0,,And when I asked if I could get a receipt or receipt, I was told that I had to make it now to get points.
Dialogue: 1,1:25:58.73,1:26:04.73,Default,,0,0,0,,I didn't have time, so I came back without making it, but I really regret it.
Dialogue: 1,1:26:04.73,1:26:10.66,Default,,0,0,0,,Because it was a gift for my seniors, I bought something good! I spent money!
Dialogue: 1,1:26:10.66,1:26:13.66,Default,,0,0,0,,And you're making points for that money?!
Dialogue: 1,1:26:13.66,1:26:15.37,Default,,0,0,0,,You're making points for that money?!
Dialogue: 1,1:26:15.37,1:26:17.37,Default,,0,0,0,,I have to do it!
Dialogue: 1,1:26:17.38,1:26:18.92,Default,,0,0,0,,And on top of that, his e-mail address is...
Dialogue: 1,1:26:18.92,1:26:24.92,Default,,0,0,0,,I had to put in my name and address and everything, so I thought it was annoying and I didn't have time.
Dialogue: 1,1:26:25.70,1:26:26.86,Default,,0,0,0,,I got a lot of points.
Dialogue: 1,1:26:26.86,1:26:28.04,Default,,0,0,0,,I told you, didn't I?
Dialogue: 1,1:26:28.90,1:26:33.08,Default,,0,0,0,,Seriously, actor regrets last a lifetime.
Dialogue: 1,1:26:33.10,1:26:34.88,Default,,0,0,0,,I just remembered!
Dialogue: 1,1:26:34.88,1:26:37.88,Default,,0,0,0,,Wow, if only I had that point...
Dialogue: 1,1:26:37.93,1:26:39.93,Default,,0,0,0,,Next time I buy it...
Dialogue: 1,1:26:39.98,1:26:41.38,Default,,0,0,0,,Really!
Dialogue: 1,1:26:41.38,1:26:43.38,Default,,0,0,0,,What is it? Cheap?
Dialogue: 1,1:26:43.38,1:26:46.38,Default,,0,0,0,,It's not cheap. It's a life hack!
Dialogue: 1,1:26:46.38,1:26:51.38,Default,,0,0,0,,You have to live on points. It's important.
Dialogue: 1,1:26:51.38,1:26:53.38,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 1,1:26:53.42,1:26:55.42,Default,,0,0,0,,Hey, Tokyo, Chiyodaku, Hira-san!
Dialogue: 1,1:26:56.87,1:27:04.78,Default,,0,0,0,,It's troublesome to fold laundry, and I put dry laundry back in the washing machine and make the washing machine a closet.
Dialogue: 1,1:27:04.78,1:27:06.78,Default,,0,0,0,,And they are still alive!
Dialogue: 1,1:27:07.94,1:27:09.29,Default,,0,0,0,,Uh-huh.
Dialogue: 1,1:27:09.29,1:27:14.75,Default,,0,0,0,,She puts dry laundry back in the washing machine and turns the washing machine into a closet.
Dialogue: 1,1:27:14.75,1:27:17.09,Default,,0,0,0,,Wait, but I don't understand that.
Dialogue: 1,1:27:17.10,1:27:24.94,Default,,0,0,0,,I don't do anything like going back and forth, but of course I sometimes take clothes off of the washing machine.
Dialogue: 1,1:27:24.94,1:27:26.44,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,1:27:26.44,1:27:29.35,Default,,0,0,0,,Isn't there? Isn't there?
Dialogue: 1,1:27:29.35,1:27:31.05,Default,,0,0,0,,There is, right?
Dialogue: 1,1:27:31.05,1:27:32.14,Default,,0,0,0,,There is, right?
Dialogue: 1,1:27:32.14,1:27:33.45,Default,,0,0,0,,Wait, I have a sensor on!
Dialogue: 1,1:27:33.45,1:27:35.45,Default,,0,0,0,,I'm using my washing machine, so...
Dialogue: 1,1:27:35.45,1:27:37.45,Default,,0,0,0,,Bosch's Dry Uun, you know!
Dialogue: 1,1:27:37.45,1:27:39.45,Default,,0,0,0,,My washing machine!
Dialogue: 1,1:27:39.45,1:27:41.10,Default,,0,0,0,,Dry Kyan, you know!
Dialogue: 1,1:27:41.10,1:27:46.70,Default,,0,0,0,,So, I wear dried clothes as it is.
Dialogue: 1,1:27:46.79,1:27:49.49,Default,,0,0,0,,I'll leave it like that, so you can do that too!
Dialogue: 1,1:27:49.54,1:27:52.17,Default,,0,0,0,,If you tell me I'm alive in the closet
Dialogue: 1,1:27:52.17,1:27:55.89,Default,,0,0,0,,I think I'm still alive, though.
Dialogue: 1,1:27:55.89,1:27:57.65,Default,,0,0,0,,It happens quite often.
Dialogue: 1,1:27:57.65,1:28:01.65,Default,,0,0,0,,Don't think I'm bad.
Dialogue: 1,1:28:01.65,1:28:06.65,Default,,0,0,0,,Next, 22 years old Mochitsuki from Toshima Ward, Tokyo.
Dialogue: 1,1:28:07.82,1:28:13.56,Default,,0,0,0,,When I was in elementary school, I wrote lyrics of minor songs of my favorite artists freely and proudly said,
Dialogue: 1,1:28:13.56,1:28:16.54,Default,,0,0,0,,「This is my lyrics!」 to everyone around me.
Dialogue: 1,1:28:16.54,1:28:18.06,Default,,0,0,0,,I'm still alive.
Dialogue: 1,1:28:18.06,1:28:19.26,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 1,1:28:19.26,1:28:20.06,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 1,1:28:20.06,1:28:21.06,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 1,1:28:21.06,1:28:22.34,Default,,0,0,0,,Hahaha!
Dialogue: 1,1:28:22.34,1:28:23.62,Default,,0,0,0,,Well, you know...
Dialogue: 1,1:28:23.62,1:28:25.14,Default,,0,0,0,,I still have it!
Dialogue: 1,1:28:25.14,1:28:26.44,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,1:28:26.44,1:28:28.44,Default,,0,0,0,,L-line's...
Dialogue: 1,1:28:28.65,1:28:34.65,Default,,0,0,0,,Write lyrics of my favorite song on my status message.
Dialogue: 1,1:28:34.65,1:28:38.65,Default,,0,0,0,,Write lyrics of my favorite song on my status message.
Dialogue: 1,1:28:39.40,1:28:43.14,Default,,0,0,0,,Even now? Even middle school students still do it?
Dialogue: 1,1:28:44.04,1:28:47.78,Default,,0,0,0,,I'm relieved to see something like that!
Dialogue: 1,1:28:47.78,1:28:49.54,Default,,0,0,0,,You're doing it right!
Dialogue: 1,1:28:49.54,1:28:54.04,Default,,0,0,0,,Somehow, you tickle my middle schooler heart, don't you?!
Dialogue: 1,1:28:54.04,1:28:57.04,Default,,0,0,0,,Right? I liked that one.
Dialogue: 1,1:28:57.92,1:29:09.16,Default,,0,0,0,,In this corner, please write down your shocking events, bad experiences, and a little misfortune you have overcome and send them to me.
Dialogue: 1,1:29:09.16,1:29:16.30,Default,,0,0,0,,The program's email address is nogizaka（allnightjapan） dot com.
Dialogue: 1,1:29:16.30,1:29:19.76,Default,,0,0,0,,Please write down and send it to me. I'm waiting for you.
Dialogue: 1,1:29:33.56,1:29:37.06,Default,,0,0,0,,Nogizaka 46's All Night Nippon
Dialogue: 1,1:29:41.12,1:29:46.12,Default,,0,0,0,,Let us inform you from us Nogizaka46 a little bit this week.
Dialogue: 1,1:29:47.64,1:29:53.56,Default,,0,0,0,,This month, the 26th, Saturday, at Maccarimese International Exhibition Hall,
Dialogue: 1,1:29:53.56,1:29:59.92,Default,,0,0,0,,I will be performing at Rakuten Girls Award 2026 Autumn and Winter as Nogizaka46.
Dialogue: 1,1:29:59.92,1:30:06.12,Default,,0,0,0,,Also, on the day, I will be performing as a first... first! Nogizaka members will be performing as models.
Dialogue: 1,1:30:06.12,1:30:11.04,Default,,0,0,0,,Details of the performances and tickets can be found on the girls award's official website!
Dialogue: 1,1:30:11.04,1:30:11.76,Default,,0,0,0,,And!
Dialogue: 1,1:30:13.47,1:30:19.78,Default,,0,0,0,,This last one which was released in April of this year
Dialogue: 1,1:30:19.78,1:30:37.01,Default,,0,0,0,,was the award for music video of the year that won the award for the most beautifully advertised work of all time at MTV Video Music Awards Awards Japan 2026.
Dialogue: 1,1:30:37.01,1:30:41.25,Default,,0,0,0,,October 29th, at the Tokyo Dome award ceremony,
Dialogue: 1,1:30:41.25,1:30:52.21,Default,,0,0,0,,the person who will perform this song live will receive a solo singer award for the song that won the Daisy Bell award last year as a solo singer.
Dialogue: 1,1:30:52.21,1:30:56.85,Default,,0,0,0,,This ticket is on pre-order until the 23rd of this month.
Dialogue: 1,1:30:56.85,1:31:03.09,Default,,0,0,0,,For more information, please check the MTV VMAJ 2026 official website.
Dialogue: 1,1:31:03.09,1:31:03.73,Default,,0,0,0,,Also!
Dialogue: 1,1:31:03.73,1:31:08.73,Default,,0,0,0,,From November 27th to the 3rd,
Dialogue: 1,1:31:08.73,1:31:13.49,Default,,0,0,0,,at SCC Hall Ariake and Toyota Arena Tokyo in Tokyo,
Dialogue: 1,1:31:13.49,1:31:18.49,Default,,0,0,0,,we will be performing as a new girls idol festival,
Dialogue: 1,1:31:18.49,1:31:21.17,Default,,0,0,0,,GIFT – Girls Idol Festival Tokyo 2 Nogizaka 46,
Dialogue: 1,1:31:21.17,1:31:23.97,Default,,0,0,0,,which promotes Japan's idol culture that is proud of to the world.
Dialogue: 1,1:31:23.97,1:31:27.97,Default,,0,0,0,,We will be performing on November 29th,
Dialogue: 1,1:31:27.97,1:31:32.57,Default,,0,0,0,,and tickets are currently being pre-ordered.
Dialogue: 1,1:31:32.57,1:31:36.27,Default,,0,0,0,,For more information, please check the official GIFT homepage!
Dialogue: 1,1:31:36.57,1:31:37.57,Default,,0,0,0,,And!
Dialogue: 1,1:31:38.27,1:31:49.27,Default,,0,0,0,,A new group for one year, Nogizaka46, Sakurazaka46 and Hinatazaka46, Aobazaka46 members are being recruited for the audition.
Dialogue: 1,1:31:49.27,1:31:54.27,Default,,0,0,0,,The application period is October 8th, Thursday, 23.59pm.
Dialogue: 1,1:31:54.27,1:31:58.27,Default,,0,0,0,,For more information, please check Aobazaka46 audition site.
Dialogue: 1,1:31:58.27,1:32:00.27,Default,,0,0,0,,And for me, personally...
Dialogue: 1,1:32:03.10,1:32:06.60,Default,,0,0,0,,In the movie TOY STORY 5, which is currently in theaters all over the country,
Dialogue: 1,1:32:06.60,1:32:10.90,Default,,0,0,0,,we are playing the role of the new character, Snappy, who is a Japanese actor.
Dialogue: 1,1:32:10.90,1:32:13.60,Default,,0,0,0,,And every Sunday evening from 8 pm onward,
Dialogue: 1,1:32:13.60,1:32:19.40,Default,,0,0,0,,we are playing as the eldest daughter of the Toytomi brothers, Chacha and Kele, who are broadcasting from NHK.
Dialogue: 1,1:32:19.40,1:32:24.40,Default,,0,0,0,,In addition, we are playing as Inoue Nagi in the web commercial for the new product of the KOSEI Make Keep series,
Dialogue: 1,1:32:24.40,1:32:29.10,Default,,0,0,0,,which was announced the other day.
Dialogue: 1,1:32:29.10,1:32:31.20,Default,,0,0,0,,We look forward to your support for this as well.
Dialogue: 1,1:32:31.20,1:32:35.20,Default,,0,0,0,,We also work as a select model of nonnon!
Dialogue: 1,1:32:35.20,1:32:39.20,Default,,0,0,0,,Let's send this corner to the end this week as well!
Dialogue: 1,1:32:40.64,1:32:42.64,Default,,0,0,0,,Two-dimensional cafe Oitekebori
Dialogue: 1,1:32:43.52,1:32:44.62,Default,,0,0,0,,Welcome!
Dialogue: 1,1:32:44.62,1:32:50.58,Default,,0,0,0,,Here, Oitekiyabari is a cafe where manga, anime, vtuber, etc., and customers who love two dimensions gather.
Dialogue: 1,1:32:50.58,1:32:56.16,Default,,0,0,0,,Tonight, while customers are talking about their favorite works and playing songs about their favorite works,
Dialogue: 1,1:32:56.16,1:33:01.20,Default,,0,0,0,,A part-time worker who couldn't stay silent after hearing it came out and asked me for a minute.
Dialogue: 1,1:33:02.14,1:33:05.52,Default,,0,0,0,,Are you ready for this week's main anime?
Dialogue: 1,1:33:05.52,1:33:08.46,Default,,0,0,0,,I'm playing Tensura! Episode 4!
Dialogue: 1,1:33:08.46,1:33:13.56,Default,,0,0,0,,I love it too, but I've always thought it was a cheat anime.
Dialogue: 1,1:33:13.56,1:33:18.84,Default,,0,0,0,,Anyway, Rimuru is so cool and it keeps cheating me.
Dialogue: 1,1:33:18.84,1:33:25.08,Default,,0,0,0,,I want to avoid spoilers for anyone who's going to watch the anime, but she's the strongest.
Dialogue: 1,1:33:25.08,1:33:28.74,Default,,0,0,0,,But I don't know if that's why I like her so much.
Dialogue: 1,1:33:28.74,1:33:31.08,Default,,0,0,0,,I've recently realized that this is quite a possible type of person.
Dialogue: 1,1:33:31.08,1:33:33.08,Default,,0,0,0,,Everyone loves Rimuru.
Dialogue: 1,1:33:33.08,1:33:37.30,Default,,0,0,0,,She's a nice person and she does things one by one.
Dialogue: 1,1:33:37.30,1:33:41.76,Default,,0,0,0,,The charisma that everyone follows is still...
Dialogue: 1,1:33:41.82,1:33:42.85,Default,,0,0,0,,But that person...
Dialogue: 1,1:33:42.85,1:33:44.85,Default,,0,0,0,,You want to be that person, don't you?
Dialogue: 1,1:33:44.85,1:33:50.85,Default,,0,0,0,,Because you want to be the strongest and most loved person in the world.
Dialogue: 1,1:33:50.85,1:33:54.85,Default,,0,0,0,,I also bought the manga version of this 4th season.
Dialogue: 1,1:33:54.85,1:33:56.85,Default,,0,0,0,,I'm already catching up with the manga!
Dialogue: 1,1:33:56.85,1:33:59.85,Default,,0,0,0,,So I want to know more about it.
Dialogue: 1,1:33:59.85,1:34:05.85,Default,,0,0,0,,But I think the original light novel is already completed.
Dialogue: 1,1:34:05.85,1:34:09.85,Default,,0,0,0,,So I think you can already see what the story is like.
Dialogue: 1,1:34:09.85,1:34:11.85,Default,,0,0,0,,I have one, but why hasn't it been sung yet?
Dialogue: 1,1:34:13.11,1:34:17.11,Default,,0,0,0,,Only the illusion through the mirror
Dialogue: 1,1:34:17.11,1:34:18.46,Default,,0,0,0,,I am fine
Dialogue: 1,1:34:18.46,1:34:20.46,Default,,0,0,0,,Who is it you want to see?
Dialogue: 1,1:34:21.18,1:34:23.18,Default,,0,0,0,,To know you
Dialogue: 1,1:34:25.79,1:34:32.91,Default,,0,0,0,,The song I played was slime when I was reborn, and it was the opening of the first season of the fourth season, wasn't it?
Dialogue: 1,1:34:32.91,1:34:35.31,Default,,0,0,0,,It's Aoi Eiru and Esora Goto.
Dialogue: 1,1:34:35.31,1:34:39.15,Default,,0,0,0,,I like this band, and I like you, Aoi Eiru!
Dialogue: 1,1:34:39.16,1:34:43.36,Default,,0,0,0,,Oh, Ielsa-sama, you can't miss out on an essay lover like me, Ielsa-san!
Dialogue: 1,1:34:43.48,1:34:46.48,Default,,0,0,0,,Including you, Yuka-san, Leona-san and others,
Dialogue: 1,1:34:46.48,1:34:48.48,Default,,0,0,0,,I love you all so much, but...
Dialogue: 1,1:34:48.48,1:34:52.48,Default,,0,0,0,,I think you should know that you're not alone.
Dialogue: 1,1:34:59.96,1:35:02.49,Default,,0,0,0,,I, Inoue Nagi will broadcast as much as possible
Dialogue: 1,1:35:02.49,1:35:06.98,Default,,0,0,0,,so I would like you to listen to the program in real time if you can
Dialogue: 1,1:35:06.98,1:35:10.35,Default,,0,0,0,,but if you missed it or were in the middle of it
Dialogue: 1,1:35:10.35,1:35:15.96,Default,,0,0,0,,you can listen to this program from the broadcast for a week or less with a free app called radico.
Dialogue: 1,1:35:15.96,1:35:23.75,Default,,0,0,0,,Also, you can listen to past All Night Nippon on the subsc app All Night Nippon Jam.
Dialogue: 1,1:35:23.75,1:35:28.75,Default,,0,0,0,,If you've listened to it in real-time, please listen to it again!
Dialogue: 1,1:35:28.75,1:35:31.75,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Nippon!
Dialogue: 1,1:35:34.11,1:35:38.11,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Nippon, this program is...
Dialogue: 1,1:35:38.24,1:35:39.93,Default,,0,0,0,,TAIHEIGROUP
Dialogue: 1,1:35:39.93,1:35:42.62,Default,,0,0,0,,japan express holdings
Dialogue: 1,1:35:42.62,1:35:44.32,Default,,0,0,0,,Risho Kogyo.
Dialogue: 1,1:35:44.32,1:35:46.27,Default,,0,0,0,,Yamazaki profession.
Dialogue: 1,1:35:46.27,1:35:48.27,Default,,0,0,0,,First Construction Industry
Dialogue: 1,1:35:48.41,1:35:50.41,Default,,0,0,0,,Mitsui, e and s.
Dialogue: 1,1:35:50.72,1:35:52.06,Default,,0,0,0,,Akagi.
Dialogue: 1,1:35:52.06,1:35:53.98,Default,,0,0,0,,IKERA Passage Industry
Dialogue: 1,1:35:53.98,1:35:55.98,Default,,0,0,0,,Tubeplant service.
Dialogue: 1,1:35:56.32,1:35:58.04,Default,,0,0,0,,Lion Chemical.
Dialogue: 1,1:35:58.04,1:35:59.45,Default,,0,0,0,,Fujikura.
Dialogue: 1,1:35:59.45,1:36:01.40,Default,,0,0,0,,Konoike Group.
Dialogue: 1,1:36:01.40,1:36:03.20,Default,,0,0,0,,LIFE Card.
Dialogue: 1,1:36:03.20,1:36:05.20,Default,,0,0,0,,ube Mitsubishi Cement
Dialogue: 1,1:36:05.60,1:36:07.29,Default,,0,0,0,,Talontaki
Dialogue: 1,1:36:07.29,1:36:09.29,Default,,0,0,0,,Sumitomo Metal Mine
Dialogue: 1,1:36:09.50,1:36:10.97,Default,,0,0,0,,boulevard
Dialogue: 1,1:36:10.97,1:36:12.38,Default,,0,0,0,,ABLE
Dialogue: 1,1:36:12.38,1:36:14.20,Default,,0,0,0,,Gacha Gacha no Mori
Dialogue: 1,1:36:14.20,1:36:22.56,Default,,0,0,0,,The various companies have collaborated with each other to broadcast Tokyo Chizaku Yurakucho Japan broadcast on the keystation and broadcast it on 36 songs nationwide.
Dialogue: 1,1:36:27.96,1:36:29.96,Default,,0,0,0,,This week, my birthday is at midnight.
Dialogue: 1,1:36:29.96,1:36:34.96,Default,,0,0,0,,Nogizaka46's All Night Nippon, which has been broadcast live from 1 o'clock, is now ending.
Dialogue: 1,1:36:34.96,1:36:37.95,Default,,0,0,0,,Well, what does today's broadcast mean in a word?
Dialogue: 1,1:36:37.95,1:36:39.55,Default,,0,0,0,,Pocking.
Dialogue: 1,1:36:39.55,1:36:40.95,Default,,0,0,0,,A yamafura, eh?
Dialogue: 1,1:36:41.05,1:36:44.05,Default,,0,0,0,,A scarf! A scarf!
Dialogue: 1,1:36:44.05,1:36:48.05,Default,,0,0,0,,I'll have a scarf. Brown! Unforgivable brown!
Dialogue: 1,1:36:48.05,1:36:51.52,Default,,0,0,0,,Wow! I got an email! It's a woman!
Dialogue: 1,1:36:52.52,1:36:54.52,Default,,0,0,0,,Thank you! I love it!
Dialogue: 1,1:36:54.52,1:36:57.52,Default,,0,0,0,,Ishikawa Kenhaku-san, 29 years old.
Dialogue: 1,1:36:57.52,1:37:00.52,Default,,0,0,0,,Dangerous object-san, thank you very much!
Dialogue: 1,1:37:00.52,1:37:04.52,Default,,0,0,0,,Black stockings and red clothes have a better nuance between girls and boys, right?
Dialogue: 1,1:37:04.52,1:37:09.52,Default,,0,0,0,,My favorite outfit is a mini skirt and double denim stockings
Dialogue: 1,1:37:09.52,1:37:13.52,Default,,0,0,0,,and a loose sock with a potatoed form on the feet.
Dialogue: 1,1:37:13.52,1:37:17.52,Default,,0,0,0,,It's cute! I think this will win the muffler maestro award.
Dialogue: 1,1:37:17.52,1:37:19.20,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 1,1:37:19.20,1:37:21.20,Default,,0,0,0,,Check it out.
Dialogue: 1,1:37:21.20,1:37:24.20,Default,,0,0,0,,Um, twenty is pretty thin, isn't it?
Dialogue: 1,1:37:24.20,1:37:30.20,Default,,0,0,0,,It's thin and the legs are black, but blackened legs.
Dialogue: 1,1:37:30.20,1:37:32.67,Default,,0,0,0,,But, forty is black.
Dialogue: 1,1:37:32.67,1:37:34.30,Default,,0,0,0,,Put in the stocking!
Dialogue: 1,1:37:34.30,1:37:35.30,Default,,0,0,0,,Yeah, like...
Dialogue: 1,1:37:35.30,1:37:37.66,Default,,0,0,0,,When you bend it, you know, it's good that the chair becomes thin.
Dialogue: 1,1:37:37.66,1:37:38.96,Default,,0,0,0,,That's... that's good, you know.
Dialogue: 1,1:37:38.96,1:37:40.29,Default,,0,0,0,,That... you know...
Dialogue: 1,1:37:40.29,1:37:45.41,Default,,0,0,0,,You know, with vertical lines, it's good that it's thin and narrow. That's cute, isn't it?
Dialogue: 1,1:37:45.41,1:37:46.45,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:37:46.45,1:37:50.19,Default,,0,0,0,,And next, from Ibaraki Prefecture, Itachina City, Reign-san, thank you very much.
Dialogue: 1,1:37:50.19,1:37:52.35,Default,,0,0,0,,Inoue-san, I like brown too!
Dialogue: 1,1:37:52.35,1:37:56.85,Default,,0,0,0,,My personal color is autumn, so the color of my clothes is the most suitable for me.
Dialogue: 1,1:37:56.85,1:38:01.29,Default,,0,0,0,,It's a very versatile color that doesn't get black or tight, and doesn't get white or sweet.
Dialogue: 1,1:38:01.29,1:38:05.79,Default,,0,0,0,,It goes well with fluffy clothes, so autumn mufflers and knits,
Dialogue: 1,1:38:05.79,1:38:14.79,Default,,0,0,0,,When autumn clothes of thick material and brown are combined, the love and warmth you want to protect like a TV room are extensively increased.
Dialogue: 1,1:38:14.79,1:38:15.79,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,1:38:15.79,1:38:17.79,Default,,0,0,0,,Anyway, it's delicious!
Dialogue: 1,1:38:17.79,1:38:24.79,Default,,0,0,0,,It's really amazing! It doesn't get as tight as black, it doesn't get as sweet as white, it's very versatile, so it's really true!
Dialogue: 1,1:38:24.79,1:38:27.79,Default,,0,0,0,,Don't do it with karaage or tonkatsu! Really!
Dialogue: 1,1:38:28.45,1:38:30.45,Default,,0,0,0,,Don't do it with them!
Dialogue: 1,1:38:30.45,1:38:32.17,Default,,0,0,0,,It's not like them!
Dialogue: 1,1:38:32.17,1:38:33.93,Default,,0,0,0,,It's not like them!
Dialogue: 1,1:38:33.93,1:38:36.93,Default,,0,0,0,,I can't say everything about this brownness,
Dialogue: 1,1:38:36.93,1:38:39.53,Default,,0,0,0,,so I want to protect it, but I think it will show my love.
Dialogue: 1,1:38:39.53,1:38:41.33,Default,,0,0,0,,You're a man...
Dialogue: 1,1:38:41.33,1:38:42.59,Default,,0,0,0,,You're ugly...
Dialogue: 1,1:38:42.59,1:38:44.59,Default,,0,0,0,,Next, Charlotte-san.
Dialogue: 1,1:38:45.31,1:38:49.31,Default,,0,0,0,,Wow, Inoue-san likes brown. As expected!
Dialogue: 1,1:38:49.81,1:38:51.31,Default,,0,0,0,,Just because of Jaja?!
Dialogue: 1,1:38:51.61,1:38:53.61,Default,,0,0,0,,Yes, mom!
Dialogue: 1,1:38:54.11,1:38:55.45,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 1,1:38:57.05,1:39:01.05,Default,,0,0,0,,From the beginning, from my head, to my butt, I've been playing with it!
Dialogue: 1,1:39:01.76,1:39:03.76,Default,,0,0,0,,It's too much, on the contrary!
Dialogue: 1,1:39:03.76,1:39:05.76,Default,,0,0,0,,Just butterflies?
Dialogue: 1,1:39:08.60,1:39:09.63,Default,,0,0,0,,What is this?!
Dialogue: 1,1:39:09.63,1:39:11.43,Default,,0,0,0,,Next is Shigetar-san!
Dialogue: 1,1:39:11.43,1:39:13.85,Default,,0,0,0,,Um... I'm like a gauntet or something like that, right?
Dialogue: 1,1:39:13.85,1:39:14.88,Default,,0,0,0,,I'm wearing a style jacket!
Dialogue: 1,1:39:14.88,1:39:17.88,Default,,0,0,0,,Look at that jacket, it's in good shape!
Dialogue: 1,1:39:18.14,1:39:21.64,Default,,0,0,0,,The bamboo is about 10cm above the navel, but it's in good condition!
Dialogue: 1,1:39:21.64,1:39:23.14,Default,,0,0,0,,I'll be popular!
Dialogue: 1,1:39:24.96,1:39:26.96,Default,,0,0,0,,You're crazy! Yes, mom!
Dialogue: 1,1:39:28.19,1:39:31.45,Default,,0,0,0,,It's too heavy and the bamboo is about 10 cm above the belly button.
Dialogue: 1,1:39:31.45,1:39:33.45,Default,,0,0,0,,What? Is it okay?
Dialogue: 1,1:39:33.45,1:39:36.31,Default,,0,0,0,,It's not without an outer role, is it?
Dialogue: 1,1:39:36.35,1:39:37.35,Default,,0,0,0,,It's funny.
Dialogue: 1,1:39:37.35,1:39:39.35,Default,,0,0,0,,So, this week is over.
Dialogue: 1,1:39:39.35,1:39:46.35,Default,,0,0,0,,If you are interested in Japanese broadcast and other things, please continue to enjoy it with Sakuma-san's All Night Nippon Zero.
Dialogue: 1,1:39:46.35,1:39:50.35,Default,,0,0,0,,This Wednesday's All Night Nippon was with me, Inoue Nagi of Nogizaka46.
Dialogue: 1,1:39:50.35,1:39:53.35,Default,,0,0,0,,See you next week!
Dialogue: 1,1:39:53.39,1:39:58.39,Default,,0,0,0,,I'm going to make a new song!
Dialogue: 1,1:40:23.39,1:40:26.51,Default,,0,0,0,,Sing of your destiny
Dialogue: 1,1:40:26.51,1:40:30.43,Default,,0,0,0,,Don't care about becoming
Dialogue: 1,1:40:30.43,1:40:34.43,Default,,0,0,0,,Pick up the chase
Dialogue: 1,1:40:39.43,1:40:43.43,Default,,0,0,0,,Our world, stars in the sky
Dialogue: 1,1:40:43.43,1:40:47.43,Default,,0,0,0,,Look into my eyes and don't hesitate
Dialogue: 1,1:40:47.43,1:40:50.43,Default,,0,0,0,,Scrape out the future
Dialogue: 1,1:40:50.43,1:40:54.43,Default,,0,0,0,,Don't hold back your trembling throat
Dialogue: 1,1:40:54.43,1:40:56.43,Default,,0,0,0,,Brace it for it
Dialogue: 1,1:40:56.43,1:41:02.43,Default,,0,0,0,,The oil that heals the dead body is your voice
Dialogue: 1,1:41:02.43,1:41:06.43,Default,,0,0,0,,Let's scratch the world
Dialogue: 1,1:41:06.43,1:41:10.43,Default,,0,0,0,,Let's burn our lives
Dialogue: 1,1:41:10.43,1:41:17.89,Default,,0,0,0,,Don't let anything decide you. Sing of your beliefs.
Dialogue: 1,1:41:17.89,1:41:26.55,Default,,0,0,0,,Don't care about night breeze. Catch up with the wind.
Dialogue: 1,1:41:26.55,1:41:27.69,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 1,1:41:27.69,1:41:29.69,Default,,0,0,0,,Thank you for listening!
