AISubs
Subbed by Dreadopp and Zedopp.
All the records until Yoshimotozaka 46 is sold out.
Season 2
Hello, we are Takatoshi Koshimo.
There is a beautiful woman at the entrance.
I thought you were a honey-trap, so I was wary.
Why are you wearing a honey-trap at the head office?
I thought you were a comedian.
That's right.
It's an audition for a certain program.
I see.
I'll be wandering around in the lobby over there.
Please stop.
I don't know why I should stop.
You can't. You can't.
They have a bright future ahead of them.
That's right. They have an audition coming up.
They might become stars.
You're a three-shot idiot.
I had to do it right away.
You said you were a three-shot idiot, but it's a waste.
It's not a waste.
Why?
I have a consultation with the staff of a certain program.
I asked them to let me talk.
They asked me to have my hair cut.
It was so unpopular.
It didn't fit the show.
It was like a travel vlog.
It was like having a meal.
It was a bit dirty.
You can't eat this when it's so mushy.
I don't have a hairstyle.
There were a lot of people with this hairstyle in the Showa era.
It's the Reiwa era now.
There may have been a Showa era, but there is no Reiwa era like this.
If it was daytime or noon, it would be hot.
It's a nostalgic feeling.
I want to wear a ramen jacket and eat it with a microphone.
I see.
Do you wear it?
I wear it.
It can't be helped.
I'm sorry.
This week's SAKAMITSU guest is this person.
I'm Yuka Sugai from HIYAKIZAKA46.
Nice to meet you.
Nice to meet you. What's your hobby, Sugai-san?
I love horse riding.
That's why I remembered you.
You used to be on the show.
Thank you very much.
I thought you were an idol who could ride a horse.
When I was in the fifth grade of elementary school, I was invited by my classmate.
I happened to start riding a horse.
That's strange.
The story is strange.
You were invited by your classmate and rode a horse.
I didn't know you were an idol.
You shouldn't be invited by your classmate to ride a horse.
What kind of environment do you live in?
I ride a horse every week.
Horses are so cute that I couldn't stop riding horses.
Horses are scary.
Horses are easy to make fun of.
Horses look at people who ride horses.
Can you ride a horse? I rode a horse once in Kyoto.
I was riding a horse with a string in the middle.
I practiced riding a horse with a string.
When I was riding a horse, I fell down slowly.
I was injured.
I was wondering if I was okay.
I have been riding a horse for a long time, but this is my first time.
I didn't want to ride a horse with a string in the middle.
Why?
This is my first time riding a horse with a string in the middle.
There was a new movement in YOSHIMOTO DAGA 46.
Please see what the new movement is.
On a certain day in July, Yoshimoto Zaka members were invited to a remote meeting.
Today, I was invited by everyone.
Since the beginning of 2020, Yoshimoto Zaka members have not been able to carry out specific activities.
At this time, I would like to tell you how I would like to proceed in the future, so I had a meeting with Mr. Kamigatsu of Yoshimoto to talk about it.
Everyone, thank you for coming all of a sudden in such a corona environment.
The future activities plan that will be announced in the near future
What is the content? In the future, as a comprehensive entertainment group that is completely different from other idol groups, we are now building a policy to act clearly.
Specifically, I would like to create a permanent stage for Yoshimoto Zaka 46.
A new Yoshimoto theater will be opened in Yurakucho on August 8, but this is Yoshimoto Zaka 46
I would like to create regular content once a week as a home ground.
Thank you
What a project that hides a line from the activities so far, a regular performance at a new theater.
Eh, isn't there a contract?
After the announcement, the members
I'm looking forward to it. Messed up. I'm really looking forward to it. After all, I think there weren't many places where I could perform, so up until now, every event I've been doing something like
Is that Freed? I often forget, but every week
I think I'm going in a good direction because my performance skills are getting better and better.
To be honest, I was worried that I wouldn't be able to perform as well as I did during the self- restraint period, but I'm very excited to see that my future is being considered and my activities are expanding.
I want to show my father, who became an idol at the age of 39, so I want to show my father who became an idol at the age of 39.
I want my children to be able to see this kind of show.
I want them to cry when I'm about to cry.
No, no, no. It's not that kind of show.
I'm happy that I can be active all the time.
I don't know what I'm going to do yet.
I'm confused.
I'm like,
Yashimoto-zaka, you're putting in a lot of effort.
But there's a strict reality.
No matter how much it is,
There are no customers.
There's no one who's not popular.
That's the same for me.
So it's a little bit severe.
It's a system where only those who have been chosen remain.
It doesn't matter who they are.
Those who don't have the motivation to do it,
or those who are not suitable for it,
I think it's okay to drop out.
I was aiming for a great performance.
Even more so,
Yes.
That's how much we have to battle.
If you don't do something that makes you feel frustrated or happy,
the audience will think,
I'm sure I'm doing something on the stage of a comedian.
I don't think I can beat Zaka Yoshimoto.
Next time, I'm going to fight inside the ring.
That's the role of a comedian.
I don't know what to say.
I think that's the role of a comedian.
Oh, that's right. It's severe, isn't it?
We decided to hold live performances regularly in the theater.
That's amazing.
But it's just that good stuff is coming in.
That's right.
Just like what Gan-chan said earlier, it's very important to aim for the performance group comprehensive entertainment.
I think it's good because it's fun.
That's right.
Tsugai-san, what do you think about this?
I've always been interested in Yoshimoto-zaka because of the theater.
But I think it's a great strength because it's easy to go to those who didn't have a chance.
It's not in Kiyakizaka, so I think it's very nice.
After all, you admire the theater, right?
I admire it.
But there's a lot to do.
That's right.
But I think it's good to do it with a sense of crisis.
That's right. Iwahashi said something very severe.
If you say something realistic, it's dangerous to say it's a goat.
Is that so?
It's going to be taken down right away.
But it would be nice if you could do it as a candidate for the back side.
That's right. Analyze it.
That's right.
This program is.
Presented by Sony Music.
A few days after the announcement of the regular performance.
Where did the members gather?
We are here at the new Yoshimoto-Yurakucho Theater today.
Yoshimoto-Zakumon 46 will have a live performance every Friday at this Yoshimoto-Zakumon Theater.
We'd like to see what it's like to do a talk live with these four people.
Can I ask you something? Why are you guys here?
I don't really understand.
You know the most about idols.
You're really good at dancing.
And Eha-chan is an entertainer.
I ask her if there are any signs of that.
She's the best at YouTube.
I'm just doing my dad's job right now.
So let's get to the stage.
Wow, it's a theater!
Yoshimoto Yurakucho Theater is a theater that was originally a movie theater and became a space where live performances and broadcasts could be done.
Yoshimoto, you're good!
Wow!
Wow, this is big!
It's like a comedy stage in Yurakucho.
It's a place where you can have a proper entertainment while making it.
It's called Rino, and it's pretty easy to dance.
The floor is so easy to dance on.
If you don't mind, Anon-chan, let's go up to the stage where no one has gone up yet.
May I?
I'm Yoshimoto as number one.
Excuse me.
I'm looking forward to it.
It's good.
I can do Red's formation dance.
You can do it.
It's good.
It's cool.
It's beautiful.
It's amazing.
The level is different in Yoshimoto Taka, isn't it?
Please give me a rest.
Koro-chan, please give me a rest.
Why are you looking at me like that?
Kono-san, who is that person over there?
I'm the producer, Numata.
Numata-san, Numata-san.
Numata-san, you made a new stage, didn't you?
It's amazing.
I got rid of the seats here and went to the front of the stage.
I see.
You got rid of the ABCs.
I thought the company still had money.
In this situation.
So I thought I could still borrow money from Yoshimoto.
However, it was a case of Koho-san and Mizutamaro.
Please stop.
On top of that.
There are a lot of lights and a lot of things.
Wow.
If this was a pachinko, it would be very hot.
The music live has the best lighting equipment.
The screen is also perfect.
So, let's talk about what to do in this theater.
Of course, we do live performances.
For example, Sweet Monster can dance to Red's song.
It's not a change, but Red's song is very intense.
I want to show how amazing Red is.
I want to show a terrible dance.
There is a member who wants to go to Red.
Do you mean Masaru-ko?
I call Masaru-ko Masaru-ko.
Masaru-ko's passion for idols is amazing.
I want him to dance properly.
He has been marked as a friend.
I want to have a party with my uncle's team.
That was very good.
I went on a trip to Australia on the 26th.
Is it golf?
I see.
They are going to be played, so they are going to be divided into two groups.
It was like a dream team.
It's always fun and cool.
I wanted to see it again.
It's fun and cool.
I think it's okay to be fun in this theater.
What I want to do here is to play guitar.
I want to play with musical instruments.
I want to make a song with improvisation.
That's wonderful.
I'm doing it on the air, so I want you to comment on what kind of band you want in the comments section.
I want to make a song with the audience.
I want to make a song.
There are many people who are creative.
I play the guitar.
I play the tambourine.
I play the bell.
I play the recorder.
My musical instrument is broken.
I want you to do it at home.
What do you think, ANO-CHAN?
I think AR and VR are popular now.
I want people at home to experience it.
I want to be in the special seat.
That's interesting.
It's been over a year.
I can see the color of the team.
There are many people who are good at dancing, singing, and comedy.
I want you to dance as a team.
It's like a battle, so it's decided that the top dance is good, and only the top of the team gathers and dances.
This can also be a song, right? The song version.
What I want to do is to gather the top of the song version and select the back dancer dance unit behind the unit.
If there are about 6 people and such units are created, I would like to be able to make it into one song.
That's good, isn't it?
From here on, the talk will be even more heated up.
There are so many things he wants to do.
I've been telling him this all along.
Do what you can't do.
If you don't remember the dance or the song, you should quit right away.
The future of Yoshimoto-zaka is...
It's the same as rotten oranges.
That's a tough way to put it.
His face is like a rotten orange.
When he's dancing, he looks so bad in the back.
A rotten orange?
I don't know if it's really ripe or rotten.
Maybe it's too ripe.
I think the same thing.
You know what I mean, right?
When it comes to supporting an idol, it's not about technique.
It's about passion.
When the single was first released, each of them had their own jacket.
That's when the single was released, right?
I bought 1,000 of them on Amazon.
I sold it by hand. At that time, the number of fans increased dramatically. That's because the number of fans of Yoshimotozaka has increased. It's not like it's a joke. At that time, it seems like this is what idols are like. I thought that all this great enthusiasm would be welcomed by the customers. Speaking of senbatsu, you didn't make it out of the senbatsu. There aren't many people who say shit like that even though they weren't selected. I have a little problem here.
when idle.
I was the center for the first time, but I wasn't invited to any of the programs for that song. Because it's not selective.
I put a lot of energy into singing and sang MVs that gave me goosebumps, but people didn't know about it.
Well, it's frustrating.
I'm exactly the same as the current me on YouTube Are you still holding back? Tanmei is still holding back. I think it will end with that, so the idea that Captain Koumoto came up with
The other day, when I went to that showroom and listened to about 6 teams, they said, "Yoshi is good."
Everyone went to Nikise, but I was the only one who took the cat sogi and won the championship.
If you're in Nikise, bow your head politely
to keep up with father and son
you really should do it once
We got a little too rusty pride
I have to drop it with 556
I'll always be careful
It's already old, from seniors to older brothers
That's why someone is doing a live stream on YouTube every day
That's fine, isn't it?
The host of that live broadcast is already
Explosion is fine
Anyway, the most popular person at the moment should be the host
I think Yoshimotozaka's recognition will increase if we keep doing the same thing all the time.I'd like to keep doing more and more live shows that I've been doing for the same amount of time. That's right I don't know when I'll be called to Yoshimotozaka next time, so I can't keep myself a bit excited, right? I think it will continue
By coming to the theater, everyone seems to have their own thoughts.Since we are talking at the theater, we can talk about various things more realistically. Was it Mr. Sugai? No, I really could see something. It's really nice to have an environment where everyone with this kind of passion can talk about their thoughts like this, and there's a lot to learn.
I thought they were a really wonderful group. There's a real sense of crisis about heat, and I think we should do something that no other group has ever done.
That's why, how about holding a general election? It's okay to get in the way, I'm sure this hair
Well then, let's go to that annual project. What is Sakamichi Guest's special skill? Think foot massage
Are you confident that it won't hurt even if you get hit? Well, I'm healthy, so I don't lose my physical condition at all, and I don't get injured easily.
Let's see how painful it is. Mr. Imada, can you walk for us?
Yes!
Wow, he's so energetic!
Wow, it's so painful!
He's like an alien!
Oh no! I can't get on this!
It looks painful!
I can't walk!
He did it!
I'm glad he started from here!
That was the last one!
But he's still walking!
He's still walking!
He's still going forward!
He's still walking!
There it is!
Ahhhh!
The highest point at the end is dangerous.
Oh no!
That's dangerous.
The highest point is dangerous.
That's dangerous.
That's right.
Taka-san is also a little...
This is impossible.
From here, from here.
From the person who is writing.
This is dangerous.
I'm definitely not in good health either.
That's because your internal organs are weak.
Huh?
Oh, wow.
You can do it.
I can do it.
I can do it unexpectedly.
It's heavy.
It's heavy, but...
You can do it.
Really?
What's wrong?
Oh, no!
This is not good.
It looks painful.
Suddenly...
I can't move from here.
I'm sorry.
They are in a dilemma.
But, Sugai...
Sugai...
Yes?
I'm a little worried.
But she is patient, isn't she?
I'll do my best.
Thank you for your time.
Take your time.
I can do this.
Can you do it?
Here we go.
I can do this.
What?
It feels good.
It feels good?
That's good.
It feels good.
Your internal organs are healthy.
I think I can dance to this.
You can dance?
I think I can dance to Saibajou.
That's amazing.
Yes, I can do it.
Amazing.
You are the one for yourself.
I'm happy.
Can I ask you to dance to your part?
Sure.
I want to live like you It's coming out!
It's in the question!
Yay! Thank you very much!
Majority! Majority! Majority!
This program was brought to you by Sony Music.
I might wear a swimsuit as a great service.
I don't want to go home yet.
I'm so worried that you might faint.
I still have a lot of things to do.
Let's eat pancakes together.
Your eyes are dead!