AISubs v3.4
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
Bye!
Please subscribe and share alarm setting!
Zan! Zan!
I've promised you I'll always be by your side, but let's say goodbye.
If this is our last stage together, let's meet up.
How many times has it been? I don't regret it, but...
When we're apart, it's still painful, isn't it?
Let's put our hands together for one last time as the cherry blossoms fall.
Look, I couldn't put it into words.
The miracle gift I met you with...
I'll put it away in my bag and say "thank you," "thank you," "bye-bye," right?
A thorny wristband and matching boots
I'll put it away in my bag and say "thank you," "thank you," "bye-bye," right?
The stars in the night sky have now become certain
I had a feeling that day would come
The fate drink I drank with you
Searching for the top of my heart
It can't be helped even if I worry
We are human beings
Let's hold hands and say goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
What kind of difficulties are waiting for us
from now on?
Even so, let's spend it together
Because we're not dying in different ways
While the petals fall
Tell me one last time
Look, even though we didn't meet
Our little love grew bigger
The youth I raised with you
Has already flowed out of my heart
Thank you, thank you
Bye bye show
Miyaji-dake people, Matsumori-no-mino-san, and everyone who is watching me!
Today is my last live stream as an official member!
I will do my best for you! Thank you!
[Miyaji-dake people, Matsumori-no-mino-san, and everyone who is watching me!]
Let me hear you!
How are you doing over there?
Your silver hair and eyes, and your chin, how are you?
I have to go or I'll turn into a monster and hit a shooting star in the night.
Keep my face!
Oh, you can't walk, right?
The speed of your mobile phone is abnormal.
Don't say it!
I have to go or I'll turn into a monster and hit a shooting star in the night.
Keep my face!
I don't care what you say or what you do.
I want you back right now.
Don't you know?
We are Jidake Shrine!
Let's become one with our hearts!
Let's go!
Closing my eyes tightly, what will happen to my lies?
(Yes! Let's go!)
I have to go, even if I'm a monster.
At night, when the stars are twinkling.
Keep my face, I can't walk.
That's right, the speed after you kick me is abnormal.
(Yes! Let's go!)
Don't say anything, even if you're a monster.
At night, when the stars are twinkling.
(Yes! Let's go!)
Keep my face, even if it's the other way around, I don't care.
I want you right now.
It's a no.
I'm a charisma, don't look down on me!
Without asking, "Then what are you?"
I'm a master, I can't ask for a king!
I'm seventeen, I'm seventeen!
But I'm still seventeen!
Ah, I'll never end, I'll fall and reincarnate!
I'll become a god!
I'm not serious right now!
What was I lying about?
I can't close my eyes because I'm drunk!
Even if my head is broken, I won't let it fall!
Isn't that right, desire?
I don't want to die, I can say it if I'm guilty
When I asked for a bigger hand, it was already decided
After all, it's a sin
Blue rose, blood-red smile
I'll be a god if I sacrifice myself
I'm not the kind of person who gives up easily
I was fooling around
I'm just not saying anything
Don't show me your serious face
You're covered in blood, and you turn into a god
It's not time for you to show me your serious face
It's not a lie
It's not time for you to show me your serious face
Everyone gathered at Miyajitake Shrine, nice to meet you! We are BISH!
Nice to meet you!
Today we are doing a live performance at Miyajitake Shrine with KDDI's music. Thank you!
Thank you!
You must have been so surprised that you thought something like this would happen, right?
We are doing it in a really amazing place, but when you think of Miyajitake Shrine, you think of Fukuoka. When you think of Fukuoka, you think of us!
Thank you!
Today we are doing a live performance at such a wonderful stage and such a special place, and we are going to perform a song that we have never performed before!
We released a song 12 months in a row last year, and Aina choreographed each member's dance moves for us.
I heard you say, "Hashiasme-san is not here!"
That's right.
I have good news for you.
The lead singer of this song is Hashiasme-san!
We did it! We finally did it!
I'm glad we were able to perform on a stage like this!
I know, right?
But isn't it great to be able to finally do it on earth?
That's right! We've been waiting a year for this!
I know, right?
In the end, I didn't get the lead role. I thought it would end like this, but in the end, I was able to do it like this.
Thank you so much for your feelings and love.
Thank you.
No, it's finally here! The song perfect for the first summer break wasn't "Datsuki Seigainen".
It was supposed to be "Datsuki Seigainen" at first, wasn't it?
No, it wasn't.
How is it? Has it changed suddenly?
No, it's finally here! I've been waiting for the day to do this song, but I'm looking forward to it!
Will you listen to it with me?
Yeah!
Yes, at this sacred Miyajidake Shrine, we will perform a special song for the first time!
Please enjoy it until the end!
"Innocent Arrogance"!
Look, an incomprehensible heart
One more time, one more time
If there's a future we can't draw, what will we choose?
Emotions and delusions are no longer meaningful.
It's easy to mistake them for illusions.
There's nothing certain.
There's no way we know.
But we still want to make sure.
That's why we won't show you everything we don't want to show you.
We don't even know what's important.
We can't stay beautiful.
We, we keep moving forward.
How many more times? One more time?
We've kept struggling.
Can we choose now?
Even if we could, even if we could,
if we couldn't meet again,
we'd mistake them for illusions.
There's nothing certain.
There's no way we know.
But we still want to make sure.
That's why we won't show you everything we don't want to show you.
We don't even know what's important.
We can't stay beautiful.
We, we keep moving forward.
There's no such thing as certainty.
There's no way you can know it.
But I still want to make sure of it.
I can't show you what I don't want to show you.
I can't even find what's important to me.
We can't stay beautiful, can we?
We, we keep moving forward.
Thank you!
(Bang! Bang! Bang!)
"I'm going to disappear," you said, looking down like a rain.
Just like that day, the sound of rain fell on me and fell into this room.
At that time, you didn't even know what it meant to wear a T-shirt with shoes on.
I realized that I couldn't say it.
Someone, please forgive me.
You and I will never meet again.
What can you do for me now?
At the end of the rain, I remember again today.
Only me in the night.
Only rain drops resound.
If I remember, I won't be able to sleep tonight.
That's why I'm alone.
I shout towards the darkness.
When something disappears, something is born.
God is cruel.
Pretending not to know. Pretending to be happy.
I'm already cruel.
Without saying anything, you disappeared and sang.
Wandering between dream and reality.
Only me in the night.
Only rain drops resound.
If I remember, I won't be able to sleep tonight.
That's why I'm alone.
I shout towards the darkness.
Only the sound of rain is echoing in my mind of Nagoya.
That's why I'm alone and I shout towards the darkness.
Hey, I want a carrot
Hey, hey, hey, I don't know what to do
Do more, hold me more
Shout more, it's not enough
Don't look around
Even if you don't like it, I'll choose for you
Come, come, come over here
I want you to hug me
A sweet, sweet relationship
I don't care about that
I can't stand this vague feeling
You, you will be happy
I'll tell you a spell
Hey, hey, hey, what did you do last night?
Tell me, I want to hug you
No, you can't do that
Go over there and let me hear you
No, you can't do that, just look at me
Come, come, come over here and be honest with me
It's painful, painful, can I throw away my anxious feelings?
It's bitter, bitter, even if you shout at me, my heart beats
But you, you can't leave me
So I'll cast a spell on you
I don't care what happens
Because we're connected
My heart is still empty
I just want to fill it up
Come, come, come here
I'll hold you tight
Sweet, sweet words
It's okay if it's just the two of us, right?
Softly, softly, I'll properly accept
Your floating feelings, right?
I'll love you so much
That you'll drown
Wake me up, I can't get out of my anxiety
My days are over, I'm waiting for a tomorrow I can't find
I don't even like men, I don't even want them
I don't even want them
I steal people who go out of town
I go looking for a cold heart
I'm jealous of myself for a moment
Even if I'm wrong
I can't light up the pain and say it out loud
I'm jealous of myself for a moment
Once I saw it, these days before
I decided to do it and do it
Even if the hands of the clock turn today
I can't even see it because of my passive thinking
I can't even tell you
I set my feet and walk far away
I crush the big earth
I want to go home, but my feelings come
Because I can't say what I felt yesterday
Even if it's sweet or full of feelings
I'll live these days once and for all
Suddenly, for the rest of my life, I've grown up and I'm only filled with envy
I repeat people over and over again, but I don't say it out loud
If you think that's unfair, I'm sure...
Even if I break it, I can't pull it out
My days are over and I'm waiting for a tomorrow I can't find
How was it, everyone?
Hey, isn't this setlist for Miyajidake Shrine pretty rare today?
It's very, very, very rare.
It's been a while since we've been here, hasn't it?
That's right.
From "Innocent Arrogance" to "Hachiro" and "Moonchildren"
Moonchildren
Did you know about "Moonchildren"?
It's not often we do it live, so I thought some of you might know about it.
Moonchildren
But the sky suddenly got dark.
Yes, yes.
So I'm glad it had a great atmosphere.
That's right.
It's amazing, isn't it?
It seems like we decided on this setlist by voting.
That's right.
The top song.
It seems like we decided it. I mean, we decided it.
What are you talking about?
We decided it.
We chose a lot of songs from the top 10 and tried to put in "Innocent Arrogance" while choosing a lot of songs.
We chose a lot of songs you wanted to hear.
Thank you very much.
This costume is for today.
This costume is for "Sayonara, Saraba".
But we'll be dancing in front of Miyajitake shrine
at night.
It's a really sacred time and I believe it won't happen again.
Be ashamed of yourself in front of this shrine, in this place.
I chose it because I wanted to bring a red soul to this shrine.
- There are many things you want to talk about, right? - Yes, there are.
- You ate that, right? - I ate that, right? Matsugae mochi, right?
- No, there was yomogi flavor and white plain mochi. - Yes, there was.
- Has anyone eaten it? - Matsugae mochi.
- The mochi mochi one. - It was warm and delicious, wasn't it?
- Yes, there was a shop on the straight staircase. - Yes, there was.
- It's closed now, but unfortunately we can only introduce it.
- We ate matsugae mochi, too. It was very delicious, wasn't it? - Yes, it was.
- And there was a shop around there.
- We went there with Beaz and Aina and Momoko. - Yes, we did.
- What did you do? - I went to the Okonomiya launch parade.
- Did you go to the launch parade? - Yes, the three of you went, right?
- We went, too. - Momoko, Aina and I went, too.
- I went there by myself, but I saw you on my way back. - Really?
- Did you see me? - I saw you praying.
- I didn't notice you. - I went there for real.
- So I thought we could pray together and receive a lot of God's power.
- I think it's an honor and wonderful thing for us to be able to play your music in such a short period of time.
- I don't know if you can see it now, but there is a path of light that leads to the sea.
There is a beautiful path, isn't there?
In order for VISHI to deliver that path,
I brought a song that will push everyone's back like VISH in the rest of the time.
Thank you in advance.
I will deliver it to the audience.
Story Writer
I was quietly hiding it
My thoughts are bleeding out
Is it okay for me to be alone?
I started running
I was quietly hiding it
Even the darkness changes into the sky
I just want to be chosen
I'll spin and spin like that
And make you smile
Even if I can't control my overflowing emotions,
I won't run away anymore.
Stay as you are.
It's no good if you give up.
My story won't end.
Even if I can't control my overflowing emotions,
I won't run away anymore.
Stay as you are.
It's no good if you give up.
My story won't end.
Even if I can't control my overflowing emotions,
I won't run away anymore.
My story won't end.
I secretly hid
the lies I couldn't tell you.
I started running
even if I was alone.
I secretly hid
in front of the expanding future.
Even the trivial things
are drawn in the sky
in this dark world.
In this way,
I hide my hands
and my overflowing emotions
may not be held back.
I won't run away anymore.
Stay as you are.
Don't give up.
My story won't end.
There's even an end road.
If you want to prove it,
run to me.
I love you.
Even in the darkness,
I'll start.
Breaking through
into the sky.
I don't like being a boy.
MY STORY
Even in confusion
Let's begin
Our
STORY
Momoko-san, good morning!
I don't want to lose anything anymore, but
I wonder what I can do.
Even if you ask for nothing, it shouldn't be zero.
To the future sky...
I ran out of the hallway and stumbled over the words I couldn't get back
It's just my idealism, it's always been my fault, I still can't get it back
Even if everything is a boring night, I'm dreaming of that day
The more we can't see anything anymore, the more we're always reckless
I just want to be released and see where the scenery begins
I want to believe in the light I saw beyond the days I cried and ate alone
I don't think loneliness is fate
Even if it's just a fairytale, it has a lot of meaning
It's not just a dream, I can write it down in a book
An answer that hasn't been found yet
Even if it's just a dream, I can write it down in a book
An answer that hasn't been found yet, I'm always singing it
I want you to look me in the eye and say
I'm dreaming of that day
Let's go somewhere far away
I love you
It can't be helped, it can't be helped
I don't want to lose anything anymore, but what can I do?
The scenery of that time still hurts my body so much
My heart that can't be helped
I used to admit it someday, but now I can't do it anymore
Why is it like this?
It's delicious!
『Black Box』 Music & Lyrics by 40mP
I'm trying to put together a common truth from a distance.
In the black box, there's something cold on my back.
I was afraid of someone's words and only told lies.
Because I couldn't see anything, I didn't have anything else to rely on.
I love the meaning of being born.
No matter what I do, I'll fail and fail again.
I can't do that.
Even if I lose sight of the future I aimed for,
I don't want to cry and don't think about it.
Because I'm like that.
Because I'll spend my youth
and my lonely days with you.
I'm used to this kind of thing.
I hid the truth.
When will my white room
be cleaned of dirt?
What is it that I want to reveal?
What is it that I believe in?
If you don't feel anything,
you don't need to feel anything.
The meaning of being born.
When will it come back?
I desperately held out my hand, but I lost sight of the future and cried
I will never make the same mistake again
I'm myself
Even if I'm lost in the future I'm aiming for
Even if I'm hurt, I'm like this
I live desperately
Even if I'm lost in the future I'm aiming for
Even if I'm thinking, I'm like this
Even if I'm hurt, I'm like this
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah!
Is it too early for time to pass?
I let go of all kinds of things
It was sad that I couldn't say it, but I forgot it
All I did was hate it
Why? I don't know, but my heart hurts
It's gotta go! Hold my hand and laugh at the answer
Because I'm not alone
Take this secret promise
Thank you for the rotten fruit
Because I want to eat only what I want to eat
It's gotta go! I'm not alone
That's the flow of a fairy tale.
I don't know if it's a dream or reality.
I prepared for my repeated memories not to come back.
I don't know if that's the right thing to do.
I don't know why.
If we were different.
I have to go. Hold my hand.
There's no answer.
Because you're not alone.
You're not alone, I'm not alone.
Somehow my tears are falling.
I don't know why, but...
I have to go, over and over again.
I can't go back.
I'm not alone, I'm not alone.
I have to go, always holding hands.
There's no answer.
Because I'm not alone.
Reality is a lie.
Rotten fruit.
I only want to eat what I want to eat.
I have to go.
I'm not alone.
Thank you, everyone in Miyajira Kejinya!
I'm having a lot of fun today!
I'm having a lot of fun.
There's only one week left until June 29th.
The rest of the tour is in Gunma, Takasaki.
After the show, it's only the Tokyo Dome left.
I'm not sure if it's an event or a live show, but thank you for preparing such a wonderful event and live show for me.
Thank you, everyone in Miyajira Kejinya and Music To Go!
For me, Fukuoka is like my second home.
I've always made songs with Matsukuma-san.
Matsukuma-san wrote many songs for us.
Most of our songs are Matsukuma-san's songs.
For me, Fukuoka is a very important place.
I've lived in this important place.
Fukuoka is my favorite place.
I come here many times for concerts and events.
Fukuoka is my second home.
I went to many schools and laughed and cried in Fukuoka.
Today, I sang and danced in front of you and watched you dance with a smile.
Today, I performed "innocent arrogance" for the first time, and I got a lot of "hajitebe"...
Oops, I bit you. I'm sorry.
I'm a little nervous.
I'm a little nervous because I'm streaming.
I performed "innocent arrogance" for the first time, and I got a lot of "hajitebe"...
And it's the first time for me to perform at Miyaji-dake shrine.
I've always wanted to perform at shrines like this.
Even though we only have one week left, we've experienced a lot of things for the first time, and we're really lucky to be able to experience them with all of you.
I'm really, really grateful.
Thank you, everyone.
I really love you all. I will deliver my love for the rest of the time, so please take care of me.
Orchestra
Looking up at the stars floating in the night sky,
I suddenly heard your voice.
Was it shining back then?
I don't know anymore.
『Lie』
The lie you told me back then
I searched for it without being able to find it
Why can't I meet you?
Before we parted, I was waiting for you
The wind blows past me in the morning
I can't see anyone, and I'm afraid
I couldn't say I missed you
I'm looking out for you
I held out my hand and said
I won't forget you, no matter how sad it is
The wind blows past me in the morning
I held out my hand and said
I won't forget you, no matter how sad it is
Now we're connected, that's all
I held out my hand and said
I won't forget you, no matter how sad it is
No matter how many dreams and years pass
Even if I turn away from the flow of time
Everything will disappear in the summer
I held out my hand and said
I won't forget you, no matter how sad it is
Time is slowly slipping away
I'm sorry, let me stop you
Ah, I wonder if it's okay for me to be honest with you
Is it really okay for me to be this honest with you?
What am I doing here?
I don't know, but it's my fault
Love like this doesn't come forever
It's like God's mischief
I won't forget your hand in mine, and your voice saying "Farewell"
The rain that was pouring down the other day has now melted away
It's like God's mischief
I won't forget your hand in mine, and your voice saying "Farewell"
The things that were supposed to be so close together are now connected and melted away
When I was little, I used to look out over the kaleidoscope
And see the future reflected in it
I've always, always dreamed of it
So that my feelings would reach you
I knew it, a jealous love
That's how I used to feel in the past
Someday, I was afraid
Even though I shouldn't be afraid
There's no dream that can't come true
Please let me live
There's only one thing that's important to me
I'll fly strong towards the wind
So that I could meet you
I've been struggling and running
It's not a coincidence
It's inevitable
Because you and I can't be separated
Let's run without looking back
Even if it's repeated
That's right, because we can meet again
I want you
Anytime, anywhere
We've been wishing for something that doesn't exist and waiting for something that we don't know.
If only we could find something that doesn't exist and shout it out loud, we could say it.
That's love.
What we can't see and what we can't touch is what gives us strength.
As we reach our destination,
I'm sure we'll meet again.
It's not just a coincidence.
As long as you and I aren't separated by any chance,
let's run without looking back.
Even if our love is repeated over and over again,
we'll meet again.
Like the stars beating against each other,
we'll meet again someday.
In order to meet you, I've been running all the time.
It's not a coincidence.
It's inevitable.
Because you and I can't be separated.
Let's run without looking back.
Even if our memories are repeated over and over again,
If we can meet again someday,
I want it more than anyone else does.
Peaceful shrine, thank you for your happy time today.
I'm happy to have met you.
No matter what happens, I'll protect this day with my life!
I want to live, I want to die in the morning.
I have a lot of thoughts in my head.
I didn't know people could be like this.
My hope, jump out and go.
Ahead of you is a dark road.
If you run and get lost, look, there's a light up there.
Just bad words stick to my memory.
Don't touch me, step on me.
No matter how thorny the day is, if you breathe, tomorrow will come.
Flowers bloom after you've cried.
So beautiful, beautiful flower.
No matter how thorny the road is, we'll get through it.
Forget the past and head for a clearer tomorrow.
Thank you for watching.
This has been us, VINCE! Thank you very much!
I swore that I'd always be by your side, but let's say goodbye.
This is the last stage that unties bonds, so let's welcome it.
What does it mean? I have no regrets, but we're separated.
It's sad, isn't it, cherry blossoms falling?
It's a miracle gift
Thank you for watching my video!
Bye-bye show!