AISubs v3.8.3
[PH] Bye bye!
Good evening, everyone! I'm Yamauchi Mizuki, aka Potato!
It's the season for goldwood trees to smell good.
I had a shoot before the radio today.
I was walking outside and smelled the nice smell of wood.
I was so happy and thought it was a nice smell.
The hair stylist who smelled the wood told me some information about wood.
The smell of wood seems to be good for weight loss.
Did you know?
It seems like it helps you lose weight.
It seems like it helps you lose appetite.
It seems like it helps you get full.
So if you are on a diet and you have gold wood star, please buy it.
I hope I can write as much as I want if I find a gold leaf student during this period.
I was happy to hear my first bean knowledge and I enjoyed filming it too, so please look forward to the details.
I have something to say about my private life.
Today, I posted on my Instagram.
My junior, Sakagawa Hiuka, Akiyama Yuna and Yamaguchi Yuichi went to DisneySea with me.
Yeah!
It was a 5 pm ticket and it was a short time, but four people went!
I think it's a really unexpected number of people, and I think everyone was surprised to see X's post, but it was decided in a hurry.
When Hiyuka's birthday party was held, during the break between lunch and dinner, Yuichi said,
like, I want to go to Disney.
I heard that.
And just then, Hiyuka and Yuichi and I were talking.
And Yuichi said,
I said, let's go, we can go here.
We went there in a hurry.
I invited Yuna too.
The four of us went there.
It was from five o'clock, but it was quite
fulfilling.
We got on Anayuki, no, wrong, we got on Peter Pan,
went into an Anayuki restaurant, and finally got on Soaring.
That was it.
It was really fulfilling and I hope we can go there again.
I still have pictures of it, so I'd like to post them later.
So, let's go for the title call!
Hashiranai Do It With AKB48!
The gap airs, hot summer night, with akb48!
With the thought of welcoming the second golden era, the new park is called.
16 original members will be included in the new record and made into an album.
We are also planning a photo session for two-shot, so we look forward to your application.
And, a memorial book commemorating the 20th anniversary of the formation of the AKB48 group,
the AKB48 20th Anniversary Book, has been released!
And the other day, the last Tokyo handshake event of Oh My Pumpkin was also held.
A lot of people came and went.
On the day, seniors and overseas members who graduated were all gathered and performed Oh My Pumpkin as original members.
I felt like walking while singing.
Of course, fans of the current play and fans of OG also saw it at my house, hit Kojima's house, and it made me very happy.
I was also looking forward to Budoka more.
And I think there was also a venue BGM, but it was the first time for me to be in charge of it.
How was it?
I made it like a park, so please ask me again if you like!
And now...
At Daimaru Tokyo Store, AKB48's first store,
the jewelry that changed the era has started.
I've been there too!
Odair and Manaka and I went there!
As I thought, the clothes of the fashion companies are always shining and
I thought it would really move me.
I think this is the only chance to see clothes up close,
Please go and see it!
It's been displayed at more than 400 venues and more than 400 places!
It's open until October 28th!
Please go and see it!
And finally, on Friday October 24th!
FC event Mizuki Yamauchi's 4th Solo Mini Live!
Koisuru Fortune Zukki will be held!
You've finally come!
Everyone who came that day!
Thank you in advance!
I will do my best to prepare!
Now, tonight's HASHIRA NIGHT WITH AKB48, we will welcome Yuki Ohta to tonight's guest members!
It's the second HASHIRA NIGHT! I'm looking forward to talking with you again!
And in the second half of the program, I'm looking for episodes that I'm glad you knew about AKB48, me and Yuki Ohta!
What moment and why did you think it was good to push it? Please let me know!
Email address is akb at mark beyehem dot co dot jp
If you are listening in real time to akb at mark beyehem dot co dot jp, please post it on social media with the hashtag hashiranaido!
And there is also a listener's program original sticker present!
I will give Yuki-chan and my room sign to one person! For more information, check out program X!
We're waiting for your entries!
Today's opening song is...
A song you want to hear once in a while!
I...
One day I want to dress up as a princess!
It's the single from their major 41st single released in 2015!
It's AKB48's
Halloween Night!
I like it!
Yamachi Mizuki is broadcasting live from Beiheme!
Thank you for a lot of live broadcasts as well!
Zucchi, I'm glad your voice is back! Thank you for your comments and consultation!
I'm talking more than last time! I was worried about you!
Yes! So!
Well, from here I would like to send you this corner!
Never hesitate! Zucchi choice!
I'm usually very indecisive, but in this corner I will answer all the questions from the listeners in three seconds without hesitation!
Okay, let's get started!
First, we have a question from a listener named daka kotowaru.
Good evening, Zucchi! It's been cold lately.
If you were to buy an outerwear, what would you buy?
1. Fluffy fluffy fluffy and cute looking coat.
2. Brownish calm adult chester coat.
3. Black leather and cool rider's jacket.
One! A fluffy fluffy and cute looking coat!
I like all of them.
Black leather jacket. I want to wear a cool jacket.
Recently, I haven't bought a fluffy and fluffy outerwear.
I wanted to try that too, so I chose it.
Yes.
Hey, what should I do? I need an outer from now on, right?
Now I spend a long sleeve, but I think it will be serious cold soon, so I think I should choose an outer in earnest.
I hope I can decide while looking at the trend, but I would like to check the fluffy fluffy short bamboo coat.
Then followed by the radio name Shima.
Yesterday, I helped with the kitchen car for curry rice sales.
What is your next job experience you want to try?
1. Police chief for one day.
2. Maid of maid cafe.
3. Help with festival stalls.
Number three! Helping out at festival stalls!
I'd like to try out a festival stall. Sounds fun!
Sounds fun.
Yes, today was a festival with stalls, so I went there.
It was very lively and fun, so I wanted to try it.
I bought a yaki-tori there.
Because I like yaki-tori.
So, he ordered a yaki-tori and baked it for me.
It smells good.
And I always smell good when I'm at the store.
So I want to be a store clerk.
Yes.
Then I will continue.
I received it from radio name hashi.
It's not transmitted on the radio, so go to Tokyo and see it live.
In the exhibition at akb48 large shop, which one do you want to wear in this?
a. Lemon costume familiar with mv that continues forever
B. Tokyo Tower costume worn by Minami Takahashi at the Rock-paper-scissors competition in 2014.
C. Bean sprout costume worn by Abe Mei at the Rock-paper-scissors competition in 2015.
Ah...
Ah, I like them all.
Um...
A. Lemon costume familiar with the music video so that it lasts forever.
[PH] Hehe... Hehe...
Yes, the strongest one...
That one with the helmet, right?
Um... what was it?
Mechaike?
I was doing that too, right?
I was watching that too...
Um... I was watching it a lot...
Someday... I want to wear it...
I want to become a lemon...
That's my longing...
Um... I also went to a clothing store, so I saw that costume too!
Yes, I thought it was real!
I've never seen it before
and I've never worn it before
so someday, if I have a chance
I'd like to wear it and do it in earnest and do it forever.
Mm. Yes.
With that said, thank you for all of your questions again.
I feel like... I feel like I was able to spot quite a few.
Yes, we're still waiting for more questions from you!
Please continue sending them in by email!
That's it for this week's Zucchini Choice Corner!
Tonight's Bay Area News presents Lucky Zucchini Live!
On the other side.
Yes!
Good.
The window is good.
I'm good too!
Preparation complete!
I'm off!
Yamauchi Mizuki is delivering live from Say U Fame!
Hashira Night with AKB48!
Let's welcome tonight's guest member!
It's Ootayuki-chan!
Yes, I'm 17 year old Yukitan-ko, Ootayuki!
Nice to meet you!
Yay! Nice to meet you!
Yes, so Yukitan is...
It's been 9 months since...
That's right.
Your second appearance.
Yes.
It's been a while.
And, um...
Just now, the jingle we just sang...
Yeah, yeah.
Like...
That weird, like, I'm off!
Yeah!
Jingle?
Yeah, yeah.
That's what we just talked about with Yuki-tan, who came here today.
That's right.
About the incident that happened.
Yes, it's nostalgic.
Nostalgic... was it a promotion?
Yes, it was.
Following the theme of the fans.
That's right, that's right!
It was a really difficult memory.
It was difficult!
We made up stories on the street and did it, and we're still doing it like this.
I'm happy.
Legendary.
Thank you.
And, Yuki-tan, recently we've been doing things together.
Ah, that's right.
Right?
Especially you, Yuki-tan.
Yes.
You work so hard every day.
I used to wake up and go to sleep.
I used to sleep until I went to bed.
You're great.
But a month later, it was back in a flash.
After all, in that month, there were concerts and performances and so on.
There was.
It was a very difficult month.
That's right. Thank you for your hard work.
You're welcome.
You came in second place.
I was really surprised.
The fans gave us a lot of last spurts and encouraged us.
I couldn't predict it at all, and I was always in the bottom 16, 15 or 18 in the playoffs.
I never thought I would be second in the end, and it's thanks to the fans.
I'm looking forward to the live.
Do you have any songs you want to do?
But there are songs I originally wanted to do, but I'm still thinking about it a little more.
I hope you will be happy.
I want you to think about it a lot.
Let's do our best together.
And recently, I went to Daimaru Tokyo Theatre with AKB48 and went to costume shops and did various collaborations.
Did Yuki go?
I went!
Yes.
How was it?
Yes.
I love the clothing stores so much that I go there every time I go out.
I'm happy when I discover clothes I've worn in a line.
I think it's amazing that the clothes you see on the screen are in front of you.
I've only seen it in the video, but there's a costume that Kashiagi Yuki-san sang in the Tokyo Dome.
I've always wanted to see that costume or wear it, so it was just displayed at the clothing store, so I was very happy about it.
I see. There are so many 400 pieces, but from the point of view of an fashion company, it's very few.
There are still various costumes in the warehouse.
Come to think of it, it's really amazing, isn't it? Fashion company.
Yes.
I think it should definitely be carried.
That's right. No matter how many times you look at it, you are impressed and keep it clean.
That's right. It's been a few years of clothes, but it's like a new one.
It's not faded anymore, it's amazing.
I can tell by looking at it.
I will wear it carefully when I wear it.
Also, we collaborate a lot with food.
We have our own collaboration menu.
What about you, Yuki?
I'm from a rice shop called Onigiri Yasan.
They have a rice burger and a side dish set.
This is really cute.
It's really cute and they thought of the container as well.
And the rice burger is also very Japanese-style taste and it's really easy to eat.
When I was eating a prototype, it was so delicious that I got two of them, but I ate both of them.
What's in this burger?
It contains kimpira and beef shigure, so it's really easy to eat.
And you can add my favorite dried plums.
And there's also corn and sweet potatoes.
It's really good.
It's like one meal is complete.
I highly recommend it.
I'm satisfied with this one meal.
I'm very satisfied with the product.
I see.
I'm curious about it.
Everyone's really...
The colors are really vivid.
They all look delicious.
They do.
I...
Yes?
I...
I ate meat with Yazawa-sama.
When I had a collaboration with Yazawa-san, I thought of hamburgers and meat.
I also gave my opinion of what kind of product I would like to make when I had a meeting with Yazawa-san.
I wanted to celebrate a colorful and gorgeous 20th anniversary, so I wanted to make it gorgeous from the appearance.
This time I chose roast beef.
I'm probably very satisfied with this roast beef bowl alone, but I still want you to eat a hamburger.
I see.
I made it in two steps.
Oh, it's really luxurious.
I also got a hamburger for luxury.
So I'd like you to eat it.
But it's definitely a limited item, so I'd like you to get it as soon as possible.
Mine is 20 meals a day.
I also eat ten meals a day and my fans tell me that it was on sale.
Thanks to you, I'm grateful.
That's right. I want to eat it.
It's cute, isn't it?
Please try it.
Please.
It's nice. It all looks delicious.
And...
Oh!
Tell me what you've been addicted to lately.
I was addicted to a game called Aikatsu in my childhood.
There were anime and games.
I like it so much that I have a big machine at a game center.
A card comes out of it.
I carry that card in my smartphone and collect Aikatsu goods.
I still do it.
In your cell phone?
Yes.
Cute.
It's insanely cute and recently movies are also doing
Well
First lottery is already released
There is a gacha gacha
Something goods are insanely fulfilling
Yeah
Yes, I'm very happy
I see, love and hate, right?
Yes
I also like ... that ... yeah, I think it's a generation
I feel like there is
Yes
I often heard
Yes
Eh, are there other members?
Yes
Do you like someone?
Love and hate
Yuna-chan, Hotei Moka-chan, and others who said they like this character.
Cute!
Yuki-tan, what kind of Nani-chan do you like?
I like Kiria Aoi-chan, who has blue hair.
I like Hoshimiya Ichigo-chan, who is the protagonist.
I like a lot of different cards, so I often switch them.
I'm playing it.
That's nice.
Do you actually play those games?
Yes, I used to play them a lot and have hundreds of cards.
But now there's only one left in Akihabara and Kyoto.
It's in Akihabara's Atre, so I'm carrying a card because I want to play it someday, but I can't be brave enough.
But I go to that store a lot.
Yeah, nostalgic things are going around and becoming popular.
Yeah, it's popular.
Isn't it popular recently?
Yes.
Like the sticker effect and loveberry and all.
It's interesting.
I'm curious about it. I want to try it.
There's also anime.
I want to watch it. I've been watching anime a lot recently.
It's an anime with an idol theme.
There are many things you can watch.
Yes, I'd like to check it out.
Thank you for telling me.
So, the talk with Yuki-chan will continue, but I would like to move on to the song here.
AKB48's cover song of 46 stars of Nogizaka who are participating in many ways from AKB48 released in December last year.
AKB48's Kimi no Na wa Kibo! Zuki!
Yamauchi Mitsuki is broadcasting live from Beiheme.
Hashira Night with akb48!
Today, we have a guest with us, Autohiki-chan!
We've also received some emails, so we'd like to introduce them.
We've received one from a radio name called Espermion Oshi.
Good evening, Yuki-tan!
Yesterday, I went to the theater park for the first time in a while.
I had a great time there.
The paper tape that I moved and Yuki-tan threw
I was sorry that it got caught up, but it was fun to include it.
I will definitely go again! And recently I'm very interested in Yuki-tan.
I'm happy.
I'm happy. Thank you, Sumeru.
I moved!
Yes!
Was that so?
That's right! But for the first time, I moved to this reset park and threw the tape, but
I always compete with myself how far I can throw it.
I thought I could do it and threw it vigorously.
It flew up vigorously and got caught.
It was my first time and it was very embarrassing.
That happens quite often.
How long did you fly?
I usually fly with my right hand, but I once flew up to the second row between the passageways.
But...
Hashimoto Haruna-san?
I heard that Harupyon-san...
Was able to fly up to the front of a stand.
After hearing that...
I thought, I can still do it.
So I'm challenging myself.
Wow, that's amazing.
I can't fly that high.
Paper tape...
I haven't tried the ceiling yet.
Like, several times, someone hit me in the head and I was like, oh no.
Like, three times.
But that's why fans feel like it's rare.
No, I'm really sorry.
First experience in life.
No, no, I'm really sorry for the surprised face you made.
But it does send quite a lot of happenings.
Yeah.
Like, for some reason, you end up flying off to the stage.
Eh, why is that?
I want to throw a lot of tapes and throw a lot of tapes.
I want to do my best.
I want to decide it quickly.
Thank you for your mail.
So let's go to this corner from now on!
I'm glad you knew!
This time, instead of saying, I'm glad you know about me, I'm glad you know about me and Yuki-chan, we've collected episodes that we thought you'd know about.
Let's see what moments and reasons we thought you'd know about us!
I'm curious!
I wonder if you've always thought that!
We'll start with Kento-san.
Good evening, Yuki-tan!
You've been in the news for about the beginning of this year.
You participated in the first handshake event in August and were a little nervous.
But I'm glad you were excited when you saw you in your yukata.
Your yukata is beautiful and I hope we can have another handshake event.
The next event is a concert at a Budokan, but I'm looking forward to participating with Yukita's fanfare!
It's wonderful!
It's very kind!
Right!
After all, the way you dress is...
If it were a fan's day...
Certainly!
But the fan was very happy.
Really?
That it suits you.
It's self-promotion, right?
That's right!
Wow!
Yes!
Properly!
The girls in this way are cute!
I know!
I didn't wear it this year, so I'm sorry.
I wonder if I can wear it next year.
By all means!
It's like that.
Let's enjoy Budokan together!
I'm looking forward to it!
Thank you!
Then, Yuki-tan, can you introduce it?
Yes!
I got it from Tsukimaru Sui-san!
Thank you!
Good evening, Zucchi!
Good evening!
I became a fan of her voice and acting, so I'm glad I was able to see her again when a new stage or movie is decided.
I think it is a privilege of a zuccy fan to see various faces such as a cheerful zuccy
innocent zuccy, a little evil zuccy
and a cat zuccy through various roles.
I'm looking forward to the movie on demand!
Sounds delicious.
Thank you very much.
[PH] Yes.
I see...
Voice...
Like...
Recently...
Radio...
I like AKB's voices.
I'm happy.
I wasn't confident in my voice.
I'm happy.
The play is also different from AKB's live performance.
I like acting in various roles on stage, but I also wonder what the fans think of me.
But I'm on stage with a personality and personality that's different from my usual self, so if you're enjoying it, I'm glad I did it.
I want to play various roles in the future and I hope you will go see the movie on demand next year!
Thank you, Marusuri-san.
Thank you!
Let's continue.
This is from pen name ochi-san.
I took a pose for my favorite song, love training, at a photo session last year.
When they finished taking pictures and shook hands, Yuki-tan said,
"'Love Training' is great, isn't it? I like it the most.'"
Ooh.
At the time, Yuki-tan still didn't know that she liked love training,
so her surprise and joy filled her heart,
and she was glad that she knew that she was in a good mood.
I'm happy!
That's right.
Definitely.
I'm happy when there's a moment when you're in a good mood, too.
Right!
Like, there's a photo session coming up soon, right?
When you're not sure what pose you should do, you might ask for a song pose.
I know.
It's good.
The choreography is also good.
If you take a lot of pictures, it's complete.
It's like a video.
It makes you feel like you're dancing with me.
I recommend it.
I highly recommend it.
There are many songs.
I hope we can dance to various songs from the next photo session.
I hope so.
Next, Yuka.
Please introduce it again.
Yes, we got it from Shiouki-san.
Thank you.
Good evening, Zucchi and Yuki-tan.
Good evening.
I fell in love with AKB when I was in first year of high school.
I don't remember the reason, but it's been over three years since I started liking Zucchi.
I'm in my third year of college now.
It's a bit embarrassing to say, but three years later,
that is, when I had my 66th single, I participated in a talk show for the first time.
Until now, I was always too nervous and always gave up at the application stage.
I'm a fan from overseas, so I couldn't go to the local events and I didn't have the courage.
But this time I decided to be brave and participated.
Although it was online, it was a really happy time.
When I participated in two parts in one day, in the second part, Zucchi said,
My mind went blank and it ended when I realized it.
I regret not being able to say I'm back, but I was still really happy.
Thank you for these wonderful memories! I'm glad I'm playing Zucchini.
Oh, thank you!
That's a very heartwarming message.
Right, I'm happy!
Yeah, Shioki-san came recently, so we talked and remembered things online.
He said he'd been supporting me for three years.
I thought you'd become a fan recently, but you've been supporting me for a long time and I'm happy.
I'm happy you've been taking the courage to join us online.
I hope we can enjoy various events together.
Thank you. Let's make a lot of memories together.
Thank you!
That's a good episode.
Next up, we have a radio name from Don Gricco.
I'm glad you know about AKB48.
I'm not one of those who go far away.
If you do a local park, you can travel to various places and eat delicious food there.
It's a good opportunity to go around the name and area, so I'm grateful for getting one or two points.
This year we went to Aichi and Miyagi.
We hope for another tour like Team 8 in each prefecture!
Ooh!
I'm so happy!
I'm so happy we made a group!
I'm so happy for us!
But it seems like a lot of people from rural areas came to Aichi and Miyagi.
Yeah.
Rural areas are really memorable.
I know!
That's right. It was my first group tour and I went to a lot of places.
I see.
Yes.
Is there any place you remember the most?
Huh?
But it was the recent Miyagi park.
Miyagi, right?
Yes.
It was fun. It was fun everywhere, but there were up to three times.
Oh, there were three seats?
Yes, there were up to three seats and fans were cheering us from end to end with penlights and so on.
I thought it was great.
I know.
If you come this far, you want to visit all of them.
I know.
Tour next year... If you can go on tour again, please come and visit us again.
We look forward to it.
Let's move on. Yuki-tan, please.
Yes, this is from Taichi-san.
Thank you.
Good evening, Yuki. Good evening.
I like professional baseball matches and am a fan of the Pariague Chivarotte Marines,
but this year we had a tough season of games where we couldn't win.
But when I listen to AKB48 songs, go to the park, attend handshakes and other events,
watching TV and listening to radio
I thought that akb48 was the best and that I was happy to be a member of akb48 and I was healed of the feelings of pain watching the team not being able to win.
I'm glad that all members and AKB48 are comforting me.
I'm glad that you are comforted and happy.
That's right. We, AKB, have a long history and many songs.
We have songs that fit that night.
We always feel like we're on your side.
We will always be there for you and we hope we can be there for you in your daily life.
We wish we can share happy feelings with you.
We'll do our best!
With that, thank you for all of your emails!
That was the segment of Things I'm Glad You Know!
The last song was a BGM from my selection at the handshake event the other day,
and it was AKB48 Team 4's research student, Hibomitachi!
And starting tomorrow, Monday,
Beihem's 36th anniversary, the autumn grand welcome festival will begin!
Next week, at the race night in which Yui will be in charge, we will carry out the last song challenge project!
If you write and apply for the song that was played at the end of the program on Beihem's home page
you may win a lottery of gasoline as a gift and 10,000 yen!
We look forward to your participation!
[PH] Thanks for watching!
I'm going to send it live.
It's time for the ending of the running night with akb48.
Here is a message from akb48.
The new song oh my pumpkin and scroll of memories are currently being distributed.
And the party for AKB48 20th Year Live Tour 2025 is about to begin!
The rest will be held in Budokan in December!
Please look forward to it!
And! AKB48's studio recording album for the 80th stage,
COCO CARADA, has been decided for release!
The release date is December 17th!
There will also be a two-shot photo session to commemorate the release!
Also, the current memorial book akb48 20th anniversary book is on sale!
In addition, at Daimaru Tokyo store, akb48 first bookstore's
The History of Times is on sale!
The period of opening is until October 28th!
For detailed information on each event and other events, please check the akb official homepage and official x!
And finally, there is also a present of the program original sticker! For more information, please check the official X of Hashira Night!
So, this week we have been sending you properly, but how was it for the second time in a long time of Hashira Night?
I had a lot of fun, and I was very happy that I still had memories of when I appeared last year.
I've seen a lot of episodes that I'm glad you know.
I was really happy.
I'm happy you can put it in your mouth.
I can't ask you in detail unless it's a chance like this.
I'm happy.
I want to ask you all, half, all, half.
I'm happy we met and I hope we'll be happy from now on.
Eh, you still have more?
Eh, amazing!
Yay!
Please introduce yourself!
We got it from Mametaro-san, the radio name!
Good evening, Zucchi and Tantan!
Actually, I know both of you very well,
so you might think it's rare,
but I think you're different in each of your ways!
Zucchi is when you can see you smiling!
Hmm, thank you!
Tantan is when you're called by your name!
Ohh!
Please continue to make many wonderful people!
It's an illusion.
It's quite true that we are awake.
Certainly.
We don't go out much, but I'm happy.
I'm happy.
I want to laugh a lot.
I want to call your name.
For now, snow-lover?
Lovers?
What is our name?
Certainly.
Let's decide and end it.
OK.
Yuki...
Yuki like?
Yuki like...
Oh...
There are two Yuki-chan, right?
Yes.
I see.
Yuki...
Ehh!
Like...
Ehh! What is it?
Yuki like...
Yuki like like like!
It's decided!
It's about time!
Mayhem! Run or not is...
AKB48!
Your opponent for this time is...
We had a Japanese imperial palace, a mountain of swimsuits and a big train!
Bye-bye!