AISubs v3.8.2
[PH] Kenkyuuusei's
Yes, please.
FM Fuji AKB48's UP TENSION!
Good evening, FM Fuji listeners!
I'm Hotei Moca of AKB48.
This is the 58th episode of AKB48's UP TENSION!
This week's broadcast will be done by me, Hotei Moca!
As last week, I will continue to send you the news by myself.
In terms of the world, it is finally next week that we will have a holiday.
This summer's schedule is...
After all, it is a tour with all of AKB48!
I'm going to Aichi, Osaka, Hiroshima, Miyagi and Shanghai for my tour.
I'm looking forward to eating various famous foods in various places.
Especially, Hiroshima's oysters!
I'm really looking forward to eating raw oysters!
Lessons are going well, and after joining the company three years ago,
The choreography has become much easier and I've done more songs than before, so I'm calmer and can choreograph.
Well, this show is about AKB48 members taking turns in charge of personalities every two weeks
and they will do missions they have decided to do in order to deepen the members and activities that will appear before and after.
I decided to do a mission with sakoyumemi-chan in sanrio piuro land, but...
I couldn't complete it.
I often talk with sakoyumemi-chan, but we haven't gone somewhere yet.
I want to get revenge on her.
My latest plans are...
In September, Chen Souman's movie will start.
I'm saving money to buy a lot of Chen's goods.
So now I'm one step closer to Chen Souman than Sanrio.
I will do my best to achieve my dream until I am invited to this show next time!
Let me play one song for you!
AKB48's 66th single!
AKB48's Oh! My Pumpkin!
The song I just played you was AKB48's Oh! My Pumpkin!
Once again, good evening! I am your host, AKB48's Hotei Moka!
Now, I'd like to do this corner here.
The title is...
Hoteimoca's UP TENSION!
Since the title of this program is UP TENSION,
I'll talk about how I, Hoteimoca, get excited.
The first topic is...
What made me most excited recently?
That's right!
What made me most excited recently was...
osushi o tabeta koto deesu!
I'm really into it recently and I went there about five times in July but among them
the eel I ate with my dad when we went to sushi was really delicious.
I always order octopus and salmon when I go to sushi restaurant.
I always eat sushi with my family because I love sushi so much.
I love sushi so much that I go to sushi every time.
By the way, I went to yakiniku in May and sushi in June.
Sushi in July, too.
I'm thinking of going to sushi in August.
The next topic is...
What is my best news that made me excited?
The reason I got excited recently is...
I got a ticket for TWICE's live performance!
I've loved TWICE since elementary school.
I went to their live performances from time to time.
Since I joined AKB48, I haven't been able to go much, so I'm really looking forward to it because it's been a while since I've been live.
What is your favorite song of twice?
signal, young, bad is love
I like cute songs
But I like recent songs like adult songs
I like all of them
Next, I'm excited
What is special about summer?
I think I have a firework in my hand because it is only summer.
This year, I don't think I'll go see a big firework show.
But I often go with Iriko Hashimoto, Mayu Masai and Kasumi Kudo.
The four of them are making a hand-held firework promise, so I'm looking forward to doing it.
When I make a firework, I'm the type who holds it in both hands and shakes it around.
It's a lot of fun to reflect that fire.
Lastly, a handshake that raised my tension.
This is what you said on the first day of kokokarada park that the performance was good.
The first day of Kokokarada park was the first time I went to the park after it became a new theater.
It's also a new park, and everyone is very, very motivated.
I myself practiced a lot, so I was happy to hear that.
Kokkarada park has a lot of performances to show
but I haven't done it much
so I practiced a lot by looking in the mirror or wondering how to dance to look beautiful.
Our characteristic of kokokarada park is...
the first song of our encore album, don't raise your head!
But...
this is...
well...
right now...
AKB...
is...
full of guts...
but...
we...
from now on...
and it has become a new theater, and we're going to restart from here again.
So, this time I talked about things that raise the tension of the theme song, but
If you are a listener, please let us know that you are excited about various things by email.
Email address is akb48upt∙fmfuji.jp
That's it for the up-tension of the Potemka.
Next up is this segment!
AKB48 20th year anniversary!
AKB48 you want to deliver now!
In AKB48's 20 years of history,
we will now deliver songs you want to listen to!
Please listen now!
AKB48's Hachinosu Dance!
I'm singing AKB48's Hachinos Dance!
The reason I chose this song is because it's the centrepiece of my senior, Yoyoko Yama Yui-san!
I fell in love with Yoyoko Yama Yui-san and took an audition at AKB48!
During the audition period, I had been listening to Hachinosu Dance all the time, and it is also a song with great memories.
I joined AKB48 and met Yokoyama Yui about three times, but I couldn't talk to her well three times.
So, my feelings for you haven't been conveyed yet.
If I could be honest for the fourth time,
I like Hachinosu Dance, and I want to tell you that I joined because I admired you, Yokoyama Yui.
I have never done a beekeeping dance before,
but I was jealous of the 17th generation of the dance club to do it at their anniversary concert.
There are quite a few dance songs, and I don't have many opportunities to do it,
I hope someday I can do it in the center.
That's all for AKB48 20th Year Anniversary!
This is AKB48 I want to deliver now!
Now, I'd like to introduce you to some emails.
We received them from a radio name called milsappuri.
On the 66th single to be released in August,
it is announced that OG's maeda atsuko-san, sakahashi minami-san, kojima haruna-san, and sashihara rino-san will participate in it.
Personally, I'm very excited to see people I saw as a primary school student participate in AKB's songs,
When did you first realize the existence of akb48?
Thank you.
I was in elementary school.
I often sang in karaoke like heavy rotation and flying get.
This year is the 20th anniversary of the group's formation.
I had the opportunity to get involved with my seniors.
I'm looking forward to seeing Minami Takahashi becoming the cheerleader.
I'm also happy to be included in this wonderful year to commemorate AKB48.
Next, we have a question from Joel-san, who likes anime.
If you could live in one anime world, which one would you like to live in? And what would you like to do?
I would like to enter the world of Naruto and learn ninja techniques! Thank you!
Well...
My favorite work is by chen souman, but...
It's a little... scary...
It's a little scary, so...
In chen souman's world...
Hmm...
I don't want to go there.
If I could...
If I could live there...
Hmm...
I'm pretty...
I like dark-feeling works, so...
If I say like that, I can't live in any world...
I don't think I can live in any world...
So...
I want to live in a safe and secure world of Doraemon.
And I want to borrow a lot of Doraemon's tools...
I want to do a lot of adventures!
Next up, we have a radio name from Nayuta-san!
Have you ever thought of yourself as too cute?
Thank you very much!
Ehh?!
Too cute, indeed...
Hmm... I don't really use it myself, but...
Recently, I was addicted to the word jellyfish room at the theater park, and I think I'm too cute when I have that hairstyle.
Kuragehair is a hairstyle that has two dumplings and a little bit of hair.
The little bit of hair looks like a jellyfish's tentacle and is called kuragehair.
Radio name karai karasu-san gave me this.
The other day, a few high school friends talked about who would be the most successful if they became president with their former classmates.
Who do you think would be the most successful AKB member if he became president today?
Thank you very much.
President!
If you were the president...
I think it's important to have a summary power and a desire to follow along.
So to speak of it...
I think it's Seina Fukuoka!
Seina Fukuoka is...
If you don't know the choreography during lessons...
She taught me and recently...
I'm happy that you talk to me a lot.
I chose it this time!
and the one who will become the president and become rich is...
mukaichi miyon-san?
well, miyon-san is...
director of the company, so...
in that aspect, too...
there's a president-like aspect of her...
and also...
Miyon doesn't seem like she's spending a lot of money, so when she becomes president, she'll take care of the company and become a very rich person.
Thank you for your many emails!
The first song was AKB48's « Hoshi ga kienai uchi ni »
Ehime Fuji, AKB48's UP Tension, 58th episode, it's about time to say goodbye.
After this program is broadcast, the official UPTEE YouTube channel will show the recording.
Please take a look there as well!
Finally, we AKB48 have some news for you!
August 13, Wednesday, akb48 66th single!
OH MY PUMPKIN will be released!
In addition to the current members as a 20th anniversary single,
members of legend oji and overseas sisters will participate!
And an akb48 20th anniversary tour will be held in
Aichi, Osaka, Hiroshima, Miyagi, Shanghai and Hong Kong!
For more details, please check our official social media and homepage!
And we're also waiting for your emails!
Questions about us, UPTEE selection members, consultations, opinions about the show, and how you get excited about it, send us everything!
Mail address is akb48upt (fm Fuji) dot jp.
The hashtag when posting about the show on sns is upunderbartension in alphabet.
This time, I have a new goal of conveying my feelings to Yoko Yui-san.
I have two goals of opening a Hachinose dance center.
I will do my best to fulfill them.
And I will celebrate the 20th anniversary of AKB48.
Please look forward to which members will appear next week!
AKB48's UP TENSION!
Tonight's guest was Hotei Moca!
Bye bye!