AISubs v3.8.3
[PH] I'll see you in the next video.
Good evening everyone! I'm Yamauchi Mizuki, aka Zucchi from AKB48!
Live streaming of Hashira Night with AKB48 has just begun!
I'd like to share something with you all.
I'm feeling a little sick today.
I hope you'll understand.
We'll do our best to make you enjoy today's show, so please enjoy it!
And, from the opening, our guest, Remi Tokunaga will join us as well,
so I hope we can talk for an hour or so, so please enjoy it until the end!
So, let's go ahead and say the title song!
Ready, and...
Hashira Night with AKB48!
7, 8, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
Part 2 will start with AKB48.
Good evening again! I'm Yamauchi Mitsuki, AKB48's Tsukki.
Live from Belleham!
So we're going to look back on AKB48's activities here.
Oh, right! Before we do that, let's have Remi, who came from the opening, explain herself!
I'm AKB48's Remi Takanaga. Thank you for having me!
Yay! I'm so happy!
So, um, Remi-chan, um, today, you're going to help me out, right?
Yes, I'm going to help you out a lot, while also warming up your throat.
Thank you very much.
I'll be careful.
Thank you, you're so kind!
But you know, the other day, on October 10th, at Reset Park, you came to my birthday party.
Thank you for coming with me.
I was happy.
You were happy!
I was also there last time, so I was happy to be at your birthday party twice in a row.
Thank you!
Same here, thank you!
This time it was a reset performance, so it was an eight-person performance...
That's right.
...and we had more opportunities to get involved in MCing.
That's right!
This time, in the middle of MCing, Ayami, Remi-chan and I were MCing as three people...
...right? And there, Ayami-chan was so close with us, but Remi and I weren't that close yet...
That's right, that's right!
They were concerned about us not getting along.
And they hosted a show to get us to get along.
But for some reason, we both got nervous.
We should have talked about it, but...
When it got like that, I got really nervous.
You were really nervous.
But, you know, since then, today...
The timing was perfect, and I'm really happy.
We can talk for an hour today.
We hope you'll continue to support us.
Thank you for making the year-end festival so exciting.
It was great.
Thank you!
You're welcome.
And also, the AKB48's Party Gets Started Tour, we went to Hong Kong the other day!
We went overseas too, and a lot of people came.
A lot.
Yeah.
Yeah, like, they prepared flyers and called us a lot.
A lot of people.
I felt the passion of Hong Kong people.
Ehh!
I was really moved and I wanted to go again.
I wanted to do my best to meet Hong Kong fans again.
This month, Zucchi-san,
October 24th, there's an FC event.
Yes.
Solo mini-live,
Falling in love, Fortune Zucchi?
Yes!
It's written there!
You're really good!
Thank you!
We put 4tune's 4 on the song, it's our 4th time so we put 4tune's 4 on it.
I'm excited.
I'm happy.
The song is also, it's a solo mini live so we have a lot of songs but we have decided on the song.
I'm excited for this.
That's right, please look forward to it.
Isn't it almost?
It's almost 20 minutes.
It's crazy.
I think it will come in no time.
It's only once this time.
That's right.
I hope we can have a wonderful time with you.
Thank you for voting for AKB48 Request Our Set List Best 20!
I'm really curious about 1st place! I don't know anything about it yet!
I wonder what it'll be like...
And there's no binding this time, right?
That's right.
So...
It's going to be difficult.
It's going to be messy.
I'm curious about what kind of songs they're looking for.
Also, in Hashira's session, Rikuwa is doing a ranking prediction campaign.
If you're ranked first or second, you're like Hawaii.
I think it's amazing.
Definitely...
No, you can't...
Is there anyone you think can do it?
Definitely not.
No, there might be someone.
There's a possibility, so make a prediction and see for yourself.
This is a really interesting project, right?
It's interesting!
Hawaii, for sure.
I want someone to get it.
Eh, you want it!? That sounds really interesting!
I'm looking forward to it.
Yes, with that said, tonight's Hashira Night with AKB48!
In the second half of the show, we'll be talking about things we've never talked about before!
And we hope to talk about more things and get closer with you guys.
I'm happy!
We're collecting topics we haven't talked about yet!
Email address is akb at macbafm.co.jp, akb at macbafm.co.jp.
If you're listening in real-time, please run over to our social media pages and post your posts!
And we also have a giveaway for listeners of the show's original stickers!
One person will receive a sticker along with my autograph and Zucchi's.
For more information, please check out Bangumi X!
We're looking forward to your entries!
The opening song is a song that fans sang for us at the birthday party the other day!
I was so moved by the love from you all!
I'll listen to this song while remembering the birthday party!
It's AKB48's White Day!
I'm Yamauchi Mitsuki, and I'm broadcasting live from Bayhame!
This is Hashira Night with AKB48!
On White Day, we went to a dry place and made sweets.
We couldn't hear our fans' voices, but we remembered Christmas.
Thank you all so much!
And now, we'll be doing this segment with Remi-chan!
I hope you'll follow me, Zucchi!
Yes, this segment is about me, Yamauchi Mizuki, and the listeners' requests for a higher level of talk.
We'll pull some of these ridiculous topics out of the box and do our best to spread the talk.
Whether or not we get to talk, we'll end with a signal that we're done.
Wow, I'm so excited.
Sounds fun!
Fun!
There are lots of topics to talk about, but we'll be expanding them together.
I'm excited.
Let's see what we have here...
Here we go!
We have a message from Janem Chocchi-san!
It's about bicycles!
Oh, I see!
That's simple!
Bicycle...
Huh, you ride one?
I don't... I don't ride one.
But when I was in Tottori Prefecture, I was riding my bicycle a lot in middle school.
When you went to school?
I was walking when I went to school, but when I went to club activities...
I used to ride my bike. There's not much of a culture of riding a bike...
so if I went out to play, I'd definitely ride my bike.
I see!
So I'd spend 30 minutes or an hour on club activities...
30 minutes?! What?!
...and I'd ride my bike a lot.
I see!
But you don't ride it at all in Tokyo, do you?
I guess you're right...
Do you ride it?
I...
I don't ride it much recently, but I ride it a lot.
My bike.
Oh, I see.
Ever since I was little, I'd ride it when I went to the supermarket.
That's right.
But like...
When I was little, I thought it was easy to ride a bike.
But riding a bike in the city is really difficult.
That's what I've become like.
There's a lot of people too.
Yeah, that's true.
I felt that gap.
The difference between a city and a countryside.
I see.
So you could ride a bike from the beginning?
No, it was a tri-wheeler.
Oh, it started with a tri-wheeler.
I started riding a bike and practicing when I entered elementary school.
I think I started riding bicycles when I was a normal kid.
Not so late or early.
I see.
Bicycles have a practice period.
I'm sure everyone does.
I practiced a lot too.
At that time, my dad...
I know. From behind...
Yeah, from behind...
He did it for me.
I started riding bicycles because...
I couldn't ride at all at first.
My dad took out a 10 yen coin and put it on the floor and rolled it.
It's like you need momentum.
Even when you roll a 10 yen coin, you can't use all of it.
But you can run with that momentum.
I learned that it's important to love without fear.
Wow! I've never heard of that.
But isn't it amazing you have a motive?
That's how I started running.
So people listening and practicing with their kids,
10 yen coin sounds good.
I rolled 10 yen coin and tried it.
I thought it was a lot of knowledge.
Yeah, that's how I started riding back then.
If you like, try it out, mom and dad.
It's worth trying.
So, is it about time?
Ready and...
Owatogae Yoroshiku!
Okay.
Wow, it was surprisingly fun.
There were many episodes.
I'm so lucky to have episodes like that.
Let's move on to the next topic.
Please do.
Next up is...
We have a frozen food...
Ah! We have a radio name, Ako Shio-san.
Thank you!
Please tell us about frozen food!
Please do!
Frozen food.
It'll definitely be a burden, won't it?
I'm sure it's a burden for everyone.
Frozen food.
It's in lunch boxes and stuff, right?
What did you like?
Eh, but...
I liked fried chicken and stuff.
Star potato?
Oh, I know!
The one that turns into a star and stuff.
I really like it.
I was in a good mood when I was in the water.
Potatoes are delicious, aren't they?
They are.
I knew of dried potatoes.
You do, don't you?
Yeah, I loved them.
They're so good.
I love them.
I know.
What do you like, Natsuki-san?
And potatoes, the same potatoes, but...
Anpanman potatoes.
I know!
They're good.
They're really good, aren't they?
I could eat one of them now.
I know.
Like, everyone has their own favorite flavor.
I know.
Even from little kids like you.
Yeah.
It's fun to see all these characters.
That's fun too.
The cool thing about frozen food is that it's still good even when it's cold.
I think that's really cool.
Isn't it weird that there's food in there?
No, you can eat it all in one bite.
It's good.
I think that's really cool.
It's like magic.
Right?
I like that too.
That gratin?
The fortune-teller thing?
Yes! I know!
It's like a mini gratin in a cup.
If you eat it up, you'll find your fortune or something like that.
I wonder if it's not there now.
It's definitely there!
I saw it once in X.
It's a really big gratin.
It's really small, right?
But it makes your dream come true.
It makes you want to be an adult.
Yes! And I saw a big one once!
I don't know if it's really sold, but I really want to eat it!
I want to eat it! It's nostalgic!
Even if it cools down, it's really delicious!
I understand.
I understand it very much!
I wonder...
I feel like eating it.
I understand!
There are times when you want to eat frozen food sometimes, or sometimes you want to eat it for free.
We'd like to see you again in the frozen food corner.
Please wait for us!
How nostalgic.
Then, one more.
Yes, please.
Then, I'll go with this one.
This one is from Shima-san of Radio Name.
Thank you very much.
Good evening, Suzuki.
Would you like to talk about the AKB48 theater's flower path?
I see.
Flower path...
It's close!
Yeah, it's close!
It's the closest, isn't it?
It's an opportunity to go to the passenger side.
There aren't that many, but...
There aren't.
That's why...
What is it...
Sometimes it comes...
Oh, it came!
It seems like there is a kind of happiness for fans.
Emi-chan...
Yes.
In recent performances...
When do you go?
On the way back home.
On the reset...
Yes.
On White Day...
Yes.
And...
Yes.
Oquerra?
Yes, Oquerra.
That's right.
For Okinawa, there's a member's mature...
Mature atmosphere, right?
Free time.
You can enjoy that there.
Where do you go, Azuki-san?
I...
I go to Okinawa, and also from here...
To where you say, “It’s still enough?”
That place.
That's true, the flower path back then is really nice!
It's fun, right?!
People like that say, “It’s still enough?” a lot, too...
We can be together.
It's nice, isn't it?
It's a flower road where you can feel closer to each other.
It's not like a concert, is it?
That kind of close flower road.
So I think it's a privilege only in the park.
So, everyone who is close to the flower road,
I hope you can enjoy and burn it in your eyes more closely than the members.
We'll do it.
One, two...
Hope you like it!
So we've been talking about various topics, but since we're always alone...
It was so much fun talking with you two.
It was so much fun! And I thought it was amazing you were doing this alone!
I'm doing it alone.
But I felt the possibility of being able to talk about so much with just these words.
It makes you want to talk about more, doesn't it?
Yeah, definitely. It makes you want to talk about more, doesn't it?
I don't normally do it, so it's great.
I've learned a lot.
It was fun.
Good job, you're serious.
With that, that's all for today's topic.
Yes.
Please send us messages about topics like this that you can spread the talk about.
That's all for this segment of Zucchi's Afternoon News.
Tonight's program is brought to you by Bayhem and Lucky Zucchi.
Hashtag, we're waiting for your comments on Hashiranaito!
Happy Anniversary, JET!
Thank you, we love you, JET!
Yamanchi Mitsuki is live from Bayaham.
Hashira Night with AKB48.
Once again, our guest member is Remi Tokunaga.
Yes, once again, I'm Remi Tokunaga.
Thank you for having me.
Yay!
We've already talked about a lot of things.
Yeah, it's really fun!
Right?!
It's really fun.
It's like, since my birthday MC time...
Yeah, yeah.
Seriously, let's talk about it!
I was so nervous at that time.
I know.
What was that atmosphere like?
I guess...
By being given that opportunity...
Did you feel like you had to talk?
I guess so.
At the time, everyone was expecting us to get along.
I felt that gaze.
You did, didn't you?
But after that, a fan said,
I want to go to Levi's Key!
Oh, yeah!
I'm glad!
They said they want to see you more together.
Yeah, that's already...
I hope we can do it in the future.
When we were hosting, we found out that we both like shredded sea bream...
and we said we'd go eat some.
Let's go when it's over?
For real.
Shredded sea bream festival.
I want to do a shredded sea bream festival!
When did you start liking shredded sea bream?
Eh, but...
I didn't think of it like that from the beginning.
When I was in middle school, I tried subugai and thought it was good.
Middle school kids are fast.
Really?
I've been here recently.
I see.
So...
It's fast.
But it's mature.
It's good.
I love the texture.
I know.
I see.
There are many kinds of subugai.
Subugai is my favorite of all kinds of subugai.
Me too.
Oh, I'm happy.
We have the same thing in common.
Isn't it easy to eat?
It's easy to eat.
It doesn't smell much and it has a good texture.
I can't stop eating it.
Don't you eat it with sushi?
I don't eat it.
I heard that you eat it with sushi.
I used to eat it a lot.
Yes, I did.
But I'm into it these days, so I ate four pieces of sashimi with it at the supermarket.
It's the best.
I'm so satisfied with it that I want to eat it.
It's delicious.
Sashimi, just like that.
I want to eat it. I'm curious.
Eat up, eat up.
And also, we have similar tastes in food.
We do.
Rui Bosti also said she drank it a lot.
I do.
And Jagarico.
Right, Jagarico.
But we didn't change the taste.
That's right.
I like Jagarico.
We like different flavors.
We like different flavors, but...
Today, when I entered this studio, the staff put tarako butter in Remy-chan's Jagarico.
They put cheese in my place.
I was very surprised and happy.
I'm glad you prepared a lot with Louis Bosti and watched my talk.
I was happy.
So we knew about our promise to go out together.
And this...
Like I said earlier, if we had a talk theme, we'd be able to talk a lot.
Yeah, we'd be like, wow, that sounds fun!
But with a talk theme, I'd be nervous for ad-libs and normal conversations.
I'd be like, what should we talk about?
I know.
But Lumi-chan...
Recently...
Especially with Lery-chan and Maho-chan.
You're close.
You're close, the three of you.
I like the relationship you have.
I like the atmosphere you have.
Eh, really?! I'm happy!
During the tour, you were in a tsundere unit.
Your distinct personalities...
You're right, we're different.
When you combine those and you're close, it's really cute.
Eh, I'm happy! Really?
Yeah.
Yay!
Remi-chan is really like a sister, but she's loved by them.
I'm happy.
I can really feel it. I'm like, wow, these three are nice.
And I feel like Remi-chan is alive and well with those two.
I'm happy.
It was my first time seeing her like that.
Yeah, it wasn't often you get a chance to say that.
I'm so happy!
I love the atmosphere of the three of you.
I hope we can talk like that and get along with each other.
I think so too.
I'm still a little nervous, to be honest.
Oh? Why?
Why?
You're completely welcome.
Really?
[PH] Yeah.
But you've been getting along with Hiyoka lately, haven't you?
Oh, you're right!
I see.
You've gotten along with her.
And I feel like I can talk now.
You can talk, you can talk.
I want to keep going even harder from now on.
I'll be waiting for you.
Yes.
Let's walk hand in hand and get closer.
Right? Really.
And we talked about my birthday a lot, but...
Remi-chan also celebrated her birthday on October 1st.
She's 19 years old!
Congratulations!
It's the last team!
That's right!
It's like we're in the water!
Time flies!
I mean, you know, in child MCs and stuff, you'd be like...
You'd be like, in high school...
I'd be like, talking about high school...
I'd be like, oh, I'm young!
19... well, you're still young, but...
Time flies.
I feel like it's been a long time since I had high school memories...
I think I've just turned 19.
But it's the last teen, so I want to enjoy it.
I want to enjoy it purely.
I want to enjoy it as much as I can.
But what should I do for the last teen?
Hmm...
I know.
I also thought about what I should do for the last teen.
But 19 years old is really...
You know...
It's really shining.
Oh, really?!
19 years old is really shining.
And what I think is...
18 years old is still high school students...
And 20 years old is already adult and adult...
Even now we're adults, but...
At once you feel more mature, don't you?
But 19 years old is that middle age...
So I think it's difficult.
Anyway, with confidence, do as much as you think you are having fun.
That's the best advice from my seniors.
No, no, no.
I'm looking forward to it.
Everything.
You can do it.
I'm happy.
Anyway, I hope you enjoy it.
Thank you for your advice.
I was happy that I could celebrate the day.
I was happy that you celebrated it.
You were doing lessons.
I was doing lessons.
I'm happy you celebrated it.
I hope you'll continue to do so this year.
I hope you'll continue to do so.
And we've already bought the tour.
You know, except for the Nippon Budokan, everything changed.
It was all in a flash.
Right? Aichi, Osaka, Hiroshima, Miyagi...
It was all there, but...
Do you have any memories like Remi-chan?
Eh, about Hiroshima...
My family came to see me in Hiroshima.
It was my brother's first live show.
Really?
I've been there before.
My sister is there too, but my sister and my dad and my mom have been to concerts before.
Onii-chan came to my first live performance in my life.
She came and I was so happy.
Did you say anything?
I didn't say anything!
So cute!
I didn't have much interest in idols, so I didn't think she'd come.
I'm happy!
I was so happy!
I'm sure you were also very shy to Remi-chan.
It's a very memorable time for me. Especially Hiroshima.
It was fun.
The Japanese Budokan in Akos was fun too.
I'm looking forward to it.
I hope you'll come.
So, our talk with Remi-chan will continue, but we'll now play a song.
We sang it together at the birth anniversary.
AKB48's uniform registration, Zuki!
Yamauchi Mitsuki is broadcasting live from Bayhame.
Hashira Night with AKB48.
Tonight we have Roku... Tokunaga Remi as our guest.
Yes, please do.
Please do.
We've received a lot of emails, so could you read them for us?
Yes! We've received one from radioname doktake-san.
Thank you!
Thank you.
Good evening, Zucchi and Remi!
The reset performance two days ago was the birthday party of Zucchi's birthday performance by five people, Mion, Remi and me.
The powerful words of you, who have been running through your 10th year of speech, were wonderful.
Also, Mion praised you for your growth and Nell wrote you letters.
Also, Yuri came to see you at the theater. It was a wonderful birthday party.
At the performance, Remi said she wanted to get closer to Zucchi.
Please watch how we talk with our mouths full in today's show.
So...
What?! That's impossible!
Impossible impossible impossible!
It's fine!
It's really impossible!
Ahaha! Impossible!
You're making fun of me.
I can't do that!
Huh?
With Maho-chan...
Yes?
And Eri-chan...
We're talking with our mouths full...
Huh?!
Wait, wait!
Is that true?
I don't know who I'm talking with anymore.
I know! I was like that too!
That's right.
I'm also Naru-san's senpai now, but...
We talk and stuff like that.
At first it was really awkward.
But after that awkward period...
We got along.
Yeah.
Talking back is...
Huh?
Well...
What should I say?
What is it?
I'm scared!
Well, now...
Okay, patin!
Now...
Talking back corner!
Okay...
Oh!
Oh no!
What should we do?
Rumi-chan...
Yaho! Yaho!
Yumi-chan, you know, in the second half of the game, too...
Let's talk a lot so we can get along better, ok?
I will! I will, I will.
You will?
Then...
What should we do?
Ok! Then from now on...
Yes?
Eh? What should we do?
Eh?
Yes?
In the next... this corner...
Yes?
In this corner...
Yes?
Can you say it out loud?
What is it?
[PH] What?
What are you saying?
Anything is fine.
Let's get along from now on.
Let's do it.
Good job.
I sweat a lot.
But I want to be like you someday.
I want to be like you. This is my ideal.
So, it's the first step for me.
It's the first step.
I hope we'll gradually get rid of honorifics.
Yeah.
I want to get along with you!
We'll get along!
I'm looking forward to it!
I hope you'll also watch over us from our awkward conversation.
Please do!
Well then...
Next...
I'd like to move on to this segment!
Okay!
Remizuki's Talks That Don't Look Like They've Done Before!
Yay!
That's right.
Today, we have Remi-chan, who said she wanted to get closer and I also wanted to get closer,
and we've picked a talk theme that we haven't talked about before.
Let's talk a lot and get closer and closer!
We'll definitely get closer and closer today!
We'll talk about it at the airport.
Let's do it.
It's a good theme.
Yes, it is.
We're grateful for it.
So, let's get started.
Let's go.
We have a radio name, Ponytail Saiko-san.
Thank you.
Good evening, Zukki and Remi-tan.
Good evening.
When you think of Remizuki and Remi, you often think of a nice ponytail.
If you have a particular way of doing your ponytail or a common ponytail, please let us know.
Yes, we do.
That's true.
Remi-chan also has a good spirit.
Yes, I always do ponytail when I'm in a good mood.
You do it too, right?
My hair is short now, so I can't do it properly, but I did it.
I have an image of it.
I definitely want to have a lot of Remi's ponytail.
A lot of ponytail?
Yes, yes, yes.
To spread it out a little.
To show off.
I wanted to do that when I saw your pony.
When I saw your pony, I thought it was super cute.
I'm happy!
And I fell in love with my pony.
But it really suits you!
I'm happy!
It suits you so well.
I used to be in charge of my pony every single day.
I had a lot of great ponies.
During my single period with Nemohamo Rumor, I wore Mori ponies.
I thought it suited me well.
It was really cute.
You were wearing them a lot at the time.
I have an image of it.
I mean, you were wearing Mori ponies and you've worn my Rumor costume before, right?
I have!
You have, right?
I saw Remi-chan in my costume wearing a pony silhouette just like me and thought,
Huh? I'm in there?!
That's what I thought for a second.
So you didn't know about my face at all?
No.
Wow!
We were together and...
We have similar tastes and we have similar opinions.
I was happy.
I'm happy.
We have something in common.
We do have something in common.
I love ponies.
Ponytales.
We are ponytales.
I have grown my hair out.
I want to see you grow your hair out.
Let's do a matching hairstyle one day.
I've never done it with Pony before, so let's do it together!
I'm looking forward to it!
Wait for it!
We'd like to send you the next email!
We received it from radionameboya san!
You two are the main DJs of the radio, so please talk about your worries on the radio!
Worries...
Worries are...
Hmmmmmmmmmmm!
Ehhhhhhh...
Ahaha, I...
Well...
When I'm alone...
In this show, there are many interactions between guests and guests.
At first, my segment...
Like, today we did a segment about what's good for you.
And I do a segment about choosing a favorite.
And that...
The guest can't speak in front of you.
It's embarrassing.
And the guest can't speak.
But you're listening.
You're being watched in front of you.
I'm not good at it.
In that situation, I can't speak well.
Everytime we do that segment, whether it's a live broadcast or a recording, we let you go outside for a bit and we record you.
I haven't really come across that situation myself, but if I imagine it, it might be embarrassing.
So, in this situation, Remi-chan is doing this segment and introducing herself and talking about her thoughts, but I'm in front of her like...
No! No!
Watching you. Because you can't talk.
That's true.
That situation is really...
That's true.
Embarrassing.
It's embarrassing.
It's embarrassing and you're like, what is she thinking?
I always think about it and watch out for it.
So you had that intention.
Yes.
I see.
When I can do it, I want to be able to talk freely.
It's difficult.
Remi-chan, do you have one?
What is it?
I'm curious.
But I try not to rush into it.
I'm asking you because you can't see me.
We should not be too careful not to say it ourselves.
It is difficult not to leave it behind.
It is very difficult.
I feel it.
How can we do it together?
I feel it.
That's right.
We are talking like this.
Only we know about it.
There must be a topic.
But for people who listen to us, only our voice can convey our emotions.
So I still think it's difficult to convey only our voices.
I see.
But it's fun, isn't it?
It's fun.
It is.
It's fun.
We have our own problems, but we'll try to solve them and have fun.
I think we need to work together.
We'll continue to enjoy the radio.
Next up is from Akoshio-san.
What would be a good matchup if you two played against each other?
Matchup?
What would it be?
How about arm wrestling?
How about it?
No, it's not that strong.
Then you might win.
I don't know.
How about you?
I...
I think I'm strong.
Even in this show...
I was the main DJ.
When we first met, Naru-san was our guest.
She played the guitar.
She was the best.
What? Really?
Wow.
Then I might lose.
I wonder...
But...
It's a good match.
I can play a lucky game or look over there and say it.
I don't know which one will win.
I think that would be interesting.
I think so too.
I think I'm faster.
I think so too.
I'm slow.
You seem good at it.
I'm told that I'm really slow.
I'm sure you'll lose.
So...
Let's do rock-paper-scissors.
Let's do it.
It's a lucky game.
Fingertips.
Fingertips!
That's right.
If it's a match that no one can predict...
Then it'll be a good match.
It'll be a good match.
Then let's do it together next time.
Let's do it!
Next up is a radio name from Nanka-san.
Thank you.
Good evening, Zucchi and Remi-chan!
You two seem to be unable to actively talk to juniors and juniors
but I would like you to talk about juniors and juniors you are particularly concerned about and want to get along with.
Hmm...
Eh, are you there?
Eh, that's right.
There are a lot of people.
I want to get along with everyone.
Remi-chan and juniors...
Is there anyone you want to get along with?
But Ai-chan, she can talk without thinking about anything.
She has a good image.
She talks a lot with Ai-chan.
But I can still talk with Chudanoki-chan.
But I can't be too active.
It's difficult.
How... I wonder who it is...
By the way, Lily is...
Kosaki-chan?
The cutest!
She's the youngest.
She's doing a good job of hugging Budokan right now.
She's really cute.
I like her face.
She's cute and it's very healing.
Even if you don't do it yourself, just looking at the post will heal you a lot.
I want to know more about Saki-chan.
Certainly.
Yeah.
My junior. I want to get along with you all.
I know.
I want to know more about you, Maru-chan.
I know.
You are so mysterious.
I don't know what you are thinking about.
You are good at drawing, too.
You are so good at drawing.
I was surprised when I first saw you.
I didn't know there is such a good artist.
You are good.
I am smart, right?
Yeah, it's nice.
The more you know about it, the more it looks like fun.
Yeah, yeah.
And it's wrapped in mystery.
I'm curious.
I want to know.
I think you do.
Yeah.
With that, thank you all for all of your talk themes!
Thank you!
It was fun talking about all of them!
It was fun!
Yeah!
And with that, that was our segment where Remizuki seems like she hasn't done it before!
Thank you!
Now that we've gotten a lot closer with Remi-chan, let's play today's last number!
The 60th single released on October 19th, 2022.
It's also one of the songs that Chiba Erii-chan, who was our guest the other day, was in the center position for.
Now then, please listen!
It's been a while since we last had lip gloss!
Next!
The live broadcast of
Hashira Night with AKB48!
It's now time for the ending!
Here is an announcement from AKB48!
The new songs
“Oh My Pumpkin” and “Memory Scrolls” are currently being streamed!
AKB48 20th Year Live Tour 2025 Party is about to start!
The party will be held at Nippon Budokan in December!
Tomorrow, October 13th, Monday,
we'll hold a Tokyo handshake event to celebrate our release of Oh! My Pumpkin!
We'll also stream a portion of the event on YouTube!
October 14th, Tuesday,
we'll release our memorial book, AKB48 20th Anniversary Book!
Official shop purchase benefits, autographs and giveaways will also be held.
October 17th to 28th, at Daimaru Tokyo Store,
AKB48's first album, 'The Funeral of the Time' will be held.
Currently, AKB48 and ACE COCK and SUPER CUP are collaborating.
For more information on each event and more,
please check out AKB's official website and official X.
Thank you so much!
And we have an announcement from the show!
For more information on the show's original sticker and more,
please check out HASHIRA NIGHT's official X!
And next week, October 20th, from Monday,
we'll be holding the Beihem 36th Anniversary Autumn Grand Prix!
This Sunday, we'll be holding a Last Song Challenge program on each show!
This show, Hashira Night, is Sunday October 26th.
If you enter the song you just heard on the homepage of Bayham,
you may win a 10,000 yen gasoline gift ticket.
Please join us!
So, we've been talking with Remi-chan this week...
How was it, Remi-chan?
It was really fun!
I can talk now!
Yeah, probably.
Haha, cute!
But I talked a lot.
Compared to when I was a student MC...
Not at all...
Yeah.
I didn't get nervous...
Oh, I'm glad!
I'm glad I talked...
I feel like I've grown a lot...
So from now on, I want to...
Not like, this kind of radio or something...
I want to be able to talk normally.
Yeah!
So let's get started with tomorrow's...
Tomorrow is McHarry Day.
There's only Tokyo Academy's McHarry Day.
So let's talk about that school.
Please do!
There's a lot of...
Oh, and lastly, as a message...
Let's get along!
Let's get along! From now on too!
Thank you for helping me out!
No problem!
Well then, it's about time!
Bayhem! Hashira Night with akb48!
This time, we had AKB48, Yamauchi Mizuki and Tokunaga Remi!
Bye bye!