AISubs v3.8.3
[PH] You
[PH] I'm going to paint the color of the tree.
[PH] The first place for sales, the biggest and highest price in Japan since 1997!
[PH] The best restaurant in Japan!
[PH] The most bespoke cuisine in Japan!
[PH] The most popular and largest restaurant!
[PH] The best restaurant in Japan!
[PH] It's getting interesting.
[PH] There is no way for me to do something like this!
[PH] I can't do it!
[PH] You're not going to do it, are you?
[PH] I'm not going to do it!
[PH] ♪
[PH] ?
[PH] ♪
Good evening, everyone! I'm Itou Momoka of AKB48 Research Institute!
Good evening, everyone! I'm Hanada Mei of AKB48 Research Institute!
Yes! AKB48 Itou Momoka and Hanada Mei's second live stream of
Hitohana Sakasetai has started!
[PH] Yay!
Yes! From the last live stream, it's been about three months since we had our second live stream.
It's all thanks to you all! Thank you!
The other day, we decided to continue doing the radio show, and I'm very happy about it.
Thank you very much, everyone!
Yes.
Today...
Today, we're doing something different from our last live stream.
Our guest is a junior from our school!
So, it's not like we're nervous about doing a live stream...
It's more like we're nervous about...
Yes! It's really our first time doing it!
It's my first time having a junior senior show up for me.
I feel like I have to show off my seniority.
But I'm also worried that I might slip.
But I want to enjoy it.
We'll do our best.
Don't let us pull you.
Yes!
Let's go!
Everyone, please stay with us until the end!
Thank you!
[PH] I'm not sure if I can do it.
Now, let's welcome today's guest!
Please come out!
Okay! I'm Saa-chan aka Saki Oga from AKB48 Class 20 Research Students!
Thank you for having me!
Saa-chan!
Yay, Saa-chan!
Okay! I'm Saki Oka aka Saki Oka from AKB48 Class 20 Research Students!
Thank you for having me!
Saki Oka!
Okay! I'm Maruyama Hinata aka Maru-chan aka Maru-chan from AKB48 Class 20 Research Students!
Thank you for having me!
Maru-chan!
Yes, thank you for having us!
Huh? What is this?
It's a match...
Huh? It's a match...
Interesting.
You'll use it, right?
Yes.
This is our first guest, but how did you feel when you came?
I was just looking forward to it.
I'm happy to be called as the first guest.
I've been looking forward to it.
Thank you.
You can't do radio with everyone, can you?
No, but I can do it individually.
We're Genki and Tsumi.
Wow!
It's our first time having all three of you.
It's our first time having you all.
So happy!
You might be able to see how Nijuki-chan is doing through this video.
Please watch it.
We'll be looking forward to it.
So let's talk a lot today!
Thank you for having us!
Let's introduce the message we were collecting beforehand.
Yes!
Radio name, Boze-san! Thank you!
Thank you!
Momo-chan, Mei-chan, Sa-chan, Maru-chan, Kosaki-chan, hello!
Hello!
I always enjoy listening to your radio and I'm healed by your voices.
Today, twenty students have gathered and when nineteen and twenty-chan and everyone's motivations have gathered,
is there anything you just do or any motivations you have?
If you have any feelings of air when you're together, or any other Kizuna episodes you don't have, please tell us!
That's what they say!
Wow!
Huh?
I have some!
You do?
But during our 20s, we all really got into it.
Like... how do you say it?
Like, we don't feel awkward without talking about it.
Oh, how nice!
We don't mind each other's ways at all.
I think we can be like family, like air.
Case rule.
Family, family.
But it's too fast, and I get too into talking.
It's natural for me to be there, so I don't take many pictures.
I forget to take pictures.
I know.
We only take photos for events.
We only take photos for handshakes and conversations.
But we might have the same 19th generation.
Yeah, we might have the same family.
When we take photos, we only have a few photos that we're excited about and nothing more.
Excited, right? I can see that.
I have a photo of you sleeping on the floor.
That's not it.
No, it's not.
It's a picture of her feeling the coldness of the ground and trying to get herself together.
I think it might be beneficial for you.
If you have it.
Should we make it a street opener?
Please do.
Please.
I have a picture of everyone in the same clothes sleeping in the same position.
What?
I have a picture of everyone in the same position sleeping in the same position.
Wait, I remember you taking it off!
Yeah!
I don't know if you were tired or not, but we were all sleeping during rehearsal and your outfit and direction were the same!
What?!
I was like, is that even possible?!
I'm really curious about it. I don't remember it.
But it's true that in the 19th generation, when we all go to a convenience store, we tend to eat the same things.
It's like we end up eating the same things.
People say, like, this is nice and we imitate it.
Yeah, yeah, yeah.
This might be common.
For me in the 20th generation, I thought that the taste of food would change as we got closer.
I didn't think that.
Saa-chan likes sweet things and I like salty things and Mare-chan likes sweet potatoes.
Sweet potatoes!
I like sweet potatoes!
I eat sweet potatoes too!
Mare-chan, you like organic products, right?
I like them.
It looks good for your health.
I like healthy products.
You're conscious.
You're conscious about fighting.
I see.
The next one is...
The next one is from Yoshii-san. Thank you.
Thank you.
Momo-chan, good evening to everyone in your 20s.
Good evening.
Were there any words that were said at your interview or conversation that made you happy or that left an impression on you?
By the way, I think you've heard the word cute many times, so please don't say it!
Ehhhhhh?!
I see...
For me, there were a lot of times...
Um...
That were very impressive...
Um...
When a certain person came to me...
Um...
They were waiting in line for me...
And I said thank you for waiting in line for me...
Um...
When people who talk to me and then U-turn back home...
They all smile as they go home...
It was so funny and I was watching it and I wasn't bored...
Um...
When you talk to me and then go home...
You go home with a smile...
I was so happy and I heard it and I was like,
Wow, I'm going to cry!
Wow!
It was really memorable.
Wow!
Eh...
But I...
I'm happy and cute...
Sometimes I say weird things and I slip up,
but I'm happy when people say it's funny and good for your eyes.
Oh!
I'm happy when people say it's okay to slip up.
I'm happy when people say I've improved in theater performances and stuff like that.
Like...
I'm curious about 〇〇!
I see!
What are you...
I'm so happy that you told me why you were interested in me. I see!
I was really frustrated that I couldn't fly in a bungee jump
but there are so many people who have seen bungee jumping and are glad that I did my best.
I'm so happy if you tell me why. Let's say the trigger.
I've been dancing since I was little, and I'd like you to praise me for dancing and singing.
Recently, I've been giving out dance videos on Sinai Show.
And now that we have more people coming, I'm really happy that people are praising our dance.
Oh!
It's dance.
Yes, that's how I feel about being praised, but compared to the beginning, there are a lot of parts where I'm recognized for my growth and things like,
I'm happy with everything but one thing I remember is...
At first I was worried.
I was like, what's going to happen to me?
But now I'm dancing without any problems.
I'm proud of you.
Even when you made me worried at first, you've been following me.
I was really happy.
Mmm...
You know...
If you've been watching us for a long time and feel like we've grown with you,
I'd be happy.
I'm so happy.
I know, I know.
Okay, let's move on.
Thank you for the radio name, Soup Curry Uma Uma!
Thank you!
Thank you for the live stream, everyone!
I can see you!
Can you see us?
Speaking of 20th generation, all of you are from the local area,
but after joining the company less than a year ago, you are all active in local jobs.
I'm impressed by you and think you're so cool!
If you have any impressive jobs or things you've done well, please let me know!
Wow!
Do you have any?
Yes, there is one.
In April, we did an opening and half-time show for a basketball event in Fukushima Prefecture.
It was our first performance event in Fukushima, and we were really happy and practiced a lot.
Not only my family, but also my friends from high school came to see me.
I was very happy about that.
That's wonderful. It's nice to do it in your hometown.
That's right. I'm really happy.
When I first worked in my hometown of Aichi Prefecture, I worked with Suzuki Kurumi.
I was on a local Aichi TV show and radio show.
Cute!
You were nervous, weren't you?
I was really nervous.
It was crazy.
I drank water and gum.
Cute!
I washed you.
It was crazy.
How about you, Furu-chan?
Oh, after this...
Eh?
I was in a TV show and radio show in Niigata prefecture.
And...
I was so happy and my friends in Niigata were like...
They were like, that was amazing! And I was so happy about it.
And there was a radio show called Hinata Matsuri.
I was with the host Honma Hinata and Niigata musician Hinata.
I was doing Hinata Matsuri with Hinata Hinata Hinata.
I personally felt sad.
It was fun and precious experience.
That's wonderful!
I feel like I'm back to my hometown.
That's wonderful!
At the end of every month, there is a festival in Odawara where they cook fish.
It is my first time participating in it.
It is my first time doing a job of cooking fish.
I was so happy that I told my family,
I said, I'm going to Osaka! I said, I'm going to Osaka!
That's nice.
I haven't been back to Saitama yet.
Oh, really?
Have you ever done a job in Saitama?
No?
No, I haven't.
I've been on a radio show of Nuck Five.
It's a radio show in Saitama.
I've been there, but I haven't been there for a performance or anything like that.
One day, I'll be a Saitama Super League player!
Yeah! I want to do it!
Let's go home when we're big!
Yeah! We'll go home when we're big!
Okay! That's it for the message introduction!
Thank you for sending us so many messages!
Thank you!
Now, we're delivering a live stream of us inviting our juniors to our first guest of the show, Kitohana AKB!
After this, we'll be delivering a limited live stream of our tulip plan and cherry blossom plan!
If you like, please subscribe and watch until the end!
Now, an announcement!
Tomorrow, October 13th, Monday,
66th single, OH MY PUMPKIN release commemorative event,
Tokyo Akushu Festival will be held at McHarry Messe!
This event is distributed to OH MY PUMPKIN first limited edition,
and anyone can participate if they have a lottery number card!
From 1pm onward, OG members and overseas girls group members will be performing at the stage.
If you can't make it, we'll be broadcasting live performances of AKB48's official YouTube channel, so please check it out!
Thank you!
Next up is Maru-chan!
On October 16th, Thursday at 19pm, I will be appearing in the pre-show.
Wow!
I challenged myself to color pencils and did my best, so please watch it!
Thank you!
That's great!
Next, we have some news from the show!
On Sunday, November 16th, at Media Plus Hall for 12 times of cultural broadcasts,
the event will be held.
The title is...
AKB48 Ito Momoka and Hanada Mei's First Blossom Talk Show Vol. 1!
The event is two parts, part one opens at 1330, and part two opens at 17.
As guests, Kairi Okumoto, Yei Kawamura and Sari Shiratori will be in part one.
It's a special gathering of the 19th season!
Yay!
Tickets are available for pre-drawing of clover, cherry blossoms and tulips on Wednesday, October 15th, after the radio show is over.
The application is until October 23rd, Thursday at 2359 minutes.
Please apply!
By the way, if you become a member, you can watch this kind of live stream until the end,
In addition to applying for a ticket pre-draw, you can enjoy archives with radio videos and feedback videos,
There is also a plan to receive program original goods every month, so please register as a member at this opportunity!
So, thank you for continuing after this!
Thank you for your cooperation.
[PH] This is a work of fiction. Any resemblance to real people, or events, or settings is purely coincidental and unintentional.
I want to make a flower bloom!
From now on, we will only stream from the Tulip Plant and Sakura Plant.
Thank you for registering as members!
Thank you!
Please continue to enjoy!
Then I would like to go to this project!
My junior thinks like this!
The three 20th generation guests who came today...
...have done a preliminary survey about me and Mei Mei.
So we'll look at the survey and talk about it from now on.
Yes.
I'm so excited about this for the first time.
Did you write something nice?
[PH] Ah!
What? What? What?
Of course!
Of course! There's only good things!
Seriously!
It sounded suspicious, but let's get started!
Okay!
Here is our first topic!
What kind of person is Itou Momoka, or Hanada Mei?
Wow!
In one word...
Let's first see how people describe Mei Mei!
Okay!
I have a questionnaire for you all.
Okay, first...
First one... Is this Saa-chan?
Yes!
She's a hard worker.
Yes, she is.
She's been dancing and checking her moves in the dressing room and in class.
She's been working harder than anyone and I think she's a hard worker.
Really?
Yes!
I'm happy!
She's been dancing and checking her moves every time I see her.
I think it's a talent to put in so much effort.
You have an amazing back and I want to chase you.
What?!
You have such a cool back?!
Yeah, from my 19 year old perspective,
Thank you!
you're always practicing at home.
Mimi is a person who has been practicing all the time.
I think your efforts are wonderful.
I'm happy.
Then I will continue.
Then, next is a person like my sister!
Wow!
This is definitely...
I want to talk about it with you, Kosaki-chan!
Oh, my sister!
Why?
Well, really...
Recently, we've been getting along well since I joined.
I've had more chances to talk to the 19th generation.
At that time, I was already a reliable senior.
When I couldn't dance, Mememe taught me how to dance.
She's a reliable sister.
What? Sister?
Sister? I'm getting excited.
I'm getting excited.
Thank you very much.
Next, a serious person.
She is very frank with us, our 20th grade researchers, and she is a very reliable senior who kindly and carefully tells us about our activities.
When I went to the lesson room
I often met Mei Mei
who is doing self-training
and I thought it was very cool to see her working hard while busy with selection.
I'm happy!
But...
But really,
Ms. Meimei is amazing!
When she's talking with us,
she's really easy to talk to, and she's really kind.
Even when we say things that don't make sense, she understands.
It's like love!
Love!
But during lessons or rehearsals in front of the concert,
She faces what's in front of her and teaches us what we're lacking and she's really loyal to herself.
I'm in love!
You're in love! Thank you!
You're so lovely!
You're giving me so much praise!
I've never had a chance like this and I'm really happy and embarrassed to say that you think of me more and more when we practice together.
I'm happy! Thank you so much!
Congratulations!
I'm happy.
Okay, let's see what Momo-chan wrote about herself!
Okay!
Momo-chan!
My heart is pounding!
Okay, first of all, Momo-chan's topic is...
In one word, she is...
Yes!
...a person, right?
First, from Oga Saki-chan...
The idol, Itomomo-san's power to draw people in is really lovely and I respect you.
When I was watching you up close, I really felt that you were a natural born idol!
I'm happy!
Earlier, when we were talking about Meimei-san, you mentioned that you're a hard worker.
Both of you have been chosen for the selection, and of course you're amazing.
But I often think about how you're both different in your amazingness.
I'm happy.
When you stood on the stage,
I think you did it when you did a solo or cover album,
The power to attract people around you when you stand on the stage,
I'm envious of the presence that attracts people's attention.
I'm happy.
I respect you for that.
I want to be like you.
At the same time as I think,
I thought it would be great for me as an idol to be able to do that, so I wrote it.
I'm happy about this.
You've been watching me like this since usual.
I'm a little embarrassed. Thank you.
Next is...
Kosaki-chan.
Kosaki-chan is a person with high expressive power.
She thinks her singing and dancing are amazing and she follows you with her eyes even at live performances.
Yes, that's right!
I get to see you at concerts and live performances more often.
Your dance and expression are amazing.
I'm good at dancing, but I'm not very familiar with how to show it.
I'm learning and watching your dance and expression.
Thank you.
Is there anything you have to praise us for?
Is there?
Not at all!
You praise us so much I feel bad for you.
I'm happy!
Thank you.
We wrote it with all our hearts.
I'm happy!
Then, let's continue with Hina...
Maru-chan.
Yes!
Gappa is an amazing person!
She's so cute and like a doll, but her cute songs are of course at concerts,
I thought it was amazing how you could dance to cool dance songs like Team K's ''Hug Come'' and such.
But I also think it's really cute that you usually say something as blunt as Kairi-san.
Huh?
Do you know?
Certainly.
It's like, Itomo-san is a hidden blunt girl.
Hidden blunt girl!
That might be the worst!
Hiding from Kairi-san and being blunt.
I'll cut off the flow here.
I'll cut off this compliment flow.
Ito-san is...
When I and Kairi-san talk, you often say it's funny, but...
But I think it's similar for Itomomo-san too.
No, no, no, no, no.
Like you said earlier, it's not like you're trying to be funny, it's just natural.
You said there's popcorn stuck in your throat like a suction cup.
[PH] What?!
Like...what's going on?
And we were talking about this a week ago!
A week ago, popcorn was still popping in my throat!
My throat is not in a good condition right now, but because of the popcorn...
No, popcorn!
A week ago, popcorn was right here!
Because of it, my throat is broken right now!
But, um, everyone...
Everyone, um, tomorrow or something, everyone...
Um, instead of hating me, I hope you hate the popcorn!
Yes!
Like this.
Like where you think there are animals.
There are?
You think there aren't?
Well, there are.
Thank you.
That's right.
That's funny.
That's right. Thank you.
Thank you.
Let's move on to the next theme.
The next theme is this!
Itao Momoka and Hanada Mei's episodes that leave an impression or things that leave an impression when looking at them from the flag are...
Correct!
Let's first look at Mei Mei's episode!
Let's see... Hana...
Oh, this one.
Okay!
Let's start with Saachan's episode.
Mei Mei has asked me for advice many times and when I was feeling down, she would gently lean on me and cheer me up many times.
I really respect your efforts in everything you do, and I want to chase you forever!
No way! I'm so happy!
Especially with Mei Mei, we go ice skating or buy books together.
We often go out or go out for a meal together.
She gives me a lot of advice and stuff like that.
She's always helping me out.
Are you okay?
I'm fine!
Is it a weird face?
I'm fine.
I'm sorry for sending you off.
I'm sorry.
You've helped me a lot.
I want to be someone like you, Meimei.
I'm happy!
But you say it here and there.
You say it even when the camera isn't rolling.
So I want to be influenced by Saachan and become a better senpai.
Thank you.
What a nice relationship.
I'm happy!
How wonderful.
Thank you.
Moving on...
Umm...
Kosaki-chan, I think?
When our 20th grade researchers first appeared in To The Field of Love, you bought us a cake and I still remember how happy we were!
When we first appeared in the show,
Meimei bought us a cake after the show ended.
I remember how happy we were and how we almost cried.
And she had prepared a plate for us.
Meimei did!
Oh! I'm happy!
I'm embarrassed!
But really, we've also given our senpai cakes as presents before,
and I wanted to do it too, and she was really happy about it!
That made me happy too!
I'm happy too, thank you!
Thank you for remembering!
Thank you!
Moving on!
Uh... Maru-chan!
Yes?
You have something big!
That's not it!
It's not me!
That's not it!
I don't know if it's because of her small size, but I noticed that the cafe latte and popcorn she's drinking during breaks are really big.
Not at all! There really is something like that!
I don't know if she's buying something really big or if her eyes are being made up by what she's holding.
I don't know if the cafe latte she's drinking is a bucket size or not.
It's huge!
You're lying!
It's as big as a popcorn can!
And this was amazing. I was stunned by myself.
There was a water bottle on the lesson floor.
It was about 200-300 ml.
And you were drinking it.
I thought it was a 500 ml bottle.
But, um, Memei-san, after seeing it, when I checked the size, it was 300mm!
[PH] It was 300mm!
Was this included?
I was like, what?!
I was surprised.
It's amazing.
I'm happy.
Do you know what size you are wearing?
No.
But I do buy cafe latte in mega size.
But it's not a bucket size.
I don't know what you mean.
I feel like I'm holding you in my arms.
Does it mean you are cute?
Does it mean I'm cute?
Does it look good on you?
Does it suit me?
That's it!
Thank you! So you're giving me compliments?
Yes, I'm impressed you're carrying something so big on your back.
That's it!
Thank you!
I'm grateful you're carrying it.
I was carrying it.
Let's see how they wrote about you.
First, from Sa-chan.
I worked with Itomomo-san for a promotion for a wedding, and we talked about that aside from work and lessons, and I'm really happy we got along.
I found out then that aside from my serious attitude towards work and lessons
I also have a little bit of a sassy side
and that is a big gap and a secret cue point for me.
That's sad.
As Mari-chan said, it's like a hidden secret, but there's a natural and playful side to it.
When Miyagi was promoting...
Eh?! At that time?!
Yes.
It wasn't just you and me.
We talked about our actions and other things.
I often saw her serious attitude towards her performance or work in lessons and such,
so when we talked about private things, I was like,
Huh, is she this playful?!
It's still in my memory.
It's embarrassing!
I thought that was a cute point.
I'm happy about it, but I don't know...
There's a beef tongue episode!
What? What? I'm curious!
There's a beef tongue episode.
Beef tongue episode...
I bought a lunch box of beef tongue with my manager and Itomomo.
I don't think I could understand the number of pieces well.
I don't think we understood the difference between number of pieces and how many pieces.
You didn't understand.
We didn't understand.
My manager and I explained it many times.
We explained it and bought two or three pieces.
but it was like, it's only you, itomomo-san, who had like, five or ten of them.
What do you mean?!
I said, it's definitely a lot, but you said,
huh? But it's not a lot, it's five.
Yeah!
I brought it back and opened it, and it was a lot.
Like, it was like, a bunch of o-rings lined up.
But it wasn't like you thought it would be.
That was so funny.
I'm embarrassed!
Yeah, like, I should have said it like you said it would be.
I-I thought.
There was.
There was, wasn't there, Momo-chan?
Like, is it a golden shell?
We ate a lot of it.
There was a day we ate a lot of it.
It was fun!
There is!
But it's true, Momo-chan, about beef tongue, there might be that.
Like, the other day at Miyagi's live show,
I went out for dinner with him and there was a beef tongue that was 1.5 times low in calories.
But now I'm hungry and I asked him if I could go.
And like, the original...
There's a lot of yakiniku set meals.
True.
But I said it's not too much and it was like, it's not cheap, right?
And it was like two or three meals.
It was like a mountain of beef tongue.
I was eating while saying, I can't lose to this.
But wait, that's what I did with Mei Mei.
No, no, no.
I got on it.
Yeah, we asked for one serving of beef tongue.
We ate it together while suffering.
Yeah, we suffered together.
But that's how it is.
I'm not good at talking with my stomach.
Regarding the first one, I couldn't understand the number of slices.
Seriously.
Yes, I'm stupid.
She's cute.
Next up is Kosaki.
She is in the 19th and 20th grade and when she was in the show, she was always doing funny things in the dressing room. She is cute and unique.
Yes, that's right.
When we went to Tatami Maruya Chuu park with Jukyuki-san,
I remember us dancing in the dressing room.
Dancing in the dressing room?
We were dancing and laughing in the dressing room.
Those were fun memories.
I remember Okumoto Kairi-san and Itomono-san singing.
I thought it was really fun.
I remember that.
I couldn't think of all the lyrics, and I had to guess some of the lyrics and sing them.
When I was talking like I always do, Kosaki-chan would say,
Wow! That surprised me! And I would surprise her like that.
I'm sorry for causing you trouble.
It was fun.
Next up is Maru-chan.
I think you have a characteristic way of eating.
The other day you ate the cheese you put on the bread as it is.
That's what I remember.
Yes.
Itoumo-san does a lot of things about star candies.
I thought I would definitely say it.
You said it!
You did it!
I did it!
Itoumo-san put cheese on the bread and melted it in her own bag.
She would take out a pack of six slices of cheese and eat them.
I was surprised and said, what?!
And when my colleague said it was delicious, I said, what?! Can't you eat it?!
She reacted like it was normal.
I have that impression.
I don't want to be told I want that slice of cheese.
As a person who holds it up, it's good, but I think Hoshimo is better as a person who holds it up.
If you say that...
Does anyone want to eat sliced thin cheese?
No.
Not really.
I don't think so.
Unfortunately.
I can't speak anymore. Sorry.
I like your uncharacteristic way of speaking.
Thank you! I'm happy!
You're cute.
Thank you!
She gave me a big hug.
Let's move on to the next topic.
The next topic is...
What would you like to ask Momoka Itou and May May?
Let's first talk about Mei Mei.
Okay, from Saachan...
When you're depressed or when you hit a high wall, how do you switch between emotions?
It looks like it.
Let's go to a natural place together.
Natural?
Like a mountain or something.
We can go and hunt fruits together.
Or we can go and see Mt. Fuji and see something bigger than us and think,
our problems are small.
I think that's really important.
If you have that kind of thing, let's go together.
Let's go together.
Please.
Ah, Mei Mei-san, I have some trouble recently.
Oh!
You have trouble?
What's wrong, Mei Mei-san?
Do you want some sweet potatoes?
Why!?
Let's go!
Let's go together!
Let's go!
I'm happy!
Let's go!
Yay!
Thank you!
Then, next is Kosaki-chan!
Tell us the secret of your cute aura that comes out of you!
Ehhhh!?
No way!
Whenever I talk with you, I get a cute aura.
Please tell me the secret.
What is it?
Ehh?
It's embarrassing to say this.
What?
But I think it's important to think of yourself as cute.
If you say to the mirror,
If you say you're cute today, you'll be more shiny next time.
That's so cute!
Is that cute, Momo?
It is!
Right?
I'll try my best from today.
You'll challenge me? Thank you!
You're cute!
Yay!
Next up is Maru-chan.
Yes!
Is there a fish you'd like to try fishing one day?
A fish you'd like to try fishing one day...
A big one?
Like Ryugu's servants and sharks.
I want to try...
I haven't cut a tuna before, so I want to cut it up.
It's difficult to get a knife in, but I want to train and become capable of it.
And I want to cut you up, too.
Please eat my fatty tuna!
No, wait!
No way! I didn't think this stop would come! I'm so upset!
I'll prepare it for you.
I'm happy. Thank you very much.
Thank you very much.
I'm happy.
Thank you.
When the stream is over, please tell me about the tutorial.
Yes, please!
Let's see what Momo-chan has written about it!
From Sa-chan, what do you value most when you perform?
Oh, I see.
First of all, it's a song with a history of seniors, so I'm very conscious of dancing accurately.
If it's full of things, it tends to flow, but if you do one by one, it looks pretty beautiful, so I'm conscious of dancing carefully.
And also, having fun.
If you're having fun, you'll tell your fans you're having fun too.
So if you're having fun and smiling, it'll be great!
I'll cheer you on!
Thank you!
Next, Kosaki!
Are you careful about your daily life and work?
Also, what do you do that you enjoy doing the most?
Huh? Careful about what?
What I'm careful of is not to be negative.
When you work like this, I think there are good and bad things.
Even if you get angry, you can't help it because of this.
Be careful not to be negative.
What else?
The most fun thing.
The most fun part is when you're on stage.
It's a job I've always wanted to do.
And it's fun when you're watching me perform.
So, when I'm on stage...
Thank you! I'm happy.
Next, Maru-chan.
If you can only eat the same thing for a week, what would you choose?
I'm curious.
I like anzu.
Anzu... I know it's hard to say, but there's a fruit called anzu.
There's a kind of raw anzu, between dried fruits and raw anzu.
If you're a swan, you can eat them forever.
It's written in your profile picture.
Really? You watch me a lot?
I've been watching you.
I'm happy.
Thank you!
I'll try it next time.
You'll bring it next time?
I'll bring a star too!
Yay!
I'll try it!
That's all for today!
Thank you!
I'm happy!
It's rare for me to have you here with me.
I'm happy and embarrassed at the same time.
Thank you for being so kind and kind and cute.
I'm happy!
Let's work hard together. From now on too.
Thank you.
That's all for today's Kohai-chan Thinks!
I want to make Momoka Ito and Meino Hanada bloom!
Let's move on to this corner that we do on the radio!
Radio Hana Hana Dojo!
This is a corner where we, radio beginners, try to do radio's daily routine projects and polish our strength every week in order to become the best pair of AKB48.
Since we have a live video this time, we will do this project!
What did Irasuto Senpai draw?
Yeah!
It's a project where I or Mei Mei will draw a topic from a box and draw it in a sketchbook in a limited time of 20 seconds and let the 20th generation members guess it.
Me and Mei Mei will each draw one topic.
The 200 students can answer as many times as they like.
If you can answer by the end of the hour, you'll earn 1 point.
If you earn 3 points in total, you'll all get a reward!
Yay!
A reward!
I'm happy!
Wow.
Speaking of illustrations, it's Momo-chan's drawing.
Do you know about it?
Well, it's got a unique touch...
I'm glad you knew.
Let's work together and do our best.
Please give us your guesses.
Let's do it.
I'll draw first.
The theme is...
Oh!
First of all...
I think you can do it.
Yes!
Then...
Mei Mei...
Yes!
Please get ready!
Please draw the illustration!
Start!
Meiha!
Mei Mei looks like she's good at drawing.
She does.
She looks cute.
I'm just saying...
Mei Mei looks like she's good at drawing.
It's like that.
No.
Itoh-san has a unique style of holding a bell.
So, it's like she's taking off her headband.
It's over.
Yay!
Show me the last one you made.
If you know who it is, raise your hand.
Okay, then.
Are you ready?
One, two...
Butterfly!
You got it!
Wow!
You got one point!
Yay!
Wow!
You're good.
I did it.
You're a representative butterfly.
I knew it.
Next, Momoka and I will draw.
Here we go.
It's a little difficult.
It's okay to open your eyes.
Are you ready?
I'll do my best!
Momo-chan, please draw a your story!
Start!
This is difficult!
It's difficult!
Why?
Let's do our best!
For reward.
For real.
She is serious.
She is very serious.
It's OK.
Let's believe in her.
Time's up!
Let's go home!
I saw something.
Momo-chan, show us your illustration!
Okay!
Excuse me.
What is it?
It's like, you're like, yay!
What is it?
Wait...
I'm sorry.
What is it?
It's like, two-faced?
Two-faced?
How is it?
I'll give you a hint.
What I want you to look at is this thing in my hand.
It might be a big hint.
I might want you to look at it.
How is it?
Is it wrong?
Is it right?
It's heavy!
Is it correct?
Really?
I thought I was wrong.
If you're correct, you win.
Ninja!
You're correct!
I'm so happy!
I thought it was a space pilot, but it's like...
It looks like claws.
It's like claws.
Yes.
This is a special feature.
Yes.
Shuriken?
Yes!
Wow!
I don't think you say Yay!
You don't say Yay!
And maybe after the sound of the end was made, you said Yay!
What does that mean?
Why?
Yay!
It's necessary for a ninja.
No, we don't!
You're kidding!
But still, thank you for guessing correctly!
Thank you!
You got 2 points.
Yay!
Next up is...
If you get it right next, you'll get 5 points.
That's right!
I believe in you, Mimin.
You can do it!
I'll do my best!
You can open your eyes now.
Mimin, please draw!
Okay!
If we could understand you,
I don't think there's anything we can't understand.
Wait a minute!
Wait!
Are you okay, Bebe?
I heard you say, wait a minute.
Wait a minute!
I might have made a mistake.
Wait a minute!
But we can do it!
We can do it!
It's over!
Show us the last one, Memi!
Can I say it once?
Yes.
[PH] Cricket?
What is this?
I will write it down. Ignore it.
Just look at this.
Oh, that's good.
Baseball!
Correct!
[PH] Yay!
I'm glad.
I was worried about Yuka.
Don't worry.
But I know what it is, this thing on the top right.
Oh, yeah!
It's a coat, right?
Yeah, a coat!
I was going to write a coat.
A baseball coat?
It's not a baseball coat, is it?
It's not?
I was wrong! I...
I was wrong for a second!
There was a base!
I thought it was a coat, but...
But I thought coats weren't for baseball.
Oh, I see!
Wait, wait!
What?!
Darn it! But you got it right, right?
I got three points for sure!
I did it!
I'm happy!
I still have 3 points and 5 points, but I have time so I will go first.
Yes!
My heart is pounding.
Oh!
Can I draw it?
Yes!
I will draw it.
[PH] Good luck, Momo-chan!
Yes!
I will draw it.
Yes!
Ready, start!
What is it?
I think it's easier than the last one.
Your face is calmer than the last one.
I agree.
Why are you doing that?
I was serious about it.
Time's up!
Well then...
Momo-chan, show us your illustration!
Wait!
What is that?
This is bad!
I really don't know.
I thought it'd be better not to write anything extra.
I didn't write anything!
You just wrote something.
Huh?
Oh no.
Carrot.
Huh?
Santa.
Boo boo.
Oh, badminton's wings.
Knee-surfing.
Knee-surfing?
What?
Yacht.
Snowboard.
Um, darts.
Hey!
What? Wait a minute.
What?
Bicycle!
Wrong!
Rocket?
Surfing board!
Wrong! Wait!
Can I say something? I want this mesh to spread out.
Ah! Morocco!
What?!
Momo-chan wrote only this part and wanted to write the whole thing.
That's right! It took too long!
And... scale? I'll say it in scale...
Sky Tree!
Tokyo Tower!
Yay!
I'm so glad!
[PH] Thank you!
This is so fun!
This is crazy!
This is so fun!
If you try to solve it, it'll collapse.
What? But there was something here, wasn't there?
Itomo-san, have you been to Tokyo Tower?
I have.
Ehh?!
I've climbed up there too!
[PH] Ehh?!
It's only in Tokyo Tower.
Is it like a parallel world?
But fans say they don't know this one.
Ehh?!
They say they don't know this one.
Ehh?
Too late.
It's not good?
Yeah.
Okay, so that's it for now!
Okay, the result is...
4 points!
Oh!
You got Tokyo Town right, so you get 4 points and you get a reward!
Yay! I'm happy!
Oh! Oh! Thank you!
Thank you!
Oh! Oh! Thank you!
Thank you!
Then...
Oh! Five in!
Let's see.
I'll open it.
It's so cute!
Wow!
Let's eat together sometime!
That's all for today on Radio Hana Hana Dojo!
We've called our first guest, Hito Hana AKB, and asked her to do a live stream!
Time flew by and it's time for us to say goodbye!
We will continue to receive messages from you.
Our email address is hitohana-joqr.net.
hitohana-joqr.net.
You can also send your messages via email, so please send us your messages!
And now, an announcement from the show!
Did you follow the official X of this show?
My account is hitohana-underbar-akb48, hitohana-underbar-akb48!
Also, if you want to post about the show, please add the hashtag hitohana-akb!
I'm hiragana! Thank you for your support!
Thank you!
This live stream was broadcasted with my junior, but how was it with your second generation?
How was it?
It was really fun.
Thank you!
It was fun to talk about things we didn't know about each other and other things.
Thank you!
I was happy to be able to join you as your first guest in your important show.
I think we were able to develop our love for each other.
We were able to develop our love for each other.
I was happy.
Thank you.
I'm happy.
We wrote a lot of things in our survey.
We didn't have many opportunities to say what we thought in person.
But I'm glad we were able to say what we thought in this opportunity.
I'm happy that we got closer.
Thank you!
It's rare for me to have a chance like this, so I'm happy about it.
I'm glad you're my first guest, Nijuki-chan. Thank you!
Thank you!
I'm really happy.
We've done a lot of live streams together, but we're here together and it's really exciting.
The fans were happy to see me laugh and comment.
Thank you!
The 16th episode will air from 1 a.m. on October 15th Wednesday.
That's it for now.
Our guests so far are...
Ito Momoka from AKB48 Class 19 researchers...
Meito Hanada, our guest...
Oga Saki and Kondo Saki from Class 20 researchers...
and Hinoto Maruyama.
Ready...
See you later!