AISubs v3.8.3
From Rajira, Oriental Radio's Fujimori Shingo and Shizuru Kazuma.
Nagizaka 46's Kawashima Kitakura.
Nagizaka 46's Yumiki Nao.
Nagizaka 46's Kaki Haruka.
Nagi is also on Nagizaka 46's Inoue.
Thank you for having us.
We have many Nagizaka members here today.
Kaki, Nao, Sakuta and Nagi.
The reason why we have these four is because they have something in common.
The four of them are regular hosts of radio shows.
Along with the members of Nogizaka 46,
tonight's Radio Sunday is brought to you with special content.
The 100th year of radio broadcast! Radio Sunday special project!
Radio 100 years! Is the radio still with you?
The radio broadcast began in 1925 and has been with everyone for 100 years this year.
I'm sure they'll be with you for another century.
Tonight, we'll talk about radio shows that have been around for 100 years.
We'll talk about three radio shows that are regularly hosted by Nogizaka 46.
First, FM Fuji broadcasts new vibes every Friday night from 9 p.m. to midnight.
No hard lines.
Sometimes useful lines.
From that silent Friday, Yumiki Nao, and also Alco and Peace's Sakai Kenta will appear.
Sakai is currently on a different radio show, and will be back as soon as it ends.
And for us, Rajira Sunday, we have MC Kawasaki Sakura and guest MC Shizuru Kazuma.
And I, Oriental Radio Fujimori, will be participating.
And then, from Tokyo FM,
you can listen to all the national 3 o'clock songs from Monday to Friday,
and you can listen to them on the radio from 10 pm every day.
It's a popular segment of School of Rock!
We have Nogizaka Rocks, Kaki Haruka, and Inoue Nagi!
And tonight, we have Komori High School and Komori Generations' Hayato Komori!
Wonderful!
It's a very luxurious and historical day.
There are other radio programs that Nogizaka members are doing regularly, right?
Among them, the three shows are...
Representing...
Pick Up...
Well, Scrooge McDuck has a long history of being a good show.
Well, that one's been around for 10 years.
Yeah...
Good show...
Is Chinki okay?
Chinki...
There was an introduction segment, right?
They talked about sending out new vibes at night.
What? What? What are you saying?
We were sending out new vibes...
Chinki, right?
You know what I'm saying, right?
Yes, I just found out.
Please chat with me about this.
I see.
First of all, this.
Principal Komori wrote something on blackboard.
What is it?
Principal!
Speaking of School of Rock, we are doing this.
Mr. Fujimoru, please give us the title call.
Yes!
School of Rock Respect Project!
Is the radio still with you?
It's the other way around!
Wow!
You're the boss!
Radio Nakano High School in the future, near the school building, has come from school of rock.
It's the principal's little forest. Thank you for coming.
I'm really nervous.
I'm nervous.
It's like you're doing it halfway.
I'm happy, but it's real!
Thank you!
I hope you can do it today.
Thank you!
Speaking of School of Rock, it's the main thing to call the listener students.
This time, let the students call the listeners.
I see.
As we were talking about earlier, we were wondering how we should call you today.
Like, Student Council.
It's been a while, hasn't it?
This is hard.
What do you think is good, Kaki?
C...
C... Council...
Student Council.
As Student Council, we'd like you to participate in the class.
Now, I'd like to ask the students, me and Principal Komori, to tell us about the episodes you posted on the radio.
I'm happy. I'm so energetic.
Now, let's call the students. Hello?
Hello?
Hello! I'm Principal Komori! May I ask for your name?
Yes, I'm Yoshiki, 29 years old from Saitama.
Yoshiki! 29 years old...
How old were you born?
1995.
Oh, so you were born a little earlier!
Yeah, a little earlier!
Thank you.
Thank you too.
This is sudden, but can we hear about the episode where Yoshiki's radio was by your side?
Yes.
My episode was supported by the voice of the radio when I was standing on a snowy road.
Oh, nice!
What do you mean by standing on a snowy road?
Yes, well...
I like my friends...
I went out and...
I got stuck in the snow on my way home...
and passed out.
But you can't get out of it...
If you're on a mountain road, you can't even use your phone outside of the prefecture, can you?
Yes, outside of the prefecture, the phone is also outside of the prefecture...
I used to play car radio...
I managed to get the radio somehow...
I was listening to the radio while snowing.
Oh, you were snowing while snowing!
That's pretty funny!
But you were there with him and you felt it.
What kind of episode was that?
I was listening to NHK.
Oh, NHK!
Before this radio show started,
a show called Shin Nichio Meisaku Da was airing.
Yes, it's a radio drama.
Yes, Nishida and Chiyuki were recording.
Nishida's voice was so warm and warm.
The title of the film was called,
-"Can We Even Lose?"
It was a film about how we were feeling and how we were feeling.
We were working on it while talking about how we should overcome this without losing to our friends.
Wow, I'm always drawn to radio dramas for some reason.
It's like you're in one of the episodes of a drama.
Did you make it back safely that day?
Yes, I spent about 40 minutes in the snow and somehow got my car moving.
I safely sent my friends home and came back.
That's great.
I'm glad you made it back safely.
But at that moment, I felt like I had a radio with me.
Did you ask for a radio after that?
Yes, I was alone after sending a postcard.
Starting at 8.05pm, a lot of you posted technical posts.
Technical posts!
I didn't do any technical posts!
I was just being shy.
Just being shy.
But I heard that our staff are called School of Rock staff.
According to staff, you actually fell in love with Nogizaka at this time.
Yes, I did.
It was an important opportunity for me to get to know Nogizaka Apotheosis and Ragira.
That's great!
Can we have a little bit of a push?
Oh no, I'm getting nervous!
I'm Koushiko Nagi and Inoue Nagi sensei.
Thank you!
Maruko, school of acting!
You did it!
We only have noisy teachers today, but you have some, Nagi-chan.
Sorry, I didn't know.
Thank you very much.
Thank you.
Wow, of course School of Rock is listening too.
That's right, we're listening.
Wow, that's great.
Thank you.
Let's continue with School of Rock.
Yes, thank you.
Thank you for talking with us today!
Thank you.
Thank you!
What a wonderful encounter.
It was amazing.
And you know, I get really nervous when you say that.
When I say something like that, it's like I'm jumping out of the window.
It's like you're getting a sense of the atmosphere of School of Rock at once.
Thank you for saying that.
The words you say are so calm and soothing.
It was really heavy.
Heavy?
The vibes were high.
It's easier to say than to react.
Your reaction is lighter than mine.
Sorry.
But! There's still a student who will be speaking.
I'll call him now. Hello!
Hello?
I'm the principal's assistant. Can I ask for your name?
Yes. Tokyo-to. Radio name, Maihamashika Katan. 25 years old.
Maihamashika Katan. 25 years old. What do you do?
I'm a manufacturer and an employee.
Oh! You're an employee.
I heard you had a radio show today and I'm a little confused.
Can you tell me about it?
Sure!
I went to Corona and Corona was me.
And the radio show made my life brighter.
I hope I can tell you about it.
Wow!
How old were you when COVID happened?
I was in my second year of college.
It was a fun second year.
So you suddenly started going online and you were starting to think you were getting used to going to college.
Yes, I started going online and I couldn't really go to clubs, so I ended up self-employed.
Are you from a college in Tokyo?
Yes, I am from Hyogo, but I moved to Tokyo on my own.
So you've been living in Tokyo for a while now, and you can't even go out on the train.
Yes, it's been pretty lonely for me, since I've been living in Tokyo alone and don't have many people I know.
How did you meet radio?
And then I had a friend from college who liked listening to radio.
She said I'd feel better listening to radio while doing my homework.
And that's how I started listening.
Hmm...
So like, you can't really talk to people in person.
And being able to communicate with people online is like...
the only way for you to heal yourself?
Yes.
Hmm...
How was it? Were you sending themes or emails?
Yes, I was a bit embarrassed at first, but I thought I'd try participating in radio.
So I started writing radio emails.
I'd like to be adopted, and of course I'd be happy if I were adopted,
but even if I'm not adopted, just thinking about what radio names will be read makes me happy.
It's like a new kind of artist.
It's amazing. It's hard to think of, too!
What's a moment like that where you feel like you're next to Katarn or the radio?
When you feel that sense of familiarity, you're with the listeners.
I feel that when I'm with the hosts, I'm close with them.
When I receive radio emails and when I read the listeners' emails, I feel that way.
Mmm.
I'm talking one-sidedly, but there are six other people in this studio!
That's right.
Do you have a radio show you listen to a lot?
I love Rajira.
I'm happy!
You're the big brother!
That's the big brother!
The big brother!
I'm the big brother.
Big brother!
Hello, I'm the big brother.
I like it because you don't feel embarrassed.
You're so confident.
I'm your favorite big brother.
That's nice!
If you like, we have classes on weekdays.
That's true!
Please come!
I'll come, too.
[PH] Ah!
Thank you!
I talk a lot at night!
I'll come, too.
Thank you! Please!
But it's getting more popular.
If you share your stories with your listeners...
It's not just about sharing.
That's right. Not only the older ones, but also the younger ones can learn.
The younger ones!
Please join in on the class as the younger ones!
Yes, thank you.
Thank you for today!
Yes, thank you for coming.
Wow, it's nice to see how the listeners connect with each other, beyond the song's meaning.
I was happy to hear that.
I know, college can be tough.
I had that experience, but I'm happy to be saved by the radio.
I'm grateful.
And when the principal talks to me like this,
even as a radio listener, I feel...
How do I say it?
I feel more polite.
Oh, you're right!
I'm sure you're from Egypt or something.
You're amazing.
And you're teaching in a very active way.
You're just saying, teacher.
You're different when you say, hello.
Hello!
There are so many things you can learn from him.
This is also a lesson from a great teacher.
Like how to say, hello.
This is important.
We'll absorb your good points.
Thank you.
Thank you for the tea.
Thank you for the tea, Komori.
We hope you'll continue to support us.
Thank you.
That's all for School of Rock's Respect Program.
The radio show was, Are You Still With Us? The other way around!
Let's read some emails from everyone.
Yes.
A question for the radio show.
Wakayama, Arata-san, 18 years old.
Thank you.
What do you focus on in a radio that only has sound?
That's what I'm thinking.
Is there anything?
You're asking me?
I think you've said it once.
I haven't gotten used to it yet.
I always get help from my principal.
I do it with my eyes and hands.
That's true.
You haven't done it yet.
That's right. But I try to tell you in detail, even if it takes a long time,
because my manager told me to do it.
I see!
That's a good attitude.
It's wonderful.
But it was amazing, wasn't it? It's the first time for you, Nogizaka Rox.
Kaki did it first and then you followed up with it.
When we first heard about it, you seemed really calm.
I was surprised because it was my first time.
You seemed stable and calm.
I'm good at calming people down.
That's a fun thing to say.
You're very excited about it.
How about you, Kaki? Do you have that kind of thing?
It's something I'm concerned about.
When you do radio.
Of course, I also...how do you say it...
I also tell people about the details of the radio, like the color of the radio and the smell of the radio.
And I also try to seal my words.
Like, you know, like, like...
I see!
When I'm talking to myself, I unconsciously say a lot of things.
So when I hear myself say a lot of things later, I try not to say it.
That's amazing.
Sakutan, you've been doing this for about two years?
Yes.
One and a half or two years.
You have.
You have your own cherry blossom style.
I...
Originally, my voice's tension is constant.
That's why Fujimori-san always warns me about it.
She's warning you!
You're being too loud!
You're being funny!
What's wrong with you?
You're being too tight.
Isn't it luck?
Is it tightness or luck?
You should wipe your tears.
You're crying!
This is the fear of the radio.
You can't see the truth.
You're scared now.
I'm scared.
You're so funny.
I've defeated you.
Wipe your nose.
You're dead.
I'm going to tell the principal.
I'll do something about him.
No, you can't.
I can't do anything about him, so if you don't mind, I'll save you.
Don't say that.
You're so mean.
You're right.
Fujimori is crying, too.
You're so mean.
No, it's fine. It's fine now.
What's with you?!
You're just raising my skills and tricks and stuff...
You've improved a lot.
Amazing. You're amazing.
Yumiki-san, I'll just ask you for now.
But what you're trying to do...
What I'm trying to do...
Newbies...
Is to have fun.
But you're the best.
That's all!
Newbies really have that image.
It's true. I'm an assistant for RP-san, but I've never assisted before.
You're like the main character.
Yes, I'm sorry. I'll do my best.
It's good that we can have unpredictable talks.
And it's all thanks to Yumiki-san.
You're right.
There are many ways of saying it.
Thank you for taking it to the next level.
Everyone's been doing it for a while now.
If you get better, you'll grow.
You don't say that to your seniors.
Is that enough? I'm sorry.
You're so dramatic.
Was there something so dramatic in the end?
You're so dramatic.
Stop it.
It's been 100 years.
Next up is a popular segment in School of Rock.
In this segment of the program, we have Nagi and Haruka as teachers and answer questions from listeners.
We'd like you to listen to their questions as well!
Nagi and Haruka's School of Rock!
Attention, everyone!
Nogizaka Locks!
Starring...
Kaki...
Haruka...
and...
Inoue Nagi!
Hello, students!
I'm Kaki Haruka, the fourth grader of Nogizaka 46, and...
I'm Inoue Nagi, the senior of Nagi, Nogizaka 46.
We'd like to ask you about your worries.
Great!
Please!
A teacher of Nagi?
What does it mean?
It means to make a circle of everyone.
The students and Konagi-chan will make a circle of everyone and go to school.
We are called Nyan.
Nyan!
It's a little sweet.
I'm looking forward to it.
Will you read it?
Yes, please.
I'm going.
Kanagawa Prefecture, in my head, vegetable gardener.
22 years old.
When you speak with a stranger, you try to make conversation stop and actively talk to them, but the conversation ends in about 30 seconds.
What should you do when you talk with a stranger?
Hmm, it's difficult.
It's difficult.
When you speak with a stranger, the conversation ends in about 30 seconds for me.
I see! You're not very good at it.
Oh, really?
She was in her early 20s and had a high communication skill.
She was high.
When I asked her, she said,
"...it'd be nice if you could tease me."
Oh, I see.
First time meeting.
That's a tough one.
I'm not sure if you can use it in the first meeting.
That's one thing, right?
She said, "...no one hates being teased."
Tease you.
Well...
That's true.
Maybe you're being cute.
No, it's true!
It's true, right?
Yeah, yeah.
If you're known as a cute girl, it's like...
Well, well, well...
I get it!
It's not easy.
But, you know, with the increase of juniors and juniors,
in new places, you have a lot of positions where you have to introduce yourself and greet people, right?
Yes.
So, what do you do when you have to actively talk with people you've just met?
There is.
Well, you see, I think I'm probably the worst at it.
No, you're not!
You're not!
Yeah, yeah.
I think the principal and Nagi know it best.
I've been doing this show with you for about three years now, but every time we meet, you say,
like, nice to meet you.
No! Just say it!
No, I'm sorry.
But you do get nervous, right?
Yeah, I do get nervous and...
I remember what we talked about, but...
I'm like, what if the other person doesn't remember?
And as we continued talking...
Eh?
When I'm asked that, I'm like, what should I do? I think about a lot of things, but...
Well, it's true that when you first meet someone, you don't have that, so...
It might be easier for you to approach them.
Like...
If you ask them about their basics, like...
Where are you from?
Ah, I see!
Like, make a profile picture.
If you do that...
I feel like it's going to last for a while.
So... I think it's fine.
Yeah, she's making a profile picture.
That's nice.
Moving on...
Ibaraken... Naoki...
Thank you.
I always end up doing housework because it's so annoying. Is there a way to have fun doing housework?
It's always housework.
It's a very annoying topic.
Housework...
Do you two do housework?
I do housework.
I have to do it.
I'm taking a step forward.
That's right.
It's fun.
By the way, do you like housework?
Yes, I like it.
In my case, I want to sing my favorite song and do it.
And if you're cleaning, it's fun to clean up and do it, so it might be good to write your favorite song.
Like riding it and doing it.
What about you, Nyan?
I really hate firewood.
I see.
I don't like it very much, but I watch anime...
While watching?
While watching.
Like a fire in one hand...
It's not coming in?
It's coming in!
I'm worried about cleaning up.
Rather than the content, it's more about whether you're doing it right.
That's right. It takes a lot of time.
But if you have time, watch anime and relax.
That's right.
It's over in an hour.
That's right.
That's nice.
Do what you like.
I like it when you do what you like.
Thank you.
With that, we had the four-necked flute player, Nogizaka46's Kaki Haruka and...
...Nagi's tutor, Nogizaka46's Inoue Nagi!
Thank you!
Thank you, Nogizaka rocks!
You're awesome!
And with that, that's it for Nogizaka rocks' Respect Project!
Please listen to Haruka-sensei, Nagi-sensei, and Onii's worries!
Now, let's listen to one song!
This is a request from Kanagawa Prefecture's 3-year-old Sai-san, 24-year-old.
When a song plays during a live performance, it's full of excitement.
Fujimori-san is always excited when this song is played on his radio.
I love it!
And also, Koumori-san says he loves this song.
It suits you!
It's the same!
I love it!
Seriously!
He's also excited about it.
Today, the show is over.
Please play this song and let's all get excited!
Nogizaka 46's Jumping Joker Flash!
From here, from here!
Do you know this song?
Wait a minute! Do you know it?
I know it!
Really?
I know it!
I know it when it came out!
It's good, isn't it?
It's a great song!
Thank you!
it's good
School was like this.
Oh, Najo. You're so energetic.
Najo is so nice.
It's really nice.
It's so quiet at home.
And with the obi, it feels more like home.
We're all like this at the same time.
We're all like this every day.
It's amazing to be doing obi.
Number two.
Thank you.
Tanzomon's watch is also...
Yes, it is.
Do you have any serious worries?
Yes, I do.
For students, it's hard to answer a lot of questions.
It's hard.
But you don't have to worry about it.
I hear things like,
I want you to ask someone.
You are naive.
I have worries and I can't tell my friends and parents, but it's the first time I've said it.
But it's just that the new students have noticed it.
I'm so frustrated that I can't tell anything to the girl who called me, and I'm crying and collapsing.
It's hot!
But that's right!
wonderful!
I'll be back in no time!
What is that radio? It's great!
I want to do that too.
The two of them called each other and had a big laugh.
What?!
That's amazing.
It's really good.
It's good.
It's always subtle.
Let's start with Fujimori's title goal.
Yes!
Now, we have prepared a competition for the silent Friday respect project.
If Saka-chan comes, she will participate in it.
So, this is our close friend respect project!
Free talk competition with the same topic!
In this segment, we have one of the charms of radio, free talk!
Especially on FM Fuji Chimboku no Kinyoubi, this free talk is a charm.
Respect Project, Rajira Sunday, School of Rock,
Chimboku no Kinyoubi's guests will be divided into groups and will have free talk on the same topic!
Which show will be better presented?
We will be competing against each other.
I'm suddenly nervous.
We've gathered for three shows, and we can't rank them?
You do it so often.
Yeah, it's been a hundred years.
Why?
But we're facing a confrontation here.
I see.
We'll pick a theme from the box and talk for two minutes.
Wow, two minutes.
That's surprisingly long.
Yeah, it is.
We've decided on the order.
Razilla, Scroblock, Chin Chin.
We'll do it in that order.
If Sakai-san doesn't make it in time...
You'll be doing it alone?
If Sakai-san turns around, it's over.
I know! Stop denying it!
It's a one-person theme talk.
Please!
Let's start with the theme!
Kanagawa Prefecture, 27 years old.
The theme of the free talk is about a little reward for yourself.
So, first up is the Rajira team.
Let's have a look.
Okay.
Please wait a moment.
Huh?
What's up?
Huh? Isn't it misaligned?
Huh? What do you mean misaligned?
Huh? Is it installed?
Is it about the car?
Is the radio star here?
No way!
It's the radio star!
[PH] It's the radio star!
Don't mess with me.
You're all nice people!
I'm sorry!
We've been waiting for 3 hours!
I'm sorry! I'm sorry!
You're late!
Are you okay?!
You're late!
I'm sorry! I'm sorry!
I was waiting for you!
But thank goodness! We just had this close-knit respect project!
Huh?!
Umm...
We're going to have a silent free-talk battle!
Let's have a silent free-talk battle!
Yes!
At the very end of the 3rd hour, we're suddenly going to have a free-talk battle!
Alright!
So we've already drawn our topic!
Yes! Yes!
The topic of free-talk is...
A little reward for yourself!
I'll do it with Yumki Hotto.
First, the Lazula team, then the Scroblock team, and finally the Chinkin team.
I see!
They're all on the same topic.
Let's get started. Ready, start up!
So, Saki-tan.
Yes?
Well, as I heard today...
Yes?
You've been so busy with work that you don't even have time for sleep.
Yes, thank you.
I'm sure you're busy with work, but after that, when you're done, is there anything you do?
When I'm done...
A reward for yourself.
Even if it's a small one.
I love clothes.
I go out to buy clothes to refresh myself.
That's my routine.
You dress up for the show every week.
That's right.
My fans are looking forward to my fashion check.
Right?
Yes.
Saki-tan, when you're doing fashion check, you focus on other people's stories and not yourself at all.
No, no.
Wait a minute. Why do you say that?
What do I say?
Um...
I'm properly focused on your photos.
But I just thought you didn't say it like that.
Ah, what is it? If I had asked you earlier, you would've said...
Like, Fujimori is always being careful about you.
Like, Fujimori-san is scary.
If you say that, School of Rock and Chinkin-san are here, but you don't have a good image of us.
You're saying things like we're not on good terms...
You're the one who made that atmosphere, so we understand.
You have 30 seconds left, so tell us 10 things you like about Fujimori.
Ehhhhh!
I don't like it!
Ready, start!
But...
You start with a demonstration?!
What's with that?!
What's with the demonstration?!
But I like it when he tells me to raise my tension because it's a radio show.
I like it very much.
You like it?
Yes, I like it the most. But I like it when he assists me.
But for me, the biggest threat is this radio show.
Okay, that's it.
It's a little over the top, but it's good.
Thank you.
Thank you very much.
We should say goodbye at the end.
I really didn't think it would be like that.
Don't fight.
I really didn't think it would be like that.
I hope you get ice cream every month.
No, no, no. It's over tomorrow.
I'm sorry. Thank you very much.
Okay, then, school of rock team.
Can you go ahead?
Okay, please.
Let's go.
Ready, start!
When do you two give yourself rewards?
For me...
Well, when I'm done with a day of long filming...
Or when I've reached a break...
I see. When you feel like you've worked hard all day, right?
What about you, Nagi-chan?
Well, I give myself rewards after a live performance.
After a live performance?!
Yes. Like a reward for the next day of a live performance.
But isn't it boring the next day of a live performance?
[PH] It's useful.
I love eating.
I went to Fukuoka the other day and bought mentaiko there.
At the airport?
Yes.
The mentaiko cone thing?
Yes.
I bought mentaiko at a mentaiko cone shop and put it on crackers.
On crackers?!
Like mentaiko mayo.
I thought it was great.
That's a cute way of doing it.
Is there a reward for cooking?
For me, it's food.
I don't leave the house anymore.
I don't go out for a refreshing walk.
So it's meat.
Oh, I see.
I buy good meat for myself,
I cook it for myself, and I eat it for myself.
What, you're hunting?
A reward for your house?
So you've bought some meat?
Yeah, like a steak.
Like buying a 10kg book and cutting it with a knife?
But you don't have to think about the bite size.
Well, you're alone.
So even if you cut it into pieces for yourself, you'll be like, wow.
So eating meat without cutting it is your reward?
What about tea?
I spend so much money.
It's crazy expensive.
Spending so little money.
What do you spend it on?
Buying clothes and stuff.
So... yeah... you shouldn't copy. Saving is important.
Time's up!
Amazing!
You guys did it all together!
That's nice. The members first asked their personal questions and then the principal gave them short answers.
Yeah, we've been doing this for a long time, you know.
Amazing.
We didn't fight.
Amazing.
We did fight.
Alright, are you ready?
Where are you right now?!
It's already the 20th stage!
The script doesn't matter anymore?!
It doesn't! It's a free talk!
Please leave me alone!
You're doing it again!
It's a little reward for yourself!
Can you do it?!
Are you ready?!
Let's do it! The silent Friday team's free talk start!
Seriously, Yumiki-san...
You're so tiring!
I think you're busy, but...
I don't think you have much time off.
What do you do for yourself?
What do you do in the afternoon?
I sleep and laugh in the afternoon.
What do you do in the afternoon?
You have a lot of hobbies.
I like going to the sauna and stuff, but how about you, Yumiki-san?
I do think about going to the sauna sometimes.
But, isn't the sauna hot?
Of course, you don't feel like you can hold it in.
What do you think about that?
I don't think about it.
Going out and going in the water bath can lead to you getting ready.
What do you think?
Wait! Wait!
Let's talk about Sakai!
You're gonna bump into her!
Reward!
This is bad.
Is there a reward?
Please be quiet for now.
She's getting angry.
Please be quiet.
Do you have a dog?
Is that a reward?
I have a dog, but...
Sakai, you have a daughter, right?
I do. I have a child.
Isn't that a reward?
Yes. How about a dog?
Like, going home and coming back home is healing.
You're going overboard.
That's cute.
I want to know!
She has a lot of family.
She has a lot of siblings.
But Sakai, isn't it like a newlywed couple?
Talk about siblings!
How is it?
It's a reward to eat with your wife.
How is it?
She has a lot of family and siblings.
For example, she has a lot of birthday presents and you're happy.
That's right.
She has a lot of family.
Congratulations!
What are you doing?!
This is bad!
Why are you trying to hold the handlebars?!
I'm the handlebars!
I wanted to be the handlebars!
I don't know what you're doing, but which one of you is out of control?
You're completely right!
No, you're completely wrong!
I'm always advancing!
You're always fighting from the beginning!
I really hate you!
Oh, it's a tie!
I don't even look at you anymore.
What? She's in!
She's not doing it like she always does.
That's not a downgrade.
I don't even look at you anymore.
I'm not saying anything big.
And it's a radio show, so it doesn't matter if you look or not.
She's not giving up.
They're not giving up.
Their drinking styles...
I'll throw either of you, so catch either of them.
Time's up.
I was going to do two rounds, but it's over.
I want to do it again.
Why?
Why do you want to do it?
[PH] It's unexpected.
Which of the three teams did you like?
Let's see the result.
Hello!
Where is it?
[PH] I'm sorry.
The winner is School of Rock!
Please come! Please come! Please come!
We are the first group to win!
We are School of Rock! Thank you!
What's going on?!
I'm sorry, that was a bit harsh.
It was harsh, right?!
School block... well, it was harsh.
But it's still a close game, right?
2nd place is...
2nd place, silent Friday...
What are you doing?!
That's crazy!
3rd place is...
Wait a minute!
I was talking about it!
1st place, school block, 55% win!
Thank you!
Debt, 27%!
No!
18% for Tajira!
Huh?!
That's bad!
Why?!
Why is this?!
Isn't this Kansaki-san's fault?!
Stop it!
Let's stop this already!
Stop it, Shinko-san! That's not good!
Huh?!
It's not good!
Kansaki-san, what do you think is the cause of this?
Me?
I...
Fuyumori-san.
Then it's not good.
They're fighting! They're fighting this radio show!
This is impossible.
It's not good.
But I'm really sorry.
What's wrong with you?!
I'm not always energetic.
Say it properly.
I get it.
Say it properly.
No.
If you say it properly, you win.
That's it for the silent Friday respect program.
The same topic but free talk confrontation.
Radio 100 years, is the radio still with you?
100 years of radio broadcasting!
During that time, the radio was by your side.
And after 100 years, it will surely be by your side.
When did the radio meet you, talk to you, and come closer to you?!
We asked everyone to post episodes like this.
Let's have the Nogizaka members read this for us!
Yes!
Please!
Saku-chan!
Yes!
Saitama prefecture, radios are provided by barboo, 28 years old.
I met radio when I was in the old man's life.
I failed my college entrance exam and became more and more anxious about studying
and I started to feel guilty about the time I didn't study as much as I should have
and I was so scared of sleeping at night that I couldn't afford it.
At that time I thought of listening to the radio that I had never heard of before
and when I matched the radio in the closet with the frequency of nhk
I heard interesting talks of Oriraji and Nogizaka's urgent lines.
The studio's voice sounded so happy.
I was drawn by that voice and naturally smiled.
At this moment, I strongly remember feeling the power of my voice.
Radio Sunday is a radio show that saved my heart.
I will continue listening to this show.
I'm happy!
She listened to you like that!
That's right.
Sorry for saying that I'm going to make my radio name public.
You're saying it for the first time, right?
I'm doing this for a barboo, don't mess with me!
Thank you, I'm happy about it!
There used to be a custom of matching frequencies.
There was, right? Like, it went over a little bit and it went back.
So I'm really happy when you ask me about it.
Yes, yes.
I'm happy about it, and you've been asking me for a long time.
She's always sending us messages.
Thank you!
Thank you.
We'll continue to work hard!
Thank you.
Next, Koki.
Next is from Aichi prefecture.
I'm a 22-year-old woman who is a rough-and-tumble girl and a Satchan.
I started listening to the radio when my mother was pregnant with me.
When I started having feelings for it, I listened to the radio every morning.
Before going to school and spending my days off,
Eventually, on my elementary school and high school birthday, I started buying CD players and came back from class and became a friend before I went to bed.
When I was in middle school, I started listening to School of Rock when I was troubled with school life.
From evening to evening, I talked about the earth, radio, and family with my family, not on TV, but on the radio.
Eventually I became a professional student and School of Rock passed the national exam with courage when it was a slump.
Now I'm a social worker and work as a caretaker.
I still listen to it when I have time as a social worker.
Wow!
That's great.
That's kind of you.
And especially with School of Rock,
we have a new personality for this show.
I think when we asked Satchan back then,
the principal was probably a different person.
But now we're connected like this, and I'm happy about it.
And even if we haven't met yet,
we're connected with the listeners like this.
And I'm happy about it.
I like this segment.
By the way, it's better than talking about rewards for yourself.
Of course!
It wasn't the time for fighting.
You didn't say, like, bro, you know?
I got punched in my own face.
Because you said you didn't like it.
Alright, from Saitama Prefecture, Oze.
26 years old... 3.
That's not it.
I was a sophomore in college, and even though graduation was approaching, my research wasn't going well, so I was worried every day.
At that time, it was the radio that emptied my head on Fridays when silence was first heard.
In particular, the improvised storyboard created by Alpy and Yumiki World have saved me many times
and I was able to look forward to trying a little harder no matter how painful it was because of the existence of the radio.
Thank you for giving me the energy to work hard.
I'm happy.
You always send me messages.
That's right.
Your email has been deleted from your phone.
You're polite today.
You're wearing a suit today.
You always wear a tie.
You're doing it.
You always let me hear your voice.
You're always talking on the phone.
I know you well.
I've never heard you say that.
I'm happy.
Each of our radio listeners...
Thank you.
...are encouraging.
We'll be encouraging too.
Of course.
Yes.
Thank you very much.
That's all the mail we received.
That's all for 100 Years of Radio.
Is the radio still with you?
First of all, thank you for joining us for School of Rock.
Thank you!
How was it, coach?
It's not often we go on a business trip, so I was really nervous, but I thought it was like a radio show.
We also received really good feedback.
And Chingin, Sakai and Yumiki.
What were you doing until I came?
I was doing my own little exercise.
I was really happy in a sudden, but I think it was great that we could make time together like this.
It's not NHK-like at all!
You said it so lightly!
It's just...
You said it like you were saying Ubaigobi!
It's light!
It's really light!
But again,
I hope that all of you,
as well as the listeners of Scrobe Rock and Chimok on Friday,
can listen to each show and collaborate again!
Okay!
It seems like we don't have much time for everyone's names,
See you next week!
Goodbye!