AISubs v3.8.3
The first AKB48 team competition...
Look Over There, Fingertip Bees...
Strongest Team Battle!
Yay!
Rock, paper, scissors!
Look over there!
Aaaaaah!
Rock, paper, scissors!
Look over there!
Aaaaaah!
N!
Dun!
L!
Ta-dah!
A!
I did it!
I'm Serika of Naga.
I'll draw now.
There are only three of us.
What will happen?
Oh! It's B!
It's B!
[PH] Serika of Naga
I can go out one by one, so it seems like I'm under a lot of pressure.
I don't want to cause trouble for the team members, so I'll do my best.
I won't lose like Baba Nuki. I'll win for sure this time! I'll do my best!
Yes, it's a high-resolution photo.
I hope it's the same as Serika's.
What is it?
Does it reach you?
Sometimes.
OK!
Yay!
Since Kei has arrived and I am a former member of the Taguchi team,
just now, Taguchi Zucchi and me are still in the team Kei and the tag Kei
so I thought it was time for the three of us to show our team spirit.
I saw it as a reunion of the former team? Reunification?
I'm Saki Kondo, a 20th grader. I'm going to draw lots now!
What will it be? I'm nervous.
Don! It's an H!
[PH] Choice 1 and Choice 2 are still in the middle of the battle
I have three subjects, but I'm good at all of them, so I will do my best to demonstrate it.
I'm Saki Oga, a second-year research student. I'll draw lots now!
I'm too nervous.
I'll go with this one.
Ta-da! It's an L!
[PH] Choice 1 & 2 are correct!
I was unlucky last time and didn't make it to the finals.
But this time I'll try my best, even if I'm unlucky.
I'm Hirata Maruyama, a postgraduate student.
Let me draw now!
Excuse me.
Alphabet is very important.
Everyone...
F!
It was F!
It's F!
I think I'm being looked down upon by my peers.
So, I'll show you my talent and hide it.
I'm Yuki Tanko, 17 years old.
I'll open it.
I'll...
I'll... do it.
C!
It was C.
I'll do my best!
I don't know who I will be in a team with yet, but I will do my best to complete my own subjects.
I'm Hotei Moka, a 17th grader. I'd like to draw it right away.
I'll take this one.
[PH] Oh!
D!
I will be the first one and win this time.
Thank you.
I'm 17 years old, Eriko Hashimoto.
I'll draw.
I'm excited.
I didn't do the one with everyone except for my dad.
I'm excited about being the first one for 40 something people.
It's B!
[PH] I'm going to sleep now.
We will do it with all of us, including the senior members.
Not one person, but three people in one group.
I hope we can lead the team to victory.
This is a club's slogan.
I will play it.
I like strong people.
Do you know what I said?
Do you know?
Do you know who I'm with?
Ai!
It's me, Ai.
Looking at the three competitions, I can say that I don't want to do the Look Over There Race.
If it's the worst of Look Over There Race
I might be able to do it
but this time it's the strongest
so I hope I can avoid everything else and compete.
I want to win, so I don't know who I'm with yet, so I'm looking forward to seeing what kind of friends I'll make.
Harpy's uncle and Hashimoto Aruna!
I'm going to play!
What will I get?
[PH] J!
Shi? J!
It's J!
Since I have many juniors joining AKB recently, I hope I can leave it to them and enjoy watching them.
I'm looking forward to seeing you all joining us! I'll be waiting for you!
I'm 17 years old, Ai-chan, Kata Sato Airi!
There are quite a lot.
L!
[PH] The correct answer is...
L!
I'm not good at any of them, but...
If it's a push-pull match, I have a sense of the stage, so I think it's one thing.
But I haven't grasped the team's feeling yet.
It's a team battle, so I hope other members will join in where I can't.
I'm 17-year-old Hirate.
I'll wear this.
B!
[PH] Choice 1 & 2 are fine
Achimetehoi, Teoshizumou and Yubikeiru.
Teoshizumou is neither strong nor weak,
and it always ends in a push-pull match, so I'm not good at it.
So, this is also not good,
and in terms of sanity, Achimetehoi is luckier,
I think I'm lucky, so I'd like to win.
AKB48's Oguri!
Let me open it.
Wow!
Before I came here, I met Kura's Narumi and she said me to bring Ai here.
Wow! I can make it come true! I'm so happy! This is Ai!
Ai is coming to Japan!
Teamwork means team spirit.
When we fight as a team, we know we don't want to lose.
We will do our best as a team.
We will not lose! We will do our best!
I am AKB48's Kururun and I am Suzuki Kurumi.
I will go.
Who should I choose? I like someone who looks strong.
I'll go with this one.
Good!
I'm not the type of person who doesn't want to lose, but in a team match, I can't let others down.
And if I get to team up with my junior, I want to be a good senior.
No matter what I become, I want to win.
Definitely.
Especially in the same season.
There are five of us in the same season, but I think we all hate losing.
If there is anything in common with the same season...
I'd like to win first place in the same season.
Yes, it's the middle of the month.
I'll draw it.
This one.
Yes.
Dun!
Oh!
L!
I'm really strong at facing that way.
So, as a representative of facing that way, I'll do my best.
I'll do my best!
I'm really better than my team members.
I might stop going there once I'm exhausted.
I'll do my best!
I'll win by facing that way once!
I'll do my best!
OK! Then, I'll pull out my figures!
What will come out?
I can't get even one.
Tada! Roll!
First of all, I lost in the first round in high school.
And I'm very weak in turning over and running.
And I'm lucky to have a finger guard left.
I'm lucky. I'm lucky.
I'll do my best with that one.
Fighting! I'll win!
I'm going to pull it now!
I'm nervous!
This is it!
Yes!
[PH] I got it!
[PH] I'm so happy!
I'm not good at everything.
But, I'm lucky to have a book that I'm looking at.
God will help me.
I'll win it.
AKB48's Arai Soe.
I'll draw it.
This is it!
OK!
I'll draw it.
Jan! Geeeeeeeeee!
I'm interested! I'm confident that I've played all three games.
I'm not a person who plays games like playing games while waiting in a park.
I hope I can get all three results.
I'm Kasumi of Nong of the 18th generation.
I'd like to draw a lottery paper.
This is important!
OK! Here we go!
Kyuusuu!
[PH] Hahaha!
It was D!
[PH] I'm glad I was able to do it!
Today is a team match, and each person's strength is becoming very important.
I can't bother others and everyone has to work hard, so I'm nervous.
I'm nervous now, but I want to do my best. I never want to lose.
Yes, I'm Hinano Kumo, an self-developed student. I'd like to give you a lottery.
[PH] Bye now!
I am...
H!
I'm not good at it.
I'm tempted by it.
I've never won it.
If I had to choose one, I would choose it.
I would choose it.
Dogs, cats, Orin!
I'm Muto and Orin.
I'll draw.
I'll have this one.
Oh, two of them.
Ta-da!
It's good!
I'll do my best to meet a good team!
There are three events this time, so I don't know which event will be which, but I was doing this finger-raising event...
Finger guard.
Finger guard! I was doing finger guard during my school break and I thought it would be nice if I could do it and this time
unlike when we did baba-nuki
it's a team match
three people in one group,
I think it will be a chance for me to get to know my juniors and get to know them better.
I'm looking forward to meeting the team members!
I'll do my best!
Yes! I'm Ayumin, also known as Nagata Mayumi!
I'll say my name now!
This!
Oh, what is it?
Here we go! Ready...
[PH] Huh!?
Nooo! Wait!
It was a good one!
I'm proud of you!
Yes, last time it was an individual match
but this time it's a team match
so I'm looking forward to it because I can support the team members instead of pulling myself.
I want to do my best! And what!
Well, just now ...
E?
I drew an E and heard Kurumi and Rin-chan were in the same group.
I didn't know I also drew an E!
Team 16, I will do my best! We will win for sure!
I'm Hanada Mei, AKB48 intermediate class.
I will draw the paper that is in here now!
Wow! I'm in a team!
But you never know.
It's C!
Well, I can't say anything because I don't know who is in the team now, but there was a Babanaki championship last time.
At that time, I was nervous, but everyone in the team was a little weak, so I hope I can hit a weak person.
I think so!
But I'm confident about this.
I'm sure I can win...
Huh?
I'm sure I can win.
I can do it!
I'll do my best!
Please support me!
Hi, I'm Kairi Koto, a trainee of AKB48 Heavyweight Dance Team.
I'll start with pulling out my hair from this white box.
Which one should I choose?
[PH] Gya!
Oh!
Teamwork is really important.
M!?
M?
Oh, it's M!
Wow, I got a separate alphabet.
I won the rock-paper-scissors competition at the Aozora-Con Jatsuki-san award concert.
I have been winning all the time.
This means that I am lucky.
I think there is a hypothesis that I will definitely win first place.
I will definitely win this UVKB competition.
I will definitely win!
Yes, I'm Saho Iwatate. I'll draw.
This is something I'll check it out myself.
F!
[PH] Saho Iwatate.
This time I drew an F, but since Hinata Maruyama is drawing an F, I'm looking forward to who will be the last one.
And after all, I'm the youngest, so I'd like to do my best together so that I can win the championship.
Yes, I came from Saitama Prefecture. My name is Tomio Akebi Hotei, also known as Ichimion.
Well then, I'd like to draw.
It's pretty little.
Huh? Isn't there only a few sheets left?
Here I go.
Here it is.
K!
Team K!
I've never won a hand push race before in my life.
I don't want to do it.
How about three of you can do it?
Please do it except for hand push race.
Hello, everyone. I'm Momoka Ito.
I'm going to draw the team's head.
Please.
N.
I think I have no choice but to win.
I'm the type of person who goes with my feelings without thinking about anything, such as this finger type B or look over there.
I want to win by putting my luck on my side with my senses.
I'm Yui Kawamura, a junior high school graduate researcher.
I'll go.
What? It's not many.
C!
I'm C.
I'm not confident about it, but we are in a team competition, so I want to win by working together.
I'm Fukuoka Seina.
How is it?
Oh, it's not much!
I'm O...N!
Who am I with?
I'm going to go to bed now.
But I usually say the opposite and say that if I'm the weakest
I'll win and if I'm the strongest
I'll lose, so I'm likely to lose
but I'd like to do my best to believe that I have the luck of everyone in Team N.
I'm too easy on others.
Yes, I like AKB48's Zucchi, which is Yamauchi Mizuki!
Then I will go with it!
There is little left!
[PH] Yes!
Eeeeeeeeeee!
A.
I don't know who will be with me, so I don't know what kind of team I will be with.
But it's okay.
I think I'm first, so I'll go win from the first place!
I'll do my best!
I'm Akiyo Mena, 18 years old.
I'll go!
Where did it go?
Yes!
Here I go!
Ta-da!
Wow!
I did it!
Hahaha!
I'm the type of person who does everything with my head.
The last time I didn't do my best was unexpected.
This time I want to win because it's the strongest.
I like to do push-ups and I've won first place in push-ups when I was doing radio.
I want to do my best.
And, I'm in Team A now, and in front of me is Zucchi-san, who is in Team A for the first time.
When I was told,
"... Eh, Suida-chan, you should join Team A too," I joined Team A now,
and now I'm in the same team as Zucchi-san, so I'm going to do my best!
Yes, I'm Maho-pyon Kotobamori Maho!
I'm going to draw now!
I'm the mix-and-match type.
This one!
Here I go, ready, go!
Oh! M! Maho's... Eh, this isn't W, right?
Moho's M! M, M! Who is it?
I always hope to win, but I often get caught up in the game and lose.
This time I will definitely win and do my best as a team!
This is the special giveaway! I will draw it now.
There are really few.
G!
Wow, G!
I'm not good at sports like this, but this time I'm confident in my fingers and my hands.
I've always done this when I was in elementary school or during breaks.
I have so many friends.
I want to be the strongest in YubiKB.
I'm Sakagawa Yuka of AKB48!
I'm going to draw lots!
I'm scared!
How about this?
Ta-da!
Hmm?
N! D!
I don't know who I will be with, but let's do our best together!
I was almost the weakest one, so I will do my best to be the strongest!
I want to win in every category.
I think I have more motivation than anyone.
I will win in group N.
I'm Isao Miyu.
Where is it? Who is it with?
I'm Kei.
I'm weak against one-handed throws, but I'm confident in sucking my hands in other than that.
I'll do my best! I'll win for sure!
This is the 17th generation Sorara Kote Yamazaki tiger!
I'm going to draw now!
I'll go with this!
F!
I'm in Team F now!
I think so.
But I have a lot of motivation.
I think luck and good luck are both possible.
I will do my best.
I'm a 17-year-old boy who wants to go to the field.
I will pull it.
Where is it?
I don't know what's left of it.
Ta-dah! Oh, it's an A!
It's an A!
Team battle is important, especially teamwork.
I'll communicate with them and plan our strategy.
I'm Chiba Erii, a second-year draft student.
Oh, no!
Oh! Ta-dah!
D!
I'll do my best!
I'm 17 years old, and I'm from Mizumin. I'm Mizushima Miyu!
LOL
You're making fun of me!
Hey!
Mizumin is...
Oh!
G!
I'm G!
Mizumin is...
G!
G! LOL
[PH] Mizumin is...
The last one?
Yes!
I'm a 10th grade research student, Seni.
Nice to meet you, I'm Seri.
Haha.
This is not good.
I'll drink it all.
One, two...
Yeah!