AISubs v3.8.3
[PH] The next day, they are going to the gym.
How are you feeling?
[PH] I'm good.
Are you nervous?
Yes.
First of all, think about it.
As an idol, your job is to sing.
This is also a very difficult job.
You have to show it to the audience.
That's why there's a choreography, costumes and lighting.
Especially, today's selection is a lonely singer.
I think that's what judges expect from me.
Because I'm not a dancer.
I think I made the judges think that this part is really good.
First of all, singing, thinking and planning.
If you have it, you have to add it to your skills.
About three points.
And if you can make a path from now on, you can really reach all kinds of things now.
Yes, yes.
Those who regret it will be separated.
Yes, yes.
I've been practicing for a week, so I want to get results.
I practiced a lot, so I want to do my best without regrets.
[PH] I'm going to do my best.
[PH] I'm not going to let you go!
[PH] I want you to hold my hand like this someday.
I want you to hold me at last.
[PH] Don't give up on yourself.
Dreams will never run away.
You can do it!
Keep it up!
[PH] You can do it!
I want to say it to you for the last time.
Don't give up on yourself.
Dreams will never run away.
Reach out for it like this.
If you ever give up on your own heart
Dreams will never disappear
Just like this, reach out your hand
Dreams will never disappear
Just like this, reach out your hand
[PH] Do your best!
Practice!
I don't remember if I could do it, so I think I'll just wait for the results.
I'm too nervous and I don't remember, but I hope I can do it.
I practiced so much yesterday that I got a turn or something, so I'm really worried.
I've been practicing a lot and I've been getting a lot of voice.
I think I did a good job, but I'm really scared of the results.
But I hope I can move forward and take it.
Since I'm not good at dancing, Ms. Akira told me to find another way.
I tried my best to make facial expressions even though I'm not good at dancing.
I'll do my best in a decided position.
Thank you for your hard work.
Today's event is to announce the winners of the first performance of January 1st.
First, center.
Takahashi.
Yes.
Next, Tanaka.
Yes.
Next, Mikuroshima.
Yes.
Next, Esagata.
Yes.
Next, Matsumoto.
Yes.
Next, Sakashita.
Yes.
Next, Matsumoto.
Yes.
Next, Matsuoka.
Yes.
Next, Yamamoto.
Yes.
Next, Matsuno.
Yes.
Next, Sakamoto.
Yes.
Next, Ukuno.
Yes.
Next, Iken.
[PH] Yes.
Next, Sakura.
Yes.
Today's event is like this.
Until the event is over,
you will practice hard and do your best to give the best performance.
We will show you how hard we work.
Thank you for your cooperation.
We are looking forward to it.
Good luck.
Thank you.
I'm sorry for making you wait.
I thought it would be my last performance.
I'm sure I was bad at dancing.
But I tried to sing with facial expressions and singing loudly.
I was happy when I was called.
But if the center is depressed, I think everyone will be anxious.
I will change my mind and do my best.
It's lower than I thought.
It's a little shocking sometimes, but I want to bring my best performance to the top so that I can perform at my best until the show.
My goal was to go to the center, but it's frustrating that I was second when I got called.
But I'm close to the center, so I hope I can show you a performance that you'd think,
''These powerful members are in one group.''
I still feel like I haven't been able to stop.
I'd like to do what I couldn't do today.
I think of myself as one of those girls.
I'm disappointed, but I think I still have a chance, so I will do my best and try hard.
I'm a little frustrated because I wasn't in the top 10.
But I will do my best in the upcoming practice and work hard to go higher.
I'm disappointed.
I was aiming for the center position, second and third place.
I'm very frustrated.
But I will not forget my frustration and work hard to create a better performance.
It's only a little bit until the performance.
I want to do my best for the plus one that Ms. Sumakira has been talking about.
I was in higher rank than I thought, but I wasn't satisfied with this rank and thought I had to aim higher.
I thought about how much I stand out in my position.
I will study and prove myself on January 1st.
I was lower than I thought I would be, but I think I still have many chances.
I will increase what I can do now and aim for more.
I've been reflecting on myself and I haven't had enough passion yet.
I've decided my team, but I want to do my best to shine in it.
I was called at the end, but I thought it was reasonable.
I will continue to work hard to raise my enthusiasm through my activities.
I'm in last place, but my current strength is there.
First of all, I will do my best until the first day of the festival, and I hope that more and more people will see me growing from there.
I will do my best.
Ahead.
It's fast.
I forgot everything and came here.
The lyrics say that.
I came from a cool place.
That's the most important part for me.
I think they are linking themselves within themselves.
From final screening to final selection,
I know what process they are going through at this time.
At least they are practicing quite a bit.
They have danced many times,
they have done isolation,
they have done turns,
they are saying they are doing as little as they can.
If you feel that way, you know you can do it a little.
It's coming out. It's just a little light.
What is an idol's job? Of course, it's singing as a content.
It's not working by moving people's hearts.
The one who moves people's hearts is not necessarily a good guy.
It's different. They feel something and try to deliver it.
They have passion and they try to use it.
That's why they're similar and different.
January 1st.
It's hard.
They're being asked to persuade them.
They can't chase the other judges.
Class one, failure is not a problem.
We can make people think that they are different from us.
We are also different.
Yes.
I'm sure you'll be back in one piece, but you're all better off.
That's good.
I'm sure you'll be back in one piece, but you're all better off.
Thank you for your cooperation!