AISubs
Good evening, everyone.
Good evening. Thank you for waiting.
Thank you very much.
Now, we're going to start the 2022 Hashtag Night Vol. 5,
New Year's Eve Party!
Thank you very much.
I'm Okada Ijiri, the host of today's opening and ending.
Nice to meet you.
Thank you very much.
Thank you for coming to the HULIC HALL TOKYO.
Now, let's invite the three groups to appear today.
Please come.
Please give me a round of applause.
Nice to meet you.
Here we are.
The first two groups have started.
Nice to meet you.
First of all, I heard from the manager that
the concept is to meet in a dream.
Yes, that's right.
The manager said it in a very good way,
but the second sentence is,
Because I'm depressed.
Can I say that?
Please say it.
I'm selling it properly.
Are you selling it properly?
That's right.
It's okay.
I'm sorry to interrupt you.
Red and Ishihara.
Orange and Koto.
They are 15 years old,
but they can't get along with Okada.
Age is important.
Yes, it is.
I didn't know.
It is.
So, you should try not to look at my eyes.
No, no.
You shouldn't look at her.
No, no.
You shouldn't look at her.
It's dangerous.
Then, I'll look at your eyes only.
Yes, yes, yes.
Yes, yes.
It's dangerous.
It's more than 3 seconds.
I'll look at Bambi's eyes.
It's dangerous.
Let's get along with each other after you become more mature.
Yes.
And, Bambi is good.
What?
Touch her.
Please touch her.
You've touched each other enough this year.
That's right.
I'm grateful.
You've touched each other a lot.
That's right.
But, finally, it's the first time to get along with each other on YouTube, Yababa, and other programs.
I'm so happy.
Thank you very much.
I'm so happy.
Why didn't you invite me to Nakano Sun Plaza?
That's right.
I thought, isn't it me?
I was looking at you from the back of the second floor.
You were looking at me.
That's right.
Please come to see me.
But, you were so powerful on the second floor.
Thank you very much.
It's okay if I praise you this much.
What?
And, Niini.
Yes.
Niini, nice to meet you.
Nice to meet you.
It's a full-blown live.
Yes.
It's a full-blown live.
Yes.
You look like an adult.
Yes.
The second place is over 20 years old.
So, it's okay if you look at each other for more than 3 seconds.
That's right.
It's okay if you look at each other for more than 3 seconds.
It's okay.
If you look at each other for more than 3 seconds, you will be licked.
What?
Niini's reaction is not like Bambi.
What?
1, 2...
You're not going to get used to me in less than a year.
You'll get used to it.
I like this kind of reaction.
I like it.
I like that kind of freshness.
Thank you for joining us.
Is today's 28th the last day of the live?
Yes.
Is it the same for Yoyoyo?
Today is the last day of the live.
Yoyoyo debuted this year.
This year?
That's right.
The first anniversary is next month.
So it's the first live in my life.
Yay!
I'm happy.
You're happy, aren't you?
I'll do my best.
In front of a lot of people.
And Bambi is the last one.
Yes, that's right.
I'm Ikedameru, in charge of green.
Can you stop introducing yourself?
No one said it.
I thought I'd read it.
It's the same green, so I feel close to it.
It's green.
A little rival.
I like rivals.
I'm sorry, I'll say it.
Ikedameru, what is it?
Yoshizawa Akane, in charge of yellow, is off today.
The six of us will do our best, so please take care of us.
Yes.
And Nini is the last one.
Yes, that's right.
I'm in charge of yellow.
I'm sorry.
It's okay.
It's our second anniversary of our debut.
Our first regular performance has begun.
We were able to start our dream national tour this year.
Just the other day, we had our second anniversary one- man show and the tour final.
We're going to power up even more.
I'm thinking we're going to liven up today's live.
Yes, please.
Your comments are perfect.
Thank you very much.
I practiced.
I'm not saying you can't do it.
My eyes met.
Your eyes met.
I don't agree with that.
It was good, wasn't it?
It was good.
It's okay.
As you can see, even though it's the end of the year, the venue is sold out.
It's sold out.
Thank you.
How do you feel, Yo! Yo! Yo!
It's sold out.
It's amazing.
I'm very happy.
I'm sure there are people who are watching Yo! Yo! Yo! for the first time.
There's also a live broadcast.
In front of the live broadcast, there are mochi and soba.
That's fast.
It's fast.
I'll do my best to get people to like it.
Bambi is singing in front of a lot of people.
It's the end of the year.
How do you feel that so many people have gathered?
I'm very happy.
As I said earlier, Akane is off today.
I hope that the six of us will be able to deliver the enthusiasm of seven people or more.
Of course, everyone who is coming.
I hope we can deliver our enthusiasm to everyone who is watching the live broadcast.
Let's make a lot of noise together today.
I can feel the love of the members.
You're going to say Akane's name, right?
That's right.
The feeling is seven people.
That's great.
It's the best.
And Nini, you've been all over the country.
How do you feel?
I'm very happy to be able to enjoy a live with a lot of people at the end of the year when I'm very busy.
That's right.
We, Nini, will have a live show where we can deliver our feelings to everyone at the venue and everyone watching the live broadcast.
I would be happy if everyone could imitate our Nini's dance and dance together.
I'm very happy.
Yes.
After all, there are people who have a lot of work today.
There are also people with neckties.
That's right.
I'm grateful.
It's like I made it back to the office in time.
I don't know how the audience will react to the light at the beginning of the live broadcast, but it's going to be dark during the rehearsal, right?
Yes.
You can't see the audience while you're singing, right?
So why don't you take a good look at the audience before you start?
Let's take a good look.
I think you should take a good look.
OK.
It's not like this.
Check.
Where are our fans now?
I'm checking now.
Check where our fans are.
Doesn't this color overlap?
It overlaps with each group.
That's right.
I'm green.
Ikeda-san is green, but is that person me?
Or do you think it's a different person?
Nagi-chan.
You're waving together, right?
Yes.
You're waving together, right?
Yes.
You're waving together, right?
That's right.
It's like a year-end sale.
Why don't you put the green together?
Did you take a good look?
There are so many people here.
Did you find your fans?
Now, let's go to the live.
Which group will go to the top?
Yes.
It's Yo! Yo! Yo!
Oh, Yo! Yo! Yo!
Yes.
Please tell us your enthusiasm for this year's last live.
Yes.
I think there are many people who don't know about Yo! Yo! Yo! until today.
Yes.
As I said earlier, Yo! Yo! Yo! is a group of people who are depressed in the office.
Yes.
But this year, I haven't made my debut as an idol yet.
It was a lesson.
That's right.
So, this is the first year-end live.
I'll sweat the most this year.
I'll dance as much as I can and enjoy it.
That's right.
Yes.
You're a top-batter, so you should show the color of Yo! Yo! Yo!
Yes, I'll do my best.
I think you'll be the best.
Please do your best.
Who's next?
Yes.
It's BABABABAMI.
It's Saturday.
I thought so.
Is BABABABAMI the second group?
Yes.
That's right.
This time, it's the second group.
Today, there are no Akane, so there are six people.
On stage and in front of the audience, there are seven people.
I think it's a busy time at the end of the year.
The tickets are sold out.
You can see the back of the stage.
Thank you very much.
Thank you.
Today is Babababambi.
I want to make the most noise in the year.
I want to end the year of 2022.
Thank you.
The second one was Babababambi.
So, TRIGGER.
Yes, I'll do it.
I've been really nervous since yesterday.
We practiced together yesterday.
I'm still very nervous.
But we don't have the energy to leave the last live show this year.
I'd be very happy if you could enjoy it with us.
Thank you.
NiiNii is nervous at the end.
If you're nervous at the end, I'll ask Kato to sing again.
I'm always nervous.
NiiNii is going to touch the birds today.
Please do your best.
Thank you.
The third group's live is about to start.
Let's go to the live show with Kishime's message.
Today is the last live show of the year for all three groups.
I'd like to have a great time with everyone who came to the venue and everyone who watched the live show.
Thank you, everyone.
Thank you.
Let's get started.
Please stand by.
Everyone, please take off your masks.
See you later.
Let's have fun.
Thank you.
I don't think you can tell, but when I spit it out, it smells like a lot of things.
I don't like it when idols mix a lot of smells.
I don't like it when it's just one smell.
I do not like it when idols mix a lot of smells, but when I spit it out, it smells like a lot of things.
Everyone, please support them.
Now, please stand by.
Now, OK!
OK is ready, isn't it?
Now, everyone, let's get excited!
It's the opening of the big year-end party!
Please!
The opening of the big year-end party!
Ready?
Yo! Yo! Yo!
Ready?
Yo! Yo! Yo!
Ready?
Yo! Yo! Yo!
Ready?
Yo!
Hello everyone!
We are Yo! Yo! Yo!
2022 is the last live!
Let's do our best until the end!
If I could go back to the day I regretted
It would be like a dream, like a fairy tale
Hey, just like when we were kids
The happiness we felt
We don't even notice that we don't feel it
A freeway crossing
A traffic light that doesn't know how to change
A choice full of mistakes
If you can't fly, if you can't run, walk
Let's move forward to tomorrow
I felt a possibility that I couldn't grasp with my hands
I'm not afraid at all
If you're by my side
I can't limit my life
I can't predict the future with you
I can't see the future
I can't enjoy it
Now, my heart is shaking
To the future I believe in
See you again, the pinky promise
I don't have the courage to break it, so I'll protect it
It's okay to throw away those feelings
Like when I was a kid
The rust after I fell
I don't care about the bangs that I cut too much
Let's start from zero
There's no such thing as a shortcut
We were shown a book full of love
We got lost
Today is the day
It spilled from my palm
Pick up the possibilities
Ask for something you don't have
Look back and move on
Is that no good?
Life is a riddle with you
I can't see the future, so I want to enjoy it
Come on, the heartbeats are shaking
I believe
Let's go, let's go together
Come on, take my hand and don't let go
It's exciting, right? I'm not scared
I can still see tomorrow, dream, dream
Let's go together, let's go together
With you who can hear this voice, let's go slowly
Let's go together
Let's move on to tomorrow!
Let's go!
I can't grasp it with my palm
I feel the possibility of other things
I'm not afraid at all
If you are by my side
It's not limited
I can't predict my life with you
I can't see the future
I don't know my body
Now, my heart is shaking
To the future I believe in
Hey, what are you doing now?
You, who I don't know, are increasing more and more
My chest is about to burst every day
The letters I traced over and over
Your name, with my trembling fingers
Baby, please let me hear it, voice
In my dreams, your hand
is calling out to me for one more second
When I wake up in the morning
I can't go on like this
I'll dance!
Until the day I can live with you
I'll become stronger
I'll become the end of the world
I'll go to meet you
Rather than shouting,
I want to talk about the future
This and that, you and me
I want to make all of them come true
Of course, of course, the two of us, alright
I can't say it, my head is spinning
Endless
I just wanted to hear your voice
If I could tell you, the future would change
You, please, tell me, boy
Is this what you think?
Could it be that I'm also
Worrying all the time?
On a night without you
I can't cry
I, too, worry all the time
On a night without you
I have a negative feeling
I have to shake it off and say the lines I've heard
I want to be by your side forever
That's my only wish
A series of chances
Today, too, I'll do my best
Even if the beat of love seems vague
Good to have me
This and that are proof of love
All of it, all of it, I'll say it someday
Of course, of course, I'll say it
I'm a puppy
I'm weak, I'm pathetic
I'm a sweet, sweet miracle
I'm ambiguous on a day like this
I want to be by your side forever
I want to shout out loud
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I miss you
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
I want to shout out loud
I want to fly to the inside of your dream
I'm a super fashionable girl
Be prepared, my dear
Even if it's just a millimeter
I hope your heart is moving
Please
Until the day I can hold you tight
I want to become stronger
I'm going to pick you up to the end of the world
It's not like it's a secret
Let go, loving you
I want to do this and that with you
I want to make it all come true
Darling mine, darling mine, it's only you
Darling mine, darling mine, I want everything
Darling mine
I can't be honest
I'm about to drown in a dream I've started
Why am I crying so much?
Because the hand I'm holding in the sky is shining
The hope you gave me on a night when I was about to disappear
One by one, they overlap and create the present
You gave me courage
If you and I hold hands
I want to see all kinds of scenery
We'll paint the sky
You and I, we'll hold our hands to the stars
Look, they're shining on a pure white stage
I wonder what color our future will be dyed
I want to be myself, so I can illuminate this dark road with a rainbow-colored scenery
I'm looking at the universe, reflected in your eyes
I'm the only one in this world, and I'm strong
In the midst of suffering, together with the light
If we connect the future of the moment that has been blocked
I wonder how far we can fly high
I want to see the expanding world with you
Let's connect the dots, you and I, we can connect anywhere
Because our feelings won't stop, we don't have to decide on the final destination
Let's write out our unstoppable feelings
The beginning was always pure white
A pure world with no impurity
Let's repaint it with the color we love
That's the reason we live
Each and every one of these feelings, take them in your hands
If we put them together
Look, we can fly high
We'll paint the sky
With you, we'll put our hands on the stars
Look, we'll shine
On this pure white stage
Our future
What color will it be?
To everyone who came to the venue, to everyone who's watching the stream!
Hello, we are...
Yo! Yo! Yo!
I'll introduce myself.
I'm Kotoruri, 15 years old, and I'm in charge of orange.
I'm Yura Yura, in charge of pink.
I'm Ishihara Saki, 15 years old, and I'm in charge of red.
I'm Hinano Hime, in charge of blue.
I'm Kaiga Kotori, in charge of purple.
I'm Tsukinagi Sa, in charge of green.
Nice to meet you!
Last Live in 2022!
Yay!
Since it's the last live of the year, let me introduce Yo! Yo! Yo!
When you write Yo! Yo! Yo! in kanji, it means sheep, sheep, sheep.
For example, it reminds you of sheep before you go to bed.
I hope you remember us, Yo! Yo! Yo!
I'm doing my best to meet you in your sweet dreams.
Nice to meet you!
Today is the last Hashtag Night of the year.
I'm very nervous about the live with my seniors.
I'm going to do my best to make it a top battle.
I'll do my best.
It's time to go to Tsukiniku.
How are you guys doing?
Yay!
Hang in there!
Let's do our best together until the end of 2022!
Let's burn, NyanNyan dog, Achoo!
Let's make the sky in this town resound
If you write it in a single brush, you can go anywhere
If you sing a lullaby, you can dance
Where are you going to spend the night?
The dreamy Chiki-Chiki Shanten Highway
Come on, boys and girls, let's get together
Nyan Nyan Tekken
Everyone is here
Look, I'll tell you
Check! Check! Check!
I won't let you get away
You're my man, you're my man
Let's burn together, dragon
Ring the bell
We'll cross this sea
We're the bandit flag
We'll overcome this
With a lot of love
Oh Oh Oh Oh Nya Nya
Nyan Nyan, let's go
I'm in love with you
I'm so in love
Here I'll give you my support
I don't want to, I don't want to!
Let's make a cute girl fall in love with you again
Look, now is the time to get it
Come on, let's stand out and show off
It's up to you to decide here
The love that shakes and tingles
I do it every day
Come on, let's stand out and show off
I'll make you mine, one, two, punch it!
Let go of me!
To the west, to the east,
I'll follow your distance
In this time that's swaying and turning
I want you to turn around and look at me
It's a 15-minute, 4,000-second KAMIWAZA!
No matter how much I love you, I'll fall in love with you
I'll go beyond time and space
I'll make you mine, one, two, punch it!
Stimulate your dreams Yeah! Yeah!
Yume o shigeki suru Yeah! Yeah! Banzei! Kanae!
One! Two! Banzai! Come true!
Nyan-nyan, Nyan-nyan, nyan! Nyan! Yeah! Nyan-nyan, Nyan-nyan, nyan!
Yes, everyone! Finally!
The last question!
One by one!
I love you!
Everybody, just dance!
Uwafuwa I can't see, I'm overflowing with anxiety
Everybody in the world, don't smile
Irregular, I should just forget about it
I want to tell you, but I can't
No matter how painful it is in my heart
I want to be alone forever
Get out of the dream I drew, every get out
I don't need any regrets
Yeah, I'm a blessing, again in the way
I'll continue to create the future
Get out of the dream I drew, every get out
Because I want to believe in you
Yeah, I'm a blessing, again in the way
I'll continue to create the future
Even now, it's still in my heart
Get up! Every get up!
I can't stop you
Yeah I'm a sexy dragon in the way
The world continues to change
Get up! Every get up!
I've been searching for the answer
Yeah I'm a sexy dragon in the way
Let's go anywhere
Forever and ever
To the end
I'll keep on moving, in this time
I'll keep on running with my unwavering heart
All of this will become my strength
I don't need an answer
We are the best team
So get in the way
The future continues to advance
In the dream I drew
Get up and we get up
Because I want to believe in you
We are the best team
So get in the way
Unforgivable things
Still in my heart
Everybody get down!
Woo woo woo woo!
Woo woo!
Woo woo woo woo!
Everybody get down!
Yo! Yo! Yo!
Thank you very much!
Yes, this year is the year when Yo! Yo! Yo! made their debut, and we've been practicing a lot, sweating a lot, and doing our best.
And just now, during this rehearsal, a lot of great people squeezed me, squeezed me, squeezed me, squeezed me, squeezed me, squeezed me.
I'm really, really grateful. I hope you'll continue to watch Yo! Yo! Yo! for the next three years.
Thank you very much.
Yes, finally, please let me announce. Yes, just a month later, on January 28th, Yo! Yo! Yo! will hold their first anniversary concert.
Right now, tickets, fan clubs, pre-ordering and pre- drawing have started.
It's been a year, so it's really fast.
I would be happy if everyone at this venue could see this year's growth.
Please take care of us.
That's all from us, Yo! Yo! Yo!
One, two...
Thank you very much!
Thank you!
Yoyoyo has a special event, so if you know it today, please come to the end of the day.
If you're new to Yoyoyo, please tweet with the hashtag Yoyoyo, and the members will come to play.
Yoyoyo has a special event, so if you know it today, please tweet with the hashtag Yoyoyo, and the members will come to play.
Ladies and gentlemen, the time has come for you to face your fate!
Men who will face it, open your eyes!
You don't need a horse, you don't need a tank!
If you rampage, the sky will break!
Yes, our name is...
B-B-B-Bambi!
One, two, three, let's go!
Musou Wakabe
Takarazuroi
Minato Ryuo
Ikegami Ender!
Thunder Strike!
Kishin Ryuu!
Let's go, La La La VanVism
Doremi, run through the sky
Come on, Shalanda
I can't stop if I warm up
From now on, it's La La La VanVis live!
Everyone, let's make some noise!
A positive machine gun born from the mouth
Even if you use magic, time won't go back
Seriously, beautifully, all around
Worry infinitely
How is it that a generation is a necessity?
One, two!
An angel of a young girl is a beef ninja
Six, three!
A monkey-octopus-yakudo, a thousand-year-old apple
Five, four!
A small-sized ponkotsu, a small plate of bread
Five, six!
Face the world head-on!
We are Ba-ba-ba-Bambi!
There are bad things and difficult things
But for now, let's have fun like an idiot
Everyone, together!
Let's go! Ba-ba-ba-Bambi!
Let's run through the sky
If it's a charming movie, I want to meet you
I want to know about the world
Let's go! Ba-ba-ba-Bambi!
A mysterious new world adventure
We won't stop if we gather all together
Ba-ba-ba-Bambi!
I've made up my mind, so sharpen up your heart
What's with this damage?
Don't run away, fight!
I don't have any strength left
You're taking a legendary step
I'm a hero
I still don't know what color I'll be dyed
Together!
Let's go! Pa-pa-pa-PAN!
Be like the rhythm, be like who?
C-command!
La-la-la-la-la-la
Laugh!
I'm wearing a uniform
Shout! Pa-pa-pa-PAN!
Connect the rhythm and bonds
Let's go!
Thank you very much.
Are you ready? Are you ready? Are you ready? Let's find time!
I had a long dream
Curly, curly, perfect eyes
I'm an idol who follows a confused suit
Piano melody
Busy voice
Which one is the airplane?
Which one is you?
Let's go to the world of evil spirits
It's not a dream, it's a nightmare
Let's chant
No one, no one will get in the way
My fantasy
So take me
Colorful miniature car
Summer, autumn, wind, wink
I've found it
I'll aim at the target
Red, white, yellow
One more time
What is your dream?
Even if you get in the way
I'll do my best
It's amazing, isn't it?
Club
I'm sure it'll be dawn soon
I'm in high school, but I'm still in middle school
Resounding wow wow
Please come on
Take off music
I'm sure it'll be dawn soon
Pata sappu shiawase hakou prezento
Kimi mo, kimi mo, kimi mo
Tobashite
Kimi mo, kimi mo, kimi mo
Kawagou
Daisuki na jibun ni naru
Kiseki karafuru minisuka
Konnari kazebingu
Ukemashita
Atsukasa kyouteki nerau to
Akashi no kiri yo
Momoiro kyori
Aomurasaki kimi no yume wa
Nani iro?
Sanjou shimasu
Mahade kanshuu
Makasawagi
Ikiru you da
Can't be proven
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
On the stage of the exhibition, the spring moon is sparkling
If you have a heart that can dance, you won't lose
I'll show you my talent
I'll bet my time on your smile
Embrace this painful feeling in the mountain sky and let's dance
San San Do!
Let's make a flower bloom, bloom, bloom
Until the dawn when the sun goes down
In a world like a dream of love
A fate that connects with a strong gaze
Life, dream, like an illusion
Do you have feelings?
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Counting the sun and the autumn stars
The rainbow leading to Tokyo
I've been waiting for this day
The promise we made at the top of the mountain
So that it won't come undone
Reflected in my dreams
I go round and round
To a perfect, perfect sky
Let our hearts resound
A big dream that continues to shine
Even if the ambition and ambition of the world are destroyed
Blossom again and again
Sanzen-to San-san-to
The flower of sin, the flower of sin
Let's make it bloom, let's make it bloom
Until the time comes when the flower blooms
A world like a dream
A strong gaze
A fate that entwines
Like a dream phantom
Do you have feelings?
Thank you very much.
Yo!
Blooming, blooming,
O star bloomed
Red, white, yellow
Hoi!
Saiga!
Yuu-chan!
Koguma!
Saiga-chan!
Yo~~ Ha!
Beautiful day, beautiful day, go on a journey, full of memories
Ai! Ai! Ai! Ai!
Poo-poo-poop, pia-pia, head is so fluffy
Waf-waf-poko-poko, fluffy, fluffy, fluttering, sparkling
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai!
A fun word, self-indulgence, go beyond the clouds
Go on!
ZAN! ZAN! ZAN! ZAN! ZAN! ZAN! ZAN! ZAN! ZAN! ZAN! ZAN! ZAN!
Nanako, Robia, Oki
Let's hurry up with our lives
1, 2, 3, 4, let's dance together
Come on, let's go!
Come on, laugh over here and there, come on Japan
Don't say you're shy, VIVA JAPAN
Even if you fall with courage, it's scary, but be beautiful
Don't give up yet, you you you
With a good timing, shubiduba
All year long, it's a mess
Let's dance, let's dance
I'm a normal girl, I'll be back
JAPAN
My heart is burning up
Tonight, I'm gonna dance
Summer, summer, where?
Summer, here, summer
All of it is delicious!
Come on, pop pop pop pop
Let's have a drink and party
I'm so excited, I'm so excited
I'm sweating, but
I'm always excited
My heart is already burning up
Hallelujah
My heart is already burning up
Tremia
I can't even laugh
Come on, report, report, get it
One happy end
Let's celebrate, I love you
I drew a picture
I drew a star
A calendar, a step, a melody, a dream
La la la la la la
A big rainbow, glittering
Riding on top
Ba ba ba Bambi, hey lemme
There's no time to hesitate
Now let's have fun
Laugh and have fun
What a bounty
Doesn't even have berries
From the pot
To the rescue
Now one two three
Go rumbling
Mamma mia
Nobody toouter
With a shining heart, chu chu wa
One, two, three, go rumbling
I don't care if it's right or wrong
I'll eat up all of Japan
Yo!
One, two, three, go rumbling
I don't care if it's right or wrong
I'll eat up all of Japan
Yo!
Ha!
We are Bambi!
Yay!
To everyone who came to the hashtag night,
and to everyone watching the stream,
Hello, we are Bambi!
Nice to meet you!
Let me introduce myself.
Which do you like more, Melody or Salad?
Salad!
I'm half Indonesian and half Japanese,
I'm Kimidori Iratan and I'm Ikeda Melody!
Melody!
Akane did this!
Yes!
Melody did this for me on my day off,
and I was so happy, so I did it!
Kimidori Iratan!
I'm Kimidori today!
Yes!
Baba Bambi, the sea of the universe,
the flowers are blooming,
I'll say it a little!
I hope the flowers in the universe will bloom too,
is what my mom thought.
I'm the youngest member of Baba Bambi,
Momoiro, 19 years old, Uso!
Uso!
I thought I made a mistake, but I fixed it.
It turned around in an instant.
Yes, I'm from Kansai,
I'm an idol, but an idol otaku,
Baba Bambi's silhouette,
and twin-tailed, Takanashi Rui!
Rui!
Yes!
Baba Bambi,
red decalimon,
ponytail,
145 cm,
I'm Kishimiyu, Kishimiyu!
Everyone,
push me!
Kishimiyu!
Yes!
Minato Minaito,
Oshio Kiyoken!
Wow!
Thank you!
I made a mistake.
Baba Bambi,
I'm Aoiro,
I'm from Fukuoka,
I'm Mio Chikoto, Minato Mio!
Minato Mio!
I'm a woman from Kumamoto prefecture, but I'm not that stubborn.
I'm Saeko Kondo, and I play the role of Sae-chan.
Sae-chan!
I'm Yui, and I play the role of Aragaki.
Oh, I made a mistake!
I'm Akane!
Wait, wait, wait!
You don't have to do that!
I saw Akane-chan.
What do you mean by Yui-tan?
Yui-tan!
Don't say Yui-tan!
Really!
I wanted to try it.
Oh, you wanted to do it!
Thank you!
No, no, no!
Don't say Yui-tan!
We, BABABABAMBI, write in kanji, UMA, UMA, UMA, KOJIKA.
There are a lot of bad things and difficult things in this world, but at this moment, let's have fun like a fool.
Let's go!
I should have said let's go!
We are an idol group whose origin is to have fun!
Wow, the silence just came out.
I was able to say it well.
That's good.
And everyone, yesterday the party teaser was released.
That's a different word.
Did you check it out?
We did!
Did you see it?
Actually, today, after this,
it will be released for the first time!
Wow!
I'm looking forward to it.
The prince that everyone admires is going to appear.
Prince?
Well, yesterday the teaser was released.
That's right, it was released.
I think everyone knows.
But when we were shooting,
the silver... who was it?
The silver person?
I don't watch TV, so I don't know who the silver person is.
You don't know?
Yui is an eternal idol!
That's harsh.
Yui is strong.
Yui is tough.
Wakachiko!
She was the first one to retweet.
Her reaction was really fast.
More than anyone else.
At the MV party for the first time,
the prince that everyone admires is going to appear.
Prince?
That's the highlight of the MV.
Also, the location of the MV is
Round 1!
Wow!
It's a private location.
We started shooting at midnight,
and until the morning,
we all went to the store in Round 1.
It was fun!
We got a call at midnight,
and we were like,
is this for real?
We didn't know if we'd wake up until the morning.
We were always sleeping,
so we were half-asleep during the shoot.
We were energetic.
Usa and Kii were so energetic.
They were so energetic.
It was like a night train.
Everyone looks great in the MV.
They're so cute!
It's a popular MV among the members.
I want everyone to see it.
There's a scene where they hug each other.
There is!
I'm looking forward to it.
The MV party will be uploaded
to the official YouTube channel
at 9 p.m. today.
Those of you who are watching
will be able to see it
during the special event.
Please check it out on YouTube.
This is the second half of BABABABAMBI.
Are you still excited?
Thank you.
Let's have a lot of fun in the second half.
BABABABAMBI
Being able to become a hero is super rare, I'm not that lucky
To be able to live my own role, I'm pretty prepared
The photos I've collected for SNS, I'll put them on my phone
Ah, if only I could use some magic
Sensei, do you have any?
Being able to do anything on my own
I've never done anything like that
Even if I don't have enough experience
You're by my side
I want to treasure you
Let's dance!
It's a party, so
Even on a normal night
Eye to eye, hand to hand, let's dance
You can even fight!
Let's say we love each other!
Because we're lovey-dovey!
As long as we're together
It doesn't matter if we're on a journey
Hey, I want to tell you how I feel
Wow Wow Let's Party Time Yeah!
I can't do the trendy reincarnation
Oh oh, I'm living in reality
Speaking of things I can brag about
It's that I met you!
Oh oh
Even so, I've just heard it
The reality is expanding even more
Ah, when I get a little anxious
I have a feeling of running away with you
Let's dance, it's a party
Even on a dangerous night
From head to toe
We can do fun things
Let's say we're happy
Because we're happy
Today, we're just living
Let's say we're happy
Even in the middle of a dream, I'll make up a smile
Hey, whose fault is this feeling?
Everyone!
Oh, oh, oh, oh, party! Come on, come on, let's go!
Oh, oh, oh, party! Come on, come on, let's go!
Come on, everybody! Come on, come on, everybody!
It's so much easier now
A few people who have only seen it say
Even if I don't know how to do it
Sometimes it's hard
I want to be with you
Let's dance
It's a party, so
I'm sure it's a normal night
Eye to eye to eye to eye
I can fight
Let's say I love you
I'm lucky
Just being together
It's okay on the way
Hey, I want to tell you this feeling
It's party time
Hashtag Daibou Denkai
Are you excited?
From now on, let's all stand up and dance together
Let's have fun
It's party time
Jump with you
I'm going to a sparkling world
I can't stop this feeling
It's okay to be excited
There is no limit
It's party time
It's fine if you take it seriously
Shout out loud, let's go, maiden
Turn all your grudges around
If you open the forbidden door, look
It's fine if you take it seriously
There's no limit, because I'm an adventurer
I'll take the road of thorns and move on
I'll shout my voice out loud, so I can run
With all my courage
With all my heart
I'll jump with you
To a sparkling world, I'm on my way
I can't stop this feeling, my heart's pounding
I just have to do it
I'll become a light and fly
I'll jump as hard as I can
To a shining world, I'm on my way
This unwavering feeling
I just have to feel excited
There's no limit, because I'm an adventurer
Commercial of this video is unavailable.
It's a failure to be on a strict diet
It's a trap to be sick, rest, and go abroad
If you look left, it's a dead end
If you look left, it's a big butterfly effect
Look up, look down, think, and sigh
If you can't see the end and get lost
Break the common sense of space
Now, don't be stupid and stop dreaming
The more you want to lose something, the more you want to gain
Throwing, with all your might, with the blue in your arms
It starts to color, my story
Spinning round and round, I transform
If I can, I'll use magic to become a Cinderella
I'll write my debut in a pumpkin carriage
It's too famous
I don't have glass shoes
And I don't have a nice dress either
But I'll make up for it with this
And turn it into glue
Everyone says so
I'm the hero
I'll make you happy
3 billion times
Stupid godzilla
Don't stop your dream
You want to run away from fate and change, right?
Follow your feelings
To a world where you can feel happiness
It's still going on
Endless story
It's still going on
I'm a god, but I'm just right
What should I hide? I'm sweet, right?
Zero calories, even strawberries are hard
Chocolate, banana, bonbons
I'm a happy girl
Hey! Hey! Hey! Hey!
I'm a god, but I'm just right
Even if it's only once in a lifetime for you
For me, it's the best one page
No, I'm serious about everything, so
Even if it's only once in a lifetime for you
For me, it's the best one page
No, I'm serious about everything, so
It's an irreplaceable story with you
Let's go!
Two shooting stars in a hurry on a faint path
I want to wear a yukata that I can't get used to this year
The scenery is fun, it would be nice if you were the same
I'm curious, I want to get closer
I hide my overflowing feelings and myself
I can't tell you that I really like you
Fireworks go up and pop, the two of us make a wish
If you extend your finger, the distance that seems to be able to touch
When we are together, it swells up and seems to burst
It's a little frustrating, hey, what should I do?
I like you
Fireworks go up and pop, the two of us make a wish
I'm sure if I told you how kind I am
You'd laugh as if you were in a bit of trouble
I want to forget, I can't do it, I can't go back to the past
Even encounters and coincidences
Overflow with fate
Fireworks go off and pop
Our hands touch
Suddenly, you look this way and smile
When we're together, we swell up
We're about to burst
A swaying ceiling, hey, I want you to notice
I don't want to be like this
Know all of my timid and small feelings
After all, I love you
The days we've spent together are important, but
These feelings that have nowhere to go
Keep falling into my heart
After the fireworks are over, let's celebrate
I'm missing you, who's waving at me
Please, don't go
I wonder if I can say it now
I've collected all my precious feelings
And put them into words
I want to be by your side
From now on, forever
I love you
I'm a rabbit in love.
Shake shake the beat.
I'm proud of my long ears with my tiny heart.
I'm a rabbit in love.
Shake shake the beat.
Everyone, next year is the year of the rabbit.
Everyone, become a rabbit.
Shake shake the beat.
The moon is spinning.
Magic is my destiny.
Your smile and your gestures.
I'm getting used to it.
No, not at all.
On the first day of unrequited love,
I went too far.
Hey, the world was surprised
when I met you.
On the calendar,
there's a heart emoji.
I'll fly up,
fall down,
and look for you.
I'll fly up,
and look for you.
Shake shake the beat.
The magic of love.
Shake shake the beat.
It's a secret.
Where is the exit
to the two-dimensional world?
I'm lost.
My eyes are red.
My eyes are proof.
I'm a rabbit in love.
Shake shake the beat.
Fuwafuwa jikutobururun na piipu de
Fluffy, elastic, and plump
Aza to sajibai no kakusen musou
It's a perfect match, a perfect match
Usagi-chan
Rabbit-chan
Kirakira na sekai zettyou tomayoi konda na
If you get lost in a sparkling world
I don't know
Mangekyou oharawatake na no
It's just a kaleidoscope
Mousou
Delusion
Keitei bozon no kimi no shashin
Your photo in my cell phone
Guran de gyuu de shite kurushii no
It's swollen, it's tight, it's painful
Koi wa yabai
Love is dangerous
Sou watashi
Yes, I am
Shake! Shake! Lovey
Koi no mahou
The magic of love
Shake! Shake! Lovey
Hibiku na no
It's a secret
Moutou senpai help me
My delusion senpai help me
Yume mita I love you
I saw a dream, I love you
Kitto ga tooku kurai ni
I'm sure it's far away
Koi sugu sekai aru suga no
There's a world where you fall in love
Yume no tsuzuki wa
The continuation of the dream
Shake! Shake! Lovey
Santoku Rokujuun
300, 624
360 days
exhaustion
Yon ichiboundichi kime ni
Everyday, especially
Happy anniversary
Go! Go!
Go!
Shake! Shake! Love!
Shake! Shake! Love is a secret
Believe me, where is the exit to the world?
Pray! The eyes that are colored red are me, aren't they?
Now, let's fight! The strongest legend of all
Shake! Shake! Love is
Shake! Love! Eat!
I have a question for you, Meruta.
What is it?
Has anyone heard of Bawabambi recently?
Really?
Yes!
Wow, thank you!
So many people!
So, is there anyone who knew that Usa and Sae-chan joined and became a 7-member group?
Yes!
Wow, I'm so happy!
So, is there anyone who knew from the beginning of their debut?
Yes!
I'm so happy! Thank you!
Thank you so much!
Thank you!
I was so curious about this, so I wanted to hear it today!
I'm so happy!
I wanted to hear it!
I'm so happy! Thank you!
But, I want to be an idol group that doesn't regret knowing us no matter when.
Today, not only Bambi's BABABA, but also NiiNii's fans and Yoyoyo's fans,
we, BABABABAMBI, will have a 4-year tour in March and April!
We will be in Aichi, Fukuoka, Osaka, and the final will be on April 8th at Tokyo Dome City Hall!
This will be the biggest challenge in the history of BABABABAMBI!
We still don't know what kind of concert it will be,
but this ticket will be given out at noon on December 30th,
and the fastest-to-win fan club lottery will start!
So, if you apply on December 30th at noon,
you will be able to get your tickets for April 8th as soon as possible!
So, if you are interested, I hope you will come to see us on April 8th!
We, BABABABAMBI, want to make a wonderful stage with 7 people!
We also went to the TDC hall the other day, didn't we?
Yeah, we did!
It was so big!
We realized a lot of things after we got on the stage.
Like, we can see this far.
We might have realized that.
That's right.
I wonder how many wire actions Melda can do.
No, I didn't! I didn't!
I didn't do that at all!
I have no intention of flying at all!
Don't clap yet!
It's not a secret!
It's still a secret!
It's not a secret!
Don't clap!
I might fly!
We want to make a special day full of fun things.
We want to make a live show that goes beyond Nakano Sun Plaza.
That's right!
We want to go beyond!
Akane is not feeling well now, so she is taking a rest.
We are trying to contact each other so that Akane can come back in good health.
Please look forward to BABABABAMBI with 7 people!
And in February before TDC, there will be a birthday party for me, Melda Ikeda, and Kishimiyu Kishi.
I have a birthday party on February 1st, Wednesday.
On this day, the 7 of us will sing my favorite song together!
I'm looking forward to it!
You'll be surprised.
You'll be like, oh, this is the song!
Melda will be in charge of the setlist and the live performance.
Melda will be the star of the day, so I'd like you to listen to what she has to say.
So please be prepared.
And there will be a birthday costume, so I'd be happy if you could come and see us.
Thank you!
I'm looking forward to it!
And on February 14th, there will be a birthday party for Kishimiyu.
The birthday party is a regular performance of BABABABAMBI.
It will be held for the first time at OIST at the weather park and Bambi's birthday!
To be honest, I'm not sure if it's okay for me to do it at OIST, but since I'm doing it, I definitely want to make it a happy day.
This time, Kishimiyu and Melda will have a birthday T-shirt for the first time, so maybe everyone will wear Kishimiyu's birthday T-shirt.
I'm really looking forward to it.
Also, I'm working on it now, but the birthday impression is really cute, so I think there will be an announcement before the day, but it's still a secret.
Please look forward to this as well. Currently, the ticket for Melda and Kishimiyu's birthday live is starting with the Rakuten ticket, so please come and see Bambi, which can only be seen at the end of the year.
Thank you!
And if you tweet your impressions of today with the hashtag BABABABAMBI, all the members will go to see it, so please tweet a lot!
Thank you so much for getting excited about the last live together this year!
That's all for us, BABABABAMBI! Thank you very much!
We would like to inform the audience that jumping and jumping will be prohibited in this venue.
Jumping and jumping will be prohibited.
After this, we ask for your cooperation to follow the rules.
Jumping and jumping will be prohibited.
After this, we ask for your cooperation to follow the rules.
Here comes Owada's will.
Thank you!
Good evening, everyone! I'm NiNi!
Let's go on a big rampage together!
I'm shy, and my self-confidence isn't that great
I'm not cute at all, I know that
But still, it's you
I can't help it, I'm being swallowed up by the darkness of my heart
The timing to take a deep breath
No matter where I am, always
I'm going to talk to you
It's a little too much, isn't it?
I don't hate you, I don't hate you
Because, because, I don't hate you
We're in the story in the drama
Because, because, I don't hate you
Bye-bye!
keredo dou shiyou omae koukai no naka ni tomareteku
But what can I do? I'm being struck by the waves of regret
chansu wo kanjite kita boku jishin ga kimochi warukutte sa
I felt the chance, but I was feeling down
koumei wo kakasete sutete ikutai
I want to let the regret flow away
warau junkan mo mamaritsuketa sa
I want to keep going even for a moment
sore izan ni jibun wo fukiwara
I don't even know how to become a hero
If I were that girl, if I were that girl
I would have been able to do it, but
I don't know
I'm not like anyone else
I want to be a hero
I want to start over from scratch
I want to be able to do it, I want to be able to do it
I want to be able to do it
Why? Why?
I'm not like anyone else
Wherever I am, whenever I am
You always talk to me
It's a little too much for me
I wanted to think it was a misunderstanding
I didn't want to have such a weak expectation
If it's a nuisance, then I won't cry
Because, because
There's no way I'll stop
Hey, I'll smile at you and cry
Because, after all
I can't do it
Because, because
We're the only ones in the circle
If it's like that, if it's like that
Forever, and again, and again
If it's fine like this
I'll give you the moon and everything
Denial, profanity, obsession
Denial, profanity, obssession
Confningeness, negligence, wildly
Denial, profanity, obsession
7, 8, 7, 6
If you ignore me, I won't hurt you
If you swim, I'll scratch you
What color is this?
The redness is getting worse
Eat the rain, eat the rice
Ah, the season, the season, I can't stand it
I can't call it evil
But what is the world line of justice?
I'll show you the world
Let's spit it out
Why don't you go out with me?
If you ignore me, I won't hurt you
If you swim, I'll scratch you
If you ignore me, I won't hurt you
If you swim, I'll scratch you
What color is this?
I hate you, hate you, hate you, I hate you
I'm going to hide my ideals
Swipe right, swipe left
Don't let them find out
Kakao! Kakao!
I'm no longer a craftsman
I can't say that
I can't say this either
I've gone too far
It's hard enough
Even if I die, I'll protect it
The world of crime
I'm going to hide my ideals
Swipe right, swipe left
I'm going to hide my ideals
Swipe right, swipe left
I'm going to hide my ideals
Swipe right, swipe right
I can't say this either
I haven't even hit one
I'll be waiting until the results of this trial
I'll face this like my tomorrow
I can't say this either
I'm going to hide my ideals
I can't say this either
I'm going to hide my ideals
Swipe right, swipe left
I'm going to hide my ideals
Swipe right, swipe left
I'm going to hide my ideols
Swipe right, swipe left
Nothing can stop me
Swipe right, swipe right
I'll be waiting until the results of this trial
Thank you very much!
This world is full of lies and magic
Don't fall in love with a wrong judgment
Judgment
If you look at the chaos of heaven and hell
You can distinguish between good and evil
I want to be connected to good and evil
And make my dreams come true
Judgment
If you look at the chaos of heaven and hell
You can distinguish between good and evil
I hate that white-skinned girl
I hate, hate, hate, hate, hate, hate
I hate her
The next song is...
The end of betrayal
The unmoving sword of time
Take it back
If you can't hear my voice
Love, get love, get love
Come on, if you're going to keep hurting your chest with love and hate,
let it go.
Attack! Attack! Attack!
I won't hesitate anymore.
For the sake of love, I'll hold my fist in my right hand.
I'll let go of all the sadness I carried with me.
You are loving me.
Until the end of this long journey,
I'll hold on to my determination.
This fate is a shooting star shining in the sky.
Just keep on burning.
If I were to throw away all the lessons I've learned
What I can do is to stand up and turn them into strength
Burn my life up
Burn Burn
Burn it all up
Burn Burn
Even if the sun's rays seem like a faint light
I'll become the light of hope that will connect someone's tomorrow
I don't want to see it, but I understand that wish
I want to shout it out
When these tears become my home
I'll open up the door
Someday, I'm sure
I know it
When I reach the end of the road
I'll make a decision
This fate
I'll cut through the sky
I'll make a decision
Burn up
The fate of sky
Somewhere in the end of this world
I believe there is a place where I can live like myself
There's no time to hesitate
This life is
Until it burns out
For the sake of love
A fate that doesn't know how to stop
So long time to wake up
We start to stretch
We gotta cry to light
Those feelings
Strong, long feelings
Don't give up
If we can believe in each other and live
Give me your heartbeat
Until the end of the long journey
This fate is a shooting star shining in the sky
Just keep on burning
Let's go together
Just keep on burning
Thank you!
Hashtag Night 01...
Wait...
Are you okay?
Hashtag Night!
To everyone who came to the live show,
good evening!
We are
Nini!
Thank you!
I'm Tomi, in charge of red.
I'm Morishima Ari, in charge of white.
I'm Aku Yui, in charge of yellow.
I'm Amau Kisumi, in charge of purple.
Are you having fun, everyone?
Yeah!
To everyone in the back,
and to everyone watching the live show,
can you hear us?
Can you hear us?
Thank you!
Today is the last live show of the year.
That's right!
Nini, how are you feeling?
I'm not feeling it anymore.
And to everyone in the audience,
and to everyone watching the live show,
how are you feeling?
I'm not feeling it anymore!
I'm so happy that everyone is so excited!
We just received a complaint from a neighbor.
Jumping is not allowed today.
Everyone, please jump in your heart.
There are other places where you can jump.
I would be happy if you could hold it in your heart today.
Everyone, please jump in your heart.
The second place is 2022.
Looking back, this hashtag night was a really fun and fulfilling year.
It was a year full of challenges, such as performing the new song of the time-up song I just performed.
It is thanks to everyone's support that I was able to look back with everyone in such a fun way.
Thank you so much!
Today, I would like to deliver our usual feelings of gratitude to everyone through the live show.
After this, we will run at full speed!
Everyone, are you ready to enjoy this song?
I will sing with a feeling of gratitude to everyone who always shines like the sun!
Please listen!
Everything is like the moon!
I can't give you everything you want, so I didn't expect anything
I don't want to say that, but I can't be your sun, so please shine on me
When the night comes, your light will reflect me and I will return it with a smile
Let's go!
Let's build a big starry sky with our hands in the air
Let me be the star of my favorite night
I will sing with a feeling of gratitude to everyone who always shines like the sun!
I don't know if I'm used to being the person you think I am
No, no, say it, show me, show me
Yes, you're the one who tells me you love me
I don't want to say this, but
I don't know if there's a me that you don't know
I know that, so please love me forever
No matter what happens, I'll reflect your light
I'll make you smile and give it back to you
Let's go!
Let's make a wish and make a big starry sky again
Let me, who you love so much, be the star of the day
A light shining far away
I'll hold your hand until the end
I like the planetarium you made
More than the real starry sky
I'll call out to the shining world
I can't be the sun, but
At least I can be the moon
Let's dance with a shining fantasy and make a big bridge
Please, let me see your face that I love so much
Let's go! Let's make a wish and make a big starry sky again
Raise your hands and go on forever
One! One! One! One!
The moon says good evening
It's getting dark, so let's parade
It's a party, so let's dance together
Thank you!
I want to stand out more than any other idol
I won't lose!
I'll put on a fancy dress
I wonder if I'll look good in white
How cute!
It's just fine, right?
Come on, get naked
Wow wow wow wow wow
Don't mess it up, enjoy
All night fever
Where are you going, where are you going?
I don't care
I'm just going to get drunk
I'm going to get drunk
Come on, get naked
It's just fine, right?
Come on, let's get together
Don't be late
Jump, jump until the morning
Let's go!
Wow wow wow wow
It's the moment I've been waiting for
Don't be late
It doesn't matter if you say it's okay
Is Rangen-san not allowed to go to a high place?
I'll just show you my innocent side
I don't care if it's night or day
I'll show you my skin
It's just fine, right?
Come on, get naked
Wow wow wow wow wow
Don't mess it up, enjoy
All night fever
Sing, sing
It's just fine, right?
I'm just going to get drunk
I'm going to get drunk
Come on, get naked
Don't forget to enjoy
Don't be late
Jump, jump until the morning
Yo, everybody make some noise Put your hands up, party
Do you know who we are?
Yes, we're a band with wings
We can keep going, right?
Let's do it!
Oh, that's a good idea
Let's have fun today
Let's have fun, let's have fun
So rockin' your body
Ready, set, go
Let's make this day count
OK?
We'll never have the same night again
Let's rock and roll
Let's party!
All night we party
So let's get high
Let's get high
We're very excited
So let's do this
Let's party
Jump, jump until the morning
Yo, everybody make some noise
Don't forget to enjoy Don't be late
Don't be, don't be late
Jump, jump until the morning
It's not a big deal, is it?
If you want to have fun, live your life to the fullest
I'll give you more than anyone else
Anything is fine
Be strong, be bad, and run like you were born
Just like this, jump, jump!
It's so much fun!
From now on, we'll convey our feelings to everyone!
Please take it!
Shutter Speed!
I won't fall for it, so tie me up higher and higher
Thank you!
It's been so long that I want to cry
The scenery is fading away
I don't have time to look back anymore
Am I not leaving you behind?
I'm getting anxious
Forever
I've already arrived
While holding an unsealable regret
Tied to the ground
Stabbed into high heels
It's not just for me
It's just that I'm bad
I don't need a good person as a friend
At least spread it out, spread out the light
So that no one can create a shadow anymore
I left my back to the wind
I want to change the night
I don't think that having nothing is something to be happy about
But if you feel happiness by comparing
There's a shadow there, isn't there?
Even so, if it's the light, I'll carry the shadow
Even when things don't go as planned, even when things don't go well
I won't let it be just for my own sake
I won't leave my past behind
So I'll take you with me
It's my heart
But from now on, I'll face the cold
The next song I'm going to perform is the new song I'm performing for the first time today.
Please listen to it.
It's a lie.
Ufufufufu
No matter how weak I am, I won't be defeated
Look, I'm still not satisfied
I want to dance in this madness
It's like I'm a fool for being so confident
I wonder if I'm good enough to try one more thing
I want to steal it
I want to unravel
My desire and instinct
I want to drown
Ah
Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero
One heart
I can't be too careful
I'm shaking
Ah
The heart shakes
I'm shaking
I'm heating up
I'm going to do my best
The game
the game
Yes or No
I'll answer
I'll try to win
Without knowing the whereabouts of love
There's no way we can be together now
I'm falling
I'm going to be satisfied with my poison
Tonight
Ah
Love, kill, cry
There's still one more
There's no point in rampaging
There's no risk
Ah, if I were to be reborn as someone
Let's meet again then
Terrarararararara
It arriages, terrararara
Terrararararara
Terarrarira Terrarararara
Hararirrirarirarirari
Ahh uh!
An isolated n 챱
Always up there
Because it's bitter
that I've certainly
I'm so happy that I don't even know
See, again
I want to shake you, I want to cool you down
I won't let go of your heart
I want to touch you, I want to caress you, I want to love you
I want to be with you forever
I'm so hot, I'm so serious
My emotions are dripping
I'm lying again
Check the description!
MONSTER LIFE, put your hands up!
The last song of the year is
MONSTER LIFE, which symbolizes the meaning of this year.
Everyone, you can't leave your energy behind and go home today!
Let's go!
In the world of greed, which is controlled and monitored
Is it embarrassing to clap your hands?
I want to live naked sometimes
Melan melan, my heart is burning, shake me
Don't show my scar
I don't want to hear such a thing
Just go down
MONSTER LIFE, put your hands up!
The world is starting to make noise
MONSTER LIFE, take my hand
My heart is being tested, this is the show
MONSTER LIFE, put your hands up!
The world is starting to make noise
MONSTER LIFE, take my hand
My heart is being tested, this is the show
MONSTER LIFE, put your hands up!
Let's go!
The clock and the end of the day
This world is an automation
Even the thumb is the legacy of the past
The future is not so far
The more I shake, the more I realize
It's not a joke, it's love
I want to fly anywhere
Just give me
MONSTER LIFE, put your hands up
Jump over the small flag
MONSTER LIFE, break myself
Unleash the feelings that spin around
MONSTER LIFE, put your hands up
What is it? What is it? It's an absurd challenge
MONSTER LIFE, break myself
I'm going to take the reins
MONSTER LIFE, put your hands up
My heart is still burning, I'm shaking
I won't listen to your delusions
Just don't do it!
Monster high, put your hands up!
I'm starting to get excited
Monster high, break my soul
I'm going to devour your heart
Monster high, put your hands up!
It's going to be normal, the audience at the theater
Monster high, break my soul
It's just a single shot
Monster high, put your hands up!
Let's go!
Thank you!
Thank you very much!
Isn't 35 minutes not enough?
Wait a minute.
Don't you all look like you're going to die?
Not at all.
It's totally fine.
If we were to do the longest live, how long would it be?
8 hours.
8 hours?!
But we did it in a blink of an eye today, so it might be a blink of an eye.
It was so fun that the live time flew by so quickly.
Right?
And today, we also performed our new song, Uso.
How was it, everyone?
I'm so happy!
Thank you!
How was our new side?
We also saw Hinome's special training!
Yay!
Thank you.
Today was our last live performance in 2022,
but we have a lot of things to look forward to in 2022!
That's right!
On February 12th, 2023,
we will be holding our biggest one-man live performance ever!
It will be held at Shinagawa Stella Ball!
Yes, February 12th is the day of the 2nd place, and it's a very special and important day for us.
The other day, we held our 2nd anniversary one-man live and tour final.
But we couldn't sell out the tickets there, and we couldn't see the full view, so we were very disappointed.
But thanks to all of you who always support us like this, we can run towards a new goal!
We want to make sure that this Stella Ball will be sold out and the 2nd day will be a more special anniversary.
The tickets are currently on sale, so I'd be happy if you could check them out.
If there are any of you who want to see the 2nd one-man live again, I'd be happy if you could come.
Thank you!
Yes, and in order to celebrate February 12th, we will be holding a regular performance at Shibuya UUUM on January 30th.
Yes, the tickets for this live will be on sale starting at 9 p.m. tomorrow.
This day is the first regular performance of the year, and it's a weekday, but I'd be very happy if you could come.
Thanks to all of you, we were able to do a lot of activities in 2022.
Thank you.
Thank you for your support in 2023 and 2022.
Thank you!
We are NII!
Thank you very much!
Thank you so much!
It's been a while!
Thank you so much!
Thank you!
Yay, me too!
Thank you so much!
Sorry everyone, I'm the one who came out in the encore debut song.
I'm sorry.
The live has ended.
I also changed my clothes.
I'm wearing a Nini Long Tee and a Yo! Yo! Yo! hoodie.
Now all three groups have come.
Thank you very much.
Now, OK came out.
OK came out.
You can come.
It's okay, I'm not tired.
OK, then let's have the three groups come out.
Please, please.
Please give a big hand.
Yes, please.
Please.
Thank you very much.
Yes, it was a short time, but the live has ended safely, but it's a long time ago. How is it? How is it? How was it today?
It was fun. It was fun. I worked hard with all my sweat.
That's right. I saw you in the audience from the second half, but I don't think you were depressed at all.
Wow, thank you. You had a lot of power. Thank you.
I'm glad you enjoyed it. It was fun.
Is the person in the middle 15 years old? Yes, that's right. Don't look at it.
Oh, I'm sorry. You have to protect it.
And Bambi, how was it? Yes, Bambi was also very, very fun.
It was a really fun end of the year because you shook the penlight from the front to the back of the venue and danced together.
Thank you very much.
Is it a party? Yes.
Music video? Yes.
Yutti is fine, right? Yes.
But it's your song, but is it okay to laugh at Yutti at the end?
Please listen. I'm the last one to sing. I'm the last one to sing.
I was taken away. It's a little frustrating.
Unfortunately, the music video was played, so I forgot that everyone was singing and dancing until the end.
I've been watching the video all the time.
I did my best.
At the end, Yutti was over, so I thought, what is this?
But I'm glad you enjoyed it.
And Nini, a powerful live.
I came back with my sleeves folded three times.
Whose voice is it? I thought I was really going to collapse today.
You said that.
Are you okay? Are you okay now?
I thought I was really going to die.
If there was one more song, I would have died.
It's dangerous.
But it was a lot of fun.
Thank you very much.
I was watching from the back, and I thought that you made the fans here really happy.
Really? I'm glad.
You have a lot of things in your life, but I realized that you are happy at this time of the day.
I think it was a great live.
Let's talk about the end of the year.
Let's talk about this year's reflection and next year's aspirations.
First of all, let's start with the second place.
I talked about the second place with the MC earlier.
This year, I took on the first nationwide tour.
And I finished the tour final the other day.
It was the first rehearsal of the day at this tour final.
I was supported by a lot of people, and I think I was able to have the best live.
And I was very frustrated that I couldn't get a ticket sold out.
That's why I want to make the best scenery with everyone who supports me.
I look forward to working with you next year.
I'm aiming for a sold-out on February 12th, so please support me.
How about BABABAMBI?
BABABAMBI was canceled in the first and second years of 2022 due to COVID-19.
This year, I was able to perform a lot at the summer festival.
I was able to have a lot of people watch the live today.
I was most happy to have everyone see the live performance of BABABAMBI.
In 2023, we will have a four-year tour and a one- man live performance at the Tokyo Dome City Hall.
Today, there are six of us, but next year, Akane- chan will come back and the seven of us will continue to grow BABABAMBI.
Yes, I would like you to do your best at next year's live.
And YOYOYO.
Yes, let's go.
Well, I'm a little nervous.
It's okay, it's okay.
Well, I became an idol for the first time this year, and I really didn't know right or left at all.
At first, Ishihara had only two facial expressions, so I was told to practice more every day.
I thought it was really true, and I was a little lost.
But thanks to the members, Bambi-san, Ninni-san's seniors, Ue-san, and everyone who supports me like this,
I hope I can grow a little more than I did a year ago.
Next year, I want to do my best to go higher and higher.
Right, Kisumi-san?
Why me?
Suddenly, she suddenly threw it.
From the youngest to the oldest.
You don't have to say it.
It's the worst pass.
It's for the oldest, right?
I think I'm the youngest among all the idols.
I'll do my best to keep up with you from the bottom to the top.
Even if you try to keep up with me from the bottom to the top,
Kisumi will get older and older.
The age gap doesn't shrink at all.
But I love Kisumi.
It's a sudden confession.
We're all going to do our best to power up.
Finally, please tell us what you think about this year.
Let's start with second place.
Do you know how to read it?
Oh, I see.
Do you know?
Our kanji for 2022 is...
This!
Bakemono no ba!
Bake?
That's right.
If you say this is Bakemono no ba...
The members wrote it one by one.
It's not Bakemono no mono, it's Kemono.
Oh, I see.
Yes.
Oh, I got it.
I got it.
I got it wrong, but you got it right.
No, I didn't.
You got it right.
I'll tell you why.
Yes.
Why is it called Bakemono no bakke?
We're aiming to be a live monster.
As the name suggests,
In Japanese, it means we want to live like a monster.
It also means evolution.
That's right.
So we're going to take care of our live performances.
We believe in ourselves and everyone else.
Do you want to continue to evolve?
Oh, it's over?
Yes.
What was that?
Ka!
Ka?
That's not the kanji for ka, right?
It's not, right?
Ah, I see.
Huh?
It's not?
Ka?
It's ka, right?
I'm sorry, it's okay!
It's okay!
Is the talk supposed to end with a cut-out?
No, it's not.
Please forgive me.
Ah, no.
I forgive you.
It ended with the kanji for ka.
Yes.
Please follow us, all four of you.
I don't know if it's your first time.
I don't know.
If you hear ka, you'll be like, yeah!
If you hear ka, you'll be like, shaa!
Please follow us yourself.
You're the one holding the mic.
I'm sorry.
Please do.
But it's okay, right?
You're aiming to be a monster, right?
Thank you.
It's going to take a while next year, right?
That's right.
Yes, I understand.
Thank you.
It's okay.
The stream is already playing, so we can't edit it.
It's going to play as it is.
Thank you.
And Bambi, who's next?
Ah, yes.
Ah, Kondo-san.
Yes.
The kanji that Bambi chose for this year is...
Oh!
Here.
Oh!
Un.
Yes.
We're an idol group that debuted during the pandemic.
As Usa-chan said earlier,
even after Usa-chan and I joined the group,
we couldn't do live performances or activities as we wanted.
And there were a lot of events that we couldn't do because of the weather.
But this year, the situation has changed a bit.
It's been a year where we've been able to try a lot of things.
It's been a year where a lot of things we wanted to do have come true.
I think it's a year where Bambi's luck has improved a bit.
That's why we chose this kanji.
We were sometimes called the most unfortunate idol group in Japan.
Next year, we'll be the most unfortunate idol group in Japan.
We'll be a bit of a past tense.
We didn't make it this far just by luck.
I hope that next year, we'll be able to make a lot of noise with Bambi.
Thank you.
Yes.
That was the kanji for luck.
Now, Yo-Yo Yoa.
Yes.
This is the kanji for us, Yo-Yo Yoa, this year.
What is it?
Ta-da!
Sweat!
Huh?
Huh? Sweat?
Sweat?
What should I do?
Is this okay?
It's sweat.
Yes.
It's sweat, right? Yes, it's sweat.
It's sweat.
What? What? What? What?
Is this okay?
Huh?
Is it better to say it?
What?
Shiru? Shiru?
Shiru?
Between sweat and shiru?
Between...
Sweat.
It's sweat.
Okay, I got it.
Let's call this sweat today, everyone.
Yes.
It's sweat.
It's not enough.
A little.
Is it okay to say it's a little sweat?
Is it a little sweat?
No, it's not.
I think you'll be happier if you talk without knowing anything and listen later.
It's sweat, right?
Yes, it's sweat.
What do you mean?
It means a lot of sweat.
As you saw earlier, we are a group with a lot of performances.
Anyway, we'll do our best to sweat a lot and have fun.
We want you to see it and enjoy it with us.
We're always working hard on our live performances.
And we're the youngest group out of the three groups.
We have a lot of sweat.
Don't look.
Don't look this way.
It's not a bad thing.
Yes.
It's been a year since I've been sweating a lot, so I made it sweat.
Yes.
You've been sweating a lot on the best stage today.
Yes.
You've been working hard.
Yes.
I think you got it.
Yes.
That's all for the three groups.
Excuse me.
Can I say something?
Yes.
I have an announcement.
I'll read it out loud.
Please come to NAOMI.
It's hard.
Excuse me.
Long time no see, Mr. Ijiri.
Everyone, thank you for your hard work.
It was really cool.
Excuse me.
What? What? President?
Like the president of 01?
Everyone was like, ah!
01 Family is different.
Wait a minute.
Please look at the age of the audience.
Mr. Ijiri Okada.
If you've seen the late-night show I used to do,
Please wave your hand.
All right!
These are the people I raised.
Late at night, I raised them.
I don't know.
You guys don't know yet.
There are about two-thirds of the people I raised.
It's easy to understand.
That show.
There's a show.
A show called Gilgamesh Night.
Actually, with Naomi.
Parabi.
Original drama.
A show called Gilgamesh Fight.
The drama is starting.
It's starting.
I'm the one who's promoting it.
I'm Ijiri Okada.
And I'm playing the role of Nishioka Aki.
Naomi Majima.
Please introduce yourself.
In the drama Gilgamesh Fight.
I'm playing the role of Nishioka Aki.
I'm Naomi Majima from 01 Family.
Today, on the 24th of this month.
It was started.
Gilgamesh Fight.
I came here to promote it.
Thank you.
Thank you very much.
Maybe, maybe, on this screen,
there might be a Yabame on it.
So, if you are under 18 years old,
please look forward.
Is there? Is there?
Is there? Ah, there is.
Then, let's just confirm that.
OK.
Then, let's watch it right away.
Thank you very much.
Please look at this.
Gilgamesh.
The camera is low.
The gaze is high.
Delusion. Delusion.
I want to show my butt cleanly.
Wow.
Shall we do it live?
As expected, it's a demon king.
You may see it.
Even if the viewers feel such a sense of realism,
the program is not the producer's.
We are the directors.
Thank you all.
God dwells in the world.
How to realize the idea.
This is the real battle.
How do you feel, everyone?
How do you feel?
I've never seen my butt on this big screen.
You've been on it a couple of times.
Yeah, I've been licking it a lot.
Did you see it from the beginning to the end?
Let's ask.
Kisumi.
Did you see it now?
Did you see it?
Yes, I saw it.
How was it?
I want to see it again.
As expected of an adult.
The butt.
Thank you very much.
Naomi's butt.
Some of my characters were based on me.
I was based on Ai Iijima.
I'm back to black hair now.
That's right.
I was in the studio and I was in the middle of a commercial.
What color is it? Brown?
I took the video to the beauty salon.
Did you take it?
Yes.
I asked them to make it this color.
They said, I've never dyed this color.
You can't think of it in English.
It's a brown color that can't be dyed in English.
It's nostalgic.
It was a program from 1991 to 1998.
It was the most advanced color of Ai Iijima at that time.
When did you come back?
I'm sorry it's a different job.
It's okay.
I did my best today.
You did your best.
And I'm wearing the actual costume today.
Is that so?
I'm also wearing this costume in the drama.
It's beautiful.
We all wore costumes from the 90s.
We still have time.
May I?
Please introduce it.
I'm sorry to bother you.
Let me promote it at the end.
On January 7, 2023, at 1 o'clock in the evening,
the second episode of Parabi, Gilgamesh Fight, will be broadcast.
If you haven't seen the first episode yet,
you can watch it for free on Parabi and TV Tokyo's official YouTube channel.
That's great.
I'll definitely watch it.
You can't say you'll definitely watch it.
Who said that?
Thank you, Kisumi. I love you.
Please watch it.
I'll definitely watch it.
Viewers, please watch it.
Thank you.
Naomi, you're an adult.
Yes, I am.
You can't put your tongue out when you're with these girls.
Naomi, can you put your tongue out?
Can I do that?
Yes, you can.
Come forward.
The camera is here, right?
What's going to happen?
Don't lick anything.
What should I do?
I'll look forward.
Let's say it at the end of the show.
Wait, is it okay?
It's okay.
Just a little closer.
Yes, that's right.
Let's go.
Please watch the next one!
Kishimiyu-chan, please say 3 seconds before the countdown.
3, 2, 1!
What's going on?
3, 2, 1!
Thank you!
You're doing it!
I'm looking forward to it!
Thank you!
Thank you, Majima-chan!
It was fun! Thank you!
Please watch Gilgamesh Fight!
Thank you!
Sorry, it's time for adults.
Are you okay?
No, it's okay.
It's okay, it's okay.
That's good!
That's good! Everyone's reactions are good!
I was surprised.
I got used to Nogizaka 46 through Nogibingo 2.
Iku-chan said,
Ijiri-san's tongue is beautiful,
and it ruined me.
I couldn't use it anymore.
But that's good!
This is it!
That's good!
Yes! Go back to your position.
House!
I won't do it anymore.
I won't do it anymore, so it's okay.
I was surprised.
I'm sorry.
I was surprised.
That's good.
Now, let's get back on track,
and move on to the announcements.
Announcements.
First, Kondo-san.
Are you okay?
Calm down.
You did it on YouTube at a close distance, right?
Oh yeah, Sae-chan, this was a pot.
Yes, yes. Can you stop laughing at my tongue?
Did you remember?
Yes, I remembered.
Then, I'll announce it.
As I announced earlier at the live,
BABABABAMBII will hold its 4th annual event from March next year.
Yeah!
Wonderful.
We will go to Aichi, Osaka, Fukuoka, and Tokyo.
On Saturday, April 8th, the final performance will be held at Tokyo Dome City Hall.
This will be the biggest venue and live show of BABABABAMBII in the past.
If you are interested in BABABABAMBII's live show,
we are waiting for you to come and see us.
Thank you.
Yes.
And!
And, in February, there will be a birthday party for Kishimiyu-chan and Ikeda Meruda-chan.
February 1st is Ikeda Meruda-chan's birthday party.
February 14th is Kishimiyu-chan's birthday party.
Please remember these two.
Thank you.
Are you okay with that?
And...
No, no, no, not now.
It's okay.
It says April 8th.
What is April 8th?
April 8th is...
Maybe I didn't say April 8th.
Did you say it?
April 8th is Tokyo Dome.
Oh, I see.
I see. Okay, okay.
The script only says April 8th and birthday.
Kondo-san, I thought you were born on April 8th.
Oh, I see.
The birthdays are Merida-chan and Kishimiyu-chan.
Okay, I see.
And...
Amau-san.
Kojimbe.
Thank you.
I'm sorry.
I said it just like the script.
I'm glad. Thank you.
This is an announcement from Niini.
We, Niini, will hold a one-man live on February 12th next year.
Yay!
It's easy to remember.
Yes.
For us, Niini, this is the biggest venue in the world.
We're really, really excited.
We want you to come to the live.
Also, on February 11th the day before,
our main event live, Shichousei Festival, will be held.
I'd be really, really happy if you could enjoy it with us.
For those of you who watched Niini today
and thought,
it'd be nice if you could pay attention to us,
on February 12th we'll be giving away tickets.
I'd be happy if you could check it out.
Thank you.
Yay!
And now, Yura-san.
Hi, I'm Yura-Ira.
We, Yo! Yo! Yo! will be celebrating our first anniversary on January 29th.
That's great.
It's January 29th, right?
And on January 28th, we're going to have a solo concert to celebrate our first anniversary.
That's great.
Thanks to you, our seniors, and our agency, we were able to have a solo concert.
We've been practicing hard for this special day.
We'll do our best to show you a more powerful performance than today.
Yes, it's a special day.
Please let me spend it with you.
I'd be happy if you could come and watch us.
Thank you.
Let's go together.
Yes, please.
And Bambi is still here.
Yes, I have a special announcement.
What is it?
Bambi posted on SNS that she went to Okinawa the other day to shoot for CHOUPRE.
But...
CHOUPRE's Bambi has been revealed!
Yay!
That's great.
I'm so happy.
And there's one more thing.
We've decided to release a calendar from April 2nd.
Yay!
That's great.
The other day, Kichimiya decorated CHOUPRE's first cover.
And it was the first time for Bambi to post on CHOUPRE.
At that time, I thought it was thanks to each and every one of you at this venue.
I've been thinking about how I could repay you as a cover of Bambi.
I'm really happy.
Everyone at this venue, and everyone watching the show, I want you to keep it as a treasure.
Thank you, everyone.
Thank you.
Yes.
The calendar will be on sale at bookstores all over the country.
Yes, all over the country.
We're looking forward to your future activities.
Please do your best.
Lastly, we're going to take a commemorative photo.
We're going to take a commemorative photo.
Usa-chan, please give us instructions.
Everyone, please stand up.
Yes.
Members, please stand close to each other.
Close.
If you can't show your face, please hide it with your goods.
If you can, please pose for Bambi, Nini, and Oyo.
Everyone, are you ready?
If you have a penlight, please raise it.
Okay, okay, okay.
Here I go.
Okay, cheese!
Okay.
Mr. Izuri, please come in.
Please come in.
Thank you.
Can I?
If I come in, it'll be a weird picture, but it's okay.
It's okay, it's okay.
Until the end of the year, everyone!
Yes.
Everyone in the audience, here I go!
Okay.
Here I go, cheese!
I'm checking!
It's okay, it's okay.
Okay!
Thank you, everyone!
Thank you for the group photo.
It's time to say goodbye.
This is the last one.
The last one is Rui Takanashi.
Thank you.
I've been nervous since the beginning.
Thank you so much for meeting us in 2022.
We, BABABABAMBI, want to make 2023 the year of the match.
You may have heard it many times.
The biggest one-man live in the Tokyo Dome City Hall on April 8th.
We actually went to the venue and realized how big it was.
I want to spend that day with everyone here and everyone watching the live broadcast.
BABABABAMBI is celebrating its 3rd anniversary this year, so we'll do our best to let as many people as possible know.
On February 12th, there will be a one-man live at Shinagawa Stella Ball, the largest in the past.
YOYOYO will celebrate its 1st anniversary on January 29th.
We, the three groups, will do our best in 2023 as well, so please support us.
Thank you.
Please support the three groups.
After this, there will be a special event for all the groups, so you can meet them there as well.
Rui, please.
This has been BABABABAMBI, Nii, and YOYOYO.
Thank you very much.
Thank you everyone!
Thank you!
Bye-bye!
We're waiting for your tweets with the hashtag!
We'll post the photos we took together on our official Twitter, so please check them out!
Bye-bye!
Thank you for this year!
Bye-bye!
Thank you for coming to see us at HASHTAG NIGHT VOL.5, the end of the year concert.