AISubs v3.8.3
The drive trip of AKB48 group's friends who are over generations begins now!
It's amazing!
Wow!
Luxury!
Japanese speciality Ramen Gekizenku
It's a famous store's flavor that was selected for a lot of people's tribute in Niigata
Eat up all the Niigata's soul food
The secret popular menu that you can order in a few places is the Miigata Curry Katsudon restaurant.
Wow, amazing.
It's a set meal that you can eat.
Wow, amazing.
The hidden technique of eating edamame more deliciously also appears.
If you don't eat it, it's more delicious.
You can eat it.
It's very delicious.
I don't know why I can't stop eating it.
Me neither.
I can't stop eating it.
My father and mother used to come here to eat pasta before they got married.
Can you see their faces?
Yes.
We'll eat a special taste for Maruyama family.
How is it?
Hello, I'm Mirurunka and I'm Shiroma Miru.
This time, we are at Joetsu Myoko Station in Niigata Prefecture.
It's my first time getting off.
We are going to drive around various cities at the start of the Joetsu line.
We are going to visit various cities.
You will make more friends along the way.
I'm happy to make more friends.
From Joetsu Myoko Station at the starting point to Niigata Station in goal,
While stopping at places you're interested in,
we'll travel slowly on a road of about 140km.
Well, then...
This is my first time, but I want to drink sake.
I love sake, so I'll raise my tension there.
When we got off the Shinkansen earlier,
it said on the poster,
''It's a human race.''
It looks fun.
The first destination is 15 minutes' drive from Jouetsu Myoko Station to the production of zinc.
There are places like this where they make zinc in fields and residential areas.
Does zinc stand out?
Zinc has an image of transparency and it's fashionable.
Oh, yes.
Here we are.
Echigo Pharmaceutical Distribution Center.
It's interesting to see this kind of building in a residential area.
And this building is stylish and cool.
Let's go in.
Alcohol, gin and pharmaceuticals seem to have nothing to do with each other, but what is the connection?
Hello.
Please take care of us.
We're sorry for asking you to come.
Thank you for having us.
Thank you very much.
As soon as I entered...
It smells really good.
A sweet and gentle smell of alcohol spreads out.
As soon as I was guided inside...
Isn't it too fashionable inside?
It's fashionable outside, but it's even fancier inside, isn't it?
Thank you very much.
Wow, wait a minute.
Isn't it too fashionable on the top floor?
It looks like a bar. The counter is wide.
360 degrees, there is a view, a window
You love alcohol
Yes, I love alcohol
I like to start with highball
Start with highball
Yes, I start with highball and drink two cups of it
Then I drink green tea or corn tea with tea
I like to go for snacks
While doing karaoke, I play games and drink tequila
I see. What does it mean?
I see
It's like a Zana drink.
So, Siro's first ever gin in her life.
And what is the relationship between medicinal herbs and gin?
This is the lineup of gin we manufacture.
The first name is The Herbalist Yaso Gin.
We are a company of health food
We make so-called enzyme drinks
At the stage of making this enzyme drink, there is a process of fermentation
The alcohol that comes out of it is poured into the brewery and the recovered alcohol is brought here
Then it is poured again and a gin is made
I see
Alcohol is born from enzyme drinks
It seems good for you.
Thank you.
These are the regular products.
80 kinds of wild herbs with high concentration.
Grass.
Wild herbs, vegetables and fruits.
We used 100 kinds of flavors.
100 kinds of flavors?
What kind of flavor will it be?
They used 100 kinds of ingredients.
They will drink it with gin and tonic.
Gin and tonic.
I've drunk it before.
What is tonic?
This is a side dish with a side dish.
Thank you very much.
I'll eat it.
Wait, when I drank it, the scent spread to my nose.
It's like drinking perfume.
It's refreshing.
I'll keep drinking it.
You're a good drinker.
I know, right?
And one more drink.
Compare it with the orange people!
This orange product won the gold prize for three consecutive years at the Tokyo Whiskey Squeeze Competition 2020.
Three consecutive years!
It's a message for the highest gold prize.
Wow! Isn't it amazing?
Wow!
It's older than before.
It's fruity and refreshing.
Everything smells and tastes refreshing.
Fruity!
It's slightly orange and has a refreshing sweetness spreading in my mouth.
What does it go with?
It goes surprisingly well with sashimi.
Sashimi!
Is it quite famous?
But it seems like it goes with anything.
Even in the morning, it's like...
It's a good morning with a refreshing feeling.
I have to drink alcohol from morning.
I agree.
By the way, there is also non-alcoholic gin.
This is Suginoha Taste.
The quality of the liquor I'm talking about is that of cosmetics.
It's lighter than cosmetics.
That's interesting.
Gin is made of Juniper berry, which is a kind of fruit which is used in many dishes.
Thank you very much. I'm a big fan of you.
Thank you very much.
and...
That's it?
We have a guest
Oh, you came?
Thank you for having us
I'm Saki Oga, a research student in my 20s.
Nice to meet you!
[PH] I'm happy!
I'm Hinata Maruyama, a research student in my 20s.
Nice to meet you!
Oh, cute girls!
I'm Mirurun.
Mirurun!
Nice to meet you!
I'm Mirurun.
You are quite careful
No, no, no
You don't have to be careful
Let's go holding hands
Let's go
Thank you very much
Let's go
A new project started this time.
A drive in the sun.
It's about 140 km from Niigata Prefecture to Niigata Station.
The members of AKB48 group, who are older than the generation, will drive around.
Where are we going next?
Maru is from Niigata.
Yes.
What about you, Oga?
It's my first time in Niigata.
Is it your first time?
I haven't been to the sea much
You haven't been to the sea ?
I searched and found the Umigatari Aquarium when I was going to Niigata
I wanted to go there
Niigata Aquarium is good
It's very expensive
Do you know there ?
Yes, I renewed Umigatari Aquarium
You renewed it
Furthermore, with the version up, we can see many wonderful fishes
I'm looking forward to it
Let's go together
Yes
I want to go
Why do you like aquariums, Sa-chan ?
My father loves aquariums
Since I was little, I've been seeing fishes nearby
Have you ever seen a red-tailed grouper ?
Red-tailed grouper !
Wait a minute ! I've never seen a red-tailed grouper
You mentioned the first language you wrote
I also wrote the first language
Please buy it
Ah, this one
Isn't it me ?
What you can see in front of you is
Aquarium ? Is it Aquarium ?
Yes, it is
It's a Sea Turtle
The roots of the first class aquarium museum date back more than 90 years.
The current building is the sixth and it was reopened in 2018.
What are the characteristics of aquariums in Umigatari?
Aquariums are mainly located in the Japanese Sea.
There are 3 million and 45 thousand species of water creatures in Japan
Wow
There is one species with the most number of living things in Japan
and that is the Mazelan penguin
Penguin
First of all, let's go to the corner of Mazelan penguin
It smells like sea
Wow, it's real
It's real, your eyes are blinking
Good morning
Good morning!
Are you awake?
They live in such a warm place
Materan penguins are originally from South America and Algeria
They are similar to the environment of the Jewish people
Look, a baby is coming out
There is a baby
It is crying a lot
Penguin! Penguin! Penguin!
Morita, speak to it in penguin language.
Blblblbla.
We have to stop the penguin fight.
Blblblbla.
I don't know what you're talking about.
You two are talking.
You're so cute.
Are you going?
We'll be waiting for you.
You're so close.
No, you were being crazy.
Mari-chan answers everything crazily.
Really?
It's fun.
You're strong-willed.
You're so weak.
You can also experience feeding penguins.
Isn't her voice quite high-pitched ?
Her voice is higher pitched than that of the other team
Oh !
Come on !
Let's go !
Everyone, let's go ! Are you watching ?
Everyone, look at me !
Do you have any intention of aiming at the center ?
Let's go !
Oh, it's you !
Faster ! Faster !
Run away !
She saw the way of people going over there
Beautiful, isn't it?
Cute
Wow, look at this octopus!
Octopus!
Cute!
What are those two dots? Are they nostrils?
The part that looks like eyes is nostrils
But it's not an eye, is it?
It's not an eye
An eye is this one up here
Look, it's shiny!
So pretty!
Beautiful !
It's smaller than the one in front of you
Oh, really !
Cute !
It's glittering
Is it a shark in the back ?
Yes, it is !
So, can you stay with them?
Yes, since the big aquarium fishes feed them,
It's a cute image that you can say it's a gym
Oh, Chiyono Go!
Chiyono Go!
Cute, it's small
Cute, it's licking
There is also a hidden bear
Where? Oh, it's true, this?
Oh, it's true
What's this?
What's going on?
Koban shark
I have just understood the origin of the name of the whale.
Here, isn't it? Is it because it looks like a whale?
That's right.
Excellent.
It swims by attaching to whales' bellies.
This side looks like a chin, but it's actually above the head.
Is that so?
This side is the back side.
If I were Kobanzame, I would do like this.
Oh, it's easy to understand.
That's right.
You raised your hand.
That's amazing, everyone.
I think this enthusiasm of moving forward is wonderful.
It's in full swing.
I think you can make a choice right away.
One more thing.
This one.
Cherry fish.
It's a mascot of the story of the sea.
It's a cute little fish.
It's small and cute.
Cherry fish.
The way it swims is cute.
It's swimming.
It can hide in rocks or in seawater, so it's for hiding and making.
It has a board on its stomach and it's not good at swimming, so it's on rocks and seawater and it's not washed away.
[PH] you
I'm getting hungry, so I'll have lunchtime at a aquarium restaurant.
It's a famous restaurant that has been loved in Japan for over 50 years.
We'll eat miso ramen that Misa has collected.
Here it is!
Thank you very much! It looks delicious!
It smells so good!
It smells like garlic!
Miso Ramen of Misa's Kitchen is a white miso soup with a perfect balance of garlic and chili pepper.
And it's characterized by plenty of onions and bean sprouts.
Let's eat!
Did you change your diet plan?
No, I didn't.
It looks delicious!
It smells really good!
The garlic smells so good!
It was hot.
This is miche-neko-jita.
Cute.
Let's eat.
Is it good?
It's very delicious.
How is it delicious?
It's like garlic.
It's garlic.
It smells like garlic and it tastes like garlic.
There is a lot of garlic in it.
And white miso?
Is there any taste?
Yes, there is.
Onion is onion.
I've never eaten onion in ramen.
That's right, I'll try the onion.
I'll eat it.
It's very delicious.
The onion is good.
Crunchy.
Sweet?
Sweet.
Sweet and crunchy.
It goes well with miso.
Thank you.
Let's eat.
Thank you for the meal.
The noodles are chewy.
It's very delicious.
The garlic is strong.
But, white miso's softness?
It has meat and it's very delicious.
Wow, look, it's big!
It's very soft and fresh
The specialty of aquariums, panini made of shark
Let's eat
Cute
Very delicious
First of all, the panini's bread
The outside is crispy and inside is chewy and has a great texture and is delicious.
The inside of the fried chicken is also crispy and it's not too hot.
Cute.
Like a baby.
Thank you.
How about you, Shark?
The crispy texture is very good.
First of all, the delicious fried fish cutlet is served.
It's so fluffy and delicious that you can't tell it's a shark.
Now, we enjoyed miso ramen here,
but we will participate in a backyard tour to explore places we can't usually be in.
This is the back side of the aquarium.
It's amazing.
It's the first time I've seen it.
The back of a small anago.
Can we see you diving ?
I've seen it before
You're right
Shall we go ?
First of all, this is
a refrigerator used in stories of sea
I think you've eaten it before
Marge, pickles and famous samba
are included in it
I'd like to actually open it
Really?
I think you will feel colder.
I'll open it now.
It's crazy!
It's cold!
If you've come this far, you can go in.
What's this?
This is what is called a rat shark.
Wow!
That's crazy!
A rat shark.
You can touch it and see if it's okay.
Can I?
I felt my finger touching it.
It's hard to believe!
It's hard, isn't it?
What's wrong? What's wrong? What's that smell?
What was that smell?
The smell of vinegar.
It smelled like vinegar.
The stuff in the bag are all dried fish and dried squid.
It's surprising.
It's too cold for me to touch it.
I thought it was something because of the gills folded up.
Is it a fish feed?
Yes, it is. Fish and dolphins are the penguin's feed.
The number of Wanderland penguins is the largest in Japan, so they use a lot of feed.
About 120 kilograms per day.
That's a lot of feed for one day.
We don't feed them raw.
We boil them.
I'll show you the rooms.
It's amazing.
On the left side, you can see the sink where we cooked the fish.
It's cut to fit the size of the sink.
It's a big sink and a smaller one.
It's so cute.
We use it for about an hour every morning.
It's amazing.
It's love.
Yes, it's love.
The first floor is where we and our staff often use.
The second floor is where the spare water tanks are waiting for us.
The water tanks are huge!
Those are spare water tanks.
Spare water tanks.
Let's take a look at the fish.
Hello.
This is a fish called blackfish. Do you know it?
I don't know it.
Fishermen sell us fish that are not sold to us.
Fishermen also sell us rare fish for money.
The relationship between the two is meaningful and it gives you a sense of entertainment.
It seems to be here.
Everyone, isn't it here?
What is it?
It's like a tingling.
It's a little tingling.
Is it here?
Three, four, five.
It's close.
Hurry up and wear it.
Wait! Wait! Wait!
I'm so frustrated!
Look down here.
It's 2.3 degrees Celsius
It's a silverfish that lives in very cold places
It's a deep sea silverfish
A silverfish that lives in warm places
grows by sun's energy, but
it can't reach the deep sea
What do you think it will do ?
It will erupt !
No?
Like eating a small eel?
The correct answer is
It's a food
I think you have never seen a foxman eating a fox
So, you can eat a fox
How do you eat it ?
It's a valuable scene
There are many foxman's food
In the middle of it, there is a human's cloak
Please look at it carefully
I'll show you
Put your hand on the food
Wow, it's wrapped!
It's so good!
It's so hot!
You can't see it very often, so this is a limited back room only.
It's very rare.
I'm happy.
This is a camera.
Camera!
I'm worried!
There is one cat
This is a cat shark
It has a head like a cat's and is called a cat shark
These sharks are night stars, so they are not in direct light now
It's not moving now, but the feeding time is quite frequent, so I'd like to increase it a little and move it.
Are you OK?
Look at this!
Can they notice it?
Look at the food
It's about time for them to notice it
Wow, they woke up
They woke up
Great
They woke up
They wake up well
They wake up with a little bad mood
Cute
Let's continue
Here it is
What is it?
Please touch it and see if it's okay
Wow, it's amazing
It's kind of crispy
What are you doing?
I think it's nails.
Nails?
Nails.
What is it? Answer it.
Can I?
Whale fin.
Whale?
Yes.
You said fin, right?
Yes.
No?
No.
No?
What did you see?
This is a bearded whale.
Are you OK, Oda-san?
Oda-sensei!
This is a bearded whale.
It's just a little bit of sushi
It all leads to sushi
You're a smell fetishist
Actually, speaking of Niigata,
it's a top class ramen place in Japan
About 250 km north-south of Niigata,
there are five famous ramen restaurants
This time, we found a souvenir in a shop we passed by on our way
What's this?
Is it for delivering ramen?
It's shaped like a bird. It's so cute!
Thank you for delivering.
I'd be happy if you gave me this as a souvenir.
It's huge!
Amazing!
Do you remember all five kinds of ramen?
No, I don't remember!
I don't remember!
Just guess, so say it out loud.
Ginger soy sauce,
Curry ramen,
Back fat ramen,
Braised Asari soy sauce,
Thick miso.
That's what you said, Maru-chan!
Amazing, Maru-chan!
She remembers all five kinds of ramen!
She says it's all in here!
You can make it with microwave, microwave and boiling water. It's very easy to make.
This is good. I'll buy it as a souvenir.
When you go to the countryside, there are also souvenir corners like this, so you can enjoy it like that.
Now that we are in Don Quijote, let's check out summer's best-selling products.
Here it is. It's handy fan.
I use it a lot in summer.
When it gets windy...
Oh, the wings are so big.
And the design is so cute, isn't it?
There is such a shiny one.
Yes, it's five-level wind now.
Five-level wind...
Oh, it's so windy.
The wind is strong like a fan.
It's so cool.
This is useful in summer or festivals.
It's very convenient and nice to have it in such a case.
Yes, even for Nagaoka fireworks.
Oh, that's right! Nagaoka fireworks!
What's next?
Here it is.
What's this?
Yes, this is a New York material, cool New York material, but...
Don Quijote limited.
Oh, Don Quijote limited!
Limited.
Oh, it's so cute!
You collaborated with Pom Pom Blender, right?
The bath bomb, right?
Yes, it's from New York.
It says, «king king cool»
It's in English. Why is it like that?
It was originally made for overseas,
and now it's being imported to Japan.
It's interesting.
You sweat, but you feel refreshed.
You feel refreshed in the bus time.
What does it mean?
When you get out of the bath, you feel refreshed.
When you're in the bath, you sweat because it's hot,
but when you get out of the bath,
It's refreshing and fun item.
It's perfect for summer.
And next is...
Here it is.
Oh, here it is.
Yes.
What is it?
It's a sunscreen.
It contains glitter.
It's a sunscreen with glitter.
Is it a sunscreen?
Yes.
Oh, it's cute.
It's glittering here, too.
It's also designed.
The rabbit's character is also very cute.
Shall I sew it?
Please have a look.
It's full of glitter.
I'll sew it.
[PH] Look!
The skin becomes shiny.
What's this?
This is new.
I will change a lot of things.
This corner is summer.
There's also BBQ and...
Ah! Wait! Isn't this perfect for the beach?
There are all kinds of water cannons...
Wait a second...
Ice water guns...
Put ice in it and enjoy a chill shot.
Say, kya! Kya!
There are many kinds.
What is this?
It's really big!
It's a foreign product, isn't it?
Wow, it's cool!
It would be painful if it hits me.
This is cute, too.
Picohan soap.
It's a soap ball, but it comes out.
It shines and you can use it at night, too.
And speaking of summer's hot days,
Motion control.
Oh, it's easy to understand these corners too.
You see this kind of thing a lot, right?
I eat it too, when it's summer.
But I love starfruits,
so it's good and you can handle the motion too.
It's a miracle.
Well, everyone, let's go!
Let's go!
48 seconds.
A trip to Niigata Drive with members of a different group that goes beyond generations
The destination for this time is
Nagaoka City
Oh, Nagaoka City
Yeah
Speaking of Nagaoka City
It's shining in the sky, you know, more and more and more
Oh
Wireworks
Wireworks?
Yes
Fireworks
Fireworks?
Fireworks
I've heard of Nagaoka Fireworks
Yes
It starts like that
This is a very famous firework festival in Japan. It is held every year in August.
It's really heartbreaking. I can't help but cry.
It's a wonderful firework festival.
One of the three major firework festivals in Japan,
we went to a facility where you can see the charm of Nagaoka fireworks anytime of the year.
I can feel the scale of it.
This is it. This is the firework. It's sparkling, isn't it?
It's so small and big.
What is this big one?
The biggest one?
Yes, it is.
Is it this big?
Yes.
If it's this big...
It's visible from anywhere.
If you climb a little higher.
This is a firework reproduced in Gensundai.
It's a ball that can be fired up.
It's a three-point ball or something like that.
It says the height of the charge angle.
What is the three-point ball?
How many meters is it?
It's 60 meters wide.
It flies 120 meters.
The size of the Tokyo Dome in Nanagoda is about the same as that of Tokyo Dome.
Wow, it's huge!
It's easy to tell.
Wow! And this is it.
It's huge!
The biggest firework is 90cm high and weighs 300kg
300kg !
Amazing !
It's 650m wide
Amazing !
The craftsmen who launch this firework are amazing, aren't they ?
It's incredible !
They are too skillful
What's this ? It looks like an onion
Oh, it's true !
It's a climbing altitude
Before big fireworks pop, small fireworks pop before they bloom.
And that's this onion.
Oh, it's this onion.
Even though they're three-legged balls of this large size, the height is 4 meters.
How do they make it?
It's too big.
That's it.
Oh, nice.
Nice !
There is a model on the back.
Is this what happens in fireworks ?
Tamagawa
Stars !
Stars are the colors we can see.
This one is a star.
It's a firework.
This is a cat !
There are cats recently, aren't they ?
Yes, there are !
There are various kinds of cats.
In addition, a dome theater where you can experience fireworks with a sense of reality.
It's like fireworks are falling on us.
I was about to be wrapped in fireworks.
Three, two, one, go!
There are many games like racing the number of fireworks that react at once and fly up.
There is also a lot of fun.
Go up!
I can't go up at all.
Go up! Go up! Go up! Go up!
I can't go up at all.
Yeah!
It's fun! Let's go in.
Excuse me.
Wow, that's amazing.
Up, up!
Up, up!?
Here it is!
Yay! It's cute!
It's really cute!
It's like youthful feeling.
We'll divide it into three parts and share it with everyone later.
Let's take it home and give it as a souvenir.
Is this rice?
Look at the rice.
Wow, look at all the rice.
There's so much!
You can eat a lot of rice.
It's so beautiful.
I've done rice planting before.
Oh, you mean in school?
Yes.
Is the rice in Niigata delicious?
Of course.
It's nothing special.
It's nothing special?
It's nothing special.
It changes your values when you eat it.
That much?!
I want to eat it.
It's getting dark and it's dinner time.
Where are they going next?
The air is so fresh here.
It's so beautiful.
The human eye is so beautiful.
We have prepared a hotel for you to stay from now on.
Thank you very much!
Please have a look. Here it is!
Wow!
Hotel Sobokusan.
Sobokusan!
That's right.
It's fashionable.
It's fashionable, isn't it?
The hotel Soboku is a private cottage with a full-scale heart.
You can enjoy a barbecue and sauna.
This is the first time I'm staying in such a place.
It's isolated and it's the first time I'm staying in one room.
It's fashionable.
Is this your room for today?
Wow, it's amazing!
It's like an athletic area.
We can all stay here.
It's fun.
Where can we sleep?
It's a secret basement.
I like this place.
There is a kitchen.
The chair is stylish.
Can you bend your head?
There is a rice cooker!
There is a water heater!
There is a house too!
It's a PC Engine!
It's possible to live here!
It's a barbecue party.
Really?
Wow!
Barbecue in the room?
That's right.
Wow!
Great!
We can also do it in the rain.
It's really good.
It's also called Yogi stick and Hatsuyogi stick.
Really?
Let's take a picture together.
One, two...
Wow!
I don't know if it's a response or a request.
It feels great!
Look!
It's amazing!
There are many different types of cakes.
In a fixed-room hotel in Niigata, they have their first barbeque experience in their room !
Look at this !
It's really amazing !
There is a lot of meat, too !
The beef is very tender !
Steak of Niigata Prefecture beef thigh meat
Wow, steak, luxurious
Sauce is soy sauce steak with canned fish
What is canned fish ?
It's fermented food
We wrap the pepper made in myoko in snow once
In snow ?
Pepper
And we let it sit there for a while
Then fermented pepper is made
Fermented pepper
It's my first time coming here
And ?
Pork, pork roast from Niigata, and miso sauce with strawberries
Wow, miso sauce, looks delicious
Of course, the vegetables are also local
Myoko is very famous for summer vegetables
Oh, is that so?
If you grill it whole with white barbecue oil, it's sweet and delicious
You don't cut it off?
No, I don't cut it off, I grill it whole
The rice is from Myoko, Koshihikari
Yay!
Who will cook rice ?
Me !
I'll cook it !
Wonderful !
I'm looking forward to it !
I'll burn the meat instead of cooking it
Then, I'll cook it !
Shall we cook it together ?
I'll cook it !
Then, let's say goodbye to each other
Bye-bye !
I'm looking forward to it !
Please cook delicious rice for me !
Leave it to me !
She's cooking it herself
Can you do it ?
Great !
For breakfast, we use this rice cooker and cook regular white rice
Tonight, we'll have seafood paella for dinner.
Here it is.
The instructions are written here.
Thank you.
I'll do my best.
Okay, paint it.
Paint it.
Good.
Nice paint job.
It's ready.
It looks good.
OK.
It's ready.
With this?
Can we grill it now?
It's rare to eat vegetables as a whole.
It looks better when it's stuck together.
Do we eat it as a whole when it's done?
Let's grill the meat too.
Let's grill the meat.
It smells good.
Wow, it smells really good!
Look at it! It's smelling!
Wow!
How is it? I don't know.
How is it?
My neck is getting numb.
Even though I put detergent in the rice.
It's an old story.
While waiting for the meat and vegetables to be cooked,
Maru-chan will show her special illustration
Tere-chan
Kansai dialect people say it's melon-i
melon-i
I don't know, I don't know
It's too popular, what is melon-i ?
It's melon melon melon
Ah, I'll use it, it's melon-i
Sorry, I drew it
I'm sorry
She's so cute and good at it.
I'm so cute.
Wow, you draw me so cute.
You have your own characteristics. So cute.
Wow, I'm so happy.
To repay you, Mirurun will also draw you two.
Your art performance is high.
In your music video, your second face became a goods and you were called as Picasso of the garden.
Wow, I'm looking forward to it.
Here we go.
One, two, ta-da!
Wow, I'm so happy.
You look alike.
I'm happy that you have your own characteristics
You look alike
You are cute
You are laughing too much
Everyone has this kind of reaction, doesn't it?
Wow!
Amazing!
It's sparkling!
This is amazing!
It's soft!
Wow!
It's a perfect color!
It looks so delicious!
Luxury!
This is awesome!
This is Niigata!
Shall we have a toast ?
Yes !
With this Yomogi-chan
Yomogi-chan ! Cute !
Thank you for your hard work today !
Let's eat a lot !
Cheers !
Thank you !
Oh !
Delicious !
It's delicious, isn't it ?
It's refreshing !
Let's eat !
First of all,
Beef steak and Niigata special sauce with canned fish
Let's eat
So soft
The meat is very sweet and the fat is very creamy.
This sauce is a little spicy and it goes well with this creamy meat.
Do you want to eat it? It's very delicious!
This sauce is too typical.
I'll eat it.
It's very soft.
I can hardly feel it.
Mr. Pork, would you like to try it ?
Pork is a personal sauce.
This one ?
It's rare to have white sauce.
It looks delicious !
Thank you for eating !
I want to eat it !
How is it ?
The meat is tender and very sweet.
It's really delicious !
And Paella using Niigata's three-star light is...
I'll eat it now
Delicious!
This is seafood, isn't it?
The umami of seafood is soaked in the rice.
It's really delicious.
The aroma is amazing.
The rice itself is very firm and sweet and delicious.
The sweetness of the rice is as strong as that of seafood and it is very delicious.
It's really delicious.
The first zucchini I cooked with olive oil is...
It's my first zucchini.
Is it your first zucchini?
Yes.
Can I eat it?
Can I?
It's my first time.
I'll eat it.
Is it hot?
It's hot.
It's very good.
Is it good?
It's soft and I can swallow it without biting it.
It's very good.
This is also...
Mmm!
Wow!
Delicious!
Hot!
You were very satisfied with only one day
Very satisfied
It was fun
Niigata is amazing
It's wide, but it's also attractive, and there are many things to do
Please look for it, and pick up for me
After dinner
Next destination is...
In Niigata, there are many unique dishes.
Unique dishes?
For example, there is a dish called Tarekatsu Don.
Tarekatsu?!
It's a donburi without eggs.
It's really crispy and delicious. The best Tarekatsu Don.
It looks really good.
It's nice.
There is a dish called Italian from a shop called Mikazuki
It is very special
The base noodle is like a thick grilled noodle
The sauce is meat sauce
It's strange
It looks delicious
It is harmonious and delicious
A unique deliciousness
This is Furumachi
Furumachi ?
It is the lower city area of Niigata
It's like an old and nice shopping street
There's also an old town
There's a delicious sauce cutlet restaurant here
It's here, isn't it ?
It's the most famous in Niigata Prefecture
It's the most famous !
I really want to stop for a meal
Moreover, the meal is also a light for my back
It's the best !
I can see it now
Can you see it ?
This is the Tonkatsu, Niigata's Tarekatsu's first store, Tonkatsu Taro's shop
At lunchtime, you can queue up with customers who want Tarekatsu Don
Tonkatsu Taro's shop has a history of nearly 100 years
Thank you for having us
Cut!
This restaurant is called, Tarekatsu-don in Niigata Prefecture.
That's right.
Our first generation established it.
Oh!
It's from 1931, Showa 6.
What?! From Showa 6?!
That's really amazing.
From that group.
We originally serve Katsu-don.
Oh!
And then, our second generation established a restaurant called Tonkatsu-Masa-san.
The second president of that company called it a sauce cutlet bowl and spread it around the world.
We originally only called it a cutlet bowl.
It spread around the world and is called a sauce cutlet bowl.
Is that so?
With onions and other ingredients, it is not closed with eggs.
There are cutlet bowls with tonkatsu on top, but...
Is there a sauce cutlet bowl in Fukushima?
Yes, there is.
Is it Fukushima?
Yes, it is Fukushima.
Shirokuzu Eki said it first.
Fukushima sauce katsudon has cabbage and katsudon with sauce.
The sauce is soaked and it's very delicious.
I've talked with the owner of this restaurant.
The first to test Fukui's sauce katsudon is Fukushima's.
Fukushima's sauce katsudon was taught by a European.
The staff hasn't changed much but they are similar to those in Europe
Now that we know the roots of the curry cutlet restaurant, let's order!
There are 3 cutlets...no 5? 7?
It's quite big
My cousin asked me to order this
What should we do?
I have katsudon and fin katsudon.
I want to eat a lot of katsudon, so I'll have special katsudon with seven pieces of katsu.
Thank you.
I haven't eaten it for a long time.
I'll have a fin katsudon.
I'll have a special katsudon.
Special katsudon. Thank you.
Thank you.
I like fin katsu.
Is that so?
You don't have to eat fin katsu.
Really?
The meat is tender, so it has a good taste.
I see.
That's right.
Why is the cutlet thin?
If you cook it too much, the sauce will soak in too much.
The cutlet will have less taste.
This is the perfect balance.
That's how we do it.
All of our cutlets are balanced.
If you make one mistake, the taste will be ruined.
I see.
They are from the same period of time, but they are from Fukushima and Niigata.
Is that so?
Yes, it is.
They are a real katsudon duo.
Really?
Do you eat katsudon duo?
Do you eat it?
It's a katsudon duo.
Thai katsudon and South katsudon duo.
I can't make a song for you.
It's unpleasant.
It's my first time doing katsudon.
I've met Mr. Gotoruben Mayu and Mr. Kashimari.
I've made them in Kinta studio.
I've made a dump truck and a police car.
Wow!
I've been to Kinta studio with my senior.
Here you are.
Wow!
You're not dead!
You're like a dragon.
Thank you very much.
I'm happy.
You're an idiot!
There are 7 pieces of rice on it.
1, 2, 3, 4, 5...
Inside...
And?
Rice!
Oh, inside of the rice!
Huh?
It's getting soaked again!
So, the sauce is soaked all the way down to the bottom of the rice.
That's the best!
Well, then...
I'll try it.
Mmm!
Yeah.
It's crunchy.
The more you chew, the more delicious oil comes out of the cutlet
Right ?
Very delicious !
It's the best, Maru-chan !
Thank you very much !
I'm happy !
Cute !
No matter how many times you eat it, you can't stop eating it
It's a taste that never changes.
This sweet and spicy sauce, you can only eat it here.
This delicious food.
It's not like what you make in Tokyo.
I see.
They say it's rice too.
The oil is different too.
Normal lard is said to be 30% vegetable oil and 70% lard gas.
We use 100% lard.
So it doesn't smell.
There it is.
There it is!
It was there.
I hid it.
Some people like it and say it's strange but delicious.
Some people eat it.
High school students or college students eat a lot of rice.
I think I ate about one kilogram of rice.
Sa-chan ordered a mini-hire katsu don.
It looks a little small, but...
In Tokyo, food court sites are different.
About 140g of rice.
Thank you for it.
It's thin!
It smells good.
Thank you for it.
It's good!
The sauce is soaked in the meat.
The sauce is soaked and the meat is soft.
The batter is crispy.
How about the rice?
The rice is also delicious.
It's a good match.
That's true.
As expected of the Niigata sauce cutlet bowl, it's a famous shop.
But, in fact, the most popular cutlet bowl is not cutlet bowl, but cutlet set meal.
The bread is also different.
It's different.
Hot rice is easy to soak in taste and oil is hard to soak in, but bread crumbs are fine.
But sauce is good.
For roast, bread crumbs are coarse.
Isn't this menu for tonkatsu set meal?
There are customers who say tonkatsu set meal for sure.
Abe Zen Soaring was also a tonkatsu set meal.
Wow!
Wow, is that your autograph?
Also fascinated by Abe, roast pork cutlet.
How will it taste?
Thank you for the meal.
Is it good?
The fat is really delicious!
It's so tender and the meat is also very soft!
Even though it's a roast, it's so soft!
Is roast soft?
It's the softest roast I've ever had.
It's so delicious and the batter is also crispy!
Will you be a college student in the future?
I'm so happy with idols that I'm about to be one!
Everyone, please try it too
We have arrived at Niigata's food court
What we want you to eat here is Niigata's soul food
Even if you say you've never eaten it, it's not an exaggeration to say that it's delicious
There is a super famous big dish
That is this
Ta-dah !
This one ?
Let's go and see it
Mikazuki-san
Wait a minute. What is it?
There are many kinds of it.
Italian. That's the best way
This is pasta
It's a little different from pasta
It's different. It's chewy thick noodles with yakisoba
Thick noodles with yakisoba
There is meat sauce, curry sauce and many sauces
There is curry
Yakisoba and western food hybrid
It's like that
It's very interesting
What is your best recommendation ?
If it's my first time,
I'd say Italian
It's very delicious
And white Italian and curry Italian are also very popular
Looks yummy
Shall we order those three ?
Yes, let's compare and eat together
Italian with squid was introduced 65 years ago
by putting tomato sauce on grilled noodles as a base
Here it is !
Thank you very much !
It's here !
It's cute !
It's an interesting appearance !
That's right.
Yes, this is the Italian tomato sauce of the royal palace.
It's a taste that everyone loves.
And this is white Italian.
It seems to be imagined as carbonara and has a very rich taste.
This is curry Italian!
The smell of curry is coming up.
It's three very delicious things.
The color of the noodles is like yakisoba.
It really looks like yakisoba with meat sauce.
My mother is a big fan of white Italian.
Oh, is that so?
I've never eaten white Italian food, so I'm looking forward to it
First of all, basic Italian tomato sauce
Let's eat
It's very good.
It's a taste I've never had before.
Of course it tastes like meat sauce,
but the vegetables in the yakisoba are very crispy and delicious.
It's a taste you can't find anywhere else.
It's a little unknown.
It's very good.
I want to try it.
Please do.
Oh, but it does taste like meat sauce.
It's really crunchy.
It's a really strange taste.
But it matches really well and is delicious.
Then I will eat curry.
Yes.
It's curry. It smells like curry.
I will eat it with thick noodles.
It's true.
Delicious. The noodles are chewy and thick.
And the bean sprouts are crunchy.
It really tastes like yakisoba with curry.
I'll try the white one that my mom recommended.
I'll eat it with the sauce.
How is it?
It's my first time putting gratin white sauce on yakisoba.
It's really good.
The sauce itself is very tasty.
The yakisoba's white sauce makes it mild and delicious.
I'm going to become a white person.
It's really good.
I want to eat white too.
Is it good ?
It's very good !
Do you like it ?
It's very creamy
I want to eat white one, too
It goes well with this yakisoba
Let me try it
It's very good, isn't it ?
It's like a stew
It's delicious
It's moderately delicious
Why do you say like that ?
It's a taste that makes you feel relieved
It's nostalgic
But I can tell that this is soul food. I know the taste.
Is there another spaghetti you like?
Yes, the peperoncino is really delicious.
Peperoncino is delicious.
I love it.
Yes, we can see the peperoncino is delicious restaurant.
We can see it.
Could it be...
Ta-da!
It's a rafflo restaurant.
I know. It looks delicious.
The crust looks delicious.
And also, in Osaka...
Oh, you're right!
The oldest pizza in Osaka.
What does that mean?
From the local area,
AKB48 20th generation,
Maruyama Hinata-chan's favorite Italian restaurant,
La Floridae!
Hello!
Wow!
Wait, photos on the wall!
Is it a photo with the customer?
I like this kind of atmosphere.
The customers love this restaurant.
It has been in business for about 40 years.
Not only regular customers, but also customers from outside of Japan come here often.
My father and mother often came to this restaurant to eat pasta before they got married.
Where did you sit?
I'm curious.
Did you propose here?
Wow!
If that's the case, I'd love to.
While you're spitting out the smell of garlic pasta,
please marry me.
Yes, it's a shop that is irreplaceable for Maruyama family.
And what is the oldest pizza in Osaka that was written at the entrance of the shop?
I'm from Osaka.
I was in Morimuchi, Kadoma, Nikoma and finally I found it.
It's a bit like Osaka.
I came to Niigata 39 years ago.
Is that so? You speak Kansai dialect.
Yes, but I can't speak Kansai dialect well.
Where did you work in Osaka?
Florida.
I brought it here.
It was released about 40 years ago.
Osaka is famous for pizza.
So, it was the first pizza to be released in Osaka.
Yes, there is a book here.
Isn't it amazing?
It's an old shop.
It's amazing.
What does it say?
It's a book from Osaka's famous store.
It's a book from 40 years ago,
so there are many shops that are gone.
The first thing is that you should never change the taste of Osaka.
It hasn't changed.
The menu received from Florida, a famous store in Florida, is...
There are so many kinds of pizza!
There are eels and sea urchins.
Is it a potato raisin?
It looks delicious!
First, Maru-chan's favorite, pepperoncino!
Homemade pasta with garlic oil and season with salt and pepper.
It's a simple and excellent menu!
It smells so good!
Wow, garlic is frozen well
It's hot
It's wrapped in plastic wrap
It smells good
It looks delicious
It looks simple and delicious
It's shiny and cute
This is pepperoncino, but in this restaurant, the menu says garlic
The ingredients are few and simple
It's like a pasta flavor edition
Let's eat
Is it good ?
Delicious!
It's kind of...
chewy, isn't it?
The moment you put it in your mouth, it's like a barley tea.
It's very garlic-like. It's delicious.
There are garlic chips in it, and they just came in my mouth.
It's very delicious. It's like garlic.
It's very delicious. Thank you very much.
You know why your mother is going on a date, don't you?
Yes.
But this is so delicious that I want to propose.
Wow, looks delicious
It's a mixed pizza with Osaka's famous store's taste.
We put four kinds of cheese.
In Osaka, you don't eat pizza with hands.
I went to Tokyo and everyone used knives and forks.
Really?
Yes.
Really?
Is there such an eating way?
You don't eat pizza with hands, do you?
In Osaka, we eat it with hands.
Is it really that easy?
It's the easiest way to eat.
Yes.
Let's eat it.
[PH] Yes.
I always order asari lime with a bombo,
There is a big difference in the number of bon bon.
That's the first time I've heard of it.
[PH] Is it true?
It can't be true.
That's too much.
Let's eat the patty.
Thank you for the meal.
Pizza and spaghetti are something you have to eat right away.
Pizza with katsu is the best.
The dough is chewy.
The taste of cheese is rich.
I'm happy to see you happy after eating.
It's good.
As a date, she...
made a bomb.
A bomb.
Are you proud of me and your mum?
Of course.
I'm eating pasta. It's very good.
Could you show us some of our photos?
Of course!
Thank you very much!
It was very good.
We took these photos together today, so please display them.
Thank you very much.
Thank you for the food. It was very good.
Niigata is really wide, isn't it ?
Yes, it is
Really !
There are a lot of fields and vegetable fields
It's easy to grow delicious foods
Do you have any recommendations, Maru-chan ?
It's black tea beans
It's a type of edamame
Edamame !
It's really delicious !
Is that so ?
I can't stop eating it. I only eat this purple tea beans.
It's so good that I go there every year.
I hope you all try it.
I'm curious about the tea beans.
What is it called ?
Blackbird.
Blackbird ?
Yes.
It's a cool name.
It's a kind of bread made of edamame,
and edamame paste made from freshly picked edamame.
There is also a thing called Zunda Shake.
It's very delicious
It looks delicious
I want to eat it now
While talking ?
Let's go there
Let's go
We have arrived
Wow, it's amazing
It's surrounded by greenery
It's rustling
It's like this
We have arrived at
Maru-chan's favorite
This is Edamame Garden in Blackbird, Niigata City.
Hello! Nice to meet you!
This is Edamame's...
Lots of Edamame! Wow! It's big!
Up to here
Wow, what a view
It's great
There are so many delicious things
Even the leaves are so beautiful
Even such a big leaf can bloom
It's just been picked
Wow
The ones with lots of hair.
It looks delicious.
What a nice colour.
It looks delicious.
With a nice sun and the shade.
Edamame is healthy, isn't it?
Yes, we're harvesting it from over there.
When does edamame become the tastiest?
It started a few days ago.
It's been around for four months.
It's delicious for 4 months during the season, but it gets more and more delicious.
It's getting more and more delicious towards autumn.
And again, delicious edamame comes out in autumn.
In the past, edamame was distributed in autumn.
So, edamame in autumn is delicious again.
Is there a place where you can eat edamame immediately ?
Yes, there is.
Just behind the club, there is a club called Club Bird
Let's go there
It's very fashionable
There is a rice field behind us.
Yes, there is.
It's a nice view.
You can eat bread made of purple tea beans.
Panda !
Let's go !
Hello !
Japan is very nice !
It smells good.
This is it.
This is the bread made of edamame.
It's true.
It may not be available yet.
There are a lot of edamame beans.
That's right.
There are also sandwiches over there.
Great.
Edamame is on sale.
It's true.
There are a lot of edamame.
What are the characteristics of black tea edamame?
It's sweet and fragrant.
It's sweet and savory.
And the meat is firm.
Oh, I see.
There's okowa too.
It looks great.
It looks chewy.
It's also the most popular one.
Wait, wait, wait!
Look at this!
It's a steamed cream panna!
I love it!
It's red!
It looks so good!
It's packed inside.
It's a best-selling dish.
It's very popular.
I want to eat it.
Please put the special order in.
Wow, thank you very much.
We'll have it in a terrace seat with a good view.
Thank you very much.
Wow, it's wonderful.
It's very beautiful.
What is this?
Isn't it too luxurious?
Cool.
The scenery is nice, too.
Is it difficult to boil edamame?
No, it's easy.
How long should we boil it?
It depends on the season and type of edamame.
The key is to boil it in plenty of water.
So that the water temperature doesn't drop.
It doesn't take more than 2 or 3 minutes.
Here it is!
Welcome!
Thank you very much
It looks delicious
Thank you very much
There are a lot of Edamame
This big
If you are buying edamame, you should buy this one.
Blackbird edamame is a freshly harvested edamame that has been harvested early in the morning since that day.
Let's eat!
It's beautiful green.
One, two...
It's true!
The taste is very strong!
Yes!
Sweet!
It's plump and sweet!
Delicious!
First of all, beans...
The texture of edamame is completely different.
It's very rich and fragrant.
The sweetness is also great.
I've never eaten edamame like this anywhere else.
Edamame has a thin skin on its skin.
Because of the thin skin, it doesn't stay in your mouth and you can eat it right away.
If you don't eat the thin skin, it's even more delicious.
If you eat it while removing the thin skin well,
You can remove it
If it is difficult, you can remove it by pinching it with your hands
If you don't eat the thin skin, the texture will be better
One was a success
If you eat it with your mouth, you can remove it
It's delicious
It's very delicious
I understand why you can't stop eating it
It's boring, isn't it ?
I will eat it all up
It's amazing.
There's a little edamame inside this bread.
I forgot about bread.
This is too good. Let's eat bread.
Zunda with edamame and sweetness while leaving a little bit of edamame's texture.
It's a popular bread with a combination of fresh cream.
It's delicious.
It's really good.
It has a strong flavour, but it has the sweetness of sugar and the smoothness of fresh cream.
And the bean paste is very smooth.
It doesn't have the texture of edamame at all and it's very delicious.
It's very sweet.
I think the point is which edamame product you use is the best for you.
It's delicious.
Is there any other special menu ?
Yamameshi
It's very stylish and delicious
The colour is very nice
Shall we drink it ?
Let's drink
It's sweet
It's sweet and very creamy
It's very good
This is bad!
It's very good. It's a sweet drink.
It's very good. It's delicious.
There are a lot of edamame in it.
It's 40g of edamame and a little bit of salt.
I think that's what makes it sweet.
I see. It's delicious.
I want to tell you how delicious it is.
I want you to drink it.
You drink edamame, don't you?
It's so good you don't want to waste your life if you don't drink it.
In the car on the move,
such a conversation between senior and junior of the 48 group is also...
It's been six months since I joined,
but I don't know what to talk about with my seniors,
and I can't narrow my career at all.
I see.
I want to get along with them.
That's right.
But it's important to get along with your seniors.
What do you want to say?
I'm really happy when my juniors come and say,
''What's up, senior?''
So I say, ''Good morning. You're cute today, too.''
You want them to talk to you first?
Yes, if they talk to me first...
Senpais are really happy.
When I don't say anything, I get scared.
But when my colleagues talk to me, I'm really happy.
And I want to get along with them.
It's really fun to see your Senpais.
Yes.
[PH] I'm happy to see you.
Is this rice?
This is rice.
It's a lot of rice.
You can eat a lot of rice
If you eat it, your values will change
Oh, really
Yes, really
I'm curious about it
It's white and fluffy and shiny and sweet and it's really delicious
Cute
I want to eat it
You want to eat it, don't you
I want you to eat it
I came to Niigata because I wanted to eat rice balls
Oh, that's good
I thought I would definitely eat rice balls
Eat it
I want to eat it
Niigata has a lot of delicious shops
I want to eat it with everyone
Onigiri !
Please check it out !
Yes, we will !
Let's check it out, everyone !
We will check it out !
Let's take it out !
Kachin !
Kachin ! Kachin !
This time, we are in Niigata Prefecture.
There is a shop I want to go to.
I came here to ask you to follow me.
I'm looking forward to it !
That shop is here !
It's a rice ball shop, Tonbei.
This is it!
Japanese speciality rice shop!
In Niigata, there are many rice balls specialty stores.
Rice ball fierce battle area!
Especially, here which opened two years ago,
Tonbei aimed for the best in Japan!
This shop is proud of their particular rice balls.
There is also tonjiru and dashi rolled omelet.
I definitely wanted to eat it today.
Have you been here before?
No, I haven't.
I just found out for the first time.
Hello !
To the restaurant called Tonbeie where Sarah wanted to go no matter what!
Wow!
What should we do?
I can't choose
There is egg yolk. Isn't it too much?
But, I've decided to eat egg yolk pork soboro for sure
I've decided
I want to eat this
What should I do?
I love Nozawa's
And, when it comes to rice balls, it's kelp
That's right
When it comes to rice balls, it's kelp. When it comes to me, it's everything
That's right
So, I want to make Nozawa's kelp rice balls
Nice !
Thank you for waiting !
What should I do for the last one ?
I'm confused
Everything looks so delicious that I can't decide
There are many kinds
Can I decide while looking at the ingredients ?
What ?
Are there ingredients ?
Excuse me !
Wow ! It looks delicious !
A lot of ingredients !
Great !
It's too luxurious !
Wow ! I want to eat okaka
Then, I'll have this one
I'll have the umeokaka.
The umekaka.
I'll have the umekaka.
How about you?
And?
I'll have salmon roe, please.
Why salmon, by the way?
I've always wanted salmon.
And I'll have omakase, please.
Please.
The characteristics of Tonbei's onigiri are
their way of holding, volume, and variety of variety.
In my case, I don't hold it too tight.
I hold it tight.
I hold it with seaweed at the end.
You hold it with seaweed.
It's crumbly when you eat seaweed.
It's great.
You wrap it with seaweed.
It's like a blanket.
It's good.
It's nice.
Look at it. The rice is warm.
It looks good.
Wow, it looks delicious.
What is it ?
It's cream cheese.
Cream cheese.
It's fashionable.
Cream cheese goes well with onigiri.
Cream cheese goes well with onigiri unexpectedly.
Wow, it's great.
Is it rice from Niigata Prefecture ?
Yes, it is.
How much rice is in one onigiri ?
It's 150g, so it's two and one.
Two and one.
Wow, it's a full volume.
But since it's rice ball, I think you can eat it
Wow, I'm looking forward to it
I'm looking forward to it
How many kinds are there in total ?
The menu changes depending on the season, but now it's about 70 kinds
Wow, 70 kinds !
You can eat the menu, think about it and eat it all by yourself
Yes, you can eat it and see if it's worth it
Great !
What kind of original is it if it's a matcha ?
What?
I want...
I want...sake and rice.
Sake and rice. I want sake and rice.
Do you think that rice ball and sake and rice go well together?
I don't know. I'll have to try it.
But there is sweet potato rice.
Sweetness may go well.
Certainly.
What do you like?
I like it, so I'll go.
Cream soup?
I love cream soup.
I'll go with whipped cream.
Like a parfait.
It goes well.
It's new.
This is not so sweet.
It's a sweet rice ball.
I'm confused.
It's written on the top.
It looks solid.
The yolk looks solid.
It doesn't crumble even if you push it.
The yolk looks like this.
It's the way of making.
The yolk is dark and looks very delicious.
It looks delicious.
Isn't it good that there is meat on top of it?
It's hard to get a bite of a rice ball without getting meat on it.
That's true.
So it's good to get a bite of the topmost delicious meat.
That's nice.
What was that?
It's a cartilage.
A cartilage?
It looks delicious.
It's shiny.
It's so beautiful you can't believe it's a rice ball.
It's here!
It's here! Thank you.
Wow !
It's shiny !
It's shining brightly
It looks delicious
From the left, we have egg yolk soboro,
Nozawana kelp,
salmon sujiko,
plum okaka,
mentaiko shiso,
and takana okaka
One of them is very big
It's really big
One, two, thank you for the food
The egg yolk is jiggly and sparkling
Daibou's...
How does the Niigata feast rice ball taste like?
It's really delicious!
I'm clapping.
It's delicious.
The yolk is very rich and matches the soboro very well.
The rice is fluffy and the seaweed matches it very well.
It's very delicious.
The sweet soboro and the yolk are added to make it even sweeter.
It's melting in my mouth.
I can eat six of these.
It's the best onigiri I've ever had.
I'm so happy!
Is it the best?
I'm happy!
I'm glad.
Please try it.
I was so excited to eat it, so I'll eat it.
How is it?
What is this?
What is it?
The seaweed is very good for teeth.
Amazing!
The rice balls I have eaten so far
didn't have such good seaweed.
Didn't have it until now.
Indeed, seaweed is left in the mouth.
But now, it is in the mouth with the rice.
It is very delicious.
It is delicious.
And the seaweed on top is very crispy.
But it is moderately salty,
so it is not too salty.
The taste of kelp itself is alive and it's insanely delicious.
There's a lot of kelp and each kelp grain is firm and sweet and it's insanely delicious.
And it's freshly cooked.
He gave me a lot of katsuage.
Please eat tonjiru, too.
Then I'll have tonjiru and egg roll I've been looking forward to.
There's a lot of onions.
Along with the rice ball, it's also the name of the shop.
It's the proud tonjiru.
Ever since you brought it to us, the smell of miso was amazing.
Wow, it looks delicious.
Thank you for it.
How is it?
It's very delicious
I just ate a daikon radish, but it's so soft and delicious that you can swallow it without chewing it
The miso is also very rich and delicious
The shop manager, what is your particular point of tonjiru ?
First of all, it is the miso of the miso shop called Minemura Jozo in Niigata
The miso was very delicious
There is a famous area of Niigata called Nuttari where there is a famous miso and soy sauce.
This is the miso there.
Niigata is packed with Tonjiru.
Niigata is packed with it.
It's amazing and delicious.
It's amazing, isn't it?
Niigata is amazing.
A doyagao maruchen is coming out.
Niigata is amazing and delicious.
Everything is delicious in Niigata.
It looks like an egg of Niigata.
It's big. It's thick and big.
Let's eat.
I love omelet.
I love omelet itself.
Is omelet sweet or salty?
I like sweet. But I like both.
Which one is it?
Let's eat.
How is it?
It's really delicious.
The egg is very fluffy and grated radish goes well with it.
The egg is a little sweet, but it goes well with it.
It matches very well.
I'm very impressed.
Do you have a particular way of cooking eggs?
Yes, this is also a farm egg from a farm called Kibura Farm in Gosennsi, Niigata Prefecture
Wow!
Yes
So, the yolk is rich and delicious
I want you to come and eat
If you don't eat, you will lose this rice ball, egg and tonjiru
When you come to Niigata, I want you to eat this first
I want you to eat for the first time
This will be the best breakfast
Now, this time I came to Osaka
This is my hometown!
And look behind me!
Speaking of Osaka, this classic Glico signboard
There are a lot of people, tourists
This is like a place where you can feel like you're in Osaka
The first time on the show, Osaka's journey
Start point of Dotonbori is also known as a foodie spot where you can find various Osaka food
This place was a street.
It was a street during idol days.
During lessons or during school hours, we would come around here and eat together with other members.
Former MMB48 member Shiromamiru will introduce the taste of Osaka's memories!
The crispy texture of the meat and the meatball is filled with meat, so it's creamy when you eat it.
I found it! This is it!
Soft cream is sandwiched between the fried bread. It's that simple.
And speaking of Osaka, now, attention is gathering from all over the world
Look behind you!
Myakmyak!
We are at Osaka Bumpack!
Let's go to Osaka Kansai Bumpack venue!
Experience the future in a very popular pavilion!