AISubs
Subbed by Dreadopp and Zedopp.
All the records until Yoshimoto Zaka 46 is sold out. Season 2.
Now, it has started. Takatoshi, nice to meet you.
Nice to meet you.
And today's guest is this person.
Yes, I'm Riria Ito of Nogitaka 46. Nice to meet you.
Nice to meet you.
So you're from Nogizaka.
Yes, I'm from Nogizaka.
How old are you?
I'm 17 years old.
17 years old.
Where are you from?
I'm from Okinawa.
Okinawa.
I see. You don't get sunburn, do you?
No, we don't.
There are a lot of people who take care of themselves.
They go to the beach with their clothes on.
They come back with their clothes on.
They go to the beach with their clothes on and dry themselves.
I see.
That's the local way.
I see. That's the local way.
Yes.
There are a lot of boys and girls running around.
They wear the same clothes, but they really get dry.
Yeah, that's right.
They properly take care of the UV rays.
It's a little different from the image.
But people in Nagazubon and overseas are the locals.
It's the same in Hokkaido.
Most of the people who wear ski wear in winter are tourists.
People in Hokkaido wear thinner clothes.
Why?
Because it's warm inside the building.
I'm used to it.
I want to prioritize fashion.
I can't be fashionable if I'm scared.
Where is it?
Don't be angry.
I want to finish with a picture of my grandfather.
I want to be fashionable.
When I was about 20 years old, I was not fashionable at all.
It's cold.
It's very cold now, so I'm wearing a down jacket.
After all it changes.
My body changes.
Today, last December, YOSHIMASU ZAKA 46 debuted.
A year has passed since then.
This is the anniversary live.
This is very exciting.
It's getting cooler.
A year has passed since then.
Everyone remembers many things.
Let's take a look at what happened that day.
We are Yoshimoto Zaka46!
Yoshimoto Zaka46 made their debut in December 2018.
A year has passed since then.
Yoshimoto Zaka46's anniversary live was held.
We are so happy to have our own concert.
It's not easy to have a concert like this, isn't it?
I'm so grateful.
I can't believe that we can have such a big concert in our first anniversary.
It was impossible to have a concert like this a year ago.
I would like to challenge it with the feeling that I am grateful.
I want to practice as much as possible.
I want to have a great concert.
The members immediately start the dance lesson.
In the first work, we were in the center, the dancers were in the center, and we were doing various things, but after that, I was able to understand the intention of the composition, and I was able to confirm the movement by myself, so I was a little impressed by that.
These two people who were watching the lesson of Red
Red's handsome and beautiful
He wears a cap to make it look like he's off during practice
Look, he looks cool even when he's off
I see
As a comedian, I didn't think of wearing a cap
It's a towel
This is for climbing
There's a patch underneath
Look at this
I thought it would be better than being cold
We take off the cap
They start practicing the circus
But there is a problem
Ogata is having a miscalculation
He is having an influenza
That's right
Ogata is having an influenza
What is he doing?
In each block
Kanata, Koumuto and Ogata are in the lead
There's no one behind them, so they're in the lead
That's why I'm a little worried about Obata
The members were chased by the formation check of the non-existent Ogata
And on this day, the first unit to be shown in front of the audience was Chao
You have to keep your face in front of the screen, and then open it
I'm a little anxious
The fans are cheering for me, so I'm a fan of the fans
And 5 hours until the live show
The members gathered on the stage for the rehearsal
It's too big
It's too big and there are 3 seats
I didn't think that Yoshimoto's theater could bring down such a thin vision
The people above are probably looking down on me
I think that if I change the formation a little, I will be found out soon
That's right, the number of people in this day's event is about 2000
In front of such a big stage
The members were also nervous Mr. Yama, it was good, Mr. Yama was wearing a towel around his neck
It's a brain work, isn't it?
There is not much time
If you are safe, please wear a paper towel
During the limited time
The careful rehearsal continued
30 minutes until the live show
The venue was filled with spectators
That's amazing
And
We will start the show
Thank you
We will start the show
The anniversary live has started
Let's start with this song
The audience is very excited.
I can't believe it, it's the best joke
The water is boiling
It's boiling
The water is boiling
The members are coming in
There's Endo and Yamamoto Funda
Oh, the manager is doing his best.
And so, the show opened with the opening act.
I'm used to it once, but it's amazing.
Your hair is so silky.
I was in the center.
You were in the center.
I was dancing solo.
You were like this.
It's crazy.
I used the audience's hearts first.
How was the opening, Ito-san?
It was amazing.
Everyone in Yoshimoto-zaka looked like they were having fun.
But I could feel that the audience was having a lot of fun.
I thought it was great.
I think I was wearing a towel around my neck during rehearsal.
Yamashita-san.
I think that's something that idols don't see.
Actually, I have one.
You have one?
On your neck?
I wear it outside in the summer.
You have this style?
Yes, I do.
Really?
Actually, I have one.
I wear it around my neck to prevent sunburn and sweat.
I see. You were an idol.
No, I wasn't.
You have a completely different look.
To prevent sunburn and sweat.
That's not true.
Are you here to see Kusayaki?
It's the same no matter how you look at it.
This program is brought to you by Sony Music.
That was a close call.
The first song performed by all the members is called,
Tonight is Eian.
From there, each unit will have their turn.
Let's hurry up and get ready for the next song.
I'm wearing a suit, so let's take it off.
I'm going to be embarrassed.
You can take off your clothes.
This is what Nogizaka is like behind the scenes.
Yes, it's very busy.
It's quite a bit of work.
Yes, but it's a lot of fun.
The heat of the castanets is amazing.
We don't have time, but it's fun.
I'm going to prepare a little.
Red is exciting
Everyone sing with a deal
On a blazing day like this
200 years of 선수 gap
Time is free...
I've been an idol so far, so I'll do my best.
I'll show you the best performance.
I'm out of breath, I've been kissed
I can't help it, it feels like I've been overlapped
Are you going to control me tonight?
I don't have the motivation to do it, love, thank you
I can't reach you, goodbye to love
You've decided.
Come on, let me cry.
This is the song.
Why are you walking even though you don't like the village?
You're gone. There's no place to go in this town.
I didn't notice it before I knew it.
Did you come this far?
I can't see your sweaty back.
Please let me cry, Osaka
I'm a lonely man
I feel like I'm singing while looking around.
I was a little late, wasn't I?
Good evening, everyone!
You are watching 46!
Welcome!
So, it's your first anniversary.
Saito-san!
It's your first anniversary, but you're finally here.
There were so many things going on.
I can't even think of one year.
Thank you all so much for coming!
Thank you so much!
Really, the audience who came for me today...
I think there are about 4 of them.
That's not true!
What's not true?
You all came to see Ken-san, right?
Really?
He's a kind junior.
And it's been a while since they've shown their performance.
This unit, CC-5
I'm worried about Unagi
Machiaki, who was in charge of the choreography, was also hot
This unit, CC-5 I'm worried about Unagi
This unit KanaFu
I want to confess to you that I love you
I can't say
There is a pride of a handsome knight
Even if it's emotional, even if it's emotional
A calm hunter
I'm putting my heart on it, please leave it to me
Are you okay?
I'm fine
I'm just singing right now
I'm going to focus on that
For the people who love me, I'll give my all
It's a little more like a mood, isn't it?
When the live was in the middle, a video was played on the screen of the venue.
I'm sorry to bother you.
What are you doing?
Good morning.
I'm practicing.
I'm sorry to bother you.
The first anniversary live of SHIMODOZAKA 46 has been decided.
Oh! I did it!
Are you okay?
Are you okay with the schedule?
I can't do it.
What do you want to do?
I'm going to Australia.
There's no one singing. What should we do?
Actually, I asked someone to sing instead of me.
Is that so?
I asked, but I decided.
I look forward to working with you.
I was entrusted by someone.
Wow, Jun-boy!
How many times do I have to tell you?
You're so good at karaoke.
Karaoke is something I've always wanted to do.
The only one who nods to me is you.
With an interesting guy,
I'm a member with a good singing ability.
Make this work possible for your children.
But I did my best.
Thank you very much.
A foam that is like the heyday of eternity
Makoto-kun is waving to you here.
He looked like Katsushin Taro for a moment.
It's getting bigger, but the way you fold it is the most important thing
Not yet, not yet, not yet, not yet
That wasn't a successful handshake, that was a failure
He's an old man, so he doesn't remember where to enter
Not yet, not yet
Ah, you've decided?
Yes, I've decided
That's great, I'm relieved
It was a great performance
It was a good performance, wasn't it?
I received it, I received it
There are some people who don't think it's a performance
That's right
I couldn't do a normal dance
It seems that only the red wishes are remaining
That's right, there was a little more grace Siro
I understand.
I don't know where to go
I'm stuck in the hill
Let's drink up the rest of the dream
Shall we remember the hot days?
It's free time.
Free time?
Do whatever you want.
What is free time?
Do whatever you want.
What is free time?
What the hell is that?
He's wearing ice-cold clothes.
Barbon soda.
What is free time?
Each of them is doing what they like.
Originally, Shoji was going to sing alone.
But this time, the six of us sang together.
This is good.
Barbon soda.
It's better to leave it to us.
I think it would be nice if we could sing together as a unit.
That's right.
It's nice to be able to try various things like this at a live concert.
After the red dance, I think it would be nice to see an eel.
It would be nice to see it.
After the bourbon soda, I would drink CC5 or bourbon soda.
Then I would calm down and drink Yuru-san.
Your fingertips are wet.
I feel like something is being thrown at me from the audience.
This program is...
brought to you by Sony Music.
Now it's time for Sakamitsu- san's special skill show time!
Mito-san, what's your special skill?
My special skill is baton twirling.
Baton twirling.
This is also a student's thing.
That's right.
Have you been baton twirling?
Yes, I've been baton twirling since I was in 4th grade.
But I've only been doing it for 2 years.
2 years?
That's right.
The best thing about Togugi's baton-twirling is that you throw it up high and then take it off.
That's too low.
That's right.
It's impossible.
You have to lower it.
It's absolutely impossible.
But considering that it's been 2 years, we'll watch it.
Thank you very much.
Of course.
Then, please.
Here we go.
Oh, nice.
Here we go.
Oh, no!
No, no, no.
You said it, but you didn't do it.
You're too much.
When I raised my hand,
I had about 50 cm left.
It's too much.
It's impossible.
I was like, boom!
You're too low today.
I was too low.
I'll try again.
You did it once.
Let's go.
Here we go.
Oh no!
You hit the camera.
You were more energetic than before.
That's true.
What are you doing?
It's my fault, too.
I should have done the baton twirling here.
That's right.
I feel sorry for you.
I'm sorry.
I wanted to show you.
When you're done, I'll shoot you outside.
I'll insert it.
Sweet Monster and Chao's music video will be released in mid- February.
Look forward to it!