AISubs v3.4
(dramatic orchestral music)
(crowd cheering)
- Are you ready?!
(crowd cheering)
Sengoku Hirochichi!
Renren!
Martial Zone! Let's go!
Vaina! Gin! Endro!
Bring Icing Shithorse to our final…
The… New…
Let's try again...
The lights I haven't seen yet, and even beyond those dreams...
I don't know what they are, but...
My heart is broken and won't come back
Someone's heart locked me
Just by chance of the passion day by day
What am I going to do with it?
I'll entrust it in my hands and take the chance
I don't know if I can get through it even if I start moving
Because I don't know
I'll just let it be
I'll never be promised
Give me another expression
I have to keep running
Even if I don't change anything, I'll prove my love
The lights I haven't seen yet, and even beyond those dreams...
I don't know what they are, but...
Beyond the promised road, give me another expression
I have to keep running to escape
Even if nothing changes, I'll prove my love
There's still a long way to go, I don't know where I'll end up in my dream
Nice to meet you!
It's been a while since I've seen you!
Today, I'd like you to show me what you've got!
I hate it, I don't like it, I don't like it at all
Oh, it's like I'm in the middle of a war
It's a mistake, it's half-truth, I'm not good at it, I want to hide it
Oh, it's hot, it's cold, I don't like it, I don't like it at all
How is the fate of an idol who has been overshadowed by greed?
I have to go, I don't care if it's a monster
My waist is shaking again
Keep my pace, people who can't walk
It seems that speed is more important than determination
Don't say it, I don't care if it's a monster
The stars are getting warmer
Keep my dance, even if it's reverse
I don't care what it is, I want it right away
If the problem clearly looks like it
I don't care, I don't like it
It's like I'm in the middle of a war
I don't know where I'm going
The stars twinkle in the night
Kiss my kiss, even if you turn your back on me
Anything is fine, I want you right now
It's your love
Kiss me more!
More and more!
Kiss and more!
More and more! Kiss and more!
I want to tell you!
How are you?
「SHADOKSU」
SHADOKU SU!
Just sing and get the answer
Bullish
the most beautiful moutine
rescue you
I'm giving it back
even here
I could definitely go
to this extent
impossible
I don't want to go back
It's like we'll never meet
Youth lost in fantasy
Companion over a train
free-spirited Mekikura culture
free business baby
because it's the end
i won't lick
Yay!
Saa!
Sah, are you listening to me being so stupid that I'm about to be killed?
If I don't stop my eyes in front of this hand, my anxiety is here too
Desai Future I want to work on an existence that I can't meet at this level, whether it's just existing or just after, The scene where we finally communicated, the place where we touch and end
okay, future
It's not good if it's not anyone.It was the same with the customer.I decided at the end of love.
Aibadi, Wie Gangyeong, what is bad weather
I don't need a mother, I don't know what love is, I can't be colorful, if I have a voice, I want it
A voice from giving up, let's make a promise here
If you're a voice, let's make a promise here, Aibadi, Wiegangyung, what is bad weather?
Aibadi, Wie Gangyeong, what is bad weather
I don't need it, I'll let it go with my emotions
I won't let anyone have it, I won't let it go
I don't want it, I want it, I want it, I want it, I want it, I want it
I don't want it
Chase it, chase it, until the light disappears and the end comes
Yes, both common sense and ignorance are self- destructive
The wind blows against my cheeks and in front of my eyes
I'll do it again
I'll change the world, God
Wonderland, how far can you go?
Swamp one, is it in you?
Can you breathe? Can you make sure?
Disappear now
Words without love, without you
Today...
I can't stand up, I can't wait, I can't go home
Something new woke up inside of me
I'm spinning
The night is ending, the sun is setting
The world we shared
What the night, how far we can go is up to each of us
The blood is flowing, I'm sure of it
Just like this, disappear
Not love, not sin, not even words
The moon is beyond the clouds
The pain, let's endure the pain
It's fine like this, isn't it?
Airfish catch pain and pain again in front of the clouds
I can only run now, I can't wait
Let's go, Mark Alvis!
Tour final, The Nude Nipposhi!
Nice to meet you, we are...
BISH!
Nice to meet you!
Yes!
You too, you too...
Before you know it, hide your hair!
One, two...
Hide your hair!
One, two...
Hide your hair!
This year's Academy Award goes to...
ST. CHIRO!
Yes! BISH looks serious, but she's actually mean!
Even so, my boyfriend is in charge of both of us,
I'm ST. CHIRO's father! Nice to meet you!
Yay!
Yes! If you're looking for a job...
Music club!
Even if you're looking for a job...
Music club!
Even if you're looking for a job...
Music club!
Yes! I'm BISH's manager, Momoko Company!
Nice to meet you!
Yay!
Yes!
I'm AINA's vocalist, KONEO!
One, two...
BOOO...
PONPON!
I'm BISH's acrobat, AINA JENDO!
Nice to meet you!
Yay!
Yes!
I don't want to be a little side dish, but I want to be the main dish!
Impossible! Impossible!
Wah!
I'm Hershey's Matsuko, and I'm in charge of the glasses of Bish! Nice to meet you!
Wah!
The bell of courage...
Ring! Ring! Ring!
I'm Rishu's quiet one, RinRin. Nice to meet you.
Yes, I.U.N.I.D.E.'s 'd' is...
'tadaima makuhari' 'd'.
Is it?
No, it's not.
I.U.N.I.D.E.'s 'd' is...
'boku no imouto ga konna ni kawaii wake ga nai' . Nice to meet you.
Yeah!
Can you open your mouth wide vertically like this?
Yes, let's do it like that!
SHIT
Yes, let's do it like that!
How many times do I have to say the same thing over and over again?
How many times do I have to stand up and drink six cups of beer?
It's the same pain, but it's a different song.
I'm in such a secret place now.
Let me think about it a little more.
Don't think about it. Feel it.
With any kind of enthusiasm and sense.
Seriously, I don't care.
I know this feeling.
Protect me, if this is the world.
The end of things that don't resonate with greed.
Let's talk about it!
Who decides the situation?
Is it your true intention to get stuck?
If you asked me for advice on how to break it,
let me hear it for you!
Even if you give up, love won't soften.
But it's ugly and painful to be trapped and shown off.
Every life doesn't end.
Don't lose that blood.
I'll protect you.
Is this the world?
No, it can't be the other way around.
Even if it's supposed to be like this,
I'll save you.
This is the place.
It won't end like this, I won't let go of your hand.
Is it because of me?
There's no way I'll give up.
No matter how hard I try,
I'm sure I'll save you.
Someone will save you.
Look now,
it's your chance!
Come on, open the door right now and let's go see her
There's no point in hiding
I'm afraid of being seen by you
If you let me go, I'm sure we'll be alone
But even so, I'm sure our tomorrow will be
It's not that easy for me to want to see you, you know?
It's a 20 minute stage and leap
If you move with intuition, you can easily make it up.
It's a 20 minute stage and leap.
It's easy to do, but it's not easy to do.
It's a 20 minute stage and leap.
Is it okay to keep it as it is?
It's a 20 minute stage and leap.
Come on, open the door and let's go see it.
Even if it doesn't mean anything, it's a 20 minute stage and leap.
I just want to be close to you, but I can't say it.
It's a 20 minute stage and leap.
God, please be kind to me for a little longer.
I can't do it even if I do it later.
It's a 20 minute stage and leap.
God, please be kind to me for a little longer.
I wonder if it's okay as it is.
Now I want to go home.
Now I want you to go home.
What should I do?
Come on, open the door and let's go see it.
I was afraid that people who had no meaning
would look at you softly.
I'm sure we've been looking up at the sky
for a long time, and I'm sure
it's very easy for me to want to see you.
Look, it's a river of immature youth.
In the pot, I was separated from the pot
If you can't do what you want to do, when will you do it?
I'll do it in school
Seventeen, still seventeen
If you can't do what you want to do, when will you do it?
I'll do it when I grow up
Seventeen, still seventeen
Stop, still seventeen
I'll fall to the earth and reincarnate as a god
Even now, I can't do anything
It's not a lie, I knew it
That morning, I was crying
Even if you go crazy
It's not a lie, I knew it
You can't stop here
Let's sing
♪
♪ I don't want to say what you want to say ♪
♪ If you insist, we can say it ♪
♪ Particularly, if you insist, we can say it ♪
♪ Then, it's fine ♪
♪ I can't say what you want to say ♪
♪ If you insist, we can say it ♪
♪ You can ask me all you want in a big voice ♪
♪ But say only one thing ♪
'Cause I'm crazy
Blue is summer, white is mud
Collapse and reincarnate
And become god
I'm not serious about love
I know I'm stupid
But I won't say anything
Wait, even if my heart goes crazy
I don't care, I know
I can't wait here, right?
Ah, show me the way into the city!
If you're going to live like that, then I'll live longer than you do.
That's what I think.
Because I'm a woman, I'm going to laugh my face off, get covered in blood, fall down, and become a god.
It's not time for me to be serious yet.
I know it's not a lie, but isn't it weird for me to lie about it?
I'm a god.
I don't think too much about it.
I brush my teeth, I dress up,
I don't have to be in a hurry.
Let's make it as normal as possible.
I can hear all the words coming out of my mouth again.
I can't turn my back on you.
I love you, I love you, darling.
I want to feel happy.
Let's go. The other side is red and dyed with wishes.
The beautiful road here.
I'm going to bite it with my mouth.
Stop and walk out.
Take a few steps.
Meeting someone, talking to someone,
Being kind to people all the time,
Even if life is terrible,
Slowly, time will
flow past me.
It's embarrassing, but
I love you, I love you, I love you.
I'll go, I'll go.
I want to feel happiness.
I'll go, I'll go.
I want to struggle and at least cry.
I want you to know
I love you, I love you, I sing for you
I'm going, I'm going
I want to feel happiness
I'm going, I'm going
I'll struggle and at least wish
I'm going, I'm going
On December 22nd,
we're about to end a new era called "peace."
For the past six months, the six of us have been living today with excitement.
As the era changes,
let's spend Christmas a little earlier
and make the most of it.
(cheers)
(music)
What is it you like so much that you can't say it out loud?
It's dyed in a red color.
Still this way, this way, I can't finish it all.
Tears flow from my nose.
I don't need to use my cheeks.
I want to hold you more and more.
Hello, hello, hello, but...
Even if I say "don't do it", it won't work.
Even if it's over, I won't let it go.
I'll stay like this for the rest of my life.
Hello, hello, hello, but...
I wish I could shoot you back so you wouldn't get shot.
Take me with you.
Hello, hello, hello, but...
I wish I could shoot you back so you wouldn't get shot.
Take me with you.
You are never telling all of the good things.
No matter how many times I think about it, I can't stop it.
Even if I try to do something crazy,
I can't cut it out, I can't draw it out.
It's like a dream, isn't it?
Even if you like reality,
It's like a dream, isn't it?
Even if you like reality,
It's like a dream, isn't it?
Even if you like reality,
It's like a dream, isn't it?
Someday, someday,
If you say so, it will come true.
Ha! Ha! I'm tired of it.
I don't need anything big.
I'm tired of it.
I'm tired of hiding it.
Hello, hello, hello, bye.
Even if you like reality,
It's like a dream, isn't it?
Even if you like reality,
It's like a dream, isn't it?
Hello, hello, hello, bye.
I wish I could hit you back so you wouldn't look down on me.
Is that okay with you?
Hello, hello, hello, hello, hello.
I'm tired of it.
I'm tired of it. I don't want to hide it.
Hello, hello, hello, hello, hello.
'Cause you need to reach out to me.
Even if you say that, it won't go.
I won't let go of the bell.
Hello, hello, hello, hello, hello, hello.
I'll go.
I'll shoot you back so you won't get shot.
Take me with you.
Thank you!
I'll give you my life.
I'm going to hide everything I want to say, like it's trendy now, in the rust.
That rusted window sill is sober now.
Not even a single word could reach you.
I wish I could catch you while I was stabbed in the back with my fingers.
I miss you.
Just thinking about you makes me feel like I'm in bed.
Shaking, shaking, our hearts. Even our voices are thrown at each other.
A tragedy, a tragedy, a melody. Even now, I'm dreaming.
I wish I could catch you while I was stabbed in the back with my fingers.
That rusted window sill is sober now.
If only one thing wasn't enough for love to reach you,
I wish I could be caught by you while I'm stabbed in the back with my finger.
I wonder if I was born to meet both the present and the future and the past.
It's an ideal vision that seems to turn upside down.
If only one thing wasn't enough for love to reach you,
I wish I could be caught by you while I'm stabbed in the back with my finger.
『Love Song』 Music & Lyrics by 40mP / Vocal by Hatsune Miku
One day, I closed my eyes and sang a song about reality.
I asked myself over and over again,
Do I have to give up?
I'm sick of it!
No matter where I stand, I want to stand by your side.
I'll go now!
Now, let's go!
Our fantasy will bloom and turn blue.
If you don't give up,
I looked around the world again and searched for what I wanted to be born
Everytime, somewhere in this sky
Break the night of tears
Someday, one by one, I'll keep my promise
I dedicate this shame of love to you
If you were afraid of reality, somehow give it a reason and give up.
Give up, give up and absolutely win!
I don't know where I am in this sky, but I want to fly!
Someday, I want to keep my promise to the shining light.
I want you to know, shame of love.
Sweet and weak feelings are in my hands.
Give up on giving up, change the world, let everyone fly high.
Somewhere in this blue sky.
The unfulfilled vow was torn apart by that moment.
One day we were cut off by a confused heart.
A red rose's heat melts into my heart.
It's fine as long as it's hot and envelops me.
A light reflected in a scattering cloud
invites me to this ugly world.
I gaze at your hand.
A light reflected in a scattering cloud
invites me to this ugly world.
Even if you cry with me,
ring the bell for me.
Every day, I fall and hit a wall and burst.
Even now, I want you to come back to me.
A red rose's heat melts into my heart.
One day, let's remove all our sins.
Here, where I'm going to die, the light that hit me
melts and shines in this dirty scenery.
Tonight, I hope that kind of air will sprout
and ring in my place.
If it's a dream, I'll wake up, but how many regretful days
How far will you go? Where do you want to go?
Farewell, fortune-teller, because it's still forever
Please calm down
I can't see where I'm going
I can't feel the light
I can't feel it
I can't feel the light I'm losing
I can't feel it, I can't feel it
Even if I'm not there for you
You can be there for me
Sometimes I feel like I don't look like myself
And I feel like I don't have a future for myself in the future
When I look out of the window of the world
I find myself staring at a boring tower
Sometimes I'm praised for being honest
But I'm the one who can't laugh
And I feel like I can't do anything about it
I'm shocked and I get up and go to bed
I want to keep sleeping like this
Where is my value?
I was looking for it
I was gripping and suffering
In the corner of a small room
Until now, have I been able to say it properly?
I'm sure you know that there is no correct answer
But the cold wind is blowing outside
I'm just rushing and trying my best
But I tried to be a little brave
Today is for me to live tomorrow
I can't help you with what I'm holding in my hands
It's the end of self-sufficiency
The moment overflowing with kindness
The melted ice crystal
The palms we held together
Certainly, I don't need ten thousand
So I'll give it to you
Even if you don't stand on someone else's head
You should shine, so
It's okay if you don't want it
Thank you for holding it in your thoughts
If I believe in you
I wonder if I can walk a little more
Forever, forever, forever
Wow wow
Surely, surely, surely
Wow wow
Thank you again!
We've been to ten hall tours, and we're finally in the finals!
And we're in the center stage at McHarry Messe!
I'm really happy to be here.
Thank you very much!
This is our first 360 degree performance.
How do you like it?
My eyes are spinning.
My eyes are spinning a little.
I don't know where we are right now.
But it's fun, isn't it?
It's fun, isn't it?
To see the audience's faces in front of you.
It's amazing, isn't it?
Yeah.
We're doing McHarry Messe today at 9011 Hall.
Last time we did it in the event hall over there.
We've been singing seriously for four years, and I think that's what's resulted.
Thank you for your support!
Thank you so much!
You're happy to be back, aren't you?
Right, everyone? You're happy to be back, aren't you?
Well, I've been singing all this time,
but recently I've been into contos.
Yes, I've been putting my energy into contos.
Contos are nice, aren't they?
Contos are really nice, aren't they?
Speaking of contos,
you know those contos in One Man Live by Dish?
Those contos have a nice spice to them.
They're nice, aren't they?
Contos are nice! Contos are nice.
Well, contos are nice too, aren't they?
But we've been singing straight forward,
and that's why we've been able to stand here in Makuhari,
and we have so many people here with us.
Thank you so much for everything!
Right?
Yes.
Makuhari, I'm so happy for you!
By the way, Chichi-san,
do you know a comedian from Makuhari?
Huh? A comedian?
A comedian from Makuhari.
Who?
You know, the one Chichi likes.
Chichi's favorite comedian.
Huh?
Gekidan Hitori-san!
Huh?
Gekidan Hitori-san is also from Makuhari.
I see.
Well, speaking of Gekidan Hitori-san, he's a comedian.
Speaking of comedians, there are also contos.
Contos! Contos! Contos!
Contos are nice, aren't they?
Hey, Acchan, what's up?
Huh? What's up? Why did you bring a stand mic? I'm scared! I'm scared! What's up?
Well, when it comes to comedy, there's always a mic stand or something like that.
No, it's not comedy time right now!
No way!
But you know, I really like comedy.
But isn't this MC's time a contos' time right now?
Don't be so selfish!
Control yourself more!
Control! Control! Control!
Contos! Contos are nice, aren't they?
Contos!
Hey, RinRin, jokes are tough.
RinRin, I'm in trouble, RinRin.
Speaking of RinRin, there used to be an online comedian called Pink's Phone, right?
Pink's Phone, RinRinRin, right?
That's wonderful. Stop it, seriously.
That's right, Chichi said it earlier.
Let's sing songs for our audience! Contos! Contos! Contos!
You know, Bish doesn't have a future anymore.
She used to say things like "Maguami!" but this time she didn't sell out.
You should think about your future more seriously.
That's because we don't have enough skills, right?
That's not true!
I think Bish is at an age where she should make big changes.
Aina, Chichi, Ayuni made their solo debut, Momoko wrote a book, and Rinrin pursued her own path.
And Hashiyasume is...
Well, I'm fine for today. I don't really care about it.
So you do care about it.
So, I'm here today to announce...
From April, I'll be doing a one-month tour!
I'll be touring 14 countries and 21 parks!
From Uga, Sapporo, Shita, and Okinawa!
I'll be touring all of them!
That's amazing!
Hello!
LIFE WITH COMEDY TOUR!
This is what I've named it!
Well, it's comedy, so...
Comedy!
Yes!
It's comedy!
Yes!
From April, I'll be doing a comedy tour with comedy as the main theme!
What?
You're underestimating me.
What do you mean "comedy tour"?
Everyone...
I've thought about it.
You've been telling me for a while now.
But...
I want "bish" to last a long time.
So...
If you think about it...
The only way left...
Is this!
Everyone, think about it!
At first...
I'll be doing music as the main theme.
Then, I'll be doing comedy as the main theme.
Think about it!
Who do you think it is?
Do you know?
Yes!
DRIFTERS!
We have to be DRIFTERS!
What do you think, everyone?
We, BISH, have been singing and working hard, right?
So, we can do it even just this time!
Let's do our best this time! Right?
Let's do it this time! Let's do it this time! Right? Let's do it this time!
Right? Let's do it even just this time!
Right? Let's do it this time! Right? Let's do it this time!
Let's do it this time!
This time!
Acchan!
We're doing this show because we want to make music.
I met a girl who said she was saved when she heard Pish's music at a handshake party.
I was so happy.
Maybe she's somewhere out there today.
She gives us courage.
Acchan is a singer!
She's Acchan of Pish, a punk band that doesn't have an instrument!
It seems like I was up to something.
I'll do my best at the concert!
I'll sing!
I'll sing seriously!
Watanabe-san!
The president of BISH's agency, Mr. Watanabe!
Can I make that debut next year?!
I did it!
I will do my best!
Next year, Hashiyasu and Atsuko promised to debut solo!
How far we've walked
It was a life of fear and suffering
Misunderstandings and selfishness spread
They tore us apart
A simple face, a floor and shoes
They paint scars and scars
So I'm waiting, waiting
Waiting for the future, waiting
Because I wanted to feel it forever
So I'm waiting for you, waiting
Waiting for the future, waiting
We must have met each other, we're a miracle
How much I talk about it, will you understand?
Don't you think anything?
Dye that sky
How far we've stopped
It was a life of fear and suffering
Lost and returning pasts
Overcome us and come
The continuation of the dream we've dreamt so much
Yes, it illuminates the days that don't turn red
I wish I could show you my unchanging feelings more
Because I knew I could do it
So I'm waiting for you, waiting
Waiting for the future, waiting
We must have met each other, we're a miracle
God knows the answer
Don't you think anything?
Dye that sky
Wo-oh, Wo-oh
Before I knew it, you're by my side
Until we see the best of us
So wait for me, wait for me, wait for the future, wait for me
Because I've always wanted to feel it
So I'll wait for you, wait for you, wait for the future, wait for you
We'll meet again, we're a miracle
No matter how much we talk, you'll understand
Don't you think every time? Close your eyes
Don't you think every day? Dye that sky
Bronze star
No, no, no! Turn around! I'll kill you all!
Cruise! Cruise! Cruise! Cruise! Cruise! Cruise! Cruise! Cruise! Cruise cruise! Cruise Cruise! Cruise Cruise Cruise! Cruise Cruise Cruise! Cruise Cruise Cruise! Cruise Cruise Cruise Cruise! Cruise Cruise Cruise Cruise! Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise! Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise Cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise crue cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise cruise
It's a joke to say it's a joke, so it won't work out like that.
I'm not going to give it up!
I'm not going to give up!
I'm praying to Geberet.
I'm singing to Geberet.
I'm praying to the next angel.
Break, break, rain cloud.
I don't want it.
It's warm.
It's a joke to say it's a joke, so it won't work out like that.
I'm not going to give it up!
I'm not going to give up!
I don't want it.
I'm praying to Geberet.
I'm shining with a firefly.
I'm inviting light for someone.
I want to change if I can.
I'm scared of myself.
It's a joke to say it's a joke, so it won't work out like that.
I'm not going to give it up!
I'm not going to give up!
I'm praying to Geberet.
Everyone!
Yes!
Yoshida!
Yes!
Everybody!
Yes!
Everyone!
I'm praying to Geberet.
Fight!
I'm praying to Geberet.
Fight!
Fly! Fly! I didn't do it!
Yes, I didn't fall down.
I swallowed it all and flew away!
I'm praying to Geberet. Fight! Fly! I didn't do it!
Even if it's a door, I'm stronger than anyone else.
Just show me one more time.
Ah, what is what is what is love?
Day by day, fading away
One day, I saw in a dream
Break! Break! Break!
I'll overcome it
One step! One step! One step! One step!
If you look me in the eye, you can go anywhere
At least, tell me one last way
Now, take my hand
Faster than anyone else
Just one more time
Just say it! Let me hear you say!
One step! One step! One step! One step!
If you look me in the eye, you can go anywhere
At least, tell me one last way
It's breaking
It's getting tired
I'm getting over it
Who stopped the flower?
Which one is fate?
Dye me
I'm the only monster
I'm stronger than anyone
I had a dream for a long time
Of course, it's classic, classic, classic
It's unfair
It's heavy
Even if it's different
At least, tell me one last way
It's breaking
One more time, just one more time
Try to remember
So I say, so I say, so I say, shout it out!
Wake up your tears
There's no such thing as time
But just one more time, continue
Until we meet again
See you later!
Let's dance!
Are you forgetting about yesterday?
Let's dance!
It doesn't matter
about yesterday
Ah, I loved you
I loved you
What a pity
Deep in my heart
I can't scream
Please listen to me
I was so confused
I was so sad
I cried for you for a long, long time
I'm tired of this
I said to myself
My heart
I locked up my feelings
You know?
I said to myself
Let's dance!
With this attitude
Let's dance!
Is it okay like this?
Please understand me
Second week
My glasses
I loved you
Let's forget about that
Is it okay like this?
I'm tired of this
I said to myself
I'm tired of this
"I'm really curious about it" "I really like it"
Ah, I couldn't say it again, what should I do?
"I hate this again" "I'm bored of this"
I'm not kidding, if it's with you
"It's really sweet" "It's really melting"
I want to fly to your heart
"It's bursting again" "It's sparkling again"
If it reaches your heart
I want to fly to your heart
Even if you don't say it, it's fine, right?
[The lyrics have no relation to the original work]
Is molly! That's rather well said!
"But then" "Please"
I can only say I love you
I was an idiot
Please
I can fully forgive you
Yes yes you're an idiot
Passion, Utterimentos, Emotions, I can't take retting about anything yet!
I'm not ever going to get tired of chasing you, you know?
Everyone is many, who said?
I don't know or know nothing about you...
Only messy hearts and souls will understand!
Even now, I'm being tied up and forced to walk this path...
I've got to do it, do it!
From the farthest corner of the mirror,
I can still see you...
You've gone crazy once again, haven't you?
Hi, OK?
Go for it!
Hi, OK?
But in a jaykazak, you can't understand me...
I was stupid!
But you can't do anything about it, can you?
Yes, yes!
I was stupid!
Even if you're right and wrong,
you can't betray me!
You can't do anything about it, can you?
Yes, yes!
I'm sorry!
There are too many mysteries behind you...
I don't know or know nothing about you...
Only messy hearts and souls will understand!
Even now, I'm being tied up and forced to walk this path...
I've got to do it, do it!
From the farthest corner of the mirror,
I can still see you...
You've gone crazy once again, haven't you?
Hi, OK?
Now!
Raise your hands up!
I can only say "Yes, yes, yes, yes"
Yes, yes, perfectly fair
I can only say "Yes, yes, yes"
Yes, yes, naturally
I can only say "Yes, yes, yes"
Yes, yes, completely normal
I can only say "Yes, yes, yes"
Yes, yes, perfectly fair
From the south of Zairok, I can't stop the sound of Aguata
It's already "pache pache"
I'm tired of pretending to be a great actor
It's always like that, it drives me crazy
I don't want to be robbed of this strength
Merry Christmas!
From the south of Zairok, I can't stop the sound of Aguata
It's already "pache pache"
Okay, don't get upset, I also spent some time recording this part.
First of all, thank you for coming today!
I know it's frustrating, but I'm glad you're having fun today!
I hope you have a good time, too!
On a cold, dying morning
I thought to myself, "Don't come near me"
In my head, yes
I was killing myself countless times
Getting lost, I jumped out and said
Where are you heading?
As I ran and wandered along a pitch black road
Look, I saw you there
All I could say was "no"
Lying to myself
Those dark days, yes, those days
No matter how thorny those days may be
If you hold your breath, tomorrow will come
And those flowers that bloom after you've cried
Yes, they're beautiful, beautiful
No matter how thorny that road may be
We'll get through it
So write about it and forget about the past
Even if I'm satisfied with this, I used to hide my regret
I'm such a useless person, I'll just throw myself away and do it
All I can say is bad things and they're stuck in my memory
I'm such a useless person, I'll just throw myself away and do it
Even if I'm satisfied with this, I used to hide my regret
The flower that blooms after it withers is called "faberigo faberigo"
We'll get through any thorny road
So write about it and forget about the past
And head towards a brighter tomorrow
All I can say is lies in my memory.
In those dark days, I...
Where are you?
No matter how thorny it is,
if you hold onto it, tomorrow will come.
The flowers that bloom after the rain
are so beautiful, beautiful, so.
No matter how thorny the road is,
we'll get through it.
Let's forget about the past,
and head for a brighter tomorrow.
Where are you?
Oh oh oh...
Thank you!
Hey, please, please, don't stop
Keep pushing through the last moment
I learned
I've already forgotten
The peaceful water under my eyebrow
So that I can smile
The messy smile
Under my wet face
I've already forgotten
The peaceful water under my eyebrow
Don't break your smile
If it's such a dream, please don't wake up
I want to enjoy my life game more than anyone else
I'm afraid of no one anymore, please don't run away
I want to grasp the blind spot to stand there
If magic can tell me what I want to say
Today, I'm going back home, sad and lonely
My voice, blackened and dry,
Made me remember
The things I had forgotten for a long time
Don't take your smile
There shouldn't be another chance
For the first and only time in my life
I loved you, yes, with all my life
Someday, I'll keep singing for a long time
The gaze I gave you there hurt me so much
More than anyone else, just once more
I want to talk about life
Don't be afraid of anything
Don't run away
I want to grasp the blinding light there
That's all! We are VIXX! Thank you very much!
Encore! Thank you very much!
We have been waiting for this day to come for a long time.
There may have been some unpleasant things in the past year,
but now we can spend a wonderful time together like this,
and this year has become a very good year.
As long as it's good, everything is fine! Thank you very much for today!
Yes, I'm RinRin.
I'm glad you came here today, right?
I'm also glad that VIXX's last one-man show was held here in Makuhari Messe.
During this tour, I was always caught up in my own life,
and I was causing a lot of trouble for the members and the staff,
but I'm finally free from it and I think I can live my own life from next year,
so I'd like to look back on my life and walk my own life as RinRin of VIXX.
Thank you very much!
Everyone, thank you for today!
Well, I'm announcing this year's characters.
2016 is "seed", 2017 is "eye", and this year, 2018 is "chapter"!
I thought it was a character for me.
But that "chapter" is not complete.
I don't think it has bloomed completely yet.
So, I hope that next year, 2019, we can get a little closer to "full bloom"!
I hope that I, Vish, and everyone here can grow together!
Thank you to everyone who chose to spend their time here at Makai Messe on December 22nd!
We can stand here as Vish and as Momoko Company can stand here as Momoko Company because of everyone's presence.
Vish wants to go far, and we want to go far because of everyone's presence.
I think this space is the happiest place in the world today!
Thank you!
I'm Aina Jendo!
As I grew up, I began to see criticism.
These are days of promotion, but no matter what anyone says, today's bash was the best!
As Momo said earlier, thank you so much for choosing bash and coming to see me. I will continue to work hard. Thank you very much.
Thank you very much for your understanding message today.
This year has been full of firsts for bash.
There have been many new encounters.
There has always been a face of everyone who always supports me.
I thought it was a year of great love.
Next year too, bash will betray the norm and go beyond what is best for us.
So please watch us carefully. Thank you!
Even if you go back to your respective places in the future,
you will definitely be connected under the sky.
If you like, please remember us again.
Somewhere again,
orchestra.
Starry Sky
The stars floating in the night sky I looked up at.
I wonder if your voice was shining back then.
Even now, I can't figure it out.
Mama...
Hey, I won't forget the voice of goodbye.
We were so close, but now we're connected.
I'm overwhelmed.
Let's make up for the night sky.
At three o'clock in the morning when I became stupid and threw it away.
Even if I leave myself to the flow of time with you for many years in the future,
this joke will disappear into the city.
I didn't want anyone to see my dirty appearance.
I'm sick of it.
Let me look you in the eye and make it clear.
I can't do it anymore, can I?
It's so awkward and painful.
The sound is coming out of my pocket.
I don't know what you're doing next to me.
It's my fault, isn't it?
Will such a day come forever?
God, you're mischievous.
No more joy.
「Liar」
We took each other's hand and held it with ours.
I won't forget you.
Makari Messe, thank you very much for today.
I'm happy that I could spend this day with you, who love Bish, on December 22nd.
To all of you here, with love,
All you need is love.
What did you do last night?
That's why I'm singing like this now, but I was imagining it for you.
I said of course, but I won't go.
Yes, at that time I didn't have confidence at all and gave up on my own.
Ah, I can't go up anymore.
That's no good, so I called out to myself.
Ah, I wonder if I can do it? I wonder if I can do it? I'll ask you.
Yes, I'm thinking about it.
Because it's Tokyo, I hate it. It's too beautiful and I can't help it.
Ah, I'm thinking about it.
I quietly hid my closed heart until I found it and put it in my bag so that it wouldn't be found.
If my overflowing feelings are something that can be seen,
I'll destroy it right here and now.
Now and nevermore. This is my past.
Thank you very much!
All of us here are men.
Men and women have nothing to do with orders.
Don't you think it's embarrassing?
Why don't you sing for me?
All I need is love.
Now and then, I want to be swept away.
All I need is love.
Until I found the way out of my closed heart,
I hid it a little more than anyone and ended up dancing.
If my overflowing feelings can't reach you,
I want to be here.
Even if we're broken and twisted,
let's connect it to tomorrow.
Thank you very much.
Thank you very much!
Bye-bye!
Thank you!
No, go and bury it
Oh oh oh oh oh oh
No, we gotta head up
Oh oh oh oh oh yes I know
Not not just for fun
My heart is tangled up
I'm here to stop you
I sing to wash away
The mud that's stuck to me
Until you're broken
I'm just trying to get rid of it
I wake up in the morning when I'm still shadowed
I don't like the sky
Oh oh oh oh oh oh
Oh, I'll know
I'll never be born again
Oh oh oh oh oh yes I know
I lick my feelings
I kiss them
Oh oh oh oh oh oh
Oh, I'll know
I'll never be born again
♪ Oh, tell me more ♪
♪ I can't hear anything ♪
♪ Oh, tell me more ♪
♪ I can't hear anything ♪
♪ let's play ♪
♪ Oh, tell me more ♪
♪ Can you hear me? ♪
♪ Oh, tell me more ♪
♪ If you can tell me anything ♪
♪ Even summer, even adults ♪
♪ Can you hear me? ♪
♪ Oh, tell me more ♪
♪ If you can tell me anything ♪
♪ Even summer, even adults ♪
♪ Can you hear me? ♪
If only I could awake from this trap I'm cast asleep behind the clouds
Give me some way out, don't hold back again, party in the heat
Oh ah oh ah oh, stupid hero, relieve yourself, ease your thirst
Oh ah oh ah, blow out my fear, party in the heat
Look over there.
If you call that mercy,
You are not right, teacher!
Ohhhh, I will run over
It won't happen again, party in the hell
Oh, oh, oh, oh, oh, come on
You lick me, you pour blood on me, damn it!
Oh, oh, oh, oh, oh, come on
You guys party in the hell
Oh, oh, oh, oh, oh, come on
If that's what it says here, yeah
You guys party in the hell
Rockin' the party in the hell
Not bad, not bad in the hell
You guys party in the hell
Let me introduce you our friends!
Stray Kids!
Drums, Oboe, Shun!
Bass, Sakura, Rock!
Guitar, Sato, Katsushiro!
Guitar, Nai!
Keyboard and bandmaster, Nishimura Nai!
Your hair is beautiful, too.
And!
Bish! I'm ready!
Thank you very much!
Renren!
Happy Merry Christmas!
Happy New Year to me, too!
Have a good holiday!
See you soon!
Thank you!
Thank you for loving me so much, Vish!
I hope we can keep in touch next year!
See you!